DemoneCelesteScanteam presenta:
Traduttore:theg4llo Edi tor:Ai ko Quali tyCheck:Ace
Qui ndi questo è i l cancello,eh. . .
Scadente, siè ri velato pi ù noi oso diquanto i mmagi nasmo, Torni amo si i ndi etro pri ma che mamma civeda.
Ray,esattamente perchè stai lavorando per la mamma?
O pi uttosto, misono venduto a lei .
Mi sono offerto per farlo,
per a vomi lontĂ .
Perchè. . .
Cosa faraial ri guardo? Mi ucci derai .
Mamma, Io. . . Vogli o fare un accordo con te.
" Ho reali zzato i l segreto. . . di etro questa casa" .
Conoscevamo tutto l'uno dell'altro...
O almeno, cosĂŹcredevamo. Capitolo14:CartaVincente USUSHIRAI AUTORE:KAI
ZU ARTISTA:POSUKADEMI
come una Famiglia,e come amici Siamo sempre statiinsieme
Esatto. . . Tutto questo era una pre-pi ani fi cazi one.
Ecco perchè ho prati camente venduto me stesso al nemi co.
Ho un' i mpressi one ri guardo al nostro ordi ne dispedi zi one.Sono i n base aipunteggi ,gi usto?
Per preparare la nostra fuga?
Era i l mi gli or modo per me dicapi re i l noe di racco- stro nemi co, gli ere i nformazi oni .
Cosa farai a ri guardo? miucci derai ?
raccogli ermi a metĂ strada sarebbe stata una cosa che mamma avrebbe voluto evi tare a tuttii costi
Mamma è andata i ncontro a di versi guaiper colti varmi .Sono parte del suo orgogli o e della sua gi oi a.
Vogli o fare un accordo con te.
Ho chi esto due cose da parte sua:
1 )Che non miavrebbe spedi to i mmedi atamente se avessi lavorato per lei . e 2)che sareistato ri compensato per i l mi o lavoro.
Per lei , isuoiguadagnisono pi Ăši mportantidelle regole.
. . . ri compensa. . . che i ntendi con ci ò?
La tua ri compensa vari erà i n base aifrutti del tuo lavoro.
Tutta roba i nuti le.
avreipotuto farle ordi nare cose che non sitrovano i n questa casa.
Alla fi ne potevo ottenere tutto ci ò che volevo,a patto che non fosse ni ente diperi coloso.
L ' uni ca cosa i rri tante era che tutto ci ò che ri cevevo non era dell ' ulti ma versi one di sponi bi le.
Stavi test es ando ci ò su cui poteva e non poteva mettere le sue mani ?
Esat tamente.Era come prendere due pi cci onicon una fava,si ccome potevo anche avere un as saggi o del " mondo esterno"attraverso queste domande.
Liho vi sticon imi eistessiocchi .
Quando di cevi diavere un' i dea su come di struggere i trasmetti tori . . . stavidi cendo la veri tĂ ?
Ho fatto di versi esperi menti .
Sono defi ni tavemente capace di di struggerli !
Ciho messo di versi anni ,ma ho trovato un modo.
Posso rendere i trasmetti torii nuti li zzabi li .
Capi sci ?
Allora. . .
per chi ari re. . .
e anche se non sarĂ molto,basterĂ per assi curarciche i l pi ano difuga fi lili sci o.
Conosco pi Ăš diquanto tu possa i mmagi nare.
posso rendere i nuti li zzabi liilocali zzatorie, soprattutto. . .
Sono i n una posi zi one i n cuipotrei letteralmente pugnalare la mamma alle spalle.
In modo che. . .
voi ragazzie nemmeno mamma avreste potuto scopri re.
Tutto q uesto. . .
Comunque, tornando all ' argomento della nostra di scussi one.
nessuno. . .
Viho fatto anda re al canEsatto,è celpropri o lo. come hai detto
si n da quando ho scoperto i l segreto della casa.
Misono preparato per questo,
Ho i ngannato Conny, e rubato i l pi ccolo Berni e.
Non proverei nemmeno a far parte diun pi ano cosĂŹri di colo,ho fatto tutto i l possi bi le per li mi tare voidue.
Non sono un vostro nemi co.
Ma non sono nemmeno vostro alleato.
