KW43 Denner Woche FR 2022

Page 1

HEB O DENNERÉditionromande43/2022 Valable du mardi 25 au lundi 31.10.2022 24 x 50 cl Bière Original Feldschlösschen 40% 25.95 au lieu de 43.80 2021, les Pouilles, Italie, 6 x 75 cl Zolla Primitivo di Manduria DOP 50% 44.40 au lieu de 88.80* Bouteille: 7.40 au lieu de 14.80* env. 1 kg, les 100 g Filet de bœuf irlandais 50% 4.99 au lieu de 9.99* DIPLÔME D’ARGENT EXPOVINA sur tous les vins et les chocolats Cailler –également sur les prix promotionnels! Excepté les vins mousseux, les Bordeaux 2018 et 2019, les offres spéciales en ligne et les bouteilles munies d’un autocollant de rabais jaune. Non cumulable avec les bons et les rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins. 20 % Vendredi 28 et samedi 29 octobre 2022
2 prête à consommer, provenance indiquée sur l’emballage, 300 g Laitue iceberg Mmmh 30% 1.45 au lieu de 2.10 FRAIS & FRUITÉ 22% 2.75 au lieu de 3.55 25% 2.95 au lieu de 3.95 26% 2.25 au lieu de 3.05 le kg Fenouil Colombie/Pérou, le kg Bananes bio 30% 1.75 au lieu de 2.50 le kg Courge Hokkaido IP-SUISSE 500 g Épinards frais
denner.ch 3 375 g Pain au feu de bois IP-SUISSE 35% 2.30 au lieu de 3.55 57 g Croissant IP-SUISSE 28% –.50 au lieu de –.70 FRAIS & FLORAL 32% 1.99 au lieu de 2.95 Pays-Bas, 1 pièce, 2 panicules Orchidée Phalaenopsis SPECIAL 6.95 Disponible dès jeudi 27 octobre 2022 Espagne, 1 kg Kaki

Émincé de veau Denner

Blanc de poulet Denner

Pacifique Nord-Ouest, 300 g Filet de plie d’Alaska Denner 39% 5.85 au lieu de 9.60* env. 400 g, les 100 g Ragoût de bœuf IP-SUISSE 32% 1.95 au lieu de 2.90 env. 500 g, les 100 g
36% 1.49 au lieu de 2.33 maigre, env. 350 g, les 100 g
29% 3.60 au lieu de 5.10* * Comparaison concurrentielle4 VIANDE & POIS SO N
denner.ch Coin, en tranches, Irlande, 100 g Viande des Grisons Albert Spiess 28% 6.60 au lieu de 9.20 Colin d’Alaska pané, 420 g Filet de poisson frit XXL Gourmet Fisheries au fromage frais et aux champignons, Brésil/Suisse, 500 g Délice de poulet Mmmh 32% 7.95 au lieu de 11.80* 5 VIANDE & C ONVENIENCE 2 x 200 g Lardons Denner 28% 3.95 au lieu de 5.50 • Salami • Tomate et mozzarella 2 x 350 g Pizza La Fina Girone 40% 5.95 au lieu de 10.–* assortis, avec sauce, 602 g Plat de snacks asiatiques 27% 10.95 au lieu de 15.–* en tranches, jambon cru, chorzio, salami, Espagne, 150 g Assortiment de tapas Serrano Porc, Suisse, env. 900 g, les 100 g 46% 1.29 au lieu de 2.39* Noix de jambon surfine 29% 3.90 au lieu de 5.50* 30% 5.95 au lieu de 8.50*
20% sur tous les produits Rapelli –également sur les prix promotionnels! Non cumulable avec d’autres bons. Du mardi 25 au lundi 31 octobre 2022 GRANINI 6 X 1 L PET · ORANGE · COCKTAIL DE FRUITS · ORANGE-MANGUE ÉCONOMISEZ 45 9.85 CHF AU LIEU DE 17.95 CHF

