Dental Creators System

®

DENTALcreators

dental wings

7

3

SERIES

i

SERIES

SERIES

www.dentalcreators.com Dental Wings leading the path to digital dentistry

Dental Wings il presente ed il futuro della odontoiatria digitale

As within other healthcare business segments, the dental industry is moving towards increased use of digital clinical designs and automation of the manufacturing processes. In parallel, advancements in dental materials with improved aesthetics and biocompatibility has reshaped the landscape of the dental CAD/CAM market. In response to this trend, Dental Wings has developed innovative and integrated CAD/CAM solutions that improve the quality of dental restorations and increase the laboratory and clinic efficiency, productivity and profitability.

Leveraging its extensive experience and in-depth knowledge of dental CAD/CAM, the Dental Wings' software team provides the most comprehensive open software platform within digital dentistry. The power of the DWOS platform is recognized by several industry leaders who have supported Dental Wings' efforts to establish an open and collaborative dental platform.

maggiore uso di tecnologie di progettazione assistita e verso l'automazione dei processi

Come già per altri segmenti del business sanitario, il settore dentale si sta muovendo verso un produttivi. Inoltre, il progresso dei materiali dentali grazie alla biocompatibilità ed alla migliorata estetica hanno favorito il rapido passaggio alle tecnologie CAD / CAM. In risposta a questa tendenza, Dental Wings ha sviluppato strumenti CAD innovativi ed integrati che oltre al miglioramento della qualità dei restauri dentali aumentano sensibilmente l’efficienza, la produttività e redditività degli studi e dei laboratori odontoiatrici. Sfruttando la vasta esperienza e approfondita conoscenza del CAD / CAM, Dental Wings ha sviluppato una completa piattaforma di programmi, aperti, per l'odontoiatria digitale. La piattaforma, denominata DWOS, è riconosciuta dalle più importanti aziende, cliniche ed operatori del settore i quali, peraltro, supportano Dental Wings negli sforzi volti a creare la piattaforma dentale aperta e collaborativa più completa del mercato.

dental wings •

www.dentalcreators.com

fig. 1 Abutment singolo

fig. 2 Arcata con viti

fig. 3 Abutment e cappetta

Caratteristiche principali

Main specifications Technology Optical

Series 7 Light source Measuring cameras Video cameras

Mechanical

Number of axes Scanning volume Full arch scans Computer & OS Output format Performance Scannable materials

Accuracy (um) Simultaneous scan & design Impressiom scans Multi-die mode Articulator compatibility Software modules Crown & bridge Implant custom abutments/bars Partial framework Virtual model builder Rapid-prototyping Orthodontic applications Voltage Certification Dimensions (w x d x h cm) Weight (kg)

Series 3 Series i laser, class 2, FCC registered 1 2 0 1

Tecnologia Ottica

5 3 5 140x140x140 90x90x90 90x90x90 yes yes yes quad core embedded - Windows 7 64 bit ------------------------ STL ----------------------

Meccanicaal

2 1

--- plaster (all colors)--Wax-up silicone & alginates 15 15 yes yes all 30 elements 6 ------------ yes ----------

silicone & alginates 15 yes all -

------------------ included ------------------------included optional ------------------ optional ------------------------included optional included included optional optional ------------------ optional ------------------------------------------ 110/220 Vac ------------------------------------ TUV - CE mark -------------------43 x 43 x 45 33 x 39 x 41 33 x 39 x 41 22 20 20

Dental Wings products are protected by several international laws and appliable copyrights of Dental Wings Inc. - Canada info@dentalcreators.com

fig. 4 Scheletrica parziale

Series 7 Sorgente luminosa Camere di misura Video camere

Numero di assi Volume di scansione Scansione arcate Computer & S.O. Formato lavori Prestazioni Materiali scansionabili

Accuratezza (um) Scansione e modellazione simultanei Scansione impronte Scansione separata monconi CompatibilitĂ con articolatore Programmi in dotazione Ponti & corone Impianti, abutment e barre bars Scheletrica Modelli virtuali Prototipazione rapida Ortodonzia Voltaggio Certificazioni Dimensioni (L x P x A cm) Peso (kg)

2 1

Series 3 Series i laser, class 2, FCC registered 1 2 0 1

5 3 5 140x140x140 90x90x90 90x90x90 ------------------------- Si --------------------------quad core incorporato - Windows 7 64 bit ------------------------ STL -------------------------

--- gesso (ogni colore)--no ------ cera (wax-up) -----no silicone & alginati no silicone & alginati 15 15 15 ------------------------ Si ---------------------------Si no Si 30 elementi 6 no ------------ Si ------------no

---------------------- incluso -------------------------incluso opzionale no --------------------- opzionale ----------------------incluso opzionale incluso inclusa opzionale opzionale ---------------------- opzionale ---------------------------------------- 110/220 Vac ------------------------------------ TUV - CE mark -------------------43 x 43 x 45 33 x 39 x 41 33 x 39 x 41 22 20 20

DENTALcreators, DENTALcreator, UNICA, UNIQUE, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l.

Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. DW En-It 2011 - 1st edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable

HXVccZgh (9

Yldh#Xdb

9ZhXg^o^dcZ

6eea^XVo^dc^

AV )I[h_[i jcd hXVccZg (9 dii^Xd cdc V XdciViid# >a h^hiZbV VWW^cV jcV XdbegdkViV ig^Vc\daVo^dcZ aVhZg V ( Vhh^ Y^ a^WZgi|# >a h^hiZbV bdaid kZghVi^aZ Z XdchZciZ b^hjgVo^dc^ egZX^hZ hj jc kdajbZ Y^ hXVch^dcZ Y^ .% bb m .% bb m .% bb#

" HXVch^dcZ YZa bdYZaad YVa h^c\dad bdcXdcZ VaaÉVgXViV XdbeaZiV#

AV )I[h_[i ^cij^i^kV Z bdaid [VX^aZ YV jhVgZ# >a [dgbVid hiVcYVgY ^c jhX^iV HIA# 8dbjcfjZ! ÒaZh Y^ Vaigd [dgbVid hdcd Y^hedc^W^a^ V g^X]^ZhiV# AV )I[h_[i ^a cdhigd hXVccZg Y^ ^c\gZhhd hja bZgXVid ZY gVXXdbVcYVid V^ aVWdgVidg^ Y^ e^XXdaZ Z bZY^Z Y^bZch^dc^# :É eVgi^XdaVgbZciZ ^ciZgZhhVciZ eZg aVWdgVidg^ X]Z YZh^YZgVcd Vkk^X^cVgh^ Va 869 $ 86B#

" HXVch^dcZ Y^ jcÉVgXViV XdbeaZiV Xdc ^a eVaVid eZg egdiZh^ bdW^a^# " Edhh^W^a^i| Y^ hXVch^dcZ Z bdYZaaVo^dcZ Y^ bdcXdc^ bjai^ea^ + bdcXdc^ hXVch^dcVi^ Z bdYZaaVi^ XdciZbedgVcZVbZciZ ^c &% b^c# # " HXVch^dcZ YZaaÉdXXajh^dcZ ji^a^ooVcYd bdgh^ ^c h^a^XdcZ d bdYZaa^ edh^i^k^ \gVo^Z VaaV cdhigV iZXc^XV WgZkZiiViV YZaa ÈÈaxis-finderÉÉ# " HXVch^dcZ YZ\a^ ^be^Vci^ eZg VWjibZci eZghdcVa^ooVi^# Deo^dcVaZ

