Dental World 2022/1 e-journal

Page 1

október 13-14-15. HungexpoBudapest,22 DENTAL WORLD Nemzetközi Fogászati Kongresszus és Kiállítás

IMPLANTÁTUM SEBÉSZETIRÁNYÍTOTT ÜDVÖZÖLJÜK A VILÁGÁBAN!SZABADSÁGDIGITÁLIS A 10 éves Alpha Implant Kft. a hagyományos munkafolyamatok mellett a digitális workflow minden lépésére megoldást kínál. A digitális technika fejlődése a fogászati piacon is egyre nagyobb teret hódít. Ebben nyújt segítséget a 6 lépésből álló Alpha Digital Workflow, amely az intraorál scanneléstől a kész fogmű behelyezéséig terjed. Ne zárja magát keretek közé, lépjen az Alpha Implant Kft.-vel a Digitális Szabadság Világába! SCANNERSCANNERINTRAORAL TÖMBCIRKONFELÉPÍTMÉNYEKPROTETIKAI +36 1 353 9090 | info@alphaimplant.hu | www.alphaimplant.hu 3D NYOMTATÓ REGIONÁLIS KÉPVISELŐ:

2022 igazán

A szervezők nagyon örülnének, ha minél többen részesei lennének e három napnak, ezért most kedvezményes jegy vásárlására is ösztönözzük a csatlakozni vágyókat! Kérjük, tanulmányozza át a szakmai programokat, a nemzetközi fórumokon is elismert előadók részvételével megszervezett kongresszusokat és a workshopokat is!

A kiállítótérben az eddigieknél még változatosabb, színesebb bemutatókkal, versenyekkel és élő műtétekkel is várjuk látogatóinkat.

A körültekintő és alapos tájékoztatás érdekében elküldjük Önnek a DW 2022-es eseményeit tartalmazó újabb kiadványunkat, mely az eddigieknél még több információt tartalmaz.

Az előkészületi munkákat természetesen már az elmúlt években elkezdtük, erről több alkalom mal tájékoztattuk is Önt/Önöket.

TiszteltOlvasó! fontos és jelentős feladatok elé álbennünket, hiszen idén ünnepeljük a Dental World 22. évfordulóját. Jubileumi eseményre készülünk a Covid-19 pandémia után és ez a feladatainkkülönösenalaposfelmérésreösztö-nöz,illetvekötelezisbennünket.

lít

Mi arra készülünk, és abban bízunk, hogy a Jubileumi Dental World 2022-ben ismét – de az ed digieknél még emlékezetesebb módon – a fogorvostudomány, a betegellátást segítő fogászati ipar és kereskedelem nagyszabású „arzenálja”, ünnepe lesz! Legyen Ön is az ÜNNEP részese, bővítse, gazdagítsa velünk elméleti és gyakorlati ismereteit!

A program pontosabb összeállítása és annak ismertetése még előttünk áll, erről szeretnénk kiadványunkban részletesebb tájékoztatást adni az érdeklődőknek.

Célunk olyan rendezvénnyel várni Önt/Önöket, olyan érdekes és tartalmas eseményekkel, hogy a fogászatban dolgozók már év elején felírják a naptárjukba: 2022. október 13–14–15., azaz Dental World!

LACZKÓ TAMÁS főszervező

OptimizedclarityAmazinglyflexible comfortableRemarkably sustainedExtraordinaryforce Fantastic stainExceptionaladaptationtoothresistance tearOutstandingresistance ClearQuartz™ You asked for comfortable, durable, multi-layer aligners that feature sustained force, great clarity, and excellent tooth adaptation. Our answer: ClearQuartz™. We’re proud to present it to you, and we believe you’ll be proud to treat your patients with it. 09/20480.529_en_A*Compared to ClearCorrect aligners previously made from single-layer .030 (Zendura A) material. **Digital rendering, actual aligner samples available on request. See ClearQuartz for yourself: Visit info.clearcorrect.com/clearquartz to request a sample. Introducing ClearCorrect’s third generation, state-of-the-art, tri-layer aligner material. Truly, a leap ahead.* **

Határtalan teljesítmény Teljeskörű és biztonságos megoldás a legújabbb generációs Pro Taper Ultimate tűrendszerrel a tágítás, irrigáció és obturáció minden területére. AH Plus® Bioceramic Sealer ProTaper Ultimate megoldás integrált része • magas kioldódással szembeni ellenállás • 60%-kal gyorsabb kötés • 25%-kal nagyobb radioopacitás 1 1 1 Rendelkezésre álló adatok alapján, EndoSequence® BC Sealer™, TotalFill® BC Sealer™, EdgeBioCeramic™ Sealer anyagokkal összehasonlítva. Újdonság!

Bronz EzüstAranyArany+Platinaszponzorokszponzorszponzorokszponzorokszponzorok

Megközelítés, parkolás A rendezvény területére gyalogosan az Albertirsai úton, a 3-as kapun és a III-as fogadócsarnokon keresztül lehet belépni.

Általános információk

A parkolás a konferencia résztvevői és a látogatók számára ingyenes, behajtás gépjárművel a 4-es kapunál lehetséges. A környező utcákban díjmentes parkolási övezet található.

A tanfolyamok a szakma szerinti kategóriába tartoznak (szakképesítések, amelyekhez szakma szerinti pont számként elszámolható: 1. arc-állcsont-szájsebészet, 2. dento-alveoláris sebészet, 3. fogszabályozás [fogorvos], 4. konzerváló fogászat és fogpótlástan), vizsga nincs, a kreditpont-igazolást a rendezvényt követően küldjük el.

Workshop A tudományos programok mellett megrendezésre kerülő workshopok és gyakorlati kurzusok termei az „A" pavilon galériáján találhatók, melyeket a helyszínen irányítótáblákkal jelölünk.

A rendezvény megközelíthető tömegközlekedéssel is: Az Örs vezér tere metrómegálló és a Hungexpo vásárváros között a rendezvény napjain is közleke dik a 10-es autóbusz. Az M2-es metró Pillangó utcai állomásától a Hungexpo vásárváros főbejárata körülbelül 15 perces sétával elérhető. A Blaha Lujza téri metrómegálló közeléből, a Népszínház ut cai végállomásról induló 37-es, illetve 37A villamosok Kőbánya felső vasútállomás megállóhelyétől a Hungexpo vásárváros III. kapuja – a vasútállomás alatti aluljárón át – 6-7 perces sétával elérhető.

