E-Journal - Dental World 2020/5 by DP Hungary Kft.

DENTAL WORLD

szám

Nemzetközi Digitális Fogászati Kongresszus és Kiállítás

2020. december 31-ig

Platina szponzorok:

E-JOURNAL

ÜDVÖZÖLJÜK

A DIGITÁLIS SZABADSÁG VILÁGÁBAN! A 10 éves Alpha Implant Kft. a hagyományos munkafo-

segítséget a 6 lépésből álló Alpha Digital Workflow,

lyamatok mellet a digitális workflow minden lépésére

amely az intraorál scanneléstől a kész fogmű behelye-

megoldást kínál. A digitális technika fejlődése a fogá-

zéséig terjed. Ne zárja magát keretek közé, lépjen az

szati piacon is egyre nagyobb teret hódít. Ebben nyújt

Alpha Implant Kft.-vel a Digitális Szabadság Világába!

IMPLANTÁTUM

IRÁNYÍTOTT SEBÉSZET

3D NYOMTATÓ

INTRAORAL SCANNER

REGIONÁLIS KÉPVISELŐ:

PROTETIKAI FELÉPÍTMÉNYEK

CIRKON TÖMB

+36 1 353 9090 | info@alphaimplant.hu | www.alphaimplant.hu

DENTAL WORLD 2020

Tisztelt Olvasó! A Dental World 2020-ban ünnepli „megszületésének” 20. évfordulóját, és úgy gondoltuk, erre az eseményre méltó módon készülnünk kell. Azt szerettük volna, hogy 2020. október 8-9-10-e a fogászatban dolgozók közös ünnepe, fontos találkozója legyen. Egész évben nagyon készültünk a „20. születésnapunk” megünneplésére, idén azonban ezt az eseményt sajnos nem tudjuk személyes találkozó keretein belül közösen megtartani. Az ok ismert, a jelenlegi járványügyi helyzetben kerülnünk kell a közösségi programokat és továbbképzéseket. A Dental World jubileumi rendezvényét a szeptemberi miniszteri rendelet értelmében online térbe helyezzük át. A tematikus kongresszusokat és a kiállítást is felhasználóbarát felületen mutatjuk be a dentalworld.hu weboldalán. A megváltozott helyzetre tekintettel mindent megteszünk, hogy az előadások ebben a formában is széleskörű tudást biztosítsanak a regisztrált résztvevők számára, akik hazai és külföldi rangos előadók tolmácsolásából juthatnak hozzá a legújabb, a legfrissebb szakmai hírekhez, fejlesztésekhez, technikákhoz. Jelen pillanatban az induláskor 15 videót tekinthetnek meg a regisztrált résztvevők. A tartalom folyamatosan nő, legalább 60-70 videót tervezünk publikálni. A szakmai tartalom 2020. október 10-étől egészen 2020. december 31-éig elérhető lesz, folyamatosan biztosítva a továbbképzés lehetőségét. A kreditpont igazolást a program lezárása után 2021, januárjában fogjuk elküldeni. A kiállítók egy virtuális térben mutatkoznak be, cégkatalógusok, gyártói anyagok is helyet kapnak az oldalon. Így az oldal látogatói 3 nap helyett közel 3 hónapig hozzáférhetnek a kiállítók termékismertetőihez, egyedi akcióikhoz is. Az eredeti tervünk szerint a szakma számára rendkívül széles programkínálattal készültünk, melynek jelentős részét szeretnénk – lehetőségeink szerint – áthelyezni a virtuális térbe. Izgalmas lesz ez az új kaland, hozzuk ki belőle a legjobbat! A személyes találkozásról sem mondunk le, már készülünk a jövő évi, a 21. Dental World kongresszusra és kiállításra, melynek időpontja 2021. november 11–13. Szeretettel és változatos programokkal várjuk Önöket a Dental World Digitális változatában október 10-től!

LACZKÓ TAMÁS főszervező

Platina szponzorok:

Arany szponzorok:

ENDOBOLT.HU Minden ami a gyökérkezeléshez kell

INFOVONAL: +36 1 240 0027

Ezüst szponzorok:

Bronz szponzorok:

DIGITAL – jegyvásárlás december 31-ig! Vásároljon kongresszusi „DIGITAL ACCESS” jegyet, hogy hozzáférhessen a 2020-as kongres�szusok előadásaihoz a digitális platformon! A jegyek „all access” jegyek, azaz minden témakört megtekinthet ezekkel 2020. december 31-éig. Az „all access” jegyek alól kivétel a fogászati asszisztensek és dentálhigiénikusok számára ös�szeállított Online Prevenciós program, valamint a Fogtechnikus és a Praxisfejlesztés Kongres�szus, melyekre külön kell regisztrálni, ezek szintén 2020. december 31-éig lesz elérhetők.

Készen áll a 2020-as kongresszusra? Vegye meg „DIGITAL Access” jegyét most! Kattintson a választott jegy ikonjára!

DIGITAL ACCESS 40 000 Ft

ONLINE PREVENCIÓS KONGRESSZUS 15 000 Ft

ONLINE FOGTECHNIKUS KONGRESSZUS 15 000 Ft

ONLINE PRAXISFEJLESZTÉS KONGRESSZUS 15 000 Ft

DENTAL WORLD 2020 DIGITAL A koronavírus-járvány további terjedésének megakadályozása érdekében Kásler Miklós, az EMMI miniszetere megtiltotta többek között az egészségügyi ágazatban a szakmai tárgyú rendezvények személyes jelenléttel történő megtartását. Az ebbe a körbe tartozó rendezvényeket kizárólag online módon lehet megtartani. Ezért digitális platformon lebonyolított kongresszusokkal, valamint az eredeti dátumon, október 10-én élő online adással került a Dental World 2020 elindítása.

DWXX#LIVE

2020. október 10-én a Dental World 2020 Facebook oldalán élő online eseményt közvetítettünk, amelyben előadások, beszélgetések, viták, szakmai programok, bemutatók zajlottak, melyek a későbbiekben folytatódnak.

DWXX#STREAM

2020. október 10-től a Dental World videotárába folyamatosan kerülnek feltöltésre az előadások angol és magyar nyelven, amelyeket a kongres�szusi belépőjeggyel rendelkezők 2 hónapon keresztül (2020. december 31-ig) tudnak megtekinteni. A kongresszusi jeggyel nem rendelkező új résztvevők „Digitális Hozzáférés”-t tudnak váltani az előadásokhoz..

KREDITPONTOK

Az előadások megtekintését naplózza a rendszer, így a szükséges számú előadás megtekintése után az adott kongresszus kreditpontjait igazoljuk. A kreditpontot nem adó kongresszusok esetében a digitális oktatásban résztvevők igazolást és oklevelet kapnak.

KONGRESSZUSOK Várjuk a 2020-as fogászati kongresszusokon izgalmas előadásokkal! Húsz éve minden évben elhozzuk a szakma legjobbjait, hogy tőlük tanulhassunk. Idén a járvány miatt digitális platformon várjuk esztétika, implantológia, orthodoncia, endodoncia és digitális fogászat, valamint fogtechnika és prevenciós előadásokkal. A kongresszusok témavezetői:

Esztétika Kongresszus

Dr. Volom András

Endodontia Kongresszus

Dr. Gombos Ádám

Dr. Benyőcs Gergely

Implantológia Kongresszus

Dr. Németh Zsolt

Digitális Fogászati Kongresszus

Dr. Nagy Zsolt

Orthodontia Kongresszus

Dr. Sidó Levente

Dr. Dr. h.c. Borbély Péter

Fogtechnika Kongresszus

Róth Lajos

Kónya János

Prevenciós Kongresszus

Dr. Radánovics-Nagy Dániel

Szakmai videotéka kínálata Prevenció DR. MENSCH KÁROLY

SCHMUCK ANDREA

PANYI GABRIELLA, SZABÓ DÁNIEL

DR. BARTHA KÁROLY

A szájüregi daganatok etiológiája és prevenciója

Az ovodai fogtündértől a ragyogó mosolyig – egy sikeres higiénikusi karrier építőkövei

Előttünk az utódaink – avagy magyar fogorvostan-hallgatók fogászati prevenciós tevékenysége és e téren szerzett tapasztalataik

A preventív fogászat oktatása karunkon, 25 év tapasztalata

PREVENCIÓ

DR. TÓTH TÜNDE

DR VOLOM ANDRÁS, DR. VOLOMNÉ VARGA MARIANNA:

DR. RADÁCSI ANDREA

DR. RADÁNOVICSNAGY DÁNIEL, DR. MEKIS MIKLÓS

Tejfogszuvasodás megelőzése és ellátásának nehézségei napjainkban

Hatékonyságnövelés fogorvos és fogászati asszisztens együttműködésében

PREVENCIÓ

RÓTH LAJOS

MODOR GERGELY

KÓNYA JÁNOS, BOZSÁNYI LAJOS

HANSER ZSOLT

Mosoly update - just digital

A teljesen digitális fogászat mint realitás

Szájhigiénés tanácsok, fogászati gondozás az iskolakezdőktől, a daganatos kezelés alatt állókon keresztül az időskori páciensekig

Komplex myofunkcionális szemlélet – avagy a rossz fogsorzáródás multifaktoriális okai és következményei

PREVENCIÓ

Fogtechnika

A szükséges és az elégséges

Arc és állcsontsebészeti újdonságok megvalósítása fogtechnikai oldalról

FOGTECHNIKA

LUKA MELIK

ELEKES ZOLTÁN

BASSEL AL ACHRAF

MASSIMO MAX BALDIN

A Ziconia restaurációk elsajátítása

A szükséges és az elégséges

CAD/CAM újdonságok és lehetőségek

A minőség fogalma és a fogtechnikai laboratóriumi kommunikáció

FOGTECHNIKA

KLUKA ATTILA

FRISS TAMÁS

MÁTÉ ZOLTÁN

SZEMES ORSOLYA

A sikeres fogászati rendelő vezetés 12 elengedhetetlen feltétele 2021-ben

Dokumentációs kötelezettség és folyamatok a rendelőben

Think outside the mouth! - Mi alapján ítél a páciensed és hogyan maximalizáld a páciens élményt?

PRAXISFEJLESZTÉS

Praxisfejlesztés

PRAXISFEJLESZTÉS

RUSZ GERGELY

PRAXISFEJLESZTÉS

Digitális fogászat

KORPAI ERIKA

A Google első hely titka - Így szerezz pácienst online marketinggel

PRAXISFEJLESZTÉS

DR. JURÁCSIK TÍMEA

Tudatos pénzügyi tervezés, profitorientált gazdálkodás, tartalékképzés

Megtartó kommunikáció

PRAXISFEJLESZTÉS

a teljesség igénye nélkül Esztétika

Endodontia

Implantológia

Orthodontia

GYIK Gyakran ismételt kérdések és válaszok Összegyűjtöttük az utóbbi időben leggyakrabban kapott kérdéseket és az ezekre adható válaszokat. Ha kérdése van, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot!

MIT JELENT A DIGITÁLIS? A hatályos rendelet értelmében a Dental World kongresszusai kizárólag online megtarthatók. Ezért egy videotárat hoztunk létre, amelyben az egyes előadások fokozatosan kerülnek publikálásra.

KÜLFÖLDRŐL ELÉRHETŐ-E? A digitális platform elérhető bármely országból, nincsen zónakorlátozás.

LESZNEK-E KÜLFÖLDI ELŐADÓK? Igen, lesznek. Várhatóan online közvetítéssel tartja meg az előadását minden külföldi előadó. Az angol nyelvű előadásokat magyarra fordítjuk.

LEHET-E MÉG JELENTKEZNI? Igen, a dentalworld.hu weboldalon vásárolható DIGITÁLIS hozzáférési jegy az előadásokhoz.

? ?

VAN KONGRESSZUSI JEGYEM, ÉRVÉNYES? Igen, 2 hónapig érhető el a megváltott kongresszusi jeggyel a videotár fogorvosi tartalma. A Fogtechnikai jeggyel a fogtechnikai tartalom, a Prevenciós jegyekkel a prevenciós tartalom, a Praxisfejlesztés jegyekkel a praxisfejlesztés előadásai. Amennyiben szeretné a jegyét 2021-re átfoglalni, úgy az ÁSZF szabályai érvényesek, amelyet IDE kattintva tud elolvasni. KAPOK KREDITPONTOT? Igen, amennyiben vásárolt Digital Access kongresszusi jegyet, és megnéz bizonyos számú videó előadást, 24 kreditpont lesz jóváírva. Fogászati asszisztensek és szájhigiénikusok részére megtartott Prevenciós kongresszusra történő jegy vásárlása esetén 16 kredipont jár Önnek.

A CSONTPÓTLÁS ÚJRADEFINIÁLÁSA

OSSZIFIKÁLÓDÓ MEMBRÁN, AMELY MÁS HASONLÓ TERMÉKEKKEL SZEMBEN NEM FELSZÍVÓDIK, HANEM ÁTCSONTOSODIK

OSSZIFIKÁLÓDÓ KOLLAGÉN VÁZ

OSSZIFIKÁLÓDÓ KOLLAGÉNBLOKK

ÁTTÖRÉS A GBR & GTR TERÜLETÉN OSSTEM HUNGARY 1037 Budapest, Bécsi út 324. www.osstem.hu/csontpotlo-megoldasok

sales@osstem.hu

06 1 439 1300

Szakmai

Dr. Burzin Khan, dr. Purvi Bhargava (India)

Irányított implantáció a front területen

Egy klinikailag új technika Bevezetés

Az implantátum pontosságának meghatározása különösen a front régióban rendkívül fontos a kiszámítható esztétika és a sikeres restaurációk elérésének érdekében. A közelmúltban a pontosság elérésének kutatását elősegítették a digitális munkafolyamatok és a sztereolitográfiás sablonok, amelyek nem csak az implantátum pontos pozícionálását teszik lehetővé lebeny nélküli eljárásokkal, hanem az ideiglenes fogpótlás előre történő legyártását is a beavatkozás előtt. A CAD/CAM technológia segít csökkenteni a nem kívánt idővesztességet és a kézi lenyomatvétel hibáit a minták öntésekor, továbbá a fogpótlások elkészítésekor. Napjainkban a rutinszerűen alkalmazott azonnali implantátum behelyezés és az azonnali terhelés sikerességi aránya meghaladja a 95% -ot, továbbá ennek a protokollnak a további előnye az, hogy csökkenti a kezelés időtartamát, és elősegíti az esztétika helyreállítását a gyógyulási fázisban.1 Ebben az osszeointegrációs időszakban szükségszerű a gyengéd terhelés, és korlátozni kell az implantátumok mikro-mozgását. Ez sikeresen kivitelezhető a puhább anyagokkal, mint például a BioHPP-vel (bredent medical), ami egy kerámia megerősítésű nagy teljesítményű polimer. A rugalmassági modulusa hasonló az emberi csontéhoz, ezáltal csökkenti a rágó erőket, szemben a hagyományos anyagokkal, amelyek direkt terhelést gyakorolhatnak az alattuk elhelyezkedő csontra, néha az okklúziós interferenciákkal még kerámiatöréseket és temporomandibuláris ízületi problémákat is okozhatnak.2 Az anyag biokompatibilitása az adott helyzetben képessé teszi a megfelelő gazdaválaszra. A helyreállító anyag képességét az is meghatározza, hogy megfelelő és előnyös gazdareakciót váltson ki a célzott klinikai felhasználás során.3 Ahogy nemrégiben Maté Sánchez de Val és mtársai által végzett állattanulmány is bizonyította, a BioHPP a biokompatibilis tulajdonsága miatt kedvező lágyszöveti válasszal rendelkezik, és színének köszönhetően a front helyreállításokhoz jól választható anyag.4 A front régió azonnali implantációjakor a lágy- és a kemény szövetek gyógyulásának átmeneti időszakában

az ideiglenes koronának esztétikusnak és kiemelkedően erősnek kell lennie. Ezt csodálatosan elérhető a hosszú távú ideiglenes koronákkal, amelyek a breCAM.multiCOM-mal készülnek (bredent medical). Polimetil-metakrilátból (PMMA) készítik, és az erősség növelése érdekében több mint 20% kerámia töltőanyaggal töltik meg. A multi-kromatikusan rétegezett breCAM.multiCOM CAD/ CAM blokkja természetes szín-grádienst ad a fogpótlásnak. Az implantátum azonnali behelyezési protokolljának sikere a HELBO foto-dinamikus terápia (lágy lézer-fer-

1. ábra: Az operáció előtti CBCT a 1.1 és a 2.1-es fogak periapikális lézióját mutatja.