(HZg^Zh

Yldh#Xdb

;^\#& EdciZ V ( ZaZbZci^ ji^a^ooVcYd aÉaxis-finder

;^\#' BdYZaad hXVch^dcVid eZg bdYZaaVo^dcZ eVgo^VaZ

;^\#( HXVch^dcZ Y^ jcÉVgXViV XdbeaZiV

;^\#) HXVch^dcZ Y^ VgXViV ^c[Zg^dgZ Xdc lVm"je

KVciV\\^ HZbea^X^i| Z [VX^a^i| YÉjhd <gVo^Z Va ediZciZ XdbejiZg ^ciZ\gVid! aV (HZg^Zh hiViV egd\ZiiViV eZg jc ^be^Z\d Æeaj\ VcY eaVnÇ# 6WW^cViV V^ bdYja^ hd[ilVgZ Y^ bdYZaaVo^dcZ 9LDH! aV (HZg^Zh gVeegZhZciV jcÉdeedgijc^i| jc^XV eZg ^ aVWdgVidg^ ^c iZgb^c^ Y^ Xdhid Z XVeVX^i| eZg XdcigdaaVgZ aZ adgd bdYZaaVo^dc^ Z eZg [dgc^gZ ZhiZgcVbZciZ aV adgd egdYjo^dcZ jhVcYd ^a hZgk^XZ 9=H#

HeZX^ÒX]Z AV (HZg^Zh k^ZcZ [dgc^iV cZaaV hjV kZgh^dcZ hiVcYVgY Xdc ^ hZ\jZci^ XdbedcZci^/ 1 jcd hXVccZg ( Vhh^

2 jc `^i Y^ XVa^WgVo^dcZ

4 jc E8 ^cXdgedgVid

fjVY XdgZ F-'%%! '#(( \=o [gZfjZcXn! )<W G6B! *%% <W! ,'%% geb ]VgY Y^h`

3 jcV Veea^XVo^dcZ

5 jc edgiV bdYZaad eZg

hZgkZg `ZgcZa hZbea^XZ (optional)

hXVch^dcVgZ egZeVgVo^dc^ Z ^be^Vci^

HeZX^ÒX]Z gZaVi^kZ VaaV hXVch^dcZ 6 jc Y^hXd edgiV bjai^ea^

bdcXdc^ eZg hXVch^dcVgZ Z bdYZaaVgZ Òcd V + ZaZbZci^ ^c jcV hZhh^dcZ (optional) 7 ÈÈaxis finderÉÉ

eZg hXVch^dcVgZ dXXajh^dc^ hj bdYZaa^ edh^i^k^ (optional)

" <Zhhd " KdajbZ Y^ hXVch^dcZ/.% bb m .% bb m .% bb " EgZX^h^dcZ/ < '% b^Xgdch " Ejci^ hXVch^dcVi^/ bdcXdcZ h^c\dad > &%%#%%% ejci^ VgXViV XdbeaZiV > &#%%%#%%% ejci^ " HXVch^dcZ Z bdYZaaVo^dcZ XdciZbedgVcZ^ 6aig^ YVi^ " 9^bZch^dc^ A m E m = / (( Xb m (. Xb m )& Xb " EZhd YZaad hXVccZg/ '% `\ " IZch^dcZ/ &&% $ ''% kdai

V E N T U R E S.R.L.

DWOS

SOFTWARE: Modellazione di protesi

Grazie alle profonde conoscenze del nostro team di sviluppo nel CAD / CAM dentale, i moduli di modellazione DWOS sono le più complete e intuitive soluzioni per modellare ricostruzioni dentali. Gli odontotecnici apprendono rapidamente i concetti della progettazione DWOS e hanno il pieno controllo del loro lavoro di modellazione.

I moduli di modellazione DWOS sono totalmente integrati nei nostri scanner a 3 e 5 assi.

Questa potente combinazione consente una produttività più alta di ogni altra soluzione disponibile sul mercato. Parallelizzando La scansione e La modellazione, possiamo definire Le Linee marginali nella scansione iniziale, mentre Lo scanner 3D continua il suo Lavoro.

Costruito su una piattaforma completamente aperta, l’operatore è libero sempre di importare file da altre tecnologie di scansione nel DWOS, per poter modellare. I Laboratori che utilizzano i nostri moduli DWOS sono stati tra i primi a poter eseguire ricostruzioni da scansioni intra-orali generate da iIero (Cadent).

DWOS ha adottato una strategia di modellazione “outside to inside” Questo approccio permette ai Laboratori di modellare tutto il contorno tenendo presente La situazione clinica totale in un solo passo di modellazione. IL modulo di progettazione calcola e realizza anatomie complete.

Le modellazioni delle sottostrutture sono dinamicamente adattate alla morfologia dell’intera protesi per permettere un ottimo supporto alla porcellana. IL software DWOS include : a) ponti e corone e b) modellazione su impianti.

DWOS - CNB - Funzioni del modulo “corone e ponti”.

Fig.1 Gestione ordini -Visualizzazione del Database

Fig.2 Impostazione parametri cappetta

Fig.3 Libreria anatomie personalizzabile

Fig.4 Modifica dell’asse di inserzione nel CAD

Fig.5 Ponte su 13 elementi con restauro totale

Fig.6 Sezione su un anteriore con misurazione spazi

Fig.7 Ponte posteriore & anteriore con occlusione

Fig.8 Cappette telescopiche

Fig.9 Modellazione simultanea anatomia e struttura

Fig.10 Creazione della banda dentale

Fig.11 Ponte con corona veneer

Fig.12 Pressata su cappetta

Fig.3 Modellazione dell’area gengivale

Fig.4 Abutment & cappetta & pressata

DWOS - IMP - Funzioni del modulo impianti

Fig.1 Creazione del kit impianti

Fig.2 Singolo abutment personalizzato

CAM

®

DENTALcreators

www.dentalcreators.com ®

DENTALcreator CAM in its three versions, Basic - Advanced and Professional is a powerful tool for defining the tool paths required to mill the most complex dental devices.

DENTALcreator® CAM with the three available versions, Basic - Advanced and Professional editions, respectively for machining at 3 - 4 and 5 axis, allows you to choose carefully the most appropriate for your real needs and also budget, the economics has not been neglected in fact DENTALcreator® CAM is certainly the cheapest on the market.

DENTALcreator® CAM nelle sue tre versioni, Basic - Advanced e Professional, è un potente strumento di definizione dei percorsi utensile necessari alla realizzazione dei più complessi dispositivi odontoiatrici.

Nelle tre versioni disponibili, Basic - Advanced e Professional, rispettivamente per la ® vorazioni a tre - quattro e cinque assi, DENTALcreator CAM permette di scegliere con estrema attenzione lo strumento più adatto alle proprie esigenze ed anche ai propri budget. ® L’aspetto economico non è stato assolutamente tralasciato infatti DENTALcreator CAM è sicuramente il più economico CAM dentale presente sul mercato

DENTALcreator® CAM has been designed following the «OPEN» philosophy so that is capable of generating tool paths for any milling machine that follows the ISO standard Gcode .

DENTALcreator® CAM è un software progettato seguendo la filosofia OPEN per cui è in grado di generare percorsi utensile per qualsiasi macchina utensile che segua lo standard ISO G-code.

®

DENTALcreator CAM

fig. 1 selezione mirata di aree di lavoro

www.dentalcreators.com

fig. 2 Sezione virtuale

® Unlike most similar products on the market DENTALcreator CAM is an independent project and originally designed for dental applications.

