Dentaleader Ofertas Especiais Equipamentos Maio 2022

Page 1

Equipamentos Ofertas especiais Maio 2022

Scanner intraoral

MEDIT Medit i700

Liberte o potencial da sua clínica

Odontologia digital a muito alta velocidade Melhoramos o seu orçamento

T 800 203 879 964 965 249 dentaleader.com Seleção vigente até 31 de maio de 2022.


Melhoramos o seu orçamento

2

Unidade dentária preparada para o trabalho a 2 ou 4 mãos Equipamento dentário

XO CARE XO FLEX

ão ç o m Pro

659

€/mês* Tamanho o, cabe compact ete in num gab 2 s 6m a n e p a e d

Técnica de trabalho a 2 mãos Ver vídeo

*Simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 2 anos.


3

#Paixãodentária

Mãos livres Concentre-se no seu trabalho na cavidade oral enquanto opera a unidade, os instrumentos, a cadeira do paciente, a luz, etc. com o controlo de pé. Instrumentos ao alcance da mão Pode manter a concentração no tratamento, pois não precisa de desviar a vista para alcançar os instrumentos da unidade. Estão colocados sobre o peito do paciente dentro do seu campo de visão periférico e o dos seus assistentes.

Visão clara do seu trabalho Um eficaz chip-blow limpa e seca a área de trabalho sempre que ocorre a paragem de um instrumento. Essa característica reduz significativamente o número de vezes necessário para mudar de um instrumento para a seringa. Obterá um claro controlo visual e uma maior concentração na tarefa que está a realizar.

Fluxos de trabalho otimizados Pode ajustar os parâmetros de cada instrumento individualmente, para alcançar o nível de qualidade que procura. Por exemplo, é possível ajustar a quantidade de água pulverizada para evitar a necrose dos tecidos se aplicar água insuficiente, ou para não impedir o campo de visão se aplicar uma quantidade excessiva. Personalizável Pode equipá-lo com até 6 instrumentos, escolher um sistema de aspiração húmida ou seca, diferentes tipos de bandejas de instrumentos…

Outros produtos XO CARE Equipamento dentário

XO FLOW

Banco

XO SEAT

Unidade dentária digital com guia de fluxo de trabalho e aplicações odontológicas, equipada com um computador integrado, conexão de rede e outras características digitais inovadoras nunca antes vistas no âmbito da medicina dentária.

Concebido para permitir que se sente em posição vertical e equilibrada durante os tratamentos, sem que o seu corpo, pescoço ou cabeça sofram uma tensão desnecessária, hora após hora e dia após dia.

T. 800 203 879

964 965 249

dentaleader.com


Melhoramos o seu orçamento

4

Ergonomia no gabinete ão ç o m o Pr

Equipamento dentário

A-DEC A-Dec 500 New Equipamento dentário que oferece uma experiência superior ao paciente e um acesso otimizado ao profissional para manter uma postura saudável.

366

€/mês*

*Simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 5 anos.

Garantia

5 Anos

: e de altura Amplitud m m 0 0 -8 3 4 3 mm Rotação a 60 ° da cadeir

• Cadeira A-dec 511 estofada com costuras Soft. • Equipamento dentista A-dec 533 Radius Continental (colibri). • Touchpad luxe plus. • Seringa 6 funções autoclavável. • Mangueira para turbina com luz. • Mangueira com micromotor NSK NLX plus Endo. • Bandeja de aço inoxidável standard. • Cuspideira e suporte A-dec 561 montagem Radius. • Equipamento assistente A-dec 551 montagem Radius. • Touchpad standard. • Mangueira aspiração 11 mm e 15 mm. • Seringa 3 funções. • Candeeiro A-dec 572L Led, 30.000 lux, rotação horizontal de 540° com três eixos. • Pedal de controlo com alavanca. • Banco A-Dec 521. A-dec 500 New

Ref. 3137023

Stock el disponív


5

#Paixãodentária

Melhore o tempo de tratamento Equipamento dentário

KAVO Estetica E50 Life Estetica E50 Life Ref. 50274

Botões diretos para um trabalho sem interrupções.

o ã ç o Prom

318

€/mês*

Inclui: Turbina Experttorque S680L + Contra-ângulo Expertmatic E20L 1:1 + Acoplamento Multiflex 465 Led *20% sinal + simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 1 ano.

