Aposento Alto Nro. 5

VOL. 74

NO. 5

ARMENIO BENGALĂ?

BIRMANO(Myanmar) BÚLGARO CINGALÉS CHINO(2) COREANO DANÉS ESPAÑOL s #ARIBE s % 5 ! s -£XICO s 3UDAM£RICA ESTONIO(3) FRANCÉS GRIEGO '5*!2!4) HOLANDÉS HÚNGARO(2) IBANO INDONESIO(2) INDOSTà NICO INGLÉS s !FRICA s !USTRALASIA s #HINO )NGL£S s #OREANO )NGL£S s #OREANO )NGL£S *APON£S s % 5 ! s &IJIANO )NGL£S s )NDIA s )NDONESIA s 2EINO 5NIDO s )SLAS &ILIPINAS s -YANMAR s 3INGAPUR s 3RI ,ANKA ITALIANO *!0/.›3 KANNADA KISWAHILI MALAYALAM ./25%'/ ORIYA POLACO(2) 0/245'5›3 s ¸FRICA s "RASIL s 0ORTUGAL 253/ 35%#/ TAI (2) 4!-5, 4%,5'5 52$5 VAIPHAI ZOMI :5,5

Meditaciones diarias para la familia y para uso personal

SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2012 Sarah Wilke, Directora Ejecutiva Lynne M. Deming, Editora Mundial 79 EDICIONES

37 IDIOMAS

Espacio reservado para dedicatoria o sello de la iglesia

Texto bíblico tomado de: Dios Habla Hoy, La Biblia en Versión Popular, 3a ediciónŠ Sociedades Bíblicas Unidas, 1994; La Santa Biblia, Versión ReinaValera Revisión de 1995 ŠSociedades Bíblicas Unidas, 1995; de La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional. Š 1999 Sociedad Bíblica Internacional y de la Reina Valera Conttemporånea™ Š Sociedades Bíblicas Unidas, 2009, 2011.

—1—

GUÍA DE MEDITACIONES DIARIAS EDITORA INTERNACIONAL: Carmen M. Gaud-González ASISTENTE EDITORIAL: María Theresa Santillán

CONTENIDO Interpretación del arte de la portada....................................ii Mensaje de la Directora Ejecutiva .................................... 3 Mensaje de la Editora Internacional ................................ 4 Meditaciones para septiembre........................................... 5 Meditaciones para octubre ................................................ 36 Sugerencias para el estudio en grupo.................................67 El Aposento Alto en Perú (Artículo) ..................................71 Derechos registrados en 2012 por The Upper Room, 1908 Grand Avenue, PO Box 340004, Nashville, Tennessee 37203-0004. Impreso en los Estados Unidos de Norteamérica. Correo Electrónico: cgaud@upperroom.org. Sitio Web: http://www.upperroom.org. Teléfono: (615) 340-7253.

El Aposento Alto (ISSN 0042-0735) is published bimonthly and copyrighted 2012 by The Upper Room Inc. All rights reserved. Printed in U.S.A. GST #128363256. Editorial Offices:1908 Grand Avenue, P.O. Box 340004, Nashville, TN 37203-0004. Periodicals postage paid at Nashville, TN and at additional mailing offices. One year subscription: $12.00. Subscription at P.O. Box 420235, Palm Coast, FL 32143-0235. Tel. 1-800-972-0433.

POSTMASTER: Send address corrections to El Aposento Alto, c/o Palm Coast Data, P.O. Box 430235, Palm Coast, FL 32143-0235.

—2—

Editorial Por tanto, si hay alguna consolación en Cristo, si algún consuelo de amor, si alguna comunión del Espíritu, si algún afecto entrañable, si alguna misericordia, completen mi gozo sintiendo lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.

Filipenses 2.1-2, RVC

Bernie Rodriques quería hacer una fiesta de despedida para dos jóvenes de Estados Unidos, que sirvieron como voluntarias en el ministerio donde Bernie labora. Ella sintió que debía invitar a sus compañeros de trabajo así como a sus vecinos. Les dijo: «Ustedes han visto a estas jóvenes ir y venir todos los días.

Ayúdenme a darles una buena despedida». Una vecina nueva se sintió encantada con la invitación y trajo consigo a su esposo, sus hijos y comida para compartir. Otros vecinos vinieron, trayendo alegría y comida hecha en casa.

Fue una gran celebración, pero Bernie estaba tan concentrada en los preparativos que no tuvo tiempo para leer El Aposento Alto hasta por la noche. Cuando al fin lo abrió, se sorprendió al ver el título: Conozca a sus vecinos. El escritor de la meditación, John M. Dreschner de Pensilvania, hablaba de sus esfuerzos por relacionarse con sus vecinos. Bernie sintió que la meditación era para ella.

Bernie nos contó su historia en una reunión en Johannesburg.

Me he acostumbrado a escuchar a los lectores decir que una meditación particular les habló a sus vidas. Lectores y escritores se unen a pesar de vivir en continentes diferentes.

Como cristianos, lo que nos une supera nuestras diferencias.

Pido a Dios que pueda también unirse al leer las experiencias que aparecen es la edición.

SARAH WILKE Directora Ejecutiva —3—

Palabras de la editora En mi tiempo de meditación hace unos días leí el Salmo 31 una vez más. La nueva versión de la Biblia, la Reina Valera Contemporánea dice: «Yo me lleno de alegría por tu misericordia, pues tú has tomado en cuenta mi aflicción y conoces las angustias de mi alma.» (versículo 7).

El salmista afirma su confianza en Dios en medio de momentos difíciles. Dos elementos le dan esa confianza: tiene la seguridad de que Dios es misericordioso y que conoce su aflicción y sus angustias.

Todos hemos conocido la angustia en algún momento de nuestras vidas. Cuando esto ocurre, sentimos como nunca la necesidad de compartir con alguien de confianza, de escuchar palabras de aliento. Es una bendición contar con alguien a quien explicarle con libertad lo que nos aqueja. Es mejor aún si tenemos la seguridad de que, no importa nuestra situación, esa persona puede vernos con misericordia. A veces la tranquilidad al saber que somos amados y de que quien nos escucha puede entendernos profundamente, basta para ayudarnos a superar las crisis más profundas.

Dios no impide que ocurran las condiciones adversas, ni la fe elimina los momentos de tristeza, de incertidumbre o de aflicción. Pero nuestra fe afirma que Dios está con nosotros, que conoce profundamente cómo nos sentimos, y que nos rodea con su amor de manera que podamos caminar con nuevas fuerzas. Cuando estamos conscientes de este hecho, cuando lo afirmamos y lo recordamos, la tristeza se convierte en gozo y la fe se renueva.

Carmen M. Gaud EDITORA INTERNACIONAL —4—

SÁBADO, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2012

El sendero estrecho Léase Proverbios 4.20-27 Deténganse en los caminos y pregunten por los senderos de otros tiempos; miren bien cuál es el buen camino, y vayan por él.

—JEREMÍAS 6.16 (RVC)

VmeIVO en un poblado a las orillas del río Clyde. Desde niña, ha maravillado ver al río reducirse cuando baja la marea. A

uno le parece que puede cruzar, caminando o a nado, al otro lado del río.

Sin embargo, las apariencias engañan, pues el río tiene un canal hondo y estrecho que permite a los barcos ir de Glasgow a la Baja Clyde. Sólo los capitanes de estas naves conocen cómo moverse para mantenerse a flote, guiados por claraboyas estratégicamente colocadas.

La vida puede ser tan engañosa como el río. Nos podemos engañar cuando dependemos sólo de nuestro propio criterio.

Sólo Dios ve el cuadro completo y nos puede guiar en una buena dirección. Para nosotros el canal es la sabiduría de la Biblia. Por medio de la oración y de nuestro diario caminar con Dios el camino se hace claro. La pregunta es: ¿estamos dispuestos/as a escuchar y a seguir la dirección de Dios?

ORACIÓN: Amado Dios, gracias porque tu amor es tan grande que estás dispuesto a dirigirnos. Permite que nuestra mente y nuestro corazón se concentren en ti. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios es el capitán y nosotros somos parte de la tripulación.

SRA. ROSEMARY GEMMELL (LANGBANK, ESCOCIA)

OREMOS: Por quienes trabajan en el mar.

—5—

DOMINGO, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Especial Léase Zacarías 14.20-21 Dios hizo todo hermoso en su momento…

—ECLESIASTÉS 3.11 (NVI)

Ede Llaletrero al lado del ómnibus dice: Especial. Los estudiantes misión de verano le dieron ese nombre después que

el grupo misionero lo comprara para la iglesia de La Paz, Honduras, donde han trabajado por varios veranos. El nombre es muy apropiado. Especial tiene un parabrisas roto que no puede repararse porque es difícil encontrar un repuesto en Honduras. A veces Especial tiene otras cosas que reparar.

Pero, cada semana recorre caminos montañosos, para recoger a la gente que no tiene otra forma de asistir a la iglesia.

En realidad, cualquier cosa dedicada al servicio de Dios se convierte en especial. La lectura de hoy en Zacarías habla de la santidad de las ollas y los tazones del templo. Su uso para los propósitos de Dios los hace santos. Si los tazones y las ollas pueden ser especiales para Dios, ¿cuánto más un viejo ómnibus con el parabrisas roto?

El pueblo de Dios es en cierta forma igual. El vivir para los propósitos de Dios nos hace santos, y todos somos especiales.

Dios creó a cada uno diferente, para un propósito único.

ORACIÓN: Padre, ayúdame a aceptar tu propósito en mi vida.

Enséñame a apreciar lo que hay de especial en mí y en otras personas. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Nuestra entrega a Dios nos hace especiales.

SRA. HARRIET MICHAEL(KENTUCKY, EE. UU.)

OREMOS: Por el pueblo de Honduras.

—6—

LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Un firme cimiento Léase Mateo 7.24-27 Descendió la lluvia, vinieron ríos, soplaron vientos y golpearon contra aquella casa; pero no cayó, porque estaba cimentada sobre la roca.

—MATEO 7:25 (RVR)

D ESDE la ventana de mi apartamento, puedo ver la construcción de un complejo de apartamentos al cruzar la

calle. No había visto un proyecto de construcción en progreso anteriormente, así que lo miré con mucho cuidado.

Me llamó la atención que la tierra era muy fangosa. Trajeron tierra seca de otro lugar, y derramaron varias capas hasta que el terreno estuvo firme. Entonces, los trabajadores cavaron grandes huecos para poner los cimientos del edificio.

Esto fue todo con la intención de poner unos buenos cimientos. Pensé: ¿Cuántas veces ignoramos lo que Dios desea para nosotros? ¿Cuántas veces hemos seguido nuestro propio criterio en vez de fundamentarnos en las enseñanzas divinas?

El salmista dijo: «Si el Señor no edifica la casa, de nada sirve que los edificadores se esfuercen» (Salmo 127.1, RVC), y Jesús nos recuerda esta verdad en la lectura de hoy. Quiero construir mi vida con este firme cimiento.

ORACIÓN: Dios amado, dirige nuestros pasos cuando nos desviamos del camino que quieres que sigamos. Danos sabiduría para reconocer si vamos por la senda equivocada. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Seguir las enseñanzas divinas es un buen cimiento para la vida.

SR. CARLOS EVELIO MONTOYA (CALI, COLOMBIA)

OREMOS: Por los trabajadores de la construcción.

—7—

MARTES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Bendecida Léase Jeremías 17.5-8 Bendito el hombre que confía en el Señor, y pone su confianza en él.

—Jeremías 17.7 (NVI)

Sel ALÍ a caminar temprano en la mañana, mientras esperaba tratamiento de radiación de mi nieto. Caminaba a prisa

para terminar antes de que el calor se tornara insoportable.

Noté a otra persona caminando a mayor velocidad. Detuve mi marcha para dejarle pasar y le dije: «Hola». Generalmente no inicio ninguna conversación mientras hago ejercicio, pero esa mañana añadí: «¿Cómo se siente usted hoy?». Se volteó sin cambiar el paso; y con una gran sonrisa me dijo: «Bendecido».

Mientras seguía caminando, medité en sus palabras. Como hija de Dios con esperanza y perdón eternos, me siento bendecida. Al confrontar una situación difícil, tal como los tratamientos de cáncer de un ser querido, podemos olvidar que somos bendecidos. Se nos olvida confiar en Dios sin importar nuestras circunstancias, y ser agradecidos por los médicos, las enfermeras, las amistades y la familia. Un hombre desconocido me recordó que soy bendecida y que mi familia también lo es.

Dudo que vuelva a verlo en mi vida, pero sus palabras llenas de confianza se me grabaron profundamente y las repito en mi mente: Soy bendecida.

ORACIÓN: Dios amado, gracias por la esperanza eterna en Jesucristo y por la bendición de conocerte. En su nombre. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios nos recuerda que somos bendecidos.

SRA. BEVERLY TAYLOR (COLORADO, EE. UU.)

OREMOS: Por los investigadores de cáncer.

—8—

MIÉRCOLES, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Llenar una necesidad Léase Tito 3.1-15 Y que los nuestros aprendan también a hacer el bien y a ayudar en casos de necesidad, para que sus vidas sean útiles.

—TITO 3.14 (DHH)

Utuvimos NOS años atrás, un grupo de amigas de mi esposa y yo una venta de objetos usados. Vendimos ropa, enseres eléctricos y otras cosas que habían estado acumulando polvo.

Al concluir, nos habíamos ganado 100 dólares. Donamos el dinero a una amiga que había tenido un accidente y se recuperaba en la sección de cuidado intensivo del hospital.

Para las personas cristianas, llevar a cabo estos actos no debe ser extraordinario. La Escritura alienta a los cristianos a involucrarse en buenas obras. Buena parte de la Carta a Tito ofrece instrucciones sobre cómo vivir vidas santas, alentando a los creyentes a estar preparados, a ser ejemplo y a ser celosos de buenas obras. En esta breve carta las buenas obras se mencionan cinco veces. ¿Cómo aplicar este mensaje hoy? Tito 3.14 nos dice que nos ocupemos de las necesidades urgentes. ¿Conoce a alguien en esta situación? Cada uno/a de nosotros/as puede ayudar a otras personas en sus diversas necesidades.

ORACIÓN: Señor, enséñanos a responder a las necesidades de otras personas. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cada día es bueno para servir en el nombre de Cristo.

SR. MARC VILLA-REAL (FILIPINAS)

OREMOS: Por quienes se recuperan de un accidente.

