La Guía nº 1595

Edición on-line Núnero 1595 Del 15 al 21 de Julio de 2015 www.deniaguia.es

Hotel La Racona

Un hotel con encanto para unas vacaciones de ensueño en las playas de Denia

II Festa del Batre

Todo un éxito en el Mercat del Riurau de Jesús Pobre

Zapatos de fiesta

El look para lucir perfecta

______ 2 ______ www.deniaguia.es

CON ENCANTO

URBANO

GASTRONOMÍA

SALUD Y BELLEZA

4

10

12

20

ACTUALIDAD

HUERTOS

LA RECETA

VERANO

Mercat del Riurau

Tus plantas en vacaciones

Gazpacho de cereza

Zapatos de fiesta

6

16

HOTEL

RECUERDOS

Hotel La Racona Un hotel con encanto en Las Rotas

De compras en el Supermercado Llobell Años 60

28

24 MUJERES MENOPAUSICAS La etapa en la vida de una mujer

SERVICIOS Todo lo que necesites en esta sección

54 CINE Eternal Estreno: Viernes, 17 de Julio de 2015

Esta publicación se puede consultar en: www.deniaguia.es . También en versión digital o PDF Edita: Marina Alta Comunicación Global S.L.U. . Colaboran: José Díez Ansón, Sefa Mulet Salvador Información / publicidad: 966 449 122 . www.deniaguia.es . www.clasificados.deniaguia.es .

Esta publicación se puede consultar en www.deniaguia.es . También en versión digital o PDF . La edición se cierra el martes anterior a su publicación. No nos responsabilizamos ni compartimos necesariamente la opinión de los artículos u ofertas publicados. En amparo a la Ley 22/1987 de noviembre de propiedad intelectual BOE nº275. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización por escrito del editor.

Mercat del Riura. Mil gràcies a tots i totes les que vau fer possible ahir que la II Festa del Batre, amb que vam celebrar el segon aniversari del Mercat del Riurau, acabara convertint-se en una autèntica festa del poble.

Gràcies als que vau tocar i cantar dalt de l'escenari, als que vau fer girar l'haca i ventar la palla, els qui vau ballar les dances fins entrada la nit, els qui vau omplir l'era com a públic, i vau gaudir i aplaudir mentre el trot de les haques i els cants de batre ens convidaven a recordar i viatjar en el temps. I a estimar d'on venim, les nostres arrels com a poble. Costa posar paraules a una nit tan carregada d'emocions, amb un cartell tan extens de músics i cantaors, amb tantes expectatives generades. Però hui, quan encara estem ordenant el material, fotos i vídeos que anirem compartint els pròxims dies, estem feliços de saber que molta gent va ser feliç anit. Ahí va una primera crònica en imatges. (Fotos: Eva Terol)

______ 6 ______ CON ENCANTO

Hotel La Racona Un hotel con encanto para unas vacaciones de ensue単o en las playas de Denia

n el Hotel La Racona avala una larga trayectoria como profesionales de la hostelería: trabajando en hacerles sentir incluso mejor que en casa, en un hotel con encanto en Denia,en Les Rotes (Costa Blanca), a un paso de las privilegiadas playas de Denia. Y en este entorno paradisíaco de Les Rotes, el hotel La Racona les ofrece tranquilidad para su estancia, jardines, terrazas, piscina y pistas de tenis, acceso al mar.

Hotel la Racona es perfecto para disfrutar de las playas de Denia, está ubicado en les Rotes en el Parque Natural del Montgó y del Cabo de San Antonio. Tanto si buscan conocer la naturaleza del Montgó en sus rutas de senderismo como si desean unos días tranquilos paseando por Denia, conocer o redescrubir Denia, disfrutar de sus playas, será una experiencia inolvidable.

En el Hotel La Racona dispone de estudios para 2 personas y apartamentos para hasta 6 personas, cómodos, con terraza y muy bien equipados, son la opción perfecta para unas vacaciones en Denia.

En su restaurante podrá degustar la auténtica paella valenciana además de una varia carta de especialidades, cocina mediterránea y menús diarios.

Nuestro hotel con encanto en Denia, en la zona de les Rotes, ofrece un restaurante con cocina mediterránea de la zona, de arroces y paellas,con un toque de cocina moderna y menú diario.

E

Camí Ample 19 Dénia (Alicante) Spain Tel. +34 965 78 79 60 laracona@hotel-laracona.com www.hotel-laracona.com

______ 8 ______ ACTUALIDAD

______ 10 ______ HUERTOS URBANOS

Tus plantas en vacaciones rucos caseros muy sencillos para mantener nuestras plantas regadas durante los días de vacaciones en los que estemos fuera de casa. Y es que irnos de viaje es siempre un alivio y un respiro, ya que nos ayuda a desconectar de la rutina diaria y nos olvidamos de nuestras obligaciones por unos días. Pero, ¿qué ocurre con nuestras plantas? A veces, tenemos la suerte de contar con algún vecino o amigo que no tiene problema en pasarse cada dos o tres días por nuestra casa a regar las plantas más delicadas.

El problema surge cuando esa persona no está disponible durante nuestras vacaciones, y no sabemos qué hacer para que, al regresar a casa, no nos encontremos con un auténtico cementerio vegetal. Antes de marcharnos, contemplaremos algunas precauciones que ayudarán a que nuestros vegetales se mantengan sanos en ausencia de los cuidados diarios que necesitan.

En primer lugar, es básico retirar las plantas de la exposición solar directa.

Las que están en macetas de terracota se pueden ubicar sobre dos pedacitos de ladrillo o un plato vuelto, en la bañera, que se llenará con un poco de agua. Gracias a la acción absorbente del ladrillo y las macetas, lograremos mantener la humedad adecuada. La estancia donde dejemos las plantas en vacaciones deberá tener una luz tenue, ni muy oscura ni muy luminosa. Un cuarto orientado al norte es una buena solución. Las agruparemos en el lugar seleccionado y envolveremos cada una de ellas con una bolsa de plástico transparente agujereada, lo que frenará la evaporación del agua. A menudo se aconseja dejar un barreño grande con agua para garantizar la humedad en la habitación.

Un sistema de riego automático 'rudimentario' consiste en dejar recipientes de agua grandes al lado de las plantas y comunicar ambos con una cuerda de algodón. El líquido empapará el tejido del cordón y llegará a la tierra por capilaridad.

Otro truco sencillo y económico es llenar una botella de plástico de agua, y 'clavar' la boca en el sustrato de la planta, de modo que ella misma irá absorbiendo poco a poco la cantidad de agua que necesite.

T

______ 11 ______ www.deniaguia.es

Diseño y ejecución de jardines. Venta al público y asesoramiento sobre: plantas de exterior e interior, macetería, mobiliario exterior, productos fitosanitarios, tierras y áridos, así como una amplia gama de complementos.

Camí de Gandia, s/n 03700 DÉNIA - Alicante Tel: 965 788 024 - Fax: 96 642 3553

www.naturagarden.es • naturagarden@naturagarden.es

______ 12 ______ GASTRONOMĂ?A

Receta Gazpacho de cerezas

______ 13 ______ GASTRONOMÍA

Preparación 1. Colocar en un cazo agua a hervir. Hacer un corte en forma de cruz en cada tomate, en la zona del culo.

Meter cada tomate en agua hirviendo durante unos 15 o 20 segundos. Conforme los vaya sacando pásarlos a un cuenco con agua fría. Pélarlos, trocéarlos y ponerlos en un cuenco grande.

2. Lavar, secar y trocear el pimiento rojo. Añádirlo al cuenco.

3. Quítarle el hueso a las cerezas y ponerlas en el cuenco también.

4. Trocear la cebolla y el trocito de ajo. Añadirle al cuenco.

5. Agregar la sal. Triturar.

6. Incorporar el aceite mientras se bate y a continuación el vinagre, también sin dejar de batir. Probar a ver si está al gusto.

7. Pasar el gazpacho por un chino. Añadir unos cubitos de hielo para conseguir una textura perfecta si es que está muy espeso.

Sirve muy frío.

Para hacer el crujiente de jamón ibérico 1. Quítarle la grasa al jamón.

2. Envolver la loncha en papel de cocina, y meterla en el microondas durante 10 segundos. Sácarla, mirar a ver cómo va, y méterla de nuevo otros 10 segundos.

Estará lista cuando esté dura y seca.

3. Déjarla secar unos 10 minutos al aire. Repetir estos tres pasos con las lonchas que se quieran.

4. Poner las lonchas ya secas en un vaso de batidora y tritúralas, o córtalas a cuchillo muy finamente.

Fuente: webosfritos.es

El gazpacho de cerezas, con este color tan atractivo que tiene, tan rico de sabor, y que, con estos calores, es lo único que apetece.

Ingredientes 1 kg de tomates maduros ¼ pimiento rojo 100 g de cerezas o picotas 40 g de cebolla tierna ¼ diente de ajo 60 g de aceite de oliva virgen extra 15 g de vinagre 1 cucharadita de café de sal 6 cubitos de hielo Para el acompañamiento Un poco de jamón ibérico crujiente

______ 14 ______ GASTRONOMÍA

Restaurante Mena Especialidad en arroces, pescados, mariscos y postres. Extensa y variada vinoteca, pregunte por nuestra promoción de la semana.

