2017 36 it by Denner AG

M I T T SE

Costoletta di maiale Denner magra, Svizzera, 4 pezzi, 640 g

E L A N A

R E N N E D

17 /2017 embre 20 6 3 o in tt ì 5 se n e T ic Edizio a marted ad Valid

Birra Original Feldschlösschen Lattine, 24 x 50 cl

Vini d’autunno

scontati almeno al

50%

Le Voilier Morges AOC La Côte 2016, Vaud, Svizzera, 6 x 70 cl

23.20 invece di 43.20 Pomodori tritati Denner 12 x 400 g

Rating della clientela:

30%

28.95 invece di 41.70 4.85 a bottiglia invece di 6.95

Questo stampato è contrassegnato con l’Angelo Blu. LN4

52%

3.95 invece di 8.40

Detersivo liquido Ariel • Color • Regular • Febreze 2 x 50 cicli di lavaggio, 2 x 3,25 litri

58%

7.75 invece di 12.95*

46%

G R ATI

40%

Per esempio Loggia della Luna Morellino di Scansano DOCG, 75 cl, 5.45 invece di 10.95. Ulteriori offerte a pagina 4.

19.95

I vincitori. I N TE R N A TI O

H 20

•

Diplomi d’oro

LE W E I N P

ZÜ

R-DIPL

RIC

H 20

12.45 9.95 8.95 9.95 10.95

Diplomi d’argento

Feudo di Marano Amarone della Valpolicella DOCG Classico 2014, Veneto, Italia, 75 cl Le Terre Barolo DOCG 2013, Piemonte, Italia, 75 cl Epicuro Bianco Chardonnay/Fiano Puglia IGT 2016, Puglia, Italia, 75 cl Vignerons de Turckheim Gewürztraminer Vin d’Alsace AOC 2016, Alsazia, Francia, 75 cl Pol Caston Rosé demi-sec Champagne AOC, Francia, 75 cl Col del Sol extra dry Prosecco Superiore di Valdobbiadene DOCG, Veneto, Italia, 75 cl Cantina Vallebelbo Moscato d’Asti DOCG 2016, Piemonte, Italia, 75 cl Freixenet Carta Nevada semi-seco Cava, Spagna, 75 cl Freixenet Cordon Negro seco Cava, Spagna, 75 cl

13.95

39.95

•

H 20

IER UN G

RIC

M I PLO

DIPL

ÄM

LD-

Nicolas Feuillatte brut Millésimé 2008, Champagne AOC, Francia, 75 cl Conti Neri Ripasso della Valpolicella DOCG Classico Superiore 2015, Veneto, Italia, 75 cl Terre Salaparuta DOC Nero d’Avola 2015, Sicilia, Italia, 75 cl Venta Mazarrón Verdejo 2016, D.O. Rueda, Spagna, 75 cl Château Partarrieu Sauternes AOC 2015, Bordeaux, Francia, 50 cl Casarito Moscato d’Asti DOCG 2016, Piemonte, Italia, 75 cl

•

ZÜ

LD-

RIC

I N TE R N A TI

LE W E I N P

IER UN G

I N TE R N A TI

ÄM

2013, Toscana, Italia, 75 cl

LE W E I N P

IER UN G

Carpineto Chianti Classico DOCG Riserva

ZÜ

•

e ora su .ch r a n i d r O ineshop er. w r e n n de Den n i d p p a o vi a

ÄM

Durante la Premiazione internazionale di vini «Expovina 2017» sono stati premiati vini e spumanti Denner con 7 diplomi d’oro e 12 diplomi d’argento.

27.95 15.95 9.45 8.95 24.95 12.45 8.25 9.65 12.45

e altri ancora. Fino a esaurimento.

Iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

IL MONDO DEL VINO Le Masserie Torcuddia Salice Salentino DOC Riserva

Crin Roja Tempranillo

2016, Vino de la Tierra de Castilla, Spagna, 6 x 75 cl

2013, Puglia, Italia, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

Rating della clientela: Carne rossa, carne bianca, pasta

Carne rossa, grigliate, formaggio saporito e stagionato

Tempranillo

Negroamaro

1–4 anni

4–5 anni

50%

52%

29.85 invece di 59.70*

19.95 invece di 41.70

5.– a bottiglia invece di 9.95*

Buffalo Cabernet Sauvignon 2014/2016, California, USA, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

50%

29.70 invece di 59.40

3.35 a bottiglia invece di 6.95

Argento Pinot Grigio 2017, Argentina, 6 x 75 cl

Votate ora!