—9—

JUEVES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2012

En las manos de Jesús Léase Juan 9.1-12 Instruye al niño en el camino correcto, y aun en su vejez no lo abandonará.

—PROVERBIOS 22.6 (NVI)

D URANTE mi larga vida siempre he disfrutado el contacto con los niños, a quienes considero una sonrisa de Dios. El

llegar a ser abuela ha sido para mí maravilloso, pues aprendo mucho a través de mis nietos.

Pedro, mi nieto de seis años, leía con su papá en su pequeña Biblia ilustrada, acerca de las plagas de Egipto. En la Biblia se relata cómo el pueblo israelita, después de haber inmolado un cordero, marcaron con su sangre el dintel de sus casas para ser protegidos de la última plaga.

Mi nieto preguntó a su papá: «¿Por qué con la sangre del cordero?». El papá le contestó que tal vez la sangre no se borraría como si pusieran agua o lodo. Entonces Pedro, con seguridad, comentó: «¡Pero Jesús sanó con lodo a un ciego!».

Su respuesta me hizo reflexionar en que, cuando ponemos en las manos de Jesús nuestras vidas y sus afanes, él puede convertirlos en bendiciones y paz. La sangre, el lodo o el agua sólo son símbolos de la protección de Dios y su amor. Mi nieto me ayudó a entender mejor el amor de Dios.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a ver la vida con la sencillez de los niños. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Escuchemos el mensaje de Dios con la sencillez de niños.

SRA. BERTHA TODD DE VILLALPANDO (MONTERREY, MÉXICO)

OREMOS: Por niños/as conociendo la Biblia.

— 10 —

VIERNES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Portador de Cristo Léase 1ª de Pedro 2.9-12 Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.

—COLOSENSES 3.17 (RVR)

M IENTRAS investigaba el árbol genealógico de la familia, uno de mis primos descubrió que algunos de los parientes por

parte de mi madre escaparon de la persecución religiosa en Alemania en el siglo dieciocho, buscando libertad en América del Norte. El apellido alemán, Christophel, significa «portador de Cristo». En una de sus cartas mi primo comentó: «Tenemos una rica herencia cristiana.».

Esto no es único. Como dice Hebreos 12.1: «teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos», todos los creyentes tenemos una rica herencia cristiana. Cada persona de fe porta a Cristo porque lleva su nombre, y porque el Espíritu de Dios mora en ella.

En forma más visible, presentamos a Cristo ante el mundo a través de nuestras palabras, actitudes y actos, reflejando el mensaje del Señor. Nuestro campo misionero puede ser nuestros vecinos o algún lugar en otra región del mundo. Pero todos llevamos el nombre de Cristo a quienes nos rodean.

ORACIÓN: Amado Padre, gracias por quienes proclamaron la verdad de Cristo antes de nosotros. Ayúdanos a ser reflejo de tu amor. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Hoy portaré a Cristo dondequiera que vaya.

SRA. PAULA GEISTER (MICHIGAN, EE. UU.)

OREMOS: Por seres amados que no conocen a Cristo.

— 11 —

SÁBADO, 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

¿Mayordomos o dueños?

Léase Génesis 2.15-17 Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente…Y el segundo es semejante al primero: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

—MATEO 22. 37,39 (RVC)

Pnuestras OR mucho tiempo hemos culpado a Adán y a Eva por luchas, negando que desobedecemos a Dios al igual

que ellos. Aunque ellos comieron del árbol prohibido, la Biblia no dice que siguieran haciendo daño.

En cambio nosotros, en vez de llevar el amor y la misericordia de Dios a otras criaturas, destruimos el jardín de Dios sin pensar en lo que hacemos. Usamos el mundo como si fuera nuestro, no el mundo de Dios en el cual vivimos como mayordomos.

Cuando mi madre murió, nuestra familia fue al pueblo ancestral por 14 días para las exequias fúnebres, como es nuestra costumbre. Mi padre dejó el cuidado de un pariente de nueve años y el de su casa en manos de un cuidador. Al regresar, las 12 gallinas de mi padre no aparecían. Le preguntamos al cuidador y dijo: «Las usé para alimentar a su sobrino».

Como el cuidador, gastamos todo en vez de cuidar la creación de Dios. Nos excusamos diciendo que Dios desea que vivamos bien, pero detrás de nuestras acciones hay avaricia y egoísmo.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a honrar el trabajo que nos has dado de cuidar la creación en vez de destruirla. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA ¿Actúo como si fuera dueño o mayordomo del jardín de Dios?

SR. JOSHUA KYEREMEH (HOVEDSTADEN, DINAMARCA)

OREMOS: Por los ambientalistas.

— 12 —

DOMINGO, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Misericordia constante Léase el Salmo 6 Señor, no me reprendas en tu ira; no me castigues en tu enojo…Hazme caso, Señor, y ponme a salvo; por causa de tu misericordia, ¡sálvame!

—SALMO 6.1,4 (RVC)

LunaAenfermedad primera idea que viene a muchas personas cuando tienen seria es: «¿Por qué Dios me está castigando?».

No sé porqué está tan arraigada en nosotros dicha actitud. Pero todos hemos pensado algo así alguna vez.

El salmista no fue una excepción. Sin embargo, Dios no nos castiga enviando enfermedades y calamidades, aunque lo sintamos así. Las personas de nuestra iglesia que visitamos hospitales tratamos de corregir esta falsa percepción siempre que la encontramos. ¡Ese no es el Dios que conocemos a través de Jesús! Como es una reacción tan común, tal vez necesitamos expresarla para liberarnos de ella y poder reconocer el amor y el cuidado constante de Dios. Dios desea el bien, la salud y la plenitud para cada uno de nosotros.

La pregunta del salmo, «¿Hasta cuándo?», es una declaración de fe. Aunque la duración de nuestra lucha pueda ser incierta, la realidad de la presencia de Dios no está en duda. La misericordia de Dios es constante.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a recordar en tiempos de lucha que tu amor por cada uno de nosotros es constante. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Aunque dudemos, Dios está presente a nuestro lado.

SR. DAN G. JOHNSON (FLORIDA, EE.UU.)

OREMOS: Por quienes sufren enfermedades serias.

— 13 —

LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Cuando duele Léase Romanos 12.14-21 Dios ha derramado su amor en nuestro corazón por el Espíritu Santo que nos ha dado.

—ROMANOS 5.5 (NVI)

Aincidente L leer recientemente el versículo citado, recordé un que ocurrió al principio de mi matrimonio. Uno de nuestros parientes dijo algo negativo sobre mí, y me sentí herida. Cuando mi esposo lo supo esa noche, juró no hablarle a esa persona jamás.

Sin embargo, pudimos visitarlo esa semana. Al principio fue extraño, pero olvidamos el incidente y hasta le ayudamos cuando su familia tuvo necesidad. En ese momento pensé que mi capacidad para perdonar y no guardar rencor venía de mi carácter suave. Debido a que era cristiana, lo atribuí a Dios.

A través de los años he tomado parte activa asistiendo o dirigiendo estudios bíblicos. El estudio de la Biblia me ha ayudado a comprender que, sólo porque «Dios ha derramado su amor en nuestro corazón», fui capaz de perdonar y amar a quien me hirió. Sé que, aunque nos hayan herido profundamente y deseemos vengarnos, podemos entregar nuestros sentimientos a Dios, quien puede transformarlos en amor. Con el amor de Dios en nosotros, podemos amar a quienes nos ofenden.

ORACIÓN: Dios de amor, gracias por derramar ese amor en nuestros corazones. Ayúdanos a perdonar. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA El amor de Dios es mayor que cualquier ofensa que suframos.

SRA. LATA SAMUEL (BANGALORE, INDIA)

OREMOS: Por nuestras viejas heridas.

— 14 —

MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Al recordar Léase Joel 2.23-27 El espíritu de Dios el Señor está sobre mí...me ha enviado …a alegrar a los afligidos de Sión; a ponerles una diadema en lugar de ceniza, perfume de gozo en lugar de tristeza, un manto de alegría en lugar de un espíritu angustiado.

—ISAÍAS 61.1, 3 (RVC)

ETorres L año pasado se recordaron los diez años del ataque a las Gemelas en Nueva York. Para mí, una de las imágenes

más conmovedoras fue la foto de las salas de urgencias de los hospitales en Manhattan esperando a los pacientes que nunca llegaron. Las personas tratadas fue menor de lo esperado porque las atrapadas en los edificios se volvieron polvo.

Aún después de terribles tragedias, nuestra atención se vuelve a lo mundanal: los pleitos de los políticos, la hostilidad de los grupos, las pequeñeces que ocultan nuestro más alto llamamiento como pueblo creado por Dios. A pesar de esto, no he podido olvidar a los trabajadores del hospital, esperando. ¿A dónde ir tras las tragedias? Dios siempre obra para crear vida nueva, abundante, eterna, del polvo de nuestras vidas. ¿Cuál es la nueva obra que Dios desea que ayudemos a crear del polvo de nuestras pérdidas? Cada persona está llamada por Dios a ser agente de la plenitud de vida a este mundo herido.

ORACIÓN: Dios amado, ayúdanos a hacer nuestra parte para traer nueva vida a nuestros hogares y comunidades. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA ¿Dónde puedo participar en la obra renovadora de Dios?

SR. JAMES A. HARNISH (FLORIDA, EE. UU.)

OREMOS: Por comunidades recuperándose tras un desastre.

— 15 —

MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Conversación constante Léase 1ª a los Tesalonicenses 5.16-24 Orad sin cesar.

—1ª A LOS TESALONICENSES 5.17 (RVR)

TPeroRASvolverañosa lade costumbre duda y negación, decidí redescubrir mi fe. de orar fue la parte más difícil.

Entonces noté que en los momentos de quietud durante el día, el versículo «Orad sin cesar» venía a mi mente una y otra vez.

Me sentí confundida y culpable. Si no me recuerdo de orar antes de comer, ¿cómo voy a orar sin cesar?

Un día, mientras recogía algunas frutas, me di cuenta de que estaba hablando con Dios; no era una oración formal, sino como si estuviera hablando con algún amigo sobre cuán agradecida estaba de tener estas dulces frutas. Descubrí que hacía lo mismo en otros momentos, mientras lavaba los platos o manejaba; conversaciones sencillas sobre lo que venía a mi mente. Estoy también tomando tiempo para escuchar. En estas conversaciones, la voz de Dios viene a través de mi corazón o en los pensamientos que vienen a mi mente.

A veces oigo a Dios hablarme a través de las palabras de una amiga. Cuando eso sucede, Dios está obrando a través de ambas, y las dos nos beneficiamos de la sabiduría de Dios.

Todavía lucho, pero la relación que he desarrollado con Dios a medida que aprendo a orar sin cesar, me sostiene.

ORACIÓN: Dios amado, mantén nuestra mente en constante conversación contigo. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cada vez que elevamos nuestro pensamiento a Dios, oramos.

SRA. HOPE ROUSE-LURIE (ALABAMA, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes tratan de renovar su fe.

— 16 —

JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Una guía infalible Léase Éxodo 13.17-22 Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, tendrá la luz que le da vida, y nunca andará en la oscuridad. —JUAN 8.12 (DHH)

Lestrellas.

A noche era oscura; las nubes ocultaban la luna y las Yo estaba en mi tractor, preparando el campo antes de que la tormenta que se avecinaba dejara el terreno demasiado mojado para cultivar. El área que debía completar era irregular. Las luces del tractor iluminaban un espacio pequeño frente a mi y una franja estrecha a los lados. Las luces me permitían seguir el surco anterior, pero pronto perdí el sentido de dirección. No sabía hacia dónde iba.

Entonces miré hacia arriba. A tres millas, podía ver las luces rojas de una torre de transmisión de radio. Sabía dónde estaba el sur. Mientras estuviera viendo esas luces, sabía dónde estaba; no me perdería.

A veces me siento desorientado en la vida. Me apresuro, tratando de proveer para mi familia, sirviendo en mi iglesia y mi comunidad, en múltiples tareas. Estas acciones buenas y necesarias en la vida pueden inundarnos hasta que sólo vemos un pequeño círculo. Así como al ver la torre de trasmisión pude recuperar mi sentido de dirección, puedo mirar a Cristo y recuperar el rumbo en mi vida diaria.

ORACIÓN: Dios de amor, gracias por Jesucristo, nuestra luz y guía. Ayúdanos a seguir esa luz. En su nombre. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA ¿Cómo puede mi vida reflejar la luz de Cristo a quienes me rodean?

SR. LLOYD KITCHING (MANITOBA, CANADÁ)

OREMOS: Por los agricultores.

— 17 —

VIERNES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Día a día Léase Juan 15.1-11 [Dios] puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros…

—EFESIOS 3.20 (NVI)

LmeAdijollamada telefónica fue como una bomba. Una voz sombría que las células cancerosas habían invadido mis huesos.

Después de momentos de temor, pensé en orar, recordando las palabras de Jesús: «Pidan y se les dará» (Mateo 7.7). Mientras pensaba en cómo orar, recordé: «Permanezcan en mí y yo permaneceré en ustedes.» (Juan 15.4).

No tenemos que rogarle a Dios. Podemos venir ante su presencia con acción de gracias y escuchar sus palabras de amor: «Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.» (Isaías 41.10). Dios tal vez no nos dé lo que pedimos, pero siempre nos responderá en amor. Su misterio y su grandeza sobrepasan nuestra comprensión. Cada día es un regalo de Dios, y lo mejor está por venir.

Sea que tengamos un día o 10 años de vida, el amor de Dios nos sostiene y nos bendice. Dios puede hacer mucho más de lo que pedimos o imaginamos. Trato de recordar esto cada día.

ORACIÓN: Dios santo, toma cada minuto de dolor y bendícelo con tu amor. En el nombre de Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios escucha cada clamor.

SR. WARREN G. SPELLMAN (NEBRASKA, EE. UU.)

OREMOS: Por personas viviendo con cáncer.

— 18 —

SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Muy cerca Léase Génesis 28.11-21 Cuando Jacob despertó de su sueño, pensó: «En verdad el Señor está en este lugar, y yo no lo sabía.»

—GÉNESIS 28.16 (DHH)

D ESDE temprana edad era inquieta, buscando llenar el vacío dentro de mí y encontrar sentido a mi existencia. A los

19 años viajé a Inglaterra a estudiar inglés y a continuar mi búsqueda espiritual en una tierra lejana, un ambiente diferente, separada de mi familia. Allí encontré trabajo y viví una vida independiente, mientras buscaba respuesta a mis preguntas.