Estamos incrustados en el mar, pero se puede llegar en coche, estamos al final de las Rotas de Dénia. Cerramos todos los años desde el lunes siguiente de Reyes hasta el fin de semana antes de San Valentín. Comer en el restaurante Mena es una experiencia que no te puedes perder, por su calidad, por sus vistas, por su buen servicio y sus productos siempre frescos de Dénia, pescados, arroces o mariscos. Amplia variedad en paellas.

Abierto de lunes a domingo a mediodía y de jueves a domingo también por la noche.

Final de Las Rotas - Dénia Tel: 965 780 943

Restaurante La Bresca Restaurante "La Bresca" es un comercio familiar, dedicado a la restauración con una amplia experiencia en el sector y un nombre reconocido en la zona. Situado en la población alicantina de Els Poblets, un pueblo con un alto número de vecinos extranjeros provenientes en gran número de países europeos. Es un pueblo básicamente de servicios turísticos y cada vez con mayor empuje nacional. "La Bresca" dispone de una amplia carta con platos internacionales y autóctonos. También disponemos de menús diarios y menús especiales.En "La Bresca" tratamos de superarnos día a día y ponernos objetivos realistas que nos hagan más fuertes de cara al futuro y mucho más profesionales. Les garantizamos la experiencia, profesionalidad y calidad que se merece.

Camí Guadiana, 3 - ELS POBLETS Tel: 96 647 40 56 - 96 597 42 91

______ 15 ______ GASTRONOMÍA

Arena Bar & Bistro

desde 1997

Aquí encontrarás siempre buena comida con relación calidad-precio excelente, buen servicio y vistas al Mediterráneo. Disfruta de varias ofertas muy económicas como el plato del día por 5,95 €, el menú del día por 8,95 € y el menú de noche por 13,95 €. Abierto todos los días desde las doce de la mañana. Visita nuestra página web: www.arenabarbistro.com

A tu servicio desde hace ya 16 años. Todos los domingos hay Bufé desde 7,95 €, amenizado con Música en directo desde las 15,30 hasta las 18,00 h. Tenemos ofertas para Pascua, Navidad, Eventos, etc. La cocina abre continuamente hasta las once de la noche. Visítanos.

Ctra. Dénia-Jávea, 54 C Las Rotas Dénia Tel: 966 425 860

Rte. Sandunga 52 Restaurante pizzería-trattoria donde ofrecen comida de todo tipo. Son especialistas en tapas y pizzas, no obstante sus ensaladas y sus platos mediterráneos también son muy típicos. Muestran una carta rica y variada. Exclentes carnes y pescados. Su terraza y su entorno hacen que Sandunga 52 sea un sitio agradable.

Menús muy asequibles, picaditas como son los mejillones al vapor muy buenos, un pulpo riquísimo, un filete de atún fresco a la plancha con cebolla caramelizada y muchas cosas más.

Zona de fumadores.

El patio interior es una maravilla, con una temperatura ideal y mucha vegetación.

Calle Sandunga, 52 - Dénia Tel: 966 430 231

______ 16 ______ GASTRONOMÍA

De compras en el Supermercado Llobell - Años 60 - Foto: Olegario Caselles

Bar Restaurante Club de Tenis B ar Restaurante Club de Tenis. Un lugar privilegiado en Dénia en un ambiente agradable. Amplia terraza, jardines y parque infantil. Parking privado. Degustar nuestras tapas típicas mediterránes, paella, caldero de pescado, arroz al horno, además de disponer de menús diarios y menús de fin de semana.

Menús especiales para reuniones familiares, cumpleaños para niños.

Partida Marjals, s/n.

Tel.: 965 784 451 Dénia

______ 18 ______ CULTURA

E-books recomendados Formato: Epub - Drm Editorial: Pamies Escritor: Laura Nuño Vendido por: Casa del Libro

Mi Custodio Dejadme que me presente, soy un Custodio, un Oculto. Un ser que vive en las sombras desde hace dos mil cincuenta y ocho años. En mi vida solo hay una misión: proteger a los Humanos, aunque los odio con toda esa alma que perdí hace tantos años.

Sin embargo ahora todo ha cambiado. La he descubierto a ella, mi destino, mi luz. La necesito.

La ridícula idea de no volver a verte

Formato: Epub - Drm Editorial: Seix Barral Escritor: Rosa Montero Vendido por: Casa del Libro

Cuando Rosa Montero leyó el maravilloso diario que Marie Curie comenzó tras la muerte de su esposo, y que se incluye al final de este libro, sintió que la historia de esa mujer fascinante que se enfrentó a su época le llenaba la cabeza de ideas y emociones.

La ridícula idea de no volver a verte nació de ese incendio de pala bras, de ese vertiginoso torbellino.

El fotógrafo de paisajes

Formato: Epub - Drm Editorial: Planeta Escritor: Mercedes Pinto Vendido por: Casa del Libro

Gonzalo es un joven fotógrafo de treinta y dos años que decide mudarse de Madrid a un pequeño pueblo de Aquitania, Francia, junto con su amigo de infancia Juanma, donde compartirán una casa de alquiler. Lo que parece el comienzo de una nueva etapa de su vida será en realidad un giro radical a su existencia. Dotado de un don especial desde que nació, Gonzalo es capaz de leer las mentes.

Los que le llamábamos Adolfo

Formato: Epub - Drm Editorial: Esfera Escritor: Luis Herrero Vendido por: Casa del Libro

Este libro de Luis Herrero es, en sus propias palabras, «una humilde contribución a ese ejercicio conmemorativo» que tendrá lugar a propósito del 75 cumpleaños de Adolfo Suárez. Mucha gente le recordará por ese motivo. «Es cierto que Adolfo, gracias a Dios, aún no ha muerto, pero también lo es que, en sentido estricto, ya no está entre nosotros.

______ 20 ______ MODA

Zapatos de fiesta

______ 21 ______ www.deniaguia.es

i te han invitado a una boda o ceremonia en los próximos meses no puedes desesperarte, porque seguro que encuentras el look para lucir perfecta. Los zapatos de fiesta más espectaculares. Todas queremos sentirnos mucho más chic y glamourosas cuando nos invitan a una ceremonia o evento, por lo que buscamos complementos y zapatos sofisticados para fiesta que completen nuestro outfit y conseguir el look perfecto. Pero antes de subirnos a unos taconazos de infarto o cubrir nuestro cuerpo con un vestido de pedrería, tenemos que buscar nuestro estilo para sentirnos nosotras mismas y lo más acorde sobre todo para el evento al que vayamos a acudir.

Para cualquier evento de noche, tanto los zapatos de fiesta como el vestido elegido, puede ir cargado de pedrería o de brillos. Las sandalias de fiesta son perfectas para estas ocasiones en las que quieras brillar, y que mejor que hacerlo con los zapatos. Las sandalias combínalas con un vestido largo pero sencillo, para no recargar el look, aunque también puedes optar por algún complemento como un cinturón joya.

En cualquier colección de fiesta el dorado nunca falla al ser un tono bastante animado y muy combinable con todo, pero esta temporada también se suman colores como el celeste combinado con plata más acorde para los vestidos en la gama de los azules grisáceos.

Si seguimos con las bodas de tarde-noche, a parte de los brillos, los zapatos en color negro no nos pueden faltar. Elegantes, sofisticados y con ese punto festivalero, nos encontramos con este salón en punta destalonado adornado de grandes piedras.

Aprovecha la tendencia de los vestidos-capa, y luce uno en color negro con un zapato de fiesta como este para darle elegancia al outfit, para cualquier evento que tengas en los próximos meses.

S

Dr. Joan Faus López Col. 2769 Paco Redondo Berenguer Protésico Dental Col. 65

EMPASTES

40

€

CORONA METAL

+ PORCELANA A PARTIR DE

200€

Calle Benicadim 1 03700 Dénia - Alicante Tel: 96 578 95 68

______ 22 ______ www.deniaguia.es

En manos expertas

Clínica Médica Montgó, s.l.

Dr. José Díez Ansón Plaza Constitución, 2 · 03700 Dénia (Alicante)

______ 23 ______ www.deniaguia.es

· · · · · · ·

OBESIDAD ABDOMINOPLASTIA CELULITIS LIPOESCULTURA MESOTERAPIA CIRUGÍA ÍNTIMA AUMENTO DE MAMAS

· VARICES · REDUCCIÓN-ELEVACIÓN DE MAMAS · QUIROMASAJE · MÉTODO AQUALIX: ELIMINACIÓN DE LA GRASA LOCALIZADA SIN CIRUGÍA

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA MEDICINE AND ESTHETICS SURGERY медицины и эстетики хирургии T. 965 785 102 www.clinica-montgo.com

______ 24 ______ SALUD Y BELLEZA

Mujeres menopausicas La etapa en la vida de una mujer a menopausia se define como “la etapa en la vida de una mujer, por lo general entre 45 y 55 años, cuando los ovarios dejan de producir óvulos y finalizan los períodos menstruales”. La edad media de la menopausia es 51 años.