2. ábra: Virtuális fogeltávolítás és a beszkennelt diagnosztikus minta egymásra vetítése.

hírek

tőtlenítés) alkalmazásával kiszámíthatóvá vált (bredent medical). Ez biztosítja a koncentrált antibakteriális hatást az implantátumok azonnali behelyezése előtt, ezáltal javítja az implantátum osszeointegrációs prognózisát. A HELBO terápia magában foglalja egy kék fényérzékenyítő használatát, amely bediffundál a bakteriális biofilmbe. A festékmolekulákat a TheraLite lézerrel (660 nm) aktiválják, amely agresszív szinguláris oxigénmolekulák felszabadulását eredményezi, és ezáltal a baktériumok elpusztulnak a biofilmben. Ez a fertőtlenítő kezelés növeli az azonnali implantációs eljárások biztonságosságát a fertőzött alveolusokban. A következő esettanulmány kompromittált felső nagy metszőfogak teljesen digitális munkafolyamatot követő rehabilitációját írja le.

Esettanulmány Egy 45 éves férfi beteg fájdalomról és kellemetlen érzésről számolt be a felső nagymetszők tájékán. Klinikailag a fogak (fém-kerámia koronával voltak ellátva) csapfelépítései mozogtak, és a radiológiai vizsgálat a CBCT vizsgálattal együtt periapikális léziót tárt fel a felső középső metszők esetében (1. ábra). Az érintett fogak hosszú távú prognózisa kedvezőtlen volt.

Műtét előtti szakasz Alapos 3D-s kezelési terv készült a preoperatív CBCT szkennelés és coDiagnostiX szoftver (Dental Wings) alkalmazásával. Az egészséges és megfelelő mennyiségű apikális és palatinális csont jelenléte miatt azonnali fogeltávolítást és implantátumok behelyezését tervezték. A teljesen irányított implantátum behelyezése érdekében egy sztereolitográfiás sablont gyártottak. Ezt követte a középső metszőfogak virtuális eltávolítása és a beolvasott diagnosztikai minta egymásra pozicionálása (2.

3/a. ábra: A digitálisan megtervezett ideiglenes koronák.

ábra). A coDiagnostiX szoftver használatával megtervezték az implantátum helyzetét és méretét. Ezt az információt megosztották a laboratóriummal, hogy elkészíthessék az egy-idejű, végleges, egyedi felépítményeket a BioHPP SKY elegance előre gyártott felépítményeinek a segítségével (bredent medical). A digitálisan megtervezett ideiglenes koronák visszavágása alapján ezek megtervezését exocad-dal végezték, és breCAM.multi COM-ból állították elő (3/a-c. ábra). A felépítmények subgingivalis nyaki kialakításának testre szabása a mintákból nyert lágyrész profil támogatására készült. A műtéti sablon felhasználásával az implantátum analógok a mintába az előre megtervezett helyzetbe kerültek (4. ábra), majd a műtét előtt a laboratóriumban leellenőrizték az egy-idejű végleges felépítmények és az ideiglenes koronák illeszkedését (5/a-b. ábra).

Sebészeti szakasz Az eljárást infiltrációs technika alkalmazásával helyi érzéstelenítésben végezték. A felső nagy metszők atraumatikus extrakciója periotómok és luxátorok segítségével történt (6. ábra). Alapos kürettálás után, a baktériumszám csökkentése érdekében, intra-alveoláris HELBO fertőtlenítést végeztek (7. ábra). A műtéti sablont behelyezték a helyére, majd lebenyképzés nélkül az előre meghatározott persely szekvenciával az oszteotómia helyét fokozatosan kialakították (8. ábra). A SKY implantátumokat (bredent medical) behelyezték, amelyeknél 35 Ncm-nél nagyobb nyomatékot sikerült elérni. A jobb oldali nagymetsző labiális csontlemezén egy dehiszcencia volt, amelyet alagút technikával feltártak a defektus mellett, és irányított csontregenerálódását indukáltak (angiopore, bredent medical). Annak érdekében, hogy az osszeointegráció ideje alatt a lágyrész behatolását megakadályozzák, egy kollagénmembránt helyeztek be

3/c. ábra: A digitálisan elkészített felépítmények után a koronák megtervezése.

Szakmai

4. ábra: A labor-analógok a modellben.

3/b. ábra: A digitálisan egyedire megtervezett felépít- 5. a ábra: Az egyedileg előre elkészí- 5/b. ábra: Az egyedi felépítmények mények. tett BioHPP SKY elegance felépítmé- bepróbálása a mintába. nyek.

(9. ábra). Mivel az áthidalandó távolság több mint 2 mm volt, az alveolust szivacsos csontpótló anyag részecskékkel töltötték fel (0,25 cm3; Rocky Mountain Tissue Bank). Az előre gyártott, végleges, testreszabott BioHPP SKY elegance felépítményeket 25 Ncm nyomatékkal az előre meghatározott pozíciókba behelyezték, és a csavarok bemeneti nyílását teflonnal betömték (10. ábra). A digitálisan előre gyártott breCAM.multiCOM koronákat alábélelték a pontos marginális illeszkedés és a lágyrész megtámasztás érdekében, továbbá Premier Implant Cement-tel beragasztották a felépítményekre (Premier Dental; 11. ábra). Nyolc hét múlva a magas ajakfék tapadást - amely az implantátumok közötti papillát elhúzta -, lézeres frenulektómiával eltávolították (12. ábra). A papilla lágyszöveti átalakítását az ideiglenes koronák kontaktpontjainak az interkresztális csontszéltől 4 mm-es távolságon belül történő kialakításával érték el, amivel a regenerálódást Tarnow elve szerint indukálták (13. ábra).5 A korona kontúrjainak oldalsó felépítésével szintén elősegítették a papilla lefelé tolódását, ezáltal a koronák közötti fekete háromszög alakú tér bezárult.

Protetikai fázis 12 hét után az ideiglenes koronákat eltávolították a felépítményekről, és a nyaki széleket a gingivális margók szintjéhez és az intraorális felépítmény szintjéhez egyformára igazították. Ezután digitálisan beszkennelték (CS 3600, Carestream Dental), és az STL fájlt digitálisan átküldték a fogtechnika laboratóriumba (14. ábra). A laboratóriumban a DentalCAD szoftver (exocad) használatával a végleges koronákat megtervezték és IPS e. max-ból kimarták (Ivoclar Vivadent). Mivel ezek rétegzett koronák, 3D modelleket nyomtattak a laboratóriumi munkafázishoz (15. ábra). A koronák bepróbálása után a BioHPP SKY elegance felépítményeket visio.link alapozóval bevonták (bredent medical, 90 másodpercig megvilágították). A hidro-fluor savval kezelt koronákat lemosták és leszárították, majd egy univerzális bondot alkalmaztak. A koronákat duál kötésű műgyanta cementtel ragasztották be. Az optimális esztétikát jó emergencia profillal érték el, köszönhetően mind a kemény, mind a lágy szövetek megőrzésének. A páciens elégedett volt a klinikai eredménnyel (16. ábra).

hírek

6. ábra: Atraumatikus fogeltávolítás luxátorral.

7. ábra: HELBO fertőtlenítés.

9. ábra: Irányított csontregeneráció membrán- és szivacsos csontpótló anyag felhasználásával.

8. ábra: Lebenyképzés nélküli irányított műtét – az első persel�- 10. ábra: Az egyidejű egyedi felépítmények behelyezése az implyel. lantáció után.

11. ábra: Az egyedi breCAM.multiCOM ideiglenes koronák be- 12. ábra: A elvégezett lézer frenulektómia. ragasztva.

Szakmai hírek

13. ábra: A digitális röntgenfelvétel 14. ábra: 3 hónappal később a digitális intraorális szkennelés a végleges koronákhoz. mutatja a távolságot a koronák kontaktpontjai között, az interdentális csont kevesebb, mint 5 mm.

Megbeszélés A digitális munkafolyamat lehetővé tette az implantátum optimális pozicionálását az előtervezéssel és a sebészi sablon használatával. A végleges felépítmények előre történő gyártása és az ideiglenes koronák segítenek fenntartani a szövet profilját, biztosítva az azonnali helyreállítást, valamint az esztétikus megjelenést a páciens számára a teljes kezelési periódus alatt. A jelen esettanulmányban a sztereolitográfiás sablon a pontos implantátum behelyezés érdekében CBCT vizsgálat alapján készült. Egy szisztematikus áttekintő vizsgálat arra a következtetésre jutott, hogy az irányított behelyezésnél legalább annyira jó az implantátum túlélési aránya, mint a hagyományos protokollok esetében.6 Meg kell jegyezni, hogy néhány, az irányított implantátum behelyezési eljárással összefüggő váratlan mellékhatás azt jelzi, hogy a sebésszel szemben a klinikai gyakorlati követelmények nem kevesebbek, mint a hagyományos behelyezés során. A sablon lehetővé tette a lebenyképzés nélküli megközelítést. A lebenyképzés nélküli megközelítés megakadályozza a perioszteum lefejtését, ezáltal javítja a vérellátást a műtét helyén. Úgy tűnik, hogy a lebeny nélküli implantátum behelyezése hasznos eljárásnak bizonyul a pontos és megbízható CBCT képadatok, valamint a dedikált implantátumtervező szoftverek alapján.7 Ebben az esettanulmányban azonnali implantátumok behelyezését és terhelési protokollját lehetett nyomon követni. Anitua és mtársai arra a következtetésre jutottak, hogy a friss és fertőzött extrakciós alveolusba behelyezett implantátumok azonnali terhelése nem veszélyeztető tényező az implantátumok túlélésében.8 Prof. Arturo Novães egy

jelenlegi tanulmányát Hollandiában, Amszterdamban az EuroPerio-n mutatta be, amely szerint a HELBO-val fertőtlenített extrakciós alveolus esetében jobb csontmennyiség és -minőség érhető el a gyógyulási idő alatt.9 Gallucci és mtársai - akiknek a vizsgálati eredményeit az 5. ITI Konszenzus Konferencián mutatták be - kijelentették, hogy a front-régió esetében a szóló implantátum koronákkal történő azonnali- és korai terhelése kiszámítható eljárás az implantátum túlélése és a csontszél stabilitásának szempontjából.10 A lágyszöveti adatokra tekintettel azonban nem elég meggyőzőek ahhoz, hogy az esztétikailag igényes területeken rutin eljárásként ajánlják az azonnali- vagy korai terhelését a szóló implantációs koronák esetében. Az azonnali terheléshez ezeken a területeken csak nagyon óvatosan és csak tapasztalt klinikusoknak szabad közelíteni.10 Az egyidejű felépítmény koncepciója nagyon jótékony a kresztális csontszint fenntartásában az poszt-extrakciós alveolusokban. Egy közelmúltbeli meta-analízis kevesebb csontvesztést talált az egyidejű szóló felépítményeknél – egy hos�szabb nyomon követési időszak alatt.12 A BioHPP volt az a választott anyag az egyidejű felépítményekhez, amely biomechanikai tulajdonságai alapján garantálja a lágy terhelést a gyógyulási időszak alatt, és kiváló íny-választ produkál. Jobb esztétikai megjelenést is nyújt a front területen, mivel fémmentes, könnyű, dentinhez hasonló színű.2 Az ideiglenes koronákat breCAM.multiCOM-mal készítették el erejük és esztétikájuk miatt. Ez egy több mint 20% kerámia töltőanyaggal integrált PMMA, ezért ez a fogpótlás akár két évnél tovább is tartós maradhat.

KiemelKedő az azonnali terhelésben

Straumann® BLX

Bármely csonttípus esetén megvalósítható és kiszámítható azonalli ellátás.

Egy csatlakozás, leegyszerűsített protetikai portfolió, maximális esztétikai eredmény.

Megbízható és teljes mértékben kiszámítható Straumann megoldások.

Szakmai hírek

15. ábra: A végleges IPS e.max koronák a nyomtatott mintán.

16. ábra: A végleges IPS e.max koronák beragasztva.

A breCAM.multiCOM multikromatikus rétegezése természetes szín-grádienst ad a fogpótlásnak.2 Az egyidejű felépítményekről digitális intraorális szkennelést végeztek a végleges koronák legyártásához. A tanulmány feltárta, hogy az intraorális szkennelésen alapuló koronáknak szignifikánsan jobb volt a széli illeszkedése, továbbá jobbak az interapproximális kontaktpontjai, mint a fizikai szilikon lenyomat alapján készült koronáké.13

Következtetés Az implantációs fogászatában a digitális munkafolyamat paradigmaváltást jelent a hagyományos protokollokhoz

képest, lehetővé téve a pontos kezelési tervezést és a kiszámíthatóságot. Hosszú távú ellenőrzött vizsgálatokra van azonban szükség ahhoz, hogy döntő bizonyítékok álljanak rendelkezésre, amelyek a digitális munkafolyamatok klinikai fölényét bizonyítják az azonnali implantációs restaurációknál, összehasonlítva a hagyományos technikákkal. Az új kori bio-anyagok használata nagyobb biokompatibilitási képességgel javítják a szöveti reakciót, továbbá jobb esztétikai kiszámíthatóságot biztosítanak. Forrás: Implants 2019/2 A hivatkozott irodalom a szerkesztőségünkben megtalálható.