Activia Danone

Saint Albray

600 g Fondue à la bière blanche Le Maréchal 400 g Fondue fraîche La Gourmande Wyssmüller® 20% 10.55 au lieu de 13.20 denner.ch 100% ingrédients naturels, 450 g Margarine demi-grasse universelle Rama 21% 3.95 au lieu de 5.–Fromage français crémeux à pâte molle, 310 g
35% 4.95 au lieu de 7.65* Toma Piemontese / Provolone Valpadana, doux /  Montasio / Asiago Pressato 200 g Fromage à pâte mi-dure DOP Casa Romantica 25% 2.95 au lieu de 3.95* * Comparaison concurrentielle 7 • Céréales, Muesli, Fraise • Fraise, Framboise, Pêche & Fruit de la passion probiotique, assortis, 8 x 115 g Yogourt
30% 5.20 au lieu de 7.50 • Classic, 300 g • Caractère, 260 g en tranches Fromage Fol Epi 31% 4.60 au lieu de 6.70* • Caramel Macchiato • Caffè Latte • Cappuccino 3 x 220 ml Boisson lactée Starbucks Café ra.org 23% 5.40 au lieu de 7.05* YOGOUR T & FROMAGE SPECIAL 11.95
* Comparaison concurrentielle8 de bœuf, sans viande de porc, 10 pièces, 260 g Cevapcici 20% 3.95 au lieu de 4.95 fumé, en tranches, Allemagne, 2 x 150 g Suprême de dinde Denner avec 2 sauces, 2 x 240 g Viande de kebab Mmmh 33% 5.95 au lieu de 8.90* en saumure, 800 g Fromage à pâte molle Tam Yağli Yaşar 20% 5.50 au lieu de 6.95 10% de matière grasse, 1 kg Yogourt nature Süzme Sharri 20% 3.95 au lieu de 4.95* 1 kg Mélange d’épices aux légumes Vegeta Podravka 37% 4.95 au lieu de 7.90 600 g Biscuits Lane Bambi 33% 4.25 au lieu de 6.40* 25% 4.20 au lieu de 5.60 piquant, 145 g Houmous au poivron rouge Argeta 22% 1.95 au lieu de 2.50*
denner.ch 9 1 kg Gnocchetti Sardi Barilla Selezione Oro Chef 31% 3.65 au lieu de 5.30* Salade de thon Messicana, 2 x 2 x 160 g Insalatissime Rio Mare 24% 10.45 au lieu de 13.80 540 ml Mayonnaise à la française XL Thomy 20% 4.35 au lieu de 5.50* 5 kg Riz parfumé Thai Jasmin 22% 8.95 au lieu de 11.50 2 x 500 ml Lait de noix de coco Chaokoh
SANS
GLUTEN 20% 4.70 au lieu de 5.90 au fromage frais, 6 pièces, 600 g Bourek Mlinar SPECIAL 4.95 de bœuf, sans viande de porc, Suisse, 2 x 400 g Cevapcici SPECIAL 8.95 • Red Curry Chicken • Sweet Chili Chicken Teriyaki avec du riz au jasmin, 350 g Kitchen Joy Thai-Cube SPECIAL 3.95 C UISINER & SE RÉGALER

Nos lauréats!

MIONETTO PROSECCO ROSÉ

MILLESIMATO EXTRA DRY

Diplôme d’or

Château La Tour Goubing

Cuvée Prestige rouge

Fleur de Clos AOC Valais** 2020, Valais, Suisse, 75 cl

Bio Monte Zovo Sa’ Solin

Amarone della Valpolicella DOCG 2018, Vénétie, Italie, 75 cl

Guarda Rios Gold Edition

Vinho Regional Alentejano** 2021, Alentejo, Portugal, 75 cl

EXPOVINA

INETROPHY

Diplôme d’argent

Trivento Malbec Reserve 2021, Mendoza, Argentine, 75 cl

Domherrenwein Fendant AOC Valais 2021, Valais, Suisse, 75 cl

Bio Colligny Champagne AOC brut Champagne, France, 75 cl

Glorioso Crianza DOCa Rioja 2018, Rioja, Espagne, 75 cl 9.90

Crémant d’Alsace AOC brut Alsace, France, 75 cl 10.95

vente uniquement dans certaines succursales.

