A-dec Performer Refresh
EQUIPO ODONTOLÓGICO COMPUESTO DE SILLÓN, MÓDULO ESTOMATOLÓGICO, ESCUPIDERA DENTAL, BRAZO DE SUCCIÓN EYECCIÓN, LÁMPARA DENTAL Y BANQUILLOS DE DOCTOR Y ASISTENTE
Sillón Dental • Con sistema de elevación electrohidráulico, silencioso, programable, con activación mediante pedal o touchpad (a escoger), movimientos a posiciones de trabajo (2), escupir (1) y salida (1) automáticos y programables (4 en total). • Cuatro posiciones programables incluyendo posición cero accionado con control mediante pedal o touchpad (pantalla táctil confunciones totales) Opcional. • Base de forma anatómica de forma geométrica hexagonal con costados suficientemente extendidos hacia los lados para perfecta estabilidad, sin anclajes al piso, tratada con pintura electrostática para mayor protección de elementos corrosivos, rayaduras y resistencia a productos de limpieza. • No anclada al piso. Medidas: - Mínima abajo (del piso al asiento) 394 mm - Largo total con cabezal extendido 1981 mm - Máxima altura (del piso al asiento) 787 mm - Base: ancho 685 mm, largo 838 mm - Máxima altura (del piso al cabezal); con respaldo - Respaldo estándar: ancho arriba 317 mm; ancho abajo 635 mm inclinado 1448 mm; - Largo (del cabezal al extremo del asiento) 1829 mm • Descansabrazos fijos en ambos lados. Abatibles giratorios horizontalmente. (opcional). • El perímetro de la base tiene topes (estrías) que se apoyan al piso, creando paso de aire para evitar oxidación de la misma y, además, se adapta fácilmente a pisos desnivelados. • La estructura total es de hierro. • La estructura metálica de levantamiento es del tipo cantilever, que permite que el asiento baje al máximo para comodidad de entrada y salida de pacientes. • Permite la instalación interna de cables y tuberías. • La base no tiene tapas o coberturas de fuelle. • Base metálica es de aluminio al vaciado, para evitar corrosion. • Pintada mediante proceso electrostático con tratamiento de pintura en polvo de polyester pulverizada y horneada para absoluta adhesión al metal para evitar oxidación, rayaduras y resistencia a productos de limpieza. • Tapicería lisa contorneada y libre de costuras para protección al paciente de contaminación cruzada, adherido a espuma de polietileno de alta densidad para preservar su forma anatómica por largo tiempo, permitiendo adecuado confort al paciente. • Para mayor bioseguridad, el tapiz del sillón no cuenta con costuras, switches, botones o palancas para activarlo; los movimientos se efectúan mediante placa digital o pedal no adosado al sillón para que el (la) dentista lo ubique a su mejor comodidad. • Tapiz del respaldo y asiento son removibles sin el uso de herramientas, para rápida limpieza y remoción de objetos o partículas que puedan caer entremedio, 100% anti-retardante al fuego. • Respaldo de tamaño estándar. • Permite el montaje de escupidera y unidad para diestros y zurdos según sea la necesidad. • El cabezal con ajuste de altura y doble articulación independiente del respaldo para mayor comodidad del paciente/ dentista, giro de 180° para tratamiento de pacientes discapacitados sin necesidad de subirlos al sillón de la unidad. • Mecanismo con placa de seguridad de parada automática del movimiento de bajada, para evitar que algún objeto o pie del (la) dentista se trabe al bajar el sillón. • Con puntos de montaje para la unidad adelante o atrás del sillón, para uso ambidiestro. • Sin madera y/o plásticos en su estructura vital, é sta es metálica en la parte del asiento y respaldo. • Desplazamiento vertical variable desde su base. • Movimientos electrohidráulicos desde posición cero hasta la horizontal de Trendelemburg, posición automática. • Asiento y descansa pies corrido, forrado con material de plástico lavable antirretardante al fuego. • Funda de protección en el área de la piecera. • Circuito impreso con autodiagnóstico para rápido mantenimiento. • Capacidad de levantamiento de 800 kg. • Cilindros o pistones hidráulicos garantizados por diez años. • 10 colores a elegir.
1
Módulo Estomatológico • Hidroneumático para mayor bioseguridad. • Integrado al centro de soporte con altura ajustable posicionable en cualquier punto alrededor de 270° como mínimo. • Válvulas anti retraccion y purga. • Mangueras lisas (no enroscadas tipo teléfono); colgadoras integradas a moldura de la caja de la unidad para evitar que se caigan las piezas de mano al ser estas regresadas a su posición. • Todas las mangueras conductoras de agua y en especial las mangueras para piezas de mano son lisas y están tratadas con Alphasan ¿Qué es Alphasan? Es un aditivo antimicrobial que A-dec utiliza para la fabricación de todos sus equipos en especial en la fabricación de mangueras conductoras de agua en unidades dentales ya que inhibe las bacterias que se adhieren a las superficies de las mangueras mediante un intercambio iónico de plata, y por consiguiente elimina contaminantes en superficies ayudando enormemente al control de infecciones. • Control mediante touchpad (pantalla táctil con funciones totales) estándar totalmente programable para controlar las funciones totales de la lámpara y el sillón; touchpad de lujo (opcional). • Manómetro a la vista para medir regulación de libras de presión a las piezas de mano, con escala de 0 a 4kg/cm2 (0 a 60 psi). • Reguladores de presión de aire y agua para las piezas de mano. • Block automático de bronce, niquelado, con válvulas independientes de diferentes colores que alimentan y controlan el aire y el agua de 3 piezas de mano y jeringa triple. • Llaves de regulación de flujos a las piezas de mano son removibles y autoclavables. • Sistema colector de aceite de las piezas de mano. • Brazo flexible “sobre el paciente” con mango para ajuste mecánico de altura. • Portabandeja y bandeja de acero inoxidable. • Botella de agua purificada (Sistema flush para las piezas de mano). • Sistema de agua de calidad controlada, el cual debe servir para aplicar protocolo de desinfección/lavado interno de las mangueras que componen la unidad y el módulo. • Brazo mecánico con ajuste de altura manual con 4 posiciones activas y 1 posición adicional opcional dedicada a un escareador, lámpara de fotocurado, cámara intraoral y/o micromotor eléctrico. • Los holders (colgaderas) para posicionar las piezas de mano rotan y se pueden ajustar. • Separador automático de humedad, tiene mecanismo de vaciado automático de la humedad acumulada en el separador cuando se apague el sistema. • Reguladores de presión de aire para pieza de mano. • La jeringa triple con 2 puntas desmontables y esterilizables en autoclave, así como todos sus componentes (boquillas) son totalmente autoclavables (no sólo las puntas). • El pedal (Reóstato) con válvula de corte de agua a la pieza de mano, la tapa que se presiona con el pie es de acero inoxidable. • Diseñada para instalación inmediata adelante o atrás del sillon. • Caja de conexiones al piso e integrada a la unidad para una mejor estética. • Suficiente espacio interno para cómoda instalación de elementos de conexión de aire, agua, electricidad, desagüe, vacío. • Acceso a los componentes internos de la unidad sin el uso de herramientas. • Válvula de seguridad para corte de agua a la pieza de mano. • Válvula de seguridad para instalar a la toma de agua, evita aumento de presión (de agua) al sistema hidroneumático. • Todas las mangueras internas de alimentación de aire, agua y señales, son de diferentes colores para fácil distinción de sus respectivas funciones y rápida detección para posibles reparaciones. • Negatoscopio (Opcional).
2
Escupidera Dental (opcional) • Escupidera integrada al soporte de la unidad. • Con centro de soporte. • Puede instalarse a la izquierda o derecha del sillón. • Desplazable horizontalmente con ajuste vertical. • Recipiente de porcelana resistente a manchas, rayaduras, rayos ultravioleta y permite el uso de químicos para su limpieza y desinfección. • Desmontable para fácil limpieza (completamente lisa, libre de bordes y uniones). • Desarmable sin el uso de herramientas. • Sistema manual de descarga de agua (lavado de tazón y llena vaso). • Soporte para llenado de vaso. • Control de llenado y enjuague de escupidera temporizado. • Base conectada al sistema de drenaje. • Las boquillas de las mangueras de alta y baja succión son autoclavables. • Botella de agua limpia de 2 litros que permite la selección de la fuente de agua a usar y el tratamiento de la misma. • Cuenta con quick conector, esto es un conector rápido para la conexión de una unidad de profilaxis ultrasónica en el momento que sea requerida. Permite instalación de poste para acoplar / montar cualquier lámpara. • El módulo permite instalacion de válvulas de conexión rápida de agua y aire. • Colector para sólidos fácil de quitar y poner para limpieza rápida con descarga directa al drenaje. • Tubos de lavado de tazón y llena vaso de acero inoxidable. • El módulo que sostiene la colgadora permite en su interior instalación de diversos componentes para efectuar eyección de aire o eléctricos. • Colgadora giratoria, de una sola pieza, sólida, de material durable, resistente a químicos de limpieza. Permite la instalación de jeringa para asistente, eyector de saliva y dos eyectores de alta succión. • Colector de sólidos es fácil de quitar y poner (para una rápida limpieza). • Acepta instalación de alta y baja succión por vacío. • Si el sistema requiere enseñanza de trabajo a dos manos, el instrumental de succión puede instalarse a un brazo que alcance hasta la cavidad oral del paciente.