*

*AKreditpontháromnap

Late augusztuskedvezménybird31-ig!

SzervezőImpresszuméskiadó: Event Organizer Hungary Kft., 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9., tel.: 06-30-472-0030, dentalworld.hu Felelős kiadó: Laczkó Tamás

A szakmai programokban a változtatás jogát fenntartjuk.

A tavalyi évhez hasonlóan idén is a Dental World applikáció, illetve az ebben található QR kód segítségével tud majd belépni a Dental World kiállításra és a kongresszusokra. Ezért kérjük, hogy töltse le az applikációt, majd egy gyors regisztráció után érvényesítse jegyét!

összpontértéke: 24, napi pontérték: 8

Kiállítás helyszíne Hungexpo Vásárközpont, 1101 Budapest, Albertirsai út 10. „A” pavilon Kiállítás nyitvatartása 2022. október 13–14., csütörtök, péntek: 09.00–18.00 2022. október 15., szombat: 09.00–17.00 A háromnapos rendezvény alatt közel 250 szakkiállító várja az érdeklődőket, a kiállítás megtekintése díjmentes, de regisztrációköteles. Kérjük töltse le a Dental World applikációt, az ebben található QR kód segítségével tud majd belépni a Dental World kiállításra. Kongresszusi regisztráció 2022. október. 13–14–15. reggel 8 órától. A regisztráció a szakmai programokra kötelező. A regisztráció a Hun gexpo „A" pavilon bejáratánál található. Regisztrációs kártyáját be- és kilépéskor kérjük, egyaránt érvényesítse! (Kérjük, a tanfolyamokra történt befizetést igazoló banki átutalási bizonylatát mindenképp hozza magával!)

Prof.

László Rátonyi József 09.50–16.30 ImplantológiaiKongresszus3 Dr. Pedro Rodrigues Dr. Benedek Gábor EBÉDSZÜNET Dr. Dominic O’Hooley Dr. Hanee Bae 09.50–16.30 KongresszusOrthodontia3 Prof. dr. Anmol S Kalha EBÉDSZÜNET Dr. Jan Raiman Dr. Csiki Péter Programfelelősök: Dr. Volom András Dr. Gombos Ádám Programfelelős: Dr. Benyőcs Gergely Programfelelősök: Dr. Volom András Dr. Gombos Ádám Programfelelős: Dr. Benyőcs Gergely

Helyszín: Hungexpo

Dr.

Quaresma Dr.

Moldoveanu EBÉDSZÜNET Dr. Benyőcs Gergely 09.30–17.30 KongresszusEsztétikai 1 Dr.

Dr.

Tekla 09.30–17.30 ImplantológiaiKongresszus1 Dr.

Dr.

KongresszusOrthodontia2 Prof.

Prof.

Dr.

Veronika EBÉDSZÜNET Dr.

EBÉDSZÜNET Dr.

09.50–17.00 KongresszusOrthodontia1 Dr.

Pereira da Costa EBÉDSZÜNET Dr.

Campus EBÉDSZÜNET Dr.

14.októberPéntek, 09.50–17.30 KongresszusEndodoncia2 Dr.

EBÉDSZÜNET

EBÉDSZÜNET Dr.

Prof.

pavilon Dental World

Pinto 09.50–16.30 KongresszusEsztétikai 3 Dr.

13.októberCsütörtök, 09.50–18.00 KongresszusEndodoncia1 Dr. Hani Ounsi Dr.

Fogászati

Dr.

15.októberSzombat, 09.50–17.00 KongresszusEndodoncia3 Dr. Marc Semper EBÉDSZÜNET Dr. Guillaume Jouanny Dr.

Dr. Agnė Mališauskienė EBÉDSZÜNET Dr.

András Dr.

Konferencia-terem1. Konferencia-terem2. Konferencia-terem3.

Programfelelősök: Dr. Németh Zsolt Dr. Sidó Levente Budapest Vásárközpont, 1101 Budapest, Albertirsai út 10. „A” Nemzetközi Szakkiállítás Konferencia 2022. október 13–14–15. Programfelelősök: Dr. Volom András Dr. Gombos Ádám Programfelelős: Dr. Benyőcs Gergely Programfelelős: Dr. Borbély Péter Programfelelős: Dr. Borbély Péter Programfelelős: Dr. Borbély Péter KIÁLLÍTÓTÉR Konferencia-terem4. Bogdan Jason Smithson Forster Sáry Carlos Jurado Angelo Cardarelli Andrea Tonon EBÉDSZÜNET dr. Marcel Wainwright Alexander Lazarov Rebecca Komischke Dercsár Bruno Kauer dr. Sunil Muddaiah Rui Sérgio João Meirinhos Luca Ortensi Gerlóczy Pál Rudolf Novotný Carlos Jurado 09.30–17.00 Ernest Lucas Taulé Dr. Francesco Amato Maja Chmielewska Dr. Piotr Majewski 09.50–17.00 dr. Dhirawat Jotikasthira dr. Guglielmo Giuseppe Bruno Kauer Dr. Federico Migliori Nuno Radoslav Asparuhov Dr. Póti

Dr.

ImplantológiaiKongresszus2 Dr.

22

09.30–17.00 KongresszusEsztétikai 2 Dr.

„A” PAVILON – KONFERENCIATERMEK –

és

Helyszín: Hungexpo Budapest Vásárközpont, 1101 Budapest, Albertirsai út 10. „A” pavilon Dental World Nemzetközi Fogászati Szakkiállítás és Konferencia 2022. október 13–14–15. 22 „A” PAVILON – KONFERENCIATERMEK – GALÉRIA (bal) Konferenciaterem 5. Konferenciaterem 6. Konferenciaterem 7. 13.októberCsütörtök, 10.00–15.55 Fogorvos- és fogtechnikushallgatói kongresszus Pósáné Szűcs Erika Róth Lajos Dr. Hermann Gábor Rőth RimóczySchulzeGergelyLászlóGáborTüskésNorbert 09.20–17.30 Praxis-menedzsmentKongresszus Orosz Erika Berka László Kluka Attila 14.októberPéntek, 10.00–17.00 Földvári Imre KongresszusFogtechnikai Dr. Schmidt Péter Dr. Róth Ivett, Róth Lajos Dr. Csák Csaba, Kónya János, Dr. Rakics Péter, Rőth Gergely, Dr. Nagy Zsolt, Stumpf Lóránt 09.30–17.30 Prevenciós Kongresszus 1 Kovács Noémi Dr. Nemes Judit Mester Emese EBÉDSZÜNET Dr. Tihanyi Dóra Dr. Radánovics-Nagy Dániel Dr. Volom András 09.30–17.30 Impaktált piezosebészetifogakkezelése