NARBO MARTIUS RÉSERVE COTEAUX DE NARBONNE IGP

DOMUS CÔTES

VILLAGES AOP

Commandez maintenant les vins primés sur denner.ch/shopdesvins ou

Tenute Rossetti Linda Bolgheri DOC 2020, Toscane, Italie, 75 cl 14.95

Solnia Old Vine Monastrell D. O. Alicante 2019, Alicante, Espagne, 75 cl 19.95

Gamaret Garanoir Assemblage AOC Vaud 2021, Vaud, Suisse, 75 cl 9.95

Colligny Champagne AOC brut Champagne, France, 75 cl 23.85

Passìo Nero d’Avola/Perricone Sicilia DOC Appassimento 2021, Sicile, Italie, 75 cl 9.95

Masca del Tacco Susumaniello Puglia IGP** 2021, les Pouilles, Italie, 75 cl 17.90

Cap Insula Languedoc AOP 2017, Languedoc-Roussillon, France, 75 cl 12.80

Perles de Grenache Rosé Pays d’Oc IGP 2021, Languedoc-Roussillon, France, 75 cl 14.95

Domaine de Valmont blanc Morges AOC La Côte 2021, Vaud, Suisse, 70 cl 9.60

Denner.

8 fois l’or et 14 fois l’argent: le jury d’experts du 28 e Expovina Wine Trophy a récompensé 32 vins de l’assortiment Denner. Nous vous proposons dès maintenant 20 de ces vins primés. Les autres vins suivront dans les semaines ou mois à venir. RED
DU ROUSSILLON
2019, Languedoc-Roussillon, France, 75 cl 13.95
2019, Languedoc-Roussillon, France, 75 cl 9.95
via l’app
DOC
2021, Vénétie, Italie, 75 cl 12.45 OR MUNDUS VINI OR MUNDUS VINI 88 POINTS ROBERT PARKER GOLD DIPLOMZÜRICH 2022 EXPOVINA W INETROPHY GOLD D PLOMZÜRICH 2022 EXPOVINA W INETROPHY GOLD DIPLOMZÜRICH 2022 EXPOVINA W INETROPHY et bien d’autres.
SILBER DIPLOMZÜRICH 2022
W
** En
13.95
8.75
32.45
17.95
24.95
9.95
GOLD DIPLOMZÜRICH 2022 EXPOVINA W INETROPHY 10
FINE WINE Vendredi 28 et samedi 29 octobre 2022 20 % sur tous les vin s –également sur les prix promotionnels! Excepté les vins mousseux, les Bordeaux 2018 et 2019, les offres spéciales en ligne et les bouteilles munies d’un autocollant de rabais jaune. Non cumulable avec les bons et les rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins. * Comparaison concurrentielle 11 Évaluez maintenant! Château de la Soujeole Malepère AOP 2018, Languedoc-Roussillon, France, 75 cl 30% 13.95 au lieu de 19.95 Évaluez maintenant! Évaluez maintenant! Colli Morenici Ripasso della Valpolicella DOC Classico Superiore 2019, Vénétie, Italie, 75 cl Caves Saint-Georges Syrah du Valais AOC 2020, Valais, Suisse, 75 cl 43% 9.95 au lieu de 17.50* 40% 14.70 au lieu de 24.50* Évaluation client: Évaluation client: Château Tour de Ségur Lussac Saint-Émilion AOC 2018, Bordeaux, France, 75 cl 23% 12.95 au lieu de 16.95 OR GILBERT & GAILLARD Jean-René Germanier Johannisberg de Chamoson AOC Valais 2021, Valais, Suisse, 75 cl 25% 11.95 au lieu de 15.95 91 POINTS JAMES SUCKLING OR LA SÉLECTION BASEL
Évaluation client: Viande rouge, gibier, légumes, mets indiens, grillades Shiraz, Petit Verdot 2–6 ans 2020, Barossa Valley, Australie, 75 cl Barossa Ink Shiraz 43% 7.95 au lieu de 13.95 Carton de 6: 47.70 au lieu de 83.70 Évaluation client: 2021, Languedoc-Roussillon, France, 75 cl Hampton Water Rosé Languedoc AOP 30% 13.90 au lieu de 19.95* Carton de 6: 83.40 au lieu de 119.70* Évaluez maintenant! 2018, Vénétie, Italie, 75 cl Riondo Amarone della Valpolicella DOCG 25% 15.95 au lieu de 21.50* Carton de 6: 95.70 au lieu de 129.–* * Comparaison concurrentielle 12 Évaluation client: 2019, Ribera del Duero, Espagne, 75 cl Condado de Haza Crianza D. O. Ribera del Duero 40% 13.30 au lieu de 22.50* Carton de 6: 79.80 au lieu de 135.–* Évaluez maintenant! 2021, Vaud, Suisse, 70 cl Domaine en Lapies Epesses AOC Lavaux 26% 9.95 au lieu de 13.50* Carton de 6: 59.70 au lieu de 81.–* Évaluation client: 2018, Toscane, Italie, 75 cl Carpineto Vino Nobile di Montepulciano DOCG Riserva 39% 10.95 au lieu de 17.95 Carton de 6: 65.70 au lieu de 107.70 MONDE DU VIN Foires aux vins Denner: déguster maintenant et profiter d’un rabais de foire de 20%. Romanel-sur-Lausanne (VD), CC En Félezin, 24.10–5.11.22 Liste de toutes les foires aux vins Denner et dates en un clin d’œil: denner.ch/shopdesvins/ foiresauxvins Commander maintenant les vins en ligne: denner.ch/shopdesvins
Évaluation client: 2021, Vénétie, Italie, 75 cl Brilla! Prosecco DOC Rosé Spumante extra dry 33% 9.95 au lieu de 14.90* Carton de 6: 59.70 au lieu de 89.40* Évaluation client: Vénétie, Italie, 75 cl Brilla! Prosecco DOC Spumante extra dry 41% 8.65 au lieu de 14.90* Carton de 6: 51.90 au lieu de 89.40* Évaluez maintenant! 2018, Valdepeñas, Espagne, 6 x 75 cl Raíces Selección Reserva D. O. Valdepeñas SPECIAL 18.95 Bouteille: 3.20 Évaluation client: 2022, Calchaquí Valley, Argentine, 6 x 75 cl Michel Torino Colección Torrontés 50% 26.85 au lieu de 53.70 Bouteille: 4.50 au lieu de 8.95 13 Évaluation client: 2018, Ribera del Duero, Espagne, 75 cl Viña Mayor Crianza D. O. Ribera del Duero 40% 8.95 au lieu de 14.95 Carton de 6: 53.70 au lieu de 89.70 90 POINTS JAMES SUCKLING 91 POINTS TIM ATKIN OR GILBERT & GAILLARD OR GILBERT & GAILLARD OR BACCHUS ESPAGNE DIPLÔME D’ARGENT EXPOVINA 90 POINTS FALSTAFF OR FRANKFURT INTERNATIONAL TROPHY MONDE DU VIN Évaluation client: Viande blanche, volaille, viande séchée, raclette, fromage épicé Pinot Noir, Gamay 1–3 ans 2021, Valais, Suisse, 75 cl Romane Dôle du Valais AOC 20% 7.65 au lieu de 9.65 Carton de 6: 45.90 au lieu de 57.90 OR BERLINER WEIN TROPHY denner.ch
28 et 29 octobre 2022 20 % sur tous les chocolats Cailler Également sur les prix promotionnels! 22 % 8.95 au lieu de 11.50 Rayon lait 5 x 100 g 22 % 8.95 au lieu de 11.50 Dessert 5 x 100 g 25 % 8.60 au lieu de 11.50 Crémant 5 x 100 g 23 % 8.95 au lieu de 11.75 Frigor 5 x 100 g
denner.ch* Comparaison concurrentielle 15 DOUX & ALLÉCHANT 10 x 21 g Barres Kinder Ferrero 2.55 385 g Celebrations 7.60 10 x 100 g Tablette de chocolat Lait-Noisettes Lindt 33% 15.95 au lieu de 24.–240 g Storck Merci Black & White Selection Limited Edition 4.25 • The Original, 2 x 400 g • Milk Chocolate, 2 x 316 g Biscuits McVitie’s Digestives 48% 4.95 au lieu de 9.60* 4 paquets, 380 g Biscuits Knaller Wernli 32% 9.95 au lieu de 14.70* fourrés, 2 x 228 g Bärli-Biber appenzellois minis Bischofberger 25% 6.95 au lieu de 9.30* assortis, 1 kg Napolitains Cailler Cacao ra.org 46% 17.50 au lieu de 32.50* 56 x 23 g Branches originales Lait Cailler Cacao ra.org 42% 18.95 au lieu de 33.–
* Comparaison concurrentielle16 6 motifs, 400 g Kägi Häppy Hälloween Minis 20% 7.65 au lieu de 9.60* 500 g Haribo World Mix 30% 4.50 au lieu de 6.50* 330 g Haribo Big Mix 5.45 1 kg Haribo Méga Fête SPECIAL 7.95 400 g Sugus Fruit Mix Classic 5.10 • Big Party Mix, 1,1 kg • Fruity Pop Dispenser, 800 g Swizzels SPECIAL 9.95 assorties: Bounty, Mars, Milky Way, Snickers, Twix, 500 g Barres de chocolat Mixed Minis 5.95 3 x 20 g Œuf Kinder Surprise Joy Ferrero 4.50
denner.ch 17 • Orange-Fleur de sureau • Citron-Pomme 4 x 1,25 litre Eau minérale Essence Volvic 30% 6.95 au lieu de 9.95* • Multivitaminé • Safari Fruits 10 x 20 cl Capri-Sun 42% 2.80 au lieu de 4.90 24 x 50 cl Bière de Munich Original Löwenbräu 40% 16.95 au lieu de 28.60 6 x 50 cl Bière lager Original Budweiser 50% 4.05 au lieu de 8.10 • Plate • Pétillante 6 x 1,5 litre Eau minérale Valser 43% 3.90 au lieu de 6.90 2 x 1 kg Cacao en poudre Original Caotina 20% 21.95 au lieu de 27.50 • Volluto • Livanto • Arpeggio • Ristretto • Roma 10 capsules Capsules de café originales Nespresso® SPECIAL 5.25 BOISS ONS CHAUDES, FROIDES & BIÈRE 4 x 33 cl Bière La Blonde des Romands La Nébuleuse 22% 6.20 au lieu de 7.95 non gazeuse, 6 x 50 cl Eau minérale Vittel 50% 2.70 au lieu de 5.40*

La

33.95 CHF
beauté, naturellement! 2.50 2.50 1.95 4.952.95 –.95 Pas disponibles dans toutes les succursales.
denner.ch* Comparaison concurrentielle 19 MÉNAGE, S OINS & ALIMENTS POUR ANIMA UX • Bewährt Camomille • Bewährt Blanc 3 couches, 20 x 180 feuilles • Ultra doux 4 couches, 20 x 150 feuilles Papier hygiénique Zewa SPECIAL 12.25 • Color • Regular • Febreze 100 lessives, 6,5 kg Lessive en poudre Ariel 52% 25.95 GRATUIT Sélection en sauce, à la volaille, 40 x 85 g Nourriture pour chats Sheba 44% 19.95 au lieu de 35.75 Electronic, 6 pièces Briquet Maxi BIC 45% 4.95 GRATUIT* • Sensitive • Fresh Clean 416 lingettes Lingettes Pampers 52% 11.95 au lieu de 24.95* • Original • Soin Blancheur 2 x 75 ml Dentifrice Multicare Sensodyne 32% 7.95 au lieu de 11.70* • Taille 4, Maxi, 9–15 kg, 108 pièces • Taille 5, Junior, 12–17 kg, 96 pièces • Taille 6, Extra Large, 14–19 kg, 84 pièces Pampers Baby-Dry Pants 42% 29.95 au lieu de 52.40* • Universal Fraîcheur d’avril • Color Amethyst & Floral Bouquet 70 pods Lessive All in 1 Pods Lenor 59% 19.95 au lieu de 49.–* • Black • Wool & Delicates • Color 2 x 50 lessives, 2 x 3 litres Lessive pour linge délicat Perwoll 49% 19.95 GRATUIT
16.90 CHF 16.50 CHF 14.45 CHF 19.95 CHF DRINK RESPONSIBLY. APEROL BITTER 11 % vol., 100 cl AMARO AVERNA 29 % vol., 70 cl CYNAR BITTER 16,5 % vol., 100 cl CAMPARI BITTER 25 % vol., 100 cl LES CLASSIQUES D’ITALIE CAMPARI SPRITZ 3 parts de Prosecco 2 parts de Campari 1 trait d’eau gazeuse Tranche d’orange -18°C to be präzis DRINK IT ICE KÜHLDRINK RESPONSIBLY JAGERMEISTERSCHWEIZ 16.95 Jägermeister 35% vol., 70 cl 21.95 Jägermeister 35% vol., 100 cl EXCLUSIVELY DISTRIBUTED IN SWITZERLAND BY Ins_Jaegi_210x145_dfi.indd 2 19.09.22 13:48
denner.ch 21 DRINKS & SNACK S 40% vol., 70 cl Johnnie Walker Red Label Blended Scotch Whisky 14.95 12 ans, 40% vol., 70 cl Chivas Regal Blended Scotch Whisky 27.95 HIT! HIT! 17% vol., 70 cl Baileys The Original Irish Cream 14.90 • Original • Tropical 4% vol., 6 x 27,5 cl Smirnoff Ice 9.95 40% vol., 70 cl Jim Beam Bourbon Whiskey 17.50 2 x 120 g Zweifel Wave Chips Inferno 25% 4.20 au lieu de 5.60 • Paprika, 390 g • Nature, 400 g Chips XXL Big Pack Denner 20% 2.85 GRATUIT grillées, 700 g Graines de courge Göral SPECIAL 5.95 SANS LACTOSE SANS GLUTEN
