La Guía nº 1537 by Dénia Guía

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

Del 18 al 24|04|2014 nº 1.537

deniaguia.es

16:24

Página 1

EDIC IÓN ON-LINE

iversario Esta mos de An fianza

n 3 7 años de co

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:24

P谩gina 2

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:24

P谩gina 3

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 4

No busque más...

¡Si esperas demasiado llegarás tarde!

Precio antiguo: 225.000€

AHORA

HOY ven a comprar a VITALCASA REF. 04250

145.000€

AHORA

Precioso bungalow en Dénia, zona muy tranquila, salón-comedor, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 1 aseo, cå0ocina independiente equipada, terraza cubierta de 9 m2 y jardín privado de 17 m2, pérgola para parking.

REF. 04436

Precio antiguo: 350.000€

AHORA

Precio antiguo: 195.000€

225.000€

Fantástica ocasión. Apartamento en preciosa urbanización de Dénia, jardines y piscina. Amplio salón, 2 dorms. con armarios empotrados, 2 baños, cocina indep. y terraza de 12 m2. Parking y trastero, ascensor, A.A. Precio antiguo: 245.000€

AHORA

Casa de pueblo, Dénia, de 297 m al lado del puerto y a un paseo de la playa, salón, 4 dor., 2 baños, cocina, A.A., calef. y chimenea, trastero, patio 40 m2 con bbq, y otro de 40 m2 con piscina, 2 terrazas de 20 m2 cada una. Precio antiguo: 350.000€

AHORA

REF. 04420

215.000€

Ático en Dénia, vistas al mar, urbanización, jardines y zonas de descanso, piscina, salón luminoso, 3 dorm. con armarios, 2 baños, cocina, terraza de 16 m2 y otra más de 14 m2, garaje, ascensor. ¡Muy bonito!

REF. 04404

145.000€

¡¡¡OCASIÓN!!! 2

REF. 04543

120.000€

¡¡¡CHOLLAZO!!! Chalet adosado en Dénia, jardín de 92 m2, a 150 m. de playa. Urb. con jardines, piscinas, pista tenis, zonas descanso, parque infantil y zona de parking, acogedor salón, 3 dorm., 1 baño, 1 aseo, A. A. y calefación.

Precio antiguo: 150.000€

AHORA

REF. 04444

89.000€

Apartamento en Dénia, urbanización con piscina y jardines comunitarios. Plaza de parking. 2 dormitorios, 1 baño, cocina americana, terraza de 8 m2, amueblado, A.A., muy buena zona y cerca de la playa.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 5

96 643 17 22 Carlos Sentí 3 Dénia · Fax 966 43 18 03 · denia@vitalcasa.com

Playa Golf Ciudad

www.vitalcasa.com

PISOS 35.000€ Oiso céntrico en Dénia, para reformar, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 70 m2 construidos, armarios empotrados, cocina independiente. Muy buena zona. Ref. 03243 49.000€ Piso en Dénia, a un paso de la playa de arena, 3 dormitorios, 1 baño, 62 m2 construidos, trastero, patio con jardín Ref.03410 55.000€ ¡¡¡Ocasión!!! Céntrico, en Dénia, reformado, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, salón independiente, cocina americana, aire acondicionado, muy buena zona. Ref. 04323 79.000€ Piso en Dénia, zona Miguel Hernández, hace esquina, soleado y luminoso, al lado de la playa, 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, terraza, ﬁnca con 2 ascensores. Ref. 02057 92.000€ Piso en Dénia, muy buena zona, 3 dormitorios, 2 baños, balcón, pequeño patio, muy bonito, todo reformado y listo para entrar, ascensor, aire acondicionado. Ref.02321

CASAS 59.000€ Casa de 3 plantas más terraza, totalmente reformada, diáfana para poder hacer la distribución según necesidades, 1 cuarto de baño, trastero, 110 m2 construidos, 100 m2 útiles, aire acon. Ref. 02355 125.000€ Casa en el puerto de Dénia, a 50 m. del mar (parte de abajo), en zona privilegiada, acondicionada y reformada, preciosa, lista para vivir, 2 dormitorios, 2 baños, patio de 8 m2, aire acondicionado.

ÁT I C O S 59.000€ Fantástico ático en Dénia, con una terraza de 18 m2, con vistas a la montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy bien situado, ocasión única. Ref.02631 77.000€ Ático en Dénia, céntrico, para entrar a vivir, 2 dormitorios, cocina cerrada, terraza de 35 m2, chimenea, A.A. trastero, ascensor. Ref. 03658

A PA R TA M E N T O S 39.000€ Estudio en Dénia, carretera Las Marinas, km.3, muy bonito y soleado, cerca del mar, aire acondicionado, amueblado, parking, jardín y piscina comunitaria. Ref.02787

49.000€ Apartamento en Las Marinas, 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking. Ref.02188 60.000€ Apartamento muy cerca de la playa con preciosas vistas al mar, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina y terraza de 8 m2, aire acondicionado, plaza de parking. ¡¡¡FABULOSA INVERSIÓN !!!

98.000€ Apartamento en 1ª línea del mar, playa de arena, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 55 m2 construidos, calefacción, parking, jardín comunitario. Ref. 02658 105.000€ Fantásticas vistas al mar desde este apartamento en primera línea de playa de Dénia, amplio salón, 3 dormitorios, 1 baño, cocina cerrada, terraza grande, amueblado, parking, muy soleado. Para entrar a vivir, Ref. 04227

CHALETS 115.000€ Chalet a 200 mtrs. de la playa, con una terraza de 100 m2, en una parcela de 400 m2, 5 dorms., 1 cuarto de baño, 137 m2 construidos, 127 m2 útiles, trastero, barbacoa, garaje. Ref. 03775 142.000€ Chalet muy bonito, completamente reformado, con una parcela de 140 m2, salón, 2 dormitorios, 1 baño, terraza. Urbanización con jardines y piscina comunitaria. Ref. 04497 225.000€ Fantástico chalet en Dénia con vistas panorámicas al mar, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 1 aseo, trastero, jardín privado 320 m2 y comunitario, piscina comunitaria. Ref. 04289 249.000€ Chalet en primera línea de mar, con una parcela de 400 m2, con vistas al mar, 3 dormitorios, 3 cuartos de baño, 120 m2 construidos, calefacción, garaje y piscina. Ref. 03135

BUNGALOWS 125.000€ Bungalow en Dénia, a 150 m. de la playa de arena, con sol todo el día, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, trastero y patio de 20 m2, cocina independiente, aire acondicionado y chimenea. Ref. 02778 132.000€ Vendo bungalow en una preciosa urbanización de Dénia, muy cuidada con fantásticos jardines y piscina, a un paso de Dénia, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina y terraza de 12 m2. Ref. 04430

ALQUILER 325€ Piso muy grande a un paso del centro y de la playa, amplio salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, 130 m2 construidos. Trastero. Ref. 4330 350€ Apartamento con vistas panorámicas al mar, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 60 m2 construidos, calefacción, piscina comunitaria. Ref. 1775 350€ Semi-nuevo, zona tranquila, 2 terrazas de 15 m2 y 14 m2 (en esta última se puede aparcar el coche). Ref. 4200 350€ Precioso piso luminoso y amplio, listo para entrar a vivir, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, 80 m2 construidos. Ref. 3464 550€ Chalet con parcela de 2.000 m2, amplio salón con chimenea, 3 dormitorios, 2 baños, cocina amplia y luminosa, varias terrazas, zona de parking. Ref. 1343 395€ Bungalow en urbanización con jardines y piscina comunitaria. A 1 km. del mar, 2 dormitorios, 2 cuartos de baño, 70 m2 construidos, zona tranquila con vistas a la montaña. Ref. 2333 375€ Bungalow a estrenar en zona tranquila y con vistas al mar y montaña, urbanización cuidada con piscina comunitaria, 2 dormitorios, 1 baño, aseo, terraza, 87 m2 construidos. Aire acondicionado. Ref. 3429 550€ Chalet en parcela soleada de 360 m2, con bonito jardín privado y piscina propia, 3 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, salón comedor von chimenea, 2 terrazas, aire acondicionado. ¡¡FANTÁSTICO!!

ALQUILERES DE LOCALES Y OFICINAS EN C/ LORETO (DENIA), EDIFICIO LORETO, REHABILITACION DE EDIFICIO DE 1881 CON PROTECCION AMBIENTAL, ENTREGA EN MAYO, BIOCONSTRUCCION, LOCALES SANOS Y ECOLOGICOS A PRECIOS IRRESISTIBLES, EN PLENA ZONA COMERCIAL, UNA CONSTRUCCION EXCEPCIONAL, VISÍTELA.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 6

DIRECCIÓN José Miguel Crespo josemiguel@laguia.com 606 689 466 ASESORA COMERCIAL Carolina Noguera carolina@laguia.com 681 283 937 EDITA Marina Alta Comunicación Global SLU ) PREMIOS Premio Radio Dénia SER 2007 José Marsal Caballero

captura el código para entrar en deniaguia.es

Cultura | Ocio

Gastronomía

Estrenos de cine

Restaurantes

Entrevista de la semana

La receta

En la memoria

Bienestar

Dénia en tweets

Farmacias de guardia

@deniaguia instagram

Anuncios clasificados

Tendencias

Servicios

Horóscopo

Plano de Dénia

Actualidad

Teléfonos útiles

OFICINA Vivero de Empresas C/ Agret, 18 | Urb. El Cortijo 03700 Dénia 966 447 803 www.deniaguia.es info@laguia.com DISTRIBUCIÓN

La edición se cierra el viernes anterior a su publicación. No nos responsabilizamos ni compartimos necesariamente la opinión de los artículos u ofertas publicados. En amparo a la Ley 22/1987 de noviembre de propiedad intelectual BOE nº275. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización por escrito del editor.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 7

Nos ha contado un pajarito, que para ser buena guía, hay que hacer las cosas con corazón

¿tú que piensas? D

La ciudad en tu mano La información en tiempo real

@deniaguia #deniaguia

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 8

La Morada

Su agencia de servicios inmobiliarios € €

€

11 2. 00 0

16 5. 00 0 DENIA. CARRER ELS FURS Bonito apartamento, a un paso del centro de Denia y a tan sólo 150 m. de la playa. Planta segunda. Consta de 3 dormitorios, 2 baños, salón - comedor, cocina independiente y terraza. Aire Acondicionado por conductos. Amueblado. Zona de aparcamiento privado.Urb. con piscina comunitaria.

16 5. 00 0

€

66 .0 00

DENIA. LAS MARINAS Coqueto ático-dúplex ubicado en el km 6 de Las Marinas, a sólo 100 m. de la playa. Hall de entrada, 2 dormitorios dobles (uno de ellos dispone de terraza), salón-comedor, cocina indep., 1 baño completo, un aseo y amplia terraza privada. A.A. frío-calor. Amueblado. Plaza de aparcamiento cubierta.Urb con jardín, piscina y pista de paddel.

€

DENIA. LAS MARINAS Bonito apartamento en planta baja ubicado en el kilómetro 2 y a 600 m. de la playa. Consta de hall de entrada, 3 dormitorios dobles, 1 baño completo, 1 aseo, cocina americana, salón-comedor y terraza con zona de aparcamiento. A. A. frio-calor en toda la vivienda. Urbanización con jardín y piscina comunitarios.

13 8. 00 0

11 5. 00 0

€

качество жилья - виллы и апартаменты

DENIA. ZONA DEVESES

DENIA. C/. JOAN FUSTER

DENIA. ZONA JOAN FUSTER

Urbanización a modo de pueblo andaluz, ubicado en Las Marinas km 14, a tan solo 80m. de la playa. Apartamento en planta baja. Consta de 2 dormitorios, 1 baño, cocina abierta integrada en comedor, salón-comedor y terraza. Amueblado. Aire acondicionado. Zona de aparcamiento comunitaria.

Amplio piso ubicado en el casco urbano rodeado de todos los servicios. Consta de Hall de entrada, 3 dormitorios dobles, 2 baños, espaciosa cocina independiente con lavadero, salón-comedor y terraza con preciosas vistas al Montgó. Aire acondicionado por splits en comedor. Se vende completamente amueblado.

Amplio ático-dúplex situado en el centro de Denia, todos los servicios, bancos, colegios, centro de salud, bus, restaurantes.., 2 plantas, 3 dormitorios dobles, 2 baños, 1 aseo (solo con lavamanos), salón-comedor, cocina indep. nueva y terraza de 70 m2 con vistas al Club Náutico y al Montgó. Plaza de garaje privada.

Viviendas de calidad - Apartamentos y villas Quality housing - Villas and apartments

8Avda.

Miguel Hernández, 4 DÉNIA Tel: 96 642 74 06 - 96 642 69 40 Fax: 96 643 65 42

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 9

Compra venta

de obra

Nueva y segunda mano

del Duende

Edificio moderno. Ático dúplex ubicado en el casco urbano y rodeado de todos los servicios: colegios, bancos, super., centro de salud... En 2 plantas: Hall de entrada, amplio salón-comedor, 3 dorms., dobles, 2 baños y un aseo de cortesía, cocina indep., lavadero y gran terraza con vistas a Denia y al Montgo. A.A. Amueblado.

€

16 0. 00 0

€

28 5. 00 0

€

DENIA. LAS MARINAS Bonito apartamento ubicado en Las Marinas km.6 y a tan sólo 30 m. de la playa. Planta baja: hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente, 2 dormitorios dobles, 2 baños (uno de ellos en suite), lavadero y terrazza. Aire acondicionado. Garaje privado. Urbanización con piscina y jardín comunitarios.

16 5. 00 0

€

19 0. 00 0 DENIA. ZONA AVENIDA JUAN CHABAS

DENIA. ZONA PAIDOS Fantástico chalet de reciente construcción en zona residencial. Cerca del casco urbano y de todos los servicios. Parcela propia de 500 m.2. Se distribuye en 3 plantas. 5 dormitorios dobles, 3 baños completos, salón-comedor, cocina americana y terrazas. Aire acondicionado, garaje y piscina privada.

€

DENIA/ ZONA PAIDOS Precioso adosado urb. con jardín y piscina comunitaria, ubicado en el casco urbano, a 500 m. del centro de Denia. 2 plantas más solarium, 3 dorms. dobles, 2 baños completos y un aseo, cocina indep., salón-comedor con salida directa a la terraza.Terraza solarium vistas a Denia y al Montgó. A. A. por splits. Calefacción central. Amueblado. Plaza de aparcamiento.

98 .0 00

19 0. 00 0

€

Alquileres anuales y de temporada

DENIA. ZONA DEVESES

DENIA. CAMI DEL LLAVADOR

Urbanización en La Marinas km 14, y a tan solo 80m. de una preciosa playa de arena. Planta primera: 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, cocina americana, terracita cubierta y gran terraza descubierta de 45 m.2 en planta alta vistas a la montaña, Denia y al mar. Aire acondicionado. Amueblado. Aparcamiento comunitario.

Apartamento ubicado a 500 m. de la playa y a 1 km. del centro de Denia. Planta baja. Consta de 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina independiente, terraza y jardín propio. Amueblado. Aire Acondicionado. Plaza de Garaje. Urbanización con piscina, jardín, salón social, wifi, gimnasio y sauna.

Wohnqualität - Villen und wohnungen Des logements de qualité - Villas et appartements www.suduende.com - suduende@suduende.com - oficina2@suduende.com

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 10

CULTURA

la gran belleza

El Domingo, 27 de Abril, a las 20,00 h. En el Teatro Auditorio del Centro Social. La Gran Belleza, de Paolo Sorentino, subtitulada en castellano

Es una comedia dramática. No recomendada para menores de 12 años. Precio: 3 euros. www.cineclubpessic.com Paradójicamente, puede escucharse el silencio en un ático repleto de gente cantando, bailando y bebiendo al compás de ritmos chabacanos. También puede estarse en el vacío más absoluto rodeado de grandes estatuas, monumentos que son patrimonio de la humanidad.

La gran belleza es la historia de un viaje, de una ciudad, de una vida que nunca fue novelada pero que siempre fue vivida como una ficción tragicómica, repleta de episodios graves y patéticos. Es, por definición, un film contradictorio, porque en su retrato de lo banal, de lo opulento y de lo meramente superficial se encuentra el verdadero drama de Jep

Gambardella, representante ilustre de una élite falsamente intelectual con ecos de la Italia y la Europa circense de políticos corruptos, sobres a escondidas e idearios berlusconianos. Es una historia nocturna y grotesca, la crónica de una existencia que se desintegra, los delirios y la agonía de un letargo físico y vital, la filmación del nuevo ocaso de una Roma de pasado romano que ahora asiste al asedio de la modernidad, apuntalado en la corrupción económica pero sobre todo moral de su nueva clase dirigente. Sobre el papel, es difícil concebir en pantalla grande tanta unión de extremos.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 11

DINERO AL INSTANTE

MÁXIMA TA S A C I Ó N

COMPRAMOS ORO HASTA

€

POR GRAMO

PRECIOS SUJETOS AL FIXING DEL MERCADO

S PAGAMODIE A + QUE N GESTIONAMOS EMPEÑOS COMPRAMOS PLATA PRESTAMOS PERSONALES HASTA 500 € FERRATUM

www.orocash-oroblank.com Avda. Montgó, 9 · DÉNIA · Tel: 966 431 942 De lunes a sábado por las mañanas de 9.30 a 13.30 h. De lunes a viernes por las tardes de 16.30 a 20.30 h.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 12

ESTRENOS DE CINE

DESTACAMOS

Tren de noche a Lisboa MISTERIO, DRAMA, ROMANCE

La Partícula de Dios ACCIÓN, MISTERIO, THRILLER

El tour de los Muppets

COMEDIA, FAMILIAR

La mujer del quinto

DRAMA, MISTERIO

La pandilla de los Muppets se va de gira por todo el mundo, llenando las mejores salas de algunas de las capitales más vibrantes de Europa como Berlín, Madrid y Londres. Pero el caos no abandona a los Muppets ni siquiera en el extranjero.

FICHA TÉCNICA Director: James Bobin Reparto:Ty Burrell, Ricky Gervais, Steve Whitmire, Peter Linz, Dave Goelz, Eric Jacobson, Bill Barretta, David Rudman, James Pasierbowicz, Matt Vogel País: USA 12

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:25

Página 13

SORTEO

Únete a los sorteos semanales. Gana regalos de forma muy fácil.

Esta semana: La ganadora del collar es: Mari Carmen Morant López El regalo de esta semana, está cedido por:

La Font y Casual Look Moda de Verano Explanada Cervantes, 13-15 D É N I A - Alicante -

¿Como participar? Sin rellenar formularios Sin registrarte Sin complicaciones ¡Es muy fácil!

Entra en Facebook: www.facebook.com/deniaguia y danos un l me gusta

Entre todos los l me gusta realizaremos el sorteo ¡MUCHA SUERTE! 13

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:26

Página 14

ENTREVISTA TRADICIÓN

mona de pascua

La Mona de Pascua es el nombre que recibe un dulce tradicional que se toma como símbolo del fin de la abstinencia de la Cuaresma. Hay distintos tipos de Monas de Pascua, con una base similar pero cada una con sus características, según la región. Seguimos hablando de los dulces de Pascua, pues en estas fechas es lo que corresponde. Hay distintos tipos de Monas de Pascua, cada región tiene su especialidad e incluso dentro de la misma región hay variantes. Lo más tradicional es el pan dulce al que se le da forma de roscón, de bollo, de barra… Nosotros las que mejor conocemos, que son las Monas de Pascua tradicionales de la Aunque en algunas zonas se habían Comunidad Valenciana. popularizado las ‘monas’ tipo pastel de mantequilla decorado con figuras de chocolate, pollitos, plumas… está volviendo la tradición, muchas personas, sobre todo en La Comunidad Valenciana, están descubriendo que la verdadera Mona de Pascua no tiene nada que ver con esos pasteles comerciales. También los pasteleros dedican una atención especial a crear huevos y otras figuras de chocolate tan espectaculares que después da pena romperlos, aunque por comerse el chocolate… merece la pena. En fin, la propuesta para esta Semana Santa para que disfrutéis de la Mona de Pascua que más os guste.