Equipamento para esquerdinos opcional

Adaptado para a regulamentação de recuperação de amálgama.

670€* Mobiliário metálico

Dispensador de descartáveis • Facilita o seu trabalho permitindo armazenar rolos de papel e babetes, guardanapos, máscaras, ejetores, luvas e copos. • Flexibilidade dos seus componentes: pode personalizá-lo ajustando os módulos interiores em diferentes posições. • Dispõe de três alturas para intercalar os módulos. • Porta rebatível com travão para maior comodidade do profissional. • Módulo de estrutura metálica e porta de vidro translúcido. • Dimensões: 85 x 33 x 45 cm. Dispensador Ref. 3114614

e Tudo o qu m e a necessit . mobiliário os -n Consulte

entária #Paixãod

*Preço final sem desconto adicional.

T. 800 203 879

964 965 249

dentaleader.com


Melhoramos o seu orçamento

6

O equipamento perfeito para renovar a sua clínica

159

€/mês*

Equipamento dentário

FEDESA Orion ST Ref. 3136151

Exclusivo

Mais versátil. 2 opções de posicionamento das conexões. ESTOFO VISCOELÁSTICO

Garantia

2 Anos

9.900€** *20% sinal + simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. **Preço final sem desconto adicional. Inclui entrega e instalação + garantia 2 anos.

Outras opções Orion:

135

€/mês*

Garantia

2

FEDESA Orion B

Anos

Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira pneumática sem luz + scaler Satelec Acteon + bandeja auxiliar simples removível + candeeiro Faro Edi. Ref. 3136150

191

€/mês*

ESTOFO VISCOELÁSTICO

FEDESA Orion Pro Seringa Luzzani Minimate 3 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz + mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led, função Endo e ecrã de controlo + scaler Varios NSK com luz led, 3 pontas e ecrã de controlo + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Maia. Ref. 3136152

*20% sinal + simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 2 anos.

Garantia

2 Anos


7

#Paixãodentária

Agora com estofo viscoelástico

Prom oção

Equipamento dentário

FEDESA Rubí Plus-N

175

€/mês*

Unidade convencional com cadeira de elevação tradicional, fabricada para um trabalho multidisciplinar e adequada para o trabalho diário. ESTOFO VISCOELÁSTICO

Exclusivo

Novidades Rubí-N • Painel de controlo tátil na bandeja de instrumentos. • Painel de controlo tátil na bandeja auxiliar. • Bandeja de instrumentos mais ergonómica e menos intrusiva para o paciente. • Pedal multifunções melhorado. • Cuspideira redesenhada para uma melhor limpeza, maior resistência no braço de apoio, sem salpicos.

Garantia

Rubí Plus-N Ref. 3143528 *20% sinal + simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 2 anos.

Adicione: Kit de instrumentos Bien-Air por apenas

Instrumentos rotatórios

Anos

adicionais

Proteção Sealed Head

Bien-Air Kit instrumentos

A válvula de antirretorno reduz consideravelmente o retorno de fluidos da cavidade oral para os tubos do equipamento. Além disso, o mecanismo de proteção Sealed Head reduz o efeito de aspiração de fluidos na cabeça do instrumento.

Turbina Bora 2 Led Ref. 3144548 Acoplamento Unifix Ref. 8-962 Contra-ângulo CA 1:1L Ref. 8-959

T. 800 203 879

14

€/mês*

2

964 965 249

dentaleader.com


Melhoramos o seu orçamento

8

Qualidade a um preço acessível. Satisfação de 100% dos utilizadores. Promo ção Equipamento dentário

SIMPLE&SMART One+

5.995

€*

Uma cadeira ideal para as primeiras visitas que incorpora tudo o que é necessário para trabalhar, sem complicações eletrónicas.