Poivrons rôtis, 720 ml Bakin Ajvar, 530 g doux ou épicé 3.95* 25% 2.95 8.70* 43% 4.90 8.70* 31% 5.95 5.20* 24% 3.95 7.50 Tetovac, haricots blancs, Mega Pack, 2 kg * Comparaison à la concurrence 6.95 Feuilles de choucroute, 1700 ml 15.20 Grand café Gold, sol, 2 X 500 g Piments, 720 ml Viande de boeuf et de poulet a dejeuner, 4 x 115 g 3.95 25% 2.95 Corned Beef, 340 g
DENNER SPECIAL PRICE: PAR PAQUET 7.40 AU LIEU DE 8.30 * PAR PAQUET 7.40 AU LIEU DE 8.40 * PAR CARTOUCHE 74.AU LIEU DE 83.-* PAR CARTOUCHE 74.AU LIEU DE 84.-* PAR CARTOUCHE 74.AU LIEU DE 84.-* PAR PAQUET 7.40 AU LIEU DE 8.40 * * Comparaison concurrentielle. Valable du 25.10 – 31.10.2022. KW30_Ins_Denner_Winston_NAS_Trade_Ad_KW43_dfi_210x145.indd 2 denner.ch/recettes – de Zoe Torinesi Petits pains à la courge sucrés Jaune / Blonde / Orange Sans / Verte Sans / Clic Box, 20 cigarettes Parisienne Limited Edition ACTION 7.40 au lieu de 8.20* Jaune / Blonde / Orange Sans / Verte Sans / Clic Box, 10 x 20 cigarettes Parisienne Limited Edition – 8 fr. 74.– au lieu de 82.–* * Comparaison concurrentielle CIGARETTES

sur

Évaluation client: Champagne, France, 75 cl • Brut • Demi-sec Colligny Champagne AOC 40% 14.30 au lieu de 23.85 Carton de 6: 85.80 au lieu de 143.10 Valables le vendredi 28 et le samedi 29.10.2022 Original / Blue / Amber / Sky /  Wild Double Click / Toniq Double Click /  Zest Double Click / Citric Double Click Box, 10 x 20 cigarettes Lucky Strike – 9 fr. 72.– au lieu de 81.–* Paquet: 7.20 au lieu de 8.10* Allemagne, 2 pièces, env. 700 g, les 100 g Grenadin de porc Denner 43% 1.29 au lieu de 2.29 sur tous les vins et les chocolats Cailler –également sur les prix promotionnels! Excepté les vins mousseux, les Bordeaux 2018 et 2019, les offres spéciales en ligne et les bouteilles munies d’un autocollant de rabais jaune. Non cumulable avec les bons et les rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins. 20 % p. ex. Café Tradition Chicco d’Oro, 1 kg, Café Crema e Gusto Lavazza, 1 kg, ou Café Mövenpick, 500 g Tous les cafés en grains 30% Promotion
l’assortiment Également sur les prix promotionnels! Non cumulable avec d’autres bons. DIPLÔME D’ARGENT EXPOVINA * Jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition Comparaison concurrentielle

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.