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:26

P谩gina 15

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:26

P谩gina 16

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:26

Página 17

Atardecer en Dénia Foto: Miguel Agulles

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

EN LA MEMORIA

16/4/14

16:26

Página 18

Grupo de amigos en el Teatro Circo | Caselles, Chorro, V. Carrió, J.L. Calabuig, Cabrera, Sr. Perez l año 1952

www.piscinasdeluxe.com / cbm@piscinasdeluxe.com

El sentido del diseño

Plaça Mosquera, 2 · 03728 ALCALALÍ · T. 902 198 023 Ctra. Moraira-Calpe · 03721 MORAIRA · T. 966 498 808 - CERRADO POR REFORMAS 18

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:26

Página 19

Camí de Gandia, s/n 03700 DÉNIA - Alicante Tel: 96 578 8024 - Fax: 96 642 3553 www.naturagarden.es naturagarden@naturagarden.es

Diseño y ejecución de jardines. Venta al público y asesoramiento sobre: plantas de exterior e interior, macetería, mobiliario exterior, productos fitosanitarios, tierras y áridos, así como una amplia gama de complementos.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:26

Página 20

HOGAR

decora tu jardín

¿Qué se lleva para decorar los jardines? Hay tendencias en paisajismo que te pueden ayudar a mejorar tu jardín ahorrando dinero. Jardines orientales, jardines estilo cottage o jardines mediterráneos. Si tienes un jardín, consigue que sea el mejor rincón de tu casa. Este artículo te valdrá para darte una idea general y tomar decisiones, pero debes navegar hasta el final para ir paso por paso.

Si tienes un jardín pequeño, debes aprovecharlo para que sea un espacio lleno de plantas y árboles. Un jardín pequeño a menudo va asociado con poca distancia a la siguiente casa, de manera que te puede interesar crear un jardín que te dé privacidad. Si estás empezando, la mejor opción son plantas que crezcan con rapidez: enredaderas o bambú.

Si tienes un gran jardín puedes crear distintas zonas delimitándolas con piedras decorativas, vallas, pérgolas, cenadores, distintas alturas, piscinas, fuentes. Si quieres poner una barbacoa o un horno de leña, puedes tener una zona para comer, otra zona chill out para relajarse, una zona para los niños. Además puedes aprovechar si tiene forma circular o forma cuadrada para simular mayor o menor espacio; podemos colocar los elementos y decorarlo también en función de la incidencia del sol sobre el terreno y en cómo queremos “aprovecharnos” de su luz y calor para iluminar determinadas zonas. ¿Cómo está el suelo de tu jardín? Si el suelo de tu jardín está todo

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:26

Página 21

Muebles · Colchones · Sofás *Sin canapé, ni colchón

129€ IVA incluido

Dormitorio Aloe 2 mesitas + cabezal *Sin colchón, ni somier

389€ IVA incluido

Dormitorio Juvenil Disponible en varios colores

igualado o si está irregular, si la tierra es buena para plantar o necesitas enriquecerla. Si quieres todo césped, si quieres suelo rústico, si quieres caminos de piedra alternando con césped. Si tu suelo no está nivelado hay que nivelarlo, encima vendrá el césped o el suelo. Para colocar un suelo, existen muchas opciones, pero te recomendamos el gres por su resistencia y sencillez en el mantenimiento. Si te decantas por utilizar madera, sé muy cuidadoso en la elección (aquí no se puede escatimar) y asegúrate de que la colocación la hace un experto. Es muy importante que la madera sea de calidad y que esté bien colacada, La madera dilata y se contrae muchísimo, tenlo en cuenta siempre.

Sofá Relax color marrón

599€ IVA incluido

799€ Sofá Chaise Longue

IVA incluido

199€ Colchón viscoelástico 135 x 190 cm.

IVA incluido

TRANSPORTE Y MONTAJE INCLUIDO

349€ Mueble comedor

IVA incluido

Madrigueres Nord, 31 (Junto a Renault) Dénia 21

Tel: 86 568 95 90 We speak English

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

DÉNIA EN TWEETS

16/4/14

16:26

Página 22

SÍGUENOS EN @DENIAGUIA Y UTILIZA EL HASHTAG #DENIAGUIA

Dénia de la mano de sus empresarios apuesta fuerte por la calidad en todos sus restaurantes

Trekking por el Parque Natural del Montgó por 35 €, incluye circuito de autobús y guía.

Jornada de presentación del Sistema Integral de Calidad Turística en Destinos como Dénia

eEl TocaHuevos por las calles de la comarca. Más info en portaldelamarina.org

El Simposio sobre Puertos deportivos sube la Dénia náutica a nivel nacional. Nautical News Today

El nuevo mundo de los helados. Abre Tutto Frutto

@pepafont #aehtma

@ayto_denia #dénia Paseando por el barrio histórico de Dénia, entramos en el mercado.

@DeniaTurismo

#DéniaCiudadGastronomica

@gruponavega #denia

@euroturismo #trekking #viajes

@CCPortalMarina #TocaHuevos

@aranxixi #denia

UTILIZA EL HASHTAG #DENIAGUIA EN TUS FOTOS

Etiqueta en Instagram tus imágenes de Dénia, con tus amigos o familiares con el hashtag:

#deniaguia

Cada semana escogeremos una para publicarla.

IMAGEN DE LA SEMANA:

@cucucucurucho Blanca

Título:

“Marsupilami viene ya con todos sus amigos!” 22

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:27

Página 23

clínicadoctoracastelblanque

MEDICINA ESTÉTICA | AESTHETIC MEDICINE | Эстетическая медицина

Un ciclón ha llegado a Dénia

tecnologías en un mismo equipo En exclusiva en la

Clínica Doctora Castelblanque

Revolucionario: combina Cavitación, CRS: radiofrecuencia y vacumterapia, y ultrasonidos focalizados HIFU

SISTEMA VACUUM ROTATORIO

ÚNICO EN EL MUNDO

• Relleno de labios • Botox • Hidratación facial con Ácido Hialurónico • Peeling • Dietas personalizadas • Fotodepilación médica • Mesoterapia • Relleno de arrugas • Hilos tensores • Aqualyx MASTER EN MEDICINA ESTÉTICA | C O N S U LTA I N F O R M AT I VA G R AT U I TA Registro Oficial del Centro Sanitario de la Comunidad Valenciana nº 7131 | Col. nº 18014

Marqués de Campo, 46, 4º, Pta. 9 | Timbre (49+9) | T. 96 642 15 49 | DÉNIA

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:27

Página 24

TENDENCIAS

es primavera

Ropa y accesorios de color naranja. El color

naranja siempre se ha asociado al sol y a la energía, por eso en primavera y en verano es uno de los colores que más vemos. Si le echas un vistazo a las últimas colecciones verás que el color naranja se repite en muchas de ellas. Las marcas no solo añaden color naranja a la ropa sino también a todo tipo de complementos y accesorios. El naranja es un color vitamínico que favorece mucho cuando estamos morenas.

Los colores de la primavera/verano 2014 son los pasteles, el orquídea radiante, los tonos azules, el blanco y el negro, pero el naranja también tiene su protagonismo. Sofisticados trajes chaqueta de falda en color naranja donde combina hasta los zapatos y el bolso con el mismo tono. Sorprendentes faldas estilo lady con fondo naranja y estampado en otros tonos. Vestidos de líneas rectas y simples en el color vitamínico de la temporada. El naranja a una falda plisada que la combina con blanco, una mezcla perfecta. Mini vestidos con volantes en dicho color más para el día a día.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:27

Página 25

DENIAGUIA.ES

DÉNIA Calle Cop 7 Pasaje Femenia 96 643 12 83 ONDARA CC Portal de la Marina Local A-15 96 647 75 28

CASUAL LOOK

ROPA SANDALIAS ACCESORIOS

Frente a la Antigua Lonja de Denia Explanada Cervantes, 13-15 D E N I A - Alicante 25

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:27

Página 26

DENIAGUIA.ES

HORÓSCOPO

a aries

Puedes tener la sensación de que hoy te estás frotando contra una lija. Lo más probable es que se trate de una consecuencia de los problemas profundos que habitan dentro de ti.

s tauro

Puedes sentirte como si estuvieras caminando sobre carbones encendidos. Alguien te ha lanzado la pelota y tienes que decidir qué hacer con ella. Utiliza tu juego de piernas.

d géminis

Tus emociones se sentirán estables, aunque puede haber un elemento inesperado tratando de colarse en la ecuación. Ten en cuenta que la gente será hoy un poco más volátil.

f cáncer

Explora tu lado innovador. Tus emociones pueden ser contrarias a este principio, pero en lugar de dejar que esto suponga un freno a tu progreso, utiliza la energía para impulsarte a la acción.

g leo

Es posible que desees quedarte en casa y no hablar con nadie hoy. Si decides aventurarte fuera, puede que te encuentres con oposición en casi todas las partes a las que vayas.

h virgo

Puede que tengas la sensación de que no estás sintonizando con nadie hoy. Tendrán que hacerse ajustes ya sea por ti o por las personas con las que estás tratando para que se resuelva esto

j libra

Examina tus emociones, y en tus instintos. Fuerzas inesperadas pueden tratar de interrumpir el flujo de las cosas. No debes tener ningún problema en mantener la situación sólida y centrada.

k escorpio

Este es uno de esos días en los que puede que no aprecien plenamente el soplo de aire fresco maravilloso que aportas al grupo.La venganza de lo rancio y viejo puede entrar en acción.

l sagitario

No te sorprendas si las cosas no salen exactamente de acuerdo al plan. Eventos inesperados probablemente aparezcan y alteren el curso de acción.Interrupciones en tu vida por alguna razón.

z capricornio

Debes sentir una calidez y un cariño especial por casi cualquier persona que conozcas. Buenas noticias sobre dinero pueden haber causado que tengas sentimientos positivos.

x acuario

Deberías sentir una energía positiva, cálida y amorosa, atrayendo a personas de todo tipo hacia ti. Tu confianza en ti, optimismo y determinación deberían alcanzar su máximo en los próximos días.

c piscis

Tienes la capacidad de lograr avances importantes en cualquier proyecto en el que trabajes. Trata de no estancarte por las emociones que pueden hacer que te sientas de mal humor.

SE PRECISA COMERCIAL QUE HABLE FRANCÉS

Ofrecemos: Contrato de trabajo + Sueldo Fijo + Comisiones Imprescindible vehículo propio Interesados enviar CV a: denia@vitalcasa.com 26

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:27

P谩gina 27

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:28

Página 28

DENIAGUIA.ES

ACTUALIDAD

Jornada Donación de Sangre + Martes 29 de Abril en el salón de actos del centro de salud pública, en la plaza Jaume I, 5. De 17 a 20,30 h. Detrás de cada donante hay un héroe ya que con este acto se pueden salvar vidas o ayudar a mucha gente a salir de alguna enfermedad.

Carolina Nogueira Teatro + El sábado 19 de Abril, en el teatro auditorio del centro social a las 20,30 h. Tendremos a Carolina Nogueira con “Sin pelos en la lengua”. La entrada son 10 € (venta anticipada en Cafetería Carrió y Pub Tinglao” 12 € en la misma taquilla ese día.

Exposición malacológica Conchas de Dénia + Curiosa exposición de conchas de Dénia, en el centro de arte de la Estación. Se inaugura el día 24 a las 19 h. Y el horario será de 10 a 13,00 h y de 16 a 20 h. A partir de mayo todos los días de 10 a 13 h. y de 17 a 21 h.

El Dénia Básquet Senior femenino asciende a Nacional + Las dianenses ya conocían su ascensor antes de jugar ante el Cabo Mar Alicante. Ganaron a las alicantinas por 60 a 55. El pabellón Joan Fuster registró un lleno absoluto para ver este encuentro.

Meridiano 0, un nuevo producto turístico para Dénia y la Marina Alta

+ Según ha indicado Pepa Font “nos parece un producto turístico muy singular dentro del turismo activo, que perfectamente se adapta y complementa a nuestros productos turísticos y que, además aporta riqueza a nuestro territorio”.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:28

Página 29

SERIEDAD · GARANTÍA · ASESORA MIENTO

Regala elegancia, regala joyas nuevas y de ocasión

Tenemos los MEJORES PRECIOS

COMPRAMOS ORO * P re c i o s e g ú n c o t i z a c i ó n

Invierta en lingotes de oro

INVERSIÓN GARANTIZADA Tel: 96 578 43 29 · Calle La Vía 23 DÉNIA Tel: 96 295 12 38 · Pasaje Brunel 8 - Junto Calle Mayor - GANDIA

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

ACTUALIDAD

16/4/14

16:28

Página 30

DENIAGUIA.ES

“Coqueteando con Sprays”, exposición de arte en DNA.Ink + Hasta el 25 de Abril, en patricio Ferrándiz, 2-bajo, en el estudio de tatuajes DNA.Ink se acoge la exposición de pintura y escultura de Javier Ruíz “Txin”. Expresa su arte con sprays y de ahí sale esta exposición única.

Aficionados del motor llenaron Dénia desde primera hora este Classic Racing Revival 2014

+ Durante los días 12 y 13 se celebró en Dénia la ya tradicional reunión internacional de motos históricas. Este año contaron con la participación de honor de Bejamín Grau, 16 veces campeón de España.

Laura Crespo gran triunfadora en la Final Autonómica de Gimnasia Rítmica

+ La gimnasta dianense, Laura Crespo Piera fue la gran triunfadora de la Final de la Comunidad Valenciana. La competición se disputó en el pabellón de La Pobla de Vallbona. Pelota y aro fueron sus fuertes.

Dénia envía a la generalitat el proyecto de la nueva estación de autobuses para lo que incluya en el Plan Confianza

+ El proyecto contempla unas instalaciones con nueve andenes, una oficina, baños públicos y una zona de espera en sombra para los usuarios.

Proponen ubicar la rampa para embarcaciones junto al Real Club Náutico de Dénia

+ Según a estimación del jefe de obras del ayuntamiento, las obras de acondicionamiento supondrían un coste de 30.000 euros. Kringe trasladará la propuesta a la Dirección General de Transporte y Logística para que subsane la queja de los usuarios.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:28

Página 31

Lu-Vi 09:00 - 19:30 Sáb 09:00 - 14:00

El encanto de lo natural

ELEGANCIA y DISEñO PARA SU CASA ELEGANCE AND DESIGN FOR yOUR HOME

ЭЛЕГАНТНОСТЬ И ДИЗАЙН ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА

S A U N A S · P I S C I N A S · S PA S · E L E C T R I C I D A D · J A R D Í N · B R I C O L A J E · F I T N E S S

Polígono Industrial La Pedrera · 03720 BENISSA - Alicante Oficinas Tel: 965 733 336 Fax: 965 733 344 Tienda Tel: 965 734 025 Fax 965 733 516 · E-mail: jujuju@jujuju.com

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:28

Página 32

GASTRONOMÍA

l’escaldà de la pansa

Proteger las constumbres, las tradiciones, el bien cultural y gastronómico

La Generalitat estudiará cómo proteger los elementos que conforman esta tradición singular, desde la vestimenta a la arquitectura de los riu raus, así como el proceso de secado de la uva o el paisaje de los viñedos de la comarca de la Marina Alta, entre otros.

El escaldado con corte de piel de las uvas de Dénia permitió el cultivo de uva moscatel, convertido en "motor económico" de la Marina Alta. Esta actividad dejó de realizarse por falta de competitividad a mitad del siglo pasado, aunque se conserva como tradición en Jesús Pobre y, en la actualidad, se puede reproducir gracias a la tradición oral, así como por la conservación de Rius Raus y los hornos de escaldar. El proceso de 'l'escaldà' comienza con el corte y transporte de la uva moscatel a un horno de escaldar construidos, normalmente, sobre un desnivel del terreno para poder co-

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:28

Página 33

Sempre Bona Plata D E S D E Todos los días disponemos de MENÚS EXQUISITOS a

1 9 6 4

15€

(Bebida no incluida)

Domingos

COUS COUS

locar la leña en la parte inferior de una gran caldera de hierro. Con el agua hirviendo, se deposita el 'lleixiu', producto cáustico a base de cenizas vegetales, adelfa, lentisco y romero mezclado con cal viva. A continuación se sumerge la uva -colocada en un recipiente de hilo de hierro- durante unos segundos en la mezcla de agua hiviendo y 'lleixiu'. Después, la uva se deposita en unos cañizos y se deja secar al sol en las azoteas (sequer) hasta convertirla en pasa. Para evitar la humedad, esos cañizos se guardan en un porche cubierto (riu-rau). El proceso se completa al cabo de una semana.

50 ANIVERSARIO

VEN A CELEBRAR NUESTRO Le proponemos nuestras especialidades por encargo: Puchero, Paella Valenciana y los mejores arroces típicos de la zona. Bona Platja Dénia Playa de Las Marinas, Km. 3 Tel: 96 578 27 77 - Dénia

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:28

Página 34

RESTAURANTES

Hero

Playa Almadrava, 6 | Els Poblets | T. 966 474 569

+ El restaurante Hero se ha convertido en todo un clásico en nuestra zona. Desde 1981 que se dedica a ofrecer un excelente servicio con lo mejor de la cocina internacional y las especialidades holandesas. Cuenta con una agradable terraza, una variada carta y una extensa variedad de vinos servidos siempre a su adecuada temperatura.

Bavaria Bräu

Marqués de Campo, 29 | Dénia | T. 965 781 811

+ Les ofrecemos en invierno las mejores cervezas alemanas en

barril y belgas en botella. En verano, pruebe la cerveza de trigo Erdinger y la Alt Tostada. Además de desayunos, almuerzos, menú diario de lunes a viernes, platos a la carta, deliciosas especialidades y un gran surtido de tapas variadas.

Club de Tenis

Partida Marjals | Dénia | T. 965 784 451

+ Nos encontramos dentro del Club de Tenis. Ven y disfruta de un ambiente agradable, con terraza y parque infantil. Prueba nuestros menús diarios, con 8 platos a elegir, por 9 € y los fines de semana, menú de arroces y tapas por 15 €. Las noches de Julio y Agosto tenemos barbacoa.

Arena Bar & Bistro

Ctra. Dénia-Jávea, 54 C Las Rotas | Dénia T. 966 425 860 | www.arenabarbistro.com

+ Aquí encuentras siempre buena comida con relación calidadprecio excelente, buen servicio y vistas al Mediterráneo. Disfruta de varias ofertas muy económicas como el PLATO DEL DÍA a 5,95 €, el MENÚ DEL DÍA a 8,95 € y el MENU DE NOCHE a 13,95 €. Abierto todos los días desde las 12 de la mañana.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:28

Página 35

DENIAGUIA.ES

La Bresca

Camí de Guadiana | Els Poblets | T. 966 474 056

+ Restaurante "La Bresca" es un comercio familiar, dedicado a la restauración con una exquisita cocina internacional una amplia experiencia en el sector y un nombre reconocido en la zona. Comedor y gran terraza.

El Rincón del Pollo

Las Marinas | Puerto de Dénia | T. 615 026 811

Rostisseria El Rincón del Pollo

+ Estamos en Las Marinas y en el Puerto. En Las Marinas con amplio parking, podrá degustar una amplia variedad de pollos, paellas, arroz al horno, cocas caseras, ensaladas, berengenas rellenas, tortilla de patatas, hamburguesas, postres caseros, chocolate... Y si lo prefiere lléveselo a casa. Estamos abiertos todos los días de 10 de la mañana a 11 de la noche.