Un día conocí a una familia misionera en un autobús. Ellos me invitaron a su casa para reunirme con otros estudiantes internacionales. Acepté, pensando que era una oportunidad de conocer otras personas y practicar mi inglés. Llegué a conocer esta familia y vi que era buena, llena de paz, gozo y mucho amor. Me acerqué a la familia porque quería saber qué tenían que yo no tenía. Pronto aprendí lo que era: Jesús en sus corazones. Yo tenía una religión, pero necesitaba una relación.

Di gracias a Dios por traer esa familia a mi vida. A través de ellos encontré la razón de mi existencia. Regresé a Colombia con mi vida llena de propósito, gozosa de descubrir a un Dios que siempre estuvo cerca.

ORACIÓN: Dios del mundo, ayúdame a enseñarle a otros sobre ti para que no tengan que ir a otros países a conocerte. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dentro de nosotros hay un espacio que sólo Dios puede llenar.

SA. YANETH OROZCO ZAPATA (CALI, COLOMBIA)

OREMOS: Por estudiantes internacionales.

— 19 —

DOMINGO, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Sin excusas Léase 2ª a Timoteo 3.14-17 No tengas miedo, que yo estoy contigo; no te desanimes, que yo soy tu Dios. Yo soy quien te da fuerzas, y siempre te ayudaré…

—ISAÍAS 41.10 (RVC)

Atrabajo L perder mi empleo hace unos años, encontré un nuevo en el pueblo donde vivía mi suegra. Mientras mi familia

se mudaba, viví en su casa. Mi familia no asistía a la iglesia, y yo sabía que debíamos hacerlo. Mi suegra enseñaba una clase de escuela dominical y yo decidí asistir con ella. Participaba en una clase diferente a la que ella enseñaba. Un día la maestra me dijo que yo iba a dirigir la clase la próxima semana. Traté de excusarme, pero ella me dejó la guía del maestro y se fue.

El martes le dije a mi suegra que no podía enseñar. Ella me dijo: «Dile eso a Dios ahora. Y el domingo se lo dices a la clase.». Al reconocer que esto no era posible, comencé a orar, pidiendo dirección a Dios.

A medida que pasaba la semana, las palabras de Isaías 41.10 resonaban en mi mente. Al llegar el domingo estaba listo para hablar de lo que Dios me había mostrado sobre el pasaje bíblico para el estudio. Aprendí que Dios nos capacita para hacer lo que nos llama a hacer. Por cierto, ahora soy un líder en mi iglesia, y mi familia asiste nuevamente.

ORACIÓN: Dios de amor, permite que nos detengamos para escucharte, darte gracias y alabarte. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Unidos al pueblo de Dios, aprendemos a conocer y hacer Su voluntad.

SR. CARL WHIPPLE (TENNESSEE, EE. UU.)

OREMOS: Por los líderes laicos de mi iglesia.

— 20 —

LUNES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Fuerzas renovadas Léase el Salmo 42.1-8 Como ciervo sediento en busca de un río, así, Dios mío, te busco a ti.

—SALMO 42.1 (DHH)

U N día una mujer entró a mi oficina con un ejemplar en inglés de El Aposento Alto. Había emigrado de un estado vecino

y había venido a buscar trabajo a nuestra ciudad. Su familia pasaba por una crisis financiera. Encima de todo esto, dos de sus hijos habían muerto en un extraño accidente en el mar.

Mientras su familia sufría estas tragedias, una amiga le había dado una copia de El Aposento Alto.

El Aposento Alto le había servido de bendición pues podía identificarse con otras personas pasando momentos difíciles.

El Aposento Alto era a lo primero que acudía cada mañana; le daba el valor para enfrentarse al nuevo día.

Su historia me conmovió. Muchas veces posponía la lectura de la revista o de la Biblia porque estaba muy ocupada. Esta mujer leía El Aposento Alto con gran devoción, y había venido a comentarme sobre su experiencia debido a que había visto una fotografía mía en la tapa de la revista. Aprendí de ella que, aunque tengamos comodidades de todo tipo, aún así tenemos sed del amor de Cristo, como el ciervo sediento.

ORACIÓN: Dios amado, gracias por el don de tu palabra. Ayuda a las personas necesitadas a experimentar tu amor. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Sólo el Agua Viva puede satisfacer el alma sedienta.

SRA. LEENA VIJAYKUMAR (BANGALORE, INDIA)

OREMOS: Por los editores mundiales de El Aposento Alto.

— 21 —

MARTES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Creer sin ver Léase Juan 9.1-7, 35-38 Respondió él y dijo: ¿Quién es, Señor, para que crea en él?

—JUAN 9.36 (RVR)

M E dijeron que debía yacer boca arriba durante mi cirugía y mirar hacia una luz en el microscopio que se usaría para

remover la catarata de mi ojo. Mientras esperaba a que comenzara la cirugía, alguien dijo: «El doctor ya llegó».

Segundos después, comenzó la cirugía.

Se me ocurrió, después de la operación, que no había visto a quien me restauró la vista. Pero creo que estuvo conmigo y que me ayudó a restaurar la visión.

Al igual que yo el día de mi operación, el ciego cuya historia se narra en Juan capítulo 9, no vio a Jesús antes de ser sanado.

Jesús lo envió al estanque de Siloé a lavarse los ojos. Más tarde, cuando Jesús vio al hombre, le preguntó: «¿Crees tú en el Hijo de Dios?». El hombre le contestó: «¿Quién es, Señor, para que crea en él?». Jesús le dijo: «Pues lo has visto; el que habla contigo, ese es.». Él dijo: «Creo, Señor».

Cristo viene a nosotros en formas que son significativas para nosotros personalmente. Aunque no lo veamos ni sepamos quién es, Cristo nos recuerda que él es el Hijo de Dios, y que ha estado con nosotros.

ORACIÓN: Señor, abre nuestros ojos para verte hoy. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cristo está con nosotros, aunque no nos demos cuenta de ello.

SRA. TERRY LEE DAVIS (FLORIDA, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes luchan con las dudas.

— 22 —

MIÉRCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Creyente tardío Léase el Salmo 146 Porque este hijo mío estaba muerto, pero ahora ha vuelto a la vida; se había perdido, pero ya lo hemos encontrado.

—LUCAS 15.24 (NVI)

AmiLvida.leerTengo el Salmo 146, descubrí que cada renglón hablaba a 62 años, y conocí al Señor hace tres años. Mi

fe no vino de repente, como le ha pasado a algunas personas.

Me comprometí a participar en un estudio bíblico. Al principio todo me parecía aburrido; me tenía que disciplinar a leer y estudiar la Biblia. Estuve a punto de dejar el grupo. Pero Dios oyó mi llamado y abrió la puerta (Mateo 7.7). De pronto, noté que la naturaleza es bella y que la gente es amable. Comencé a meditar en los valores de mi vida, y quise estudiar más.

Todo cambió cuando decidí vivir como un cristiano. Ya no regresé a mi vieja vida; caminaba hacia Cristo. Exteriormente mi vida lucía como siempre, pero por dentro todo se sentía diferente.

Hoy soy seminarista. He comprendido cuánto tiempo he perdido en mi vida. Aunque tengo un grado universitario que me ha ayudado a sostenerme, comencé a pensar más en la dimensión espiritual en mi vida. Sentí como si hubiera despertado de un sueño. Gracias a Dios.

ORACIÓN: Amado Dios, eres poderoso. Nos levantas con tu diestra, y estamos agradecidos por esto. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Nunca es demasiado tarde para contestar al llamado de Dios.

SR. VALDEKO DREIFELD (VORU MAAKOND, ESTONIA)

OREMOS: Por nuevos creyentes de edad madura.

— 23 —

JUEVES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Más blanco que la nieve Léase el Salmo 51.6-12 e Isaías 1.10-18 ¡Crea en mí, Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí!

—SALMO 51.10 (RVR)

ENuestro N la ciudad donde crecí no se ve nieve en el invierno. clima es cálido la mayor parte del año. Hace algún

tiempo nuestra familia se mudó a un precioso lugar en medio de las montañas, que cada invierno están cubiertas con un manto de nieve.

Al ver la increíble blancura de la nieve, recuerdo que Dios en su Palabra la utiliza para ilustrar la situación de quienes han venido a Cristo con un corazón arrepentido. El Salmo 51 nos muestra cuán maravilloso es recibir el perdón de Dios.

La obra del Espíritu Santo es, por un lado, enfrentarnos a la realidad de nuestro pecado y su gravedad. Nuestro pecado ofende a Dios e interrumpe la comunión con nuestro Creador.

Pero también es obra poderosa del Espíritu del Señor guiarnos al arrepentimiento, y acercarnos al único que perdona y limpia todo pecado, el Señor Jesucristo. Él derramó su sangre para que nuestro corazón fuera blanco como la nieve, y fuéramos dignos de gozar de la presencia de Dios aquí y en la eternidad.

ORACIÓN: Señor, ayúdanos a alejarnos del pecado, y amar la justicia y la verdad. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Si somos sensibles al Espíritu del Señor, caminaremos en la santidad que nos corresponde como sus hijos e hijas.

SRA. LUCY TAMEZ (VIRGINIA, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes necesitan sentir el perdón de Dios.

— 24 —

VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Influencia inteligente Léase Marcos 10.13-16 De cierto les digo que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

—MARCOS 10.15 (RVC)

R ECIENTEMENTE desarrollé la teoría llamada «Influencia inteligente».™ En el contexto cristiano, esto significa que para poder vivir la vida que Dios nos llama a vivir, tenemos que actuar conscientemente. Hay que reconocer cómo influimos y somos influenciados por otras personas. Cada uno de nosotros tiene poder para influir en otras personas.

Recientemente mi hija de 21 meses mostró su influencia a la hora de cenar. Cuando nos sentamos, Ashley tomó nuestras manos y bajó su cabecita. Mi esposa y yo nos asombramos al ver que nuestra hija nos ha observado orar antes de las comidas y ha decidido hacer lo mismo.

Este sencillo acto de una niña me convenció de la importancia de estar conscientes de la influencia que ejercemos. Más aún, como cristianos somos llamados a permitir que Dios guíe nuestra vida de oración y toda dimensión de nuestras vidas.

Podemos ser una influencia cristiana en las vidas de otras personas, tratando de hacer lo que Dios nos llama a hacer, minuto a minuto, dondequiera que nos encontremos.

ORACIÓN: Amado Dios, enséñanos a recibir tu reino como una criatura, prestándote atención a ti y a los que nos rodean. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA La influencia de Dios transforma nuestras vidas.

SR. DALE G. CALDWELL (NUEVA JERSEY, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes ignoran la influencia de Dios.

— 25 —

SÁBADO, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Observados Léase el Salmo 121 El Señor mira atentamente a quienes le temen, a quienes confían en su misericordia…

—SALMO 33.18 (RVC)

U NA tarde de verano nuestra familia fue a la playa. Nuestras dos hijas estaban disfrutando de la playa y la arena. Jugaron por

largo rato, sin fijarse en cuánta gente iba llegando y colocando sombrillas de playa alrededor de ellas.

Cuando las chicas quisieron regresar a donde estábamos, no sabían exactamente dónde encontrarnos. Sin embargo, nosotros las estábamos observando. Ellas estaban desorientadas, paralizadas. Su padre fue inmediatamente a buscarlas. Nunca estuvieron en peligro ni fuera de nuestra vista.

Como hijos e hijas de Dios podemos sentirnos desorientados.

En un mar de confusión, qué bueno es conocer que Dios nos mira y está cerca. Dios sabe lo que sentimos y enfrentamos.

Dios, nuestro protector, nos ama y vela por nosotros.

ORACIÓN: Amadísimo Dios, sin tu guía y tu bondad estaríamos perdidos en el mundo. Con Jesús decimos: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu Reino.

Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. No nos metas en tentación, sino líbranos del mal, porque tuyo es el Reino, el poder y la gloria, por todos los siglos. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Quienes confían en Dios nunca están solos.

SRA. MABEL M. DE VARAS (ARICA, CHILE)

OREMOS: Por alguna persona que se siente perdida.

— 26 —

DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Una cita divina Léase Mateo 25.31-40 Pues tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber…

—MATEO 25.35 (DHH)

U NA mañana, mientras mi marido y yo viajábamos, nos detuvimos a tomar gasolina para el auto. Al entrar a la estación

de gasolina, un extraño se nos acercó. Con cautela, le pregunté al hombre en qué podía ayudarle.

Resultó que mi marido y yo pudimos proveerle no sólo alimento físico al deambulante, sino también el alimento espiritual que viene al conocer a Jesucristo. Me sentí entusiasmada con la oportunidad delante de nosotros, conociendo que ésta fue una cita divina. Dios nos encargó obedecer las palabras de la Biblia acerca de proveer alimento al hambriento (Mateo 25.31-46) y hospedar ángeles.

Esta experiencia nos ayudó a recordar que Dios nos da de modo que podamos dar a otras personas. Hubiéramos podido guardar para nosotros el alimento que habíamos preparado.

Pero descubrimos una necesidad que llenar, y dimos con generosidad. La Biblia nos dice que al llenar las necesidades de otras personas, es como si lo hiciéramos para el Señor.

ORACIÓN: Señor, enséñame a reconocer las oportunidades que nos das de servirte a ti al servir a los demás. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA La gratitud por lo que tenemos disipa la inquietud por lo que nos falta.

SRA. RENEE MCCOY (MISSISSIPPI, EE. UU.)

OREMOS: Por personas desconocidas que conoceré pronto.

— 27 —

LUNES, 24 DE SEPTIEMBRE DE 2012

El carácter de Cristo Léase Gálatas 5.22-26 Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza.

—GÁLATAS 5.22-23 (RVC)

PbuenORcristiano. muchos años me consideré a mí mismo como un Participaba en varios ministerios y servía

como médico. Pero un día el Espíritu Santo me recordó la amonestación de Jesús a algunas personas acerca de sus buenas obras: «Nunca los conocí. ¡Apártense de mí, obreros de la maldad!» (Mateo 7.23). ¿Por qué dijo Jesús esto?

Al buscar una respuesta, el Espíritu Santo me recordó que lo más importante para Dios no es sólo lo que hacemos, sino lo que somos. Pablo nos dice que Dios nos ha separado desde el principio para ser hechos «conforme a la imagen de su Hijo».

Hijos e hijas de Dios: eso es lo que define lo que somos, no lo que hacemos. Se nos llama a dar fruto, pero la lista comienza con el amor. Ser como Cristo es la base para desarrollar las virtudes y expresar el amor de Dios en acciones.