50%

29.85 invece di 59.70

Rosé de Gamay de Genève AOC 2016, Ginevra, Svizzera, 6 x 70 cl

Rating della clientela:

40%

24.30 invece di 40.50

4.95 a bottiglia invece di 9.90

5.– a bottiglia invece di 9.95

4.05 a bottiglia invece di 6.75

Insoglio del Cinghiale Tenuta Campo di Sasso

Col del Sol extra dry

Pol Caston brut

2015, Toscana IGT, Italia, 75 cl

90 PUNTI WINE SPECTATOR

Prosecco Superiore di Valdobbiadene DOCG, Veneto, Italia, 75 cl

DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA

Rating della clientela:

Champagne AOC, Francia, 75 cl

DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA

Rating della clientela:

30%

15.95 invece di 23.–

30%

8.70 invece di 12.45

22%

13.95 invece di 17.95

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 5 all’11 settembre 2017 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

www.denner.ch

VINI D’AUTUNNO Fino a

50%

di sconto

Solo sui vini sotto elencati dal 5 al 18 settembre 2017.

Valido in tutti i punti vendita Denner, su www.denner-wineshop.ch e nella app di Denner. Fino a esaurimento.

Loggia della Luna Morellino di Scansano DOCG 2015/2016, Toscana, Italia, 75 cl

Rating della clientela:

Carne rossa, grigliate, pasta, pizza, formaggio saporito e stagionato Sangiovese 1–5 anni

50%

5.45 invece di 10.95 Marqués de Casa Concha Cabernet Sauvignon

2015, D.O. Puente Alto, Maipo Valley, Cile, 75 cl

Coto de Imaz Reserva 2012, DOCa Rioja, Spagna, 75 cl

Rating della clientela:

ORO CINVE 2017

Rating della clientela:

Carne bianca, pasta, formaggio a pasta molle

Carne rossa, piatto unico, formaggio saporito e stagionato Tempranillo

Cabernet Sauvignon

31%

1–6 anni

4–8 anni

11.65 invece di 16.95 Zanini Donaggio Merlot del Ticino DOC 2014, Ticino, Svizzera, 75 cl

Rating della clientela:

IWSC LONDON 2016 SPANISH WINE PRODUCER OF THE YEAR 2016

30%

8.95 invece di 12.95 Hardy’s Stamp Shiraz / Cabernet Sauvignon 2016, South Eastern Australia, Australia, 75 cl

Rating della clientela: Carne rossa, piatto unico, risotto Merlot 1–5 anni

Shiraz, Cabernet Sauvignon

40%

9.90 invece di 16.50 4

Carne rossa, pasta, formaggio saporito e stagionato

1–5 anni

30%

4.85 invece di 6.95

Decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

CARNE & FORMAGGIO Saint Albray

Formaggio francese a pasta molle alla panna, 300 g

30%

Fondue Appenzeller

Formaggio raclette svizzero

già pronta, 1 confezione da 2 x 400 g

Pezzo intero, ca. 750 g, al kg

27%

4.20 invece di 6.–*

20%

7.95 invece di 11.–*

Fettina di cervo Denner

9.60 invece di 12.–

Formaggio raclette svizzero

Nuova Zelanda, 3 pezzi, ca. 300 g, per 100 g

a fette, assortito, 1000 g

35%

25%

2.59 invece di 3.99*

14.90 invece di 19.90*

Involtino di carne Denner

Prosciutto arrotolato Denner

Bratwurst di San Gallo Denner

2 pezzi, 300 g

Spalla, affumicato, Svizzera, ca. 900 g, al kg

8 x 120 g

25%

4.95 invece di 6.60*

50%

9.40 invece di 18.90*

Petto di pollo all’indiana Denner a fette, 2 x 150 g

25%

8.85 invece di 11.80*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 5 al’11 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