Brazo de Asistente • Eyector de saliva silencioso accionado por aire o vacío central de vaciado rápido. • Eyector quirúrgico silencioso accionado por aire o vacío central de vaciado rápido Opcional. • Brazo de Asistente de 3 posiciones. • Brazo de asistente telescópico con acercamiento al operador, en caso de que se trabaje con asistente (Opcional). • Jeringa triple opcional. • Colgadera de 3 ó 4 posiciones (Opcional). • Eyector de saliva con filtro para retención de sólidos y adaptador para cánulas desechables, con descarga directa al drenaje.
3
Lámpara dental de luz halógena (opción I) • Luz halógena. • 2 ejes de rotación • Integrada al sillón. • Cabezal de aluminio. • Orientable a la boca del paciente. • Con ventilación natural. • Bordes del patrón de luz acorde a ISO-9680 • Haz de luz fría con filtros ópticos enfocable de 500 a 1,000 mm de distancia. • Libre de sombras. • Dos intensidades graduables de iluminación baja 10,000 alta 25,000 luxes. • Bombilla de halógeno de fácil recambio 12v/55w, 120 volts, 180 BTUs por hora. • Temperatura de color 5,000º K. • Enfriamiento por filtros ópticos. • Reflector dicroico ópticamente diseñado. • Reductores de calor que no exceden los 6º la temperatura ambiente en la distancia focal. • Filtro óptico de vidrio.
Lámpara dental modelo 6300 montada a la unidad (opción II) • Lámpara dental modelo 6300 marca A-dec montada a poste de la unidad. • Con cabezal de aluminio orientable a la boca del paciente. • 3 ejes de rotación, eje horizontal de 540º, vertical de 105º y diagonal de 80º • Con ventilación natural. • Con sujetador a poste. • Enfriamiento por filtros ópticos. • La cabeza puede ajustarse en un tercer eje (diagonal). • Luz de halógeno totalmente libre de sombras. • Patrón de luz con balance de intensidades. • Reflector ópticamente diseñado. • Rota 320° alrededor del centro frontal. • Bordes lisos le brindan un patrón de luz con intensidad balanceada. • 3 movimientos y luz fría de 3 intensidades. • Interruptor de intensidades con 3 posiciones. • 3 intensidades graduables de iluminación resinas 8,000 lux, media 20,000 lux y alta 30,000 lux. • Patrón luminoso 85mm x 160mm a una distancia focal de 700mm (3,3 pulgadas x 6.3 pulgadas a 27,6 pulgadas). • Palanca interruptora y cubierta resistente a rasguños. • Filtros de corrección de luz que quitan fatiga visual al operador. • Temperatura que no excede los 6° centígrados sobre la cara del paciente. • 325 BTUs por hora. • Consumo de energía 95 watts. • Bombilla de halógeno de fácil recambio.