Fogtechnikai Kongresszus 2020. december 31-ig

Témavezetők: Kónya János, Róth Lajos Vegye meg jegyét a dentalworld.hu oldalon! Róth Lajos:

Mosoly update just digital

Modor Gergely:

Oklevelet ad

Hanser Zsolt: Stabil fogsor előnyei a funkcionalitás és a gazdasági oldaláról nézve

Massimo Max Baldin

A teljesen digitális fogászat mint realitás

(Olaszország) A minőség fogalma és a fogtechnikai laboratóriumi kommunikáció

Luka Melik (Szlovénia):

Adrian Apreotesei

A Ziconia restaurációk elsajátítása

(Németország)

Elekes Zoltán (Románia):

Kónya János, Bozsányi Lajos:

A szükséges és az elégséges

Arc és állcsontsebészeti újdonságok megvalósítása fogtechnikai oldalról

Hanser Zsolt:

Kompozit anyagok újragondolása a fogtechnikában

Támogatók:

Basel Al-Achraf: CAD/CAM újdonságok és lehetőségek

MO SZI

Előzetesek az előadóink prezentációiból Pedro Rodriguez: Teljes állcsont rehabilitáció azonnali terheléssel, Neodent GM implantációs rendszer használatával. Azonnali fix pótlás módszere tervezéstől a kivitelezésig A NeoArch technika célja egy gyors, megbízható és időtálló megoldás nyújtása a fogatlan állcsontra. Ez az eljárás kiszámítható eredményt ad, de nem teszi szükségessé az esetleges csonthiányok pótlását. Ezzel messze a legköltséghatékonyabb és legesztétikusabb eljárás a teljes állcsont rehabilitációban. Mivel a beavatkozásnak nem előkövetelménye a gazdag csontkínálat, könnyen és magabiztosan reprodukálható az eljárás az esetek nagy részében. A NeoArch technológia egy négy, esetenként 5 vagy 6 implantátumon nyugvó, csavarral rögzülő fix fogpótlást biztosít. Az implantátumok azonnal terhelhetőek, a páciensnek már a sebészi fázist követően sem kell fogatlanul távoznia a rendelőnkből. A négy implantátumból a két meziális a rágósíkra merőlegesen, a két disztális implantátum általában 45°-os döntött pozícióban kerül behelyezésre. A jobb csontminőség miatt a felső állcsonton a sinusok közti területet és az orrüreg alapját, a mandibulán a foramen mentálisok közti területet használjuk ki. Az azonnali terheléses protokollnak köszönhetően a lágyszöveti menedzsment már a kezdetektől megvalósul, nincs szükség utólagos ínyformázásra. A végleges protetika

lehet akár szabad véges is, azonban a jó tisztíthatóság elengedhetetlen. A szakirodalom követéses vizsgálatai a felső állcsonton 99,2%, az alsó állcsonton hasonló, 98,8%-os sikerarányról számolnak be. (Minden vizsgálat meghaladta a 10 éves követést) Az eljárásnak van néhány egyszerű technikai feltétele. A tervezéshez mindenképpen szükséges: egy CB-CT felvétel, arc- és szájfotók a páciensről, arcíves regisztráció és diagnosztikus fogfelállítás. Műtét közben egy sablon segítségével tudjuk ellenőrizni, hogy megfelelő-e az állcsontredukció mértéke. Ez több célt szolgál: protetikai teret biztosít számunkra, egyszerűsíti a gerinc lefutását, segít elrejteni a pótlás tranzíciós zónáját a mosolyvonal fölé, mégis tisztítható marad ez a terület. Elkerülhetetlen a megfelelő implantátum típusának a megválasztása. A hibrid palást (apikálisan kónikus, cervikálisan cilindrikus) mentén végig menetek találhatók, az implantátum hegyének aktívnak kell lennie. A behelyezéssel egy időben kerülnek be a multi-unit fejek is, melyek a tengelyek párhuzamosítását, illetve a biológiai szélesség zavartalanságát fogják biztosítani a kezelés további fázisaiban. Az implantátumok helyének előkészítésekor a gyári előfúró sablon használata erősen javallott. Így tudjuk garantálni a megfelelő szögdöntött behelyezést. Előfúráskor törekedjünk arra, hogy kisebb átmérőjű helyet alakítsunk ki, mint az implantátum átmérője. Ez fogja biztosítani a kellő primer stabilitást az azonnali terheléshez, mivel az implantátum komprimálja maga körül a csontállományt. Ha ezt az eljárást használjuk, illetve megfogadjuk ezeket a tanácsokat, a teljes állcsont rehabilitációs eseteink során megbízható és időtálló eredményeket fogunk elérni. Dr. Hulik Emese

Prevenciós Kongresszus 2020. december 31-ig

Témavezető: Dr. Radánovics-Nagy Dániel Vegye meg jegyét a dentalworld.hu oldalon! Dr. Mensch Károly: A szájüregi daganatok etiológiája és prevenciója

Schmuck Andrea: Az ovodai fogtündértől a ragyogó mosolyig – egy sikeres higiénikusi karrier építőkövei

Dr. Al-Katib Kamil: Geriátriai páciensek szájhigiénés vonatkozásai

Dr. Bartha Károly: A preventív fogászat oktatása karunkon, 25 év tapasztalata

Dr. Radánovics-Nagy Dániel, dr. Mekis Miklós: Hatékonyságnövelés fogorvos és fogászati asszisztens együttműködésében

Támogatók:

Panyi Gabriella, Szabó Dániel: Előttünk az utódaink – avagy magyar fogorvostan-hallgatók fogászati prevenciós tevékenysége és e téren szerzett tapasztalataik

Dr Volom András, Dr. Volomné Varga Marianna: Komplex myofunkcionális szemlélet – avagy a rossz fogsorzáródás multifaktoriális okai és következményei

Dr. Radácsi Andrea: Tejfogszuvasodás megelőzése és ellátásának nehézségei napjainkban

Dr. Tóth Tünde: Szájhigiénés tanácsok, fogászati gondozás az iskolakezdőktől, a daganatos kezelés alatt állókon keresztül az időskori páciensekig

Interjú A legfőbb cél a biztonság A Sanitaria Kft. idén ünnepli fennállásának 30. évfordulóját. Termékskálája igen széles, a fogkefétől a levegőfertőtlenítőig náluk szinte minden kapható, ami egy fogorvosi rendelő működéséhez, a betegellátáshoz szükséges. Az eredeti alapítók, a bécsi Sanitaria tulajdonosa, Herbert Puhane, valamint Ducza Géza fogtechnikusmester már nincsenek a vállalatnál. Ügyvezető igazgatója, Görbe Ferenc 2001-ben kezdett dolgozni a cégnél és ma ő a vállalkozás tulajdonosa is. Vele beszélgetünk tevékenységükről, annak hangsúlyos pontjairól és a világjárvány okozta változásokról. Fogászati területen próbálunk teljes választékot nyújtani – adta meg az első kérdésre a választ az igazgató. Elsősorban a világszerte elismert termékeket, a prémium kategóriába tartozó márkákat képviseljük, mind a gépek, berendezések, mind pedig az anyagok, implantátumok, egyéb fogászati eszközök terén. A kft.-nek van gyógyszer nagykereskedelmi engedélye, ezáltal gyógyszereket, elsősorban érzéstelenítőket is kínálunk a vásárlóinknak. A Sanitaria tevékenysége hat fő üzletágra bontható. A legfontosabb az általános fogászati anyagok, fogyóeszközök; a második a gépek-berendezések; a harmadik az implantátumok, szájsebészeti és csontpótló termékek; a negyedik a gyógyszerek, érzéstelenítők; az ötödik a szájápolási cikkek, fogkefék, fogköztisztítók, fogkrémek, szájöblítő, szájfertőtlenítő oldatok; a hatodik pedig a fogtechnikai felszerelések. Ez valóban roppant széles kínálat. Ha lenne idén hagyományos Dental World, ezeket mind felvonultatták volna? Nagyon nagy terveink voltak. Négy standdal szerettünk volna megjelenni, nagyjából olyan elrendezésben, ahogy egy útkereszteződés négy sarka egymással szemben áll. A fennállásunk során ez lett volna a legnagyobb megjelenésünk. Lett volna egy PLANMECA standunk, ő az egyik legfőbb partnerünk, a ke-

zelőegységeiket akartuk bemutatni: Compact i Classic, Compact i5, illetve a Compact i3 egységeket, valamint a képalkotó diagnosztikából a ConeBeam CT-ket, a Planmeca ProMax 3D készülékeket, mellettük a CadCam szerepelt volna még, az Emerald S intraorális scannere, a Creo 3D nyomtatója, illetve a Planmill 40S és 30S szék melletti marógépeit szerettük volna bemutatni. Terveztünk egy másik nagy standot a koreai MegaGen cég számára, az implantátum rendszerükről. Az R2-Gate digitális implantátum-tervezési módszer a fogfelállítástól egészen az implantátum pozíciójának megtervezéséig használható. Olyan eszköz, amivel az egynapos fogászati ellátást lehet megoldani. Egyetlen napra lehet tervezni az implantátum behelyezéstől egészen az ideiglenes pótlásig mindent, hogy lehetőleg minél kevesebb alkalommal kelljen megjelenni a betegnek és ne távozzon fog nélkül a rendelőből. Ugyanitt mutattuk volna be az Osteobiol csontpótló anyagait és a szájsebészethez tartozó további eszközöket, gépeket, műszereket is. Vegyes, gépek-berendezések standja lett volna a harmadik, ahol KaVo kezelőegységeket, a CJ-Optik legújabb Flexion mikroszkópját terveztük bemutatni, az amerikai Biolase All Tissue lézereit lehetett volna kipróbálni, valamint az angol AquaCare homokfúvó rendszereit akartuk megmutatni. Mindezt a holland Score nyeregszékein tesztelni is lehetett volna. Ugyanitt kaptak volna helyet a MELAG sterilizátorai, illetve a SciCan kanadai vállalat népszerű kazettás autoklávjai. A negyedik standot kifejezetten a szájápolás, a profilaxis eszközeinek szántuk. Itt a Solumium – magyar találmány – szájfertőtlenítő klórdioxid oldat lett volna az egyik fő attrakció. Mellette a spanyol Dentaid cég szájfertőtlenítői, fogkeféi és fogköztisztító keféi szerepeltek volna. Elsősorban a CPC tartalomra hívtuk volna fel a figyelmet, a legutóbbi tudományos eredmények ugyanis azt mutatják, hogy a cetilpiridinium-klorid nagyon jótékony hatású fertőtlenítő, vírusölő. Közrejátszik abban is, hogy a vírusszám a garatban és a szájüregben csökkenjen. Sok gyártó a klórhexidint favorizálja inkább, a Dentaid volt az első, ahol kombinálták ezt a két hatóanyagot. A PerioAid nevű fertőtlenítőjük – mint a neve is jelzi – a parodontium és a fogíny fertőtlenítését célozza 0,12% klórhexidint és 0,05 százalék cetilpiridinium-kloridot tartalmaz. Alkohol- és gluténmentes, a száj üreget nem szárítja, viszont nagyon hatékony a fertőző ágensek elpusztításában. A klórhexidin ugyanis, bár a baktériumokra hatásos, a vírusokra nem igazán, ezért kell hozzá a CPC. Ha ennél még intenzívebb, agresszívebb fertőtlenítést szeretnénk elérni, arra ott van a klórdioxid, ami pedig a Solumium hatóanyaga. Ezt az oldatot már elég régóta használják a fogorvosok szájüregi fertőtlenítésre, gyökércsatorna fertőtlenítésére, de a garatban

Praxisfejlesztés, online marketing kongresszus 2020. december 31-ig

Témavezető: Friss Tamás Vegye meg jegyét a dentalworld.hu oldalon!

Oklevelet ad

Kluka Attila: Válságkezelés a fogászatban – hogyan legyünk úrrá a változékonyságon és a kiszámíthatatlanságon?

Szemes Orsolya: A Google első hely titka Így szerezz pácienst online marketinggel

Friss Tamás: Dokumentációs kötelezettség és folyamatok a rendelőben

Korpai Erika: Tudatos pénzügyi tervezés, profitorientált gazdálkodás, tartalékképzés

Máté Zoltán: „Think outside the mouth!” Mi alapján ítél a páciensed és hogyan maximalizáld a páciens élményt?

Dr. Jurácsik Tímea: Megtartó kommunikáció

Interjú

megtelepedő vírusok elpusztításában is nagyon hatékony, akár – beleáztatott vattával – az orrüregbe juttatásával is. A COVID vírus sajnos mindinkább jelen van. Milyen változásokat generált a cég működésében? Az a pár hetes lezárás idén tavasszal teljesen megváltoztatta a korábbi elképzelésünket. Egy nagyon jól felívelő évkezdet után hirtelen jött egy szakadék. Mindenki pánikba esett, hogy mivel a fogorvosok nem dolgozhatnak, mi sem tudunk eladni nekik semmit – ezért a hangsúly áttevődött a védekezésre, a fertőtlenítő szerekre. Nekünk is meg kellett találnunk a válaszokat erre az új helyzetre, itt pedig a legfontosabb a légfertőtlenítés volt. A fogorvosi rendelőket – az aeroszol kibocsátás miatt – rendkívül veszélyes helynek nyilvánították és ebben a WHO járt elöl. Mindenki megijedt, hogy a fogorvosi rendelőket be kell zárni, ebből pedig egyenesen következett, hogy erőteljesen tisztítani kell a levegőt. No de hogyan lehet úgy levegőt tisztítani, hogy közben a fogorvos munkája se váljon lehetetlenné? Rátaláltunk a nagy feszültségű plazma légfertőtlenítő rendszerre, ami a rendelő levegőjét nem szűri, hanem áttisztítja, fertőtleníti azáltal, hogy a nagy feszültségű ionizációs plazmatérben elégeti, megsemmisíti a baktériumokat, vírusokat, a pollent, az egyéb porszemeket is! Utána pedig ezeknek a töltését elektrosztatikusan megváltoztatva, egy gyűjtőlemez rendszerre rátapasztja. Nem juttatja vissza a levegőbe. Nem kell rendszeresen cserélni a drága HEPA szűrőket, hanem amikor ezek a gyűjtőlemezek megteltek – a gép jelzi –, egyszerűen ki lehet venni, folyó víz alatt lekefélve tisztíthatók, és ha megszáradtak, vissza lehet tenni a gépbe – a légtisztítás folytatható. A gép folyamatosan értékeli, színnel és számokkal jelzi környezetében a levegő minőségét. Jól látható, ha elkezdődik egy fogfúrás vagy egy depurálás, akkor hirtelen megemelkedik a jelzőszám, beindul a gép automata ventilátora, egyre nagyobb teljesítménnyel szívja be a szennyezett levegőt, mindaddig, amíg a jelzőszín pirosból zölddé nem változik. Ami pedig a legfontosabb – ellentétben az ózonfejlesztőkkel – ezt a gépet munka közben lehet használni! Tudjuk, az ózonnal fertőtlenítéshez, a germicidlámpák használatához is el kell hagyni a rendelőt – még a dísznövényeket is ki kell vinni –, utána pedig szellőztetni kell. Ráadásul az ózon oxidálja a fémfelületeket, és ami ve-