30%

3.90 invece di 5.60 www.denner.ch

CIBI PRONTI & SEMPLICI Smoothie Denner • Mango-Arancia • Fragola-Banana • Ananas-Cocco 250 ml

1.40 Tortelloni Denner • Con ricotta e spinaci • Alla carne 400 g

1.90 Lasagne Bolognese Denner 850 g

4.25

Succo d’arancia Denner spremuto fresco, PET, 1 litro

Succo d’arance sanguigne Denner spremuto fresco, PET, 1 litro

2.20

3.30

Insalate Denner

Muesli Fragola Denner

• Insalata di carote • Insalata di patate 300 g

300 g

2.40

2.95 Pizza Denner • Prosciutto • Margherita 430 g

2.95

* Confronto con la concorrenza 6

** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi *** disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 5 all’11 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

PRODOTTI FRESCHI & APPETITOSI Corona croccante Denner***

Pomodori ramati**

300 g

Provenienza indicata sull’imballaggio, ca. 700 g, al kg

20%

26%

2.95 invece di 3.95

Yogurt LC1 Nestlé

3.65 invece di 4.95

Fichi**

• Al naturale • Lampone-Cranberry • Frutto della passione 4 x 150 g

Provenienza indicata sull’imballaggio, 500 g

25%

2.95 invece di 3.95

Yogurt da bere Aktifit Emmi

Golosini Gusparo

• Fragola • Pesca 12 x 65 ml

• Cacao • Albicocca 2 x 200 g

5.90 invece di 7.90

Provenienza indicata sull’imballaggio, 1 kg

25%

1.55 invece di 1.95

25%

Prugne**

20%

2.20 invece di 2.75*

Strudel di mele My Sweet Deli Dr. Oetker 600 g

Miscela di frutta secca dei Mari del Sud Premium Selection Nectaflor 500 g

SPECIAL 3.75

29%

4.95 invece di 7.–* www.denner.ch

FONDUE & RACLETTE Fondue Moitié-Moitié Denner pronto al consumo, 1 confezione da 2 x 400 g

10.95

Baguette Denner***

Miscela di formaggi, 400 g

7.95 670 g

Svizzera, 1 kg

28%

2.20

Fondue fresca Moitié-Moitié Denner

Cetrioli Denner

Patate raclette**

400 g

1.25 invece di 1.75 Original Swiss Raclette Surchoix a fette, 300 g

5.75 Vassoio di carni miste per grigliata da tavola

assortite: maiale, pollo, cipollata, speck arrosto, ca. 450 g, per 100 g

1.45

40%

2.99 invece di 4.99*

Vassoio di affettati misti per raclette

assortiti: prosciutto crudo, coppa, carne secca, 150 g

25%

5.95 invece di 7.95*

* Confronto con la concorrenza 8

CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Tonno rosa Denner

Pizza La Fina Buitoni

in olio, 6 x 155 g

• Prosciutto e pesto • Pomodoro e mozzarella 350 g

23%

20%

8.95 invece di 11.70

3.80 invece di 4.80

Olio di girasole Denner

Rama Culinesse

2 litri

750 ml

Acciughe cantabriche Denner

Ravioli Roco

in olio di oliva, 3 x 50 g

pronti all’uso, 2 x 850 g

35%

5.45 invece di 8.40*

AZIONE 5.95 invece di 7.– Fettina di pollo impanata 3 pezzi, 380 g

33%

5.95 invece di 8.95*

33%

3.95 invece di 5.90 Quiches

• Quiche Lorraine • Crostata alle cipolle 400 g

43%

3.95 invece di 6.95*

26%

4.95 invece di 6.75

au s h n i e t S uon o b a r u augo m pleann 5 0 co

Tortelloni Pasta Classica Steinhaus • Carne • Spinaci & Ricotta 1000 g

50%

3.95 invece di 7.95*

DOLCE & ALLETTANTE Tavoletta di cioccolata Cailler

Twix White

Smarties

Brownie al cioccolato Bellée

• Latte, nocciole intere • Latte, mandorle croccanti • Crémant, nocciole intere 2 x 200 g