Dr. Miguel Constantino Mendes de Oliveira 10.00–16.45 Prevenciós Kongresszus 2 Székelyhidi

15.októberSzombat, 09.50–17.00 DigitálisKongresszusFogászati

Dr. Alexandros Manolakis Dr. Riaz Yar EBÉDSZÜNET Dr. Gulshan Murgai Dr. Alessandro Cucchi

Dr. Angelo Cardarelli Dr. Andrea Tonon

Dr. Roberto Turrini

Éva Dr. Németh Orsolya Prof. dr. Kivovics Péter EBÉDSZÜNET Dr. Simon Kis-GyörgyFanniRitaSzékelyhidiÉva 09.00–16.30 Lézer kongresszus Dr. Gáspár Lajos Dr. Tóth-Gáspár Máté Programfelelős: Dr. Radánovics-Nagy Dániel Programfelelős: Dr. Radánovics-Nagy Dániel 15 kreditpont a képzés választhatónapja 15 kreditpont a képzés választhatónapja8 kreditpont Programfelelős: Dr. Nagy Zsolt Programfelelősök: Pósáné Szűcs Erika, Róth Lajos Programfelelősök: Hanser Zsolt, Kónya János, Róth Lajos Programfelelős: Friss Tamás

BUBORÉKbár FLEXI-KÁVÉZÓ Várjuk szeretettel a aélményhelyszínekenfentikiállítás3napjaalatt! DENTAL LOUNGE

Jelentkezzen most! WWW.DENTALWORLD.HULatebirdkedvezmény2022.augusztus31-ig 3 napos IMPLANTOLÓGIAORTHODONTIAENDODONTIAESZTÉTIKAkongresszusok: Kedvezményesárakidőtartama KONGRESSZUSI JEGYÁRAK 1 KONGRESSZUS:VÁLASZTOTT esztétika / implantológia / endodontia / orthodontia ALL ACCESS mind a 4 kongresszusratémakörűbelépéstbiztosít LATE BIRD 2022. 08. 31-ig 69 000 Ft 103 800 Ft LAST MINUTE 2022. 09. 30-ig 77 400 Ft 117 000 Ft TELJES ÁR 2022. 10. 01-től 86 400 Ft 129 600 Ft 1 napos kongresszusok: Digitális Fogászati Kongresszus: 20 000 Ft (teljes ár: 35 000 Ft) Földvári Imre Kongresszus: 16 000 Ft (teljes ár: 20 000 Ft) Prevenciós Kongresszus: 16 000 Ft (teljes ár: 20 000 Ft) Praxismenedzsment Kongresszus: 25 900 Ft (teljes ár: 35 900 Ft)

Élő műtétek • Dr. Benedek Gábor: Dinamikusan navigált implantáció az X-Guide rendszerrel • Dr. Tóth Bagi Zoltán, dr. Tálos Marianna, dr. Csák Csaba, Bozsik Ágnes: Biológiailag akítv csontpótlások lehetőségei BMG-vel • Dr. Csák Csaba és dr. Tálos Marianna: Azonnal terhelhető SGS implantátum beültetése helyben készülő ideiglenes fogpótlással • Dr. Tálos Marianna: Irányított parodontális regeneráció sticky bone-nal • Dr. Andrea Tonon, dr. Angelo Cardarelli: Piezo technika az implantátumok extrakciós műtéteiben • Dr. Becker Bérdi Gergely: Implantalás Osstem/HiOssen Denture 4U sebészeti kazettával • Dr. Nagy Zsolt, Stumpf Lóránt: Funkcionális regisztrálás digitálisan Modjaw rendszerrel. Digitális waxup készítés. 3D nyomtatás és mockup felhelyezés. Live Demo • Kónya János, Bozsányi Lajos: Kreatív és innovatív megoldások a fogászati szakterületen esetbemutatásokkal • Szűcs Lívia: Gradia PLUS egyanyagos rendszer alkalmazása • Domonkos Szilárd: Tippek és trükkök MEDIT szkennerrel • Dr. Tóth Gáspár Máté: Lézeres technika a fogászatban, szájsebészetben, implantológiában – APDT kezelés, dióda sebészi lézeres kezelések bemutatása malacfejen • Modor Gergely: 3shape újdonságok

A Straumann TLX implantátum rendszer kialakításánál számításba vették a keményés lágyszövet gyógyulás kulcsfontosságú elemeit.

KIVÁLÓSÁG AZ AZONNALISÁGBAN

Keresse helyi Straumann képviselőjét vagy látogasson el a www.starumann.com/tlx oldalra! AZONNALIPROTOKOLOKRATERHELÉSKIFEJLESZTVE Kúpos forma az primeroptimálisstabilitásért A PERIIMPLANTÁRISEGÉSZSÉGFENNTARTÁSA

Egyfázisú folyamat, amely szöveti szintű restaurátumot és jobb szék mellettiteszidőkihasználástlehetővé

Kevesebb megtapadó baktérium és tisztíthatóságegyszerűbb EGYSZERŰSÉG HATÉKONYSÁGÉS

Straumann® TL X Implantátum rendszer Az ikonikus Tissue Level és az azonnali terhelés találkozása

Az implantátum-felépítmény kapcsolat távolabb került a csonttól, ezzel jelentősen csökkentve a gyulladás, valamint a csontreszorpció esélyét.

„ témavezetők

KONGRESSZUSESZTÉTIKA Dr. Volom András Dr. Gombos Ádám

Idén is nagyon sok kiváló szakembert hívtunk meg, akik elsősorban az esztétika és a funkció kapcsolatáról fognak Ajánljukbeszélni.

a háromnapos kongresszust minden gyakorló fogorvosnak, aki szeretné elsajátítani a legújabb trendeket, eljárásokat.