Cuando nos comprometemos a permitir que el Espíritu Santo nos forme a la imagen de Cristo, sabemos con seguridad que al final de nuestras vidas seremos bienvenidos (Mateo 25.34).

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a abrir nuestros corazones a tu amor de modo que seamos hermanos y hermanas en Cristo.

Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Vivimos bien cuando seguimos a Cristo en amor sacrificial.

SR. GUNAWAN KOSASIH (YAKARTA, INDONESIA)

OREMOS: Por los líderes y voluntarios en la iglesia.

— 28 —

MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Linaje escogido Léase 1ª de Pedro 2.4-10 Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo que pertenece a Dios, para que proclamen las obras maravillosas de aquel que los llamó de las tinieblas a su luz admirable.

—1ª DE PEDRO 2.9 (NVI)

Yconocí O atesoraba mi juventud, mis diversiones. Pero cuando a Jesús, decidí entregarle mi vida entera. La decisión

de rendirme a su voluntad ha cambiado mi vida. Una cosa es ofrecerle al Señor nuestras vidas y otra es hacer Su voluntad.

Dios nos llama a proclamar sus maravillas y no tiene otras manos que las nuestras.

Conocí a un niño que es ciego. Siempre lo trataba bien.

Platicábamos, comíamos helado, jugábamos y a veces le regalaba ropa. Un día me preguntó: «¿Tú eres Jesús?». Yo le respondí: «No, no soy Jesús. ¿Por qué lo preguntas?». Me contestó: «Me han dicho que Jesús es bueno conmigo y me cuida. Él me ama. Si no eres Jesús. . . te pareces mucho a Él».

Me rompió el corazón esa afirmación. Di gracias por la obra de Cristo en mí. El ofrecer a otras personas lo que de gracia recibimos muestra que somos su pueblo. Quizás eres el único «Jesús» que tus amigos y tu familia puedan conocer.

ORACIÓN: Señor, nos has llamado a proclamar tus maravillas.

Permite que usemos todos nuestros talentos para servir. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Ofrécete, proclama, comparte, ora, llama; sé como Jesús.

SR. JORGE ALBERTO MATAMOROS (MÉXICO)

OREMOS: Por las personas que necesitan conocer sus talentos.

— 29 —

MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

A la puerta Léase Romanos 12.9-13 Ya que tenemos diferentes dones, según la gracia que nos ha sido dada… si debemos repartir, hagámoslo con generosidad…

—ROMANOS 12. 6, 8 (RVC)

Tiglesia UVE dos bebés en dos años. Ha resultado difícil ir a la últimamente. Con dos pequeños, me pareció imprudente

exponerlos a gérmenes. Había estado a cargo del ministerio de niños en mi iglesia, en donde usaba mi don de enseñanza diariamente. Extrañaba la pérdida de mi ministerio. Lo que me consolaba era dedicar tiempo a formar la fe de mis hijos.

Una mañana, una amiga que también es madre a tiempo completo, me llamó llorando porque se sentía sola. Le dije que me iría a visitarla y que traería a mis hijos a jugar con los de ella. Hablamos toda la mañana acerca de luchas similares, y se sintió fortalecida.

Más adelante, recordé a otra amiga de la niñez. Es una madre de seis, recibiendo asistencia del gobierno, sin auto y sin el apoyo de una familia. Aunque me siento inadecuada ante sus necesidades, estoy comenzando a ver varias formas de ayudarla. He aprendido que ser una amiga puede ser un ministerio poderoso y desafiante.

ORACIÓN: Dios, nuestro compañero, ayúdanos a ver que siempre hay formas de servir, independientemente de las circunstancias. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Podemos servir a Dios sean cuales sean nuestras circunstancias.

SRA. RENEE LANNAN (PENSILVANIA, EE. UU.)

OREMOS: Por madres jóvenes.

— 30 —

JUEVES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Un amor que no cambia Léase el Salmo 91.1-16 Tú, Señor, no abandonas ni desamparas al pueblo que has hecho tuyo.

—SALMO 94.14 (RVC)

Vparecía IVIMOS en un mundo acelerado, y cambiante. Lo que hoy normal cambia repentinamente. El modelo de celular

ya no nos sirve, la computadora queda obsoleta. Pero a veces los cambios son significativos para nuestras vidas: se pierde el empleo, los ahorros, las posesiones y hasta la salud.

Recientemente hablé con una amiga y hermana en la fe. Me habló del cambio en su vida al conocer que está padeciendo de esclerosis múltiple. Me sorprendí mucho al saberlo. Ella es muy activa en la iglesia y siempre está trabajando en la misión.

Me dijo que, aunque había días en los cuales le resultaba difícil levantarse, Dios la ayudaba a hacerlo y continuaba adelante.

Al hablar con ella me di cuenta de que, aunque su situación es difícil, ella reconoce que Dios ha estado a su lado en todo momento y no se ha sentido sola al afrontar su enfermedad.

Nadie está exento de sufrir un cambio significativo y adverso en su vida. Sin embargo, la presencia de Dios en nuestra vida es real. Él nos ha prometido estar con nosotros todos los días, hasta el fin de los tiempos.

ORACIÓN: Padre, te damos gracias por tu amor y tu presencia en nuestras vidas. Sabemos que nunca nos dejas ni nos desamparas. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA El amor de Dios nunca cambia.

SRA. CARMEN L. CORTÉS (AGUADILLA, PUERTO RICO)

OREMOS: Por personas con esclerosis múltiple.

— 31 —

VIERNES, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Manzanas de oro Léase Mateo 18.15-35 Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.

—PROVERBIOS 25.11 (RVR)

Ytrabajo.

O estaba en un ruidoso restaurante con dos colegas del Se veía un juego de pelota en los seis televisores del lugar. Los platos entrechocaban y la gente gritaba cada vez que el equipo local lograba anotar. Me sentí abrumada por el caos a mi alrededor. Para hacer todo peor, una de mis colegas no podía dejar de hablar. Tan pronto nos sentamos a la mesa, comenzó a contarnos sobre los años de conflicto con su suegra. Sus quejas concluyeron con la afirmación: «No quiero volverle a hablar.»

Me preguntaba si debía solidarizarme con ella o quedarme callada. De pronto, mi otra compañera dijo: «¿Podrás perdonar a tu suegra alguna vez?». Su pregunta me sorprendió. Todos los ruidos y las condiciones del ambiente parecieron desaparecer.

Nos rodeó el silencio. En un momento, la conversación cambió de lo común a lo sagrado.

Sentí admiración por mi amiga. A pesar del ambiente, no perdió de vista quién era ni en qué creía. Con una pregunta nos invitó a pensar en algo con lo cual todos luchamos: el perdón.

ORACIÓN: Perdona, oh Dios, nuestra falta de perdón. Haznos agradecidos por tu perdón, y permite que mostremos tu bondad a quienes nos ofenden. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA La respuesta suave puede transformar los momentos de tensión.

SRA. HOLLY DICKSON-RAMOS (ONTARIO, CANADÁ)

OREMOS: Por alguien a quien no he perdonado.

— 32 —

SÁBADO, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

En las manos de Dios Léase Mateo 14.22-33 Al momento Jesús, extendiendo la mano, lo sostuvo y le dijo: ¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?

—MATEO 14.31 (RVR)

U N día caminaba con una amiga por una calle poco transitada. Al pasar junto a unas ramas secas que alguien había colocado a la orilla del camino descubrimos que una cigua palmera había quedado atrapada, y luchaba por liberarse.

Intentamos ayudarle, pero el ave, al desconocer nuestras intenciones, trataba de escapar de mis manos, adentrándose cada vez más a lo profundo de la trampa. Como insistí, logré alcanzarla y, después de asegurarnos de que sus alas estaban en buenas condiciones, la echamos al vuelo. ¡Qué alegría nos sobrecogió cuando le vimos volar libremente!

De la misma forma, Dios constantemente insiste en ofrecernos su ayuda en las diversas circunstancias de la vida que nos atrapan e inhabilitan espiritualmente. Si no prestamos atención podríamos, como el ave, estar huyendo de las manos de Dios y descender cada vez más en los problemas. Dios desea liberarnos y darnos salud plena, si se lo permitimos y le dejamos obrar en nuestra vida.

ORACIÓN: Señor, abre nuestros ojos espirituales para que podamos ver tus manos, cuando intentas conducirnos a la libertad. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cuando nos dejamos alcanzar por Dios, recibimos libertad.

SR. JEREMÍAS BRAFETT JHONSON (STO. DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA)

OREMOS: Por las personas que trabajan por defender la fauna.

— 33 —

DOMINGO, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

¿Dirigir o seguir?

Léase Josué 3.1-4 Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas.

—PROVERBIOS 3.6 (RVC)

Jmitad OSÉ era un muchacho desafiante que vino a mi clase a de año y retó cada cosa que dije. Su vida había sido

difícil, y había tenido escasas oportunidades en su corta vida.

Estaba decidido a controlar mis acciones y sus circunstancias, aunque no entendiera qué quería lograr con esto. Pero me mantuve firme, hasta que comenzó a darse cuenta de que me interesaba en él y que quería lo mejor para su vida. Al final del año, sabía que lo quería y tenía confianza en mi dirección.

He descubierto que soy como José en mis relaciones con Dios, tratando de controlar mis circunstancias por miedo o frustración. Quiero adelantarme a Dios, como los hombres en la lectura bíblica de hoy. El arca representaba la presencia de Dios, y ellos debían seguirla, permitiéndole que los dirigiera; especialmente porque ellos no sabían hacia dónde iban.

Estoy aprendiendo a orar y a seguir la dirección de Dios, así como a no apresurarme ni tratar de tomar el control. He comprendido que Dios me ama y puedo confiar en que me enseña y me guía.

ORACIÓN: Padre, ayúdanos a comprender que podemos confiar en ti. Enséñanos a esperar y a orar sin adelantarnos a ti. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA El seguir a Dios nos puede ayudar a evitar vueltas equivocadas.

SRA. VALERIE BRYANT-BENNETT (TENNESSEE, EE. UU.)

OREMOS: Por maestros y maestras.

— 34 —

Meditaciones por temas: Amistad: Sept. 15, 26; Oct. 29 Amor de Dios: Sept. 9, 14, 24, 30 Ansiedad: Oct. 19 Arrepentimiento: Oct. 17 Asuntos financieros: Sept. 17; Oct. 2 Asuntos sociales: Oct. 23, 31 Cambio: Oct. 27, 30 Compasión: Oct. 31 Comunidad cristiana: Sept. 5; Oct. 4, 7 Confianza: Sept. 18, 22, 30; Oct. 12 Creación: Sept. 1; Oct. 31 Crecimiento: Sept. 24; Oct. 1, 7, 8, 10, 27, 30 Dirección: Sept. 1, 3, 12, 30 Dolor: Oct. 6, 20, 30 Empleos: Oct. 2, 15, 24 Enojo: Sept 5 Esperanza: Sept. 9, 14; Oct. 14 Evangelización: Sept. 15, 16, 23; Oct. 3 Familia: Sept. 7, 10, 16, 21, 22, 28; Oct. 6, 19, 30 Fracaso: Sept. 1, 8, 10; Oct. 5, 17 Generosidad: Oct. 2, 18, 24 Gratitud: Sept. 4, 19; Oct. 9, 21 Hablar de fe: Sept. 4, 16, 28; Oct. 6, 17, 21 Hospitalidad: Sept. 23; Oct. 5, 11 Lectura de la Biblia: Sept. 16, 17, 19; Oct. 1, 8, 10, 25, 30 Materialismo: Oct. 2, 20 Mayordomía: Sept. 2, 8, 26; Oct. 2, 6, 18, 24 Misión: Sept. 2, 7, 23 Obediencia: Sept. 1, 3, 7, 21; Oct. 14, 20, 23, 25 Oración: Sept. 12; Oct. 6, 19, 29 Paz: Oct. 26 Pérdida: Sept. 6, 9, 11; Oct. 9, 14, 15, 30 Perdón: Sept. 10, 28; Oct. 5, 7 Poder de Dios: Oct. 27 Prácticas espirituales: Oct. 1, 4, 7 Presencia de Dios: Sept. 15, 18, 22; Oct. 14, 26 Provisión de Dios: Sept. 16 Salvación: Oct. 3 Sanidad/Enfermedad: Sept. 4, 5, 9, 11, 14, 18; Oct. 6, 9, 11, 27 Ser padres: Sept. 22, 26; Oct. 1, 12, 26, 31

— 35 —

LUNES, 1 DE OCTUBRE DE 2012

Busque al Señor Léase el Salmo 119.97-104 Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas.

—MARCOS 12.30 (NVI)

Csostenerse UANDO mi hijo, Yutaka, tenía nueve meses, comenzó a del sofá para caminar. Un día, dejé mi Biblia en

el sofá y estaba jugando con mi hijo. Él vió la Biblia y caminó hacia ella. Lo aparté de la Biblia varias veces, pero él estaba empeñado en buscarla. Lo intentó tantas veces que al fin lo dejé tocar la Biblia. Mi hijo, con una gran sonrisa, tocó la cubierta y se cubrió la cabeza con la Biblia con mucho gozo.

Cuando lo vi hacer esto, pensé en Marcos 12.30 y me sentí conmovido. Me di cuenta de que la postura de los cristianos que anhelan a Dios, lo aman y desean aprender de su palabra debe ser como la de mi hijo.

Tal como la Biblia fue para Yutaka, Dios está a nuestro alcance, y si lo buscamos, el Señor nos responderá. Nuestros pasos pueden ser inciertos; pero a medida que volvemos nuestros corazones y nuestra mirada a Dios, entregándole lo mejor, llegamos a conocerle y amarle.

ORACIÓN: Amado Dios, gracias por estar cerca. Que podamos buscarte y, a través de nuestras vidas, someternos a ti y amarte.

Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cuando escogemos seguir a Dios, abrimos la puerta a una vida de gozo.

SR. HIRONO SHINOMIYA (PREFECTURA SHIZUOKA, JAPÓN)

OREMOS: Por los padres fatigados.

— 36 —

MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2012

Lo que agrada a Dios Léase Santiago 2.14-18 Así pasa con la fe: por sí sola, es decir, si no se demuestra con hechos, es una cosa muerta.

—SANTIAGO 2.17 (DHH)

O ÍMOS informes diarios sobre destrucción, muerte, guerras y decadencia económica. Oímos constantes peticiones de

iglesias y organizaciones pidiendo ayuda para los necesitados.

A veces me alejo de estos reclamos. Me justifico diciendo que soy viuda, en la tercera edad, y que necesito conservar lo poco que tengo para mi uso. Pero Dios me recuerda una situación a la que nos enfrentamos hace unos años.