Además de los ciclos menstruales irregulares, los síntomas más comunes son los sofocos, sudores nocturnos, problemas para dormir y sequedad vaginal. La menopausia es una etapa fisiológica, normal, de la vida de una mujer. Sin embargo, en ocasiones los síntomas asociados a la menopausia pueden afectar la calidad de vida de la mujer. Si tienes síntomas molestos, hay tratamientos efectivos disponibles. ¿Estoy pasando la menopausia?. Se utilizan una serie de términos para describir el tiempo que sucede antes y después de dejar de tener la regla.

• La transición a la menopausia se inicia cuando los períodos menstruales primero comienzan a cambiar (más o menos frecuentes, más o menos cantidad de sangrado, saltos de ciclos) y finaliza cuando el último período menstrual. Mucha gente se refiere a esta transición como "perimenopausia".

L

______ 25 ______ www.deniaguia.es

VENTA Y MOBILIARIO PARA PELUQUERÍA Y SALÓN DE ESTÉTICA

dore OFERTAS PARA PROFESIONALES en nuestra página web

www.dore-denia.com

G

Promociones + Ofertas en Facebook

SIEMPRE NUEVAS PROMOCIONES PATRICIO FERRANDIZ 1 | DÉNIA | T. 966 421 353

www.dore-denia.com

______ 26 ______ SALUD Y BELLEZA

• La “menopausia” ocurre cuando han pasa do 12 meses desde el último período menstrual.

• La “posmenopausia” es la etapa posterior a la menopausia.

Si tienes 45 años o más y no has tenido un periodo menstrual en 12 meses, hay una alta probabilidad de que tengas la menopausia. Si eres menor de 45 años de edad y dejas de tener menstruaciones o si tienes preguntas acerca de síntomas de la menopausia, habla con tu ginecólogo. Es posible que necesites más pruebas para ver si la menopausia, u otro problema, es la causa de tus síntomas.

Tratamiento de la menopausia. No todas las mujeres necesitan un tratamiento para los síntomas de la menopausia, especialmente si los síntomas son leves.

Las mujeres aquejadas por sofocos obtienen alivio con la terapia hormonal posmenopáusica. Para las mujeres que conservan su útero, debe utilizarse una combinación de estrógenos y un medicamento similar a la progesterona. Las mujeres a las que se les ha extirpado el útero (después de una histerectomía) únicamente necesitan estrógenos. La terapia hormonal está disponible en pastillas vía oral y en parches y gel para aplicar sobre la piel.

- La Tibolona es una hormona sintética con actividad similar a las hormonas sexuales femeninas estrógenos y progesterona. La dosis recomendada es de 2,5 mg (un comprimido) cada 24 horas, durante un periodo de al menos 3 meses.

Los comprimidos deben tragarse enteros, sin masticar, acompañados de un vaso de agua y preferentemente a la misma hora del día. Los comprimidos de Tibolona comercializados en España contienen lactosa. Se re-

comienda precaución si padeces intolerancia a la leche o a la lactosa.

- Alternativas a la terapia hormonal. Si los sofocos son molestos, pero no puedes tomar o prefieres evitar la terapia hormonal, hay alternativas. A pesar de que la terapia hormonal es el tratamiento más eficaz para los sofocos, las alternativas no hormonales como los fitoestrógenos son una buena opción para muchas mujeres.

Es un artículo del Dr. Mariano Martín Loeches Salud Reproductiva . Ginecología y esterilidad Calle Pedreguer, 24 – 1º - 26ª · 03700 Denia Teléfono 965 783 232 · Móvil 608 060 863 www.saludreproductiva.es

Dra. Dora González ______ 27 ______ SALUD Y BELLEZA

Tu consulta médica en Dénia

MESOTERAPIA

• Botox: desde 200€ • Ácido Hialurónico, para arrugas, ojeras y aumento de labios: desde 200€ • Mesoterapia corporal: 25€ la sesión • Perder peso con dietas personalizadas • Peeling médico

FACIAL

75€ por sesión

Ácido Hialurónico + Vitamina

MEDICINA GENERAL

Más de 20 años de experiencia

Pide tu cita en: Patricio Ferrándiz, 65 - 2ª Planta - Puerta 4 - doragf@live.com

Tel: 966

424 360 Móvil: 610 209 194

______ 28 ______ SERVICIOS

ACADEMIAS

AIRE ACONDICIONADO

www.grupoglorieta.com 900 150 964

Calle Miraflor 8 Dénia-Tel. 96 578 55 44 Fax 96 643 10 96 www.fernandezluna.com - correo@fernandezluna.com

ALQUILER DE MAQUINARIA ADMINISTRADOR DE FINCAS

Marquesado, 3 Dénia Tel: 965 788 445 - 965 789 144 Fax: 965 788 130 comuservi@comuservi.com Atención al público en 5 idiomas. Mantenimiento de comunidades periódicas y también personalizadas.

Llámenos, información sin compromiso.

Avenida del Mar, 57 La Xara - Tel: 966 423 382 Fax: 966 432 379 - www.linorosello.com Alquiler y venta de maquinaria para obras. Ferretería.

ALQUILER DE COCHES

Tel: 96 579 33 12 JÁVEA • ALICANTE • VALENCIA

www.javeacars.com • carhire@javeacars.com

Servicio de aeropuerto GRATUITO

JESÚS EGIDO RUIZ Pintor Llorens, 11 Dénia - Tel: 965 782 212 Fax: 966 431 104 - info@jesusegido.com

Parking propio en el aeropuerto Alicante - Valencia desde 7 € al día

ANIMALES

MASCOTETES animals&co.

Peluquería | Educación | Cachorros | Tienda

MIGUEL JUAN CATALÁ Calle Loreto, 39 Dénia - Tel: 965 786 070 migueljuan.catala@wanadoo.es

Tu perro... ¡siempre limpio!

P. Benidorm 11 Denia T. 965 783 215 mascotetes.com

#rierarotulistas Captura el código para entrar en la web

Especialistas en señalética: • Rotulación de vehículos y náuticas • Diseño • Letras corpóreas • Rótulos luminosos • Vinilo / Neón / Leds • Impresión digital • Vallas publicitarias • Pantallas electrónicas • Lonas y pancartas • Señalética y señalización • Stands de ferias • Rotulación de interiores de edificios

Última tecnología digital

Les Escoles 10 · La Xara (Alicante) · T. 96 578 83 94

www.rierarotulistas.com

______ 30 ______ SERVICIOS

ASESORÍAS

CALEFACCIÓN

SABATER

Calle Miraflor 8 Dénia-Tel. 96 578 55 44 Fax 96 643 10 96 www.fernandezluna.com - correo@fernandezluna.com

Calle La Mar, 13 Dénia - Tel: 965 785 105

CARPINTERÍAS TRUE ASESORES Calle Pintor Victoria, 1 Dénia - Tel: 965 780 201 Fax: 965 787 974 - true@trueasesores.com Abogados, economistas, asesores fiscales, contabilidad para empresas, asesores laborales, administración de fincas. Asistencia ante notario, compra-venta inmobiliaria, costitución de sociedades, testamentos, adjudicaciones de herencia.

English. Deutsch.

BOMBAS

T AL L ER C/ Elche, 20, Pol. Ind. de Vergel Tel: 96 578 29 88 Fax: 96 578 85 62 • 03770 VERGEL Alicante E X P O S I C I O´ N Avenida de Alcoy, 11 bajo Tel: 96 643 33 21 • 03770 DE´NIA Alicante Mo´v o´vil: 676 943 272 . carpinamar.sl@hotmail.com

CERRAJERÍAS Y FERRETERÍAS

Especialistas en cerrajería, hacemos llaves de coche con chip.

Todo lo que necesite para su casa.

Calle Miraflor, 8 Dénia - Tel: 965 784 828 deteco@deteco.es

Instalaciones, gunitados, filtros, bombas y equipos para piscinas.

Avda. de Valencia, 38 - Dénia Tel: 965 788 094 jcolomamulet@gmail.com www.coloma2.com

Calle Miraflor 8 Dénia-Tel. 96 578 55 44 Fax 96 643 10 96 www.fernandezluna.com - correo@fernandezluna.com

Pol. Ind. Madrigueres Sud, 59 - 3 - C Dénia T. 665 900 582 - 610 761 877 · desolaartesania@yahoo.es

Avda. Ejércitos Españoles, 12 03710 CALPE (Alicante) Tel./Fax 965 874 365 www.noctis.es info@martinezmuebles.com

Grupo MARTINEZ MUEBLES Avenida Pais Valencia, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel: 965 730 050 - Fax 965 732 361 www.martinezmuebles.com

______ 32 ______ SERVICIOS

DEPORTES

Equipate al mejor precio

Avenida del Mar, 57 La Xara - Tel: 966 423 382 Fax: 966 432 379 - www.linorosello.com Alquiler y venta de maquinaria para obras. Ferretería.