szélyesebb, a kezelőegységekben a gumitömítéseket is. A plazma légtisztítók – bár valóban drágábbak, ilyen kárt nem okoznak, használhatók rendelés közben és a váróteremben is. A fertőtlenítésre van még egy másik, igen jól használható eszköz, a hipoklórossav (HOCl). Ezt Magyarországon, de Európában is alig-alig használják, annak ellenére, hogy a Távol-Keleten, Koreában, Japánban és most már Amerikában is egyre több helyen, egyre inkább alkalmazzák. Jól bevált, a rendelőkben is előállítható sós-vizes oldatból, egy elektrolízis készülék segítségével. Felületfertőtlenítésre és ködképző (ULV – Ultra Low Volume Fogger) berendezéssel „ködöléssel” a levegőbe juttatva használható. A gép olyan apró méretűre porlasztja a hatóanyagot, ami nagyjából azonos a depurátor hatására a beteg szájából kijutó aeroszol méretével. Ez úgy 5-től 40 mikronig tartó nagyságot jelent. A fertőző ágensekkel nemcsak a levegőben végez azonnal, hanem amik már leülepedtek a rendelő berendezésére, azokra is ugyanúgy ráhullik és mindet megöli. A levegőbe kijuttatott az elektrolízis készülék által előállított hipoklórossav 50-100 ppm koncentrációban belélegezve sem ártalmas, de általában reggel, a déli szünetben és a munka végeztével használják és célszerű közben maszkot viselni. Akkor is jó szolgálatot tehet ez a ködölőgép, amikor az utcáról érkezik a beteg és a ruháján vagy a cipőjén hozhat be vírust. A belső térbe lépése előtt a ruháját, cipőjét körbe lehet „ködölni”, ugyanis a HOCl (hipoklórossav) nem sav, a takarítószer HYPO-hoz sincs köze, a szinte semleges kémhatásának (pH 5-6,5) köszönhetően textilre, bőrre ártalmatlan és a felüle-

teket sem károsítja. Koreai partnerünknél megoldották, hogy a 90 székes rendelőjüket a járvány csúcsidőszakában sem kellett bezárni. Ezzel a fertőtlenítési módszerrel napi 400 beteget kezelhettek és a 150 fős személyzet is egészséges maradt. A Távol-Keleten ma már mindenhol használják A munkánk egyik célja most, hogy ezt Magyarországon is elfogadják, a Nemzeti Népegészségügyi Központ is ellenőrizze, majd tegye lehetővé használatát. A hipoklórossav nálunk is engedélyezett szer, a víz- és élelmiszerfertőtlenítésnél nagyon régóta alkalmazzák. Az viszont újdonság, hogy van egy olyan készülék, amivel a rendelőben nagyon gyorsan, nagyon „zölden”, csomagolóanyag és hulladék nélkül lehet előállítani. Szeretnénk elősegíteni, hogy minél hamarább eljussunk odáig, amikor ismét biztonságban érezheti magát a fogorvos, az asszisztencia és természetesen a beteg is! Dr. Révay András

혀渀愀樀渀氀愀渀愀漀氀礀愀渀昀漀最漀爀瘀漀猀琀愀欀椀挀猀愀欀愀猀稀‫ﰀ‬欀猀最攀猀洀椀渀椀洀甀洀漀琀琀攀氀樀攀猀琀椀㼀

匀稀漀昀琀瘀攀爀戀攀渀猀攀愀欀琀攀氀攀稀儁洀椀渀椀洀甀洀漀琀瘀氀愀猀猀稀愀℀ 䘀氀攀砀椀戀椀氀椀猀Ⰰ 最礀漀爀猀Ⰰ 漀氀挀猀Ⰰ 攀最礀猀稀攀爀焁䈀稀稀愀猀稀愀欀爀琀儁爀攀Ⰰ 瘀氀琀猀漀渀䘀氀攀砀椀ⴀ爀攀洀爀㌀⸀㤀㤀昀漀爀椀渀琀琀氀

Interjú Jó ideje velünk van a COVID-járvány Sokan várjuk a megfelelő gyógyszereket és vakcinát, de ezek bevezetése még nem érkezett el. Tehetünk-e addig is valamit az egészségünk megőrzéséért? A válasz természetesen az, hogy igen tehetünk. Már márciusban elkezdtek azon töprengeni a kutatók, hogy miképpen lehet meggátolni a vírus terjedését a szervezetben. Tudjuk, hogy legkönnyebben az orr nyálkahártyáján kerül be a szervezetbe. Kézenfekvő, hogy itt kellene megfognunk az egész folyamatot, azaz a legelején az inokuláció pillanatában. Az utóbbi hónapok kutatási eredményei azt támasztják alá, hogy egyszerű házilagos módszerekkel is nagyon sokat tehetünk azért, hogy könnyebben átvészeljük a fertőzést. Kimutatták, hogy a töményebb sóoldatos orröblítés akár 30 %-kal lecsökkenti a tünetek súlyosságát, a betegség lefolyásának idejét. Természetesen - mivel ez egy egyszerű eljárás - megelőzésképpen is használhatjuk. Miért is ne tennénk, hisz nem tudjuk, mikor fertőződünk. Minden nap, amikor másokkal találkozunk úgy tekinthetjük, hogy akár el is kaphattuk a Covid-ot. Miért ne legyünk proaktívak? Az orröblítéshez napi kétszeri gargalizálást társítva (pl. Corsodyllal, Curasepttell vagy Listerin Cool Mintel) már nagyon sokat tettünk azért, hogy a vírus könnyen talajt veszítsen már az orrunkban, garatunkban. Természetesen a sósvizes inhalálás az alsó légutakra is előnyös hatással lehet. Ha eze-

ket kiegészítjük napi 4000 nemzetközi egység D vitamin szedésével, akkor rendkívül sokat tettünk a sikerért. Természetesen a fogorvosok megvédhetik magukat munka közben is, hiszen a megfelelő protokoll (a páciensek öblítése, kézfertőtlenítés utáni belépése a rendelőbe, felületek fertőtlenítése, szellőztetés stb.) nagyban csökkenti a fertőzés veszélyét. Ugyancsak nagyon hatásos, ha a képződött aeroszolt azon nyomban elszívjuk egy alkalmas elszívó berendezéssel a légtérből így, az nem is tud tovább lebegni és fertőzni. Azt látjuk, hogy a legtöbb fertőzés a privát kontaktusokban keletkezik, hiszen megbízunk a barátainkban, ismerőseinkbe, noha a bizalom nem járványügyi kategória... Mi tovább mentünk a privát életünkben, mert hétvégére a saját aeroszol elszívóinkat hazavisszük, és amennyiben Ismerősöket hívunk vendégségbe, azt úgy tesszük, hogy az elszívó ott üzemeltetjük, ahol a barátainkkal tartózkodunk. A készülék így folyamatosan eltávolítja a légtérből a képződött aeroszolt és megvéd mindannyiunkat. Mondhatnánk, hogy jelszavunk a következő: „Aktívan a Covid ellen” Üdvözlettel: Dr. Volom András A Dr. Volom Fogászati Oktató Központ vezetője https://volomshop.com

Teljeskörû szervíz, egy év gyártói garancia Repülôvel szállítva: bruttó 411 301 Ft/db Hajóval szállítva: bruttó 297 509 Ft/db

Szûrô árak: HighFiber: bruttó 1665 Ft/db GlassFiber HEPA H13: bruttó 15 938 Ft/db

A készüléket egy garnitúra szûrôvel és 4 db ajándék HighFiber szûrôvel szállítjuk

Ceramsit+KMnO4+ Aktív Szén HEPA H13: bruttó 60 564 Ft/db

Megrendelés a shop@drvolomdental.hu e-mail címen, telefon: +361 3116584

Tekintse meg videotárunk előzetesét és működését!

Kattintson a képekre!

TRIOS 4

A világ első és egyetlen 8D képalkotó rendszere 3D geometria (3D) Szín- és árnyalatmeghatározás (2D) Dinamikus okklúzió (1D) Felületi fogszuvasodás felismerése (1D) Interproximális fogszuvasodás felismerése (1D) További információkért keresse a https://dentaltrade.hu/3shape oldalt! 1078, Budapest, Marek J. u. 31.

info@dentaltrade.hu

+36 1 333 6700

Pólók humoros felirattal

dentaltrade.hu

/dentaltradekft

5000 Ft/db

FEHÉR NŐI PÓLÓ Méretek: XS, S, M

FÉRFI KÉK-FEHÉR HOSSZÚ UJJÚ PÓLÓ Méretek: L, XL

DP Hungary Kft. 1012 Bp., Kuny Domokos u. 9. Tel.: +36 30/472 0030 www.dental.hu, info@dental.hu

KÉK NŐI PÓLÓ PIROS UNISZEX PÓLÓ Méretek: XS, S, M, L, XL

Méretek: S, M

Dental World Digital Az előadások tartalma a regisztrált résztvevők számára folyamatosan egy online tudástárba, egyfajta szakmai „videotékába” kerül 2020. október 10től, mely egészen 2020. december 31-ig elérhető lesz. Mivel a képzések térben és időben is elhúzódnak, valamint az előadások visszanézhetők, a hallgató a saját időbeosztása alapján szerezheti meg az előadásokból nyerhető szakmai tudást. A kreditpontokat és egyéb igazolásokat a képzés lezárása után írjuk jóvá, illetve küldjük ki.

Várjuk a 20. Dental World rendezvényen!

ségesen mú

Gyártói hírek

akteriális

s áncot és

GYÜMÖLCSÖS JÉGKRÉM

FLUORID NÉLKÜL

Mi teszi a SPLAT termékeket olyan különlegessé? Magas fokú hatékonyság

zim met nyújt

ezen

kező

iója

EPRES-CSERESZNYÉS

ERDEI GYÖMÖLCSÖS

A termékeket a SPLAT laboratóriumában úgy fejlesztették, hogy a legspecifikusabb szájhigiénés problémákra is megoldást nyújtsanak. Azért, hogy minden termékünk hatékony legyen, vezető fogorvos szakemberekkel és iparági kutatóintézetekkel dolgozunk együtt szerte a világon. Ennek eredménye az innovatív, egyedi és hatékony termékcsalád, melynek hatékonyságát igazoltákRÁGÓ Oroszországban, valamint az ÍZŰ Europai Unióban és Japánban.

FLUORID NÉLKÜL

Innovatív megoldások A SPLAT csapata folyamatosan kutatja a legújabb megoldásokat. A SPLAT kutatólaboratóriumában fejlesztik a legújabb formulákat és recepteket, melyeket sza23 badalom védi Oroszországban és számos egyéb országban. A különleges újdonság, az Sp.White System®, ami a zománcot tisztábbá és csillogóbbá varázsolja FLUORID NÉLKÜL anélkül, hogy felsértené azt, vagy MENTA fokozná a fogak érzékenységet. Az összes gyermekfogkrémben megtalálható a LUCTATOL® System, mely nemzetközi kutatási együttműködésünk eredménye. A SPLAT termékek bizonyított (max. 96%) plakk képződést gátló és szuvasodás ellenes hatása nemzetközileg elfogadott. A kizárólagosan a SPLAT számára előállított aktív Hidroxiapatit a mélyebb zománc sérülések helyreállítását célozza, mely megtalálható az újgenerációs SPLAT bioaktív fogkrémekben. Egyedülálló, természetes összetevők A bioaktív, professzionális SPLAT termékek összetételükben egyedülálló alkotóelemeket tartalmaznak: - Kalcium hidroxiapatitot (HAP) képlékeny formában, ami a fogzománc elsődleges alkotóeleme. - Nyírfa törzsből származó aktív szenet.

- Komplex tejenzimet, mely megőrzi a szájon belüli egészséges baktérium mikroflórát. - Természetesen bioaktív kalciumot (Calsis), melyet tojáshéjból nyernek. - Fehérítő hatású karbamid peroxidot mikrogranulátum formájában. - Levendula biokoncentrátumot. - Gyöngy kivonatot.

A HI A vé

Biztonság és ökológia Minden SPLAT termék testhezálló és biztonságos a napi használat során. Nem tartalmaznak szintetikus fertőtlenítőszereket, mint például a triklozán és a klórhexidin, és a habképző anyagtartalom is minimális. A termékek mindemellett nem tartalmaznak szódium lauril szulfátot és szaharinokat. termékek CSOKOLÁDÉ TUTTI-FRUTTI A SPLAT BARACK FAGYLALT előállítása modern üzemekben történik, melyek az ökológiailag tiszta Valdai térségben találhatóak. A felhasznált alapFLUORID NÉLKÜL anyagok a világ vezető beszállítóitól származnak. A SPLAT üzemek neutrális CO2 emissziós tanúsítvánnyal rendelkeznek és megfelelnek a nemzetközi GMP Cosmetics előírásainak, valamint az ISO 9001 ill. 14001 sztenderdeknek. Love Mindenkinek, aki a SPLAT termékeket választja, a legnagyobb tisztelettel és köszönettel tartozunk. Egész életünk során munkánkat a szeretet és az odaadás vezérli. Garantáljuk, hogy a legnagyobb gondossággal járunk el a SPLAT termékek előállításának minden gyártási fázisában, valamint a minőség ellenőrzés és a disztribúció során is. A SPLAT elnökének személyes levele megtalálható a csomagokban, ami különlegessé teszi minden egyes termék használatának élményét. A lelkünket beleadjuk minden egyes termékünkbe azért, hogy mindenki gyakrabban mosolyoghasson, örömteli, sikeres és egészséges legyen minden nap. A SPLAT csapata FLUORID NÉLKÜL

EG A af az an am al al

KLINIKAILAG IGAZOLT

BEZ FLUORU FLUORID NÉLKÜL

Tisztító hatás + 76,0% Fogínyvérzést megelőző hatás + 55, Fogszuvasodást megelőző hatás + 5 Fogínygyulladást megelőző hatás +

Fehérítőahatás – 1 árnyalattal világosabb fog 2 hét után kialakulását. A bioaktív kalcium (Calcis) hatékonyan erősíti zománcot.

BEZ FLUORU FLUORID NÉLKÜL

A gyengéd papaya enzim feloldja a lerakódásokat enyhe fehérítő hatást eredményez.