Mi esposo estuvo sin trabajo por varios meses, y nuestra hipoteca estaba a punto de convertirse en irredimible. Oramos pidiendo ayuda. Unos días después una pareja vino a la puerta y dijo: «Sentimos que Dios quiere que les demos esto», y nos entregaron un cheque. La cantidad fue suficiente para cubrir los pagos vencidos. La pareja no tenía muchos recursos tampoco, pero nos dieron el dinero para que no perdiéramos nuestra casa. Escucharon a Dios, a pesar de su situación.

Aunque vivimos en tiempos difíciles, oro para que estemos dispuestos a dar todo lo posible para ayudar a otras personas.

Nuestra voluntad de ayudar a otras personas y responder en fe, agrada a Dios.

ORACIÓN: Señor, ayúdanos a estar dispuestos a compartir con otras personas lo que tú nos das. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA ¿A quién quiere Dios que ayude hoy?

SA. CAROL S. LEWIS (ILLINOIS, EE. UU.)

OREMOS: Por personas a punto de perder su casa.

— 37 —

MIÉRCOLES, 3 DE OCTUBRE DE 2012

El momento de salvación Léase Juan 3.1-21 Jesús le respondió: «De cierto, de cierto te digo, que el que no nace de nuevo, no puede ver el reino de Dios».

—JUAN 3.3 (RVC)

Aexacto veces me sentía descorazonada por no recordar el momento en el cual me convertí. Mi temor era pensar que no

recordaba porque en realidad no me había convertido. Esta preocupación me hacía comprometerme con Jesucristo una y otra vez, en una actitud infantil por asegurar mi salvación.

En mi adolescencia no tuve un testimonio dramático que contar cuando iba al campamento cristiano. Cuando otros hablaban con entusiasmo sobre un momento de conversión, me sentía como si mi fe no fuera tan buena como la de ellos.

Con el tiempo me di cuenta de que mi experiencia de nacer de nuevo espiritualmente es parecida al nacimiento físico.

No puedo recordar cuando nací, pero eso no significa que no sucedió. Tampoco el hecho de no recordar cuando nací como cristiana significa que no ocurrió. La evidencia de mi nacimiento puede verse en mi vida tal como la vivo, y confío que la evidencia de mi vida en Cristo pueda verse mientras crezco en mi fe y busco amar, servir, honrar y obedecer a Dios en lo que hago.

ORACIÓN: Amado Dios, gracias por la seguridad que tenemos de nuestra salvación en Jesucristo. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA La evidencia del nuevo nacimiento es una vida cambiada.

SRA. JOANNA RONALDS (VICTORIA, AUSTRALIA)

OREMOS: Por personas que no conocen a Dios.

— 38 —

JUEVES, 4 DE OCTUBRE DE 2012

100% Léase Filipenses 3.7-14 Pablo dijo: ¡Prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús! —FILIPENSES 3.14 (RVC)

H ACE poco una joven mujer caminó hacia el altar al final del culto para unirse a nuestra iglesia. Nuestro pastor le

preguntó: «¿Prometes ser leal a la iglesia; y a sostenerla con tus oraciones, tu presencia, tus dones, tu servicio y tu testimonio?»

Su respuesta fue: «¡Sí, Señor! ¡Sin duda alguna! 100%.». La congregación vitoreó al contagiarnos con su entusiasmo.

La respuesta de la joven hizo que me preguntara si estaba dando el 100%. El compromiso de esta nueva discípula de Cristo me inspiró a volverme a comprometer con Dios. Decidí dar más generosamente y con mayor gozo, y a comenzar y concluir el día en oración. Decidí involucrarme más en el servicio cristiano.

Ahora soy voluntaria en la iglesia y enseño una clase de escuela dominical. Al final de cada día me pregunto: «¿Ha sido éste un día de un 100% para Cristo, quien se entregó completamente por mí?». No lo he alcanzado todavía, pero prosigo al blanco.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a vivir de manera que otras personas puedan ver tu Espíritu obrando en nosotros. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA ¿Cómo puedo llegar a ser una discípula al 100%?

SRA. MARILYN WILLIAMS (NUEVO MÉXICO, EE. UU.)

OREMOS: Por miembros de la iglesia sin compromiso.

— 39 —

VIERNES, 5 DE OCTUBRE DE 2012

Solo una broma Léase Gálatas 6.7-10 Por eso, confiésense unos a otros sus pecados, y oren unos por otros para ser sanados. La oración fervorosa del justo tiene mucho poder.

—SANTIAGO 5.16 (DHH)

H ACE muchos años fui a otra ciudad una tarde de lluvia para ver un partido de béisbol. Al terminar el partido, pasé

en el auto por un lodazal del estacionamiento y salpiqué a un grupo de personas. Lo hice intencionalmente, pensando que era gracioso: simplemente una broma. Oí a una mujer decir: «¡Mi nuevo vestido!». Otras personas se enojaron. Yo me fui rápidamente, para escapar del enojo.

No disfruté la broma; me sentí culpable ese día y después.

Aunque Cristo ha perdonado mis pecados (Vea Efesios 1.7), todavía siento remordimiento al recordar este incidente. Si pudiera, les escribiría o llamaría a estas personas, les pediría disculpas y les ofrecería restituir el costo de limpiar sus ropas.

Pero ni siquiera vi bien sus caras.

A pesar de esto, puedo hacer algunas cosas. Puedo procurar, con la ayuda de Dios, crecer en mi carácter cristiano. Puedo ser amable y considerado con otras personas, y puedo evitar la conducta maliciosa y ofensiva. Cuando alguien me ofenda o me hiera, puedo recordar cuánto me ha perdonado Dios.

ORACIÓN: Amado Señor, ayúdanos a amarnos unos a otros como tú nos has amado. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA El arrepentimiento verdadero lleva a un cambio de conducta.

SR. ROBBY LUCKE (FLORIDA, EE. UU.)

OREMOS: Por personas con remordimiento de conciencia.

— 40 —

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2012

Gemidos indecibles Léase Romanos 8.18-27 De igual manera, el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad, pues no sabemos qué nos conviene pedir, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.

—ROMANOS 8.26 (RVC)

Ami medida que caminaba por el pasillo del hospital, sabía que familia me iba a pedir que orara. ¿Qué iba a decir? Esta oración era diferente a cualquier otra que hubiera hecho antes.

Mi familia me esperaba. Sus rostros reflejaban la falta de sueño y el dolor ante la difícil situación. Esa iba a ser la última noche del abuelo. Cuando llegó el momento de retirar el equipo, nos tomamos de la mano y todos me miraron. De pronto, toda mi educación teológica me pareció inútil.

Estuvimos en silencio mientras yo encontraba las palabras adecuadas. No las tenía. Repetí Romanos 8.26 audiblemente.

Pensé en una pieza del compositor John Rutter y oré las palabras al inicio: «Concédele el descanso eterno, oh Dios, y que la luz perpetua brille sobre él».

La presencia misericordiosa de Dios no depende de mi conocimiento ni de mis habilidades. Mas bien soy un medio por el cual el amor de Dios nos toca, por el poder del Espíritu Santo. Esto es lo mejor que podemos pedir.

ORACIÓN: Amado Dios, cuyo amor supera los límites humanos, permítenos ser canales de tu amor sanador. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA El Espíritu de Dios nos capacita para los retos de cada día.

SR. CHARLIE OVERTON (TENNESSEE, EE. UU.)

OREMOS: Por personas ante decisiones de vida o muerte.

— 41 —

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE DE 2012

La cena está lista Léase 1ª a los Corintios 11.23-26 Jesús dijo: Si alguien tiene sed, venga a mí, y el que cree en mi, que beba.

—JUAN 7.37 (DHH)

N OS encontrábamos en el culto final de una reunión sobre el ministerio en Rusia. Había representantes de iglesias en

Estados Unidos y de Eurasia llenando el salón. El líder local dijo que había tres frases que debíamos aprender en cualquier idioma: «Te amo», «Eres perdonado» y «La cena está lista».

Tras esto, nos preparamos para la Santa Cena.

Se consagraron los elementos, se partió el pan, la copa fue levantada. Después de repetir las frases antes dichas, el ministro nos invitó a la comunión diciendo: «Vengan».

Fui ante dos mujeres rusas. Ellas me hablaron en su idioma y me sirvieron la Cena. No sabía el significado de sus palabras, pero en mi corazón sentí a Cristo decirme: «Te amo. Eres perdonada. La cena está lista.». Me sentí llena.

Desde entonces, cada vez que recibo la Santa Comunión, escucho que soy importante, que soy aceptada, que soy parte de una comunidad y que soy transformada. Sigo cambiando, fortalecida para servir y para vivir de modo que otras personas puedan saberse amadas por Dios, y bienvenidas a su mesa como parte de la familia.

ORACIÓN: Santo Dios, es un gozo saber que todos los creyentes estamos unidos en tu nombre. Fortalécenos para servirte. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Usted es amado/a. Es perdonado/a. La cena está lista. Venga.

SRA. JOAN FLOYD (TENNESSEE, EE. UU.)

OREMOS: Por la iglesia en Eurasia.

— 42 —

LUNES, 8 DE OCTUBRE DE 2012

La vestimenta de vida Léase Colosenses 3.12-17 [Ustedes] se han puesto el [ropaje] de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su Creador.

—COLOSENSES 3.10 (NVI)

CmásUANDO mi hija era pequeña, yo le cosía sus ropas. Lo que me gustaba era la preparación: seleccionar el patrón,

la tela y los adornos. Me gustaba enseñarle los materiales a mi hija para que supiese lo que planeaba. Entonces, el trabajo real comenzaba. El tiempo y las destrezas convertían la pieza en algo que ella disfrutaría. Pero hasta que el trabajo estaba terminado, la vestimenta sólo era una buena intención.

Es muy parecido a lo que aprendemos de la Palabra de Dios.

Podemos leer la Escritura, marcar nuestros pasajes favoritos y hacer anotaciones en los márgenes de nuestra Biblia. Podemos asistir a clases bíblicas, oír sermones y discutirlos. Pero hacer algo con la palabra de Dios es el verdadero trabajo, la evidencia de que hemos estudiado la Escritura.

Decidimos guardar las instrucciones de Dios en nuestras mentes y corazones, y nos revestimos de lo que hemos aprendido. Sólo entonces se encarna la palabra de Dios en nosotros, y hace la diferencia en nuestras vidas y la de aquellas personas que encontramos.

ORACIÓN: Padre, fortalece la decisión de vivir según tu palabra.

Que seamos hacedores no sólo oidores de tu palabra. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Tan pronto oímos la palabra de Dios, el trabajo comienza.

SRA. PAT ROWLAND (TENNESSEE, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes se ganan la vida cosiendo.

— 43 —

MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2012

Otra oportunidad de vivir Léase el Salmo 34.1-10 El Señor no aparta sus ojos de los justos…

—SALMO 34.15 (RVC)

Ela Ncarretera. la mañana del 14 de julio de 2009, tuve un accidente en Venía del correo en una moto, cuando un auto

me golpeó. Escuché un golpe y me aterroricé. Lo próximo que recuerdo es estar tirado en la cama de un hospital.

Mi moto estaba destrozada, pero le di gracias a Dios de no haber sido seriamente herido. Cuando recobré la conciencia, el doctor dijo que sólo tenía fracturas y heridas menores. Dios me dio otra oportunidad de vida. Su gracia me permitió sobrevivir.

Nunca había sentido tanto temor en mi vida como al tener este accidente. Pensé que iba a morir. Me sentí privilegiado al vislumbrar la grandeza de Dios y por haber recibido otra oportunidad de vida. Quiero servirle mejor a Dios. Me sostengo en mi fe y mi esperanza.

ORACIÓN: Amado Señor, oye nuestro clamor y guárdanos. Con Jesús oramos: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu Reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. No nos metas en tentación, sino líbranos del mal, porque tuyo es el Reino, el poder y la gloria, por todos los siglos. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cada día nos brinda una oportunidad de vivir más para Dios.

SR. DUNFORD OGOLLA (NYANZA, KENIA)

OREMOS: Por quienes se recobran de accidentes.

— 44 —

MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2012

La semilla naciente Léase Mateo 13.1-8, 23 Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí.

—JUAN 15.4 (RVR)

SDiosOYmeagricultor; siembro maíz y soja. Recientemente sentí que enseñaba una lección a través de la semilla naciente.

Una vez la semilla es colocada en la tierra, el primer retoño es la raíz que penetra en el suelo para absorber los nutrientes y la humedad. Esto prepara la semilla para ir hacia el sol al iniciar el proceso de crear el alimento para el crecimiento de la planta. Al fin, la planta crecerá y se extenderá sobre el terreno.

Como los retoños del maíz y la soja, la primera actividad cristiana debe ser profundizar en la Biblia, para crecer espiritualmente y dar fruto. El fruto crece cuando anunciamos las Buenas Nuevas y guiamos a las personas a Cristo. Lo podemos hacer cuando decimos lo que Dios ha hecho por nosotros. A veces usamos palabras; pero también podemos vivir de manera que otras personas vean a Cristo en nosotros.

Así como las plantas se levantan a recibir la luz del sol, queremos recibir lo que Dios nos envía para fortalecernos y alentarnos. Cuando lo hacemos, Dios puede usarnos para dar fruto en el reino.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a crecer en fe y amor a través del estudio y de la obediencia a tu palabra. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios nos ayuda a crecer para que demos fruto espiritual.

SR. JAMES H. MCKELVEY (TENNESSEE, EE. UU.)

OREMOS: Por los agricultores y sus familias.

— 45 —

JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2012

Hospitalidad verdadera Léase Lucas 14.7-14 Al contrario, cuando tú des un banquete, invita a los pobres, los inválidos, los cojos y los ciegos; y serás feliz. Pues ellos no te pueden pagar, pero tú tendrás tu recompensa el día en que los justos resuciten.

—LUCAS 14.13-14 (DHH)

D URANTE mi ministerio, a veces fui a visitar personas con demencia senil viviendo en hogares de ancianos. Yo sé que

antes de que pasara una hora de mi salida, muchas de esas personas se olvidaron de quién era o que los hubiera visitado.

A veces pensé que a menos que un empleado o miembro de la familia me viera, no recibiría crédito alguno por mi ministerio con esa persona.

El pasaje bíblico de hoy dice otra cosa. Jesús nos advierte que la verdadera hospitalidad se demuestra al dar sin esperar recompensa. La verdadera hospitalidad nace de nuestro amor por Dios y de nuestro deseo de ser como Cristo en el mundo.

No proviene del deseo de elevar nuestro ego o de proteger nuestra imagen pública.

Tal vez he sentido que mis visitas a pacientes con demencia eran momentos perdidos en mi ministerio, porque nadie los recordaba. Pero en verdad pueden haber sido la parte más perfecta del ministerio en mi vida.

ORACIÓN: Amado Dios, libéranos del interés propio y ayúdanos a servir para tu gloria. En el nombre de Cristo oramos. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cada buena obra hecha por Cristo cuenta por la eternidad.

SRA. ANNA SHIREY (MISSOURI, EE. UU.)

OREMOS: Por personas que sufren de demencia senil.

— 46 —

VIERNES, 12 DE OCTUBRE DE 2012

Tiempo perdido Léase Marcos 4.35-41 No se angustien ni se acobarden.

—JUAN 14.27 (NVI)

M I padre me llevó a pescar en una playa remota cuando yo tenía siete años. Como era muy pequeño para pescar, me

divertí jugando. Cuando mi padre fue a echar su anzuelo al agua, vi un cangrejo que surgió de un hueco cerca de donde estaba sentado.

Más amenazantes que sus tenazas eran sus ojos negros que parecían concentrarse totalmente en mí. Pronto noté otro cangrejo, y después otro, hasta que una legión de cangrejos gigantes pareció estar lista para saltar sobre mí. Asustado, llamé a mi padre.

Al escuchar mi grito, mi padre miró preocupado, soltó la caña y caminó hacia mí. A medida que se acercaba mi padre, los cangrejos se escurrieron a sus cuevas. Cuando le conté a mi padre la historia de los cangrejos, sonrió. Él sabía que el temor era infundado, que los cangrejos no me harían daño; pero mi padre no me dejó solo ni indefenso durante el resto del día.

Muchos de nuestros miedos pueden parecerle infundados a Dios. Pero al igual que mi padre, quien me comprendió y se quedó cerca, Dios no nos deja solos.

ORACIÓN: Amado Dios, cuando sintamos temor, danos fe y confianza. Ayúdanos a recordar que estás siempre con nosotros.

Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios no nos deja solos para que nos defendamos por nuestra cuenta.

SR. ISHAI NICKELS (VIRGINIA, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes viven en temor.

— 47 —

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE DE 2012

Nos conocemos Léase Juan 10.27-30 Jesús dijo: Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las mías me conocen.

—JUAN 10.14 (RVR)

G UARDO en mi poder algunas grabaciones de servicios celebrados en la iglesia a la cual asistíamos como familia en la

Ciudad de Nueva York hace muchos años. Cuando se escuchan los momentos de alabanza a Dios por medio de los himnos, puedo identificar, entre todas las voces que se escuchan en la grabación, a una muy especial: la de mi madre. Mi madre ya está gozando de las mansiones celestiales.

Si yo le dijera a alguien que no conociera a mi madre, si podía reconocer su voz, no podría hacerlo. Sin embargo, cuán fácil es para mi familia y para mí escuchar su dulce y entonada voz entre todas las personas que cantan en la grabación.

Así sucede con el Señor. Él, como el buen Pastor, nos conoce inmediatamente e identifica al instante la voz de sus ovejas. De la misma forma, las ovejas pueden identificar la voz del Pastor.

El fundamento de nuestra paz es saber que hay Alguien que, en medio de cualquier situación en que nos encontremos, puede escuchar nuestros ruegos. Por cuanto reconoce nuestra voz, nos dirige con amor a su redil.

ORACIÓN: Amado Pastor, permítenos recordar que escuchas nuestro clamor y nos guías siempre. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA El Buen Pastor escucha siempre el clamor de sus ovejas.

SRA. NORA MORA (FLORIDA, EE. UU.)

OREMOS: Por que podamos escuchar la voz del Buen Pastor.

— 48 —

DOMINGO, 14 DE OCTUBRE DE 2012

El sufrimiento en la vida cristiana Léase 2ª a los Corintios 4.16-18 Lo que sufrimos en esta vida es cosa ligera, que pronto pasa; pero nos trae como resultado una gloria eterna mucho más grande y abundante.

—2ª A LOS CORINTIOS 4.17 (DHH)

«¿D ÓNDE estaba Dios cuando ocurrió este desastre?», dicen algunas personas. Dios estuvo presente con cada víctima,

dándoles esperanza más allá de las circunstancias del momento.

Dios no causa las tragedias, pero está presente cuando ocurren.

A Dios no le agrada afligir ni causar dolor a los seres humanos (Vea Lamentaciones 3.33). Cuando la hambruna, las muertes, los robos y cosas semejantes suceden, no es porque Dios nos haya olvidado. Dios obra a través de nosotros para conducirnos a una relación más estrecha.

Dios nos dio una voluntad libre y con ello la capacidad de pecar por decisión propia. Pero también podemos tomar buenas decisiones: «Pero todos los que invoquen el nombre del Señor, alcanzarán la salvación.» (Hechos 2.21). Un día Dios terminará todo mal y todo sufrimiento. Veremos la finalidad de la fe: «Cristo, que está entre ustedes y que es la esperanza de la gloria que han de tener.» (Colosenses 1.27).

ORACIÓN: Amado Dios, sé que como humano no puedo evitar el sufrimiento, pero confío en que eres mi consolador. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA «Pero después que ustedes hayan sufrido por un poco de tiempo, Dios los hará perfectos, firmes, fuertes y seguros» (1ª de Pedro 5.10).

SR. JIM BRUNNER (ARIZONA, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes se sienten sin esperanza.

— 49 —

LUNES, 15 DE OCTUBRE DE 2012

El Señor está cerca Léase el Salmo 27 El Señor está cerca de los quebrantados de corazón, y salva a los de espíritu abatido.

—SALMO 34.18 (NVI)

Aempleos pesar de las señales al ver a otras personas perder sus y ver que el trabajo disminuía, no estaba preparada

para la reunión con mis supervisores en la que me dijeron que ya no tenía empleo. Me quedé aturdida. Había trabajado por 15 años en una publicadora cristiana, en un empleo al que sentía que Dios me llamaba.

Tres meses después, mi madre murió después de una larga enfermedad. Aunque sentí alivio porque sus tribulaciones habían terminado, me sentí abrumada de tristeza y de temor.

Las dos preocupaciones que habían llenado mis días: mi trabajo y el cuidado de mi madre, habían cesado completamente. ¿Qué estaba pasando?

Una amiga me envió una tarjeta expresando su preocupación por mí. Su mensaje incluía las palabras del Salmo 34.18 citadas arriba. Sentí como si una luz se hubiera encendido al final del túnel por el que caminaba. Guardé la tarjeta cerca, la leí todos los días. Me dio la seguridad de que no importa los golpes que nos da la vida, el Señor está presente para vendar nuestras heridas, sanarnos y restaurarnos a la plenitud.

ORACIÓN: Dios compasivo, cuando las tristezas nos invadan, ayúdanos a recordar que siempre estás cerca. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Caminaré confiada hoy, porque el Señor camina a mi lado.

SA. SUSAN HIBBINS (LINCOLNSHIRE, INGLATERRA)

OREMOS: Por quienes han perdido a un ser querido.

— 50 —

MARTES, 16 DE OCTUBRE DE 2012

Las piedras transformadas Léase Ezequiel 36.24-28 [Jesús] les dijo: Os digo que si estos callaran las piedras clamarían.

—LUCAS 19.40 (RVR)

FtratóUIelmaestra de castellano por 34 años. Una de mis clases tema de la religión en la novela Don Quijote. Después

de analizar los valores espirituales en la obra, un estudiante me indicó que no creía en Dios. Fui criada en la religión tradicional, por lo que con mis escasos conocimientos le indiqué que existe Alguien superior a nosotros, a quien yo llamaba Dios y que era responsabilidad de cada uno el encontrarlo.

El joven se graduó de secundaria. Siete años más tarde, me encontraba en el banco hablando con tres compañeras maestras. El joven, ya graduado de universidad, se acercó y me dijo: «Yo sabía que tenía que encontrarla. Usted me lanzó un reto y yo lo acepté. Comencé a buscar a ese ser superior a mí y lo he encontrado». Me mostró una Biblia y añadió: «Estoy estudiando en el seminario. Le di mi corazón a Dios, y Él me ha llamado a pastorear sus ovejas».

Años más tardes, aquella piedra que era yo, usada por Dios dentro de su ignorancia, se encontró con el Cristo de la Gloria y lleva alrededor de doce años ministrando a las vidas como esposa de un pastor, para la gloria y la honra del Señor.

ORACIÓN: Dios amado, permite que proclamemos tu gloria a todas las personas que nos rodean. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Aunque no entienda todos los misterios, puedo hablar de mi Señor.

SRA. GLORIA E. SÁNCHEZ DE MORENO (CAROLINA, PUERTO RICO)

OREMOS: Por jóvenes luchando con su fe.

— 51 —

MIÉRCOLES, 17 DE OCTUBRE DE 2012

La disculpa Léase Efesios 4.29-32 Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.

—EFESIOS 4.29 (RVR)

SEllaINnopensar, le hablé en forma grosera a una dependienta. había hecho nada malo; sencillamente fue conveniente

para expresar mi frustración. Al salir de la tienda, me di cuenta de lo mal que me había portado. Recordé cuantas veces había recibido el mismo tratamiento. Algunos clientes ven a los dependientes como personas sin nombre ni rostro, disponibles para recibir nuestra irritación. Me sentí avergonzado.

Unos minutos después, regresé a la tienda y le pedí disculpas por mi comportamiento. El rostro de la dependienta cambió del enojo a la sorpresa. Sonrió y me dio las gracias por regresar.

La Escritura habla del amor de Jesús por todo el mundo.

Había maltratado a una persona, y el Espíritu me mostró que lo que había hecho estaba mal y necesitaba expresar mi arrepentimiento. Di gracias a Dios por amarme tanto como para corregirme cuando me desvío. Quiero mostrar gracia en la forma en que le hablo a otras personas.

ORACIÓN: Dios amado, ayúdanos a afirmar la dignidad de quienes me rodean a través de nuestras palabras y acciones.

Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Honre la presencia de Dios en cada persona con la que esté en contacto.

SR. GALE A. RICHARDS (IOWA, EE. UU.)

OREMOS: Por los dependientes.

— 52 —

JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2012

¿Tan poco?

Léase Lucas 9.10-17 Pero una viuda pobre llegó y echó dos moneditas de muy poco valor.

—MARCOS 12.42 (NVI)

U NA célula; un átomo; una idea; una pequeña ofrenda. Cinco panes y dos pescados. Un toque al manto de Jesús. Una sonrisa.

Una palabra amable.

Dios tiene el poder para tomar algo que usted y yo consideramos pequeño, y convertirlo en algo abundante.

Dios tiene la forma de multiplicar nuestros pequeños dones, nuestro pequeño talento, y nuestros pequeños esfuerzos y transformarlos en algo que logra grandes cosas. ¿Recuerda la historia del muchacho con una merienda que alimentó a miles de personas? (Juan 6.1-13). El muchacho ofreció lo que tenía; Jesús oró y usó esto para alimentar la multitud. Todavía hoy hablamos de la comida del muchacho. ¿Qué pasaría si le ofreciéramos a Dios nuestros dones y nuestro trabajo, oráramos por ellos y le pidiéramos a Dios que los usara? Si creyéramos en el poder de Dios obrando en nosotros y a través de nosotros, lo poco que tenemos haría mucho. Si miramos, veremos que Dios lo está haciendo. Al ver lo que Dios ha hecho en el pasado se fortalece nuestra decisión de estar disponibles en el futuro.

ORACIÓN: Dios de milagros, ayúdanos a comprender que lo pequeño se hace grande cuando estás involucrado. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios hace más con poco que lo que nosotros haríamos con mucho.

SR. ANDY BAKER (TENNESSEE, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes sienten que no tienen nada que dar.

— 53 —

VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

Fe Léase Romanos 14.7-8 Tú guardas en completa paz a quien siempre piensa en ti y pone en ti su confianza.

—ISAÍAS 26.3 (RVC)

M I madre va a saber hoy si tiene cáncer. Lucho por evitar que el temor domine mis sentimientos mientras esperamos

noticias que pueden cambiar nuestras vidas. Estoy agradecida por las experiencias en las que Dios me ha ayudado hasta hoy, oportunidades que han fortalecido mi fe y me han permitido entender mejor que Dios obra en todas las cosas.

Antes de creer en Cristo, mi vida estaba dominada por el temor y por la ansiedad. Me inclino al pánico por instinto.

Ahora que tengo fe, estoy segura de que, pase lo que pase, mi madre está en las manos de Dios.

La fe verdadera confía en Dios cuando la vida es incierta.

Oro por la salud de mi madre. Trato de animarla en todo lo posible; pido fortaleza en el temor, valor para mi padre, por las habilidades de los médicos. Más que nada, pido que mi madre sienta el amor de Dios no importa lo que confronte.

Cuando el corazón se llena de angustia, podemos clamar a Dios. Oramos y aguardamos en quietud, escuchando. Dios viene a nuestro encuentro.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a crecer en la confianza en ti, enseñándonos a encontrar consuelo en tus promesas. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Al concentrarnos en el amor de Dios, cambiamos del pánico a la paz.

SA. CHRISTA STERKEN (INDIANA, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes aguardan un diagnóstico médico.

— 54 —

SÁBADO, 20 DE OCTUBRE DE 2012

El significado del éxito Léase Mateo 6.18-21 y 2ª a los Corintios 5.1-10 Pero ya sea que estemos ausentes o presentes, siempre procuramos agradar a Dios.

—2ª A LOS CORINTIOS 5.9 (RVC)

¿Q UÉ es el éxito? El éxito para muchas personas significa una buena carrera, un negocio próspero, una alta posición o riqueza. Sin embargo, éstas son medidas humanas.

El éxito desde el punto de vista espiritual no depende de lo que la gente posee. Todo éxito mundano tiene su fin, pero el éxito espiritual permanece para siempre, es eterno.

Recientemente, cuando mi tío murió, recordé que somos polvo. Al morir, no nos llevamos nada de este mundo. No importa cuánta riqueza hayamos acumulado en esta vida, ya ésta no tiene importancia.

Lo que va a permanecer es una vida caracterizada por actos de amor. Cuando vivimos de acuerdo a la voluntad de Dios, tenemos éxito.