SIM

Dénia

multiservicios

T U N U E V A D E PÁ D E L E N D É N I A C/ Quevedo, 40 · T. 865 689 511 DÉNIA - Lunes a Viernes 10.00 a 13.30 - 17.00 a 20.30 Sábados 10.00 a 14.00

CERRAJEROS 24 H

ELECTRICIDAD

Apertura de puertas · Instalación de cerraduras · Sistemas de seguridad • Reparaciones del hogar · Fontanería · Electricidad · Reformas

606 452 162

Toni Cardona · E-mail: simdenia@gmail.com

CRISTALERÍAS

INSTALACIONES E ILUMINACIONES ELÉCTRICAS

CRISTALERÍA DÉNIA

Camí del Llavador, 21 B Dénia T. 965 785 340 palu@paluinst.com www.paluinst.com

CHIMENEAS

ESTANCOS

Avenida Valencia, 48 Dénia - Tel: 965 781 683

BON A MBIENT Chimeneas (leña, gas, eléctricas, pellets), deshollinación y mantenimiento de chimeneas, calefacción central y de bajo consumo, fontanería, gas, piscinas, placas solares y suelo radiante.

Calle Colón, 68 Dénia - Tel: 966 433 446 Móvil: 627 260 636 chimeneasbonambient@yahoo.es

ESTANCO EL MOLÍ Parking Propio

EXPENDEDURÍA SANTA PAULA CIGARETTE SHOP | ROLLING TOBACCO

Aceptamos TARJETA

^ÄáÉêíç=íçÇçë=äçë=Ç∞~ë=ö=léÉå=ÉîÉêó=Ç~ó= De lunes a viernes: 9 a 14 h. y 16 a 20.30 h.

Sábados: 9.30 a 13.30 y 16 a 20 h.

Partida Santa Paula 9 - DÉNIA - T. 965 780 106

______ 33 ______ www.deniaguia.es

______ 34 ______ SEVICIOS

EXTINTORES

SOLUCIONES INDUSTRIALES

GINER DOMENECH Independencia, 30 - 32 Dénia - Tel: 965 788 668 966 427 711 - Fax: 965 788 668 www.gdindustrial.com - comercial@gdindustrial.com

FONTANERÍAS

IMPERMEABILIZACIONES

•Construcciones • Restauraciones de edificios • Refuerzo de estructuras con fibra de carbono • Impermeabilizaciones

Abú Zeyán, 7 - DÉNIA (Alicante) Tel/Fax: 96 642 04 05

JARDÍN Y MANTENIMIENTOS

ECO DOSA S.L. SERVICIOS Y MANTENIMIENTOS

Calle Miraflor 8 Dénia-Tel. 96 578 55 44 Fax 96 643 10 96 www.fernandezluna.com - correo@fernandezluna.com

• Piscinas • Jardines • Comunidades • Garajes • Consergería • Recogida de residuos • Limpiezas especiales • Fachadas y toldos

Tel: 965 789 145 Móvil 665 158 978 E-mail: adm@ecodosa.es

ANTONIO MORENO s.l.

SANITÄR - HEIZUNG - KLIMA - SOLAR Fontanería

MORENO

Jardines Ballester

DÉNIA

DETECTOR DE FUGAS INSTALACIÓN DE GAS - AIRE ACONDICIONADO SAUNAS - JARDÍN - PISCINAS - SPAS

Poda de palmeras y árboles grandes • Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades • Sistemas de riego • Tratamientos • Ser vicio contenedores

CALEFACCIÓN CENTRAL - ENERGÍA SOLAR

Calle Miraflor, 3 DÉNIA Tel: 96 642 03 61 Fax: 96 578 96 75

605 168 453 www.jardinesballester.es

FOTOGRAFÍA

LIMPIEZAS

Jardines Ballester • Apartamentos • Escaleras • Urbanizaciones • Oficinas • Hoteles 605 168 453 www.jardinesballester.es

______ 36 ______ SERVICIOS

VICENTA DOMENECH Y J. MARÍA JULIÁN TORRES LIMPIEZAS MARINA ALTA

GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

Patricio Ferrándiz, 39 Dénia - Tel: 965 782 932 Móvil: 607 087 010 www.limpiezasmarinaalta.com Alcantarillados, fosas y tuberías.

Marqués de Campo, 27 Dénia Tel: 965 787 518

MEDICINA Y ESTÉTICA

Clínica Médica Montgó Hágalo bajo control médico con tratamiento y dietas personalizadas. Rejuvenecimiento facial, relleno de arrugas, modelado de labios, botox-vista-bel, peeling químico, cirugía de nariz, párpados y orejas, lifting, etc.

LABORATORIO DE ANÁLISIS

JOSEFA FONT REUS Laboratorio de análisis clínicos.

Marqués de Campo, 37 Dénia Tel: 965 788 033

Plaza Constitución, 2 - Dénia - Tel: 965 785 102 www.clinica-montgo.com

Dra. Dora González

Tu consulta médica en Dénia Pide tu cita en: Patricio Ferrándiz, 65 2ª Planta - Puerta 4 - doragf@live.com Tel: 966 424 360 Móvil: 610 209 194

LABORATORIO GONZALÉZ Vicente Andrés Estellés Dénia Tel: 965 780 290 Laboratorio de análisis clínicos

MUDANZAS

JOSÉ LUÍS TUDELA UROLOGíA

MUDANZAS PRIMA Cándida Carbonell, 12 Dénia Tel: 965 781 004

• Local, nacional e internacional • Guardamuebles en contenedores Teléfono 96 643 00 24 Polígono San Carlos · Ptda. Madrigueres Sud, 13 Dénia www.mudanzasprima.com · info@mudanzasprima.com

______ 38 ______ SERVICIOS

ÓPTICAS

Paseo del Saladar, 13 Dénia Tel: 965 789 868 Calle 9 d’Octubre, 3 Oliva Tel: 966 477 206 C.C. Portal de la Marina, Ondara Tel: 966 477 206

PAPELERÍAS

PAPELERÍA Patricio Ferrándiz, 32 • Dénia Tel: 965 784 252

PERFORACIONES

Sondeos, captación de aguas y legalizaciones.

Carlos Sentí, 23 - Dénia Tel: 965 789 176

Calle Dénia, 47 Oliva - Tel: 962 851 591 - 607 752 901

PERSIANAS Y MOSQUITERAS mÉêëá~å~ë= =qçäÇçë= =píçêÉë= =sÉåÉÅá~å~ë=ã~ÇÉê~= mÉêëá~å~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= =jçëèìáíÉê~ë

Calle Cavallers, 5 Dénia Tel: 965 789 490 Móvil: 658 785 717 pperselec@yahoo.es

PEDREGUER Calle Alfonso XIII, 6 Tel: 965 760 600 Tu centro Varilux especialista de confianza.

Distribuidor exclusivo Tom Ford, Tag Heuer, Prada, Chanel, Bulgari.

Síguenos en Facebook “óptica benjamin-vistalia”, Tuenti y Twitter. Vistalia, ópticas amigas.

PINTURAS

Temple de Sant Telm, 17 · T. 96 578 03 05 Avda. del Montgó, 8 - B · T. 96 642 55 84 03700 DÉNIA (Alicante)

DÉNIA: Avenida Marquesado, 16 Tel: 966 420 102 ONDARA: Maestro Serrano, 5 Tel: 966 477 323 ALFAZ DE PI Avda. Albir, 71 Tel: 966 868 024 LA NUCIA C.C. Plaza del Sol Tel: 96 874 556

INSTALADORES DE FONTANERÍA Y GAS CALEFACCIÓN • ENERGÍA SOLAR AIRE ACONDICIONADO

MAMPARAS BAÑO Y DUCHA

AIRE ACONDICIONADO

Y COMO SIEMPRE...

INSTALACIONES DE FONTANERÍA Y REPARACIONES

Passeig del Saladar 112 • DÉNIA • Tel. Fax: 965 780 794 • E-mail: cholbironda@terra.es

______ 40 ______ www.deniaguia.es

PINTURAS BUMAR Calle Diana, 31 Dénia - Tel: 965 786 392 Trabajos de pintura, presupuestos sin compromiso.

Calle Marqués de Campo, 37 - 2º - Pta 5 Apartado 140 - 03700 Dénia Tel: 965 786 908 - Fax 966 444 973 denia@lomerper.com

REFORMAS REPARACIONES MANTENIMIENTOS AIRE ACONDICIONADO SERVICIOS

C/ Sierra de Aitana, 10 - ONDARA Tel: 655 011 758 - 665 603 863 Tel/Fax: 96 643 23 77

SANIDAD AMBIENTAL • Desratización • Desinsectación • Desinfección • Control de plagas • Prevención de Legionella

Tel/Fax: 96 578 11 97 controldeplagas@mezquida.com

SEGUROS

SEGUROS Marqués de Campo, 37, 2º, 5, Dénia Tel: 965 786 908

Avenida de Alicante, 31 Dénia Tel: 966 421 457 . 965 783 566 Fax: 965 787 979

TOLDOS Instalación y mantenimiento de toldos, techos fijos y móviles.

T. 965 785 871 • 966 424 983 mercatoldo@mercatoldo.es Plaza Fontanella, 1 · Dénia

persianas y venecianas, mosquiteras, aluminio y pvc, mamparas, trabajos fontanería t/f. 96 578 95 43 · t. 628 883 946 · 630 987 427 toldosmontgo@movistar.es avda. miguel hernández 38 · dénia

GINER DOMENECH SOLUCIONES INDUSTRIALES

GD Soluciones industriales Le ofrece todos los productos y servicios en materia de protección, maquinaria, higiene y natura. Un completo y actualizado catálogo a la medidad de sus necesidades.

Independencia, 30 - 32 Dénia - Tel: 965 788 668 - 966 427 711 - Fax: 965 788 668 www.gdindustrial.com - comercial@gdindustrial.com

______ 42 ______ SERVICIOS

SERVICIO DE GRUA RACE TALLER NACIONAL

VETERINARIAS

Clínica Veterinaria El Saladar Proteja especialmente a su mascota contra los parásitos ¡Consúltenos!

Partida Madrigueres Sud, 10 - Dénia Tel: 965 781 328 - 966 421 625

TRADUCCIONES

Paseo del Saladar, 62 - DÉNIA (Frente a SUMA)

T. 966 42 40 50 URGENCIAS 608 273 271

URGENCIAS: 629 672 442 Plaza Benisadevi, 2 • Dénia Tel: 965 788 877

Coop. Taxis Dénia Servicio aeropuertos. Servicio 24 horas.

965 78 65 65 www.agrupaciontaxisdenia.com

Taller Nacional

Taller Nacional, uno de los mejores talleres mecánicos para automóviles de Dénia.

Contamos con personal altamente cualificado que le ofrece un servicio integro a su coche, siempre con la profesionalidad y seriedad que nos distingue.

SERVICIOS DE CHAPA Y PINTURA, MECÁNICA, ELECTRICIDAD, GRÚA

Estamos en: Partida Madrigueres Sud, 10 - C bajo, nave 1 - Dénia e-mail; tnacional@telefonica.net Teléfono: 965 781 328

______ 44 ______ CLASIFICADOS

ALQUILER Javea. Ático Dúplex de 200 m2 , amueblado, con dos terrazas tres baños tres habitaciones.

Amplio Salón comedor, cocina completa tres trasteros. Dos balcones. Muy luminoso 750 euros larga temporada mas comunidad. Opción garaje. Interesados llamar al teléfono 691 673 162 Casa de campo al lado del polideportivo de Dénia. Alquilo casa de campo para todo el año, al lado de Hermanos Pons en el camino de Gandía enfrente de Natura Garden de 2 habitaciones una doble y una sencilla, recién reformada, con chimenea y tv de plasma de 32, muebles incluidos, los que hay, el agua esta incluida, luz a parte, tiene parking privado y 300 m2 vallados para perros. precio 500€/mes agua incluida, 1 mes de fianza, necesario demostrar ingresos. Solo gente realmente interesada abstenerse inmobiliarias que quieran cobrar comisión del propietario y curiosos.

Razón al teléfono 633 599 058 Alquilo local en el Albir de 100 metros, con terraza, montado para cafetería, ha sido un restaurante indonesio. Con baños, cocina, distribuido para restaurante, falta el equipamiento.

Local to rent in Albir, 100 squard metres, with terrance, it was a indonesian restaurant, ready for restaurant or cafeteria. There are bathroom, kitchen, it is ready for restaurant, without furnatures. Telephone 657 931 207 Se alquila adosado amueblado en Dénia, con 3 habitaciones, amplio comedor, cocina, 2 cuartos de baño completo y un aseo. 3 Terrazas con barbacoa y pérgola en la fachada frontal, con la posibilidad de dejar el coche. T. 620 271 305

Alquiler apartamento en los meses de Junio, Julio, Agosto y Septiembre. Alquilo apartamento zona las Brisas. a 150 m. de la playa. 2 dormitorios (4 plazas) Urbanización tranquila con piscina, jardín y parking.

1ªquincena junio y 2ª de septiembre: 500 €. La 2ª quincena de junio y la 1ª de septiembre: 800€ 1ª quincena de julio y 2ª quincena de agosto: 1.000 € 2ª quincena de julio y primera quincena de agosto: 1.250€ T. 630 10 79 35 Alquilo casa en Dénia para una persona con estanci corta, muy espaciosa y completa. 300/mes sin más gastos. T. 965 782 327 y 675 488 643 Se alquila apartamento en Dénia (Urbanización Campusos) Salón, un dormitorio, baño, cocina americana, aire acondicionado frío/calor, terraza privada cubierta, jardín y piscina comunitarios, parking. Precio: 350€ al mes más fianza.

T. 610 288 233.

LES VICENTES casa rural en Vall de Ebo, Casa de pueblo reformada,con capacidad para 10 – 11 personas,dispone de 3 baños, 6 habitaciones, cocina,comedor, patio interior con barbacoa,calefacción central.

Dispone de mobiliario de jardín, pequeña biblioteca, TV, DVD, juegos de mesa, pinpon. Abierta todo el año, se alquila para fines de semana, puentes etc. Es de uso no compartido. Desde 20 €, preguntar precios, mínimo 2 noches. Especialmente indicado para los que buscan descansar y disfrutar de la natureleza. (senderismo, barranquismo, espeleología), en definitiva, aprender a amar la naturaleza, conocer fuentes, cuevas y buscar asentamientos de poblados moriscos , etc.

Telfs. de contacto 963 935 244, 616 047 940 Se alquila apartamento situado

en Residencial La Sella, 2 en urbanización con piscina y jardín comunitarios. La vivienda dispone de 1 amplio dormitorio, baño completo, salón con cocina integrada, y una amplia terraza con estupendas vistas al valle, mar y montaña. La vivienda está amueblada. En el precio se incluyen los gastos de comunidad. Duración mínima del contrato, 6 meses.

T 635 630 609 Se alquila bungalow en la Pedrera, 2 habitaciones, terraza, parking privado y piscina comunitaria. Semi - nuevo, A. Acondicionado, 1 baño, cocina americana. Precio 350€/mes.

T. 965 785 542 Alquilo bar en Dénia con mas de 30 años de funcionamiento, zona céntrica y transitada. Buenos rendimientos demostrables y ahora ¡¡¡seis meses gratis de alquiler!!! Interesados llamar al T. 636 266 200 Particular.

Se alquila despacho amueblado listo para entrar a trabajar, en una oficinas con todos los servicios, cocina, baños, sala de juntas, incluso recepcionista.

Ideal para un abogado, economista, o similar. 300 €/mes Info@agrupadenia.com o al T. 686 999 959 Pedreguer. 275 €/mes Se alquila piso en el centro de Pedreguer. Con 3 habitaciones, amueblado, 2º piso sin ascensor. Telf. 656 697 120.

Se busca vivienda de 3 habitaciones para alquilar con opción a compra en Dénia o alrededores. Alquiler mas o menos 400 €/mes. Durante 4 ó 5 años y precio de venta sobre 100.000 T. 667 443 566 - 647 618 988 Dénia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en la Avenida Marquesado, junto Parque Chabás.

Planta quinta. Se distribuye en hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios dobles, 2 baños y balcón.

______ 45 ______ www.deniaguia.es

Semi-amueblado. Precio 450 €/mes T. 966 426 940 Se alquila local céntrico en Ondara frente La Armería de 100 m2 diáfanos con dos baños, uno de minusválidos, con luz trifásica, 350 €/mes.

T. 608 514 945 Necesitamos apartamentos, chalets, adosados, pisos, etc. En la zona de Dénia, para alquiler anual y/o venta. Tenemos una gran cartera de clientes.

T. 966 426 940 Dénia. Alquiler anual. Amplia vivienda céntrica, a pocos metros de la calle principal de Dénia y rodeada de todos los servicios. Planta cuarta. Se distribuye en hall de entrada, 4 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina independiente y terraza acristalada. Amueblado.

Precio 500 €/mes.

T. 966 426 940

Dénia. Alquiler anual. Mini casita de pueblo ubicada en el casco antigua de Dénia. Se distribuye en 2 plantas. Consta de: salón-comedor con cocina integrada, 1 dormitorio doble, 1 dormitorio individual, 1 baño y 2 balconcitos. Amueblado.

Precio: 375 €/mes.

T. 966 426 940 Busco adosado o chalet de 3 o más dormitorios, en alquiler con opción a compra, cerca del casco urbano Dénia.

T. 607 304 530 Dénia. Alquiler anual. Vivienda ubicada en la Calle Antonio Muñoz. Planta Segunda. Se distribuye en hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, 2 baños y balconcito. Garaje. Sin muebles 400 €/mes.

T. 966 426 940

Dénia, alquilo semisótano amplio de 120 m2, céntrico y sin humedades, en la Glorieta, con dos salidas a la vía pública, para negocio o almacén. Tambien alquilo cuartos trasteros.

T. 609 759 637 Dénia, alquilo piso muy amplio de 200 m2 y céntrico, pudiendo compartir el piso dos interesados, en la Glorieta, con tres balcones a dicha plaza, primera planta, para negocio, oficina o vivienda. T. 609 759 637 Alquilo planta baja de casa de campo en Pedreguer totalmente vallada. Compuesta de tres habitaciones, aseo, cocina ameri- cana y gran comedor con chimenea. Dos mil metros de parcela cultivable. Alquiler anual. 300 € mensuales.

T. 619 486 830 Dénia, alquilo planta baja de

OCASIONES DEL MES Chalet en la Sella, próximo al club de golf. 2 dormitorios, 2 baños. Con parcela privada.