Avresti dovuto gi Ă capi re dove vogli o andare a parare.
Se sono favorevoli ,non mii mporterebbe di vendermie di ventare la vostra carta vi ncente
di pende tutto dalle condi zi oni
Viconsegnerei le i nformazi onie tradi reila mamma nel modo i n cui desi deri .
Vogli o che i nganni Emma.
Cosa vuoi esat tamente?
Posso accettare Don e Gi lda. Ma dobbi amo lasci are i ndi etro tuttigli altri .
Non èpossi bi lecheEmma accetterebbe quest o pi ano. . . Ecco perchè vuoleche lai nganni .
Non lo haidetto tu stesso? Sono si curo che non stavi mentendo. Allora perchè. . .
le faremo credere che porteremo tutticon noi , e all ' ulti mo. . . lipi anteremo i n asso,
Q ui ndimi staidi cendo diri fi utare diportare tutti . . . ?
Tuttisono mi gli oratioltre la nostra i mmagi nazi one con l ' allenamento che gliabbi amo affi dato.
Non erano male, tidi rò questo.
Haidetto che ciavrestiai utati !
Potresti ai utarci ?
Questo è i l mi o modo diai utarvi . sÏ .
se l ’ alternati va è mori re poco dopo la fuga, essere spedi tisarebbe i l mi gli ore modo per andarsene.
Non volevi che sopravvi vessi mo?
Per ottenere lacartavi ncenteDovrò ri fi utarediporQui ndi . trattamenti Lasci ar per- taretutti diquelti po derelacarta non funzi ovi ncentesanano pi ù rebbecome eh. . .
metteretutti i n unabrutta si tuazi one.
Va bene.
Se. . .
Fosse stata una bugi a,
Allora. . .
Propri o adesso. . .
Allora tiva bene? Seicon me?
Lo so.
Ni ente paura. non lo era ovvi amente!
Ma. . . Di pendetutt o dallecondi zi oni .
Non posso l asci arl ii ndi etro.
Ri nunc i a. . . at ut t i .
Inganna Emma.
Nessun problema, Sisono solo i ncentrati sull ' allenamento.
Che succede con loro?
Stavo parlando con Norman.
Capi sco.
Faresti megli o a stare attenta.
Sono si curo che l ' hai fatto per tenermi sotto controllo,gi usto?
sempli ce prudenza.
Pensare che tu si a ancora cauta con me,onestamente mi fa senti re tri ste.
Ma ci ò non sarebbe accaduto se tifossi comportato come dovevisi n dal pri nci pi o.
cosa Pi Ăš i mportante, quella ha ai ui nzi ato tua " . . . a muo- tante" versida sola.
Non avresti dovuto farla veni re.
Anche se sono stato fedele a te per questisei anni ,
Il tuo lavoro fatto i n questisei anniè stato splendi do. Ovvi amente mifi do di te.
Errore mi o.
Ma non avevo neanche previ sto che non li avrestitenuti d’ occhi o.
ma è anche i l moti vo per cuiho scelto di fare la spi a.
E tiho anche detto tutte le mosse sospette della sorella krone neimi ni midettagli .
sto tradendo i mi eipi ù cari ami ci ,
Certamente. Questo è un affare dopo tutto.
Ho gi à ordi nato ci ò che mihai chi esto. Civorranno ancora due o tre gi orni pri ma che arri vi ,come al soli to.
Non potevo certamente i mmagi nare che Norman avrebbe i nfranto le regole della casa.
Faraimegli o a ri compensarmibene per questo.
Ilragazzolavoranellasolitudine persalvareisuoiamici
Hor i or di nat o l ami at est at ant o t empof a.
Come spender ò i lt empoc he mir i mane qui ?
Pr est o c ompi r ò seianni , St ar òqui almassi mo peral t r i sei .
Nonl asc er ò c hequest o pi anodi6 annivada i nf umo! !
I lnumer odi vi t ec he sal ver ò sar àl i mi t at o.
Quest aè l ar eal t à diquest o mondo.
o r nt nco r I oo al l al e n.
Nonmi Non i mpor t a èpos ' c à t i l bi ni ent edi si o t hei ut t oquel l o c a i c ac c hevoi f e vol et e. andar i que . . due.
THEPROMISEDNEVERLAND
Capi t ol o14/Fi ne.