Tisztító hatás + 76,0% megelőző és Fogínyvérzést a lepedéket, és hatás + 55,2% Fogszuvasodást megelőző hatás + 54,8% Fogínygyulladást megelőző hatás + 47,3%

SPLAT PROFESSZIONÁLIS SOROZAT KATANATM Zirconia és CERABIENTM ZR(CZR)

mikro rétegezés, a fogtechnika új trendje

BLACKWO

BLACKWOOD KLINIKAILAG IGAZOLT HATÉKONY FEHÉRÍTÉS, PH NORMALIZÁCIÓ Fehérítő hatás – 1 árnyalattal világosabb fog 2 hét után VIP Special VIP Special FRISSESSÉG Tisztító hatás + 76,0% HATÉKONY FEHÉRÍTÉS, PH NORMALIZÁCIÓ ÉS HOSSZÚ TÁVÚ A SPLAT blackwood összetevők egyedülálló k Fogínyvérzést megelőző hatás + 55,2% FRISSESSÉG GOLD GOLD hatást biztosít, eltávolítja a lerakódásokat és m Fogszuvasodást megelőző hatás + 54,8% A SPLAT blackwood összetevők egyedülálló kombinációjával látható fehérítő azok képződését. Fogínygyulladást megelőző hatás +hatást 47,3%biztosít, eltávolítja a lerakódásokat és megakadályozza ÚJ HATÉKONY, KOMPLEX SZÁJÁPOLÁS AZ EGÉSZSÉGES MOSOLYÉRT HATÉKONY, KOMPLEX SZÁJÁPOLÁS AZ E azok képződését. A különleges SPLAT GOLD fogkrém gyémántport, aranykolloidot és A különleges SPLAT GOLD fogkrém gyémán A faszén hatékonyan és biztonságosan feh méhpempőt tartalmaz, amely szép és egészséges mosolyt biztosít. méhpempőt amely szép és egész a lepedék tartalmaz, felhalmozódását, semlegesíti a A faszén hatékonyan és biztonságosan fehéríti a fogakat, megakadályozza hosszú ideig friss leheletet biztosít. a lepedék felhalmozódását, semlegesíti a rossz szagokat, és így nagyon Az aranyionok és a méhpempő védenek a fogszuvasodás ellen, Az aranyionok és a méhpempő védenek hosszú ideig friss leheletet biztosít. VIP Special boróka bogyó kivonat gyulladásgátló WONDER megakadályozzák a plakk kialakulását, erősítik a zománcot és WHITE A CSILLOGÓ MOSOLYÉRT Amegakadályozzák a plakk kialakulását,tue amelyek védenekaz a íny baktériumok és a plak A SPLAT WONDER WHITE fogkrém a füge gyümölcs enzimjeinek gondoskodnak íny egészségéről. gondoskodnak egészségéről. A boróka bogyóazkivonat gyulladásgátló tulajdonságokkal rendelkezik, ® ésellen. az ananász kivonatnak köszönhetően megakadályozza a szennyeződések amelyek védenek a baktériumok és a plakk képződés antiszeptikum, amely megakadá A Biosol A vörösszőlő kivonat és a méhpempő olyan vitaminforrások, amelyek A vörösszőlő kivonat és a méhpempő oly lerakódását, így a zománc rendkívül fényes és növekedését sima marad. és fenntartja az íny tonizáló gyakorolnak az ínyre. tonizáló hatást gyakorolnak az egészsége ínyre. antiszeptikum, amely megakadályozza a baktériumok A Biosol®hatást és fenntartja az íny egészséges állapotát. HATÉKONY FEHÉRÍTÉS, PH NORMALIZÁCIÓ ÉSnövekedését HOSSZÚ TÁVÚ AAfehérítő hatású faszén kivonat semlegesíti a szag HATÉKONY, KOMPLEX SZÁJÁPOLÁS AZ EGÉSZSÉGES MOSOLYÉRT A timol és a szőlőmag kivonat megakadályozza a fogszuvasodás timol és a szőlőmag megakadá A lizozim SPLAT enzim görcsoldó és fogszuvasodás gátló hatású, mindemellett Akialakulását. faszén adja aA fogkrém jellegzetes feketeh FRISSESSÉG különleges aranykolloidot és kalcium kialakulását. A bioaktív (Calcis) hatékonyan erősíti a zománcot. bioaktív (Calcis) A fehérítő hatású faszénkalcium semlegesíti a szagokat és aAszennyező anyagokat. GOLD fogkrém gyémántport, természetes fogfehérítő. A SPLAT blackwood összetevők egyedülálló kombinációjával mosolyt biztosít. A faszén adja alátható fogkrémfehérítő jellegzetes fekete színét. méhpempőt tartalmaz, amely szép és egészséges AAboróka kivonat jellegzetes ízt ad aafogkr A gyengéd papaya enzim feloldja a lerakódásokat és a lepedéket, és gyengéd papaya enzim feloldja lerak hatást biztosít, eltávolítja a lerakódásokat és megakadályozza hatással rendelkezik. Az édesgyökér kivonat megelőzi a fogszuvasodást valamint antibakteriális enyhe fehérítő hatást eredményez. enyhe fehérítő hatást eredményez. A boróka kivonat jellegzetes ízt ad a fogkrémnek, és antibakteriális azok képződését. Az aranyionok és a méhpempő védenek a fogszuvasodás ellen, és gyulladáscsökkentő hatású. hatással rendelkezik.

természetes, bioaktív fogkrémek mindennapi használatra WONDER WHITE

BLACKWOOD

GOLD

BEZ FLUORU FLUORID NÉLKÜL

FLUORID NÉLKÜL

megakadályozzák a plakk kialakulását, erősítik a zománcot és IGAZOLT KLINIKAILAG Az ENÉLKÜL vitamin és az a bazsalikom kivonat megőrzi a lágyképleteket, FLUORID A faszén hatékonyan és biztonságosan fehéríti a fogakat, megakadályozza Fehérítő hatás – és 2 árnyalattal világo gondoskodnak íny egészségéről. KLINIKAILAG IGAZOLT Tisztító hatás + 97,3% fenntartja az íny egészséges állapotát. a lepedék és hatás így nagyon FLUORID NÉLKÜLfelhalmozódását, semlegesíti a rossz szagokat, Fehérítő – 2 árnyalattal világosabb fog 4 hét után Fogínyvérzést megelőző hatás + 93, A vörösszőlő kivonat és a méhpempő olyan vitaminforrások, amelyek hosszú ideig friss leheletet biztosít. Tisztító hatás + 97,3% megelőző hatás + A Hidroxiapatit (HAP), ásványokkal, és cinkkel dúsítva tonizáló hatást gyakorolnak az ínyre.magnéziummalFogínygyulladást Fogínyvérzést IGAZOLT megelőző hatás + 93,8% KLINIKAILAG KLINIKAILAG IGAZOLT hozzájárul a zománc és a fogak megerősítéséhez. Fehérítő hatás – 1 árnyalattal világ A boróka bogyó kivonat gyulladásgátló tulajdonságokkal rendelkezik, Fogínygyulladást hatás + 70,6% Fehérítő hatás – 1megelőző árnyalattal világosabb fog 2 hét után A timol és a szőlőmag kivonat megakadályozza a fogszuvasodás BEZ FLUORU BEZ FLUORU FLUORID NÉLKÜL FLUORID NÉLKÜL amelyek védenek a baktériumok és a plakk képződésTisztító ellen.hatás + 76,0% Tisztító hatás + 76,0% A fogak megerősítése azok túlérzékenységét. kialakulását. A bioaktívcsökkenti kalcium (Calcis) hatékonyan erősíti a zománcot. Fogínyvérzést megelőző hatás + 55,2% Fogínyvérzést megelőző hatás + 5 A Biosol® antiszeptikum, amely megakadályozza a baktériumok Fogszuvasodást megelőző hatás + 54,8% Fogszuvasodást megelőző hatás + A gyengéd papaya enzim feloldja a lerakódásokat és a lepedéket, és Fogínygyulladást megelőző hatás + 47,3% Fogínygyulladást megelőző hatás + növekedését és fenntartja az íny egészséges állapotát. 14 enyhe fehérítő hatást eredményez. A fehérítő hatású faszén semlegesíti a szagokat és a szennyező anyagokat. KLINIKAILAG IGAZOLT Fogfehérítő hatás – 2 árnyalattal világosabb fog 4 hét után A faszén adja a fogkrém jellegzetes fekete színét.

Gyulladáscsökkentő hatás +78,5% Tisztító hatás +49,9%

A boróka kivonat jellegzetes ízt ad a fogkrémnek, és antibakteriális FLUORID NÉLKÜL hatással rendelkezik. BLACKWOOD

BLACKWO

ES-CSERESZNYÉS

STRESS-OFF Pmma disk Tökéletes megoldás ideiglenes munkákhoz

WONDER WHITE

KLINIKAILAG IGAZOLT Fehérítő hatás – 1 árnyalattal világosabb fog 2 hét után Tisztító hatás + 76,0% Fogínyvérzést megelőző hatás + 55,2% Fogszuvasodást megelőző hatás + 54,8% Fogínygyulladást megelőző hatás + 47,3% KLINIKAILAG IGAZOLT FLUORID NÉLKÜL Fehérítő hatás – 1 árnyalattal világosabb fog 2 hét után Tisztító hatás + 76,0% Fogínyvérzést megelőző hatás + 55,2% Fogszuvasodást megelőző hatás + 54,8% Fogínygyulladást megelőző hatás + 47,3%

A faszén hatékonyan és biztonságosan fehéríti a fogakat, megakadályozza a lepedék felhalmozódását, semlegesíti a rossz szagokat, és így nagyon hosszú ideig friss leheletet biztosít.

HATÉKONY, KOMPLEX SZÁJÁPOLÁS AZ EGÉSZSÉGES MOSOLYÉRT Az aranyionok és a méhpempő védenek a fogszuvasodás ellen, A különleges SPLAT GOLD fogkrém gyémántport, aranykolloidot és megakadályozzák a plakk kialakulását, erősítik a zománcot és méhpempőt tartalmaz, szép és egészséges mosolyt biztosít. gondoskodnak az ínyamely egészségéről.

AAz vörösszőlő kivonat a méhpempő olyan avitaminforrások, aranyionok és a és méhpempő védenek fogszuvasodásamelyek ellen, tonizáló hatást gyakorolnak az ínyre. megakadályozzák a plakk kialakulását, erősítik a zománcot és az ínykivonat egészségéről. Agondoskodnak timol és a szőlőmag megakadályozza a fogszuvasodás

kialakulását. A bioaktív kalcium (Calcis) hatékonyan erősíti a zománcot. A vörösszőlő kivonat és a méhpempő olyan vitaminforrások, amelyek gyakorolnak az ínyre. Atonizáló gyengédhatást papaya enzim feloldja a lerakódásokat és a lepedéket, és

enyhe fehérítő hatást eredményez. A timol és a szőlőmag kivonat megakadályozza a fogszuvasodás kialakulását. A bioaktív kalcium (Calcis) hatékonyan erősíti a zománcot.

ÚJ

A gyengéd papaya enzim feloldja a lerakódásokat és a lepedéket, és enyhe fehérítő hatást eredményez.

A SPLAT WONDER WHITE fogkrém HATÉKONY FEHÉRÍTÉS,16PH NORMALIZÁCIÓ ÉS HOSSZÚ TÁVÚ és az ananász kivonatnak köszönhe FRISSESSÉG lerakódását, így a zománc rendkívü A SPLAT blackwood összetevők egyedülálló kombinációjával látható fehérítő BLACKWOOD hatást biztosít, eltávolítja a lerakódásokat és megakadályozza A lizozim enzim görcsoldó és fog azok képződését. természetes fogfehérítő. HATÉKONY FEHÉRÍTÉS, PH NORMALIZÁCIÓ ÉS HOSSZÚ TÁVÚ Az édesgyökér kivonat megelőzi A faszén hatékonyan és biztonságosan fehéríti a fogakat, megakadályozza FRISSESSÉG és gyulladáscsökkentő hatású. a lepedék felhalmozódását, semlegesíti a rossz szagokat, és így nagyon A SPLAT blackwood összetevők egyedülálló kombinációjával látható fehérítő hosszú ideig eltávolítja friss leheletet biztosít. Az E vitamin és a bazsalikom kiv hatást biztosít, a lerakódásokat és megakadályozza

Tisztító hatás + 97,3%

fenntartja az íny egészséges álla azok képződését. A boróka bogyó kivonat gyulladásgátló tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek védenek a baktériumok és a plakk képződés ellen. A Hidroxiapatit (HAP), ásványokk A faszén hatékonyan és biztonságosan fehéríti a fogakat, megakadályozza hozzájárul a zománc és a fogak ® antiszeptikum, amely megakadályozza baktériumok AaBiosol lepedék felhalmozódását, semlegesíti a rossza szagokat, és így nagyon A fogak megerősítése csökkenti növekedését és fenntartja az íny egészséges állapotát. hosszú ideig friss leheletet biztosít. A fehérítő hatású faszén semlegesíti a szagokat és a szennyező anyagokat. A boróka bogyó kivonat gyulladásgátló tulajdonságokkal rendelkezik, A faszén adja a fogkrém jellegzetes fekete színét. amelyek védenek a baktériumok és a plakk képződés ellen. KLINIKAILAG IGAZOLT A boróka®kivonat jellegzetes ízt ad a fogkrémnek, és antibakteriális Fogfehérítő hatás – 2 árn A Biosol antiszeptikum, amely megakadályozza a baktériumok Gyulladáscsökkentő hatá hatással rendelkezik. növekedését és fenntartja az íny egészséges állapotát. FLUORID NÉLKÜL Tisztító hatás +49,9%

ÚJ

A fehérítőKLINIKAILAG hatású faszén semlegesíti a szagokat és a szennyező anyagokat. IGAZOLT – 2 árnyalattal világosabb fog 4 hét után A faszén Fehérítő adja a hatás fogkrém jellegzetes fekete színét.

A borókaFogínyvérzést kivonat jellegzetes ad + a 93,8% fogkrémnek, és antibakteriális megelőzőízt hatás hatással Fogínygyulladást rendelkezik. megelőző hatás + 70,6%

ÜL

KLINIKAILAG IGAZOLT KLINIKAILAG IGAZOLT HATÉKONY FEHÉRÍTÉS, PH NORMALIZÁCIÓ ÉS HOSSZÚ TÁVÚ HATÉKONY FEHÉRÍTÉS, PH NORMALIZÁCI Fehérítő hatás – 1 árnyalattal világosabb fog 2 hét után Fehérítő hatás – 2 árnyalattal világosabb fog 4 hét után FRISSESSÉG FRISSESSÉG BEZ FLUORU FLUORID NÉLKÜL Tisztító hatás + 76,0% Tisztító hatás + 97,3% A SPLAT blackwood összetevők egyedülálló kombinációjával látható fehérítő A SPLAT blackwood összetevők egyedülálló Fogínyvérzést megelőző hatás + 55,2% Fogínyvérzést megelőző hatás + 93,8% hatást biztosít, eltávolítja a lerakódásokat és megakadályozza hatást biztosít, eltávolítja a lerakódásokat és Fogszuvasodást megelőző hatás + 54,8% Fogínygyulladást megelőző hatás +azok 70,6% képződését. képződését. Fogínygyulladást megelőző hatás +azok 47,3%

A faszén hatékonyan és biztonságosan fe a lepedék felhalmozódását, semlegesíti a hosszú ideig friss leheletet biztosít.