Amit megtanulhat: A direkt rezin héjak egyszerű megközelítése: könnyedén és kiszámíthatóan készíthet mesterműveket. Elszí neződött fogak elfedése direkt rezinnel. A nem vitális fogak minimálisan invazív belső fehérítése. Hogyan kezeljük a peg laterális és a mikrodont fogakat. Funkcionális mosolytervezés. Kiszámítható megközelítés a kopott, lerobbant fogak rekonstrukciójához, funkcionális fogsorok létrehozása direkt rezinnel. Ebédszünet 14.00–15.30 Dr. Agnė Mališauskienė: Alak – árnyék – funkció Mi a legfontosabb a direkt elülső fogpótlásoknál – a forma, az árnyalat vagy a funkció? Kezeléstervezés az esztétikai régióban: ho gyan kezdjük és hogyan fejezzük be a restaurációt a hosszú élettartam és a nagyszerű esztétikum elérése érdekében. Az előadó megosztja az elülső restaurációk egyszerűsített protokollját a konzultációtól a polírozásig. 15.30–16.30 Dr. Forster András: Strukturálisan meggyengült fogak biomimetikus helyreállítása

Dr. Sáry Tekla: Direkt anterior restaurátomok – rétegezni vagy nem rétegezni? ...ez egy örök kérdés. A mindennapi klinikai gyakorlatban rengeteget találkozni traumától vagy pl. cariestől megsérült anterior fogakkal, mégis kevés klinikai útmutatás áll rendelkezésre, hogy pontosan mikor, milyen restauratív anyaghoz és technikához nyúljunk. Az anyagok, kompozitrendszerek és restauratív utak száma tengernyi: monochrom vagy külön rétegzett tömés, „szabad kezes” vagy palatinális kulccsal végzett felépítés. Talán nincs erre fekete-fehér szabály, mégis próbálunk egy-egy kompozitcsalád által olyan tippeket és trükköket megfogalmazni, amelyek segíthetik a klinikusok mindennapi gyakorlatát.

12.45–14.00

Az őrlőfogak eredeti stresszviselő szerkezetének a meggyengülése olyan katasztrofális biológiai következményekkel jár, amelyek végső soron fogelvesztéshez vezethetnek. A biomimetikus fogorvos célja, hogy megállítsa ezt a szerkezeti leépülést, amit ”A fog restauratív halál ciklusának” is nevezhetünk, és egy az eredeti struktúrák teherviselő képességét visszaadó restaurátumot hozzon létre. Az ehhez vezető út a hisztológiai képletek pontos ismeretén és diagnosztikáján át vezet és egyedileg tervezett szálerősítésű adhezív restaurátumok által érhető el. Előadásomban a strukturális analízis és a biomimetikus restaurátumok készítésének tudo mányosan megalapozott technikáit ismertetem és választ adok a kérdésre is, ami mindenkit foglalkoztat: Vajon a direkt vagy az indirekt restaurátumok a jó 16.30–17.30megoldás?

ESZTÉTIKA KONGRESSZUS 2022. október 13., csütörtök Témavezetők: Dr. Gombos Ádám, Dr. Volom András 09.30–09.45 Megnyitó 09.45–11.15 Dr. Jason Smitshon: Direkt rezin az elülső fogazatban: a komplex esetek megközelítésének ABC-je A hagyományos módon az elszíneződött fogakat és az előrehaladott fogkopási eseteket indirekt fogpótlással: koronákkal és héjakkal kezelik. Ez a megközelítés jól megalapozott a szakirodalomban, és idővel rendkívül sikeresnek bizonyult, azonban egyes esetekben költségesnek bizonyulhat az összköltség, a kezelési idő és – ami a legkritikusabb – a fogszerkezet elvesztése szem pontjából. Ezt a mesterkurzust úgy terveztük, hogy a tapasztalt szakemberek magabiztosan közelíthessenek a nagyobb kihívást jelentő elülső fogászati esetekhez direkt rezinnel, okkluzális rehabilitációval és fehérítéssel kombinálva, ahol ez indikált.

ESZTÉTIKA KONGRESSZUS 2022. október 14., péntek

A fogorvos munkája közben rengeteg kérdés merülhet fel. Nagyon sok olyan buktató van, melyet el kell kerüljünk. Az előadá som során esztétikus rehabilitációk teljes munkafolyamatát fogom bemutatni. A beavatkozások olyan mérföldköveire helyezem a hangsúlyt, melyek helyes elvégzésével garantált lesz a siker és hosszú élettartamú lesz a fogpótlás. Bemutatom, hogy a mai modern technikát hogyan hívhatjuk segítségül, és hogyan készíthetünk teljes biztonsággal, tökéletesen élethű koronákat. 15.30–17.00 Dr. Carlos Jurado: A jövő a restauratív fogászatban ma van A digitális fogászat az elmúlt 30 évben gyorsan fejlődött, a restauratív technikák pedig az élen járnak a területen. Új technológiá kat alkalmaznak mind a klinikákon, mind a laboratóriumokban. Ezen új technológiák célja a restaurációk gyors, egyszerű és pon tosabb elkészítése. Emellett a páciensek jobban vonzódnak a digitális munkafolyamatokhoz, mint a hagyományos technikákhoz.

A digitális munkafolyamatokat számos különböző megközelítéssel lehet jellemezni, a hagyományos és az új technikák kombináci ójától a teljesen digitális technikákig. Az előadás célja, hogy bemutassa a frézelt és nyomtatott fogsorok, lézerrel szinterezett rész leges fogsorvázak, nyomtatott diagnosztikai wax-up az intraorális próbákhoz, frézelt és nyomtatott koronahosszabbító surgical guide, valamint a nyomtatott diagnosztikai modellek gyártásának új technológiáit. Dr. Póti László: Fogászati betétek készítése gyakorlatias megvilágításban

Témavezetők: Dr. Gombos Ádám, Dr. Volom András 09.30–09.40 Megnyitó 09.40–12.10 Dr. Luca Ortensi: A teljes mértékben digitális munkafolyamat a funkcionális és esztétikai paraméterek átvitelére a komplex fogászati és implantációs rehabilitációban

A digitális technológiák használata megváltoztatta az esztétikai és helyreállító fogászat megközelítését. Az előadás célja, hogy bemutasson a kollégáknak egy új, kodifikált és teljesen digitális munkafolyamatot, amelyet a digitális első látogatás és a pontos diagnózis jellemez, a digitális mosoly previsualizáció segítségével a mock-up és a végleges restauráció megvalósításához. Az előadás olyan digitális eszközöket és munkafolyamatot biztosít a klinikus számára, amelyek segítségével megfelelő, egyénre sza bott kezelési tervet 13.00–14.00készíthet. Ebédszünet 14.00–15.30 Dr. Rudolf Novotný: Titkok a mindennapokból: az esztétikus rehabilitáció részletes bemutatása

12.10–13.00

Az adhezív fogászat térhódításának köszönhetően a betétek alkalmazása egyre népszerűbb megoldássá válik. A nemzetközi trendek hazánkba is fokozatosan begyűrűznek. Személyes álláspontom szerint a teljes borító koronák készítésénél egy betét olykor jobb döntés lehet. Előadásomban a betétek készítését szeretném bemutatni, olyan megvilágításban, ami a hétköznapi rendelésről is ismerős lehet. Hiszem, hogy egy forgalmas rendelőben az ideális esetek megoldása mellett rutinosan kell kezelni a kihívást jelentő szituációkat is. Viszonylag új felhasználóként szeretnék kitérni az intraorális scannerekkel kapcsolatos élményeim re. Informatikában otthonosan mozgó fogorvosként árnyaltabb a véleményem a CAD/CAM forradalomról, ami a digitális átállást fontolgató kollégák számára segítség lehet a döntés meghozatalában.

