Сабля тальвар (фрагмент). Индия, нач. XVIII в. Длина 95,8 см. Коллекция А. Фельдмана
№ 3(41) март 2010
АНТИКВАР
№ 3 (41) март 2010
Выбор оружия
Îò ðåäàêöèè www.antikvar.ua Журнал издается с октября 2006 года Издание зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины Свидетельство о регистрации: КВ №15001-3973ПР от 25 марта 2009 года
УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «ВИЗУВИЙ-2005»
Мартовский выпуск «Антиквара», вопреки традиционным ожиданиям, посвящен тематике отнюдь не женской! Хотя, с другой стороны, что может быть притягательнее для прекрасной половины, чем воплощение подлинной мужской страсти? И чем еще, как не всепоглощающим пристрастием является коллекционирование оружия?! Интерес к военному антиквариату является, прежде всего, проявлением глубокого и тонкого понимания истории и культуры. И, безусловно, материальные свидетельства минувших сражений не только будоражат воображение сегодняшних ценителей раритетов, но и представляют собой один из наиболее насыщенных сегментов антикварного рынка. «Опасное обаяние» восточных клинков из коллекции Александра Фельдмана, наградное георгиевское оружие в собрании Алексея Шереметьева, магический кинжал Пхур-бу из запорожского Музея истории оружия, наследие отечественных баталистов Николая Самокиша и Ивана Петрова - эти и многие другие материалы, представленные в журнале, позволят читателю в полной мере ощутить исследовательскую сопричастность и гордость за «гремучую доблесть» минувших веков. Анна Шерман, главный редактор
Директор: Леонид Комский Главный редактор: Анна Шерман anna_sherman@antikvar.kiev.ua, тел.: (+38044) 2351506 Научный и литературный редактор: Тамара Васильева tamara_ vasilyeva@antikvar.kiev.ua Корректор: Вера Кравчук vera@antikvar.kiev.ua Дизайн и верстка: Дмитрий Ярыныч dyarynych@antikvar.kiev.ua Директор по развитию: Тамара Бернацкая t.bernatska@yandex.ru, тел.: (+38097) 591 12 40 Контент-менеджер сайта: Виктор Собиянский viktor_sobiianskyi@antikvar.kiev.ua, Тел.: (+38050) 2674783 Официальный представитель журнала в США: Лариса Вульфина vulf@antikvar.kiev.ua, Тел.: (+38050) 6984112 (267) 6902228 Philadelphia, USA
АВТОРЫ НОМЕРА Лариса Амелина, Тамара Васильева, Александр Гринченко, Любовь Журавлева, Александра Ивашина, Анна Коваленко, Александра Кугушева, Виталий Лизвинский, Татьяна Литвинова, Евгений Сиваченко, Олег Сидор-Гибелинда, Виктор Собиянский, Евгений Соколов, Денис Тоичкин, Анна Шерман, Виталий Шлайфер
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ ул. Ярославов Вал, 28, оф. 26, Киев 01034 Телефон/факс: (+38044) 235-15-06 Подписной индекс 96244 Все права на материалы, опубликованные в журнале «Антиквар», принадлежат ООО «Визувий-2005». Перепечатка без письменного разрешения редакции запрещена. При использовании материалов ссылка на «Антиквар» обязательна. Все права защищены. Материалы с пометкой PR публикуются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. Мнения авторов не всегда совпадают с позицией редакции.
Отпечатано в типографии ОАО «Вістка» 01042, Киев, пер. Новопечерский, 5 (территория АТП №5) +38 (044) 583-50-94 Тираж 3000 экз. Цена договорная Подписано в печать 10.03.10 На обложке: Сабля тальвар (фрагмент). Индия, нач. XVIII в. длина 95,8 см. Коллекция А. Фельдмана
© «Антиквар» 2010 e-mail: info@antikvar.kiev.ua
Ñîäåðæàíèå События Большой скульптурный салон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 «Духовно, красиво и незыблемо» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 На природу в «Ню-Арт» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Другое искусство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 «Фрагменты вечности» Виктора Рыжих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Из коллекции Крыжановских . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
РЕЗОНАНС «Мы увидим, как большие американские выставки будут приезжать в Украину»
/9
Встреча в отделе культуры посольства США. . . . . . . . . . . . . . 12
Тема номера Опасное обаяние клинка Восточные сабли-шамширы в коллекции Александра Фельдмана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
«Антикварный воз и ныне там: у ворот границы, которая, как и прежде, на замке» /16
Особенности украинского рынка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
«Общество антикваров Пикардии с признательностью…» Шпага графа Людовика де Танле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ИНТЕРВЬЮ В родном контексте Куратор издательского проекта «Українська мілітарна історія» Екатерина Липа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ПРОДОЛЖЕНИЕ РАЗГОВОРА Le choix des armes
/44
Человек с ружьем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Коллекция РЕЛИКВИЯ Изгоняющий демонов Ритуальный кинжал Пхур-бу в коллекции запорожского Музея истории оружия . . . . . . 50
МАСТЕР Не только романтик войны
/54
К 150-летию Николая Самокиша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 4
АНТИКВАР / все об антиквариате и коллекционировании
№ 3 (41) / март 2010
Без предвзятости и забвения Наследие советского баталиста Ивана Петрова. . . . . . . . . . 64
РЕСТАВРАЦИЯ Казак и сабля неразлучны Из собрания Национального музея истории Украины . . . 68
АТРИБУЦИЯ Символика и эпиграфика клинкового оружия XV–XVIII вв. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 /76
РЕТРОСПЕКТИВА От «Золотого» до «Георгиевского» Наградное оружие в музее Шереметьевых. . . . . . . . . . . 82
Рынок ГАУ Влиять на принятие решений Гильдия антикваров Украины готова к защите корпоративных интересов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 /94
АУКЦИОНЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Клуб ТРАДИЦИИ Роскошь охотника, или Охота на роскошь Отделка огнестрельного охотничьего оружия. . . . . . . . . . 94
МАСТЕРСКАЯ Затейник, кудесник… художник! /106
Песнь о вещем Медведеве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ГОСТЬ Президент «КРАЇНИ МРІЙ» Олег Скрипка о возрождении традиций и благотворительности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
МАГАЗИН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 КНИЖНАЯ ЛАВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 /108
все об антиквариате и коллекционировании / АНТИКВАР
5