KLINIKAILAG IGAZOLT Fogfehérítő hatás – 2 árnyalattal világosabb fog 4 hét után Gyulladáscsökkentő hatás +78,5% FLUORID NÉLKÜL Tisztító hatás +49,9%

Fogérzékenység csökkentő hatás + 77,90%

A boróka kivonat jellegzetes Frissítő hatás + 80%ízt ad a fogkrémnek, és antibakteriális hatással rendelkezik.

STRE

SEGÍT FENNTARTANI A BELSŐ HA Az egyedülálló SPLAT STRESS-OFF valamint helyreállítja a száj természe

Az ananászból származó brome a Polydon® és a lekerekített szilíc megakadályozzák a lepedék lera marad.

A citromfű, valeriána, menta, án pihentető, gyulladáscsökkentő és a nyálkahártya egészséges állap

A kalcium, magnézium és cink á (HAP) hozzájárul a zománc remi

99,1%-ban természetes.

KLINIKAILAG IGAZOLT Fehérítő hatás – 2 árnyalattal világosabb fog 4 hét után Tisztító hatás + 97,3% Fogínyvérzést megelőző hatás + 93,8% Fogínygyulladást megelőző hatás + 70,6%

New York Dental Kft. H-1135 Budapest, Frangepán u. 66/B Tel.: +36 1 236 4000 info@newyorkdental.hu www.newyorkdental.hu

WOND

SEGÍT FENNTARTANI A BELSŐ HARMÓNIÁT 14 Az egyedülálló SPLAT STRESS-OFF fogkrém relaxáló és nyugtató hatású, NEW YORK DENTAL valamint helyreállítja a száj természetes harmóniáját. RÁGÓ ÍZŰ Út a sikerhez. Eszköz a mosolyhoz Az ananászból származó bromelain a használat során feloldódik,

IGAZOLT A fehérítő KLINIKAILAG hatású faszén semlegesíti a szagokat és a szennyező anyagokat. Tisztító hatás + 61,16% A faszén adja a fogkrém jellegzetes fekete színét.

KLINIKAILAG IGAZOLT Tisztító hatás + 61,16% Fogérzékenység csökkent Frissítő hatás + 80%

STRESS-OFF

A Biosol® antiszeptikum, amely megakadályozza a baktériumok növekedését és fenntartja az íny egészséges állapotát.

ÚJ

FLUORID NÉLKÜL

WONDER WHITE A CSILLOGÓ MO

ÚJ

BLACKWOOD

WONDER WHITE A CSILLOGÓ MOSOLYÉRT A boróka bogyó kivonat gyulladásgátló tulajdonságokkal SEGÍTrendelkezik, FENNTARTANI A BELSŐ HARMÓNIÁT A boróka bogyó kivonat gyulladásgátló t amelyek védenek a baktériumok és a plakk képződés ellen. amelyek védenek a baktériumok és a pla A SPLAT WONDER WHITE fogkrém a füge gyümölcs enzimjeinek Az egyedülálló SPLAT STRESS-OFF fogkrém relaxáló és nyugtató hatású, és az ananász kivonatnak köszönhetően megakadályozza a szennyeződések amely megakadályozza a baktériumok A Biosol® antiszeptikum, A Biosol® antiszeptikum, amely megakad valamint helyreállítja a szájBLACKWOOD természetes harmóniáját. növekedését növekedését és fenntartja az íny egészség lerakódását, így a zománc rendkívül fényes és sima marad. és fenntartja az íny egészséges állapotát. Az ananászból származó bromelain a használat során feloldódik, A fehérítő hatású faszén semlegesíti a szagokat és aHATÉKONY szennyező anyagokat. A fehérítő hatású faszén semlegesíti a sza FEHÉRÍTÉS, PH NORMALIZÁCIÓ ÉS HOSSZÚ TÁVÚ A lizozim enzim görcsoldó és fogszuvasodás Agátló hatású, faszén adja a mindemellett fogkrém jellegzetes fekete színét. FRISSESSÉG A faszén adja a fogkrém jellegzetes feket a Polydon® és a lekerekített szilícium-dioxid részecskék természetes fogfehérítő. megakadályozzák a lepedékegyedülálló lerakódását, így a zománc fényes ésfehérítő sima SPLAT blackwood összetevők kombinációjával látható A boróka kivonat jellegzetes ízt ad a fogkrémnek, ésAantibakteriális A boróka kivonat jellegzetes ízt ad a fogk marad. hatást biztosít, eltávolítja a lerakódásokat és megakadályozza hatással rendelkezik. hatással rendelkezik. Az édesgyökér kivonat megelőzi a fogszuvasodást valamint antibakteriális azok képződését. és gyulladáscsökkentő hatású. A citromfű, valeriána, menta, ánizs, grapefruit illóolajai nyugtató, KLINIKAILAG IGAZOLT KLINIKAILAG pihentető, gyulladáscsökkentő és tonizáló hatást fejtenek ki, amiIGAZOLT biztosítja FLUORID NÉLKÜL FLUORID NÉLKÜL Az E vitamin és a bazsalikom kivonat megőrzi a lágyképleteket, Fehérítő hatásés – 2 árnyalattal világosabb fog 4 hét után Fehérítő hatás – 2 árnyalattal világ A faszén hatékonyan és biztonságosan fehéríti a fogakat, megakadályozza a nyálkahártya egészséges állapotát. Tisztító hatás + 97,3% Tisztítóés hatás 97,3% fenntartja az íny egészséges állapotát. a lepedék felhalmozódását, semlegesíti a rossz szagokat, így +nagyon Fogínyvérzést megelőző hatás + 93,8% Fogínyvérzést megelőző hatás + 9 hosszú ideigmagnézium friss leheletet biztosít. A kalcium, és cink ásványi anyagokkal dúsított Hidroxiapatit Fogínygyulladást megelőző hatás + 70,6% Fogínygyulladást megelőző hatás + A Hidroxiapatit (HAP), ásványokkal, magnéziummal és cinkkel dúsítva (HAP) hozzájárul a zománc remineralizációjához, erősítve ezzel a fogakat. hozzájárul a zománc és a fogak megerősítéséhez. A boróka bogyó kivonat gyulladásgátló tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek védenek a baktériumok és a plakk képződés ellen. 99,1%-ban természetes. A fogak megerősítése csökkenti azok túlérzékenységét.

Gyártói hírek Alpha Implant hírek Guided Biofilm Therapy kezelés A svájci EMS kidolgozta a GBT (Guided Biofilm Therapy) kezelési rendszert. A hagyományos módszerhez képest ez egy új megközelítése a szájhigiéniás kezeléseknek. Az új gépnek és a speciális pornak köszönhetően fájdalommentesen, homokfújással távolíthatjuk el a biofilmet és a fogkövet. Csak az érett fogkő eltávolításához kell ultrahangos fogkőeltávolító eszközt használni, amely a hagyományos módszerrel ellentétben mindössze néhány perc, és polírozásra sincsen szükség. Mire szolgál a GBT? • A Prophylaxis kezelések professzionális dentálhigiéniás módja. • Ez a módszer minimálinvazív, így maximális kényelmet, biztonságot és hatékonyságot biztosít. • A biofilm célzott eltávolításával a baktériumok és az azon megtapadó fogkő tartós csökkentése érhető el. • Az eljárás sikeresen alkalmazható gyermekek profilaxisában is. Az EMS gép előnyei: „No pain”, azaz fájdalommentes kezelés, ugyanis a Piezon fej visszajelzéseket ad a fogkő meglétéről, és ahol fogkövet érzékel, ott erősebb rezgésre kapcsol,

ahol viszont sima fogzománcot érzékel, ott visszavesz az intenzitásból. Állítható a kezelés során használt víz hőmérséklete, ezzel csökkentve a hideg víz okozta érzékenységet. Az Airflow PLUS por, amely egy eritrit alapú por, biztonságosan és kényelmesen használható minden lágyszöveten, ideértve az ínyt, a nyálkahártyát, a nyelvet és a szájpadot is, ellentétben a hagyományos porokkal. A speciális pornak köszönhetően egyedülálló megoldást kínál a biofilm tisztítására a fogszabályozó készülékek körül. 100%-os hozzáférhetőséget biztosít a bracketek környékén, anélkül, hogy az íveket, a ragasztásokat vagy a gumikat el kellene távolítani. A PLUS porral történő homokfújás az egyetlen módszer az implantátumok rendszeres karbantartására, amely hatékonyan és biztonságosan távolítja el a biofilmet, miközben nem veszélyezteti az implantátumokat és a felépítményeket. Az Alpha Implant Oktatási Központ idén is több sikeres elméleti- és gyakorlati EMS továbbképzést tartott. A kurzusokat az Alpha-Bio Tec. hivatalos előadója, dr. Kemper Róbert tartotta. Az Alpha Implant Kft. a fent említett EMS előadások mellett további kurzusokkal várja az érdeklődőket. Az idei kurzusokról bővebben a www.alphaimplant.hu/oktatas weblapon tájékozódhat.

iája

anc ség

i Am

nő

alp

aimplan

a sik er

Kónuszos felépítmény kapcsolat

Kisebb mikromozgás

Erősebb és egyenletesebb csatlakozás

Platform switching

KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓ

+36 1 353 9090 | info@alphaimplant.hu | www.alphaimplant.hu

Gyártói hírek Parodontitis – a fogak és az immunrendszer háborúja A jól ismert parodontális betegség nemcsak a fogak elvesztését okozza, hanem az immunrendszerre is hatással van. A parodontitis erősen befolyásolja az egész szervezet egészségét, és növeli a stroke, a szívroham, a veseműködés zavarának előfordulását és a koraszülés kockázatát várandós nőknél. Ezért a helyes szájápolás, valamint a szájüregben előforduló sebek és hegek esetén a megfelelő gyulladáscsökkentő készítmények alkalmazása is rendkívül fontos a fogak és az egész immunrendszer egészségéhez. Nem fáj, nem mindig okoz ínyvérzést és nem, nem ez az egyetlen lehetséges oka a rossz leheletnek. Azonban még mindig a parodontitis – a parodontális szövet veszélyes fertőzése – a felelős az esetek nagy részében fogak elvesztéséért. A csont és a foggyökér közötti rés kiváló hely az agresszív baktériumok szaporodásához, amelyek szorosan hozzátapadnak a fognyakhoz, ahol a fogkorona eltávolodik a gyulladt ínytől. A parodontitis nagyon kellemetlen és masszív betegség, a 40 évnél idősebb emberek 60-80 százalékánál fordul elő. A parodontitis olyan betegség, amely elsősorban a szájban keletkezik, de mivel a szájban megszámlálhatatlanul

sok ér fut, ezért a szájból származó baktériumok bejuthatnak az erekbe, és gyulladást okozhatnak a test bármely részén. Az erek összekapcsolódnak, így a parodontitis jelenlétében az egész szervezet érintett. Ezenkívül, várandós nőknél a betegség károsíthatja a magzatot is. Ha a baktériumok a szájból átjutnak a keringési rendszerbe és a szövetekbe, akkor a betegség megváltozhat, és megnő a stroke kockázata. A várandós nőknél a szívroham, a veseműködés zavara és a koraszülés kockázata is nő. Az egészséges íny nem vérzik Azonban nem minden vérzés a parodontitis jele. A vérzés oka lehet ínygyulladás is, amely a parodontitis precedense lehet, de gyógyítható. A parodontitis a fogak körüli csontszövet elvesztését is jelenti, amelyet nem lehet visszafordítani. A parodontitis ezért helyrehozhatatlan kárt okoz, míg az ínygyulladás kezelhető. A közös tünet az ínyvérzés. Naponta mosson egyszer fogat, de azt alaposan A parodontitis elleni legjobb megelőzés a rendszeres fogmosás.

NHP HAJRÁ! NÖVEKEDÉSI HITELPROGRAM, HAJRÁ! 2,5 %-os fix kamattal!

CAD/CAM

CARESTREAM CS 3700 ORÁLSZKENNER Designed: Studio J.A Porche

Kompromisszum nélküli szkennelés

Bizonyítottan precíz.