A fogfelszín csökkentése a minimális beavatkozás elve, a restaurációs anyag szerkezeti követelményei és az esztétikai megfonto lások közötti finom egyensúlyt jelenti. További szempontok között szerepel, hogy megfelelő anyaggal kell rendelkezni az okklúzi ós erőknek való ellenálláshoz és a megfelelő anatómiai kontúr eléréséhez.

ESZTÉTIKA KONGRESSZUS 2022. október 15., szombat Témavezetők: Dr. Gombos Ádám, Dr. Volom András 09.50–10.00 Megnyitó 10.00–12.00 Dr. Marco Maiolino: A mély széli záródás Odüsszeiája: a végleges restaurációk receptje Távol az ideális fogászat rivaldafényeitől, a mindennapi munka során szembesülünk a mély szubgingivális széli záródások kihívá saival. Számos biológiai és technikai kérdés hozza nehéz helyzetbe a klinikusokat. Az előadó bemutatja, hogyan kell kezelni az ilyen eseteket, még a csonthoz közel is, bemutatva e problémára kidolgozott megközelítését. 12.00–13.30 Ebédszünet 13.30–14.30 Dr. Radoslav Asparuhov: Direkt, félig direkt és indirekt restaurációk – mikor, miért és hogyan? Közvetlen vs. közvetett restaurációk – megfontolandó tényezők. Az egyszerű és kiszámítható esztétikai és funkcionális restau rációk protokolljai. Drill & Fill vagy Heal & Seal? A maradó szövetek megerősítése – mikor és hogyan? A csúcsívek lefedésének kritériumai és technikái. Teljes vagy részleges indirekt restaurációk? Előkészítési irányelvek. 15.45–16.30 Rátonyi József: Esztétikai kérdések teljes fogatlanság esetén A teljes fogatlanság rehabilitálása szakmánk egyik speciális területe, különösen ha azt kivehető lemezes fogpótlással kell megol dani. Vajon az esztétika szó mennyire kötődik a teljes kivehető fogpótlásokhoz? Vajon ugyanazok az aspektusok kerülnek reflek torfénybe, mint veneerek, teljes kerámiakoronák készítése esetén? A modern esztétikus műfogsorok nagyon komoly esztétikai elvárásoknak képesek megfelelni, melyek azonban sokszor különböznek a rögzített esztétikai pótlásokkal támasztott kritérium rendszertől. Az előadásban ezek a különbségek kerülnek megvilágításra, szó lesz gnathológiáról, fogsorstabilitásról, arckarak terek közti hasonlóságról, iránysíkokról, anatómiai mérőpontokról… Felvillan egy-két apró szempont, ami egy kivehető protézist esztétikussá, az adott arccal harmonikussá, azaz igazi arc-rehabilitációvá tesz megkülönböztetve azokat az átlagos, konfekcionált14.30–15.45fogsoroktól. Dr. Gerlóczy Pál:

A nagy szilárdságú kerámiák bevezetésével, az adhezív cementálás alkalmazásával és a túlnyomórészt kétrétegű anyagokról a monolitikusakra való áttéréssel ma már lehetőségünk van arra, hogy a hagyományos technikákhoz képest jelentősen csökkent sük a fogak preparálásának mennyiségét. A különböző fizikai tulajdonságokkal rendelkező anyagok száma és az ezen a területen végzett kutatások hiánya azonban sok zavart okozott a szakmában.

Ebben az előadásban a szakirodalom és a bondozott kerámiarestaurációkkal kapcsolatos több mint harmincéves tapasztalat alapján a következő kérdéseket tárgyaljuk: Mekkora fogredukció megfelelő és milyen anyagok esetében? Milyen hatással van a szubsztrátum a restauráció vastagságának csökkentésére? Milyen típusú adhezív cement ajánlott, és hozzájárul-e a nagy szilárd ságú kerámiarestaurációk hosszú távú túléléséhez? Az optimális adhezív protokoll az oxidkerámiákhoz és a kötés hatékonysága.

A preparáció csökkentése a kerámia indirekt restaurációkban: Hol vannak a határok?

"A SZOFTVER FELHASZNÁLÓBARÁT... MINDEN FUNKCIÓ KÖNNYEN MEGTALÁLHATÓ" AZ ÚJ HELIOS 600 INTRAORÁLIS SZKENNER "1 2 MÁSODPERC ALATT ÖSSZERAKTA A HARAPÁST" "KÉZREÁLLÓ, JÓ ERGONÓMIÁJÚ, KÖNNYŰ... A SÚLYPONTJA IS JÓ HELYEN VAN" 32%-KAL GYORSABB MINT A 3SHAPE TRIOS4 A SEMMELWEIS EGYETEM SZKENNER TESZTJÉN (IN VIVO TELJES ÁLLCSONT) 4 999 900 FT 5 499 900 FT CSOMAGBAN, SZEMÉLYRE SZABOTT KÉPZÉSSEL, ÁLLVÁNNYAL, ÉRINTŐKÉPERNYŐS LAPTOPPAL SHOP@VOLOMSHOP.COM • 06-30-520-2000 SZEMÉLYES BEMUTATÓ REGISZTRÁCIÓ

A technológiai innovációban az igazi és leghatékonyabb elő relépés nem annyira egy konkrét eszköz, mint inkább annak a képessége, hogy egy teljesen digitálisan kódolt munkafolya matban használjuk. Ez egy igazán központi tényező: a digitális technológiák évtizedek óta rendelkezésre állnak, de szakér telem és látásmód nélkül használhatatlanok, vagy egyszerű en nem érik meg a gazdasági befektetést. A fogászat digitális megközelítése a minimálisan invazív, mosolyvezérelt, prediktív terápia alapköve. A különböző technológiai eszközök közötti interakció a kezelő készségétől függ: egy klinikailag validált digitális protokoll, amely magában foglalja a fényképezést, a 2D+3D tervezést, az intraorális szkennelést, a virtuális mocku pot és waxupot, a 3D nyomtatást stb., és már az első látoga tástól kezdve biztosítja a helyes diagnózist, továbbá a lehető legjobb kezelési tervet.