-lo Venha vê no nosso m showroo

Bandeja de instrumentos • Seringa 3 funções S&S. • 2 mangueiras com luz. • 1 mangueira sem luz. • 1 ultrassons. • Painel de controlo 15 funções.

Exclusivo

Bandeja auxiliar • Seringa 3 funções S&S. • 2 cânulas de aspiração. • Painel de controlo de 10 funções. Grupo hídrico • Sistema de desinfeção de água. • Depósito de água destilada com seletor. • Aquecedor de água. Candeeiro Led Eco S&S • 30.000 lux. Banco S&S • 3 ajustes para assento e encosto.

*Preço final sem desconto adicional. Inclui entrega em caixa única e instalação + garantia 1 ano. Consultar as condições de entrega em 2 caixas.

Novo equipamento dentário Italo de venda exclusiva online desde apenas 3.995€

One+ amarelo One+ azul-claro One+ azul-marinho One+ azul-escuro One+ rosa One+ verde-erva One+ verde-maçã One+ preto One+ amarelo-limão One+ cinzento One+ laranja One+ pedra

Ref. 3135227 Ref. 3107431 Ref. 3134709 Ref. 3109489 Ref. 3135228 Ref. 3135225 Ref. 3135226 Ref. 3135863 Ref. 3135864 Ref. 3135865 Ref. 3135866 Ref. 3146973

Ver mais informação


9

#Paixãodentária

Impressão 3D Segundo um estudo recente, 78,8% da população prefere escolher centros de medicina dentária com acesso a alta tecnologia. Neste contexto, a transformação digital das clínicas dentárias torna-se um desafio inevitável para o nosso setor.

Promoção

Venha a no h n co ecê-l om owro nosso sh a em Lisbo

4.699

€*

*Preço final sem desconto adicional. Inclui entrega e instalação + garantia 1 ano.

Impressora 3D

FORMLABS Form 3B Avançada impressora 3D de mesa otimizada para utilização com materiais biocompatíveis. Elimine a incerteza no fabrico dentário, para que desfrute de processos de trabalho mais rápidos com apenas alguns cliques. Form 3B pacote básico Ref. 3143702

T. 800 203 879

964 965 249

Aplicações: • Modelos de coroas e pontes • Modelos para alinhadores transparentes • Guias cirúrgicas • Férulas e protetores oclusais • Modelos para fundição e prensagem • Próteses dentárias • Placas de Hawley • Moldeiras de impressão individualizadas • Restaurações temporárias • Restaurações permanentes • Moldeiras de cimentação indireta • Tecidos moles para modelos de implantes • Modelos para diagnóstico

dentaleader.com


Melhoramos o seu orçamento

10

Experiência cómoda de digitalização para si e para o seu paciente

Scanner intraoral

MEDIT Medit i700 Medit Plug & Scan Pode conectar-se diretamente ao PC usando o cabo, sem adaptador elétrico ou cabos suplementares. Esta nova característica melhora a mobilidade e a manutenção. Medit Link, sistema completamente aberto • Digitalize com funções inteligentes e aplicações especializados para os seus procedimentos dentários. • Melhore a experiência da consulta com o seu paciente para oferecer opções de tratamento com maior qualidade. • Melhore a comunicação com o seu laboratório Medit i700 Ref. 3143122

ão ç o m Pro

239

€/mês*

Apenas 245g 2x Mais rápido Desinfeção UV-C LED Pontas reversíveis 180º

*20% sinal + simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 1 ano.