Llegará el día en el cual cada uno de nosotros dará cuentas delante de Cristo de lo que haya hecho en este mundo. Yo quiero vivir de manera que agrade a Dios en todo lo que haga. Éste es el verdadero éxito.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a agradarte de manera que puedas encontrarnos actuando con fidelidad. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Una vida centrada en Cristo es una vida de éxito.

SRA. MARCELINA DEWI KUMALASARI (YAKARTA, INDONESIA)

OREMOS: Por quienes comienzan una nueva carrera.

— 55 —

DOMINGO, 21 DE OCTUBRE DE 2012

Un buen día Léase Génesis 2.4-9 Este es el día que el Señor ha hecho; y en él nos alegraremos y regocijaremos.

—SALMO 118.24 (RVC)

Ediciendo: N los Estados Unidos generalmente nos saludamos «Hola». A veces preguntamos: «¿Cómo está?», pero generalmente no esperamos que nos respondan otra cosa que: «Estoy bien. ¿Y usted?».

Cuando alguien me pregunta cómo estoy, respondo: «Muy bien. Hoy desperté respirando». Cuando alguien dice: «Que tenga un buen día», a menudo digo: «Ya lo estoy teniendo.

Puedo respirar esta mañana». Esto produce una mirada de sorpresa, seguida de una sonrisa y un comentario como: «Esa es una buena manera de comenzar el día».

Mi respuesta a estos saludos hace que la gente reflexione en el hecho de que cada día en el cual nos levantamos respirando, es como dice el Salmo 118, «el día que el Señor ha hecho», y un día en el cual «alegrarnos y regocijarnos».

El relato de la creación en Génesis dice que Dios sopló en nosotros aliento de vida. Cualquier día en que despertamos con ese aliento es un buen día, un día en el cual decir como el Salmo 150.6: «¡Que todo lo que respira alabe al Señor!».

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a recordar que el día ante nosotros es un día más de vida que nos regalas. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA El aliento de Dios en nosotros es razón para el gozo y la alabanza.

SR. GUS BROWNING (TEXAS, EE. UU.)

OREMOS: Para que veamos cada día como un regalo de Dios.

— 56 —

LUNES, 22 DE OCTUBRE DE 2012

A todos por igual Léase Lucas 19.1-10 Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.

—LUCAS 19.10 (RVC)

H ACE unos días estuvimos en una celebración. De repente se acercó a nosotros un joven. Mi esposo lo invitó a sentarse con nosotros. Nunca olvidaré la cara de sorpresa y de alegría de aquel muchacho. En seguida me percaté de que él tenía dificultades mentales.

A menudo recuerdo cuán alegre se sintió este muchacho al sentirse aceptado. Nos enteramos que por su condición era rechazado a menudo. Muchos nos miraban sorprendidos, y se preguntaban cómo podíamos compartir con una persona con limitaciones mentales.

La historia de Zaqueo nos muestra lo feliz que se sintió al sentirse aceptado por Jesús. Hubo quien murmuró de Jesús por visitar la casa de un publicano, así como algunas personas murmuraron de nosotros.

En este mundo hay muchos Zaqueos, personas que por diferentes razones y condiciones se sienten rechazadas. Dios nos manda a amarles y aceptarles, tal como Dios nos ama y nos acepta. Dios no hace acepción de personas, sino que nos acoge y afirma sea cual sea nuestra condición.

ORACIÓN: Señor, ayúdanos a amar a todos los Zaqueos. Que podamos aceptar a las personas de toda condición. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios desea que amemos a las personas de toda condición.

SRA. MIGUELINA THOMAS (KALL, ALEMANIA)

OREMOS: Por las personas con limitaciones mentales.

— 57 —

MARTES, 23 DE OCTUBRE DE 2012

Las enseñanzas de Dios Léase Isaías 2.2-4 No harán ningún daño ni estrago en todo mi monte santo, porque rebosará la tierra con el conocimiento del Señor como rebosa el mar con las aguas.

—ISAÍAS 11.9 (NVI)

YUnOdíaerale dije un adolescente durante la Segunda Guerra Mundial. al pastor: «No entiendo. Si Dios es amoroso, ¿por

qué hay tantas guerras, pobreza, miseria e injusticias?».

Mi pastor me contestó: «Jorge, si una persona se enferma y va a su doctor, él recomienda un tratamiento. ¿Qué debe hacer el paciente? El paciente debe tener confianza en el médico y seguir el tratamiento. Si no confía en su doctor ni sigue el tratamiento, ¿crees que mejorará?».

«No lo creo», le dije.

«Dios nos da sus enseñanzas para que las sigamos de modo que haya paz y no guerra, abundancia en vez de pobreza, y que disfrutemos la vida y la creación de Dios. Pero no confiamos en Dios, dudamos de su palabra y no seguimos sus enseñanzas.»

Nunca olvidé las palabras del pastor. Me hizo ver la tragedia de vivir sin Dios. Pero si vivimos conforme a las enseñanzas de Dios, ayudaremos a que el mundo sea libre de injusticias, guerra y pobreza.

ORACIÓN: Gracias, Dios, por tu misericordia para nosotros y por enviar tu Hijo a salvarnos. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA La palabra de Dios nos da sabiduría para sanar a nuestros países y al mundo.

SR. JORGE RIGOBERTO RODIGOU (CÓRDOBA, ARGENTINA)

OREMOS: Por los países divididos por la guerra.

— 58 —

MIÉRCOLES, 24 DE OCTUBRE DE 2012

Cocinar para Dios Léase 1ª a los Corintios 12.4-11 Hay en la iglesia diferentes dones, pero el que los concede es un mismo Espíritu.

—1ª A LOS CORINTIOS 12.4 (DHH)

Yhorario O conocí a dos hombres que renunciaron a su trabajo de regular y sueldo completo, para abrir un restaurante.

Ellos querían poner sus talentos culinarios al servicio de Dios, usando parte de sus ganancias para pagar viajes misioneros. Al concluir el primer año, los hombres pudieron ayudar a pagar un viaje. Al año siguiente, pudieron pagar los gastos de un grupo misionero completo. Su restaurante es conocido por sus carnes asadas y sus proyectos de caridad.

La Biblia enseña que todos tenemos talentos y dones. Estos hombres ofrecieron sus dones y sus ganancias para proclamar el amor de Dios. Nuestros dones pueden ir desde cocinar hasta cuidar niños, de cantar a sonreír. Es un don poder ayudar a otra persona a sobrellevar su carga. Podemos usar nuestros dones dondequiera que estemos: con la gente, o en casa orando. Sea que usemos nuestros dones en privado o en público, al darnos a nosotros mismos, somos enriquecidos. Al amar, nos hacemos más conscientes del gran amor de Dios por nosotros y por toda la humanidad.

ORACIÓN: Amado Dios, muéstranos nuestros talentos, y danos el valor para usarlos a menudo y bien. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA ¿Cuál de mis talentos puedo usar mejor para cumplir la voluntad de Dios?

SRA. JUDY B. BANDER (VIRGINIA, EE. UU.)

OREMOS: Por los dueños de restaurantes y sus empleados.

— 59 —

JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2012

Mi propósito Léase Deuteronomio 4.39-40 Y al cabo del tiempo, cuando hayas vivido en medio de todas esas angustias y dolores, volverás al Señor tu Dios y escucharás su voz.

—DEUTERONOMIO 4.30 (NVI)

TqueRAS un viaje de 40 años, los israelitas llegaron a la tierra Dios les había prometido. Durante los años vagando en

el desierto, aprendieron a confiar en Dios. Dios llenó sus necesidades, y aprendieron que obedecer sus mandatos era esencial. Cuando se rebelaron, Dios los dejó arreglarse con sus recursos; cuando se dieron cuenta de cuán difícil era la vida sin Dios, regresaron a Él, y descubrieron que los esperaba.

En un momento yo vagué por el desierto, como si mi vida no tuviera propósito. Pero Dios no me dejó y me llamaba a una relación con Él. Descubrí a Dios más poderosamente en la Escritura. A través de la lectura diaria de las Escrituras, encontré esperanza. Encontré propósito.

Ese propósito es reconocer y obedecer a Dios cada día. No tengo que hacer algo espectacular o extraordinario; sólo tengo que caminar con Dios en mi vida regular. Dedicar tiempo a Dios cada día mediante la lectura de la Biblia y la oración me ayuda a encontrar gozo en cada circunstancia.

ORACIÓN: Buen Dios, gracias por darnos un propósito y revelarte a nosotros a través de tu palabra. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Cuando nos volvemos a Dios, no tenemos que vagar sin rumbo.

SRA. DONNA MILLER (COLORADO, EE. UU.)

OREMOS: Por alguien que busca propósito en su vida.

— 60 —

VIERNES, 26 DE OCTUBRE DE 2012

Dios está aquí Léase Juan 16.4-7 Jesús dijo: Por mi parte, yo estaré con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo.

—MATEO 28.20 (DHH)

Ede RA el primer día de mi hijo en el jardín de infantes. Antes esto su papá y su mamá habían estado cerca, pero ahora

se encontró solo en medio de un salón repleto de personas completamente desconocidas. Había niños llorando y gritando.

Los maestros estaban tratando de hablar más alto que los pequeños. Después de dejar a mi hijo en el jardín de infantes, yo quería regresar para quedarme a su lado. Él estaba asustado y solo, y necesitaba consuelo.

En ese momento, pensé que nuestro Padre celestial desea estar con nosotros en un mundo atemorizante más de lo que yo deseaba estar con mi hijo. La mejor noticia es que Dios está con nosotros a través del Espíritu Santo, nuestro Consolador.

No estamos solos/as en este mundo peligroso. Cada segundo, el Espíritu está presente con cada uno de los hijos e hijas de Dios.

Después de calmarme, oré por mi hijo. Pedí que también él se sintiera consolado al saber que Dios estaba a su lado, aunque su padre y su madre no pudieran estarlo.

ORACIÓN: Santo Espíritu, danos palabras de amor, esperanza, valor y consuelo, especialmente cuando nos sentimos solos y sin poder. Por Cristo. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Deténgase. Mire. Dios está cerca.

SRA. PAVEL SERDUKOV (MOSCÚ, RUSIA)

OREMOS: Por padres con hijos/as en el jardín de infantes.

— 61 —

SÁBADO, 27 DE OCTUBRE DE 2012

Desenterrando oro Léase Jeremías 29.11-14 Jesús dijo: Si permanecen en mí, y mis palabras permanecen en ustedes, pidan todo lo que quieran, y se les concederá.

—JUAN 15.7 (RVC)

H ACE 25 años, le pedí a Dios fortaleza y fuerza de voluntad para vencer mi adicción al cigarrillo. Por cinco años estuve

fuera de control: dejaba el cigarrillo, volvía a fumar, reducía el número. Cada vez, regresaba a donde había empezado, fumando de nuevo. Al fin, me di cuenta de que estaba orando sólo para pedirle a Dios que hiciera algo por mí, en vez de pedir profundizar mi relación con Dios.

Para establecer una relación con Dios, debo conocerlo personalmente. Comencé a leer mi Biblia cada mañana, desenterrando detalles sobre el carácter de Dios. A medida que conocí a Dios mejor, mi objetivo cambió de lo que yo quería a lo que Dios quería para mí. Antes que nada, Dios desea una relación con nosotros. Al permitir que las palabras de Dios permanezcan en nosotros, descubrimos que permanecemos en Dios. Después de esto, las maravillas comienzan.

Han pasado 20 años desde que fumé mi último cigarrillo; mi jornada ha tenido sus pruebas. Aun así, sé que cuando uno mis fuerzas con las del Señor, encuentro la fortaleza que necesito.

ORACIÓN: Amado Dios, gracias por amarnos tal como somos.

Ayúdanos a permanecer en tu palabra siempre. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA ¿Qué estoy haciendo para profundizar mi relación con Dios?

SRA. TRUDY K. SNYDER (PENSILVANIA, EE. UU.)

OREMOS: Por personas que luchan con sus adicciones.

— 62 —

DOMINGO, 28 DE OCTUBRE DE 2012

El mejor entrenador Léase 1ª a Timoteo 4.6-9 Más bien, ejercítate en la piedad, pues aunque el ejercicio físico trae algún provecho, la piedad es útil para todo…

—1ª A TIMOTEO 4.8 (NVI)

Eexhortan N la televisión están de moda los entrenadores físicos. Éstos a todos a hacer ejercicios y dieta. Cuando una termina

su rutina de ejercicios y dieta está agotada. Cuidar la salud es importante, pero el mejor entrenador es Jesucristo. Él nos invita a unos ejercicios que renovarán nuestra energía interna.

Jesucristo nos exhorta a alabarlo con todo nuestro cuerpo.

Puedo ejercitar mis piernas al estar de rodillas en oración.

Puedo ejercitar mis ojos en la lectura de las Escrituras. Puedo ejercitar mis manos y mis pies sirviendo a las personas que necesitan mi ayuda. Puedo limpiar mi cuerpo y mi mente con el ayuno. Al ejercitarnos en la piedad, seremos renovados.

ORACIÓN: Amado Dios, ayúdanos a ejercitarnos en la piedad.

Por Jesús oramos: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu Reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. No nos metas en tentación, sino líbranos del mal, porque tuyo es el Reino, el poder y la gloria, por todos los siglos. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Jesucristo es el mejor entrenador para la vida.

SRA. DIGNA LEBRÓN (AGUAS BUENAS, PUERTO RICO)

OREMOS: Para que nos ejercitemos en la piedad.

— 63 —

LUNES, 29 DE OCTUBRE DE 2012

Hablar con Dios Léase el Salmo 25.1-5 Jesús dijo: Las que son mis ovejas, oyen mi voz; y yo las conozco, y ellas me siguen.

—JUAN 10.27 (RVC)

Yhablando O conversaba con una amiga que describió sus experiencias con Dios. Me sentí poderosamente inspirado cuando

escuché cómo ella pasaba horas derramando todos sus sentimientos delante de su Creador. Yo quería saber más sobre sus experiencias y conocer mejor lo que me estaba perdiendo.

Después de varios días de meditar en el asunto, manejé por un buen rato. Finalmente, apagué la radio y comencé a derramar todos los sentimientos que tenía guardados por mucho tiempo. Perdí la noción del tiempo, pero debo haber hablado con Dios por una hora.

Aunque no sentí que Dios me contestara inmediatamente, unos días después estaba tratando de comunicarme con Dios y escucharle mientras oraba. Escucho la voz de Dios dentro de mi ahora, un silbo apacible como el que sintió Elías en el monte Horeb (Ver 1º de Reyes 19.12). A los 64 años, me pregunté: ¿Por qué me perdí esto toda mi vida? Estoy eternamente agradecido de que mi amiga hablara conmigo sobre cómo ella oraba. Al seguir su ejemplo, se abrió la puerta para una relación más profunda con Dios.

ORACIÓN: Amado Dios, escúchanos al derramar nuestro corazón ante ti. Queremos escucharte, guiando nuestras vidas. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios está siempre listo para hablar con nosotros.

SR. TOM GRGURICH (FLORIDA, EE. UU.)

OREMOS: Por mentores espirituales.

— 64 —

MARTES, 30 DE OCTUBRE DE 2012

Vivir sola Léase Romanos 5.1-8 Él nos consuela en todos nuestros sufrimientos, para que nosotros podamos consolar también a los que sufren, dándoles el mismo consuelo que él nos ha dado a nosotros.

—2ª A LOS CORINTIOS 1.4 (DHH)

TconRAS la muerte de mi esposo, fui a vivir por un tiempo mi hijo y su familia. Después, ellos se mudaron a otro

país debido a los negocios de mi hijo. Me quedé sola. Con el tiempo me sentí descorazonada, y la autocompasión empezó a dominarme. Al orar sobre la situación, comencé a sentir que Cristo tenía un propósito con mi vida.

Mientras oraba y esperaba dirección, descubrí un grupo de mujeres a quienes les interesaba estudiar la Biblia. Comenzamos a reunirnos, y yo las dirigía en el estudio. Ví cómo la obediencia a su palabra cambiaba sus vidas. Algunas necesitaban palabras de aliento y consejo, y podía ver al Consolador obrando.

Cuando leo el pasaje en Romanos 5, entiendo mejor cómo Dios puede cambiar nuestras dificultades en gozo si perseveramos. Una buena forma de superar la soledad es estar disponibles para Dios: permitir que Dios use nuestras manos, nuestros pies, y nuestra voz para ayudar y alentar a otras personas a nuestro alrededor.

ORACIÓN: Amado Jesús, ayúdanos a volvernos a ti y a ser fortalecidos para ayudar a otros. Por Jesús. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios tiene un propósito para nuestra vida.

SRA. CHRISTABEL THOMAS (BANGALORE, INDIIA)

OREMOS: Por las viudas viviendo lejos de sus familias.

— 65 —

MIÉRCOLES, 31 DE OCTUBRE DE 2012

La colorida creación Léase Génesis 1.1-31 En esta nueva naturaleza no hay griego ni judío, circunciso ni incircunciso, culto ni inculto, esclavo ni libre, sino que Cristo es todo y está en todos.

—COLOSENSES 3.11 (NVI)

Cla UANDO tenía cinco años, le pregunté a mi madre porqué gente era de diferentes colores. Ella me dijo que Dios

deseaba crear un mundo hermoso. Así que Dios lo llenó de una rica tierra marrón, un sol amarillo, montañas verdes, un cielo oscuro en la noche y flores de muchos colores. Entonces, quiso que los seres humanos tuvieran la misma riqueza de colores.

Dios hizo algunas personas amarillas como el sol, otras negras como la noche, otras como la nieve y otras como la tierra.

No recuerdo otros detalles de la historia, pero siempre recordé su esencia. Doy gracias a Dios por aprender a tierna edad que toda la creación es hermosa. Ésta es una de las más bellas enseñanzas del cristianismo: todos somos creados por Dios independientemente de diferencias superficiales. «Cristo es todo y está en todos» (Colosenses 3.11). Somos llamados a responder con «bondad, humildad, amabilidad y paciencia» (vs. 12). Sobre todo, «vístanse de amor, que es el vínculo perfecto» (vs. 14).

ORACIÓN: Señor, ayúdanos a reconocer la belleza de tu creación, especialmente en las personas que nos rodean. Amén.

PENSAMIENTO PARA EL DÍA Dios ama la variedad, pues ha creado tanta.

SRA. CATHEMAE CECCHIN (CALIFORNIA, EE. UU.)

OREMOS: Por quienes no pueden ver a los demás como hijos e hijas de Dios.

— 66 —

SUGERENCIAS PARA EL ESTUDIO EN GRUPO Dios está entre nosotros cuando nos reunimos a escucharle y a escucharnos unos a otros. Una vez por semana, reúnase con otras personas a tener un tiempo de meditación de alrededor de una hora. Puede reunirse cualquier día de la semana y reemplazar la meditación de ese día por la meditación del miércoles.

Comience por leer el pasaje bíblico que se sugiere, y siga con la meditación del día. Entonces, pida a los miembros que vean las preguntas que se sugieren para ese día en las páginas siguientes.

Pídale a un miembro diferente cada semana que lea las preguntas una por una, dando oportunidad a cada uno para contestar después de la lectura. No obligue a nadie a contestar si no lo desea. Recuerde que cada persona piensa en forma diferente, y trate de escuchar lo que el Espíritu Santo quiere decirle a través de esa diversidad de criterios y experiencias. Aquiétense y oren juntos. Decidan qué acciones van a tomar esta semana.

Miércoles, 5 de septiembre de 2012 1. El versículo de hoy, Tito 3.14 afirma que ocuparse de los casos de necesidad es una expresión de fe. ¿En qué necesidades ha tratado de ayudar recientemente? ¿Qué necesidades ha tratado de llenar su iglesia?

2. ¿Ha participado en la recaudación de fondos para ayudar a alguna persona a pagar sus gastos médicos? ¿Cómo se sintió al hacerlo?

3. ¿Hay servicios médicos disponibles gratuitamente para las personas en su comunidad? ¿De qué forma puede la iglesia ayudar a la gente a usar dichos servicios, o a crearlos si no existen?

4. ¿Cuál es la diferencia entre los actos de bondad al azar y la compasión cristiana? ¿O cree que no hay diferencia? ¿Por qué?

— 67 —

Miércoles, 12 de septiembre de 2012 1. ¿Cómo responde al consejo de orar en todo tiempo? ¿Cree que es posible o piensa que se trata de una propuesta idealista?

2. ¿Dónde y cómo aprendió acerca de cuánto tiempo debemos usar para orar? ¿Ha cambiado su práctica en ese sentido?

3. ¿Qué actividades o lugares le inspiran a pensar en Dios? ¿De qué manera puede usar esto para fortalecer su tiempo de oración?

4. ¿Ha escuchado alguna vez a Dios hablarle a través de las palabras de un amigo o de otro creyente? ¿Cómo lo supo?

Miércoles, 19 de septiembre de 2012 1. Lea el Salmo 146. ¿Hay alguna frase que le llama la atención? ¿Cuál es el mensaje principal que recibe con su lectura?

2. ¿Llegó a tener fe a una edad temprana o cuándo era ya una persona adulta? ¿Cuáles son los beneficios de haber llegado a la fe a esa edad?

3. El escritor de la meditación dice que notó que «que la naturaleza es bella y que la gente es amable». ¿Ha sido ésta su experiencia? ¿Qué aprecia más en la vida debido a su fe?

4. ¿En qué forma ha cambiado su fe con la edad? ¿Ve esos cambios como algo positivo o desagradable? ¿Por qué?

Miércoles, 26 de septiembre de 2012 1. Lea con cuidado Romanos 12.9-13. ¿Hay alguna parte del pasaje que cree que debe aplicar en su vida? ¿Qué cree que Dios le está diciendo a través de estas palabras?

2. ¿Tiene dificultades parecidas a las que describe la escritora de la meditación? ¿Tiene usted algún día de renovación y descanso espiritual?

3. ¿Participa en actividades a las que podría llamar su ministerio? ¿Qué actividad es su expresión de amor y cuidado en el nombre de Cristo hacia otras personas?

— 68 —

4. ¿Conoce a alguien que parezca solo y triste? ¿Hay algo que pueda hacer para demostrarle el amor de Dios a esa persona?

Miércoles, 3 de octubre de 2012 1. Lea Juan 3.1-21 y vea si hay alguna parte del pasaje que sienta el deseo de comentar o que le parezca difícil de entender. Si participa en un grupo de estudio, escuche lo que los otros miembros del grupo le pueden comentar. Si no es parte de un grupo, ¿qué puede investigar sobre el pasaje?

2. Compare las experiencias de transformación que se describen en Hechos 9.1-19 y en Lucas 24.13-33. ¿Qué tienen estas historias en común? ¿En qué se diferencian?

3. ¿Cuál es la evidencia externa de que usted es cristiano/a? ¿Es posible ser un cristiano sin que otras personas se den cuenta?

4. ¿Qué haría o cómo le respondería a una persona que dice que no está segura de estar en una buena relación con Dios?

Miércoles, 10 de octubre de 2012 1. Lea en voz alta Mateo 13.18-23. ¿Hay algo que debamos hacer para preparar el terreno para lo que Dios quiera hacer?

2. ¿Qué lecciones le ha enseñado Dios a través de la naturaleza?

3. ¿Qué métodos de estudio bíblico han sido más efectivos para usted? Mencione dos o tres cambios en su vida que han ocurrido a causa de la lectura de la Biblia.

4. ¿Ha experimentado a Dios nutriendo su vida de alguna forma durante la pasada semana? ¿Identificó esto como la actividad de Dios antes de leer la pregunta? ¿Cómo nos damos cuenta que Dios está obrando en un momento dado?

Miércoles, 17 de octubre de 2012 1. ¿Cuál es el mensaje principal que recibe usted a través de Efesios 4.29-32? ¿Por qué pueden ser importantes las palabras que expresamos audiblemente?

— 69 —

2. Si usted fuese un cliente que observa las groserías de Gale, ¿qué hubiera hecho? ¿De qué forma trataría a la dependienta con compasión y cortesía?

3. ¿Ha sido usted alguna vez como Gale al tratar a una persona que le sirve con grosería y desprecio? ¿Se disculpó? ¿Por qué?

4. ¿Qué otros versículos de la Biblia vienen a su mente al considerar esta meditación?

Miércoles, 24 de octubre de 2012 1. ¿Cuál es el mensaje central sobre los dones según 1ª a los Corintios 12.4-11? ¿Cómo lo aplicaría a su vida?

2. ¿Quién tiene, en su iglesia, talento para cocinar o hacer trabajos como éste, que beneficia a muchas personas? ¿Cómo puede la iglesia reconocer y celebrar esos dones?

3. ¿Por qué cree que hay personas que piensan o sienten que no tienen talentos? ¿Cómo pueden las iglesias ayudar a sus miembros a identificar sus dones y usarlos para servir a Dios?

4. ¿Cómo apoya su iglesia la obra misionera en su comunidad y alrededor del mundo? ¿Hay algo más que pudieran hacer?

Miércoles, 31 de octubre de 2012 1. Después de leer Génesis 1.1-31, ¿está de acuerdo con la explicación que le dio la madre de Cathemae a su hija? ¿Cree que es una buena forma de enseñarle a los niños a aceptar a las personas de otras razas?

2. ¿Cuál fue su primer encuentro con personas de raza diferente a la suya? ¿Qué recuerda del encuentro?

3. ¿Qué experiencias ha tenido con personas de otras culturas o países? ¿Qué aprendió de ellas? ¿Qué cambios personales hubo después de esas experiencias?

4. ¿Por qué deben los cristianos luchar a favor de la justicia racial, social y económica? ¿Qué pasajes bíblicos fundamentan esta posición?

— 70 —

El Aposento Alto en Perú Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.

Salmos 119:105

Saludos a los amigos de El Aposento Alto. Damos gracias a Dios todopoderoso por las múltiples bendiciones que recibimos de él. Gracias a ustedes por seguir la lectura de El Aposento Alto en el Perú y en todo el mundo.

En los últimos años el Perú se ha convertido en un país muy apreciado por el turismo. Esto se debe principalmente a la belleza de los lugares, una variada tradición cultural, así como el folklore, y las diferentes regiones con climas tan variados entre sí, que hacen de este país algo muy especial.

La gente del Perú es afable, sencilla, muy hospitalaria. Su territorio es sencillamente fascinante, desde la parte norte con ciudades hermosas como Trujillo, Chiclayo, Chimbote, Cajamarca, Tumbes, Piura. La zona amazónica es simplemente exuberante, visita obligada a Iquitos. Otro de los lugares más conocidos es el Cuzco la ciudadela de Machu Picchu (del quechua sureño machu pikchu, “Montaña Vieja”). Hay que ver a Huaraz, Huancayo y, en el sur, las ciudades de Chincha e Ica y, como no, la ciudad blanca de Arequipa. Mención aparte se merece su gastronomía, sus fiestas nacionales y todo su folklore rico y extenso.

El territorio es tan amplio que difícilmente se puede llegar a todos los rincones del país. Éste es precisamente el desafío que desde hace varios años asume el equipo distribución de El Aposento Alto en el Perú.

Estamos convencidos que la palabra de Dios es la única que puede transformar el corazón del ser humano. Es por esto que El Aposento Alto se ha convertido en un compañero fiel del creyente, suministrando el alimento espiritual diario, tan necesario para fortalecer nuestra fe.

— 71 —

Actualmente esta guía de meditaciones es utilizada en algunos colegios, iglesias y en ciertos pabellones de hospitales.

Este librito es de fácil lectura para estudiantes, comerciantes, docentes, médicos y cualquier persona. Cada comentario es un mensaje con el cual el lector se puede identificar, y al cual puede hacer parte de su propia historia.

Tenemos testimonios de personas que, a través de la lectura de El Aposento Alto o «el librito» como lo suelen llamar, encontraron una palabra de esperanza ante problemas como el alcoholismo, la drogadicción, la depresión, entre otras.

A través de sus páginas descubren que sólo con el poder de Dios y por su inmenso amor reflejado en Jesucristo, pueden enfrentar sus problemas.

En este año tenemos proyectado ampliar la distribución de El Aposento Alto a todos los departamentos del Perú.

Queremos llegar a más escuelas, hospitales, universidades y centros comerciales de la capital. Durante los primeros meses del año, se entregarán ejemplares de El Aposento Alto en los edificios comerciales y los municipios, para que la palabra de Dios sea sembrada y a su tiempo podamos ver que nunca regresa vacía: «… así será mi palabra que sale de mi boca; no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié». Isaías 55:11 Les pedimos que se unan a nosotros en oración, para que Dios haga su obra y utilice este instrumento como un salvavidas para este mundo, y que más personas puedan conocer a Jesucristo el Salvador.

Un saludo fraterno desde el Perú. Que la gracia de Dios sea con cada uno de vosotros.

Revdo. Dennis Rojas Huerta Distribuidor en Perú — 72 —