Nagyon jó kapcsolatot ápolok korábbi bolognai egyetemem mel, jelenleg vendégprofesszorként dolgozom a Ferrarai Egyetemen és a Cataniai Egyetemen, ahol nagyon ösztönző és támogató környezetet találtam kutatási tevékenységeim és projektjeim elvégzéséhez.

Én úgy gondolom, hogy az esztétikának több köze van az ön tudatossághoz és az önmagunkkal való nyugalomhoz, mint a klasszikus vagy hagyományos elvekhez. A mi feladatunk az, hogy megértsük a páciens kívánságait és elvárásait, és képes ségeink szerint a lehető legjobb eredményt érjük el. Napjainkban a frontfogak helyreállításának számos módja ismert. Ön milyen eljárásokat részesít előnyben? Hajlamos vagyok követni és tiszteletben tartani a beteg bioló giáját. Ha a biológiai veszteség nem releváns, mindig közvetlen kezelést javaslok. A laminált fogak vagy a furnérok a kedvenc munkaterületem, mert megőrzik a páciens fogazati elemeit és minimálisan invazívak. Ha a biológiai veszteség jelentős, általá ban feldszpatikus kerámiát vagy lítium-diszilikátot választok. Ha a fogazat súlyosan károsodott, akkor a diszilikát lítiumkoronák (ha még elegendő mennyiségű zománc van jelen) és a cirkóni umkoronák (ha már nincs zománc) között kell választani. Mi a véleménye az ún. „biofunkcionális” fogászatról? (Esztétika – funkció – testtartás egysége a helyreállító fo gászatban.) Az biztos, hogy a protetikai kezelésünket a test egészébe kell integrálni, és rehabilitációs eszköznek tekinthető más szakterü letekkel (állcsont- és arcsebészet, fizioterápia stb.) együtt, ami kor a szájüreg rendkívül rossz állapotban van. Hogyan látja ön az esztétikai fogászat jövőképét? A globális és hiper-kapcsolatos világban az embereket folya matosan a képek és a szépségsztereotípiák felé terelik. Ennek a túlterhelésnek az eredménye az esztétikai kezelések iránti megnövekedett igény, amelyek gyakran figyelmen kívül hagy ják az egyes páciensek fizikai, biológiai és anagrafikus való ságát. A közösségi hálózatok óriási szerepet játszanak a fiatal generációk esztétikai ízlésének modellezésében, és a „túlkeze lések” iránti igény valószínűleg növekedni fog a jövőben. A mi szakmai feladatunk tehát az, hogy közvetítsünk az ilyen kéré sek között, orvosi tanácsot és az esztétika szakszerű értelme zését nyújtsuk.

„A laminált fogak vagy a furnérok a elemeit”megőrzikmunkaterületem,kedvencmertapáciensfogazati

Ön szerint melyik technológiai újítás jelenti a legna gyobb előrelépést a fogászatban? (CAD/CAM, 3D nyom tatás, lézeres eljárások, oral-szkenner, digitális tervezés, CBCT stb.)

DR. LUCA ORTENSI (Olaszország)

Mikor döntött arról, hogy a fogászat óriási tudástárában egy szakterület iránt szeretne megkülönböztetett figye lemmel fordulni? Általánosságban úgy vélem, hogy rendkívül specializált vilá gunkban még fontosabbá vált az átfogó kép szem előtt tartása. A mosoly funkciójának és esztétikájának javítása egyaránt hoz zájárul a páciens életérzésének a javulásához. Azért választot tam a mosolyvezérelt megközelítést a fogpótlásban és a konzer váló fogászatban, mert szenvedélyesen szeretem az esztétikát. Volt-e abban valamiféle „eleve elrendeltség”, hogy ön az esztétikai fogászat mellett tette le a voksát? Apám, Napoleone Ortensi hihetetlenül jó fogtechnikus volt. A laborjában nőttem fel, és az ő munkáját figyelve tettem meg első lépéseimet a fogászatban. Édesapám tanított meg a har mónia és az arányok fontosságára, amikor a mosolyról van szó, és ez minden bizonnyal befolyásolta szakmai képzésemet és irányította a tanulmányaimat is. Kinek a hatására kapcsolódott a jelenlegi kutatási terüle téhez? A legtöbb tudásomat dr. Dario Castellaninak köszönhetem. Ő egy Amerikában végzett protézisekkel foglalkozó olasz fogor vos, akinél három évet töltöttem. Az itt szerzett ismereteim hatá rozták meg elsősorban a jövőbeli pályafutásom útját.

Perfekció vagy természethűség, hogyan alakítsuk eszté tikai alapelveinket?

Az egyetemi évek óta a volt tanárai közül még ma is tartja valakivel akár a szakmai, akár a baráti kapcsolatot?

A kompozit rendszerről Bár a nómenklatúra eltérő, a legtöbb kompozit rezin-rend szert ugyanúgy használják, és a relatív áttetszőségen alapul Aznak.áttetszőséget úgy határozzák meg, hogy egy anyag mennyire képes átengedni a fényt. A magas áttetszőséget átlátszóságnak nevezzük – amikor a fény könnyen áthatol kozmetikai fogászat húzóágazata

6. ábra: Az optimalizált okklúziós minta.

4. ábra: A restaurált frontfogak sínnel történő átprogramozása és az okklúzió egyensúlyba hozása után.

A frontfogak a szerkezetük körülbelül 25 százalékát elvesz tették, és a dentin szabaddá vált (1., 2. és 3. ábra). A páciens minimál invazív megoldást kért. A sínnel végzett átprogramozást és az okklúzió egyensúly ba állítását követően az elülső fogakat minimális preparálási módszerrel direkt kompozit rezinnel állították helyre (4. és 5. ábra). Az okklúziós mintát optimalizálták (6. ábra).

3. ábra: A frontfogak fedetlen dentinnel és körülbelül 25 száza lékos koronális szerkezetvesztéssel.