4
Lampara dental de LED (opción III) • Integrada al sillón y al centro de soporte de la unidad. • Brazo flexible, delgado y balanceado. • Cabezal de aluminio. • Orientable a la boca del paciente. • Con ventilación natural. • Haz de luz fría con filtros ópticos enfocable de 500 a 1,000 mm de distancia. • Patrón luminoso 95mm x 145mm a una distancia focal de 700mm (3,8 pulgadas x 5,7 pulgadas a 27,6 pulgadas). • Libre de sombras. • Encendido de 3 formas: manual con interruptor en la base de la lámpara, con el panel táctil (touchpad) o de manera automática de acuerdo a la posición de entrada y salida del paciente. • 3 intensidades graduables de iluminación baja 15,000 lux, media 25,000 lux y alta 50,000 lux. • Temperatura de color 5,000º K. • Reductores de calor que no exceden los 6º la temperatura ambiente en la distancia focal. • 3 ejes de rotación, eje horizontal de 540º, vertical de 105º y diagonal de 80º • Bordes del patrón de luz acorde a ISO-9680. • Modo de iluminación que evite la activación de los materiales fotos sensibles a 25,000 ( 2 323 fc) lux. Luz Amarilla. • Diseño que permite colocar barreras de protección en la mica y en los mangos de la lámpara. • Leds de 15 w para un consumo de energía menor hasta en un 80% respecto a las halógenas. • Cuenta con sistema pasivo de enfriamiento (no contiene termostatos y ventiladores para enfriar la unidad). • Expectativa de duración de 40,000 horas o casi 20 años de uso diario. • Consumo de energía 15 watts. • 24 BTUs por hora.
Colores a escoger
5
Sky Blue
Hazelnut
Driftwood
Lemongrass
Sapphire
Paprika
Amethyst
Indigo
Black
Tawny
Banquillo para doctor marca A-dec • Base de aluminio al vaciado (fundido). • Cinco rodillos (ruedas dobles). • Tapiz sin costuras, formas anatómicamente moldeadas del respaldo y asiento para optima postura del (la) dentista. • Cilindro de gas integrado con regulación de altura (rango de 470 mm a 635 mm) para una excelente posición ergonómica del (la) dentista. • Apoyo lumbar ajustable. • Palancas para regulación de posiciones de altura del asiento y apoyo lumbar. • Plataforma del asiento rotomoldeada en plástico de alta resistencia y durabilidad. • Pistón de gas.
Banquillo para asistente marca A-dec (opcional) • Base de aluminio al vaciado (fundido) • Cinco rodillos (ruedas dobles) • Tapiz sin costuras formas anatómicamente moldeadas del respaldo y asiento para optima postura del (la) dentista. • Cilindro de gas integrado con regulación de altura (rango de 540 mm a 705 mm) para una excelente posición ergonomica del (la) dentista. • Apoyo lumbar ajustable. • Palancas para regulación de posiciones de altura del asiento y apoyo lumbar I. • Plataforma de asiento rotomoldeada en plástico de alta resistencia y durabilidad. • Anillo descansa pies.
6
Construyendo relaciones A-dec tiene su sede central en Newberg, Oregón (EE.UU), pero tiene clientes en seis continentes, en todos menos la Antártida. Escuelas e instituciones de más de 75 países confían en los equipos de A-dec para soportar la demanda del uso continuo, día tras día y año tras año. Pero A-dec le ofrece más que un equipo de calidad. A-dec le brinda servicio técnico y soporte completos durante mucho tiempo después de la venta y la instalación. También le permite comunicarse con sus distribuidores locales y profesionales de servicio técnico, quienes responderán a sus necesidades para evitar los períodos de inactividad. Además, podrá aprovechar el beneficio de más de 45 años de experiencia para ayudarlo a crecer profesionalmente. Si tiene alguna pregunta, inquietud o incluso una idea para mejorar, estamos a una sola llamada de distancia. Estamos aquí para ayudarlo a tener éxito, porque en A-dec no sólo construimos equipos. Construimos relaciones.
Oficina central de A-dec 2601 Crestview Drive Newber, Oregon 97132 EE.UU. Tel: 1-800-547-18-83 en EE.UU./Canadá 1-503-538-7478 fuera de EE.UU./Canadá Fax: 503-538-0276 a-dec.com
A-dec y el logotipo de A-dec son marcas comerciales registradas en la oficina de patentes y marcas comerciales de los EE.UU. A-dec Performer Refresh es una marca comercial de A-dec Inc. Los demás productos o servicios mencionados en el presente documento están cubiertos por las marcas comerciales, las marcas de servicio o los nombres de producto según lo establecido por las compañias que comercializan dichos productos. Los símbolos del panel táctil son propiedad exclusiva de A-dec Inc. Los colores y productos mostrados pueden diferir de los materiales reales y están sujetos a cambios sin previo aviso. Comuníquese con su distribuidor de A-dec autorizado para obtener muestras de colores exactas e información sobre productos más recientes.