The absence of links with products made for totally different applications, has allowed the development of a product simple and very "targeted" and absolutely non-dispersive.

DENTALcreator® CAM uses the most modern programming techniques and is able to exploit them optimally on the modern multicore processors by splitting the calculations and freeing the user to define the further processing DENTALcreator® CAM can produce very optimized tool paths for any material but also, that’s a unique feature, for dental feldspathic ceramics and lithium disilicates which notoriously can not be "milled" but grinded.

fig. 3 Lavorazione del modello in resina

® Al contrario della maggior parte di prodotti simili presenti sul mercato DENTALcreator CAM è un progetto autonomo ed originale pensato solo ed esclusivamente per applicazioni dentali.

L’assenza di legami con prodotti realizzati per applicazioni totalmente diverse, ha permesso lo sviluppo di un programma molto semplice, non dispersivo e assolutamente «mirato» DENTALcreator® CAM sfrutta le più moderne tecniche di programmazione ed è in grado di sfruttare ottimamente li moderni processori multicore suddividendo i calcoli e liberando l’utente per la definizione delle lavorazioni successive ® Unico nel suo genere DENTALcreator CAM può elaborare percorsi utensile molto ottimizzati per qualsiasi materiale odontotecnico ma anche per le ceramiche feldspatiche e i disilicati di litio i quali notoriamente non possono essere «fresati» ma molati.

Main requirements

Caratteristiche richieste

u v w y z { |

u v w y z { |

Computer wokstation standard Dualcore processor 64 bit AMD or Intel (better a quadcore) Main memory 2 Gbyte (better 4 Gbyte) 10 Gb free on HD nVidia or ATI videoboard with 512 Mb Vram 17" color screen (suggested 21") Windows XP - Vista or Seven 32 or 64 bit

The Series 1 is a product protected by several international laws and appliable copyrights and, it has been exclusively developed by : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 769711 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

fig. 4 Lavorazione modelli provenienti da tomografo 3D

Computer da tavolo standard Processore AMD o INTEL Dualcore 64 bit (meglio se quadcore) Memoria di sistema 2 Gb (meglio se 4 Gb) 10 Gbyte liberi su Hard disk Scheda video nVidia o ATI con 512 Mb di Vram Schermo a colori 17" (meglio se 21") Sistema operativo Windows XP - Vista o Seven 32 o 64 bit

DENTALcreators, DENTALcreator, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l. Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. Series 1 En-It 1st edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable

U N O U N O UNO

®

DENTALcreators

www.dentalcreators.com

®

UNO nel suo nome troviamo tutti i significati di una macchina utensile che primeggerà per le sue distintive caratteristiche !

UNO is the most compact «four axes» of the market, concentrating all the most up-todate technologies into a compact and easy to place enclosure, even in very small spaces.

®

UNO è la più compatta «quattro assi continui» del mercato professionale, concentra tutte le migliori tecnologie in un corpo compatto facilmente posizionabile ovunque anche nei più piccoli spazi.

As in any machine tool designed and manufactured by VENTURE its a concentrate of the best technologies developed in more than 25 years.

Come già per ogni macchina utensile progettata e prodotta dalla VENTURE, essa concentra le migliori tecnologie sviluppate nel corso degli oltre 25 anni di attività.

UNO in his name are all the meanings of a machine tool that is at the top of the market thanks to its distinctive features.

®

®

®

UNO può fresare con estrema precisione tutti i materiali per l’odontoiatria moderna comprese le ceramiche feldspatiche e i disilicati di litio e, grazie ai suoi 4 assi continui, è in grado di ottimizzare il consumo dei materiali oltre a rendere possibile la lavorazione anche in presenza di evidenti sottosquadri.

®

UNO , come per tutte le fresatrici della VENTURE, dispone di un mandrino con cambio utensile automatico ed è in grado di lavorare in continuo e senza alcun operatore grazie al controllo automatico di integrità dell’utensile che in caso di rottura predispone la sostituzione e la ripresa della lavorazione interrotta.

UNO can mill accurately all materials for modern dentistry including feldspathic and lithium disilicate ceramics and, thanks to its 4 axis milling capability, is able to optimize the consumption of materials and, in addition, it makes possible to process even undercuts.

UNO , like all the milling machines made by VENTURE, has a spindle with automatic tool changer and is able to work continously and without operator by automatically checking a tool fault and, in case of breakage, to arrange for replacement and restarting the interrupted work.

®

®

UNO•

fig. 1 Inlays, onlays in feldspatica

www.dentalcreators.com

fig. 2 Lavorazioni di composito

fig. 3 Zirconia in blocchetto

fig. 4 Ponte in PMMA per provvisori

UNO® incorporates in its elegant body a numerical control, the servo as well as the technical services such

UNO® incorpora nel suo sinuoso ed elegante corpo i controlli, gli asservimenti oltre a tutti i servizi tecnici

as the refrigeration system and the recovery system of wastes.

Its positioning is immediate and absolutely discreet, can be easily placed wherever in a lab thanks also to his noiseless operation..

quali il sistema di refrigerazione ed il sistema di recupero dei residui della lavorazione.

La sua collocazione è immediata e assolutamente discreta ; può essere facilmente inserita in qualsiasi ambiente grazie anche alla sua silenziosità operativa.

®

UNO is also independent from the IT perspective, in fact incorporates a tablet PC with LCD touch screen through which you can completely control and set up the machine and, through a WiFi channel, can be easily inserted into any corporate network

UNO è autonoma dal punto di vista informatico, infatti incorpora un tablet PC con LCD touch screen attraverso il quale si può governare completamente la macchina e, attraverso un canale WiFi, può essere comodamente inserita in una qualsiasi rete aziendale senza fili.

UNO® is based on a solid structure of steel and aluminum and uses the most sophisticated motion control

UNO® è costruita su una solida base di acciaio e alluminio e fa uso di tecniche di controllo del moto molto

®

techniques so that it can reach very high resolution and accuracy levels and then extremely accurate surfaces and finishing.

sofisticate che le permettono di raggiungere livelli di risoluzione e precisione molto elevate e quindi lavorazioni estremamente accurate.

The UNO® target are : cliniques, dentists and advanced laboratories willing to produce themselves their

UNO® si rivolge all’odontoiatra evoluto ed anche al laboratorio che intenda automatizzare le sue realizzazioni

dental stuff becoming independent and not loosing the contact with the innovative CAD CAM technologies.

e, soprattutto, non voglia perdere contatto con le più innovative tecnologie CAD CAM.

Main specifications

Caratteristiche principali

u v w y z { |

u v w y z { |

Body structure in solid steel Axis movements 4 continous axis Axis resolution 0,001 mm (1μ) Spindles with ATC from 0,5 Kw Weight & Size 55 Kg and 600 x 500 x 600 mm Power needs 220/240 or 110/130 Vac 50-60 Hz and 0,5 ÷ 2 Kw/h (configuration dependent) Communication port USB - Ethernet 10/100/1000 or WiFi

Struttura in acciaio elettrosaldato e alluminio Movimento continuo a 4 assi Risoluzione assi 0,001 mm (1μ) Mandrini tutti con cambio utensile automatico da 0,5 Kw Peso & Dimensioni 55 Kg 600 x 500 x 600 mm Alimentazione 220/240 50 Hz e 0,5 ÷ 1 Kw/h (dipende dalla configurazione) Porte di comunicazione USB - Ethernet 10/100/1000 o WiFi

®

UNO is a product protected by several international laws and appliable copyrights and, it has been exclusively developed by : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 769711 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

DENTALcreators, DENTALcreator, UNICA, UNIQUE, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l.

Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. UNICA En-It 2nd edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable

UNICA

®

®

DENTALcreators

www.dentalcreators.com

UNICA®

a name badge and demanding but entirely justified for dental milling machine that did not exist!

un nome distintivo ed impegnativo ma assolutamente giustificato per una macchina che non esisteva !

UNICA®

UNICA® è un concentrato delle migliori tecnologie della VENTURE, la quale da oltre 25

is a concentrate of the best technologies developed by VENTURE, which for over 25 years develops with almost maniacal attention to the smallest detail whether, electronic, mechanical and software for all his products. ®

UNICA can mill and grind all the modern materials used in dental restoration such as feldspathic ceramics and lithium disilicate and, thanks to its 4-Axis, can optimize the consumption of materials making possible to process jobs even if there are obvious undercuts . ®

UNICA has a spindle with automatic tool changer and is able to work continuously through the automatic control of integrity of the tool which, in case of breakage, can arrange to replace and resume the interrupted work.

UNICA®

anni sviluppa con cura quasi maniacale ogni più piccolo dettaglio sia esso elettronico, meccanico o software di ogni suo prodotto. ®

UNICA può lavorare tutti i materiali per l’odontoiatria moderna comprese le ceramiche feldspatiche e i disilicati di litio e, grazie ai suoi 4 assi continui, è in grado di ottimizzare il consumo dei materiali oltre a rendere possibile la lavorazione anche in presenza di evidenti sottosquadri.

UNICA® dispone di un mandrino con cambio utensile automatico ed è in grado di lavorare in continuo grazie al controllo automatico di integrità dell’utensile che in caso di rottura predispone la sostituzione e la ripresa della lavorazione interrotta.

UNICA•

fig. 1 Inlays, onlays in feldspatica

www.dentalcreators.com

fig. 2 Lavorazioni in feldspatica

fig. 3 Zirconia in blocchetto

fig. 4 Ponte in PMMA per provvisori

UNICA® incorporates in its sinuous and elegant body a numerical control checks, the servo as

UNICA® incorpora nel suo sinuoso ed elegante corpo i controlli, gli asservimenti oltre a tutti i

well as the technical services such as the refrigeration system and the recovery system of waste processing.

Its positioning is immediate and absolutely discreet, can be easily moved from room to room thanks to the presence of wheels built.

servizi tecnici quali : il sistema di refrigerazione ed il sistema di recupero dei residui della lavorazione.

La sua collocazione è immediata e assolutamente discreta ; può essere facilmente spostata da un ambiente all’altro grazie alle presenza delle ruote incorporate.

UNICA® is also independent from the IT perspective, in fact incorporates a tablet PC with LCD touch

UNICA® è anche autonoma dal punto di vista informatico, in fatti incorpora un tablet PC con LCD

screen through which you can completely control and set up the machine and, through a WiFi channel, can be easily inserted into any corporate network

touchscreen attraverso il quale si può governare completamente la macchina e, attraverso un canale WiFi, può essere comodamente inserita in una qualsiasi rete aziendale senza fili.

UNICA® is based on a solid structure of steel and aluminum and uses the most sophisticated motion

UNICA® è costruita su una solida base di acciaio e alluminio e fa uso di tecniche di controllo del

control techniques so that it can reach very high resolution and accuracy levels and then extremely accurate surfaces and finishing.

moto molto sofisticate che le permettono di raggiungere livelli di risoluzione e precisione molto elevate e quindi lavorazioni estremamente accurate.

The UNICA® target are : cliniques, dentists and advanced laboratories willing to become

UNICA®

independent and that does not want to lose contact with the pressing CAD CAM technologies.

si rivolge all’odontoiatra evoluto ed anche al laboratorio che intenda rendersi indipendente e soprattutto non voglia perdere contatto con le incalzanti tecnologie CAD CAM.

Main specifications

Caratteristiche principali

Body structure in solid steel u Axis movements 4 continous axis v Axis resolution 0,001 mm (1ì) w Spindles with ATC from 0,5 Kw y Weight & Size 75 Kg and 600 x 600 x 1000 mm z Power needs 220/240 or 110/130 Vac 50-60 Hz and 0,5 ÷ 2 Kw/h (configuration dependent) { Communication port USB - Ethernet 10/100/1000 or WiFi |

Struttura in acciaio elettrosaldato e alluminio u Movimento continuo a 4 assi v Risoluzione assi 0,001 mm (1ì) w Mandrini tutti con cambio utensile automatico da 0,5 Kw y Peso & Dimensioni 75 Kg 600 x 600 x 1000 mm z Alimentazione 220/240 50 Hz e 0,5 ÷ 1 Kw/h (dipende dalla configurazione) { Porte di comunicazione USB - Ethernet 10/100/1000 o WiFi |

®

UNICA is a product protected by several international laws and appliable copyrights and, it has been exclusively developed by : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 769711 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

DENTALcreators, DENTALcreator, UNICA, UNIQUE, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l.

Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. UNICA En-It 2nd edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable

®

DENTALcreators

Series

www.dentalcreators.com

®

The Series 1 are the most compact DENTALcreators models designed specifically for dental labs having small room capacity but big expectations.

Biggers center looking for the added versatility given by a second machine dedicated to the urgent make of restorations while bigger systems are busy with high intensive production runs, makes the Series 1 a must !

The Series 1 consist of three different styles ranging from the effective 3 +1 axis called 1•3 to the powerful 1•4 4 continous axis to the smallest 1•5 a five continous axis ever made !!

The Series 1, depending on the spindle installed, can mill all materials including hard ceramics and “feldspatic” ; it can work dry or wet using a liquid spray system or with recirculating liquid tank

® La DENTALcreators Series 1 è la famiglia di sistemi CAD CAM progettati appositamente per laboratori odontotecnici con ridotti spazi a disposizione ma con importanti aspettative di qualità.

Adatte anche a centri di fresatura che desiderino aggiungere versatilità e flessibilità alla loro produzione attraverso l’aggiunta di una unità dedicata alle più urgenti realizzazioni quando le macchine più grandi sono occupate da produzioni più impegnative.

La famiglia Series 1 è formata da tre differenti macchine, precisamente, una economica 3+1 assi chiamata 1•3 una 4 assi continui chiamata 1•4 ed infine la 1•5 prima ed unica 5 assi continui da tavolo !!

La Series 1 può lavorare qualsiasi materiale non metallico incluse le ceramiche feldspatiche sia a secco che con liquido utilizzando un sistema spray oppure un sistema a ricircolo e filtrazione delle polveri per un più semplice recupero degli esausti.

Series 1

fig. 1 Inlays, onlays in feldspatica

www.dentalcreators.com

fig. 2 Lavorazioni in feldspatica

The desktop Series 1 has a solid base made in stainless steel and very high resolution digital motors providing the smoothest possible movement with excellent feed rates The Series 1 are 3 - 4 and 5 continous axis machines equipped with a removable holder for blank of up to 100 mm of diameter, two different HF spindles can be installed both with automatic tool changing, is supplied in a full safety compliant guard to keep noise level down and to preserve the ambient from health dangerous zyrconia powders.

Series 1

has the capability to work as a die grinder for “ceramic blocks” such as VITA or Ivoclar ones, this is a unique feature not available in its market and price level.