Posibilidad de financiación 100%

P E LU Q U E R Í A UNISEX Ahora también: MICROPIGMENTACIÓN

Adosado semi-nuevo, duplex en zona Campusos.

2 dorms., 2 baños, terrazas en urb. con zonas verdes, piscina y zona de niños.

Wir sprechen Deutsch Avenida de Alcoy 7 · T. 96 578 33 40 03700 DÉNIA (Alicante)

C/ Marines 9 · 03700 Dénia (Alicante) T. 965 789 609 F. 966 431 884

www.inmoden.com

______ 46 ______ CLASIFICADOS

140 m2 en edificio nuevo y céntrico, calle Ramón y Cajal, muy próximo a la Glorieta, para uno o dos locales de negocio, con posibilidad de utilizar por existir comunicación, como complemento o almacén un semisótano de 120 m2 y sin humedades, sito en casa colindante de la Glorieta con dos salidas a la vía pública. T. 609 759 637 Se alquila ático dúplex frontal al mar en exclusiva urbanización, a 100 mtrs de la playa y en casco urbano. Cuatro dormitorios, tres baños dos grandes terrazas una orientada al Montgó y la otra al mar. Zonas verdes , piscina, plaza de parking y conserje, 800€.

T. 965 789 609 Cumbres del Sol con vistas al mar, planta baja con 3 habitaciones, baño completo, cocina y gran salón, terraza de 120 m2, jacuzzi, sauna particular y piscina comunitaria. Precio 600 €/mes + dos de depósito.

T. 633 798 741 Alquilo habitación a persona responsable en piso céntrico en Dénia (150 €/mes).

T. 648 699 392 En Dénia, alquiler 400 / mes.

Casco antiguo, casa de pueblo reformada, 2 habitaciones, 2 baños, cocina con oficce y salón, todo exterior, patio en dos alturas, paredes de piedra y vigas de madera, con encanto.

También piso céntrico con vistas a la montaña, 2 dormitorios lumi- nosos y garaje. Imprescindible nómina. T. 629 198 864 y 639 493 087 Dénia. Se alquila para todo el año apartamento en Marquesa IV, preciosas vistas.

T. 687 525 005 Apartamento alquiler vacacional en Las Marinas de Dénia

Km. 13, en primera línea de playa a tan solo 50 m. 2 habitaciones y 1 baño, piscinas comunitarias, aire acondicionado.

Consultar disponi- bilidad y precio.

T. 619 929 214

rior, muy luminoso, terraza y balcón, mejor verlo. Razón al teléfono 645 060 995 preguntar por Agueda

Apartamento en Dénia, Las Marinas a 100 m. de la playa y a 4 Km del centro. Urbanización privada con zona ajardinada, gran piscina, parque para niños, pista de padel. Junio: 450 € por semana. Julio: 550 € por semana.

Agosto: 700 € por semana. Septiembre: 450 € por semana.

T. 619 929 214

Vendo apartamento en Las Marinas, 2 dormitorios. Urbanización con jardín y piscina. Zona Las Brisas. Amueblado, despensa y trastero, electrodomésticos, agua potable por osmosis.

Ventanas de PVC y doble cristal, preinstalación de aire acondicionado. Parkin. A tan sólo 150 metros de la playa.

Precio 119.000€.

T. 630 107 935

Dénia. Se alquila piso en Avda.

Alicante. Planta Primera. Consta de hall de entrada, salon-comedor, cocina americana, 1 dormitorio y 1 baño. Precio 350 €/mes. T. 966 427 406

Vendo plaza de garaje de 16 m2, en Avenida Joan Fuster, 5.

Precio: 13.000 euros. Contactar por las tardes al Teléfono 630 107 935. Preguntar por Encarna.

Alquilo piso amueblado para todo el año, 5º con ascensor, aire acondicionado frío/calor, salón-comedor grande, cocina, dos dormitorios, 2 cuartos de baño, terraza, trastero, garaje, piscina, jardines, juegos infantiles, club social. Calle Juan Chabás, Plaza Paris, frente Mercadona. Precio 475 €/mes.

T. 699 984 333

Casa de pueblo para VENDER Casa única, muy bien estado con excelente ubicación, cerca de la playa de arena en Denia.

10 minutos a pie del centro de la ciudad con el mercado, las calles principales y todas las comodidades. La propiedad se distribuye en dos plantas y tiene 3 dormitorios, 2 baños, amplio salón con comedor independiente, cocina moderna totalmente equipada con una terraza al patio cubierto interior.

Las características adicionales: ventanas de doble cristal, aire acondicionado frío-calor, pequeño patio privado, trastero, aparcar gratuito en las instalaciones.Very well designed unique town house with fantastic location close to sandy and rocky beach in Denia. Really 10 minutes walking distance to the city center with the market, main streets and all amenities.

The property is distributed on two floors and comprises 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious living room with separate dining area, fully fitted modern

COMPRA-VENTA Urge vender por causas de salud. Las Marinas, Dénia, bungalow completamente reformado con materiales de calidad verificables, 3 habitaciones, 2 baños, jardín privado, pérgola, trastero, cocina independiente, comedor, puertas y ventanas de aluminio reforzado. Razón a los teléfonos.

645 165 979 - 692 384 184 Oportunidad en Dénia. Se vende piso reformado 120 m con 4 dormitorios 2 baños, reformado completamente exte-

______ 47 ______ www.deniaguia.es

kitchen with an indoor covered patio terrace. Additional features: double glazed windows, hot and cold air-conditioning, small private courtyard area, storage, free parking on the premises.

This unique town house is in the Old Fishing men area, it is a secure family environment, ideal for old age or families with young children. Interesados Llamar al teléfono 965 793 363 Apartamento dos dormitorios, 90 m2, terraza grande con buenas vistas, piscina y parking comunitario, a escasos metros del Hotel Melia Benidorm, y de todos los servicios. Precio 120.000€ Interesados llamar al los teléfonos 966 805 703 y 679 955 456 ¿POR QUE NO OBRA NUEVA si vale lo mismo que una vivienda de segunda mano? Parcela de 600 m2, orientación sur, vistas

panorámicas al mar y al valle de Orba, villa moderna con 2 dormitorios y parcela de 600 m2 por 200.000 € con todas las garantías de profesionales afincados mas de 30 años en Denia. ¿Interesado? Llámenos al 610 722 921 y le atendremos encantados.

Se vende piso en Dénia, calle Marqués de Campo, 2ª plata con ascensor, 124 m2. 4 dormitorios, 2 baños, salón comedor y cocina. Precio 150.000€. Interesados llamar al teléfono 629 666 153 Vendo casa en Galeretes, Montgó, casa muy tranquila y reformada, con vistas y sol todo el año, 2 + 1 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina, varios trasteros, terraza grande acristalada, piscina, A/A, barbacoa, 120 m2 construidos y 60 m2 de parcela. T. 609 650 350

Piso planta baja tres dormitorios un baño patio interior. Próximo a Miguel Hernandez.

Dénia Razón a los teléfonos 657 586 879 y 630 784 954 Piso céntrico en Dénia de 70 m2 con tres dormitorios un baño balcón y ascensor. Suelo reformado. Razón a los teléfonos 657 586 879 y 630 784 954 Se vende duplex adosado en Dénia, Urbanización Aldea, a 1'5 km, cerca del Aldi,60 m2., dos terrazas, dos dormitorios, un baño completo, un aseo, salón, cocina americana, chimenea cerrada, aire acondicionado frió y calor, amueblado de lujo, reformado en el 2008, piscina y jardín comunitarios.

Precio 130.000 €.

T. 634 391 887 Plaza de garaje muy bien situada y muy económica. Intere-

El Portal Inmobiliario de Dénia Aquí encontrará su casa Más de 2.000 casas en venta y alquiler.

+34 687 653 842

______ 48 ______ CLASIFICADOS

sados llamar al teléfono 609 674 020 Se vende chalet de 2 viviendas independientes, garaje, jardín, urbanización sin comunidad a 400 metros de la playa.

T. 679 101 823 Gran Oportunidad. Vivienda de 3 dorm. con cocina-comedor, salón come- dor, dos baños, a/a y garaje en Dénia por sólo 91.000 €. Abstenerse Inmobiliarias. T. 607 668 235 Vendo chalet precioso en urbanización en Dénia, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, 110 m2 construidos, calefacción mármol, trastero bajo, garaje comunitario, jardín común, piscina comunitaria. Precio 175.000 € T. 647 435 424 Piso reformado para entrar a vivir con 3 dormitorios, 1 baño completo con bañera, recibidor, cocina independiente con galería, 2 balcones, toldos, aire acondicionado en dormitorio y comedor, armarios empotrados, suelo de gres y telefonillo.

Edificio con ascensor. Zona colegio Llebeig.

T. 697 931 434 Vendo piso céntrico en Dénia, reformado de 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, salón, cocina.

Precio: 55.000 € T. 636 919 000 Vendo chalet en Dénia, zona muy tranquila y soleada, en parcela de 1.450 m2, con vistas al Montgó y al mar, salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo.