TELJESEN NYITOTT,

FULL HD SZÍNES KÉPEK

„TURBO” GYORS PROGRAM – EGY FOGÍV kb. 30 sec

STL és PLY formátum, „one click” exportálás

Smart-Shade szabadalommal védett színmeghatározás

Akár chairside, akár teljes labor munkáról van szó, az AMANN GIRRBACH jelenti a mércét a fogászati CAD/CAM világában

M CAD/CDA Y RE A

CS 9600 – AZ OKOS CBCT 5 az 1-ben – CBCT, Panoráma, Arc Szken, Modell Szken, Teleröntgen* FOV tartomány: 16x17 cm és 4x4 cm között, 14 FOV variációban A nagy FOV-k esetén is páratlanul vékony szeletvastagságok, kisebb sugárterheléssel. Számítógép vezérelt páciens pozicionálás

CS 8100 3D CBCT CEPHALOMETRIÁS OPCIÓVAL 3D CBCT: FOV 4x4, 5x5, 8x5, 8x8, 8x9 cm Szeletvastagság 75 µm (legkisebb) Digitális panoráma felvételek Teljes panoráma program Igen kis helyigény DICOM-PACS kompatibilis

M CAD/CDA Y RE A

DICOM-PACS kompatibilis

Hívjon most:

06 20 9 826 148 06 20 9 438 109

Dent-East Kft. 1112 Budapest, Rétkerülő út 51. Tel.: 06-1-319-45-68 l e-mail: mail@dent-east.com www.dent-east.com

Gyártói hírek

Amint azt a híres bécsi fogorvos, Dr. Solar elmagyarázta, a fogak egészségének megőrzéséhez elegendő a napi egyszeri következetes és helyes fogmosás. „Azt tanultuk, hogy napi kétszer, háromszor vagy minden étkezés után mossunk fogat, de mindez nem szükséges! 24 órán belül egyszer kell megtisztítanunk a fogainkat. Miért mondom ezt? Mivel ezt az 1970-es, 1980-as évek óta tudjuk, hogy a szájban keletkező gyulladás első jelei legkésőbb 24 órán belül jelentkeznek. Ha rendszeresen megtisztítunk és eltávolítunk minden plakkot, a limfociták nem jutnak be a szövetbe, gyulladásnak nincs jele és betegség nem alakul ki. ” Megelőzés – foglalkozzon a fogaival A parodontitis vagy annak súlyosbodása elleni legfontosabb megelőző intézkedések a plakk tudatos és strukturált eltávolítása a fogakról. A plakk eltávolítása nemcsak a fog külső oldalán, hanem a fog minden oldalán, valamint a fogak közötti résekben is fontos. Minden fogat tudatosan kell tisztítanunk. Mindenféle túlméretezett fogkefe kapható az üzletekben, amelyekkel a fogmosás gyorsabb, de nem helyes. A legkisebb fogkefét kell használni, amellyel alaposan meg lehet mosni a fogakat. Kicsit hosszabb ideig tart, de hatékonyabb. A fogkefe fejének a lehető legpuhábbnak kell lennie, nem szabad túl nagy nyomással mosni a fogakat, hanem elég erősen megfogni a fogkefét, hogy meg legyen támasztva és a sörték elvégezhessék munkájukat. Dr. Solar javasolja a fogmosást elektromos fogkefével, 6-8 percig naponta. Ha

évente kétszer meglátogatjuk fogorvosunkat vagy dentálhigiénikusunkat, akkor szinte biztos, hogy egész életünkben egészségesek maradnak fogaink. A jó fogkefe mellett egy fogselyemre is szükség van a fogközi tér tisztításához. Hialuronsav szájüregi sebekhez Számos beteg kér Dr. Solar-tól tanácsot, hogy öblögessenek-e különböző szájvizekkel, de a doktor úr szerint erre nincs szükség. „A szájban lévő íny hihetetlen mértékben képes a regenerálódásra, és csak problémák esetén szükséges a megfelelő termékek használata. Ha afta vagy egyéb sérülés van a szájban, a hialuronsav nagyon hatásos a kezelésre.” Ez egy természetes anyag, amely a kötőszövet fiziológiai összetevője, így elősegíti a sebek és hegek gyógyulását, enyhíti a duzzanatot és gyulladáscsökkentő hatása van. A Gengigel orvostechnikai eszközök fő összetevője a hialuronsav, Solar professzor úr tapasztalata az, hogy kiváló elsősegélynyújtás a szájüregben előforduló sebeken. „Ilyen esetekben a Gengigel kiváló munkát végez, létrehoz egy védőréteget, ezáltal megvédi a sebet, csökkenti a fájdalmat és elősegíti a gyógyulást. Előnyös, ha vérzéssel járó sérülésről vagy ínygyulladásról van szó.” Ha szeretne termékmintát rendelni fogászati rendelőjébe, akkor kérjük látogasson el weboldalunkra az alábbi linken keresztül: https://www.gengigel.hu/a-rendeloben/

ZALAEGERSZEGI HELYSZÍN

LEK.HU

U ATIKESZ FOGASZ

LTV O B O D EN ZATOK FEL!

AT L Á N Í K TŰ I A I L T L N E K O D Z E H DO S N É E L E B Z B E K YO R G É A K N Ö G Y E G A AL I M A EN D N I M S É Z IRATKO

Gyártói hírek

Szívügyünk az egészségnevelés A Colgate-Palmolive a szájápolás, a személyes higiénia és tisztálkodás, az otthoni ápolás és háziállat-táplálkozás területén több mint 200 országban és területen van jelen. A vállalat egészségügyi és higiéniai termékek, valamint háziállat-eledelek fejlesztésével, gyártásával, forgalmazásával és értékesítésével foglalkozik. A vállalat tevékenységét a társadalmi felelősségvállalás és a közösségi jóllét fontosságának terjesztésében is elismerik. Társadalmi felelősségvállalásának részei a víztakarékosság, a hulladék csökkentése, az újrahasznosíthatóság előmozdítása, valamint a gyermekek szájhigiéniájának javítása a „Ragyogó mosoly, ragyogó jövő” (Bright Smiles, a Bright Futures) program révén, amely 1991 óta több mint egymilliárd gyermeket ért el világszerte. Arról, hogy milyen újdonságok várhatók náluk az idei évben, a cég tudományos munkatársával, dr. Tóth Tünde fogszakorvossal beszélgettünk. Dr. Tóth Tünde: Úgy gondolom, nagyon hasznos egy szájápolással is foglalkozó cégnél, ha olyan szakértői vannak, akik a gyakorlatban ismerik a fogászatot és olyan információkhoz tudják mind a fogyasztókat, mind pedig a szakembereket juttatni, ami tudományosan megalapozott. Hosszú évek óta kiállítóként is részt veszünk a Dental World-ön, ezen kívül minden évben támogatjuk a Szájhigiéniai Kongresszust, mert nagyon fontosnak tartjuk ma Magyarországon a klinikai fogászati higiénikusok működését, szakmai fejlődését. Én is tartok előadást és meg is hívunk színvonalas előadókat a rendezvényre, idei két meghívott előadónk Schmuck Andrea klinikai fogászati higiénikus, a Fogtündér az Oviban prevenciós program megalkotója és dr. Mensch Károly egyetemi tanársegéd, a Semmelweis Egyetem Orális Diagnosztikai Tanszékének munkatársa. Változott a Colgate szemlélete abban, hogy másként tartja a kapcsolatot a fogászati szakemberekkel. Nagyon jó do-

log egy rendelőben, hogy a színvonalas fogászati kezelés mellett a fogorvos még ajánlhatja, illetve nyomban ajándékozhatja is a betegeinek az adott indikációra a megfelelő terméket. Mi most abban változtunk, hogy nem csak közvetlenül a rendelési időben, a betegek között próbáljuk a fogorvosokat elérni. Egy évben háromszor-négyszer lehetőséget kínálunk a fogorvosoknak, klinikai fogászati higiénikusoknak, asszisztenseknek, fogorvostan-hallgatóknak, hogy meghallgathassanak egy hatvanperces online, ingyenes előadást, és a tudáson, információkon kívül elmex® vagy meridol® mintákat kapnak ajándékba. Az idei évben novemberben még lesz egy online előadásunk, erre a https://www.colgatetalks.com/professional-education/webinars oldalon lehet regisztrálni, az idei utolsó online előadás előadója dr. Marada Gyula egyetemi adjunktus lesz, a Pécsi Tudományegyetem Fogpótlástani Tanszékének vezetője. A téma érdekes lesz: szájhigiénés tanácsokat kapunk ahhoz, hogy a készített fogpótlások élettartamát megnöveljük. Az előadás címe: Profilaxis a protetikában – avagy hogyan gondozzuk fogpótlásainkat. Reméljük, hogy ez az információ mind szélesebb körben terjed majd és előbb-utóbb az összes szakember a tanulásnak ezt a formáját is felfedezi, csatlakozik az online képzésekhez. A Colgate a világjárványra válaszul globálisan 20 millió dollár értékben biztosított egészségügyi és higiéniai termékeket olyan közösségalapú szervezeteknek, melyek rendelkeztek a szükséges infrastruktúrával a termékek szétosztására, így juttatva el azokat a leginkább rászorulók számára. Magyarországon a Colgate 14 millió forintnyi tisztálkodási, szájápolási termékeket és tisztítószert adományozott az Etesd nonprofit szervezet „Etesd a dokit” projekt keretein belül egészségügyi dolgozóknak,

Gyártói hírek

Egészséges táplálkozás.

A fog szerkezete és a fogváltás.

A helyes szájápolás.

A fog sérülései és fogbetegségek.

mentősöknek, diagnosztikai labor dolgozóinak. Az eljuttatott adomány több mint 1200 egészségügyi és sürgősségi ellátásban dolgozónak biztosított alapvető higiéniai termékeket, többek között fogkefét és fogkrémet, tusfürdőt, valamint tisztítószereket. A Colgate-Palmolive Magyarország a Pécsi Orvostudományi Egyetem Fogorvostudományi Szakának gyermekfogorvosaival kidolgozta az ingyenes, online elérhető „Ragyogó Mosoly, Ragyogó Jövő” egészségfejlesztő programot Magyarország óvodái, általános iskoláinak első és másodikos tanulói és szülei részére. Az iskolai program osztályfőnöki óra keretében kerül megvalósításra játékos formában. Ehhez biztosítunk a weboldalon regisztráció után elérhető anyagot a pedagógusoknak, iskolai védőnőknek, a gyerekeknek és szüleiknek is. Minden évben az első 500, programban résztvevő első és másodikos osztály összes

tanulója és tanító nénije vagy iskolai védőnője postai úton fogkrém mintát és fogkefét kap ajándékba. A program tematikája az egészséges táplálkozásra és a szájápolásra alapszik, amely négyszer 20-30 perces tananyag formájában érhető el regisztráció után a www.ragyogomosolyprogram.hu weboldalon. Megköszönjük, ha tájékoztatják a pedagógus ismerősüket, a 6-8 éves gyermekű ismerőseiket a prevenciós programról. Van egy mottónk: „Colgate thinks green”, ugyanis az informatikai lehetőségek kiaknázása mellett mindinkább a környezettudatos magatartás irányába fejlődik a cég. A Colgate kidolgozta az újrahasznosítható fogkrémtubust, aminek technológiáját térítésmentesen felajánlotta a többi gyártó cégnek is. Büszkék vagyunk arra, hogy minden évben tudunk valami újat mondani!

KÖNYVAJÁNLÓ Róth Lajos

Fogpótlás.tan update ezet k 6 fej ai cik m k a 49 sz ldal 388 o ép nes k í z s 1980

Megrendelhető a www.dental.hu weboldalon vagy az info@dental.hu e-mail címen

A könyv ára: 12 500 Ft DP Hungary Kft. 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9., tel.: 06-30-472-0030

Virtuális kiállítók listája 3M Hungária 1117 Budapest, Neumann János u 1/E 3612707777 www.3mmagyarorszag.hu

Adatsólyom info@adatsolyom.hu,

1126 Budapest, Beck Ö. Fülöp u. 14. www.adatsolyom.hu

ADC-Ultradent http://adc.hu/

1085 Budapest, József krt. 23. MFSZ2. info@adc.hu

06 70 709 2280 3612828909

Alpesi Fogászati Szerviz és Kereskedelmi Kft. 9024 Győr, Vécsey utca 8. 36209518312, https://www.alpesi.hu/, info@alpesi.hu Alpha-Bio Tec. www.alphaimplant.hu

1027 Budapest, Horvát u. 14-24. info@alphaimplant.hu

+36 70 360 0522

American Orthodontics 79576 Weil Am Rhein, Haupstr. 435 36303991094 www.americanortho.com gihasz@americanortho.com AON Co. Ltd, 15850 Gunpo-Si, 2508 A-dong, Gunpo IT Valley, 17, Gosan-ro 148 Beon-gil, www.aon.com, grace@aoninni.com APOKROMÁT KFT. www.apokromat.hu

1214 Budapest, Kossuth Lajos u. 117. apokromat@apokromat.hu

APOLLONIA 62289 Gwangju apolonia.injaekim@gmail.com

36204285835

Health Univ. BI. Center

Astado International 8003 Barcelona c/d’Escocia http://astadointl.com.pk/index.php, Hormaben@gmail.com

34600054141

Bardeco Kft. 1122 Budapest, Ráth György u 60 https://bardecokft.hu/ info@bardecokft.hu

36304754142

Biohorizons Camlog 6723 Szeged, Római krt 23 https://www.camlog.hu/hu/ bence.nacsa@logintech.hu

36304205520

Biomax International 1114 Budapest, Ulászló u 17. https://www.biomax.hu/ info@biomaxint.hu

36706718020

Bionika Medline Kft 3516 Miskolc, Tégla u. 29. https://www.bionika.hu/ info @bionika.hu

36209644146

Blue Laser Lines 300666 Timisoara, Labirint st., Nr. 6, AP. 42 cristi.foral@nutechnologies.ro

730553523

Brabex 1151 Budapest, Székely E. 13-15 http://brabex.hu/web/ fejer@brabex.hu

36309515935

BTI 1066 Budapest, Teréz krt 56-60 dr.amirgolkhorshidi@gmail.com Bulls Instrumed INTL 51310 Sialkot, Defence road, Suublime Chowk smanicure@yahoo.com

DENTAL AEROSOL EXHAUSTOR Egy megoldás a fogászatban! A Dent-Art-Technik kifejlesztette a fogorvosok illetve a fogászatban dolgozók számára az Aerosol Exhaustor elszívófejet. Az elszívófej használata csökkenti a fertőzés átadásának kockázatát az orvos és személyzete valamint a páciens között. Tegyük együtt biztonságosabbá

Előnyei

a fogászati • exhaustorra csatlakoztatható kezelést! • univerzális, mivel többféle méretben és csatlakoztató adapterrel érhető el • sterilizálható és fertőtleníthető • speciális ergonomikus kialakítású • segíti a védekezést a levegőbe jutó vírusok ellen A fogtechnikai újdonságok úttörői • könnyű, kényelmes, zavartalan és egyszerű a használata • kialakítása biztosítja a tökéletes elszivo@dentarttechnik.hu +36 20 212 9220 hozzáférhetőséget

TRIOS 3 Basic

Fődíjas szkennelési technológia alapdíjas áron A beteg elköteleződése Könnyed munkavégzés TRIOS pontosság

TRIOS 3 POD

Basic special configuration

most verhetetlen áron: 14.990 EUR + ÁFA Az ajánlat a készüléken kívül 3 év kiterjesztett garanciát sőt most 1+1 év ajándék előfizetést is tartalmaz! A részletekért keresse weboldalunkat! *Az akció 2020.11.30-ig tart.

info@dentaltrade.hu

/dentaltradekft

Virtuális kiállítók listája Cerkamed 37450 Stalowa Wola, Ulkwiatkowskiego 1 https://cerkamed.com/ aleksandra.dzierzak@cerkamed.pl

43725312655

China Tooth Material 456400 Anyang, Huaxian New district 947006421@99.com Cloudent Fogászati Szoftver 1027 Budapest, Lipthay u 3 https://www.cloudent.hu/ kristof@cloudent.hu

36301631430

Colgate/Elmex/Meridol 1117 Budapest, Hauszmann Alajos u. 3. 36306276616 https://www.colgate.hu/ kamil_al-katib@colpal.com Cortex 1013 Budapest, Krisztina Krt 39/B laszlo.bognar@implanttrade.hu

36206690508

Creativ Dental 2730 Albertirsa, Viola u 66 www.fogaszatianyagok.hu/ jildiko@creativdental.hu

36302621077

Daegu Technopark 42916 Seongseogongdan-ro Dalseo-gu 46-19, Seongseong http://www.buykorea21.com/ kj8214@ttp.org Denbio Co. Ltd. 61008 Gwangju 207, Venture Center, 333, Cheomdangwagiro. Buk-gu http://www.denbio.com/ denbio@naver.com Denlo-Holland info@denlo.nl