6 x 46 g

Tubetti, 10 x 38 g

in scatola salvafreschezza, 250 g

23%

5.95 invece di 7.80/7.90

34%

2.60 invece di 3.95

Bastoncini pralinati Latte Munz 10 x 23 g

28%

4.95 invece di 6.90*

41%

5.45 invece di 7.20

Biscotti Minis Griesson

• Chocolate Mountain Cookies Classic • Soft Cake Orange 2 x 125 g

2.95 invece di 5.–* Gelato Cristallo • Triplo Cioccolato • Tiramisù 2 x 150 ml

SPECIAL

1.95

2.95

Tavoletta di cioccolata Latte Lindt 5 x 100 g

24%

Miscela di biscotti barattolo pin-up Lambertz 1000 g

25%

8.95 invece di 12.–

SPECIAL 9.95

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 5 all’11 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

35%

DI SCONTO

3.65

invece di 5.65

evian 6 x 1,5 litri Acqua minerale naturale

22%

DI SCONTO

6.95

invece di 8.95*

evian 12 x 33 cl Acqua minerale naturale

BIBITE CALDE, FREDDE & BIRRA Lipton Ice Tea

Macchina da caffè Piccolo Nescafé Dolce Gusto

• Lemon • Peach PET, 8 x 50 cl

bianca, 1 pezzo Acquistando 3 confezioni di capsule di caffè Nescafé Dolce Gusto, la macchina da caffè costa CHF 19.–. Chi acquista meno di 3 confezioni paga per una macchina CHF 49.–.

A+

50%

83%

4.10 invece di 8.20

19.– invece di 119.–

Schorle di mele Ramseier

Hohes C

PET, 6 x 1,5 litri

Caffè Espresso Mövenpick

• Succo d’arancia • Succo multivitaminico PET, 6 x 1 litro

31%

in grani, 3 x 500 g

50%

10.60 invece di 15.40

SPECIAL

8.85 invece di 17.70*

15.90

Cardinal Eve

Birra Black Licorne

Calanda Radler

Sanbittèr

• Litchi • Caipirinha • Hugo Bottiglie, 4 x 27,5 cl

Lattine, 6 x 50 cl

Lattine, 12 x 50 cl

senz’alcool, bottiglie, 10 x 10 cl

30%

6.55 invece di 9.40/9.50*

50%

4.35 invece di 8.70

41%

11.70 invece di 19.90*

26%

5.50 invece di 7.50 www.denner.ch

10.95 CHF

PRODUCED AND DISTRIBUTED BY

DRINKS & SNACKS Peperoni arrostiti Dona

Kambly Goldfish The Original

Pom-Bär Chips

Popcorn Maya

720 ml

3 x 160 g

• Original • Paprika 2 x 100 g

• Caramello • Cioccolato 100 g

25%

2.95 invece di 3.95*

27%

6.95 invece di 9.60

Ballantine’s Finest Blended Scotch Whisky

15.95

3.45 invece di 4.40

2.95 invece di 3.95

11% vol., 70 cl

HIT!

16.95 35% vol., 70 cl

25%

Aperol Bitter

40% vol., 70 cl

Jägermeister Kräuterbitter

21%

11.50 Jack Daniel’s Tennessee Honey Liqueur 35% vol., 70 cl

28.80

* Confronto con la concorrenza Valide dal 5 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Absolut Vodka 40% vol., 70 cl

17.95 www.denner.ch

SIGARETTE Pall Mall

Pall Mall

Red/Blue /Silver/ White Box, 10 x 20 sigarette

Red/Blue/Silver/ White Box, 20 sigarette

Per pacchetto

Per stecca

– 6 fr.

AZIONE

69.– invece di 75.–*

6.90 invece di 7.50*

* Confronto con la concorrenza ** Sigari disponibili solo nelle filiali con umidificatori, vedi www.denner.ch *** non disponibili in ogni filiale Offerte valide dal 5 all’11 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

In palio carte regalo Denner per un valore di 1000.–! 5 x 100.– e 10 x 50.– Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 1000.–, a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indicando la parola chiave al seguente indirizzo Internet: www.denner.ch/ cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per partecipare è il 11.9.2017. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvisati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, acconsentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo.