Infórmate, gran oportunidad.145.000€ T. 646 697 376 Vendo apartamento en Dénia, urbanización con piscina y jardines comunitarios, plaza de parking, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina americana, terraza de 8 m2, amueblado, a/a, muy buena zona y cerca de la playa. Precio: 79.000 €

T. 636 919 000 Vendo casa de pueblo en Dénia, en muy buena zona, con muchas posibilidades, 4 dormitorios, 1 cuarto de baño, terraza, 100 m2 construidos. Magnífica inversión, Precio 80.000 € T. 646 697 376 Dénia. Venta. Zona Las Marinas km 13,3 a tan sólo 80 m del mar. Planta Primera. Consta de 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, cocina americana y balconcito.

Precio: 62.000 T. 966 426 940 Vendo fantástico adosado en zona muy tranquila, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, salón luminoso, terraza de 15 m2 y otra de 14 m2 que puede usarse como praking, trastero.

Precio 83.000 € T. 636 919 000 Vendo piso en Pedreguer. Avda.

Jaime I. 3º piso con ascensor de 85 m2, 3 habitaciones, salón-comedor, cocina independiente, lavadero exterior, 1 baño completo, balcón, aire acondicionado, buenas vistas.

Precio 65.000 €/negociables.

T. 646 718 406 Vendo apartamento a 50 m. de la playa. A 300 m de la ciudad, frente al Club Náutico, 2 dormitorios, 1 baño, terraza grande de 20 m2, jardines y piscina comunitaria, parking. Precio 117.000 € T. 676 406 488 Dénia. Venta. Zona Las Marinas.

Apartamento en carretera de Las Marinas km 4. A tan solo 100 m de la playa. Rodeado de todos los servicios. Planta 1ª.

Consta de dos dormitorios, 1 baño, salón-comedor, cocina independiente y terraza cubierta.

Amueblado. A.A.. Jardín y piscina comunitarios.

Precio 135.000 € T. 966 426 940 Se vende chalet en el Montgó.

Parcela de 720 m2, 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, piscina, jardín, porche, vistas a la montaña, en perfecto estado.

Precio: 195.000 € T. 630 099 503 649 684 665 Vendo ático en Dénia, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, calefacción mármol, parking, jardín y piscina comunitaria. Preciosas vistas al Montgó. Precio 98.000 T. 647 435 424 Vendo apartamento en Las Marinas, 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking.

Precio 49.000 € T. 636 919 000 Primer piso de lujo de 127 m2 construidos en Parque Chabás – Avda. Joan Fuster, vistas al Montgó, amueblado, tres habitaciones, dos cuartos de baño, con acceso directo a la piscina.

Precio 137.000 €.

T. 665 685 203 Vendo casa de pueblo en Dénia, céntrica, muy bien situada, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, patio de 25 m2, terraza de 20 m2, trastero de 20 m2, 100 m2 construidos, muchísimas posibilidades para esta casa.

Precio 98.000 €.

T. 636 919 000 Quiere alquilar o vender su casa, apartamento, chalet… tenemos cartera de clientes. T. 966 425 940 Apartamento en Dénia Las Marinas, 300 m. de la playa de arena y a 5 Km. del centro de Dénia. Dispone de 2 dormitorios, cocina independiente, un baño, balcón con vistas.

Precio 69.000 T. 619 929 214

COMPRAR TU CASA, AHORA MÁS FÁCIL QUE NUNCA!! 100 %

______ 49 ______ www.deniaguia.es

FINANCIADAS: 1.Chalet en el Montgó en Denia, con parcela de 800 m2 aprox. y 70 m2 construidos, 2 dormitorios, baño y cocina americana , sistema de calefacción central a gas, A/A, trastero con lavadora y párking.

PVP 135.000 € T. 965 789 609 651 920 277 2 Apartamento muy coqueto en 1º planta con ascensor, ubicado en la calle Ausias March, 2ª línea de playa, con 2 dormitorios y 2 baños, terraza de 18 metros con vistas a la piscina, plaza de garaje y trastero incluido en el precio. Ideal para vacaciones o residencia habitual PVP. 139.000€ T. 965 789 609 y 651 920 277 3. Ático con vistas al mar 2 dor-

mitorios dobles, armarios empotrados, y 2 Baños, el principal en Suite con bañera hidromasaje, gran salón comedor y cocina cerrada . Terraza de 65 metros cuadrados La vivienda cuenta con plaza de garaje incluida en el precio.... ..no lo dejes ESCAPAR....!!!

PVP. 210.000€ T. 965 789 609 651 920 277 4. Chalet en el Montgó con parcela de 800 m2 aprox... y vivienda de 3 Dormitoios y 2 Baños, , cocina, piscina privada .

Zona Corral de Calafat.- Con posibilidad del 100% de financiación PVP: 191.500€ T. 965 789 609 - 651 920 277 5. Apartamento a estrenar a 100 mtrs del mar, en exclusiva urbanización en la zona de Las Rotas , dos dorm. Dos baños garaje y trastero .Grandes zonas verdes y piscinas comunitarias.

PVP 159.000€

T. 965 789 609 651 920 277 6. Bonito apartamento en Denia, 3 dormitorios y 2 baños, 1ª planta con ascensor en urbanización cerrada con jardin y piscina comunitarios. A 800 metros de la Playa y a 300 metros de la ciudad. Posibilidad del 100% de financiación.

PVP 116.000 T. 965 789 609 651 920 277 7. Adosado con vistas al mar, zona Montgó en Dénia. A solo 2 Km del centro y a 3 km de la Playa. 2 Dormitorios más 1 altillo, 1 Baño y 1 Aseo. Una terraza con vistas al Montgo y otra terraza-Jardín con vistas a Denia y al mar. Necesita reforma.Posibilidad de Financiarlo al 100% . Oportunidad PVP. 100.000 T. 965 789 609 651 920 277€

Radio Taxi Dénia SERVICIO AEROPUERTOS

96 642 44 44 www.radiotaxidenia.com

______ 50 ______ CLASIFICADOS

8. Fantástico ATICO DÚPLEX a ESTRENAR de 150 m2 con terraza de 20 mts. Consta de 4 Dormitorios dobles , con armarios empotrados, 3 baños , Cocina cerrada, amplio salón comedor y terraza . A/A frio y calor por conductos Ocasión única con posibilidad de financiación del 100% .

PVP: 142.000 T. 965 789 609 651 920 277 9. Apartamentos frente al mar a estrenar, dos y tres dorm.primeras calidades en urbanización cerrada con jardin y piscinas comunitarias.” A partir de 118.000 € Posibilidad financiación 100% T. 965 789 609 651 920 277 10. Estupendo apartamento P.B. de tres dormitorios con terraza y jardín privado, en urbanización cerrada con parking y a 200 mts de la playa. A/A condicionado, cocina independiente listo para vivir.

PVP 165.000 € T. 965 789 609 - 651 920 277 Vendo bungalow en Dénia, a un paso del centro, urbanización con jardines y piscina comunitaria, salón con chimenea, 3 dormitorios, baño, 1 aseo, cocina independiente equipada.

165.000 € T. 646 697 376 Piso cerca del puerto. Ref.2-253357, frente al castillo de Dénia, con salón-comedor, cocina independiente, 2 dormitorios y 1 baño, reformado, con ascensor y para entrar a vivir.

Precio: 65.000 € T. 687 653 842 Adosado en Dénia, zona Galeretes, 2 dormitorios, salón, baño, A.A, chimenea, trastero, jardín y piscina comunitaria.

154.000 T. 965 782 719 Vendo apartamento en Dénia, listo para entrar en urbaniza-

ción con plaza de parking, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, balcón en esquina dando la vuelta a todo el apartamento.

Reformado.

Precio 82.000 €.

T. 629 320 465 Vendo casa de pueblo en Dénia, céntrica, muy bien situada, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, patio de 25 m2, terraza de 20 m2, trastero de 20 m2 construidos. Muchísimas posibili- dades para esta casa.

Precio 98.000 T. 646 697 376 Apartamento en Dénia, 2ª línea de la playa, 2 dormitorios, salón, baño, electrodomésticos, armarios empotra- dos, jardín comunitario. Parking. Precio: 59.850 €.

T. 965 782 719

El Portal Inmobiliario de Dénia Aquí encontrará su casa Más de 2.000 casas en venta y alquiler.

+34 687 653 842

______ 51 ______ www.deniaguia.es

Apartamento en Dénia, zona Las Marinas, 2 dormitorios, salón, baño, electrodomésticos, jardín comu- nitario, parking.

Precio: 58.000 €.

T. 965 782 719 Plazas de garaje en Pedreguer por 3.300 €.

T. 607 668 235 Apartamento en 1ª línea de playa Las Marinas, km 6. Salida directa al mar. 2 dormitorios, 2 baños, amueblado y listo para entrar. Bajo con terraza.

Precio 125.000 € T. 651 920 277 Dénia. Km. 1. Dueña vende apartamento en 1ª línea, 2-3 dormitorios, vistas al mar desde todas las habitaciones, cocina con todos los electrodomésticos, aire acondicionado frío-calor, 1º sin ascensor, 70 m2, parking comunitario.

Precio 150.000 €.

Abste- nerse agencias.

T. 627 444 825 Vendo ático nuevo a estrenar, 2 dormitorios, 2 baños, cocina francesa, piscina comunitaria, soleado, preciosas vistas.

Precio 65.000 €.