Designed to be a productive and effective milling machine for small and medium laboratories in which it fits perfectly ; the capability of milling single crowns or entire bridges in one single unattended operation make it the most versatile and effective system available in the market.

fig. 3 Zirconia in blocchetto

fig. 4 Ponte in PMMA per provvisori

La Series 1 è costruita su una solida base di acciaio e grazie alla altissima risoluzione fornita dai motori digitali di cui è dotata è in grado di raggiungere eccellenti velocità con una fluidità di movimento impareggiabili.

La Series 1 è composta da tre modelli a 3 - 4 and 5 assi continui equipaggiate con una piastra portamateriale removibile in grado di accettare dischi grezzi sino ad un massimo di 100 mm di diametro e, attraverso opportuni adattatori, qualsiasi altra forma tipica del settore. La Series 1 dispone di due diversi mandrini entrambi con il cambio automatico dell’utensile ed, inoltre, sono racchiuse in una elegante copertura di sicurezza aderente alle norme vigenti in materia in grado, peraltro, di abbattere notevolmente il livello sonoro e di ritenere le pericolose polveri di zirconia.

La Series 1 è inoltre in grado di lavorare come unità di molaggio per le ceramiche feldspatiche e per tutti quei materiali in blocchetto quali, ma non solo, i prodotti della VITA e della Ivoclar ; questa caratteristica rende la Series 1 unica nel suo genere sia per caratteristiche sia per livello di prezzo.

Main specifications

Caratteristiche principali

Body structure in solid steel u Axis movements 3 - 4 and 5 axis continous v Axis resolution 0,001 mm (1ì) w Spindles with ATC from 0,5 to 1,3 Kw y Weight & Size 75 Kg and 600 x 650 x 650 mm z Power needs 220/240 or 110/130 Vac 50-60 Hz and 0,5 ÷ 2 Kw/h (configuration dependent) { Pneumatic requirements 8 bar “dry” compressed air and 1sq meter/hour | Communication port USB - Ethernet 10/100/1000 or WiFi }

Struttura del basamento in acciaio u Movimento in continuo a 3 - 4 e 5 assi v Risoluzione assi 0,001 mm (1ì) w Mandrini tutti con cambio utensile automatico da 0,5 a 1,3 Kw y Peso & Dimensioni 75 Kg per 600 x 650 x 650 mm z { Alimentazione 220/240 50 Hz e 0,5 ÷ 2 Kw/h (dipende dalla configurazione) Necessità pneumatiche aria compressa “secca” a 8 bar consumo 1mq/ora | Porte di comunicazione USB - Ethernet 10/100/1000 o WiFi }

The Series 1 is a product protected by several international laws and appliable copyrights and, it has been exclusively developed by : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 769711 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

DENTALcreators, DENTALcreator, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l. Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. Series 1 En-It 1st edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable

Series Series

®

DENTALcreators

www.dentalcreators.com

® The DENTALcreators Series 10 machines are a family of 4 and 5 continous axis milling machines designed for dental labs with small room capacity but big expectations in milling all sorts of materials.

® La DENTALcreators Series 10 è una famiglia di sistemi CAD CAM a quattro e cinque assi continui progettata per tutti i laboratori che pur avendo grandi esigenze qualitative e quantitative non dispongono degli spazi per macchine utensili convenzionali.

The Series 10 are especially directed to milling center looking for very efficient machines to improve and diversify their production.

La Series 10 è particolarmente diretta ai centri di fresatura e ai laboratori che richiedono grande versatilità e che desiderano diversificare le loro produzioni spingendosi verso le più recenti e moderne tecnologie odontoiatriche.

As for the sister’s family of machines the Series 10 is based on our long experience on five axis milling machines, and they represent our fifth generation of product developed by our laboratories.

The Series 10 has a price performance ratio that cannot be achieved by any other machine in the market and it representing a real mile stone in micromechanics, more, it represent a valuable and durable investment..

Così come per le macchine “sorelle” la Series 10 si basa sulla grande esperienza di sviluppo e produzione di macchine utensili a cinque assi, di cui rappresenta la quinta generazione di macchine sviluppate dai nostri laboratori.

Il rapporto prezzo prestazione offerto dalla Series 10 è semplicemente irraggiungibile da qualsiasi altro prodotto presente sul mercato e rappresenta quindi un ottimo e duraturo investimento.

Series 10

fig. 1 Arcata in PMMA calcinabile

www.dentalcreators.com

fig. 2 Produzione di abutments

fig. 3 Provvisori in PMMA precolorato

fig. 4 Ponte in Zirconia

Developed with the most up to date techniques and having a body structure made in South African granite which make them stronger than bigger machines.

La Series 10 sono un sogno tecnologico che diventa realtà !

Sono le più compatte macchine utensili da produzione disponibili sul mercato !

Sviluppate facendo uso delle più moderne tecniche sono realizzate su basamento in granito nero Sud Africano che fornisce loro una solidità eccezionale senza incidere particolarmente sulle dimensioni generali.

The Series 10 can easily produce all kind of dental stuffs even the most complicated ; it can does its best machining innovative dental materials the such as : zirconia, alumina, wax, Pmma, Polyamidic an titanium too.

Con la Series 10 si possono produrre ogni sorta di dispositivi odontotecnici anche i più complessi; possono lavorare con la massima facilità : la zirconia, PMMA, cera, Alumina, ceramiche feldspatiche e il titanio.

Series 10 can replace, successfully, several different CAD CAM machines as for the machines the Series 10 are supplied with a full guard for clean and quiet

Grazie alla loro versatilità esse possono rimpiazzare con successo diverse tipologie di macchine riunendo in una sola attrezzatura tutto quanto il moderno laboratorio può desiderare e necessitare.

The Series 10 is a dream that the come true !!

These are the more compact 4 and 5 axis production milling machines available worldwide !

Beacuse their versatility the tool room environment.

La Series 10 è fornita di serie di una cabina pressurizzata in grado di ritenere tutte polveri ed i residui delle lavorazioni mantenendo quindi pulito e confortevole l’ambiente di lavoro.

Main specifications

Caratteristiche principali

Body structure made in South African black granite u Axis movements 4 o 5 axis continous v Axis resolution 0,001 mm (1ì) w Spindles with ATC from 0,5 to 1,6 Kw y Weight & Size 400 Kg and 780 x1700 x 850 mm z Power needs 220/240 or 110/130 Vac 50-60 Hz and 1÷3 Kw/h (configuration dependent) { Pneumatic requirements 8 bar “dry” compressed air and 3sq meter/hour | Communication port USB - Ethernet 10/100/1000 or WiFi }

Struttura del basamento in granito nero Sud Africano u Movimento in continuo a 4 o 5 assi v Risoluzione assi 0,001 mm (1ì) w Mandrini tutti con cambio utensile automatico da 0,5 a 1,6 Kw y Peso & Dimensioni 400 Kg per 780 x 1700 x 850 mm z { Alimentazione 220/240 50 Hz e 1÷3 Kw/h (dipende dalla configurazione) Necessità pneumatiche aria compressa “secca” a 8 bar consumo 3mq/ora | Porte di comunicazione USB - Ethernet 10/100/1000 o WiFi }

The Series 10 is a product protected by several international laws and appliable copyrights and, it has been exclusively developed by : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 769711 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

DENTALcreators, DENTALcreator, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l. Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. Series 1 En-It 1st edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable

Series Series

®

DENTALcreators

www.dentalcreators.com

® The DENTALcreators Series 15 machines are based on a new milling center having 5 axis fully interpolated (continous) and it represents the first and most tangible example of the future in dental restoration: one all-around equipment to mill all kind of bridges, abutments, implants in different materials in one single setup

The Series 15 are especially directed to milling center and to big labs involved into the metal restoration and having big expectations and quite large production.