Cafetería 518

Camino de San Juan | Dénia - Consum Camino Cabanes | Jávea - Consum

Cafetería 518

+ ¡Tu nueva cafetería en Dénia! CAFETERÍA 518. Tu desayunos

y almuerzos ahora en la Cafetería 518. Prueba nuestro delicioso café o nuestras infusiones. La mejor y la más dulce bollería, oferta diaria en desayuno, desayuno inglés y almuerzos. Nos encontrarás al lado de Consum.

Sandunga 52

Calle Sandunga, 52 | Dénia | T. 966 430 231

Sandunga 52

+ Restaurante pizzería-trattoria donde ofrecen comida de todo tipo. Son especialistas en pastas y pizzas, no obstante sus ensaladas y sus platos mediterráneos también son muy típicos. Muestran una carta rica y variada. Exelentes carnes y pescados. Su terraza y su entorno hacen que Sandunga 52 sea un sitio agradable. Menús muy asequibles, picaditas y muchas cosas más. Zona fumadores.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:29

Página 36

LA RECETA

mona de pascua

La tradición hace posible durante las pascuas degustarlas, con huevo, chocolate, rellenas. Sensacionales. Hoy te proponemos una exquisita receta tradicional para disfutarla con los tuyos. Pudiendo hacerlas en tu casa y con los sabores y formas que quieras.

[ Ingredientes ] 75gr de aceite de girasol 100gr de leche o zumo de naranja 50gr de azúcar 2 cucharaditas de azúcar vainillada 2 cucharadas de agua de azahar Ralladura de una naranja 1 huevo 25gr de levadura fresca 375gr de harina Un pellizquito de sal Huevos cocidos 1 huevo crudo para pintar 36

Ponemos el aceite, la leche o zumo, el agua de azahar y los azúcares. Programamos 2 minutos, 37º Ponemos la levadura y la disolvemos, unos segundos a velocidad 3. Añadimos el huevo y la ralladura de naranja. Incorporamos la harina y la sal. Programamos 2 minutos, Con la espátula engrasada en aceite, sacamos la masa del vaso, y la dejamos sobre una superficie enharinada, damos unas vueltas a mano, Formamos una bola y la dejamos levar dentro de una ensaladera, tapada con film, en un lugar cálido y sin corrientes de aire. Más de una hora, hasta que doble su volumen. Sacamos la bola Cortamos porciones dándo forma de monas, y meterlas en el horno 20 minutos.

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:29

P谩gina 37

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:29

Página 38

RESTAURANTES

Restaurante El Gavilá

Marqués de Campo, 59 | Dénia | T. 965 781 066

Gavilá

+ Es uno de los restaurantes más emblemáticos de la ciudad de Dénia. Allí podréis degustar de los platos más característicos de la cocina valenciana sobre todo sus arroces, variados y exquisitos, y el marisco recién cogido de la lonja. Cuentan con un equipo de profesionales con experiencia que se han dedicado toda la vida a elaborar platos marineros y tradicionales.

Mena

Final de Las Rotas | Dénia | T. 965 780 943

+ Especialidad en arroces, pescados, mariscos y postres. Extensa y variada vinoteca, pregunte por nuestra promoción de la semana. Estamos incrustados en el mar, pero se puede llegar en coche, estamos al final de Las Rotas en Denia. Cerramos todos los años desde el lunes siguiente de Reyes hasta el fin de semana antes de San Valentín.

Royal Beach Pub

Avenida La Paz, 31 | Moraira | T. 966 491 789

ROYAL BEACH PUB

+ Disfruta de tus noches en Moraíra en Royal Beach Pub. Donde encontrarás la mejor música y la mejor compañía para pasar ratos inolvidables. Una experiencia que querrás repetir. Se trata de un precioso pub situado en Moraira. El local esta muy bien decorado, con una barra espectacular y un servicio muy atento y amable.

Plaza Archiduque Carlos, 4 03700 DÉNIA (Alicante) - Antiguo Alsa -

www.duffindagels.es Duffin Dagels Dénia

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:29

P谩gina 39

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:29

Página 40

BIENESTAR

alergias

10 consejos para hacerte la primavera más agradable Útiles recomendaciones para intentar llevar mejor este efecto de la primavera. Estornudos, irritación de los ojos, picores... ¿notas que la alergia está ya haciéndote compañía como cada primavera? No estás solo. Actualmente afectan a un tercio de la población mundial. Y más aún este año, en el que se espera una primavera intensa.

El problema es que los casos aumentan año tras año y es cada vez más frecuente en niños y jóvenes. Así, los expertos prevén que una de cada dos personas en España padece o padecerá a lo largo de su vida algún trastorno de tipo alérgico. Por eso, vamos a intentar ayudarte con un útil decálogo para que intentes afrontar la primavera con más optimismo... ¡pese a las alergias! 1. Conviene mantener las ventanas cerradas y puertas de la vivienda durante el máximo tiempo posible. 2. Pero, eso sí, es fundamental renovar el aire. Lo mejor es ventilar la casa tras la caída del sol. 3. Si vas a viajar en coche, procura

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:29

Página 41

DENIAGUIA.ES

En manos expertas

Clínica Médica Montgó s.l. Medicina y cirugía estética Medicine and esthetics surgery медицины и эстетики хирургии

Dr. José Díez Ansón Obesidad

Aumento de mamas

Abdominoplastia

Reducción-elevación de

Celulitis

mamas

Lipoescultura

Quiromasaje

Mesoterapia

Método Aqualix:

Cirugía íntima

eliminación de la grasa

Varices

localizada sin cirugía

Plaza Constitución, 2 Dénia - Alicante Tel: 965 785 102 www.clinica-montgo.com

CICLO FORMATIVO GRADO MEDIO DE PELUQUERÍA Y COSMÉTICA CAPILAR

PRIMERA INSCRIPCIÓN: DEL 31 DE MAYO AL 11 DE JUNIO DE 2014

SEGUNDA INSCRIPCIÓN: DEL 22 AL 24 DE JULIO DE 2014 INICIAMOS UN NU EVO EL 5 DE MAYO DE CURSO 2014

¡MATRICÚLATE YA !

Único Centro Homologado en La Marina Alta por la: Consellería de Educació, Formació i Ocupació Centro adscrito al Instituto María Ibars de Dénia

Estamos en: Calle Gata de Gorgos, 3 · Tel: 965 788 102 · DÉNIA www.escuelapeluqueriaimpakto.com · escuelaimpakto@gmail.com

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:29

Página 42

BIENESTAR

C E N T R E D E B E L L E S A I B E N E S TA R

GUARANÀ POLIVITAMINIC ANTIOXIDANT ACTION

TRATAMIENTO VITAMINADO Potenciado con celulas madre REPARA Y REDENSIFICA LA ESTRUCTURA DE LA DERMIS PRO-VITAMINA C + CITRUSTREM + ÁCIDO HIALURÓNICO

Por solo 35€

facebook | facebook.com/guarana.estetica hacerlo con las ventanas cerradas y coloca un filtro para pólenes en el aire acondicionado. 4. En los casos más severos, conviene evitar, en la medida de lo posible, salidas al campo. 5. Las flores y las plantas pueden convertirse en un problema. Intenta evitar los parques, jardines o zonas de abundante vegetación. Debe evitarse especialmente el césped. 6. En la medida de lo posible, intenta no realizar actividades al aire libre durante los días con mayores niveles de polinización o realizar estas actividades durante las últimas horas del día o durante la noche, que es cuando los niveles de polen suelen reducirse. 7. Coloca fundas antiácaros de plástico para recubrir y aislar colchón y almohada. 8. Utiliza gafas de sol para proteger los ojos y, en casos extremos, opta por emplear mascarillas. 9. Para evitar los ácaros del polvo, usa la aspiradora en vez de la escoba para barrer, e intenta prescindir de alfombras, moquetas y cortinas, que acumulan polvo. 10. Consulta con tu médico. Es importante acudir a un especialista para detectar tipos de alergia y épocas del año de mayor incidencia. 42

Avenida Marquesado 3 C (BAJO) 03700 DÉNIA • 96 578 52 93

PELUQUERÍA UNISEX

Ahora también: MICROPIGMENTACIÓN

Wir sprechen Deutsch Avenida de Alcoy, 7 · Teléfono 96 578 33 40 03700 DÉNIA (Alicante)

C E N T R O

D E

E S T É T I C A

10 AÑOS DE EXPERIENCIA V E N A V I S I TA R N O S Ven y prueba la nueva colección de maquillaje primavera verano 2014 C/ Colón 78 DÉNIA · T. 966 425 964 M. 618 629 661 www.elenasivera.es F elenasiveraestetica

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:29

Página 43

DENIAGUIA.ES

Nuevos PACKS a la venta a unos precios increibles A C I D O H I A L U R Ó N I C O · O X Í G E N O · V I TA M I N A C C O N C E N T R A D A Pruébalo también en nuestro G A B I N E T E D E E S T É T I C A T R ATA M I E N T O S F A C I A L E S y C O R P O R A L E S · D E P I L A C I O N E S

NUEVO UñAS DE GEL CALLE DIANA 14 DÉNIA · 966 427 775 · www.archiduquecarlos.com

Clínica Dental

La Xara Dr. Wolfgang y Carolina Rings

Nº Colegiado 1833 y 3067 Nº Sanidad 8780

Odontólogos / Zahnärzte Ortodoncia / Kieferorthopädie Cita previa / TelefonischeVereinbarung

Avda. del Mar 23 La Xara Tel: 96 642 3237 / Fax: 966422608 clinicadental.laxara@gmail.com

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:29

Página 44

FARMACIAS

2 12

8 5

7 11 1

18 DE ABRIL DE 2014

Jose Brines

19 DE ABRIL DE 2014

Farmacia Violeta Llano

20 DE ABRIL DE 2014

Javier Ferreres Tarrasi

21 DE ABRIL DE 2014

Araceli Fernández Fernández

22 DE ABRIL DE 2014

Farmacia Miquel Miquel

23 DE ABRIL DE 2014

Joaquín Salvá Ballester

24 DE ABRIL DE 2014

Enrique Romany Puig Calle Elche, 2

28 DE ABRIL DE 2014

Jose Brines

29 DE ABRIL DE 2014

Farmacia Violeta Llano 30 DE ABRIL DE 2014

Javier Ferreres Tarrasi Calle Constitución, 3

Plaza del Raset, 6

Ana María Zaragoza

Calle Cop, 3

Marqués de Campo, 66

27 DE ABRIL DE 2014

Avenida Joan Fuster, 28

Marqués de Campo, 48

Vives Climent

Avenida de Valencia, 2-B

Calle Constitución, 3

26 DE ABRIL DE 2014 Avenida de Alicante, 45

Calle Cop, 3

Mari Paz de Antonio

Calle Patricio Ferrándiz (junto parada buses)

Avenida Joan Fuster, 28

25 DE ABRIL DE 2014

1 DE MAYO DE 2014

Araceli Fernández Fernández Marqués de Campo, 48

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

Tus propios factores de crecimiento aplicados al rejuvenecimiento facial

Mejora la calidad de tu piel

16:30

Página 45

Clínica de Medicina Estética Dr. Juan Carlos Esteve Vives

DENIAGUIA.ES

Más de 10 años de experiencia en la regeneración de tejidos mediante el uso de factores de crecimiento

Dr. Juan Carlos Esteve Vives C/ Diana, 32 · 03700 Dénia · Tel: 966 435 055

Dr. Joan Faus López Col. 2769

EMPASTES

€

Paco Redondo Berenguer Protésico Dental Col. 65

ETAL CORONA M NA + PORCELARTIR DE A PA

€ 0 0 2

C/ Benicadim 1 · 03700 Dénia - Alicante · Tel: 96 578 95 68

dore Venta de productos profesionales de peluquería y estética a profesional y público

Infórmate sobre

nuestros cursos Protege tu p i e l y c a b e l l o durante todo el año Tratamientos especíﬁcos para tí Patricio Ferrandiz 1 D E N I A www.dore-denia.com Tel: 966 421 353 45

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 46

Dr. Juan Carlos Esteve Vives Clínica Implantológica Dental

O D O N T O P E D I AT R I A Cirugía Implantológica Avanzada Chirurgie Implantologique Avancée C/ Diana, 32 · Dénia · Tel: 966 43 50 55 · Médico Estomatólogo Col. nº 2151 C/ Diana 22 / 03700 Dénia / Alicante www.biodental-denia.com info@biodental-denia.com

Dr. Philippeit

Biodental Denia Centro de Medicina BUCODENTAL

Nuestra clínica dental está ubicada en el corazón de Dénia desde 1999

Tratamiento integral ODONTOLÓGICO

Infórmate de nuestras promociones

Dr. Philippeit / Col. nº 2450

Horario de consulta: lunes a viernes de 09.00 a 17.00 h. Tel: 966 43 50 12 Urgencias: (móvil) 619 64 16 84

Dr. Antonio Sala Leris Nº Col. 46000849

Dra. Beatriz Giménez Sifres Nº Col. 46002404

D E N TA L M O R A I R A

IMPLANTES DENTALES C/ Les Tosqueres nº 2 - 1º B 03724 Moraira (Teulada) Alicante

EL ALINEADOR DENTAL INVISIBLE Teléfono: 965 74 43 34 E-mail: dentalmoraira@gmail.com www.clinicadentalmoraira.com

CERTIFICADO DE CALIDAD UNE-EN-9001-2008 Nº DE REGISTRO DE SANIDAD 4682 46

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 47

Uñas para todo tipo de eventos Luce unas uñas preciosas el día de tu boda

Diana Gómez Cuenca cita previa: vintagenails@hotmail.com · Tel: 662 461 731 · 03700 Dénia (Alicante)

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 48

CLASIFICADOS

ALQUILER Dénia. Les Rotes, alquilo apartamento en urbanización cerrada Los Molinos totalmente amueblado de 2 habitaciones, comedor con chimenea y cocina cerrada, un baño, terraza.Servicios comunitarios de piscina parking, tenis, parque infantil con juegos, gran jardín. Conserje todo el año. Parada de autobús en la puerta de la urbanización. Cerca del mar. 350€/mes. (negociables). Dénia. Les Rotes, rent apartment in gated community Los Molinos fully furnished 2 bedrooms, dining room with fireplace and separate kitchen, bathroom, terrace.Community Services parking pool, tennis, playground games, large garden. Concierge round. Bus stop at the door of urbanization. Near the sea. 350€/month. (negotiable) . Teléfono / Phone call: 677 372 659 88291- Piso de nueva construcción de 70 m². Amueblarían si el inquilino lo solicitara. Consta de 2 habitaciones y 1 baño, cocina independiente. Ascensor. Puerta blindada. Doble cristal en ventanas de PVC. Pre-instalación de aire acondicionado. Precio: 340 €/mes. Newly built apartment of 70 sqm. Amueblarían if the tenant requests it. It has 2 bedrooms and 1 bathroom, kitchen. Elevator. Reinforced door. Double glazed PVC

windows. Pre-installation of air conditioning. Price: 340 € / month. Teléfono / Phone call: 965 780 854 / 628 822 486 / 630 128 536 · www.ehd.es Casita para una persona camino de Gandía. Precio: 200€/mes. Apartamento Playa Marinas, km. 2’5. Precio 350€/mes. Chalet de 3 habitaciones, 2 baños, terraza y plaza de parking. House for an individual Camino Gandia. Price: 200€ / month. Apartment Beach Marinas, km. 2'5. Price: 350€/ month. House 3 Bedrooms, 2 bathrooms, terrace and parking. Teléfono / Phone call: 659 529 595 88111- Coqueto apartamento a 5 minutos del casco urbano.Orientación este, muy luminoso.2 dormitorios, baño completo, cocina independiente, armarios empotrados. Pre-instalación de a/a, parking, piscina, jardín y parque infantil. Precio: 400 €/mes. Nice apartment 5 minutes from town urbano.Orientación this very luminoso.2 bedrooms, bathroom, kitchen, fitted wardrobes. Pre-installation of a / c, parking, swimming pool, garden and playground. Price: 400 € / month. Teléfono / Phone call: 965 780 854 / 628 822 486 / 630 128 536 · www.ehd.es Se alquila apartamento muy céntrico "paralelo a Calle Marqués de Campo". Todo equipado, salón, 1 dormitorio de matrimonio, cocina y baño. Precio: 300€/mes. Very central apartment rental. "Parallel to Calle Marqués de Campo". Fully equipped, living room, 1 double bedroom, kitchen and bathroom. Price: 300 €/month. Teléfono / Phone call: 622 860 273 Se busca vivienda de 3 habitaciones para alquilar con opción a compra en Dénia o alrededores. Alquiler mas o menos 400€/mes. Durante 4/5 años y precio de venta sobre 100.000 €. 3 room apartment to rent wanted to own in Dénia or surroundings. Rental more about 400€/ month. for 4/5 years selling price of 100.000€. Teléfono / Phone call: 667 443 566 – 647 618 988. Casa en alquiler vacacional La Xara - Dénia. Capacidad para 9 - 15 personas, A. A. completamente equipada, terrazas, jardín y piscina privada, parking techado, Parcela vallada. House in Holiday La Xara - Dénia sleeps 915 people, fully equipped A.A, terraces, garden and private pool, covered parking, fenced plot. Prices and availability Teléfono / Phone call: 619 511 024 Se alquila bungalow en la Pedrera de 1 habitacion, cuarto de baño, salón, terraza y parking privado. Precio: 350€ al mes. Bungalow rental in La Pedrera one bedroom, bathroom, living room, terrace and private parking. Price 350€/month. Tel / Phone call: 657 101 700

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 49

DENIAGUIA.ES 88011- Apartamento dúplex a 5.5 km de Dénia, amplio salón/comedor con cocina integrada totalmente equipada, terraza cubierta desde la que se ve en parte el mar.2 dormitorios, ambos muy amplios con armarios empotrados y ventana .Urbanización en primera línea de playa con acceso directo a la arena, piscinas y jardín comunitarios. Parking justo delante del bloque de apartamentos. Precio: 425 €/mes. Duplex Apartment 5.5 km from Dénia, large living / dining room with fully equipped kitchen, covered terrace which is partly the sea.2 bedrooms, both very spacious with fitted wardrobes and window. Urbanization in waterfront access direct access to the beach, pool and garden. Parking right in front of the apartment block. Price: 425 € / month. Teléfono / Phone call: 965 780 854 / 628 822 486 / 630 128 536 · www.ehd.es Denia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en la Avda. Marquesado. Planta Cuarta. Consta de Hall de entrada salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios dobles, 2 baños y balcón. Sin muebles. Precio 425€/mes Denia. Annual rent. Property located at Avda. Marquesado. Fourth Floor. Comprising entrance hall living room, kitchen, 3 double bedrooms, 2 bathrooms and balcony. Unfurnished. Cost: 425 / month. Teléfono / Phone call: 966 426 940