T. 674 354 240

AMIGOS DISCOTECA ESTUDIO 54 Nueva discoteca en Denia, para los amantes de la música de los 80's música disco funky, para mayores de 25 años, abrimos puertas a las 23:30, pasa una noche diferente con la música que a todos nos lleva al recuerdo de una época musical prodigiosa Amigas buscan amigos (sin compromiso) para salir de cena y bailar, entre 58 y 70 años. Interesados llamar a los teléfonos 966 421 032 y 965 054 207 a partir de a 17 horas.

CONTACTOS Solita en casa doy masajes super relajantes en la camilla, eróticos y mucho más. Ambiente muy discreto. Super home!

T. 626 648 286 Raquel madurita española de 40 años apartamento discreto, sola. T. 634 095 736 Entra en un mar de sensaciones. ... Ven y dis-

fruta... chica joven y caliente, 26 años, frances hasta el final, sexo, sado, parejas y lésbico. Salidas a domicilio. Ambiente limpio y discreto.

T. 626 648 286 SEXO bueno para ti Llámame. T. 626 648 286 Rusa espectacular rubia, esbelta, preciosa. Estoy segura que con mi dulzura, mis besos y demás, te harán pasar un ratito muy placentero lleno de sexo y juegos. Super cachonda.

T. 648 499 815

______ 52 ______ CLASIFICADOS

ENSEÑANZA Clases particulares Primaria, maestra titulada, martes, jueves y viernes de 16.30 a 21.30 horas. Contactar al teléfono 619 000 554. o al correo lmadrigueraperejoan@gmail.com Cursos de escalada, espeleología, vía ferrata o descenso de barrancos, niciación a los deportes de aventura pudiendo elegir: Escalada, Espeleologia, Descenso de barrancos o vía ferratas. Cursillo de 3 horas para aprender las técnicas necesarias para poder participar en las excursiones. Se presta todo el material técnico, solo necesitas ropa cómoda y zapatillas deportiva. No hay edad mínima ni máxima, se exige un nivel físico normal (poder saltar, correr, mantenerse a flote y sostener el propio peso colgados con una o

dos manos).

T. 695 162 004 Curso de buceo con botellas, snorkel o apnea. Cursillo de 3 horas con teoría online o presencial y una practica en mar.

Incluye todo el material técnico y una certificación final que te permitirá bucear hasta 8 metros acompañado de un buceador experto. Solo necesitas un certificado medico de aptitud al buceo o actividades subacuaticas, dos fotos o una digitalizada, copia del dni o pasaporte y ropa de baño. Edad mínima 16 años, para menores consultar.Razón al T. 695 162 004 Clases de Inglés English Classes Clases de español Spanish Classes Nativa titulada con 10 años de experiencia imparte clases de ingles y castellano, a todos los niveles, particular, grupos y empresas. Clases por

Skype con habla-ingles BUSINESS ENGLISH, Traducción simultánea. Private Spanish Classes and translations services available in Javea and area.

Classes with Skype.

T 691 673 162 email: info@habla-ingles.es MÉTODO KUMON para el aprendizaje y desarrollo de las matemáticas y la lectura, ofrece 15 días de prueba gratis desde el 1 de enero del 2015 hasta el 28 de febrero del 2015. Además MATRÍCULA GRATUITA para alumnos de Educación Infantil.

El resto de los alumnos pagan una matrícula única mientras no se den de baja de kumon. Interesados llamar al 620 438 471 Profesor de teatro con tres licenciaturas en artes escénicas y dos años de doctorado se ofrece para dar clases de inter-

LEANA MOTOR Pásate por nuestra tienda, disponemos de muchos modelos en stock.

TITAN 2 - 125

Solo 1.990 € ¡VEN Y DISFRUTA! Partida Madrigueres Sud 67 · Dénia · T. 965 786 270 · germancomes@yahoo.es

______ 53 ______ www.deniaguia.es

pretación, voz, dirección escénica, escritura dramática, preparación pruebas escuela de arte dramático, hablar en público, etc. Trabajo personalizado y seguimiento on-line.

T. 638 733 248

EMPLEO Y SERVICIOS Excavaciones Denia. Empresa familiar con más de 30 años de experiencia en el sector, ofrece sus servicios, disponiendo de una amplia flota de maquinaria especializada para todo tipo de excavaciones y movimientos de tierra. Realizamos cimentaciones, piscinas, zanjeos, fosas sépticas, derribos, arreglo de parcelas, limpieza y desbroce de terrenos, arrancar naranjos, etc. Contacte con nosotros y pídanos presupuesto sin ningún tipo de compromiso. www. excavacionesdenia. es Técnico/Electricista diplomado busca en Dénia/Jávea un empleo. Dispongo de vehículo propio y papeles en regla. Hablo español y alemán. Razón al T. 609 901 209 Nanny. ¿Busca compañera de juegos para su hij@ que le hable exclusivamente en inglés? Para niñ@s de 3 a 6 años de edad. Ofrezco cuidar y jugar con su hij@ realizando una variación de actividades infantiles: parque, paseos, juegos, pintar, canciones, cuentos….

Disponible sólo por las mañanas. Horario a convenir. Interesad@s pueden contactar conmigo al T. 655 60 56 79 Psicoanálisis. Si quiere que le deje de pasar ‘lo de siempre’, si quiere vivir una vida con la que esté más de acuerdo, es posible. Los psicoanalistas sabemos, que cuando no se

consigue lo que quiere, aun trabajando para ello, las razones hay que buscarlas en lo inconsciente, y el psicoanálisis es la técnica que permite interpretar lo inconsciente que se opone.

Cuando a uno le pasa algo para lo que no hay explicación médica hay que pensar en lo psíquico. Porque aquello que no tienen explicación, eso, es inconsciente.Razón carlos@barraganpsicoterapia.com

pleno funcionamiento, listo

ACOMPAÑANTE Y AZAFATA CENAS Y EVENTOS. Soy una mujer 37 años de edad, española,buena imagen,me ofrezco como acompañante de imagen para cenas,eventos. (NO PROSTITUCION). Solo personas adultas a partir de 40 años. Seriedad y educación. (Abstenerse personas que no cumplan estos requisitos). Interesados llamar al teléfono 690 014 186

VARIOS

Se necesitan mujeres para limpieza y para recepcionista en establecimiento de hostelería.

T. 663 220 409

MOTOR Vendo - Verkaufe Peugeot 307 2.0 cc, descapotable, del 2005, 75.300 km. neumáticos anchos, en muy buen estado. Precio: 6.850€. Interesados llamar al T. 634 391 887 Vendo Nissan Juke Tekna Premium ull equip. de color blanco.

Continúa en garantia de la casa.

Es de finales de marzo del 2013.

T. 620 438 471.

TRASPASOS Se traspasa bar cafetería en

para trabajar, en la mejor zona de Dénia, calle Loreto. El alquiler es muy muy barato. Completamente renovado. Se dejaría absolutamente todo. todo mobiliario nuevo, cocina equipada. patio interior. urge traspasar por cambio de país. Razón a los teléfonos 618 348 435 ó 865 689 191

Busco plaza de garaje para moto de 125(pequeña). No me importa compartir plaza con un coche. Preferiblemente por la zona de la plaza Archiduque Carlos (parada de autobuses) o cercanías. 656 521 734 Atiendo whatsapp Yoga para embarazadas y postparto. Parto natural, parto en movimiento Preparación al parto. Técnicas Respiratorias.

Meditación y Relajación. Masajes Post-parto mamás y bebés.

Fortalecimiento perineal y abdominal Técnicas Respiratorias post-parto. Relajación. Masajes.

Danza libre Información y contacto: Teléfono 670 880 732 www.orquinterapeutas.com Por residencia en el extranjero vendo amuebla miento completo de chalet. Dormitorios, salón, comedor, estanterías, aparador, electrodomésticos, tv, alfombras, ropa de cama, menaje, muebles de terraza, macetas de cerámica, etc... Todo muy cuidado y de muy buena calidad. Interesados llamar al teléfono 697 318 792.

______ 54 ______ ESTRENOS DE CINE

______ 55 ______ ESTRENOS DE CINE

Eternal Sinopsis: Un rico empresario con cáncer terminal se somete a un procedimiento médico radical que consiste en transferir su conciencia a un cuerpo sano y joven. Todo va bien hasta que empieza a descubrir que el cuerpo que habita pertenecía a una persona que lo vendió a cambio de dinero para su familia. Con este descubrimiento pondrá su vida en peligro ya que en este lucrativo negocio no pueden quedar cabos sueltos.

Director: Tarsem Singh Guión: David Pastor, Àlex Pastor Reparto: Ryan Reynolds, Matthew Goode, Ben Kingsley, Mariana Paola Vicente, Natalie Martinez, Michelle Dockery, Melora Hardin, Sam Page, Derek Luke, Victor Garber, Teri Wyble, Steffie Grote, Jesica Ahlberg, Elizabeth Caroline Branch, Christopher Heskey Estreno: Viernes, 17 de Julio de 2015

ESPACIOS CREATIVOS

5.000 M2 DE EXPOSICIÓN

MUEBLES MARTINEZ Avenida Pais Valencia, 7 03720 Benissa (Alicante) www.martinezmuebles.com Tel: 965 730 050