The Series 15 is based on our long experience on five axis milling machines, in fact it represent our fourth generation and it’s a close relative of our first 5 axis machine been developed and manufactured seven years ago !

Even that the Series 15 is enough effective to fit all budget without compromises and giving good return on the investment

® La DENTALcreators Series 15 è una famiglia di sistemi CAD CAM a cinque assi continui che rappresenta il primo e forse unico tangibile esempio di quel che il futuro riserva nel campo odontoiatrico e odontotecnico professionale.

La Series 15 è particolarmente diretta ai centri di fresatura e ai grandi laboratori dedicati in special modo alla lavorazione dei metalli quali il titanio e le leghe di Cromo Cobalto ; è in grado di soddisfare anche le più grandi aspettative trovandosi sicuramente a proprio agio nelle produzioni elevate.

La Series 15 si basa sulla annosa esperienza di sviluppo e produzione di macchine utensili a cinque assi, di fatto rappresenta la quarta generazione di macchine sviluppate ed è discendente della nostra prima 5 assi sviluppata e prodotta ben sette anni fa !!

Nonostante tutto questo la Series 15 è sufficientemente economica da poter rientrare in qualsiasi budget garantendo peraltro un interessante ritorno sdell’investimento.

Series 15

fig. 1 Struttura in CrCo

www.dentalcreators.com

fig. 2 Abutment con innesto dodecagonale

fig. 3 Arcata in titanio Gr2

fig. 4 Ponte in CrCo senza rifiniture

The Series 15 are milling centres with 5 continuous axes and a sturdy, vibration-free structure made of one single block of South African granite driven by high quality digital servomotors providing astonishing feed rates and smooth motion.

La Series 15 è costituita da sofisticati minicentri a cinque assi continui costruiti su una solido blocco monolitico di granito sud africano e movimentati con i più moderni servomotori digitali presenti sul mercato.

The axes are controlled by the most sophisticated and accurate techniques to avoid any of backlash, mechanical tolerance or vibration, the working table is a rotary axis which can be configured with different clamping devices to fit any kind of blanks to be machined on five sides.

The Series 15 are totally compatible with the most important and performant CAM software available in the market making the customer free to use the more suitable one without exception.

Gli assi sono realizzati e controllati per mezzo delle più sofisticate ed accurate tecniche meccaniche ed elettroniche al fine di evitare qualsiasi vibrazione o gioco meccanico, gli assi rotativi possono essere attrezzati con diversi sistemi di fissaggio al fine di consentire la lavorazione di qualsiasi materiale e forma.

La Series 15 è totalmente compatibile con oi più importanti e performanti CAM presenti sul mercato, permettendo quindi all’utente la totale libertà di scelta senza eccezioni.

The capability of milling single crowns, bridges, abutments and bars in one run joined to the possibility of being configured with different ATC spindles to cover all possible applications and type of plastics, ceramics or metals makes the Series 15 the most versatile systems and the sole real five axis milling machine available in the dental CAD CAM market up today.

La capacità di lavorare la singola corona, ponti, abutments e barre in una unica sessione senza riprese, unitamente alla possibilità di configurazione con diversi tipi di mandrino con cambio utensile rendono la Series 15 la più versatile e probabilmente l’unica vera macchina utensile a cinque assi presente oggi nel mercato.

Main specifications

Caratteristiche principali

Body structure made in South African black granite u Axis movements 5 axis continous v Axis resolution 0,001 mm (1ì) w Spindles with ATC from 1,6 to 6 Kw y Weight & Size 750 Kg and 1100 x1800 x1200 mm z Power needs 220/240 or 110/130 Vac 50-60 Hz and 2 ÷ 8 Kw/h (configuration dependent) { Pneumatic requirements 8 bar “dry” compressed air and 4sq meter/hour | Communication port USB - Ethernet 10/100/1000 or WiFi }

Struttura del basamento in grantio nero Sud Africano u Movimento in continuo 5 assi v Risoluzione assi 0,001 mm (1ì) w Mandrini tutti con cambio utensile automatico da 1,6 a 6 Kw y Peso & Dimensioni 750 Kg per 1100 x 1800 x 1200 mm z { Alimentazione 220/240 50 Hz e 2 ÷ 8 Kw/h (dipende dalla configurazione) Necessità pneumatiche aria compressa “secca” a 8 bar consumo 4mq/ora | Porte di comunicazione USB - Ethernet 10/100/1000 o WiFi }

The Series 15 is a product protected by several international laws and appliable copyrights and, it has been exclusively developed by : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 769711 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

DENTALcreators, DENTALcreator, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l. Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. Series 1 En-It 1st edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable

®

DENTALcreators Tipologie

Utensili speciali per l’odontotecnica

VDD tools® gli utensili per il disilicato di litio, le ceramiche felspatiche e la zirconia

Piatto - “Flat end”

Sferico - “Ball nose”

Torico - “Corner radius”

I VDD tools® sono utensili speciali progettati per la molatura ad alta efficienza delle ceramiche felspatiche, dei disilicati di litio e della zirconia e sono esclusivamente reperibili da : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 8840147 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

Listino prezzi Gennaio 2010

VDD tools® gli utensili per il disilicato di litio, le ceramiche felspatiche e la zirconia

Gli utensili della famiglia VDD tools© sono stati progettati e realizzati specificatamente per la lavorazione delle ceramiche felspatiche e dei disilicati di litio.

Possono essere anche usati con successo nella lavorazione dei blocchetti di zirconia traslucida e.MAX o e.CAD della Vita L’accurato studio della sagoma degli utensili e l’escusiva ricopertura in micro e nanopolveri di diamante naturale ne aumenta in modo esponenziale la durata e quindi l’economicità delle lavorazioni.

La durata media degli utensili, misurata in elementi lavorati, è dell’ordine dei 50100 elementi con punte d’eccellenza vicine ai 200 elementi lavorati per singolo utensile.*

CODICE INTERNO

DESCRIZIONE E MISURE

PREZZI campioni

5÷10

11÷25 26÷oltre

32-MDV-133614-012

Moletta diamantata conico piatta Ø 3 x 14 1,2 mm

55,00

47,00

44,00

42,00

35-MDV-133614-012 35-MDV-133620-012

Moletta diamantata conico-sferica Ø 3 x 14 r 0,6 mm Moletta diamantata conico-sferica Ø 3 x 20 r 0,6 mm

56,00 58,00

48,00 50,00

45,00 47,00

43,00 45,00

(*) Dati reali rilevati su macchine DENTALcreators® lavorazione con lubrorefrìgerante 38-5000-00 Venture ZPKL®

n

CDV diamante CNV nudo CRV ricoperto MDV diamante

«diamond coated» «not coated» «Vcr coated» «natural diamond»

1 monotagliente «single flute» 2 due tagliente «double flute» 4 quattro taglienti «four flutes»

34 - CNV - 2 4 55 10 - 010 34 - CNV - 2 S L n - d

r d

«flat end» «corner radius» «ball nose» «custom shape»

S

32 piatto 34 torico 35 sferico 36 speciale

L

®

DENTALcreators Tipologie

Utensili speciali per l’odontotecnica

Vip Cr tools® gli utensili per le leghe di Cromo Cobalto, Titanio e leghe nobili

Piatto - “Flat end”

Sferico - “Ball nose”

Torico - “Corner radius”

I Vip-CR tools® sono utensili speciali progettati per la fresatura ad alta efficienza delle leghe di titanio e di Cromo cobalto uso dentale e sono esclusivamente reperibili da : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 8840147 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

Listino prezzi Gennaio 2010

Vip Cr tools® gli utensili per le leghe di Cromo Cobalto, Titanio e leghe nobili

Gli utensili della famiglia © Vip Cr tools sono stati progettati e realizzati specificatamente per la lavorazione dei metalli per uso odontotecnico quali : Cromo Cobalto, Titanio, Oro, Palladio ecc.