I vincitori del cruciverba su www.denner.ch

O ra i ne l blog d n D e n n e r co i ! es Zoe Tori n Nuvole di uova e altri trucchetti con le uova. www.denner.ch/blog

TABACCHI Tabacco per sigarette Chez Moi MYO Parisienne*** Busta, 190 g

Tabacco per sigarette Silver Escort Barattolo, 120 g

Offer va l i d e t e s p e c i a l i t a b a c co fino al 1 Fino a 8 settembre e s aurim 2017! en to .

Cartina per sigarette Smoking Organic Rolls non sbiancata, 3 x 4 metri

– 6 fr.

29.90 invece di 35.90* Cohiba Club Cellos** Cigarillos cubani, 20 pezzi

21%

19.90 invece di 25.50* Montecristo Edmundo** Sigari cubani, arrotolati a mano, 25 pezzi

35%

279.50 invece di 430.–*

AZIONE 17.50 invece di 21.10* Pokets Filter Sweet Cognac Al Capone*** 2 x 18 pezzi

AZIONE 12.90 invece di 16.20* Romeo y Julieta No. 2** Alu Tube, sigari cubani, arrotolati a mano, 25 pezzi

30%

133.– invece di 190.–*

40%

4.85 invece di 8.10* Tabacco per sigarette Pueblo 100% puro, senza additivi, busta, 30 g

20%

6.20 invece di 7.80* Joya de Nicaragua No. 6** incl. cutter, sigari nicaraguensi, arrotolati a mano, 25 pezzi

20%

99.80 invece di 125.–* www.denner.ch

Le ricette e mousse per veri Intenditori

® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A.

GOURMET Perle e Gold

Felix

Per gatti furbetti

40% GRATIS

9.50

24 x 100 g

Purina ONE

In 30 giorni vedrete la differenza

365.3%0

DuoPack 2 x 600 g

.75 invece di 9 su Mousse e Délicatesse en Sauce.

285.6%0

1.50 invece di 1

TrioPack 12 x 85 g

337.9%5

1.95 invece di 1

380.8% 0

2.6 invece di 1

TrioPack 12 x 85 g

PRODOTTI PER LA CASA & LA CURA DEL CORPO Carta igienica Zewa bewährt

Ammorbidente Comfort Concentrate

• Bianca • Camomilla a 3 veli, 24 x 150 strappi

• Blue Sky • Gold Honey • Strawberry 2 x 1,5 litri

51%

GRATIS

58%

G R ATI

36%

• Antiforfora • Repair & Care • Volume puro • Color Protect 2 x 500 ml

8.95

Fazzoletti Kleenex • Box, 4 x 60 pezzi • Collection, 48 x 9 pezzi a 4 veli

36%

5.85 invece di 9.20/10.20

Crema doccia Palmolive • Cocco & Latte idratante • Oliva & Latte idratante • Miele & Latte idratante 3 x 250 ml

51%

4.95 invece di 10.20* Velvet Smooth Scholl Rullo elettrico anticallosità, blu, 1 pezzo

40%

29.90 invece di 49.95*

Pastiglie lavastoviglie Finish Calgonit • Quantum, 60 pastiglie • Classic, 100 pastiglie • All in 1, 80 pastiglie

46%

Shampoo Pantene Pro-V

6.80 invece di 13.90

G R ATI

7.45

11.95

Detergente Cif

• Crema Limone • Spray Bagno & Doccia 2 x 750 ml

51%

5.80 invece di 11.90 www.denner.ch

s erdì e n e v e Valid

abato

Ossobuco di vitello Denner

Torrevento Ottagono Castel del Monte DOCG Riserva Nero di Troia

Svizzera, 2 pezzi, ca. 400 g, per 100 g

2013, Puglia, Italia, 75 cl

91 PUNTI ROBERT PARKER

TRE BICCHIERI GAMBERO ROSSO

Votate ora!

40%

31%

1.99 invece di 3.35* Bistecca di reale di manzo Denner Svizzera, 2 x ca. 200 g, per 100 g

16.65 invece di 24.30* Olio di oliva Bertolli Extra Vergine, 2 litri

40%

2.99 invece di 4.99*

40%

15.50 invece di 25.90

Parisienne

• Rouge • Jaune • Bleue • Orange • Verte Senza • Orange Senza Box, 10 x 20 sigarette

– 8 fr.

74.– invece di 82.–* 7.40 a pacchetto invece di 8.20*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 8 e sabato 9 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter