E L A N A
R E N N E D
17 /2017 embre 20 2 5 o ic in ì 26 d n e T ic Edizio a marted ad Valid
M I T T SE Venerdì 29 e sabato 30 dicembre 2017
20% su tutti gli champagne e gli spumanti* –
anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su www.denner-wineshop.ch e nella app di Denner. *Sono esclusi online specials. Non cumulabile con altri buoni. Fino a esaurimento.
Wienerli XXL Denner 10 x 100 g
Luis Felipe Edwards Terraced Carménère Gran Reserva 2016, Colchagua Valley, Cile, 6 x 75 cl
Rating della clientela:
50%
5.50 invece di 11.–*
50%
35.85 invece di 71.70 6.– a bottiglia invece di 11.95
Questo stampato è contrassegnato con l’Angelo Blu. LN4
hen c s s ö l ch Fe l d s a b u o n augo u r m pleanno 5 0 co
Birra Extra Corona Bottiglie, 6 x 35,5 cl
50%
6.45 invece di 12.95
e r a n i d r O i: n i v i e n ora onli r-wineshop.ch nne www.de
Vino della settimana da noi consigliato: Boschendal 1685 Chardonnay 2016, Western Cape, Sudafrica, 75 cl
ORO GILBERT & GAILLARD
90 PUNTI JAMES SUCKLING
89 PUNTI FALSTAFF
Rating della clientela:
Carne bianca, risotto, pasta, pesce d’acqua salata Chardonnay 1–4 anni
Non esiste solo lo champagne, al nuovo anno potete brindare anche con un bicchiere di vino rosso.
San Silvestro senza champagne? In nessun altro giorno dell’anno si beve più champagne che il 31 dicembre. Per molti è tradizione brindare con lo spumante per augurarsi buon anno nuovo. Ma cosa offrire a chi non ama lo champagne?
AOC Valais oppure di un rosso fruttato come l’Edizione Cinque Autoctoni, dell’Italia meridionale?
Se c’è qualcosa da festeggiare, lo champagne è sempre la scelta giusta, perché rende speciale ogni momento, per il suo meraviglioso perlage nel bicchiere e il delizioso profumo di brioche fresca. Se però voi o i vostri ospiti non avete voglia di bere spumante, nel nostro assortimento trovate eccellenti alternative. Per esempio, che ne direste di un bianco ricco di carattere come il Boschendal 1685 Chardonnay, di un rosé frizzante come il Dôle Blanche de Chamoson
L’Edizione Cinque Autoctoni è un rosso complesso prodotto da Farnese Vini impiegando varietà autoctone. La storia di questa cantina risale all’anno 1582. Margherita di Parma, figlia illegittima dell’imperatore Carlo V e sposata con un Farnese, comprò il piccolo porto di Ortona sulla costa adriatica. Vi costruì un palazzo e cominciò a produrre vino. Fu un successo: i vini dei Farnese furono ben presto assai richiesti in molte case regnanti europee. Oggi, a più di quattro secoli, sono ancora considerati tra i migliori vini dell’Italia centrale e meridionale.
Dôle Blanche de Chamoson AOC Valais
Edizione Cinque Autoctoni Vino da Tavola
2016, Vallese, Svizzera, 75 cl
Rating della clientela:
Aperitivo, carne bianca, piatto unico, pasta, formaggio saporito e stagionato
Italia, 75 cl
WINERY OF THE YEAR 2016 LUCA MARONI
BEST ITALIAN WINE MUNDUS VINI
Rating della clientela:
Pinot Noir, Gamay 1–2 anni
9.95 2
9.75
25.95
Iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter
IL MONDO DEL VINO Pinot Grigio del Veneto IGT 2016, Veneto, Italia, 6 x 75 cl
Vieux Murets Fendant du Valais AOC 2016, Vallese, Svizzera, 70 cl
Rating della clientela:
Rating della clientela: Aperitivo, pesce d’acqua dolce Aperitivo, formaggio
Pinot Grigio 1–2 anni
25%
Chasselas
24%
1–2 anni
17.70 invece di 23.70*
5.60 invece di 7.45*
2.95 a bottiglia invece di 3.95*
Corte Giona Ripasso della Valpolicella DOC Superiore 2015, Veneto, Italia, 75 cl
2015, Bordeaux AOC, Francia, 75 cl
Votate ora! Carne rossa, prodotti di salumeria, formaggio saporito e stagionato
Votate ora! Carne rossa, pasta, formaggio saporito e stagionato
Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc 2–5 anni
Corvina, Corvinone, Rondinella 2–5 anni
Château Bois Pertuis
46%
50%
6.95 invece di 12.95* Viña Mayor Reserva
2012, D.O. Ribera del Duero, Spagna, 6 x 75 cl
92 PUNTI GUÍA PEÑÍN
ARGENTO MUNDUS VINI
92 PUNTI WINE & SPIRITS
ARGENTO CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES
6.95 invece di 13.95 Robert Mondavi Woodbridge Cabernet Sauvignon 2015, California, Stati Uniti, 6 x 75 cl
Rating della clientela:
Rating della clientela: Carne rossa, piatto unico
50%
Cabernet Sauvignon 1–5 anni
49.95 invece di 101.70 8.35 a bottiglia invece di 16.95
50%
38.85 invece di 77.70 6.50 a bottiglia invece di 12.95
* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1o gennaio 2018 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter
www.denner.ch
3
CHAMPAGNE & SPUMANTI Moët & Chandon Impérial brut
Freixenet Carta Nevada semi-seco
Champagne AOC, Francia, 75 cl
89 PUNTI DECANTER WORLD WINE AWARD
BRONZO IWSC LONDON
Cava, Spagna, 75 cl
ORO BERLINER WINE TROPHY
BRONZO INTERNATIONAL WINE CHALLENGE LONDON
Rating della clientela:
Rating della clientela:
Aperitivo, pesce d’acqua salata
Aperitivo, cucina esotica
Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay
Parellada, Macabeo, Xarel-lo
1 anno dall’acquisto
1 anno dall’acquisto
– 6 fr.
31.95 invece di 37.95 Pommery brut Royal Champagne AOC, Francia, 75 cl
ORO BERLINER WINE TROPHY
28.75 invece di 35.95 Freixenet Cordon Negro seco Cava, Spagna, 75 cl
ORO BERLINER WINE TROPHY
DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA
Veuve Clicquot brut Champagne AOC, Francia, 75 cl ARGENTO INTERNATIONAL WINE CHALLENGE LONDON
90 PUNTI WINE SPECTATOR
Rating della clientela:
20%
ARGENTO IWSC LONDON
Rating della clientela:
30%
8.70 invece di 12.45
30%
6.75 invece di 9.65
92 PUNTI JAMES SUCKLING
89 PUNTI WINE SPECTATOR
Rating della clientela:
4
DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA
– 5 fr.
36.95 invece di 41.95 Söhnlein Brillant
Spumante, secco, Germania, 75 cl
ORO ASIA WINE TROPHY
Pol Caston brut
Champagne AOC, Francia, 75 cl
DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA
Rating della clientela:
22%
13.95 invece di 17.95 Leopardo Vino Spumante extra dry Italia, 75 cl
Rating della clientela:
Rating della clientela:
30%
4.75 invece di 6.85
50%
4.95 invece di 9.90
Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1o gennaio 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter
CHAMPAGNE & SPUMANTI Col del Sol extra dry
Prosecco Superiore di Valdobbiadene DOCG, Veneto, Italia, 75 cl
Venerdì 29 e sabato 30 dicembre 2017
20%
DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA
Rating della clientela:
Aperitivo, carne bianca, verdura
su tutti gli champagne e gli spumanti* –
Glera 1 anno dall’acquisto
30%
anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su www.denner-wineshop.ch e nella app di Denner. *Sono esclusi online specials. Non cumulabile con altri buoni. Fino a esaurimento.
8.70 invece di 12.45 Pol Caston Rosé demi-sec Champagne AOC, Francia, 75 cl
DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA
Colligny demi-sec
Colligny brut
Rating della clientela:
Rating della clientela:
Champagne AOC, Francia, 75 cl
Champagne AOC, Francia, 75 cl
Rating della clientela:
22%
19.45 invece di 24.95 Rimuss Party Bianco
senz’alcool, 70 cl
Votate ora!
25%
3.60 invece di 4.85
30%
14.85 invece di 21.45 Café de Paris Litchi Francia, 75 cl
Rating della clientela:
30%
14.85 invece di 21.45 Cantina Vallebelbo Moscato d’Asti DOCG 2017, Piemonte, Italia, 75 cl
Rating della clientela:
30%
6.75 invece di 9.65
30%
5.75 invece di 8.25 www.denner.ch
5
CARNE, PESCE & FORMAGGIO Fettina di lonza di maiale Denner
Salmone Gourmet Selection Laschinger
Svizzera, 6 pezzi, ca. 360 g, per 100 g
Salmone affumicato scozzese e salmone rosso Sockeye Gravad, a fette, 2 x 75 g
31%
40%
1.99 invece di 2.89*
5.90 invece di 9.90*
Piatto di Madruns
Spiedino misto da grigliare Denner
assortito: prosciutto crudo dei Grigioni, pancetta contadina, salsiz dei Grigioni, 130 g
Svizzera, 2 pezzi, ca. 240 g, per 100 g
25%
20%
4.95 invece di 6.60* Tomme Jean-Louis alla panna, 3 x 100 g
28%
3.95 invece di 5.55
1.99 invece di 2.49
Arrosto imperiale Denner Svizzera, 600 g
31%
10.90 invece di 15.90*
Parmigiano Reggiano DOP Cascine Emiliane
Formaggio grattugiato AOP Gruyère-Emmentaler Denner
200 g
2 x 120 g
20%
3.95 invece di 4.95*
25%
2.90 invece di 3.90
CarrĂŠ gourmet cotto, a fette, 150 g
33%
3.95 invece di 5.95*
* Confronto con la concorrenza 6
** Disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi *** Disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1o gennaio 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilitĂ per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
PRODOTTI FRESCHI & APPETITOSI Clementine**
Pomodori ciliegia ramati**
Spagna, 2 kg
Provenienza indicata sull’imballaggio, 500 g
25%
24%
2.95 invece di 3.95
UHT, 2,5% di grassi, 6 x 1 litro
20%
53%
6.20 invece di 7.80
1.29 invece di 2.75 Wafer a forma di cuore Schuh’s
Treccia al burro precotta Denner
con vaniglia Bourbon, 175 g
600 g
1.75 invece di 2.40*
1.55 invece di 1.95 Latte drink Denner
1,5 kg
27%
300 g
20%
1.85 invece di 2.45
Carote**
Corona croccante Denner***
AZIONE 2.90 invece di 3.50
Crema Danette Danone
Burro
• Cioccolato • Vaniglia 8 x 125 g
pastorizzato, 250 g
25%
4.40 invece di 5.90
AZIONE 2.40 invece di 2.70 www.denner.ch
7
SAN SILVESTRO Gamberi Heiploeg
Golden Nuggets Denner
rosa, interi, cotti, 250 g
Pollo, con Emmentaler, 460 g
30%
37%
4.95 invece di 7.15* 36 pezzi, 500 g
40%
in plastica, 1,4 dl, 10 pezzi
OFFERTA DELLE FESTE
4.95 invece di 7.95*
Canapè per l’aperitivo Kauffer’s
Calici di champagne
3.95
Original Swiss Raclette • Surchoix • Pepe a fette, 2 x 300 g
31%
6.95 invece di 11.70*
7.95 invece di 11.60
Macedonia di frutta Hero
Bruschetta Agrimonti
Cipollata Denner
Cornetti al prosciutto Denner
2 x 250 g
al pomodoro, 280 g
2 x 200 g
16 pezzi, 720 g
41%
4.95 invece di 8.40 8
43%
2.45 invece di 4.30
30%
5.50 invece di 7.90
20%
6.75 invece di 8.50
* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1 o gennaio 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Brodo Maggi
Potato-shrimps
Piatto indiano
Kellogg’s Tresor Choco Nut
• Manzo • Verdure 800 g
250 g
280 g
2 x 600 g
40%
10.90 invece di 18.45
37%
4.95 invece di 7.95*
Olio di oliva spagnolo Denner Extra Vergine, 2 litri
OFFERTA DELLE FESTE
9.75
Spugnole Denner secche, 20 g
24%
7.95 invece di 10.50*
4.95
Cannelloni Bella Riviera • Bolognese • Ricotta e spinaci 2 x 400 g
54%
50%
OFFERTA DELLE FESTE
6.95 invece di 15.40*
6.40 invece di 12.80 Pasta Divella
• Tortiglioni Elicoidali • Nidi di tagliatelle, semola di grano duro 2 x 1 kg
31%
3.95 invece di 5.80/6.40
Pizzettine Piccolinis Buitoni • Prosciutto • Pomodoro e mozzarella 270 g
20%
3.80 invece di 4.80 www.denner.ch
9
25%
2.40 invece di 3.20 20 bustine
Ora in azione
Scopri i tè Lipton
30%
3.95 invece di 5.70 100 bustine
32 %
2.95 invece di 4.40* 20 bustine
25%
2.95 invece di 3.95* 20 bustine * Confronto con la concorrenza
DOLCE & ALLETTANTE Tavolette di cioccolato Séléction Suisse Cailler
Nutella Snack B-ready Ferrero 2 x 132 g
Box degustazione, 6 x 100 g
27%
29%
9.95 invece di 13.80
3.95 invece di 5.60
Tavoletta di cioccolato Milka
Kägi fret
Confetti al cioccolato Alprose
Mikado Chocolat au lait Lu
• Toffee, nocciole intere • Cioccolato & Biscotto 3 x 300 g
• Classic • Hazelnut 6 x 50 g
• Nocciole • Mandorle 500 g
4 x 75 g
OFFERTA DELLE FESTE
7.95
29%
4.40 invece di 6.20
OFFERTA DELLE FESTE
4.95
26%
7.95 invece di 10.80
Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1o gennaio 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
* Confronto con la concorrenza ** Non cumulabile con altri buoni. Fino a esaurimento.
BIBITE CALDE, FREDDE & BIRRA Birra Sagres
Schweppes
Lattine, 24 x 50 cl
Schorle di mele Ramseier
• Bitter Lemon • Indian Tonic • Ginger Ale PET, 6 x 1 litro
31%
PET, 6 x 1,5 litri
37%
23.45 invece di 34.45*
9.95 invece di 15.90*/17.70*
31%
10.60 invece di 15.40
Caffè d’Aroma Jacobs
Ice Tea
Acqua minerale Silence Valser
Acqua minerale Classic Valser
• Espresso • Crema in grani, 1 kg
• Lemon • Peach preparato fresco, PET, 6 x 50 cl
non gassata, PET, 6 x 1,5 litri
gassata, PET, 6 x 1,5 litri
26%
9.90 invece di 13.50*
40%
3.20 invece di 5.40
Birra Super Bock Bottiglie, 24 x 33 cl
40%
14.80 invece di 24.80
43%
3.95 invece di 6.95*
42%
3.95 invece di 6.90
Caffè Original Incarom Ricarica, 2 x 275 g
41%
6.95 invece di 11.95
* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1o gennaio 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
www.denner.ch
13
10.95 CHF
10.95 CHF
PRODUCED AND DISTRIBUTED BY
DRINKS & SNACKS Kambly Goldfish The Original 3 x 160 g
27%
6.95 invece di 9.60
20%
4.60 invece di 5.80
40% vol., 70 cl
HIT!
17.95
34.95
24.90
Ballantine’s Finest Blended Scotch Whisky
40% vol., 70 cl
V.S.O.P., 40% vol., 70 cl
40% vol., 70 cl
• Original • Paprika 2 x 190 g
Absolut Vodka
Rémy Martin Cognac
Jack Daniel’s Whiskey
Pringles Chips
14.95 Gordon’s London Dry Gin 37,5% vol., 70 cl
12.95
Pacchetto di chips XXL Denner • Paprika, 390 g • Nature, 400 g
20%
2.95 invece di 3.70/3.80
Valide dal 26 dicembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
www.denner.ch
15
Nell’anno nuovo con energia fresca! Red Bull Energy Drink
Lattine, 24 x 250 ml
38%
24.90 invece di 40.80 Red Bull Sugarfree
Lattine, 24 x 250 ml
38%
24.90 invece di 40.80
SIGARETTE Kent
Kent
Switch/Smooth+ HD Silver/Smooth+ HD White/ Taste+ Surround Menthol/ Taste+ Surround Silver Box, 10 x 20 sigarette
Switch/Smooth+ HD Silver/Smooth+ HD White/ Taste+ Surround Menthol/Taste+ Surround Silver Box, 20 sigarette
– 8 fr.
AZIONE
78.– invece di 86.–*
7.80 invece di 8.60*
* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1 o gennaio 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
In palio carte regalo Denner per un valore di 1000.–! 5 x 100.– e 10 x 50.– Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 1000.–, a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indicando la parola chiave al seguente indirizzo Internet: www.denner.ch/ cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per partecipare è il 1.1.2018. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvisati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, acconsentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo.
I vincitori del cruciverba su www.denner.ch
O ra i ne l blog d n D e n n e r co i ! es Zoe Tori n Piatto festivo per vegani: risotto alla barbabietola con crema al rafano e chips di barbabietola. www.denner.ch/blog
FELIX Bocconcini in Gelatina
• assortiti, 24x100g
9.50
invece di 15.90
Snack per gatti FELIX Party Mix • Party Mix Original, 2x60g
• Party Mix Saveur de l’Océan, 2x60g ® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A.
1.95
invece di 4.40
Seguite FELIX e giocate con lui tutto l’anno su www.facebook.com/Felix.Switzerland
Per un sorriso smagliante Dentifricio Colgate®
Dentifricio Fresh Gel Colgate®
6.40
6.40
• Total, 3 × 100 ml • Max White, 3 × 75 ml
27 % di sconto invece di 8.85
1/2zo
prez
Spazzolino da denti ZigZag Colgate® • Medium, 6 pezzi
7.95
50 % di sconto invece di 15.90*
• 3 × 125 ml
32 % di sconto invece di 9.45*
PRODOTTI PER LA CASA & LA CURA DEL CORPO Ricarica diffusore elettrico per ambienti Air Wick • Anti-Tabacco • Morbida Seta & Fiori di Luna • Vaniglia & Orchidea 1 confezione da 3 pezzi
• Classic, 100 pastiglie • All in 1, 80 pastiglie • Quantum, 60 pastiglie
GRATIS
46%
GRATIS
39%
Pastiglie lavastoviglie Finish Calgonit
11.95
Taft Schwarzkopf
• Ultra Hair Spray, ultra forte, aerosol, 250 ml • Volume Hair Spray, ultra forte, aerosol, 250 ml • Power Styling Gel, mega forte, 150 ml
20%
Decalcificante Express Durgol 2 x 1,5 litri
30%
2.85 invece di 3.60
13.85 invece di 19.80
Collutorio Listerine
Gel doccia Duschdas
• Coolmint • Protezione denti & gengive 2 x 500 ml
• Magnolia • Limetta & Menta • For Men 3 x 250 ml
25%
7.80 invece di 10.40
OFFERTA DELLE FESTE
3.80
Superpulitore Cillit Bang • Anticalcare & Sporco • Grasso & Tracce di bruciato 2 x 750 ml
34%
7.80 invece di 11.90
Smacchiatore Vanish Oxi Action Gel
Smacchiatore Vanish Oxi Action Spray prelavaggio
3 x 1 litro
2 x 750 ml
50%
14.90 invece di 29.85
* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 26 dicembre 2017 al 1o gennaio 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
39%
G R ATIS
9.95
11.95
www.denner.ch
19
Va
ìe nerd e v e lid
Filetto mignon d’agnello Denner
sa ba
to
20%
Australia/Nuova Zelanda/Gran Bretagna/Irlanda, ca. 400 g, per 100 g
su tutti gli champagne e gli spumanti* –
40%
anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su www.denner-wineshop.ch e nella app di Denner.
2.99 invece di 4.99* Ossobuco di maiale Denner tagliato, ca. 900 g, al kg
*Sono esclusi online specials. Non cumulabile con altri buoni. Fino a esaurimento.
Cantine Due Palme Selvarossa Salice Salentino DOC Riserva 2013, Puglia, Italia, 75 cl
TRE BICCHIERI GAMBERO ROSSO
40%
5.90 invece di 9.90*
40%
10.95 invece di 18.50
Parisienne
• Rouge • Jaune • Orange Soft Pack, 10 x 20 sigarette
+ 1 pacchetto con accendino gratis
– 7 fr.
69.– invece di 76.–* 6.90 a pacchetto invece di 7.60*
* Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 29 e sabato 30 dicembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter
www.denner.ch