Denia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en Passeig del Saladar, 130. Planta Cuarta. Se distribuye en Hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, 2 baños y terraza con vistas al puerto. Garaje. Aire Acondicionado. Calefacción central. Amueblado. Precio 550 € /mes. Denia. Annual rent. Property located at 130 Passeig del Salt Marsh. Plant 4. Distributed Entrance hall, living room, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a terrace overlooking the harbor. Garage. Air Conditioning. Central Heating. Furnished. Price 550€/ month. Teléfono / Phone call: 966 426 940 ¡¡Propietarios!! Busca una agencia especializada en alquiler? Nos encontrará en Marqués de Campo, 36.Tlf.: 965 780 854/628 822 486. Acérquese y compruebe nuestras estadísticas y conozca de primera mano cómo trabajamos.Owners! Find a specialist rental agency? Find us on Marqués de Campo, 36.Tlf. 965 780 854/628 822 486. Come and see our statistics and learn firsthand how we work. Se alquila local céntrico en Ondara frente La Armería de 100 m2. Diáfanos con dos baños, uno de minusválidos, con luz trifásica, 350€/mes. Space for rent in downtown Ondara front Armory de100 m2. Airy with two

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 50

CLASIFICADOS bathrooms, one handicapped and light phase, 350 €/month. Teléfono / Phone call: 608 514 945

pool. Amueblado.Precio 450 €/ month. Teléfono / Phone call: 966 426 940

Denia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en la Calle Antonio Muñoz. Planta Primera. Consta de Hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, 2 baños y gran terraza de 60 m2. Garaje. Aire acondicionado en salón. Sin muebles. Precio 575 €/mes. Denia. Annual rent. Property located at C/Antonio Muñoz. First Floor. Comprising entrance hall, living room, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms and large terrace of 60 m2. Garage. Air conditioning in lounge. Unfurnished. Price 575€/ month. Teléfono / Phone call: 966 426 940

Busco adosado o chalet de 3 o más dormitorios, en alquiler con opción a compra, cerca del casco urbano de Dénia. Seeking a townhouse or villa with 3 or more bedrooms, for rent to own, near the town of Dénia. Teléfono / Phone call: 607 304 530

88247- Casa de pueblo en casco urbano recientemente reformada sin muebles ni electrodomésticos. Disponibilidad inmediata. Junto a todos los servicios necesarios para el día a día. Precio: 350 €/mes. Townhouse in recently renovated without furniture or appliances village. Available immediately. Along with all the services necessary for day to day. Price: 350 € / month. Teléfono / Phone call: 965 780 854 / 628 822 486 / 630 128 536 · www.ehd.es Denia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en la Avda. Miguel Hernández. Planta Primera. Se distribuye en Hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente con patio, 4 dormitorios, 2 baños y terraza. Amueblado. Aire acondicionado con bomba de calor. Aparcamiento. Urbanización con jardín, piscina, pista de tenis y zona infantil. Precio 500 €/mes Denia. Annual rent. Property located at Avda Miguel Hernandez. First Floor. Dispatched in foyer, living room, kitchen with patio, 4 bedrooms, 2 bathrooms and terrace. Furnished. Air conditioning with heat pump. Parking. Private garden, swimming pool, tennis court and area infantil.Precio 500 € / month. Teléfono / Phone call: 966 426 940 En Denia, alquilo casa para una persona con estancia provisional, muy espaciosa y completa por 3oo € sin más gastos. In Denia, rent a house for a person with temporary stay, very spacious and complete by 3oo € without any charges. Teléfono / Phone call: 965 782 327 - 675 488 643 Denia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en la Avda. Miguel Hernández. Planta Primera. Se distribuye en Hall de entrada, 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina independiente y terraza cubierta con vistas a zona comunitaria de jardín y piscina. Amueblado.Precio 450 €/mes. Denia. Annual rent. Property located at Avda Miguel Hernandez. First Floor. Dispatched in entrance hall, 2 bedrooms, 2 bathrooms, living room, kitchen and covered terrace overlooking communal garden and

Denia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en la Calle Antonio Muñoz. Planta Segunda. Se distribuye en Hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, 2 baños y balconcito. Garaje. Sin muebles. Precio 400 €/mes. Denia. Annual rent. Property located at C/ Antonio Muñoz. Second Floor. Dispatched in foyer, living room, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms and balcony. Garage. Unfurnished. Price 400€ / month. Teléfono / Phone call: 966 426 940 Dénia, alquilo semisótano amplio y céntrico, en la Glorieta, con dos salidas a la vía pública, para negocio o almacén. Dénia, alkyl basement spacious and centrally located in the Glorieta, with two exits to the street, for business or warehouse. Tel / Phone call: 637 430 074 Dénia, alquilo piso muy amplio y céntrico, en la Glorieta, con tres balcones a dicha plaza, primera planta, para negocio, oficina o vivienda. Dénia, rent apartment very spacious and centrally located in the Glorieta, with three balconies overlooking the plaza, first floor, for business, office or home.Tel / Phone call: 637 430 074 Alquilo planta baja de casa de campo en Pedreguer totalmente vallada. Compuesta de tres habitaciones, aseo, cocina americana y gran comedor con chimenea. Dos mil metros de parcela cultivable. Alquiler anual. 300€ mensuales. Rent ground floor house in Pedreguer fully fenced. Consisting of three bedrooms, bathroom, kitchen and great room with fireplace. Two thousand meters of arable land. Annual Rent. 300€ monthly. Teléfono / Phone call: 619 486 830 Dénia, alquilo planta baja en edificio nuevo y céntrico, calle Ramón y Cajal, muy próximo a la Glorieta, para uno o dos locales de negocio, con posibilidad de utilizar por existir comunicación, como complemento o almacén un semisótano amplio, sito en casa colindante de la Glorieta con dos salidas a la vía pública. Dénia, alkyl floor in new building downtown, street Ramón y Cajal, very close to the Glorieta, for one or two business premises, to be able to use for communication, as a complement or a basement large warehouse, located in adjoining house the gazebo with two exits to public streets. Teléfono / Phone call: 637 430 074

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:30

P谩gina 51

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 52

CLASIFICADOS Se alquila: P.M. Atico dúplex frontal al mar en exclusiva urbanización, a 100 mtrs de la playa y en casco urbano. Cuatro dormitorios, tres baños dos grandes terrazas una orientada al Montgó y la otra al mar. Zonas verdes , piscina, plaza de parking y conserje, 800€. For rent: P.M. Sea front duplex penthouse in exclusive area, to 100 mtrs from the beach and town. Four bedrooms, three bathrooms, two large terraces, one facing the other Montgo and the sea. Parks, swimming pool, parking and concierge, 800 €. Teléfono / Phone call: 965 789 609 ¿Necesita vender o alquilar su inmueble? Traenos tu inmueble y te lo alquilamos o vendemos, tenemos una amplia cartera de clientes que demandan inmuebles para toda la zona de Denia, también gestionamos alquileres de verano. Villa near Denia, rent anualsalón/comedor, kitchen, private pool with BBQ, 5 bedrooms, 2 bathrooms, furnished, a/a. 900 € / month.Tel / Phone call:674 211 285 / 965 065 856 Se alquila local comercial de unos 50 m2 aproximados en Avda. del Montgó, 9 en Dénia. Ideal para oficinas, con aire acondicionado. Precio a convenir. Commercial space for rent about 50 m2 approximate Avda. Montgó,9 in Dénia. Ideal for offices, air conditioning.

TODO PARA

TU MASCOTA PELUQUERÍA CANINA y FELINA BAÑOS DERMATOLÓGICOS ACUARIOS y TERRARIOS

D I E TA S PERSONALIZADAS ACCESORIOS

Price negotiable. Teléfono / Phone call: 685 496 514 Alquilaría terreno para todo el año. Con luz y agua, aunque tenga casa en ruinas. Land would rent for the whole year with electricity and water, although it has ruined house. Teléfono / Phone call: 626 270 727 Dénia. Se alquila piso en Paseo Saladar, 130. 2 dormitorios, 2 baños y plaza de garaje, salón y cocina. Totalmente amueblado. Precio a convenir. Dénia. Apartment for rent in Paseo Saladar, 130. 2 bedrooms, 2 bathrooms and garage, lounge and kitchen. Fully furnished. Price negotiable. Teléfono / Phone call: 659 172 737 Piso de 74m2 distribuido en salón-comedor, cocina independiente equipada, 2 dormitorios y 1 baño.Totalmente amueblado y con aire acondicionado. 380€ 74m2 apartment distributed in living room, separate kitchen, 2 bedrooms and 1 bathroom. Fully furnished and air conditioning. 380 €. (ref.18-2760) Selecta Homes. Teléfono / Phone call: 692 916 088 Se alquila bonito apartamento muy céntrico (Paralelo a Marqués de Campo) Salón, dormitorio de matrimonio, cocina y baño. 300€ / mes. Rent nice apartment centrally (Parallel to Marques de Campo) Lounge, double

santi mas servicios para mascotas

Más de 20 años

de experiencia Calle Federico García Lorca Esquina 9 de Octubre JUNTO A JUZGADOS DÉNIA T. 96 642 19 07

CONSULTA VETERINARIA CUNAS y COLCHONETAS A PARTIR DE

5€ 52

ESPECIALISTAS EN COMPORTAMIENTO

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 53

DENIAGUIA.ES bedroom, kitchen and bathroom. 300€ / month. Teléfono / Phone call: 622 860 273

home, apartment, villa ... we have client. Teléfono / Phone call: 966 425 940

Piso seminuevo en Dénia de 100 m2 con 3 dormitorios dobles y 2 baños, salón-comedor, cocina independiente y patio interior. Muy buenas calidades. 450€ (ref.182500). Pre-owned apartment in Dénia of 100m2 with 3 bedrooms and 2 bathrooms, living room, kitchen and patio. Very good quality. 450€. Selecta Homes. Teléfono / Phone call: 692 916 088

Piso seminuevo en Dénia de 100 m2 con 3 dormitorios dobles y 2 baños, salón-comedor, cocina independiente y patio interior. Muy buenas calidades. 450€ (ref.182500) Pre-owned apartment in Dénia of 100m2 with 3 bedrooms and 2 bathrooms, living room, independent kitchen and patio. Very good quality. € 450 Selecta Homes. Teléfono / Phone call: 692 916 088

Alquilo habitación a persona responsable en piso céntrico en Dénia (150€/mes). Room for rent apartment downtown responsible person in Dénia (150€ / month). Teléfono / Phone call: 648 699 392

Estudio de 1 dormitorio, 1 baño, salón-comedor y cocina equipada con todos los electrodomésticos. Completamente amueblado y a un paso del centro de Dénia. 330€ (ref.18-2343) Studio with 1 bedroom, 1 bathroom, living room and kitchen with all appliances. Fully furnished and within walking distance of center of Dénia. 330€. Selecta Homes Tel / Phone call: 692 916 088 Cumbres del Sol con vistas al mar, planta baja con 3 habitaciones, baño completo, cocina y gran salón, terraza de 120 m2, jacuzzi y sauna particular y piscina comunitaria. Precio 600 €/mes + dos de depósito Cumbres del Sol with sea views, ground floor with 3 bedrooms, bathroom, kitchen and great room, terrace of 120 m2, private sauna and jacuzzi and swimming pool. Price 600€/month + deposit two. Teléfono / Phone call: 633 798 741 Quiere alquilar o vender su casa, apartamento,chalet… tenemos cartera de clientes. Want to rent or sell your

En Dénia, alquiler 400€/mes. Casco antiguo, casa de pueblo reformada, 2 habitaciones, 2 baños, cocina con oficce y salón, todo exterior, patio en dos alturas, paredes de piedra y vigas de madera, con encanto. También piso céntrico con vistas a la montaña, 2 dormitorios luminosos y garaje. Imprescindible nómina. In Dénia. Rent 400€/month. Old, renovated village house, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen and lounge office, exterior, courtyard on two floors, stone walls and wooden beams, charming. Also downtown apartment with mountain views, bright 2 bedrooms and garage. Indispensable payroll. Teléfono / Phone call: 629 198 864 - 639 493 087 Dénia. Se alquila para todo el año apartamento en Marquesa 4, preciosas vistas. Denia. For rent flat round Marquesa 4, beautiful views. Teléfono / Phone call: 687 525 005 Apartamento y chalet para los meses de junio, julio, agosto y septiembre. Apartment and villa for the months of June, July, August and September. Teléfono / Phone call: 659 529 595

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 54

CLASIFICADOS Apartamento alquiler vacacional en Las Marinas de Dénia Km. 13, en primera línea de playa a tan solo 50 m. 2 habitaciones y 1 baño, piscinas comunitarias, aire acondicionado. Consultar disponibilidad y precio. Apartment holiday rental in Dénia Las Marinas Km 13, beachfront just 50 m. 2 bedrooms and 1 bathroom, swimming pools, air conditioning. Check availability and price. Teléfono / Phone call: 619 929 214 ¡¡Ocasión única!! Bonito piso céntrico en Dénia, 2 habitaciones y 1 baño. Totalmente amueblado, nuevo a estrenar, 3º con ascensor. 80.000€ Only chance! Nice central apartment in Dénia, 2 bedrooms and 1 bathroom. Fully furnished, brand new, 3rd lift. 80,000€ Teléfono / Phone call: 679 734 693 Apartamento en Dénia, Las Marinas a 100 m. de la playa y a 4 Km del centro. Urbanización privada con zona ajardinada, gran piscina, parque para niños, pista de padel. Junio: 450€ por semana. Julio: 550€ por semana. Agosto: 700€ por semana. Septiembre: 450€ por semana. Apartment in Denia, Alicante to 100 m. from the beach and 4 km from the center. Private urbanization with garden, large swimming pool, playground, paddle. June: 450 € per week. July: € 550 per week. August: 700 € per week. September: 450 €

per week. Teléfono / Phone call: 619 929 214 Piso seminuevo en Dénia de 100m2 con 3 dormitorios dobles y 2 baños, salón-comedor, cocina independiente y patio interior. Muy buenas calidades. 450€ (ref.182500) Rent townhouse duplex, km 1.5 of Las Marinas, Sports area. Two bedrooms, two bathrooms, terrace of 30 meters. 400€ / month. Samuel. Selecta Homes.Teléfono / Phone call: 692 916 088 Fabuloso chalet de estilo ibicenco situado en la zona de Las Rotas de Dénia a 200 m. de la playa y a 800 m de Dénia. Julio: 1.500€ por semana. Agosto: Consultar. Septiembre: 1.600€ por semana. Posibilidad de venta. Fabulous Ibiza style villa situated in the area of Las Rotas Denia 200 m. from the beach and 800 m. Denia. July: 1500€ per week. August: Check. September: 1600€ per week. Possibility of sale. Teléfono / Phone call: 619 929 214 Dénia, impresionante ático dúplex, calle Marquesado, nuevo a estrenar, salón comedor, 2 habitaciones, 2 baños, terraza de 36 m2 con vistas, parking, trastero. A 200 m. del mar. 500€/mes. comunidad incluida. Dénia, stunning duplex penthouse Marquis Street, brand new, living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, terrace of 36

TU NUEVA TIENDA DE PÁDEL EN DÉNIA

30% DESCUENTO EN ROPA

PA L A S CALZADO TÉCNICO R O PA PA L E T E R O S P E L O TA S ACCESORIOS MONITORES CON TITULACIÓN NACIONAL

C/ Quevedo 40 · Tel: 865 689 511 · Dénia · Lunes a Viernes 10 a 13.30 - 17 a 20.30 Sábados 10 a 14 h. 54

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 55

DENIAGUIA.ES m2 with views, parking, storage. A 200 m. the sea. 500 € / month. community including. Teléfono / Phone call: 679 734 693 Dénia. Se alquila piso en Avda. Alicante. Planta Primera. Consta de hall de entrada, salon-comedor, cocina americana, 1 dormitorio y 1 baño. Precio 350 €/mes. Denia. Apartment for rent in Alicante Avda. First Floor. Comprising entrance hall, living room, kitchen, 1 bedroom and 1 bathroom. Price 350 € / month. Teléfono / Phone call: 966 427 406 Alquilo en Dénia estudio en primera línea de playa (Km. 5). Luminoso, con terraza, parking, piscina y jardines comunitarios. Calefacción, cocina abierta con vitrocerámica, conserje todo el año. De septiembre a junio 260€ al mes. También piso céntrico todo el año 2 dormitorios 400€ al mes. Imprescindible nómina. Rent study in Denia beach (km5). Bright, terrace, parking, swimming pool and gardens. Heating. Open kitchen with cooker. Concierge round. From September to June 260€ per month. Also central round floor 2 bedroom 400€ / month. Essential payroll. Teléfono / Phone call: 629 198 864 - 639 493 087 Alquilo piso amueblado para todo el año, 5º con ascensor, aire acondicionado frío/calor, salón - comedor grande, cocina, dos dormitorios, 2 cuartos de baño, terraza, trastero, garaje, piscina, jardines, juegos infantiles, club social. Calle Juan Chabás, Plaza Paris, frente Mercadona. Precio 475€/mes. Rent furnished flat for the year, 5th with lift, air conditioning hot/cold, living dining room, kitchen, two bedrooms, 2 bathrooms, terrace, storage room, garage, pool, gardens, playground, clubhouse. Calle Juan Chabás, Paris Square, opposite Mercadona. Price 475€/month. Teléfono: 699 984 333

INMOBILIARIA Se vende local comercial. Local de 80 m2, frente a La Marina de Dénia, equipado completamente como cafetería-restaurante. Muchas posibilidades.Precio 59.000€. Teléfono / Phone call:630 099 503 /649 684 665 Vendo apartamento en Dénia, urbanización con piscina y jardines comunitarios, plaza de parking, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina americana, terraza de 8 m2, amueblado, a/a, muy buena zona y cerca de la playa. Precio: 79.000€ Buy apartment in Dénia, communal pool and gardens, parking, 2 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, terrace of 8 m2, furnished, a / c, very good location and close to the beach. Price 79.000€. Teléfono / Phone call: 636 919 000

C/. Patricio Ferrándiz, 66 - Dénia 630 099 503 / 649 684 665 / 625 103 625 albadomus@albadomus.com /www.albadomus.com

SE VENDE LOCAL COMERCIAL

ПРОДАЖА КОММЕРЧЕСКОГО ПОМЕЩЕНИЯ LOCAL 80m2 EN FRENTE DE LA MARINA DE DENIA. EQUIPADO COMPLETAMENTE COMO CAFETERÍA RESTAURANTE . MUCHAS POSIBILIDADES. ПОМЕЩЕНИЕ 80м2 В РАЙОНЕ ЯХТ КЛУБА ДЕНИИ, В 400М ОТ ЦЕНТРА ГОРОДА И РЯДОМ С ОТЕЛЕМ ПОРТ ДЕНИЯ.ПОЛНОСТЬЮ ОБОРУДОВАНO ПОД КАФЕ-РЕСТОРАН. ВОЗМОЖЕН ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВИД БИЗНЕСА.

¡¡OPORTUNIDAD!! 59.000€

SE VENDE BONITO PISO EN DÉNIA 135 m2, 3 habitaciones, 2 baños, terrazas 16 m2, Ascensor, Vistas a la montaña, garaje, trastero. Cerca de todos los servicios. En perfecto estado.