3411 EV Lopik Rmbrandtlaan I A

31653411118

Densalba - Micerium 1112 Budapest, Hegyalja út 126 http://www.densalba.hu/ csk@densalba.hu

36309570500

Dental-Trade Kft. 1078 Budapest, Marek József u 31 https://dentaltrade.hu/ import@dentaltrade.hu

36306417797

Dent-East Kft www.dent-east.hu/

1112 Budapest, Rétkerülő út 51 mail@dent-east.com

3613194568

DentaFab https://dentafab.com/

30771 Istanbul, Ihlamurlauyu Mah Eren Plaza No5 KU tulay@3fab.com

DENTAL-UNIO Kft. www.dentalunio.hu/

7694 Hosszúhetény, Hármashegy utca 14. 36703602844 office@dentalunio.hu

Dental4 fogászati szoftver - SEC 1071 Budapest, Városligeti fasor 47-49 3613356970 https://dental4.hu/ bella@sec.hu Dentalcoop Plus Kft 9700 Szombathely, Sárvár u 12 https://dentalcoop.hu/ g.viktoria@dentalcoopplus.hu

36309303588

Dental Diszkont 1077 Budapest, Izabella u. 10 http://dentaldiszkont.hu/ info@dentaldiszkont.hu

36309441441

Dental Plus Kft www.dentalplus.hu/

36209510368

9400 Sopron, Faller Jenő u 5 szilard.domonkos@dentalplus.hu

ICX-ACTIVE LIQUID

! w e N

...AZ OSSZEOINTEGRÁCIÓ ÚJ SZINTJE - Lerövidült csontosodás idő (akár 6 hét) - Fokozott biztonság bármely indikációs területen - Kisebb kockázat a rizikó pácienseknél, csontpótlásnál és azonnali terhelésnél ICXHUNGARY.HU - TELEFONSZÁM: +36 30 636 4736

Virtuális kiállítók listája Dentaltechnika Kft 6724 Szeged, Boros J. u. 24 https://dentaltechnika.hu/ dt@dentaltechnika.hu

36305368844

DentAvantgart Kft 9400 Sopron, Virágvölgyi 59 https://dentavantgart.hu/ fannynemeth@gmail.com

36308624259

Dentech 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10 www.dentech.hu/contact.html dentech@dentech.hu

36309535915

Dentium Hungary https://dentium.hu/

1055 Budapest, Szent István krt. 9 1/3 36205683708 toth.krisztina@dentium.hu

Dentsmile Kft. https://dentsmile.hu/

1026 Budapest, Trombitás út 2. dentsmilebudapest@gmail.com

Doctor Tools Srl 40744821381

317405 Arad, Vladimirescu, Nr 15 Bălcescu http://www.doctortools.eu/ doctortools1@gmail.com

36308602325;

dokiruha.hu - MILLAND 1171 Budapest, Szárazhegy u 70 36303373309 www.dokiruha.hu/ dokiruha@gmail.com Dr. Volom Dental & Medical Kft. 1055 Budapest, Nyugati tér 9. 36305202000 www.volomdental.hu/ shop@drvolomdental.hu Endobolt www.endobolt.hu/

1039 Budapest, Szentendrei 385 info@endobolt.hu

36203350521

Euromedic 1051 Budapest, Dorottya u 1 II.em 3618153110 https://euromedic-hungary.com technology@euromedic-hungary.com Fejér-Fog Kft. http://fejerfog.hu/

1118 Budapest, Breznó köz 11. info@fejerfog.hu

3617885391

Flexi-Dent Fogászati Szoftver 1027 Budapest, Tölgyfa u. 28. 06-1-792-1234 www.flexi-dent.hu info@flexi-dent.hu Foglaljorvost Online Kft. 3043 Egyházasdengeleg, Petőfi u 2 36304617761 https://foglaljorvost.hu/ t.anita@foglaljorvost.hu Fogászbolt.hu 1071 Budapest, Damjanich u. 29. https://www.fogaszbolt.hu/hu/ fogaszbolt.hu@gmail.com

36202612564

FOTONA www.fotona.com/en/

1163 Budapest, Máté u 2 info@fotonadental.hu

36304994474

Front-Dent Kft www.frontdent.hu/

1135 Budapest, Országbíró u 65 bakonyi.csilla@frontdent.hu

36202005592

Gallax 1121 Budapest, Teleszkóp u 6 gallaxdental@gallax.hu

36309849970

GDT Implants 8489300 BeerSheva, Yitzhak Ben Zvl 9/64 https://www.gdt-implants.com/ info@gdt-implants.com

HYDROSONIC PRO Innovatív, csepp formájú kefefej

CUREN® szálak 22.000 -42.000 mozdulat/perc

INNOVATÍV KEFEFEJ Támogassa páciensét az egészséges és szép fogak és fogíny megtartásában az innovatív svájci kefefej technológiának köszönhetően.

Gumírozott hát

7 tisztítási fokozat

Magyarországi forgalmazó: Sager Dental Kft. Tel.: 06 1 324-2440 www.sagerdental.hu, info@sagerdental.hu

CURACURVE® tökéletes görbület

Virtuális kiállítók listája Glaxosmithkline-Consumer Kft 1124 Budapest, Csörsz u. 43 36703726749 https://hu.gsk.com/hu-hu/ gabriella.x.banfy@gsk.com GNI ORTHO 18469 Hwaseong-si 5F 501, Dongtancheomdansaneop http://www.gniortho.com/ gni_04@gniortho.com

Fogászati

kereskedelem

Harmonycom 2089 Telki, Zápok u 31 www.harmonycom.hu/ dental@harmonycom.hu

36309427560

Healer Store 1143 Budapest, Gizella u 18. https://healerstore.com/ vanda.konya@gmail.com

36303195586

Herbodent https://herbodent.hu/

1025 Budapest, Szépvölgyi út 52. herbodent@herbodent.hu

36-1-325-7129

Herna-Dent https://hernadent.hu

1045 Budapest, Nap u. 5. info@hernadent.hu

36 1 370 2098

HUDENS – 61003 Gwangju, 314. Biomedical M&C Center, Chuam-ro 249, Buk-gu www.hudens.kr sj.noel@hudens.kr ICX Hungary 1037 Budapest, Monterideo u 2/C https://icxhungary.hu/ info@icxhungary.hu Infodent www.infodent.com/

36306364736

01100 Viterbo. Via Dell’industria, 65 Cristina.garbuglia@infodent.com

JSW Surgical CO 51310 Sialkot, Hunter Pura,Bara Pather http://jswsurgical.com.pk/ jswsurgical@gmail.com Kerator/Jtscop 4512 Seoul, 42 Chilpae-ro, Joung-Gu overdenture@kreator.com

82237837041

Kerox 2038 Sóskút, Kerox st 1. https://keroxdental.com/hu/ info@keroxdental.net

+3623560700

Keverőcsőr Webáruház 1089 Budapest, Orczy út 41 www.keverocsor.hu tamas@cziglan.hu

36205661853

Koine Italia Surgical Instruments – 20124 Milano, Via Cartesio 3 www.koine-surgical-instruments.com Koineitalilasas@gmail.com Koza Munkaruha 9200 Mosonmogyoróvár, Kórház u 6 https://koza.hu/index.php info@koza.hu

36309575740

KUWOTECH – 61003 Gwangju 50, Cheomdan venture so-ro 37 beon-gil, Buk-gu www.kuwotech.com sales@kuwotech.com Laboratories Foramen 39611 Guarnizo, Poligono Industrial de Guarnizo 8 34942321273 export1@foramen.es Lacalut 2046 Törökbálint, Depo Pf. 8 https://naturprodukt.hu/ julia.bocz@naturprodukt.hu

36306414226

Virtuális kiállítók listája Mediden – 61012 Gwangju 50, Cheomdangwagi-ro 208beon-gil Buk-gu http://www.mediden.kr/ medi@mediden.kr Medident Italia 41012 Carpi, via A. Costa 52A http://medidentitalia.com/

39333832576

Mediservis Czuczor 94064 Nové Zámky, Konopná C 2 www.mediservis.sk/hu/ czcsilla@mediservis.sk Modern Me GmbH 40589 Düsseldorf, Professor-Oehler-Str. 11 https://modern-clear.de/en/modern-clear-orthodontic/ New York Dental 1135 Budapest, Frangepán u 66/B www.newyorkdental.hu krisztina.rakos@newyorkdental.hu

36301755670

Nobel Biocare 1113 Budapest, Bocskai út 134-146 36204040437 www.nobelbiocare.com/en-int dalma.kovacs@nobelbiocare.com OPTIKOP - Gyógylézer Család Kft. 1117 Budapest, Budafoki út 183 36706798810 http://gyogylezer.hu/ ugyfelszolgalat@gyogylezer.hu Oridental Kft www.oridental.hu

6000 Kecskemét, Sás u. 1 oridental@t-online.hu

36209282922

Ormco https://ormco.com

3821 BR AmersFoort, Baskweg 20 csilla.petho@ormco.com

36205145958

Ortotech-Dent Kft. https://ortotech.hu

3532 Miskolc, Kohó u. 14 Zseller.denes@gmail.com

36203506825

Pannon-Dental Kft + Synedent Kft 8200 Veszprém, Stadion u 21 36309575019 https://pannondental.hu/ office@pannondental.hu PCB Fogászati Szoftver 2316 Tököl, Szadova u 8/1 www.pcbsystem.com/ imitro@telcomtec.hu PHILIPS SONICARE www.philips.hu Pi dental www.pidental.hu/

36205197511

1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 11/C, B épület nora.nagy@philips.com 1141 Budapest, Szugló u 83-85 hegedus@pidental.hu

36309643721

Planmaster Fogászati Szoftver 4024, Debrecen, Piac u 22. 2/6 36709434871 https://planmaster.hu/ info@planmaster.hu Prima Healthcare by Vetro Design 32855 Bucharest, str Soldat C-tin Dragan, HR20 0040-724429792 marketing@vetro.ro Pro-Dental Kft http://prodental.hu/

4032 Debrecen, Sánth K. u. 7 1/2 info@prodental.hu

Profimed www.profimed.hu

1131 Budapest, Reitter Ferenc u 132/E 36205193466 bernadett.harhaly@profimed.hu

3652416900

Virtuális kiállítók listája Radio Dental Extra www.radiodental.hu

1164 Budapest, Tátraszírt Sor 1/B eva.bajnok@radiodental.hu

36307899834

RadixLab 6400 Kiskunhalas, Dékáni Árpád 11 3677522222 https://radixlab.hu/index.php/hu/ radixinformacio@gmail.com Rectus Nordic APS http://rectus.dk/

8520 Lystrup, Møgelgårdsvej 11 ep@rectus.dk

4586141417

Reshape Healthcare 1130 Vienna, Würzburgg 16 office@silodent.com

4319076260

Rodentica www.rodentica.hu

2922 Komárom, Kőolaj u 2 szabo@rodentica.cz

36205570762

Sager Dental Kft www.sagerdental.hu

1026 Budapest, Pasaréti út 122-124 info@sagerdental.hu

3613242440

Sanitaria Kft https://sanitaria.hu/

1024 Budapest, Rómer Flóris u 34 mbtoth@sanitaria.hu

36304457728

Savaria-Dent 9700 Szombathely, Dr. Szabolcs Z. u. 5/a 3694505840 https://savariadent.hu/hu/aktualis/ savdentinfo@gmail.com SGS Dental 1047 Budapest, Károlyi István u 1-3 http://sgs-dental.com/ ramona.kadar@sgs-dental.com; Skeem Dent 3200417374

25125 Brescia, Via F. Bonardi

Smylist Kft smylistglobal.com

1221 Budapest, Hómező u 40 maria.csillag@smylist.com

36303944010

Speedy Vital-Med Kft 2671 Verőce, Fehérhegy dűlő 9010/6 www.speedyshop.hu speedyvitalmed@gmail.com

36703988375

Straumann Gmbh Mft. 1016 Budapest, Hegyalja út 7-13. www.straumann.com info.hu@straumann.com

061 471 8910

Synedent Kft. www.synedent.hu

8200 Veszprém, Kistó utca 25/B, info@synedent.hu

3620/6154641

TBM Corporation www.tbmsalt.com

61008 Gwangju B-301,313, Cheomdangwagi-ro, Buk-gu sean@tbmkorea.com

Tokuyama - Morita www.morident.hu

1147 Budapest, Huszt u 9 serley.zsolt@morident.hu

Trate Instant Implant Kft instantimplant@gmail.com

362205443

3300 Eger, Tűzoltó tér 1

36303004200

Tri-Hawk - Rér Dental 1118 Budapest, Breznó köz 4 www.trihawk.com/en rer.eva@upcmail.hu

36305584266

Ok az ünneplésre!

A VILÁG LEGTÖBBET ELADOTT IMPLANTÁTUMA 2017-BEN, 2018-BAN ÉS 2019-BEN IS! Köszönjük a bizalmat! OSSTEM HUNGARY 1037 Budapest, Bécsi út 324. www.osstem.hu

@osstemhungary

sales@osstem.hu

06 1 439 1300

Virtuális kiállítók listája Turul Fészek Kft. www.shera.hu

1036 Budapest, Lenhossék u 3 turulkft@t-email.hu

36309913267

Veradenta – 6378 Ankara, Ivedik OSB 1378 Sok.No:16 Y.Mahalle/Ankara 0312 395 83 72 info@veradenta.com WENSONMED www.wensonmed.hu

1147 Budapest, Csömöri út 100. wensonmed@gmail.com

36304092433

With Me 3D nyomtató csomag 6725 Tiszasziget, Szamos u 42 36703287890 info@withme3d.hu Zirkonzhan www.zirkonzahn.com

39030 Gais, An Der Ahr 7 fanny.nemeth@gmail.com

36308624259

Dental World kedvezmény a Purgo termékeinkre

Sertés alapúalapú Sertés xenograft –30%–30% xenograft Nem felszívódó Nem felszívódó PTFE (teflon) PTFE (teflon) membrán –30% membrán –30%

Felszívódó kollagén Felszívódó kollagén membrán –30% membrán –30% Titán merevítéses Titán merevítéses nemnem felszívódó felszívódó PTFE (teflon) PTFE (teflon) membrán –30% membrán –30%

Nem felszívódó Nem felszívódó PTFE (teflon) PTFE (teflon) varrófonal –15% varrófonal –15%

Exkluzív magyarországi disztribútor

06 30 942 7560 dental@harmonycom.hu www.harmonycom.hu

DENTAL WORLD DIGITAL All access jegy ára:

40 000 Ft

Prevenciós, fogtechnikus, praxisfejlesztés kongresszusi jegy ára:

15 000 Ft