Un accurato studio delle spoglie e delle parti taglienti unite all’utilizzo di un substrato di metallo duro con micrograna particolarmente fine sul quale si applica una esclusiva ricopertura antiusura ; garantisce una finitura superficiale elevatissima. Il costo volutamente contenuto garantisce inoltre una interessante economicità delle lavorazioni.

La durata media degli utensili, misurata in elementi lavorati, è molto elevata, nell’ordine dei 3050 elementi per singolo utensile.*

DESCRIZIONE E MISURE

CODICE INTERNO

PREZZI

Ø 0,5 x t 1 Ø1xt2 Ø1x2 Ø 1,5 t 3 Ø 1,5 t 3 Ø2xt4 Ø2xt4 Ø3xt6

campioni

5÷10

11÷25 26÷oltre

65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00

55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00

52,50 52,50 52,50 52,50 52,50 52,50 52,50 52,50

49,50 49,50 49,50 49,50 49,50 49,50 49,50 49,50

32-CRV-244204-005 32-CRV-244206-010 32-CRV-244210-010 32-CRV-244210-015 32-CRV-244214-015 32-CRV-244210-020 32-CRV-244216-020 32-CRV-244216-030

Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 4 Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 6 Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 16 Microutensile PIATTO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 16

34-CRV-244210-020 34-CRV-244216-020 34-CRV-244216-030

Microutensile TORICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Ø 2 x t 4 r 0,2 Microutensile TORICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 16 Ø 2 x t 4 r 0,2 Microutensile TORICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 16 Ø 3 x t 6 r 0,3

65,00 65,00 65,00

55,00 55,00 55,00

52,50 52,50 52,50

49,50 49,50 49,50

35-CRV-244204-005 35-CRV-244206-010 35-CRV-244210-010 35-CRV-244210-015 35-CRV-244214-015 35-CRV-244210-020 35-CRV-244216-020 35-CRV-244216-030

Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 4 Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 6 Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 50 x 14 Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 16 Microutensile SFERICO ricoperto 2t Ø 4 x 42 x 16

58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00

49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00

46,50 46,50 46,50 46,50 46,50 46,50 46,50 46,50

44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00

Ø 0,5 x t 1 Ø1xt2 Ø1xt2 Ø 1,5 x t 3 Ø 1,5 x t 3 Ø2xt4 Ø2xt4 Ø3xt6

(*) Dati reali rilevati su macchine VENTURE DENTALcreators® con utilizzo di lubrorefrìgerante Venture CRCBLC® n t

CDV diamante CNV nudo CRV ricoperto MDV diamante

«diamond coated» «not coated» «Vcr coated» «natural diamond»

1 monotagliente «single flute» 2 due tagliente «double flute» 4 quattro taglienti «four flutes»

34 - CNV - 2 4 55 010 - 010 34 - CNV - 2 S L n - d

r d

«flat end» «corner radius» «ball nose» «custom shape»

S

32 piatto 34 torico 35 sferico 36 speciale

L

®

DENTALcreators Tipologie

Utensili speciali per l’odontotecnica

Vip tools® gli utensili per la cera, le resine e le plastiche

Piatto - “Flat end”

Sferico - “Ball nose”

Torico - “Corner radius”

I Vip-tools® sono utensili speciali progettati per la fresatura ad alta efficienza delle ceramiche per uso dentale a base di zirconia e sono esclusivamente reperibili da : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 8840147 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

Listino prezzi Gennaio 2010

Vip tools® gli utensili per la cera, le resine e le plastiche

Gli utensili della famiglia © Vip tools sono stati progettati e realizzati specificatamente per la lavorazione dei materiali plastici quali : PMMA, Poliammide, resine ed anche cere per microfusione.

Un accurato studio delle spoglie e delle parti taglienti unite all’utilizzo di un substrato di metallo duro con micrograna particolarmente fine ; aumenta incredibilmente la finitura superficiale dei manufatti pur garantendo una interessante economicità delle lavorazioni.

La durata media degli utensili, misurata in elementi lavorati, è molto elevata, nell’ordine dei 200300 elementi con punte d’eccellenza di oltre 500 elementi lavorati per singolo utensile.*

CODICE INTERNO

DESCRIZIONE E MISURE

35-CNV-2455008-005 35-CNV-2450010-010 35-CNV-2450016-010 35-CNV-2455010-015 35-CNV-2450016-015 35-CNV-2465016-020 35-CNV-2450016-030

Microutensile SFERICO micrograna 2t Ø 4 x 42 x 4 Microutensile SFERICO micrograna 2t Ø 4 x 50 x 10 Microutensile SFERICO micrograna 2t Ø 4 x 50 x 16 Microutensile SFERICO micrograna 2t Ø 4 x 42 x 10 Microutensile SFERICO micrograna 2t Ø 4 x 42 x 16 Microutensile SFERICO micrograna 2t Ø 4 x 50 x 16 Microutensile SFERICO micrograna 2t Ø 4 x 50 x 16

PREZZI Ø 0,5 x t 1 Ø1xt2 Ø1xt2 Ø 1,5 x t 3 Ø 1,5 x t 3 Ø2xt4 Ø3xt6

campioni

5÷10

11÷25 26÷oltre

50,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00

43,00 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00

41,00 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50

39,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00

(*) Dati reali rilevati su macchine VENTURE DENTALcreators® e lavorazione con lubrorefrìgerante Venture ZPKL® n t

CDV diamante CNV nudo CRV ricoperto MDV diamante

«diamond coated» «not coated» «Vcr coated» «natural diamond»

1 monotagliente «single flute» 2 due tagliente «double flute» 4 quattro taglienti «four flutes»

34 - CNV - 2 4 55 010 - 010 34 - CNV - 2 S L n - d

r d

«flat end» «corner radius» «ball nose» «custom shape»

S

32 piatto 34 torico 35 sferico 36 speciale

L

®

DENTALcreators Geometrie

Utensili speciali per l’odontotecnica

Vz tools® gli utensili per la zirconia

Piatto - “Flat end”

Sferico - “Ball nose”

Torico - “Corner radius”

I Vz-tools® sono utensili speciali progettati per la fresatura ad alta efficienza delle ceramiche per uso dentale a base di zirconia e sono esclusivamente reperibili da : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 8840147 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

Listino prezzi Gennaio 2010

Vz tools® gli utensili per la zirconia

Gli utensili Vz tools© sono stati progettati e realizzati specificatamente per la lavorazione della zirconia presinterizzata.

L’accurato studio delle spoglie e delle parti taglienti unite ad una esclusiva ricopertura in nano diamante ; aumenta in modo esponenziale la durata dell’utensile e quindi l’economicità delle lavorazioni.

Unici nel loro genere sono gli utensili a profilo piatto con dimensioni inferiori al millimetro, indispensabili per lavorazione e e la finitura degli abutments che necessitano di massima precisione ed di spigoli vivi.