PRECIO: 135.000€

Apart. en km 0.5 Las Marinas. A 300 m del mar. Zona Bassetes. 2 dorm, 1 baño, terraza, urb con jardín, piscina y parking. Listo para entrar. PRECIO: 110.000€ Apartamento duplex en Las Marinas, Dénia. 2 dormitorios, 2 baños, terraza, parking, piscina y padel. PRECIO: 97.000€ Chalet en urb. Los Abetos, La Sella Golf, Pedreguer. 410 m2 de parcela privada, 2 dorm., 2 baños, terraza, jardín, todo una planta, amueblado. Al lado del Golf. PRECIO: 130.000€ Comprar tu casa, ahora mas fácil que nunca. Aprovecha las ofertas bancarias en la Marina Alta. 100% FINANCIACIÓN

www.inmoden.com C/ Marines 9 · 03700 DÉNIA (Alicante) Tel: 965 789 609 Fax: 966 431 884 55

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 56

CLASIFICADOS Se vende centro de Jardinería en Pedreguer. Centro con parcela de 6.600 m2. Totalmente equipado. Agua, luz, teléfono, sistema de riego, invernadero equipado. Precio a consultar. For sale in PedreguerGarden Center. Center plot of 6,600 m2. Fully equipped. Water, electricity, telephone, irrigation system equipped greenhouse. For pricing. Teléfono / Phone call: 626 978 610 Vendo piso en Pedreguer. Avda. Jaime I. 3º piso con ascensor de 85 m2, 3 habitaciones, salón-comedor, cocina independiente, lavadero exterior, 1 baño completo, balcón, aire acondicionado, buenas vistas. Precio 70.000€/negociables. Buying property in Pedreguer. Avda Jaime I, 3rd floor with a lift of 85 m2., 3 bedrooms, living room, kitchen, outside utility room, 1 bathroom, balcony, air conditioning, good views. Price: 70.000€ negotiable. Teléfono: 646 718 406 Vendo apartamento a 50 m. de la playa. A 300 m de la ciudad, frente al Club Náutico, 2 dormitorios, 1 baño, terraza grande de 20 m2, jardines y piscina comunitaria, parking. Precio 117.000€ Sell apartment 50 m. Beach. At 300 m from the city, opposite the Yacht Club, 2 bedrooms, 1 bathroom, large terrace of 20 m2, gardens and swimming pool, parking. Price 117.000€. Teléfono / Phone call: 676 406 488 ¡¡Ocasión!! Chalet en Dénia, zona Pou de la Montaña, parcela de 700 m2. Construidos, 120 m2 salón comedor con chimenea, 3 habitaciones, 1 baño, garaje cerrado, agua de pozo y fantásticas terrazas con vistas al mar y al Montgó. 240.000€ Chance! Chalet in Dénia, Pou Mountain area, plot of 700 m2. Built 120 m2. Living room with fireplace, 3 bedrooms, 1 bathroom, garage, well water and fantastic terraces overlooking the sea and Montgo. 240,000€ Teléfono: 679 734 693 Dénia. Venta. Zona Paidos. Adosado. Se distribuye en 3 plantas y en su totalidad dispone de 3 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, salón, comedor, cocina independiente con despensa y lavadero, terraza y solárium. Aparcamiento. Urba- nización con jardin y piscina comunitaria OFERTA 140.000€ Denia. Sale. Paidos Zone. Townhouse. It is distributed over 3 floors and offers 3 full bedrooms, 2 Bannos, 1 toilet, livingroom, dining room, kitchen with pantry and laundry room, terrace and solarium. Parking. Urbanization with garden and swimming pool 140.000 Euros OFFER. Teléfono / Phone call: 966 426 940 Se vende chalet en el Montgó. Parcela de 720 m2, 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, piscina, jardín, porche, vistas a la montaña, en perfecto estado. Precio: 195.000 € For sale villa in Montgó: Plot of 720m2,

3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, swimming pool, garden, porch, mountain views, in perfect condition. Price: 195.000€. . Teléfono / Phone call: 630 099 503 / 649 684 665 Apartamento en Dénia. A un paso de la playa, 2 dormitorios con armarios empotrados, 2 cuartos de baño, cocina independiente equipada, trastero y plaza de parking subterráneo, lavadero cerrado que a su vez pede servir de segundo trastero, A.A. por conductos, ascensor. Todo exterior. Fantástico precio 110.000€ Apartment in Dénia. Just steps from the beach, 2 bedrooms with wardrobes, 2 bathrooms, separate kitchen, storage room and underground parking, laundry room, which in turn serve as a second storage pede, AA ducts, elevator. All exterior. Great, Price 110.000€ Teléfono / Phone call: 620 045 891 Dénia. Se vende chalet independiente. Ubicado en Las Marinas km 2,8 y a 500 m de la playa y de todos los servicios. Se distribuye en dos plantas y en su totalidad dispone de Hall de entrada, salón con chimenea, comedor, cocina semi-abierta, 3 dormitorios (posibilidad de un cuarto dormitorio) 2 baños, terraza acristalada en planta baja y descubierta en planta alta. Aparcamiento. Trastero. Jardín y piscina. Precio 300.000 € Denia. For sale villa. Located in Las Marinas km 2.8 and 500 m from the beach and all amenities. It has two floors and in full has entrance hall, lounge with fireplace, semi-open kitchen, 3 bedrooms (possibility of a fourth bedroom) 2 bathrooms, sunroom downstairs and upstairs pool. Parking. Trastero. Jardín and pool. Price 300,000€. Teléfono / Phone call: 966 426 940 Vendo apartamento en Dénia, zona Miguel Hernández, hace esquina, soleado y lumninoso, al lado de la playa, 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, terraza. Finca con dos ascensores. ¡¡Ocasión única!! Precio: 79.000€ Buy apartment in Dénia, Miguel Hernández area, corner, sunny and lumninoso, next to the beach, 2 bedrooms, 2 bathrooms, separate kitchen, terrace. Villa with two elevators. Only chance! Price: 79.000 € Teléfono / Phone call: 676 406 488 Vendo 2 apartamentos en Dénia, Zona Miguel Hernández. Hace esquina, soleado y luminoso, al lado de la playa, 2 dormitorios, 1 baño, cocina francesa, finca con 2 ascensores. ¡¡Ocasión Única!! Precio: 89.000€ Buy 2 apartments in Denia Area Miguel Hernández. Corner, sunny and bright, next to the beach, 2 bedrooms, 1 bathroom, french kitchen, building with 2 lifts. UNIQUE OPPORTUNITY! Price 89.000 € Teléfono / Phone call: 646 697 376

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 57

COCINAFÁCIL

REFORMAS ESTUDIO DE COCINAS ELECTRODOMÉSTICOS ARMARIOS A MEDIDA VESTIDORES PUERTAS DE PASO SUELO LAMINADO BAÑO

Cocina serie D’eco por €

499

Plaza Jaume I, nº 2 · DENIA Tel: 965 750 567 · www.cocinafacil.es

OTRAS EXPOSICIONES EN: Manises - Catarroja - Burjassot Alzira - Valencia (2 tiendas) Puerto de Sagunto y Castellón 57

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 58

CLASIFICADOS Vendo apartamento en fantástica urbanización, jardines, parking y piscina comunitaria en una de las zonas más demandadas de Dénia, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina americana, terraza, zona muy tranquila y a un paso del centro. Precio 85.000€ Buy apartment in fantastic development, gardens, parking and community pool in one of the most sought after areas of Denia, lounge, 2 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, terrace, quiet area and minutes from downtown. Price 85.000€ Teléfono / Phone call: 620 045 891 Dénia. Se vende ático en Avda. Juan Chabas. Consta de Hall de entrada, 3 dormitorios, 2 baños,1 aseo, gran salón-comedor, cocina independiente y amplia terraza de 30 m2. Amueblado. Aire Acondicionado OFERTA! 190.000 € Denia. Penthouse for sale Avda Juan Chabas. Comprising entrance hall, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 shower room, large living room, kitchen and large terrace of 30 m2. Furnished. Air Conditioning OFFER! 190.000 €. Teléfono: 966 426 940 Oportunidad! Precioso adosado en Ondara, muy luminoso, de reciente construcción con 259 m2. Planta baja: salón comedor, cocina, aseo y terraza con pérgola de madera y barbacoa. Planta central: 3 habitaciones (dos con balcón) y un baño. Planta superior: buhardilla de 30 m2 (actualmente es el dormitorio principal), baño, amplia terraza y solárium. Semisótano con garaje y zona almacén. Completamente equipado. Sin gastos de comunidad. Precio 179.000€ Opportunity. Beautiful townhouse in Ondara, very bright, newly built 259 m2. Ground floor: living room, kitchen, bathroom and terrace with wooden pergola and barbecue. Main floor: 3 bedrooms (two with balcony) and a bathroom. Upper floor: Attic 30 m2. (currently the master bedroom), bathroom, terrace and solarium. Basement with garage and store. Fully equipped. No community fees. Price 179.000 € Teléfono / Phone call: 608 435 784 Vendo precioso apartamento en Dénia, de reciente construcción, en urbanización fantástica con piscina, jardines y parking, 2 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, salón comedor luminoso, ascensor, amueblado, electrodomésticos. FABULOSA OPORTUNIDAD! Precio 110.000€ Buy beautiful apartment in Denia, recently built in residential area with fantastic pool, gardens and parking, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, living room bright, elevator, furnished, appliances. FABULOUS OPPORTUNITY! Price 110.000€ Teléfono / Phone call: 636 919 000 COMPRAR TU CASA, AHORA MÁS FÁCIL QUE NUNCA!! 100 % FINANCIADAS: 1.GRANDES OFERTAS EN PLAZAS DE GARAJE CON

POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN EN LA MARINA ALTA: DENIA / JAVEA / VERGEL / ONDARA / PEDREGUER / BENIMELI / TEULADA Y CALPE. INFORMESE!!! 2.PISO EN CALLE DIANA, esquina Patricio Ferrándiz, de 3 dormitorios, 2 baños, reformado, con ascensor y terraza. PVP: 105.000€ 3.PISO EN SANCHIS GUARNER, 3ª planta sin ascensor, reformado, de 2 dormitorios, 1 baño, gran cocina con galería y terraza con vistas al mar. PVP: 75.000€ 4.JESUS POBRE, Calle PINARET, Piso semi–nuevo de 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada con galería/patio y gran salón comedor. Terraza con vistas al valle. PVP: 77.000€ 5.CHALET EN LA SELLA JUNTO AL CLUB DE GOLF: 2 dormitorios, 2 baños, con parcela privada y plaza de parking cubierta en la misma parcela. Completamente amueblado y equipado. PVP: 130.000€ 6.APARTAMENTO AL LADO DEL HOTEL MARRIOT, CAMPO DE GOLF: Precioso, de 2 dormitorios, 1 baño y amplia terraza. Estado impecable y zona muy bonita. Ideal tanto como para disfrutarlo como para Inversión/alquiler. A pocos metros del Hotel y en primera línea del campo de Golf. PVP. 79.900€ 7.ADOSADO EN DENIA, KM 1 DE LAS MARINAS: 2 dormitorios, 2 baños, cocina independiente y parcela privada. Sin gastos de comunidad!! PVP: 103.000 € 8.APARTAMENTO EN DENIA, KM 3,7 DE LAS MARINAS: dúplex de 2 dormitorios, 2 baños, cocina americana, solarium y parking. En urbanización con pista de paddel, bbq y 4 piscinas. PVP: 97.000 € Teléfono / Phone call: 651 920 277 y 651 920 433 Vendo impecable chalet en urbanización cuidada y muy bonita con jardines y piscina comunitaria, 2 dormitorios, terraza, solarium de 20 m2 y otra más de 20 m2, ambas con permiso para cerrarlas y añadir amplitud a la vivienda, trastero, aire acondicionado, plaza de parking cubierta. Precio 155.000€ Sell villa in impeccable maintained and very nice urbanization with gardens and swimming pool, 2 bedrooms, terrace, solarium of 20 m2 and more than 20 m2, both with permission to close and add breadth to housing, storage, air conditioning, parking covered parking. Price 155.000 € Teléfono / Phone call: 636 919 000 Piso en Dénia de 74 m2. Ref.5-17-1812, Distribuidos en salón-comedor, pequeña terraza, cocina independiente,

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 59

DENIAGUIA.ES 3 dormitorios y 1 baño. 4ª planta sin ascensor. Ubicado a un paso del centro de Dénia. Precio: 18.000 € Apartment of 74 m2 in Dénia. Ref.5-17-1812, distributed in living room, small terrace, kitchen, 3 bedrooms and 1 bathroom. 4th floor without elevator. Located just steps from the center of Dénia. Price 18.000€ Teléfono / Phone call: 687 653 842 Gran Oportunidad. Vivienda de tres dormitorios con cocina-comedor, salón comedor, dos baños, a/a y garaje en Dénia por sólo 91.000€. Abstenerse Inmobiliarias. Great Opportunity. Three bedroom house with kitchen, living room, two bathrooms, a/c and garage in Denia for only 91,000€. Refrain Estate Teléfono / Phone call: 607 668 235 Vendo chalet precioso en urbanización en Dénia, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, 110 m2 construidos, calefacción mármol, trastero bajo, garaje comunitario, jardín común, piscina comunitaria. Precio 175.000€ Lovely chalet in urbanization sale in Denia, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 110 m2 built, marble heating, storage under, communal, common garden, swimming pool. Price 175.000€ Teléfono / Phone call: 647 435 424 ¡¡OCASIÓN!! Vendo fabuloso apartamento a 200 m. de

la playa (Dénia), rodeado de todos los servicios y a un paso del centro, está en una fantástica urbanización con jardines, piscina, zona infantil, parking y minigolf, 2 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, 2 terrazas, aire acondicionado. Precio 115.000€ OCCASION! Buy fabulous apartment 200 m. from the beach (Dénia), surrounded by all amenities and walking distance of downtown, is in a fantastic complex with gardens, swimming pool, playground, parking and mini golf, 2 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, 2 terraces, air conditioning. Price 115.000€ Teléfono / Phone call: 636 919 000 Vendo precioso piso, muy grande, en buenísima zona céntrica, 4 dormitorios amplios con armarios empotrados, 2 cuartos de baño, cocina muy grande, 160 m2 construidos, 150 m2 útiles, Aire acondicionado frío y calor. Precio 132.000€ Buy beautiful apartment, very large, in lovely downtown area, 4 large bedrooms with fitted wardrobes, 2 bathrooms, large kitchen, 160 m2, 150 m2, air conditioning cold and heat. Price 132.000€ Teléfono / Phone call: 646 697 376 Adosado muy bonito en Las Marinas. Ref.3-24-3246, a 300 m de la playa, urbanización tranquila con conserje, piscina y jardines. Dispone de dos dormitorios, 2 baños,

Marqués de Campo, 36 Oficinas: 965 780 854 Alquileres: 628 822 486 Ventas: 630 128 536 www.ehd.es REF. 88264

REF. 88311

REF. 88306

Apartamento a 100 metros de la playa en el km 3,5 de las Marinas. Vistas al Montgó y al mar. Cerca de todos los servicios. 2 dormitorios, cocina americana, salón comedor y una terraza amplia Precio: 375 €/mes

¡¡Oportunidad!! Adosado sin muebles a un paso del casco urbano. Salón/comedor con acceso a terraza de 20 m2, cocina indep., aseo y plaza de parking delante de la vivienda.3 dormitorios, 2 baños completos.

Piso en zona Marquesado a 5 minutos andando de M. de Campo. Salón/comedor, cocina independiente con muebles y electrodomésticos, 3 dormitorios y 2 baños completos. A/A. Plaza de parking subterráneo incluida. Precio: 450 €/mes

REF. 88080

Oportunidad!! Apartamento en las Marinas Km. 0.5 de 2 dorms., cocina indep., baño hidromasaje y aseo con ducha. Impecable. A/A. Plaza de parking incluido. Urbanización completa. A un paso del casco urbano y de la playa. Precio: 425 €/mes

Precio: 500 €/mes REF. 88313

Ático dúplex en Marqués de Campo para alquiler anual. Como nuevo. Salón/comedor con cocina integrada y acceso a terraza, 2 dorms, baño y aseo.Un tercer dormitorio o trastero y dos terrazas grandes. A/A frío/calor instalado. Precio: 700 €/mes

Ningún juicio por desahucio en todos los alquileres gestionados

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 60

CLASIFICADOS salón-comedor, cocina americana, a/a, parking y trastero. Precio: 126.000 € Very nice Townhouse in Las Marinas. Ref.3-24-3246, 300 m from the beach, quiet area with concierge, pool and gardens. It has two bedrooms, 2 bathrooms, living room, kitchenette, a / c, parking and storage. Price 126.000€ Tel: 687 653 842

blado, tres habitaciones, dos cuartos de baño, con acceso directo a la piscina. Precio 137.000€. Luxury first floor of 127 m2. Park built Chabas - Avda Joan Fuster, Montgó views, furnished, three bedrooms, two bathrooms, with direct access to the pool. Teléfono / Phone call: 665 685 203

Vendo apartamento en preciosa urbanización de Dénia, con pista de pádel, piscina, jardines, zona infantil, 2 dormitorios, 1 baño, cocina cerrada, A.A, amueblado, terraza de 12 m2, parking. A 1 km. de la ciudad. Precio 105.000€ Buy apartment in a lovely complex of Denia, a paddle tennis court, pool, gardens, playground, 2 bedrooms, 1 bathroom, separate kitchen, A.A, furnished, terrace of 12 m2, parking. A 1 km. city. Price 105.000€ Teléfono / Phone call: 636 919 000

Apartamento en Dénia. Ref.6-10-101, a 300 m de la playa y a 5 km. de Dénia. Residencial turístico con jardines, piscinas, pádel, parque y conserje, 1ª planta con 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina cerrada, lavadero y terraza con vistas. Garaje. Precio: 149.000 € Apartment in Dénia. Ref.6-10-101, 300 m from the beach and 5 km. Denia. Resort with gardens, pools, paddle, park and concierge, 1st floor with 3 bedrooms, 2 bathrooms, living room, separate kitchen, utility room and terrace overlooking residential. garage. Price 149.000€ Teléfono / Phone call: 687 653 842

Vendo apartamento en Las Marinas, 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking. Precio 49.000€ Buy apartment in Las Marinas, 1 bedroom, 1 bathroom, separate kitchen, furnished, conservatory, parking. Price 49,000€ Teléfono / Phone call: 636 919 000

Quiere alquilar o vender su casa, apartamento, chalet… tenemos cartera de clientes. Want to rent or sell your home, apartment, villa ... we have client. Teléfono / Phone call: 966 425 940

Primer piso de lujo de 127 m2 construidos en Parque Chabás – Avda. Joan Fuster, vistas al Montgó, amue-

Fantástico apartamento a estrenar situado en la pedanía de Jesús Pobre / Dénia. A 5 Km. de Jávea, a un

BOMBAS RIEGOS PISCINAS OFICINAS Y ALMACÉN: Polígono Industrial San Carlos 9 · Tel: 96 643 24 31 Fax: 965 787 5 03 - Dénia Tiendas: Calle Carlos Sentí 5 · Tel/Fax: 96 578 92 07 - Dénia y C.C. ALAIRE Moraira / Benitachell - Tel: 966 495 229 Taller: Calle Miraﬂor 8 · Tel: 965 784 828 Fax: 966 430 974 - Dénia

DÉNIA - MORAIRA/BENITACHELL • WWW.DETECO.ES • DETECO@DETECO.ES 60

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 61

CONSTRUCCIONES & PROMOTORES DESDE 1964 OFICINA DE VENTAS: Ctra. Las Marinas Km 4’5 · 03700 Dénia - Alicante Tel: 965 783 794 Móvil: 609 651 276 denimar@denimar.com · www.denimarshowroom.es

ÚLTIMAS VIVIENDAS EN VENTA 10 MODERNAS VIVIENDAS A ESTRENAR Desde 45.000€ de 1 dormitorio (Piso piloto incluido muebles) Áticos con 2 dormitorios 115.000€

CENTRO DE LA XARA - DÉNIA NUEVA OBRA RECIÉN TERMINADA REF.: EP-C3

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 62

CLASIFICADOS paso del Club de Golf La Sella. 85.000 €. Fantastic apartment located in the village of Jesus Pobre / Dénia. A 5 km of Jávea, just steps from the Club de Golf La Sella. 85,000€. Teléfono / Phone call: 619 929 214 Plaza de garaje doble en el centro de Dénia, cerrado con valla metálica. Precio 33.000€. Double garage in the center of Dénia, enclosed fence. Price 33.000€. Teléfono / Phone call: 966 422 615 Vendo precioso chalet en Dénia, piscina comunitaria, 2 dormitorios, baño, cocina americana, salón comedor con chimenea , sótano de 20 m2, terrazas, una acristalada y otra abierta, parcela de 225 m2. precio 95.000€. Buy beautiful villa in Denia, swimming pool, 2 bedrooms, bathroom, kitchen, living room with fireplace, basement of 20 m2, terraces, a conservatory and an open plot of 225 m2. Price 95,000€. Teléfono / Phone call: 676 406 488 Dénia, piso totalmente amueblado en calle Diana, salón comedor, 4 habitaciones, 2 baños, 2 cocinas, calefacción central, terrazas, trastero, dos plazas de garaje amueblado con electrodomésticos 160.000€ Dénia, fully furnished apartment in Diana Street, living room, 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 kitchens, central heating,

terrace, storage room, two car garage furnished with appliances 160,000€ Teléfono: 679 734 693 Precioso apartamento esquinero y exterior. Ref.4-5320, 3 dormitorios y 2 baños, planta baja con gran jardín y preciosa piscina. Muy luminoso, a/a, suroeste. A 1 km. del centro de Dénia y 80 m. de la playa de Las Marinas. Muy próximo de todos los servicios. Precio: 175.000 € Beautiful corner apartment and outside. Ref.4-5-320, 3 bedrooms and 2 bathrooms, ground floor with large garden and lovely swimming pool. Very bright, a / a, Southwest. A 1 km. from the center of Dénia and 80 m. from the beach of Las Marinas. Very close to all amenities. Price 175.000€ Tel: 687 653 842 Ático dúplex de lujo amueblado con 3 dormitorios, cocina independiente con galería cerrada, dos baños, suelo de parquet, a/a por conductos, bañera y ducha de hidromasaje, balcón, terrazas y dos garajes por 159.000€ en Avda. Joan Carles I (Pedreguer). Luxury furnished duplex penthouse with 3 bedrooms, kitchen with closed veranda, two bathrooms, parquet flooring, a / c ducts, bath and shower, balcony, terraces and two garages for 159,000€ in Avda. Joan Carles I (Pedreguer). Teléfono / Phone call: 607 668 235 - 965 783 406 Abstenerse inmobiliarias

LEANA MOTOR Vehículos - Motos Náutica VENTA y REPARACIÓN SALE AND REPAIR OF VEHICLES MOTORCyCLES AND NAUTICAL Продажа и ремонт автомобилей мотоциклов и МОРСКОЙ Revisión de vehículo: aceite y ﬁltro 10-40 w 45€ hasta 5 litros de aceite. Si supera esta cantidad se pagará al precio de 2€ por cada litro de más. Revisión de vehículo de aceite y ﬁltro 5-30w 65€ hasta 5 litros de aceite. Por la compra de una bola de enganche, te regalamos el montaje y el cambio de aceite 10-40 w con carter no superior a 5 litros. Presupuesto sin compromiso · Free Quote · Бесплатную квоту Partida Madrigueres Sud 67 · Dénia · Tel: 965 786 270 germancomes@yahoo.es 62

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 63

DENIAGUIA.ES Gran oportunidad!!! Chalet en San Nicolás con parcela de 750 m2, 2 dormitorios, 1 baño, terrazas, espectaculares vistas al mar y al Montgó. 229.000€ Great opportunity! Chalet in San Nicolás plot of 750 m2, 2 bedrooms, 1 bathroom, spectacular sea and Montgo. € 229,000€ Teléfono / Phone call: 679 734 693

pvc, climalit y rejas. Precio: 118.000€ Buy fantastic apartment in Dénia, ground floor, communal gardens, swimming pool and parking, 2 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, private garden of 40m2, air conditioning, pvc joinery, double glazing and grilles. Price: 118.000€. Teléfono / Phone call: 646 697 376

Ático en el centro de Oliva de 180 m2. Precio 180.000€. Penthouse in the center of Oliva of 180 m2. Price 180.000€. Teléfono / Phone call: 966 422 615

Espectacular ático en Dénia (Las Marinas) frente al mar, con muebles de diseño, suelo de parket, 50 m2. de terraza con una vistas de ensueño, para disfrutar de unas vacaciones inolvidables. Consultar disponibilidad y precio. Spectacular penthouse in Dénia (Centro) facing the sea, with designer furnishings, parquet floor, 50 m2. terrace with stunning views to enjoy an unforgettable holiday. Check availability and price. Teléfono / Phone call: 619 929 214

Piso en oferta, casco urbano de Dénia, a 300 m. del centro, a 600 m. del mar, cerca de todos los servicios, supermercado, tiendas, restaurantes, centro de salud, colegios, etc. 4ª planta con ascensor, dispone de trastero, 2 dormitorios y un baño. 89.000€. Flat for sale, town of Dénia, 300 m. the center, 600 m. from the sea, close to all amenities, supermarket, shops, restaurants, health centre, schools, etc. 4th floor with elevator has a storage room, 2 bedrooms and a bathroom. 89.000€ Teléfono / Phone call: 619 929 214 Adosado con mucho encanto en 1ª línea de playa acceso directo al mar, totalmente reformado, ventanas climalit, aire acondicionado, calefacción central, 40 m2. de terraza frontal al mar, ideal para disfrutar de la tranquilidad del mar de Dénia y de poder ver unas puestas de sol fantásticas. 3 dormitorios con armarios empotrados. 215.000€. Charming Townhouse in 1st beach access to the sea, completely renovated, double glazed windows, air conditioning, central heating, 40 m2. sea front terrace, ideal for enjoying the tranquility of the sea in Denia and to see some fantastic sunsets. 3 bedrooms with fitted wardrobes. 215,000€. Teléfono / Phone call: 619 929 214 Vendo fantástico apartamento en Dénia, planta baja, urbanización con jardines, piscina y parking comunitarios, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina equipada, jardin privado de 40m2, aire acondicionado, carpintería

Dénia. Se vende adosado en la zona Paidos. Dispone de 3 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, salón-comedor, cocina independiente con despensa, galería y terraza con acceso a zona comunitaria de jardín y piscina. Ofertón 135.000€. Dénia. For sale house in the area Paidos. It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 toilet, living room, kitchen with pantry, veranda and terrace with access to communal area of garden and pool. 135,000 € deal breaker. Teléfono / Phone call: 966 427 406 Apartamento en planta baja con terraza cubierta de 21 m2. más jardín privado de 30 m2, 2 dormitorios dobles con armarios empotrados, salón-comedor, cocina independiente con lavadero, garaje con trastero, aire acondicionado con bomba de calor, amueblado y equipado con electrodomésticos. Urbanización con jardines, piscina, paddle. Situado en el termino municipal del Vergel a 600 m. de la playa. 147.000€. Ground floor apartment with terrace of 21 m2. more private garden of 30 m2, 2 double bedrooms with fitted wardrobes, living room, kitchen with utility room, garage with storage, air conditioning with heat pump, furnished and equipped with appliances. Complex with gardens, pool,

OPORTUNIDAD ÚNICA SE VENDE RESTAURANTE En pleno funcionamiento. Situado en primera línea del mar.

LAS ROTAS - CAMÍ AMPLE 52 Toda la documentación en regla. 232 m2 interior y 180 m2 de terraza.

607 365 101 - 670 211 384 63

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 64

CLASIFICADOS paddle. Located in the municipality of El Verger at 600 m. from the beach. 147,000€. Teléfono / Phone call: 619 929 214

ating, garden and swimming pool. Bargain. Breathtaking views, furnished, ready to live. Price 134,000€. Teléfono / Phone call: 965 782 719

Gran oportunidad. Apartamento de 152 m2. Ref.2-253367, 4 dormitorios, amplio salón-comedor con terraza y vistas al mar. Frente al puerto de Dénia, máximas calidades. Edificio residencial en la mejor zona de Dénia. Precio: 352.000 € Great opportunity. Apartment of 152 m2. Ref.2-25-3367, 4 bedrooms, large living room with terrace and sea views. Off the port of Dénia, overall qualities. Residential building in the best area of Denia.Price 352.000€ Teléfono: 687 653 842

Piso cerca del puerto. Ref.2-25-3357, frente al castillo de Dénia, con salón-comedor, cocina independiente, 2 dormitorios y 1 baño, reformado, con ascensor y para entrar a vivir. Precio:65.000 € Apartment near the harbor. Ref.2-25-3357, facing the castle of Denia, with living room, kitchen, 2 bedrooms and 1 bathroom, renovated, lift and to move. Price 65.000€ Teléfono / Phone call: 687 653 842

Apartamento en Dénia Las Marinas, 300 m. de la playa de arena y a 5 Km. del centro de Dénia. Dispone de 2 dormitorios, cocina independiente, un baño, balcón con vistas. 69.000€. Apartment in Dénia La Marinas, 300 m. from the sandy beach and 5 km from the centre of Dénia. It has 2 bedrooms, kitchen, bathroom, balcony with views. 69.000€ Teléfono / Phone call: 619 929 214 Al-khalif II, bonita planta baja 3 dormitorios, 2 habitaciones, cocina independiente equipada, amplio salón comedor con terraza y acceso directo a piscinas y jardín. Parking comunitario, aire acondicionado frío y calo. Bonitas vistas. 145.000€. Al-Khalif II, pretty 3 de 2 bed ground floor, equipped independante kitchen, large living room with terrace and direct access to pool and garden. Communal parking, air conditioning Nice view. 145,000€. Teléfono / Phone call: 629 263 280 – 606 362 899 Fantástica parcela en Marquesa VI de 1.154 m2. Precio 200.000€. Fantastic plot in Marquesa VI of 1.154 m2. Price 200.000€. Teléfono / Phone call: 966 422 615 Dénia, Las Marinas km 4. Piso en Urbanización Tahotel. (frente al restaurante Octavios), 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor y plaza de garaje. Con piscina y jardín en comunidad. A 20 m. de la playa. Precio a convenir. Dénia, Las Marinas km 4. Flat in Housing Tahotel. (opposite the restaurant Octavios), 3 bedrooms, 2 bathrooms, living room and garage. Swimming pool and community garden. At 20 m from the beach. Price negotiable. Teléfono / Phone call: 659 172 737 Vendo apartamento en Cumbre del Sol, Zona Benitachell, 2 dormitorios, salón, baño, A.A, calefacción, jardín y piscina comunitaria ¡Chollo!. Vistas impresionantes, amueblado, para entrar a vivir. Precio 134.000€. Sale apartment in Cumbre del Sol, Benitachell area, 2 bedrooms, living room, bathroom, AC, he-

Adosado en Dénia, zona Galeretes, 2 dormitorios, salón, baño, A.A, chimenea, trastero, jardín y piscina comunitaria. Precio 154.000€. Townhouse in Dénia, Galeretes area, 2 bedrooms, living room, bathroom, AC, fireplace, storage room, garden and swimming pool. Price 154,000€. Teléfono / Phone call: 965 782 719 Finca en Benissa, zona Lliber, 4 dormitorios, 2 salones, 3 baños, aire acondicionado, calefacción, chimenea, bodega, trastero, garaje, barbacoa, jacuzzi. Precio 757.050€. Villa in Benissa, Lliber area, 4 bedrooms, 2 living rooms, 3 bathrooms, air conditioning, heating, fireplace, wine cellar, storage room, garage, barbecue, jacuzzi. Teléfono / Phone call: 965 782 719 Chalet en Dénia. Zona Galeretes, 3 dormitorios, 2 salones, 2 baños, sótano, aire acondicionado, calefacción, chimenea, bodega, armarios empotrados, trastero, piscina privada, garaje y barbacoa. Precio 249.000€. Chalet in Denia. Galeretes area, 3 bedrooms, 2 living rooms, 2 bathrooms, sótado, air conditioning, heating, fireplace, cellar, closets, storage room, private pool, garage and barbecue. 249.000€. Teléfono: 965 782 719 Finca en Dénia. Zona Las Marinas, 3 dormitorios, salón, 2 baños, aire acondicionado, calefacción, chimenea, bodega, armarios empotrados, trastero, patio, piscina, garaje y barbacoa. Precio 339.900€ Villa in Denia. Zone Las Marinas, 3 bedrooms, living room, 2 bathrooms, air conditioning, heating, fireplace, cellar, closets, storage room, patio, pool, garage and barbecue. Price 339,900€. Teléfono / Phone call: 965 782 719 Ático en Dénia. Cerca de la playa y la ciudad, 3 dormitorios, salón, 2 baños, ascensor, aire acondicionado, electrodomésticos, armarios empotrados, jardín y piscina comunitaria, garaje, pista de padel. Precio 239.000€. Penthouse in Dénia. near the beach and the city, 3 bedrooms, living room, 2 bathrooms, lift, A.A, appliances, wardrobes, garden and swimming pool, ga-

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:30

P谩gina 65

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 66

CLASIFICADOS rage, paddle. 239.000€. Teléfono / Phone call: 965 782 719 Apartamento en Dénia, 2ª línea de la playa, 2 dormitorios, salón, baño, electrodomésticos, armarios empotrados, jardín comunitario. Parking. Precio 59.850€. Apartment in Dénia, 2nd line from the beach, 2 bedrooms, living room, bathroom, appliances, fitted wardrobes, communal garden. Parking. Price 59,850€. Teléfono / Phone call: 965 782 719 Apartamento en Dénia, zona Las Marinas, 2 dormitorios, salón, baño, electrodomésticos , armarios empotrados, jardín comunitario, parking.Precio 58.000€. Apartment in Dénia, Las Marinas area, 2 bedrooms, living room, bathroom, appliances, fitted wardrobes, communal garden, parking. Price: 58,000€. Teléfono / Phone call: 965 782 719 Plazas de garaje en Pedreguer por 3.300 €. Parking places in Pedreguer by 3,300€. Teléfono / Phone call: 607 668 235 A2059. Km 1’5 de las Marinas. Apartamento en planta baja (esquina), con terraza y jardín privado. 3 dorm., 2 baños, listo para entrar y muy luminoso. En urbaniza-

ción con piscina y amplias zonas comunes. A 150 m de la playa! PVP: 175.000€ 1.5 km from Marinas. Ground floor apartment (corner), with terrace and private garden. 3 bedrooms, 2 bathrooms, ready to go and very bright. Community pool and spacious common areas. At 150 m from the beach! Price: 175.000€ Teléfono / Phone call: 651 920 433 A2154. En la Pedrera, ideal para vivir todo el año, 2 dorm., 1 baño, amueblado y con electrodomésticos. Bajo con salida al jardín y a la piscina. Muy bonito! PVP: 116.000 € In the Pedrera, ideal for year round living, 2 bedrooms, 1 bathroom, furnished with appliances. Low access to the garden and pool. Very pretty!! Price: 116.000€ Teléfono / Phone call: 651 920 277 ¡¡Ocasión!! Vendo impresionante piso de esquina en Ondara. Muy luminoso y soleado, 110 m2, 4 dormitorios, 2 baños, aire acondicionado, cocina cerrada, amueblado, terraza de 7 m2, trastero. Precio 69.000€. Attempt! Buy stunning corner apartment in Ondara. Very bright and sunny, 110 m2, 4 bedrooms, 2 bathrooms, air conditioning, closed kitchen, furnished, terrace of 7 m2, cellar. Price 69,000€. Teléfono / Phone call: 639 916 000

NOS DESPLAZAMOS A CUALQUIER PUNTO DEL TERRITORIO NACIONAL

R O T U L I S TA S

Carrer de les Escoles, 10 · 03709 La Xara Tel: 96 578 83 94 www.rierarotulistas.com

¡Siempre a su servicio! Riera Rotulistas es especialista en señalética: • Rotulación de vehículos y náuticas • Diseño • Letras corpóreas • Rótulos luminosos • Vinilo - Neón - Leds • Impresión digital • Vallas publicitarias • Pantallas electrónicas • Lonas y pancartas • Señalética - Señalización • Stands de feria 66

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 67

DENIAGUIA.ES Vergel. Se vende o alquila nave de 850 m2 ó 425 m2. Vergel. For sale or rent warehouse 850 m2 or 425 m2. Teléfono / Phone call: 657 872 704 Dénia. Kilómetro 3,5, apartamento a 200 m. de la playa, urbanización con 4 piscinas, pádel, barbacoa, parking comunitario, 1 dormitorio, cocina americana, lavadora, aire acondicionado frío-calor, 1º sin ascensor. Precio 80.000€. Dénia. Km 3.5, apartment 200 m. from the beach, urbanization with 4 pools, paddle tennis, barbecue, parking, 1 bedroom, kitchen, washer, air conditioning heating, no elevator 1º. Price 80.000€. Teléfono / Phone call: 627 444 825 Apartamento en 1ª línea de playa Las Marinas, km 6. Salida directa al mar. 2 dormitorios, 2 baños, amueblado y listo para entrar. Bajo con terraza. Precio 125.000€ (ref. A2114) Apartment in 1st line beach Las Marinas, Km 6. Direct output to the sea. 2 bedrooms, 2 bathrooms, furnished and ready to go. Under terrace. Price: 125.000€. Teléfono / Phone call: 651 920 277 Dénia. Km. 1. Dueña vende apartamento en 1ª línea, 23 dormitorios, vistas al mar desde todas las habitaciones, cocina con todos los electrodomésticos, aire acondicionado frío-calor, 1º sin ascensor, 70 m2, parking comunitario. Precio 150.000€. Abstenerse agencias. Dénia. Km 1. Owner sold apartment in 1st line, 2-3 bedrooms, sea views from every room, kitchen with all appliances, a.a hot-cold, 1 no elevator, 70 m2, parking. Price 150,000€. Refrain agencies. Teléfono / Phone call: 627 444 825 OPORTUNIDAD! 135.000 €. Piso de diseño en zona Avda. Miguel Hdez. 130 m2, 3 dorm, 2 baños completos, muchos extras. A 400 m de la playa. (P354). OPPORTUNITY! 135,000€. Floor design in Hdez Miguel Avenue area. 130 m2, 3 bedrooms, 2 full baths, many extras. At 400 m from the beach. (P354).Teléfono / Phone call: 651 920 433

Vendo ático nuevo a estrenar, 2 dormitorios, 2 baños, cocina francesa, piscina comunitaria, soleado, preciosas vistas. Precio 65.000€. Buy Brand new penthouse, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchenette, pool, sunny, beautiful views. Price 65,000€. Teléfono / Phone call: 674 354 240 ¡Perfecto para vivir todo el año! Apartamento en el centro de Dénia, 3 dormitorios, 1 baño, 1 ducha, despensa, lavadero, trastero, terraza acristalada y terraza cubierta. Aire acondicionado, amueblado. Gastos de comunidad 50€ al mes. Precio 136.600€. Perfect for year round living! Apartment in the center of Denia, 3 bedrooms, 1 bathroom, 1 shower, pantry, laundry room, storage room, sunroom and covered terrace. Air conditioning, furnished. Charges € 50 per month. Price 136,600€. Teléfono / Phone call: 639 600 442 Piso en el centro de Dénia de 3 dormitorios y dos baños. Cocina independiente. 2º con ascensor. Precio 115.000€. Flat in the center of Dénia with 3 bedrooms and two bathrooms. Kitchen. 2nd with elevator. Price 115,000€. Teléfono / Phone call: 670 322 005 646 474 707

TRASPASOS Se traspasa local en pleno funcionamiento céntrico en Moraira, terraza y cartera de clientes fija. Mr. Juan. Local Leasehold fully functioning central in Moraira, terrace and fixed customer base.Teléfono / Phone call: 699 309 025

EMPLEO Chico ecuatoriano busca trabajo como jardinero, peón de obra, pintura o cualquier otra actividad, con coche propio y carnet de conducir. Ich spreche bisschen Deuts-