Ebben a cikkben egy protokollt tárgyalunk a direkt kompozit rétegezésére az esztétikai siker és a funkcionális tartós ság elérésének az érdekében. Ez a protokoll a legtöbb ma forgalomban lévő kompozitrendszerben közös. Ennek a protokollnak a szemléltetésére egy 55 éves nőbeteg – egy fogorvos – esetét vizsgáljuk meg, akinek esztéti kai és funkcionális aggályai, valamint mérsékelt vagy előrehaladott fogfelszíni veszteségei (TSL) vannak.

A IV. restaurátumosztályútervezése A

JOURNAL ESZTÉTIKA

DR. JASON SMITHSON (Egyesült Királyság)

1. ábra: A frontfogak frontális nézetben fedetlen dentinnel és körülbelül 25 százalékos koronális szerkezetvesztéssel.

5. ábra: A front fogak direkt kompozit rezin restaurációi.

2. ábra: A frontfogak fedetlen dentinnel és körülbelül 25 száza lékos koronális szerkezetvesztéssel.

• Barna: Ez az árnyalat a foltos zománcrepedés-vonalak és a hátsó fogak barázdáinak a színezésére szolgál.

• A zománc: Ez erősen áttetsző, de kevésbé, mint az EDJ.

A modellező rezin egy olyan folyékony gyanta, amely nem tartalmaz HEMA-t – például a modellező gyanta (Bisco), a Brush and Sculpt (Cosmedent) és a Signum (Kulzer). A po limerizálatlan gyantát ezután a sablonban a foghoz visszük, és egy #3 ecsettel hozzáigazítják a palatális szélhez (8. ábra).

Az esztétikai siker érdekében a kompozitgyantának leg alább a dentin opacitását és a zománc transzlucenciáját kell reprodukálnia. Így a legtöbb kereskedelmi forgalomban kapható kompozitgyanta-rendszer négy fő összetevőből áll:

Ennek elérése érdekében az akromatikus zománcmasz szát először egy diagnosztikus viaszminta alapján készült PVS kemény lenyomatanyag sablonra helyezik fel lapos műanyag műszerrel. A zománcmassza elvékonyítása egy lapos műanyag és egy többcélú kondenzátor műszerrel kombinálva, #3 ecsettel (azaz GC, Cosmedent, Tokuyama) és némi modellező rezinnel történik (7. ábra)

A természetes fog három fő összetevőből áll: A dentin: Ez egy átlátszatlan anyag.

A palatális héj kiépítésekor kritikus fontosságú, hogy az akro matikus zománcot nagyon vékonyan használjuk, körülbelül 0,1-0,3 mm vastagságban. A vastagabb héjak észrevehetet len részleteket és világosságcsökkenést (azaz nemkívána tos szürkeséget) eredményeznek.

4. Effekt árnyalatok A rétegezési sorrend Akromatikus zománcok

1. Akromatikus zománcok; 2. Univerzális zománcok (gyakran kromatikus zománcoknak nevezik); 3. Dentin (néha opákernek nevezik);

Az akromatikus zománcnak nincs színtartománya, és nagy az áttetszősége. A színárnyalat a színezet és a színtelítettség kombinációja – a színezet a leírt szín (pl. vörös-sárga, zöld, vörös-lila), a színtelítettség pedig a szín intenzitása vagy te Halítettsége.egypohár Cabernet Sauvignon-t veszünk, a színezete vörös-lila, a telítettség pedig erős. Ha a pohár felét valaki megissza, a maradék bort pedig vízzel hígítja, a színárnyalata csökken. Ha tovább isszuk és hígítjuk, végül nem maradna bor, és a pohár csak vizet tartalmazna – ennek nem lenne színe, tehát akromatikus lenne. Ahogy a neve is sugallja, az akromatikus zománcoknak nincs színük. Nómenklatúrájuk változó, de gyakran „fehér zománcnak”, „incizálisnak” vagy „áttetszőnek” nevezik őket. Olyan területeken használják őket, ahol nagy áttetszőség szükséges az alatta lévő kompozitrétegek részleteinek meg Ajelenítéséhez.IV.osztályúhelyzetben

ESZTÉTIKA JOURNAL egy anyagon. Az alacsony fényáteresztő képességet átlát szatlanságnak nevezik, és akkor fordul elő, ha egy anyag megakadályozza a fény áteresztését.

• Borostyán/okker: Ez az effektus árnyalat egy incizális élgló ria létrehozására vagy a gingivális harmad színének növelé sére szolgál.

• Fehér: Ezt az effektus árnyalatot az incizális élglória vagy repedésvonalak és „intenzív” hipokalcifikációs hatások ese tén használják.

• A zománc-dentin illeszkedése (EDJ): ez átlátszó.

7. ábra: A zománcmassza elvékonyítása egy lapos műanyag és egy többcélú kondenzátor műszerrel kombinálva, #3 ecsettel és modellező rezinnel történik.

• Kék és szürke: Ez az árnyalat opálos hatások létrehozására szolgál.

A IV. osztályú felépítés következő lépése egy incizális él glória létrehozása, vagy egy lapos műanyaggal tömöríthető kompozittal (11. ábra), vagy egy #1 ecsettel, folyékony kom pozittal (12. ábra).

8. ábra: A polimerizálatlan rezin a palatális peremhez igazítva #3 ecsettel.

A polimerizáció előtt a kontaktpontokat egy Interproximal Carver Long (IPCL) segítségével tisztázzák, mint például az American Eagle (9. ábra). A kompozitmasszát ezután polime rizálják, hogy egy palatális héjat hozzanak létre (10. ábra) Az effektus-árnyalatok lehetnek a hagyományosan tömörít hető kompozitok vagy folyékony kompozitok. A leggyakrab ban használt effektusok a következők:

leggyakrabban a palatális héj kiala kítására használják, ez lehetővé teszi az opálesszencia kiala kítását. Az opálesszencia az opálhoz hasonló tejszerű irizáló tulajdonság, amely kék/szürke és narancssárga hatásként jelenik meg egy nem kopott metszőfog incizális élén.

9. ábra: Interproximalis Carver Long (IPCL) segítségével tisztá zott kontaktpontok. 10. ábra: Polimerizált rezinmassza a palatális héj létrehozásá hoz.

A kromatikus zománcok gingiválisan és a középső harmad ban teljes kontúrig kiépített, de az incizális harmadban alul kontúrozottak (18. és 19. ábra).

11. ábra: Incizális élglória megvalósítása egy lapos műanyag gal tömöríthető kompozittal.