La durata media degli utensili, misurata in elementi lavorati, è dell’ordine dei 250-300 elementi con punte d’eccellenza di oltre 500 elementi lavorati con singolo utensile.*

CODICE INTERNO

DESCRIZIONE E MISURE

PREZZI campioni

5÷10

11÷25 26÷oltre

32-CDV-234003-002 32-CDV-234004-003 32-CDV-234006-004 32-CDV-234001-005 32-CDV-234004-005 32-CDV-234001-006 32-CDV-234005-006 32-CDV-234002-008 32-CDV-234007-008 32-CDV-235003-010 32-CDV-235006-010 32-CDV-235010-010 32-CDV-235016-010 32-CDV-235020-010 32-CDV-435020-020

Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 0,3 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 0,45 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 0,6 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 1,5 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 4 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 1,8 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 5 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 0,3 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 7 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 3 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 6 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 10 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 16 Microutensile PIATTO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 20 Microutensile PIATTO al diamante 4t Ø 3 x 40 x 20

Ø 0,2 x t 0,3 Ø 0,3 x t 0,45 Ø 0,4 x t 0,6 Ø 0,5 x t 1,5 Ø 0,5 x t 4 Ø 0,6 x t 1,8 Ø 0,6 x t 5 Ø 0,8 x t 2,4 Ø 0,8 x t 7 Ø1xt3 Ø1xt6 Ø 1 x t 10 Ø 1 x t 16 Ø 1 x t 20 Ø 2 x t 20

80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 77,00 77,00 77,00 77,00 77,00

75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00

71,25 71,25 71,25 71,25 71,25 71,25 71,25 71,25 71,25 71,25 61,75 61,75 61,75 61,75 61,75

67,50 67,50 67,50 67,50 67,50 67,50 67,50 67,50 67,50 67,50 58,25 58,25 58,25 58,25 58,25

34-CDV-235010-010 34-CDV-235016-010 34-CDV-435010-020 34-CDV-435016-020 34-CDV-435020-020 34-CDV-437515-030

Microutensile TORICO al diamante 2t Ø 3 x 50 x 10 Microutensile TORICO al diamante 2t Ø 3 x 50 x 16 Microutensile TORICO al diamante 4t Ø 3 x 50 x 10 Microutensile TORICO al diamante 4t Ø 3 x 50 x 16 Microutensile TORICO al diamante 4t Ø 3 x 50 x 20 Microutensile TORICO al diamante 2t Ø 3 x 50 x 12

Ø 1 x 3 r 0,2 Ø 1 x 3 r 0,2 Ø 2 x 6 r 0,5 Ø 2 x 6 r 0,2 Ø 2 x 6 r 0,5 Ø 3 x 12 r 0,5

77,00 77,00 77,00 77,00 77,00 77,00

65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00

61,75 61,75 61,75 61,75 61,75 61,75

58,25 58,25 58,25 58,25 58,25 58,25

35-CDV-234004-005 35-CDV-235010-010 35-CDV-235016-010 35-CDV-435020-020 35-CDV-234220-025 35-CDV-437515-030

Microutensile SFERICO al diamante 2t Ø 3 x 40 x 4 Microutensile SFERICO al diamante 2t Ø 3 x 50 x 10 Microutensile SFERICO al diamante 2t Ø 3 x 50 x 16 Microutensile SFERICO al diamante 4t Ø 3 x 50 x 20 Microutensile SFERICO al diamante 4t Ø 3 x 42 x 20 Microutensile SFERICO al diamante 4t Ø 3 x 50 x 15

Ø 0,5 x t 0,5 Ø1xt3 Ø1xt3 Ø2xt6 Ø 2,5x t 7 Ø 3 x t 12

89,00 72,00 72,00 72,00 72,00 72,00

60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00

57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00

54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00

(*) Dati reali rilevati su macchine VENTURE DENTALcreators® lavorazione con lubrorefrìgerante Venture ZPKL® n t

CDV diamante CNV nudo CRV ricoperto MDV diamante

«diamond coated» «not coated» «Vcr coated» «natural diamond»

1 monotagliente «single flute» 2 due taglienti «double flute» 4 quattro taglienti «four flutes»

34 - CDV - 2 4 55 010 - 010 34 - CDV - 2 S L n - d

r d

«flat end» «corner radius» «ball nose» «custom shape»

S

32 piatto 34 torico 35 sferico 36 speciale

L

VzirHOT

®

DENTALcreators

www.dentalcreators.com

®

®

VzirHOT is a modern sintering furnace for dental zirconia is fully programmable and able to store up to 99 different sintering programs through a handy touch-sensitive display.

With a few intuitive controls can therefore: command the start of the process as well as the storage of curves and firing temperatures selected.

The maximum capacity of the room is up to two cups, let say a volume of 80 x 80 x 40 mm (about 50-60 crowns or caps).

The careful, modern design ensures considerable energy savings thanks to a truly effective insulation allows for an optimal temperature generated by avoiding any overheating outside.

Il forno VzirHOT è un moderno forno per la sinterizzazione della zirconia per uso dentale completamente programmabile in grado di memorizzare fino a 99 programmi sinterizzazione attraverso un comodo display sensibile al tocco.

Con pochi ed intuitivi comandi si possono quindi : comandare l’apertura, la partenza del processo come pure la memorizzazione delle curve e delle temperature di sinterizzazione prescelte.

La capacità massima della camera è pari a due tazze pari ad un volume di 80 x 80 x 40 mm (circa 50-60 corone o cappette).

L’attenta e moderna progettazione garantisce notevole risparmio di energia e grazie ad una coibentazione veramente efficace consente uno sfruttamento ottimale della temperatura generata evitando eventuali surriscaldamenti delle parti esterne.

®

VzirHOT

www.dentalcreators.com

Main specifications

Caratteristiche principali

u Enclosure made in steel v Programmable controller with touch screen LCD 99 sintering programs definable and internally stored w x Maximum sintering temperature 1600° C Rising temperature from 1 to 25° C/min y z Sintering room capacity of 2 cups 80 x 80 x 40 mm

Struttura del basamento in acciaio u Movimento in continuo a 3 - 4 e 5 assi v Risoluzione assi 0,001 mm (1ì) w Mandrini tutti con cambio utensile automatico da 0,5 a 1,3 Kw y Peso & Dimensioni 75 Kg per 600 x 650 x 650 mm z Alimentazione 220/240 50 Hz e 0,5 ÷ 2 Kw/h (dipende dalla configurazione) { Necessità pneumatiche aria compressa “secca” a 8 bar consumo 1mq/ora | Porte di comunicazione USB - Ethernet 10/100/1000 o WiFi }

VzyrHOT is a product protected by several international laws and appliable copyrights and, it has been developed by : DENTALcreators® a dental division of VENTURE S.r.l.

Via Cesare Battisti, 51 - I 35010 Limena - PD - Italia tel. +39 049 769711 r.a. Fax +39 049 8840328 www.dentalcreators.com e-mail info@dentalcreators.com

DENTALcreators, DENTALcreator, Venture, VDM, Venture Dental Modeler, PathMaker, Fenix, Fenice, Navigator, DENTALartist, Smile2Me, and their respective logos are trademarks registered by Venture S.r.l. Padova (Italia).

All trademarks mentioned are property of their respective owners. The above technical specification are subject to change without prior notice. Series 1 En-It 1st edition

All products developed and manufactured by VENTURE S.r.l. are CE compliant and follows the safety rules appliable