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 68

CLASIFICADOS che.. Ecuadorian Woman seeking work as a gardener, laborer, painting or any other activity with own car and driving license. Ich spreche bisschen Deutsche.Teléfono / Phone call: 680 912 799 Restaurante Miramare precisa para la temporada a partir del mes abril, ayudante de cocina (mujer) y camarero/a con mucha experiencia. Enviar Cv con foto. Restaurant Miramare accurate for the season from the month April, kitchen assistant (female) and waiter / waitress experienced. Send Cv with photo francodenia@gmail.com Se necesita camarera profesional para disco Falco. Interesadas llamar desde las 12 a 22 horas Professional waitress for Falco drive is necessary. Interested call from 12 to 22 hours Teléfono / Phone call: 659 201 968 Busco trabajo urgente, en cualquier cosa que sea, conductor, repartidor, buzoneo, varios, carnet de primera. Chofer, almacen, conserje, vigilante, jardinería. 25 años de experiencia en chofer. Vehículo propio. Puedo trasladarme a donde sea. Teléfono: 616 660 486 Chica seria y responsable busca trabajo como empleada de hogar, niñera o cuidado de personas mayores con experiencia y referencias. Girl looking serious and responsable work as a maid, nannyt or elder care experience and references. Teléfono / Phone call: 685 406 690. Juliana Se ofrece chica de Dénia para cuidado de ancianos y limpiezas de casas o negocios, hablo ingles y español, Carmen Dénia. Girl is offered for senior care and cleaning of homes or businesses. I speak English and Spanish.Teléfono / Phone call: 626 329 187 Chico de 30 años con experiencia en hostelería, nociones de coctelería y con ganas de crecer profesional-

Radio Taxi Dénia

96 642 44 44

SERVICIO AEROPUERTOS www.radiotaxidenia.com 68

mente y de aprender. Jordi 30 year old guy with experience in catering, bartending notions and eager to grow professionally and learn. Teléfono: 692 903 616 Club de alterne. Se necesitan chicas. Club hostess. Girls are needed. Teléfono / Phone call: 679 778 164 Se necesitan mujeres para limpieza y para recepcionista en establecimiento de hostelería. Women are needed for cleaning and catering establishment receptionist. Teléfono / Phone call: 663 220 409 Chica busca trabajo para cuidar personas mayores o niños, limpieza. Interna o externa. Experiencia en cocina y muy responsable. Women looking for work to care elderly or children, cleaning. Intern or external. Experience in kitchen and very responsible. Teléfono / Phone call: 676 397 752 Se necesita técnico de mantenimiento en local de hostelería en Pedreguer Technician is needed in local hospitality Pedreguer Teléfono / Phone call: 663 220 409 Chico de 36 años necesita trabajar limpiando casas, cuidando ancianos o niños. Vehículo propio. Antonio. 36 year old boy needs to work cleaning houses, caring for the elderly or children. Own transport. Antonio. Teléfono / Phone call: 686 524 882 Administrativa contable con experiencia busca trabajo jornada completa, parcial o por horas. Management accountant with experience looking for work full time or part-time. Teléfono / Phone call: 633 459 581 Señora española seria y responsable se ofrece para trabajos de limpieza. Spanish Lady serious and responsible is provided for cleaning. Teléfono / Phone call: 966 421 063 - 620 247 942

MOTOR | NÁUTICA Se vende Volvo S80, gasolina, automático, full equipe, Precio: 1.950€. For sale Volvo S80, petrol, automatic, full equipe. Price: 1.950€. Teléfono / Phone call: 965 786 270 Se vende Ford Courier 98., 1.9 diesel. Precio: 900€. For sale Renault Scenic 1.9 DCI, 2004 full equip, completely revised. Price: 3.500€.Teléfono / Phone call: 965 786 270 Ocasión única, Se vende Wolkswagen Passat 2.3 Highline. Gasolina, Automático; año 2003 y 45000km. Pre-

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

cio 8500€. Single occasion, Volkswagen Passat 2.3 Sold Highline. Petrol, Automatic, 2003, 45000km. Price € 8500. Teléfono / Phone call: 626 506 688 Porsche 911 (996) Carrera coupe 300hp, 1998 and only 65,500 miles. Black, black leather, 18 "wheels, electric sunroof, trip computer, electric heated seats. Impeccable. Porsche 911 (996) Carrera coupe 300hp, 1998 and only 65,500 miles. Black, black leather, 18 "wheels, electric sunroof, trip computer, electric heated seats. Impeccable. 21,900€ . Teléfono: 608 435 784 Mercedes S 500 306cv, año 2001, 162.000 kilómetros. Negro Obsidiana, cuero negro, madera raíz de nogal, parktronic, sistema de navegación COMAND, techo corredizo eléctrico de cristal, sonido BOSE, cambiador de CDs, teléfono fijo Nokia 6090, calefacción eléctrica en los asientos delanteros. 8.900€. Mercedes S 500 306cv, 2001, 162,000 miles. Obsidian Black, black leather, walnut wood, Parktronic, COMAND navigation system, power glass sunroof, BOSE sound, CD changer, telephone Nokia 6090, electric heating for the front seats. € 8,900. Teléfono: 608 435 784 Lancia Lybra 2.4 JTD LX SW 150cv, año 2002, 160.000 kilómetros. Gris metalizado, napa gris oscuro, dispositivo lavafaros, faros de xenón, sensor de lluvia, retrovisor interior fotocromático. Muy bien cuidado. 3.500€. Lancia Lybra SW 2.4 JTD LX 150hp, 2002, 160,000 miles. Metallic gray, dark gray nappa, headlamp cleaning device, xenon headlights, rain sensor, interior mirror photochromic. Very well maintained. Teléfono / Phone call: 608 435 784 Cadillac SRX 3.6 V6 AWD Sport Luxury 258cv, de septiembre del 2011 y con solo 6.000 kilómetros. Radiant Silver metalizado, cuero negro, techo solar UltraView. Como nuevo. 46.000€. Cadillac SRX 3.6 V6 AWD Sport Luxury 258CV, September 2011 and with only 6,000 miles. Radiant Silver Metallic, black leather, UltraView

Página 69

sunroof. As new. € 46,000.€ Teléfono / Phone call: 608 435 784 Vendo Piaggio Typhoon de 50 cc. en perfectas condiciones y con pocos kilómetros. Año 2006. Precio 500€. Buy Piaggio Typhoon 50cc. in perfect condition with few miles. Year 2006. Price 500 €. Teléfono / Phone call: 626 506 688

VARIOS Cash Kinsg s.l Casa de empeños. ¡Préstamos en efectivo al instante a cambio de cualquier bien! Visita nuestra tienda en Orba, cerca de Dénia, o utiliza nuestro servicio de recogida gratuito y asegurado. www.cashkings.es ó info@cashkings.es. Cash Kinsg S.L Pawnshop.Instant cash loans in exchange for any good! Visit our store in Orba, near Denia, or use our free pick up and secured. www.cashkings.es or info@cashkings.es. Teléfono / Phone call: 611 274 933

CONTACTOS Solita en casa doy masajes super relajantes en la camilla, eróticos y mucho más. Ambiente muy discreto. Tel: 626 648 286 Lucia. Chica de 27 años, muy complacientes y cariñosa, buenos pechos… y discreta. Te espero en mi apartamento. Solita. Máxima discreción.T. 602 513 938 Rusa espectacular rubia, esbelta, preciosa. Estoy segura que con mi dulzura, mis besos y demás, te harán pasar un ratito muy placentero lleno de sexo y juegos. Super cachonda. Spectacular Russian blonde, slender, beautiful. I'm sure with my sweetness, my kisses and others, you will spend a very pleasant little while full of sex and games. Teléfono / Phone call: 648 499 815

Coop. Taxis Dénia SERVICIO AEROPUERTOS · SERVICIO 24 HORAS

...ven a El Portet Clases de pilates con profesora titulada. Grupos reducidos. Tardes: 2 días por semana 20€ al mes A P Ú N TAT E YA

Información 965 781 866

965 78 65 65 www.agrupaciontaxisdenia.com 69

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 70

SERVICIOS

1 abogados

18 compra de oro

35 mármoles

3 administración de fincas

20 chapa | pintura

37 medicina

5 alquiler de coches

22 deportes

7 aluminios | pvc

24 electricidad

2 academias

36 joyerías

19 cristalerías

21 chimeneas

38 mudanzas

23 desinfecciones

40 papelerías

8 animales

25 estancos

42 persianas | mosquiteras

10 audífonos

27 fontanerías

44 reformas

4 aire acondicionado

6 alquiler de maquinaria

9 asesorías

39 ópticas

41 perforaciones

43 pinturas

26 extintores

28 flores | plantas

45 seguros

13 buzoneo

30 gas calor

47 servicio de grua

15 carpinterías

32 jardinería

11 autobuses

12 bombas

14 calefacción

16 cerrajerías | cerrajeros 17 cocinas

1 abogados

31 impermeabilizaciones

48 tapizados

33 limpiezas en general

50 traducciones

34 laboratorios

MERCEDES CUEVAS ABOGADOS

Lawyers | Rechtsanwälte | Avocats Calle Patricio Ferrándiz, 61 1º 2ª Dénia Apartado de Correos 54 | Tel: 966 43 32 35 www.mercedescuevas.com | info@mercedescuevas.com Derecho Nacional e Internacional. Judicial y extrajudicial. Civil, Divorcios, Herencias, Contratos, Mercantil, Concursal (Insolvencias), Penal. Español | English | Français | Deutsch

2 academias

ACADEMIA LA GLORIETA

46 sanidad ambiental

29 fotografía

Calle Senija, 11 Dénia | Tel: 965 789 115 - 965 786 560

49 toldos

51 veterinarias

3 administración de fincas

Servicios de gestión integral · Administración de fincas Inmobiliaria y Alquileres

¡Más de 10 años a su servicio! Diego Piera Ribes

Avda. Joan Fuster 28-B (bajo derecha) Tel: 96 642 59 40 DÉNIA

www.grupo-ad.es / denia@grupo-ad.es

COMUSERVI

Marquesado, 3 Dénia | Tel: 965 788 445 - 965 789 144 Fax: 965 788 130 | comuservi@comuservi.com Atención al público en 5 idiomas. Mantenimiento de comunidades periódicas y también personalizadas. Llámenos, información sin compromiso.

JESÚS EGIDO RUIZ

Pintor Llorens, 11 Dénia | Tel: 965 782 212 Fax: 966 431 104 | info@jesusegido.com

MIGUEL JUAN CATALÁ

Calle Loreto, 39 Dénia | Tel: 965 786 070 migueljuan.catala@wanadoo.es

4 aire acondicionado

FERNANDEZ LUNA

Calle Miraflor, 8 Dénia | Tel: 965 785 544 www.fernandezluna.com | correo@fernandezluna.com

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:30

Página 71

DENIAGUIA.ES

5 alquiler de coches

9 asesorias

E3 ASESORIA 2004 S.L.

ASESORÍA CONTABLE Y FISCAL Administración de fincas

www.e3asesoria.tk Citroën C1 desde

23 € al día

Tel: 96 579 33 12 JÁVEA • ALICANTE • VALENCIA

Servicio de aeropuerto GRATUITO www.javeacars.com • carhire@javeacars.com

Parking propio en el aeropuerto Alicante - Valencia desde 7 € al día

6 alquiler de maquinaria

LINO ROSELLÓ

Avenida del Mar, 57 La Xara | Tel: 966 423 382 Fax: 966 432 379 Alquiler y venta de maquinaria para obras. Ferretería.

7 aluminios | pvc

Marqués de Campo, 44 - 03700 DÉNIA T. 96 642 19 58 F. 96 642 41 67 gema@e3asesoria.com

SABATER

Calle La Mar, 13 Dénia | Tel: 965 785 105

TRUE ASESORES

Calle Pintor Victoria, 1 Dénia | Tel: 965 780 201 Fax: 965 787 974 | true@trueasesores.com Abogados, economistas, asesores fiscales, contabilidad para empresas, asesores laborales, administración de fincas. Asistencia ante notario, compra-venta inmobiliaria, costitución de sociedades, testamentos, adjudicaciones de herencia. English. Deutsch.

10 audífonos

PRO AKUSTIK

Avenida Joan Fuster, 28 Dénia | Tel: 965 782 548 n.muehlbacher@yahoo.de ROTURA PUENTE TÉRMICO - TECHOS MÓVILES CERRAMIENTOS ALUMINIO - MALLORQUINAS PUERTAS - VENTANAS - TOLDOS - MAMPARAS

11 autobuses

Sie a su semrvpreicio

CARPINTERÍA DE ALUMINIO Y PVC Avda. Marina Alta, 26 • O N D A R A Tel. Fax: 96 647 64 79 Móvil 622 649 146 www.aluminiosgomez.es · gomezaluminios@gmail.com

8 animales

Tel: 646 480 707 www.autobusestomas.com ¡¡Llámenos!! Información sin compromiso

MASCOTETES animals&co. Peluquería | Educación | Cachorros | Tienda

Tu perro... ¡siempre limpio! P. Benidorm, 11 Denia T. 965 783 215 mascotetes.com

santi mas servicios para mascotas

Cunas a partir de

12 bombas

DEVESA

Calle Miraflor, 8 Dénia | Tel: 965 784 828 deteco@deteco.es Instalaciones, gunitados, filtros, bombas y equipos para piscinas.

13 buzoneo

5€ Diseño Impresión Buzoneo

C/ Alcalalí, 5 Dénia T. 96 643 24 84 - 637 517 930 • Tienda especializada • Criadero canino • Peluquería canina Avda. de Alicante, 27 • Residencia 03700 Dénia • Peces de acuario T. 965 788 371 • Pajarería www.zoo-service.net

14 calefacción

FERNANDEZ LUNA

Calle Miraflor, 8 Dénia | Tel: 965 785 544 www.fernandezluna.com | correo@fernandezluna.com Calefacción, gas, placas solares y suelo radiante.

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 72

SERVICIOS

15 carpinterías

TAL LER C/ Elche, 20, Pol. Ind. de Vergel Tel: 96 578 29 88 Fax: 96 578 85 62 03770 VERGEL Alicante

E X P O S I C I O´ N Avenida de Alcoy, 11 bajo Tel: 96 643 33 21 03770 DE´NIA Alicante

V i s i t a n u e s t r a e x p o s i c i o´ n

Mo´vil: 676 943 272 . carpinamar.sl@hotmail.com

16 cerrajerías | cerrajeros

Cerrajería en general y automatismos. Puertas, rejas, balcones, escaleras, etc. para chalets, comunidades, comercios y naves industriales. Instalación y mantenimiento de automatismos de uso residencial y comunidades.

Pol. Ind. Madrigueres Sud, 59 - 3 - C Dénia T. 665 900 582 - 610 761 877 desolaartesania@yahoo.es

17 cocinas

Muebles de cocina · Parket · Puertas de paso · Armarios · Vestidores Plaza Jaume I, 2 · 03700 DÉNIA (Alicante) T. 965 750 567 www.cocinafacil.es

Desde 1977

A v d a . A l i c a n t e , 1 4 7 · 4 6 7 0 2 GA N D I A - Va l e n c i a Te l : 9 6 2 9 5 0 7 6 7 i n f o @ c h e f i n t e r i o r e s . c o m

w w w. c h e f i n t e r i o r e s . c o m

COMPRA VENTA DE ORO A PESO Pasaje Brunel, L8 - T. 96 295 12 38 · 46701 GANDIA Calle La Vía, 23 - T. 96 506 54 43 · 03700 DENIA

19 cristalerías CRISTALERÍA DÉNIA

Avenida Valencia, 48 Dénia | Tel: 965 781 683

20 chapa | pintura SÁNCHEZ I MORELLÓ

Partida Madrigueres Sud, 39 Dénia | Tel: 965 785 479 - 689 585 463 | sanchezimorello@hotmail.com Taller especializado en chapa y pintura del automóvil. Presupuesto sin compromiso. Disponemos de vehículos de cortesía.

21 chimeneas BON AMBIENT

Calle Colón, 68 Dénia | Tel: 966 433 446 - 627 260 636 chimeneasbonambient@yahoo.es Chimeneas (leña, gas, eléctricas, pellets), deshollinación y mantenimiento de chimeneas, calefacción central y de bajo consumo, fontanería, gas, piscinas, placas solares y suelo radiante.

NAYMO CALOR

Patricio Ferrándiz, 83 Dénia | Tel: 965 783 137 www.naymocalor.com | info@naymocalor.com Chimeneas a leña, eléctricas, pellets y gas. Deshollinación y mantenimiento de su chimenea.

GRAN EXPOSICIÓN DE CHIMENEAS Ctra. de Alicante, 147 “El Molí” 46702 GANDÍA (Valencia) T. 96 287 33 85 F. 96 287 61 80

www.chimeneasestar.es

22 deportes

18 compra de oro PAGAM + QUE OS NADIE www.orocash-oroblank.com Avenida Montgó, 9 Dénia | T. 966 431 942

Equipate al mejor

precio T U N U E V A T I E N D A D E PÁ D E L E N D É N I A C/ Quevedo, 40 · T. 865 689 511 DÉNIA - Lunes a Viernes 10.00 a 13.30 - 17.00 a 20.30 Sábados 10.00 a 14.00

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 73

DENIAGUIA.ES

23 desinfecciones

28 flores | plantas

DESINFECCIONES

MAYFLOWER

Calle Setla, 1 Dénia | Tel: 965 781 538 www.desindi.com | info@desindi.com Especialistas en control de plagas e higiene industrial. Control integral de plagas. Control de legionela. Desinsectaciones y desratizaciones. Carcomas y termitas.

24 electricidad

Avenida del Plá, 125 Jávea | Tel: 610 396 543 Su floristería al lado de Solbank y Servicolor, en el Arenal de Jávea. Ofrecemos flores cortadas, plantas, decoraciones para todos los eventos: bodas, cumpleaños, fiestas, restaurantes y funerales. Visítenos.

29 fotografía INSTALACIONES E ILUMINACIONES ELÉCTRICAS S.L.

Instalaciones eléctricas en general • Servicio de averías 24 horas • Porteros electrónicos y video-porteros • Servicio técnico Fermax COLABORADOR OFICIAL IBERDROLA

Camí del Llavador, 21 B Dénia · T. 965 785 340 palu@paluinst.com · www.paluinst.com

25 estancos Parking Propio

ESTANCO EL MOLÍ

Carrerò de Morant, 5 D E N I A T. 965 780 194 fotoguillen.com

30 gas calor Aceptamos TARJETA

EXPENDEDURÍA SANTA PAULA | CIGARETTE SHOP | ROLLING TOBACCO

Abierto todos los días | Open every day | DOMINGOS CERRADO De lunes a viernes: 9 a 14 h. y 16 a 20.30 h. Sábados: 9.30 a 13.30 y 16 a 20 h.

Partida Santa Paula 9 - D É N I A - T. 965 780 106

26 extintores GINER DOMENECH

Independencia, 30 - 32 Dénia | Tel: 965 788 668 966 427 711 | Fax: 965 788 668 www.gdindustrial.com | comercial@gdindustrial.com

27 fontanerías

FERNANDEZ LUNA

Calle Miraflor, 8 Dénia | Tel: 965 785 544 www.fernandezluna.com | correo@fernandezluna.com

ANTONIO MORENO s.l.

SANITÄR - HEIZUNG - KLIMA - SOLAR Fontanería

MORENO DÉNIA

CENTROS DE TRABAJO EN DÉNIA, ORBA Y POLOP

Distribución de gasóleos

a domicilio

Calefacción, agrícola y automoción

www.gasorba.es 965 583 034 Distribuidor oficial de gasóleos a domicilio

900 105 106 AHORA NUEVA LLAMADA GRATUITA

www.zarcar.net Gasòleos Costa Blanca TU NUEVO DISTRIBUIDOR OFICIAL REPSOL

902 pedidos: 931 002 gasoleoscostablanca.com

31 impermeabilizaciones

DETECTOR DE FUGAS INSTALACIÓN DE GAS - AIRE ACONDICIONADO SAUNAS - JARDÍN - PISCINAS - SPAS CALEFACCIÓN CENTRAL - ENERGÍA SOLAR

Construcciones • Restauraciones de ediﬁcios • Refuerzo de estructuras con ﬁbra de carbono • Impermeabilizaciones

Calle Miraflor, 3 DÉNIA Tel: 96 642 03 61 Fax: 96 578 96 75

Abú Zeyán, 7 - DÉNIA (Alicante) Tel/Fax: 96 642 04 05 73

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 74

SERVICIOS

32 jardinería | mantenimientos • Piscinas • Consergería • Jardines • Recogida de residuos • Comunidades • Limpiezas especiales ECO DOSA S.L. • Garajes • Fachadas y toldos

SERVICIOS Y MANTENIMIENTOS

Tel: 965 789 145 Móvil 665 158 978 E-mail: adm@ecodosa.es

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes • Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades • Sistemas de riego • Tratamientos • Servicio contenedores

605 168 453 TONI JARDINERO

Tel: 651 742 681 Mantenimiento de jardines y piscinas. Mantenimiento de escaleras y comunidades. Podas hornamentales. Podas de palmeras. Limpiezas en general.

33 limpiezas

Limpiezas Ballester Apartamentos • Escaleras • Urbanizaciones Oficinas • Hoteles

686 537 263

36 joyerías KILATE

Patricio Ferrándiz, 24 B Dénia | Tel: 965 789 290 Joyas con corazón.

MONTENEGRO

Carlos Sentí, 1 - 7 Dénia | Tel: 965 782 023

37 medicina

CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ

Plaza Constitución, 2 Dénia | Tel: 965 785 102 www.clinica-montgo.com Hágalo bajo control médico con tratamiento y dietas personalizadas. Rejuvenecimiento facial, relleno de arrugas, modelado de labios, botox-vista-bel, peeling químico, cirugía de nariz, párpados y orejas, lifting, etc.

JAIME J. BUIGUES PÉREZ Y MARINA BELÉN AGUADO

Calle La Vía, 12 - Esc. A 2º Dénia | Tel: 965 788 432 Adeslas, Asisa y Sanitas. Lunes, miércoles y jueves de 17 a 20.30 h. Medicina en general.

CONSULTA MÉDICA · ÁCIDO HIALURÓNICO TOXINA BOTULÍNICA · TRATAMIENTO FACIAL

DORA GONZÁLEZ FORNES Medicina Estética

LIMPIEZAS MARINA ALTA

Patricio Ferrándiz, 39 Dénia | Tel: 965 782 932 607 087 010 Alcantarillados, fosas y tuberías.

34 laboratorios de análisis clínicos JOSEFA FONT REUS

Marqués de Campo, 37 Dénia | Tel: 965 788 033

LABORATORIO GONZALÉZ

Vicente Andrés Estellés, Dénia | Tel: 965 780 290 Laboratorio de análisis clínicos.

35 mármoles Silestone • Cocinas • Baños • Suelos Escaleras • Fachadas • Lápidas

tos s y Grani Mármole

Tienda - Oficina: Plaza Valgamedios, 6 03700 DÉNIA Tel/Fax: 96 643 03 90

www.marbrestone.com

MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA Patricio Ferrándiz 65 - 2ª Planta 4 · D É N I A Tel: 966 424 360 - 610 209 194 · doragf@live.com

JOSÉ LUÍS TUDELA

Cándida Carbonell, 12 Dénia | Tel: 965 781 004 Urología.

VICENTA DOMENECH Y J. MARÍA JULIÁN TORRES

Marqués de Campo, 27 Dénia | Tel: 965 787 518 Ginecología y obstetricia.

Mario Estévez Fernández · nº Col. 2.365 Calle La Mar 10 DÉNIA Avda. Bélgica 17 Local 3 B BENIDORM TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PIE · LÁSER PODÓLOGO cita previa: 965 851 470 - 617 466 747 www.clinicaestevez.com

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:31

P谩gina 75

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 76

SERVICIOS

38 mudanzas

40 papelerías

MUDANZAS PRIMA • Local, nacional e internacional • Guardamuebles en contenedores Polígono San Carlos · Ptda. Madrigueres Sud, 13 Dénia

Teléfono 96 643 00 24

www.mudanzasprima.com · info@mudanzasprima.com

DELTA PAPELERÍA

Patricio Ferrándiz, 32 Dénia | Tel: 965 784 252

41 perforaciones

PERFORACIONES NUÑEZ

Calle Dénia, 47 Oliva | Tel: 962 851 591 - 607 752 901 Sondeos, captación de aguas y legalizaciones.

Tel: 651 670 990

buenasmanos@outlook.com

39 ópticas

42 persianas | mosquiteras PERSELEC

Calle Cavallers, 5 Dénia | Tel: 965 789 490 - 658 785 717 Instalación y reparación de persianas, mosquiteras y toldos. Especialistas en motores y centrales. Toldos•Stors•Persianas Mosquiteras•Rejas Extensibles Motores para toldos y persianas Mamparas•Cerramientos Aluminio•PVC

Examen visual · Refracción · Terapia visual · Medición de la presión intraocular · Revisión fondo de ojo · Asesoramiento técnico y estético

Calle La Mar, 34 · Denia (Alicante) · Tel: 966 431 888 delamaroptics@gmail.com · www.delamaroptics.com

ALAIN AFFLELOU

Paseo del Saladar, 13 Dénia | Tel: 965 789 868 Calle 9 d’Octubre, 3 Oliva | Tel: 966 477 206 C.C. Portal de la Marina Ondara | Tel: 966 477 206

ÓPTICA AGOS

Avenida Montgó, 15 Dénia | Tel: 966 431 804 Treball ben fet i durader

C/11 de Mayo, 6 - Local 2 - DÉNIA E-mail: toldosmartin@hotmail.com Tel/Fax: 96 578 17 63 Móvil: 630 691 453

43 pinturas PINTURAS GROC

Calle Colón, 3 Dénia | Tel: 677 486 150 pinturasgroc@hotmail.com Trabajos de pintura interior-exterior estilo veneciano, esponjado y trapeado... Profesionales desde 1979.

PINTURAS BUMAR

Ó P T I C A O P T O M E T R I S TA

Calle Diana, 31 Dénia | Tel: 965 786 392 Trabajos de pintura, presupuestos sin compromiso.

Avda. del Oeste, 26 LA XARA · Tel: 96 642 79 35 carsaor@outlook.com Horari: 10 - 13.30 i 17 - 20 h. Dissabtes: 10 - 13.30 h.

COMERCIAL MARINA COLOR

GENERAL ÓPTICA

Carlos Sentí, 23 Dénia | Tel: 965 789 176

BENJAMIN PEDREGUER

Calle Alfonso XIII, 6 Pedreguer | Tel: 965 760 600 Tu centro Varilux especialista de confianza. Distribuidor exclusivo Tom Ford, Tag Heuer, Prada, Chanel, Bulgari. Síguenos en Facebook “óptica benjamin-vistalia”, Tuenti y Twitter. Vistalia, ópticas amigas.

Avenida Marquesado, 16 Dénia | Tel: 966 420 102

44 reformas

REPARACIONES MANTENIMIENTOS AIRE ACONDICIONADO SERVICIOS C/ Sierra de Aitana, 10 - ONDARA Tel: 655 011 758 - 665 603 863 Tel/Fax: 96 643 23 77

45 seguros Temple de Sant Telm, 17 · T. 96 578 03 05 Avda. del Montgó, 8 - B · T. 96 642 55 84 03700 DÉNIA (Alicante) 76

AEGON SEGUROS

Avenida Campo Torres, 26 Dénia | Tel: 965 786 908

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 77

Todo el confort en su casa vacacional de lujo.

VACACIONES LA XARA

A L Q U I L E R VA C A C I O N A L · H O L I D Ay R E N TA L S

• Capacidad para nueve personas • Cinco dormitorios • Tres baños completos • Amplia cocina con electrodomésticos • Grandes terrazas con barbacoa • Amplios jardines con piscina privada • Totalmente equipada y amueblada • Aire acondicionado y calefacción • Parking techado para cuatro coches • Cerca de todos los servicios A 8 km del campo de golf A 3 km de Dénia

RESERVAS 619 511 024 www.vacacioneslaxara.com · info@vacacioneslaxara.com VACACIONES EN PAREJA · FAMILIARES · AMIGOS · GRUPOS 77

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 78

SERVICIOS

Calle Marqués de Campo, 37-2º-pta 5 Apartado 140 - 03700 Dénia Tel: 965 786 908 - Fax 966 444 973 denia@lomerper.com

SEGUROS BAIDAL

Avenida de Alicante, 31 Dénia | Tel: 966 421 457 - 965 783 566 | Fax: 965 787 979

46 sanidad ambiental

• Desratización • Desinsectación • Desinfección • Control de plagas • Prevención de Legionella Tel/Fax: 96 578 11 97 controldeplagas@mezquida.com

47 servicio de grua

RACE TALLER NACIONAL

Partida Madrigueres Sud, 10 Dénia | Tel: 965 781 328 - 966 421 625

48 tapizados

Tapinnova

Nuria Castellano Teruel

Confección de cortinas, stores, colchas, etc. Toldos: colocación y reparación. Renovación asiento coche, moto, etc. Tapizado del techo del automóvil. Restauración de piezas antiguas: sofás, butacas, sillas, etc. P. del Saladar, 62 - T. 619 613 945 - 966 432 472 DÉNIA tapinnova@gmail.com

49 toldos

Toldos•Stors•Persianas Mosquiteras•Rejas Extensibles Motores para toldos y persianas Mamparas•Cerramientos Aluminio•PVC C/11 de Mayo, 6 - Local 2 - DÉNIA E-mail: toldosmartin@hotmail.com Tel/Fax: 96 578 17 63 Móvil: 630 691 453

MERCATOLDO, S.L.

Plaza Fontanella, 1 Dénia | Tel: 965 785 871 - 966 424 983 | www.mercatoldo.es | mercatoldo@mercatoldo.es Instalación y mantenimiento de toldos, techos fijos y móviles.

50 traducciones TRADUCCIONES OFICIALES COSTA BLANCA

COSTA BLANCA SWORN TRANSLATIONS COSTA BLANCA OFFIZIELLE ÜBERSETZUGEN COMUNIDAD Valenciana, 5 Altea | Tel: 965 840 560 - 699 883 119 www.traduccionescostablanca.com Traducción jurada de todo tipo de documentos. Rápido y económico. Presupuesto sin compromiso.

51 veterinarias VETERINARIA JUZGADOS

Calle Federico García Lorca, Esquina 9 d’Octubre, Dénia Tel: 966 421 907 | veterjuzgados@orange.es Nutrición y comportamiento, consultas y vacunaciones. Peluquería canina y felina. El horario es de lunes a jueves de 17 a 20.30 h. Viernes de 10.30 a 13.30 h.

Clínica Veterinaria El Saladar Primovacunación de Leishmania Regalo Test Diagnóstico Paseo del Saladar, 62 - DÉNIA (Frente a SUMA)

Tel: 966 42 40 50 URGENCIAS 608 273 271

CLÍNICA VETERINARIA LA MURALLA URGENCIAS: 629 672 442 Plaza Benisadevi, 2 Dénia | Tel: 965 788 877

La ciudad en tu mano La información en tiempo real

@deniaguia #deniaguia 78

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 79

artes gráﬁcas

redes sociales

I M P R E N TA creatividad a tu alcance

C O M U N Í C AT E aumenta tu presencia

campañas adwords

tu solución publicitaria R E S U LTA D O S llegarás con tu negocio

P O S I C I Ó N AT E te encontrarán

e-mail marketing

Apps móviles EVOLUCIONA

siempre al alcance de tu mano

las herramientas que necesitas para la evolución de tu empresa D

966 447 803 Pídenos presupuesto sin compromiso

deniaguia.es

DENIA GUIA 1537:Maquetaci贸n 1

16/4/14

16:31

P谩gina 80

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 81

¿No encuentras lo que buscas? ¡Lo tenemos! ¡Pruébanos! Habla con nosotros Te ayudamos en tu gestión ESPECIAL ÁTICOS EN VENTA DENIA. MIGUEL HERNANDEZ

DENIA. CALLE LA VIA

Precioso ático dúplex , como nuevo y con bonitas vistas , a un paso de colegios bancos y supermercados. 3 dormitorios dos baños, salón comedor, cocina cerrada, obra de reciente construcción y gran terraza con vistas al castillo. AT-D-0089

210.000€

AT-D-0039

DENIA. JOAN FUSTER.

240.000€

DENIA. CALLE LLAVADOR.

Ático con bonitas vistas a la montaña y al club náutico con una gran terraza descubierta y soleada. Tres dormitorios, dos baños, salón comedor, cocina cerrada, aire acondicionado, ascensor, y parking subterráneo. AT-D-0088

Amplio Ático con vistas al casco urbano y al castillo con gran terraza descubierta y soleada. Tres dormitorios, dos baños, salón comedor, gran cocina cerrada, aire acondicionado, amueblado y ascensor

Ático.En una de las mejores urbanizacíones con piscina y a un paso del instituto, bancos y supermercados 3 dorms, 2 baños, salón comedor, cocina cerrada, amueblado, A.A., terraza descubierta, garaje , 2 plazas en parking y zonas comunes con sala wifi, gimnásio

165.000€

AT-C-0086

250.000€

ALQUILERES EN DÉNIA DENIA. GALERETES. Adosado dúplex en esquina, se encuentra en zona de montaña en urbanización con piscina y zonas ajardinadas, ideal para disfrutar de su alquiler anual. 2 dormitorios, dos baños, salón comedor, cocina cerrada, chimenea y tres terrazas soleadas. AD-D-0081

400€/mes

Apartamento en buen estado y amueblado situado en una segunda planta sin ascensor con una terraza cubierta soleada. Dos dormitorios, un baño, salón comedor, cocina cerrada aire acondicionado y calentador a gas.

300€/mes

Casita independiente amueblada en zona de montaña muy tranquila. Dispone de parking, trastero y piscina comunitaria. Dos dormitorios, un baño, cocina abierta con barra americana junto al salón comedor, aire acondicionado y chimenea CH-D-0250

DENIA. LAS MARINAS KM.5

AP-D-0328

DENIA. ZONA GALERETES

350€/mes

DENIA. ZONA PAIDOS. Acogedor apartamento en planta baja con bonitas vistas a la montaña y en urbanización con piscina y zonas comunes. Un dormitorio, un baño, salón comedor, cocina abierta ,una terraza cubierta y parking comunitario. AP-D-0339

300€/mes

Esteban 609 759 637 - 966 934 130 Ctra. Las Marinas 164 - Apartamentos Fiesta km. 3,5 - Dénia www.habitatdenia.com - habitatdenia@gmail.com

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:31

Página 82

DENIAGUIA.ES

TELÉFONOS

Ayuntamiento Aguas Potables Ambulancias A. Prot. Animales Bomberos Butano Cámara Comercio Casa de Cultura Centro de Salud C.D.T. Creama Cruz Roja Club Náutico Correos Golf la Sella Grúa Servicio 24 h Guardia Civil Hospital Marina Salud Help-Ayuda Extranjeros Iberdrola Info. Consumidor Info. y Turismo Lonja Objetos Perdidos Perrera Policia Local Policia Nacional Clínica San Carlos Servef Serv. Sociales Servicio Interflora Sogesur (S.M. Aguas) Suma La Guía

d 965 965 902 965 965 965 966 965 966 966 966 965 965 965 966 965 965 966 966 965 965 966 966 965 689 965 965 965 966 966 965 965 965 966

+ TODA LA COMARCA URGENCIAS Hospital Marina Salud Info. Tráfico Aeropuerto de Alicante Aeropuerto de Valencia

A 112 966 429 900 123 966 919 961 598

+ DÉNIA

é n 780 100 780 187 157 445 787 633 780 080 781 718 423 600 783 665 428 250 423 606 423 702 781 358 780 989 781 533 454 252 789 785 780 036 429 000 429 000 780 024 787 940 422 367 421 403 780 190 594 387 780 190 783 851 781 550 420 610 421 555 781 856 780 187 788 212 447 803

Siempre a su servicio

000 505 000 500

+ ONDARA

Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local

965 965 965 965

766 000 780 080 767 152 766 666

+ EL VERGER Ayuntamiento Policia Local

EL V 965 750 125 965 750 125

+ BENIARBEIG Ayuntamiento Centro de Salud Policia Local

B E N 965 766 965 766 965 766

+ PEDREGUER

Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local

P 965 965 965 965

E 760 669 780 080 761 111 760 027

+ GATA DE GORGOS Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Guardia Civil Policia Local

G 965 965 965 965 965

A 756 780 756 756 756

+ JESÚS POBRE Ayuntamiento Bomberos

J E S Ú 965 756 611 965 780 080

+ LA XARA

Ayuntamiento Bomberos Hospital

LA A 966 425 129 965 780 080 966 429 002

+ ELS POBLETS Ayuntamiento Bomberos Info. y Turismo Policía Local

E 966 965 966 629

L 474 780 475 452

I A 018 115 018

T 360 080 350 055 089

S 399 080 352 951

www.autobusestomas.es info@autobusestomas.es

82 autocares · servicios · alquiler

646 480 707

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

€ 00 4 . 37

lui inc A IV

16/4/14

16:32

Viviendas de dos dormitorios con trastero y garaje en el centro de Beniarbeig.

0€ 00 . 9

Apartamento de dos dormitorios en Las Marinas, con amplia terraza, garaje, piscina, amplias zonas verdes y deportivas.

00 0.

Página 83

0€ 00 . 91

Local comercial de 212 m2 con plaza de garaje en Avda. Joan Carles I. Pedreguer.

00 0.

Ático con 4 dormitorios, amplia terraza y trastero en el centro de Dénia

0€

Dénia. Lujoso apartamento amueblado de 3 dormitorios, 2 baños, garaje, terraza de 30 m2 en urbanización junto casco urbano, piscina, zonas verdes, equipado.

0€

00 9.

0€

Lujoso ático duplex de diseño en Pedreguer. Amueblado, 3 dormitorios, 2 baños, aire acondicionado, suelo de parquet, terraza, trastero, dos garajes y maníﬁcas vistas

DENIA GUIA 1537:Maquetación 1

16/4/14

16:32

Página 84

IMALUZ

ILUMINACIÓN

Un año más

disponemos de la

más extensa exposición de ventiladores de primeras marcas con descuentos muy especiales

En Vimaluz y Deniluz tenemos un departamento especializado en iluminacion LED, pueden llamarnos al 966432921 ó visitar cualquiera de nuestras tiendas y les haremos un estudio de ahorro energético en iluminacion sin compromiso, somos especialistas en hoteles, restaurantes, comercios en general, hogar y jardín. En nuestras instalaciones de más de 2000 m2 encotrarán iluminacion tando decorativa como profesional, tenemos soluciones para todo tipo de necesidades.

VIMALUZ Partida Madrigueres Sud 60 B 03700 Dénia - Alicante T. 966 432 921 F. 965 787 561 www.vimaluz.com vimaluz@vimaluz.com

DENILUZ Ctra. Dénia - Ondara Km. 0,5 03700 Dénia - Alicante T. 965 780 483 www.deniluz.com deniluz@deniluz.com