Tecnologia de digitalização

Precisão Peça de mão

Modo Controlo Remoto

Ponta

Cabo Removível

Ver vídeo

Modo especial Cabo

Velocidade de digitalização

Até 70 FPS

Tecnologia de imagem

Tecnologia de vídeo 3D em movimento Captura de transmissão em 3D a cores

Fonte de luz

Led

Tecnologia antiembaciamento

Antiembaciamento adaptativo

Arcada completa

10,9 µm ± 0,98

Dimensões

248 x 44 x 47,4 mm

Peso

245 g

Dimensões

22,2 x 15,9 mm

Ângulo do espelho

45º

Área de digitalização

15 x 13 mm

Autoclavável

Até 100 vezes

Ponta reversível

Autoclave 121ºC 30 minutos | 134ºC 4 minutos

Modo controlo remoto

Sim

Desinfeção UV-C

Sim

Longo

2 m / peça de mão destacável

Conectividade

USB 3.1 Gen 1


11

#Paixãodentária

Portátil tátil

Carro móvel scanner

DENTALEADER Carrinho medical

DELL Precision 7560 CTO • • • • • • •

Intel Core i7 11.ª geração. Ecrã tátil 15,6” Full HD 1920 x 1080. 32 GB de RAM. 1 TB disco SSD. Placa gráfica de 6 GB. Conectividade WiFi 6E. Garantia 3 anos.

• Puxadores integrados na prateleira. • Tomada com 3 pontos elétricos. • Prateleira em aço eletrozincado, revestido de tinta epóxi curada em estufa. • Dimensões prateleiras: 40 x 30 cm. Ref. 15-459

Ref. 3148881

ui In c l ç ã o al a in s t m a ç ã o r e fo dentária

77 cm

+ m

c 37

49 cm

ixão #Pa

Complete o seu scanner €/mês* por apenas: 39 adicionais Portátil tátil + carro móvel scanner

Equipe a sua clínica para trabalhar com o seu scanner intraoral a partir de qualquer gabinete. Pedro Silva Area Sales Manager T. 900 300 475

687 677 666

dvd-dental.com


Melhoramos o seu orçamento

12

Um único sistema que cobre todas as suas necessidades Ortopantomógrafo 2D/3D

CARESTREAM CS 8100 Family • Posicionamento otimizado. • Canal de focagem melhorado e 3 programas anatómicos. • Compacto. Integra-se facilmente no seu consultório. • Sensores CMOS: imagens extremamente nítidas e detalhes de alto contraste. • 4 versões com possibilidade de ampliação.

Novidades Evo • Tomosharp: novo controlador, melhora a qualidade das imagens panorâmica e cefalométricas. • Filtro ANR: reduz o ruído nos exames realizados em alta resolução. • CS MAR opcional: reduz os artefactos metálicos e, inclusive, permite digitalizar imagens dinamicamente com ou sem filtro MAR para diagnósticos mais fiáveis.

CS 8100 Evo CS 8100SC Evo CS 8100 3D Evo CS 8100SC 3D Evo

Ref. 50042 Ref. 50045 Ref. 50868 Ref. 50283

*20% sinal + simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 2 anos.

Ortopantomógrafo 2D desde 217€/mês* Ortopantomógrafo 3D desde 482€/mês* Outras opções Carestream Ortopantomógrafo 3D

CARESTREAM CS 8200 3D • Até 6 FOV – 4x4, 5x5, 8x8 e 8x9. 12x5 e 12x10 opcional. • Redução avançada de ruído. • Modo EndoHD até 75 μm. • Tomosharp e avançado processamento de imagens. • CS Imaging v8. CS 8200 3D Ref. 50882

ção o m o Pr

568

€/mês*

*20% sinal + simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia 2 anos.


#Paixãodentária

Digitalizar Pack Owandy Garantia

5

Ortopantomógrafo 3D + Sensor intraoral

Promoção Pack

475

€/mês*

Anos

Grátis

Sensor intraroal

OWANDY One

FOV 12x10

• Tecnologia de captação CMOS. • Fiabilidade: combina fibra ótica, um cintilador e um sistema de absorção de choques. • Posicionamento cómodo: ângulos arredondados e rebordos biselados. • Conexão direta USB: fácil de utilizar em vários postos de trabalho. • Totalmente integrado em QuickVision. One Ref. 3137318

Ortopantomógrafo 3D

OWANDY I-Max 3D

+

• Zero ocupação do solo: a fixação mural permite a livre circulação em redor da unidade. • 3D Cone Beam Multi FOV: 18 programas 3D com um campo de visão de 12x10 a 5x5 cm. • Fácil posicionamento: face a face. • Sistema ALI-S: seleciona direta e automaticamente os melhores cortes para mostrar uma imagem perfeita sem necessidade de intervenção do operador. • Qualidade de imagem excecional: permite que visualizar com extrema precisão todos os detalhes clínicos e anatómicos. • Criação de guias cirúrgicas: uma cirurgia mais segura com um melhor controlo de gestos. • QuickVision 3D: software muito completo de geração de imagens panorâmicas, cortes transversais e modelos ósseos a partir de leituras de imagens axiais. Permite simular a localização de um implante em modelos 2D e 3D. Ref. 3137314

*Simulação preço financiamento mediante renting, 60 prestações. Inclui entrega e instalação + garantia.

T. 800 203 879

13

964 965 249

dentaleader.com


Melhoramos o seu orçamento

14

ão ç o m o Pr NSK iClave Plus

3.345

43,5 cm

Autoclave

€*

Todas as caixas da iClave Plus são metálicas, ao contrário de outras autoclaves do mercado. Desta forma, minimiza o risco de que o exterior da sua autoclave fique amarelecido ou com fissuras.

,90 59

45 cm

cm

• Autoclave de classe B de 18 litros de capacidade. • Câmara de cobre de alta condutividade térmica: mantém uma temperatura uniforme em toda a câmara e controla constantemente a temperatura das superfícies. • Sistema de aquecimento adaptativo: permite esterilizar todo o material em menos tempo. • Filtro bacteriológico: elimina a possibilidade de que os instrumentos voltem a ser contaminados durante a fase de secagem.

Luís Veloso Territory Manager

iClave Plus Ref. H-214 *Preço final sem desconto adicional. Inclui entrega e instalação + garantia 2 anos.

399

Promoção

Cuba ultrassons

3TECH Ultrasonic Cleaner USC-6L

€* 43,80 cm

Ver vídeo

Potência: 310 W. Frequência: 35 kHz. Temperatura de aquecimento: 40, 45, 50, 55 e 60°C. Temporizador ajustável: de 1 até 30 minutos. Funções: limpeza normal e desgaseificação. Capacidade: até 6 litros. Peso: 6,3 kg. Dimensões da cuba (comprimento x largura x altura): 32,3 x 20,5 x 9,9 cm. Comprimento máximo de um instrumento que o depósito pode conter: 34 cm. • Garantia 1 ano.

25 cm

• • • • • • • • •

30

cm

Ultrasonic Cleaner USC-6L Ref. 3144035 *Preço final sem desconto adicional.

Termosseladora

275€*

Promoção

3TECH Thermosealer TS-12 Termosseladora para selar e cortar todos os tipos de sacos de esterilização (papel/plástico) adequados para esterilização em autoclave. 2-3 minutos de pré-aquecimento. Selagem em 6 segundos. Largura da selagem: 12 mm. Comprimento máximo da selagem: 30 cm. Visibilidade do local de corte. Temperatura: entre 175°C e 180°C. Potência: 180 W. Peso: 3,3 kg. Desligamento automático após 30 minutos sem utilização. • Garantia 1 ano. Thermosealer TS-12 Ref. 3139749

12,5 cm

• • • • • • • • •

Ver vídeo

*Preço final sem desconto adicional.

4 4,2 c

m

,5 30

cm


15

#Paixãodentária

Promoção A partir de:

Motor de implantes

2.999€*

NSK Surgic Pro 2

Máxima precisão de torque, sistema de calibração AHC.

Máxima visibilidade, painel tátil LCD a cores. Ecrã plano fácil de limpar.

Bomba de irrigação contínua e silenciosa.

Pedal sem fios mais leve.

Conexão sem fios com múltiplos dispositivos.

Novo motor, mais compacto.

Ver vídeo

Luz LED de cor de alta resolução. Surgic Pro2 sem luz Ref. 3143524 Surgic Pro2 Led Ref. 3143525 *Preço final sem desconto adicional. Sob pedido.

Garantia: 1 ano para a unidade de controlo, 2 anos para o motor.

Novidade

Novidade

x1 215 '15€* x2 199

'85€*

Turbina

3TECH TR-740L • • • • • • • •

Turbina de cabeça standard. Até 300.000 rpm. 25.000 lux. 4 sprays. Peso: 71 g. Silenciosa (≤ 55 dB) Acoplamento tipo Multiflex Kavo. Garantia 12 meses.

Ref. 3146080

Fotopolimerizador

3TECH Led-3200 • Modo superpotência até 3.200 mW/cm2, ideal para tratamentos de ortodontia. • Intensidade: 800 - 3200 mW/cm2. • 4 modos: normal, pulso, forte, super. • Tempos: 1, 2, 3, 5, 6, 9, 10, 15 e 20 segundos. • Sinal acústico. • Desligamento automático após 7 minutos sem uso. • Feixe de luz orientável 360°. • Comprimento de onda: 385 - 515 nm. • Tamanho do fotopolimerizador (Ø x altura): 24 x 240 mm. • Largura da lente: 10 mm. • Peso: 136 g. • Garantia 12 meses. Led-3200 Ref. 3144030

*Preço final sem desconto adicional.

T. 800 203 879

215

€*

964 965 249

*Preço final sem desconto adicional.

dentaleader.com


Diagnóstico ainda mais rápido Promoção

5.250€*

Inclui: Licença 3D Vistasoft Scanner de placas de fósforo 22,6 cm

DÜRR DENTAL VistaScan Mini Easy

24 ,3

Scanner de placas radiográficas de fósforo com tecnologia PCS, para um reconhecimento de detalhes de 22 lp/mm. • Função de apagamento integrada para formatos intraorais tamanho 0 e 2. • Conexão USB e rede, sem limite de licenças. • Compacto e fácil de manusear: pode colocar-se na box. • Permite radiografar e digitalizar diretamente a partir da cadeira. • As placas radiográficas reutilizáveis são digitalizadas em poucos segundos com alta qualidade de imagem. • 2 anos de garantia + 1 ano adicional registando produto em duerrdental.com

cm

VistaScan Mini Easy Ref. P-067

23,4 cm

Grátis

Portátil Vostro 15 3510 Ref. 3148880

A última tecnologia Torna muito mais fácil a reprodução de imagens na clínica: a tecnologia comprovada e a alta resolução de imagem proporcionam um diagnóstico fiável e com pouco ruído.

Fácil de usar e compacto

Rápida disponibilidade da imagem

Utiliza placas convencionais

Este aparelho é extraordinariamente fácil de manusear e necessita de uma superfície reduzida, pelo que se pode colocar na própria sala de tratamento.

Manuseio muito simples: ler, apagar e preparar para o uso seguinte num só passo. Rápida disponibilidade da imagem em 6 segundos na própria sala de tratamento.

Permite utilizar todas as placas desde o tamanho 0 a 2, oferecendo 100% da superfície ativa. Manuseio simples como o da película analógica.

*Preço final sem desconto adicional. Inclui entrega e instalação + garantia até 3 anos. Em caso de não disponibilidade do PC, este será substituído por outro de igual desempenho.

T. 800 203 879

dentaleader.com

Os seus dados pessoais fazem parte de um ficheiro propriedade de Compañia Dental de Venta Directa, SA, registado na Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD), na sequência de autorização expressa concedida no momento da contratação de um serviço ou do registo efetuado junto da Dental de Venta Directa (Dentaleader), autorização essa que incluiu o envio de newsletters, catálogos, comunicações comerciais e publicidade através de correio electrónico ou qualquer outro meio de comunicação digital ou à distância. Recordamos que a finalidade do referido ficheiro é tornar possível a gestão comercial e administrativa dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa, e que, nos termos do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (RGPD) poderá, em qualquer momento, aceder, retificar e cancelar ou apagar os dados de carácter pessoal fornecidos, através de correio electrónico enviado a dentaleader.com ou telefonando para 800 203 976. Lembramos ainda que a Dentaleader não poderá ser considerada responsável por erros tipográficos que possam aparecer nesta publicação e que a informação e as vendas se destinam exclusivamente a profissionais de saúde. Aos preços publicados acresce IVA à taxa em vigor. Promoções válidas até fim de existências. As imagens desta publicação podem diferir dos produtos em promoção. Consulte as condições das garantias oferecidas.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.