A dentinmassza nagy opacitással és színtelítettséggel ren delkezik – funkciója a fog és a fogpótlás közötti átmeneti vo nal elfedése és a világosság növelése, elkerülve a „szürkés”

13. ábra: A dentin mamelonokat egy posterior okkluzális min tázóval modellezik.

18. ábra: A gingivális és a középső harmadban teljes kontúrig kiépített, de az incizális harmadban alul kontúrozottak a kroma tikus zománcok.

restaurációt. Lényegében a természetes dentin opacitását helyettesítik a restauráción belül. A dentinmassza alkalma zásának elmulasztása a IV. osztályú restauráció esztétikai hibájának leggyakoribb oka.

Az incizálisan a dentin mamelonokat egy posterior okklúziós mintázóval alakítják ki (16. ábra), majd szondával „tollasítjuk” (17. ábra). Ez rendkívül természetes megjelenést biztosít.

A dentinmassza lapos műanyaggal kerül felhelyezésre, és a ferde váll felső szélétől a (további részletek máso dik cikkünkben) a metszőél felé terjed – körülbelül 1-2 mm-rel rövidebb a metszőéltől. A dentin mamelonok egy poszterior okkluzális mintázóval modellezhetőek (lásd 13. ábra).

16. ábra: A dentin mamelonokat egy posterior okklúziós min tázóval alakítják ki incizálisan.

JOURNAL ESZTÉTIKA

A dentinkompozit masszát nem szabad a ferde váll legfel sőbb széléhez képest apikálisan elhelyezni, mivel ez egy látható átlátszatlan vonalat eredményezne a végső restau rációban. A dentintömegnek alul kontúrozottnak kell lennie (14. és 15. ábra). Univerzálisok Az univerzális zománcok – amelyeket néha kromatikus zo máncoknak is neveznek – színtelítettsége és áttetszősége valahol az akromatikus zománcok és a dentin között van. Használhatóak a zománcfelszín újra alkotására a frontfog gingivális és középső harmadában, illetve I. vagy II. osztályú helyzetben. Az árnyalatot tekintve a VITA rendszer szerint vannak elnevezve. Úgy helyezzük el őket, hogy átfedjék a dentin kompozit masszát, és a ferde váll alsó szélénél fejeződjék be. Mivel a kromatikus zománcok bizonyos fokú áttetszőséggel rendel keznek, a szegélyen lévő vékony réteg a restaurátum szélé nek elrejtésére szolgál.

17. ábra: Szondával „tollasított” dentin mamelonok.

14. ábra: Alul kontúrozott dentinmassza.

12. ábra: Incizális élglória megvalósítása #1 ecsettel, folyé kony kompozittal.

15. ábra: Az alul kontúrozott dentinmassza okkluzális nézete.

21. ábra: Az akromatikus zománc igazítása és simítása egy lapos műanyag műszerrel és #3 ecsettel/modellező rezinnel az incizális harmadhoz.

26. ábra: A dentinmassza kromatikus zománccal történő be vonása.

25. ábra: A dentinmassza felvitele.

A felépítés következő fázisa egy kékesszürke kompozit massza felvitele a mamelon effektusok közé az opálesz szencia létrehozásához (20. ábra). Ennek vékonynak kell lennie, és az incizális 2-3 mm-re kell korlátozódnia. Ennek a rétegnek szintén alul kontúrozottnak kell lennie.

Az utolsó rétegezési fázis az akromatikus zománc felvi tele a labiális felület incizális harmadára. Ezt egy lapos műanyag műszerrel és egy #3 ecsettel/modellező rezinnel igazítják és simítják (21. és 22. ábra). Ezután a restaurációt polírozzák. Klinikai eset Ebben az esetben egy 23 éves férfinél mindkét középső metszőfogán Ellis II. osztályú törés volt (23. ábra). Nem ér dekelte a diasztéma zárása vagy a kismetsző csapfogak helyreállítása. Abban a kezelési tervben állapodtak meg, hogy mindkét középső metszőfogat direkt kompozittal ál lítsák helyre.

27. ábra: A hipokalcifikáció az opálos hatások mellett az inci zális szélre kerültek.

28. ábra: A végső incizális harmad akromatikus zománca.

29. ábra: A restaurációt úgy polírozták, hogy hihető termé szetes eredményt adjon klinikailag elfogadható időn belül.

ESZTÉTIKA JOURNAL

19. ábra: A gingivális és a középső harmadban teljes kon túrig kiépített, de az incizális harmadban alul kontúrozott kromatikus zománcok oldalnézete.

23. ábra: Mindkét középső metszőfog Ellis II. osztályú törése.

22. ábra: Az akromatikus zománc a labiális felületen az inci zális harmadhoz igazítva és simítva.

24. ábra: Az akromatikus zománchéjakat diagnosztikus vi aszmodell alapján készült sablon segítségével építették fel.

20. ábra: Kékesszürke kompozitmassza felvitele a mamelon effektusok közé az opaleszcencia létrehozására.

Megreformáljuk AZ IMPLANTOLÓGIÁT

Nobel Biocare N1™ HU © Nobel Biocare Services AG, 2020. Minden jog fenntartva. A Nobel Biocare, a Nobel Biocare logó és az összes egyéb márkanév a Nobel Biocare tulajdonát képezi, ha a márkanév tulajdonosa nincs feltüntetve, vagy a szövegkörnyezetből nem derül ki. További tudnivalókért keresse fel a www.nobelbiocare.com/trademarks oldalt. A termékképek nem feltétlenül méretarányosak. Jogi nyilatkozat: Előfordulhat, hogy egyes termékek nem minden piacon rendelkeznek forgalomba hozatali engedéllyel. Az aktuális termékválasztékunkkal és elérhetőségekkel kapcsolatban forduljon a Nobel Biocare helyi értékesítési irodájához. Kizárólag orvosi rendelvényre kapható eszköz. A termék felírásához szükséges információkat, így a javallatokat, ellenjavallatokat, figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket a termék használati útmutatójában találja.

nobelbiocare.com/n1 GMT70838

• Hosszútávú siker • Könnyű és gyors Továbbitechnikatájékoztatásértlátogasson el weboldalunkra: www.septodont.com A BioRoot™ RCS hosszútávú klinikai sikert hozó, könnyű és gyorst technikát kínál fogbélkezeléseinél. A BioRoot™ RCS teljesen megfelel klinikai és feldolgozási elvárásainak: • Hosszútávú laterális és apikális zárás • Korlátozza a baktériumnövekedést • Könnyű és időtakarékos kivitelezés • BioRootKöltséghatékony™RCShasználatával jobb időkihasználás mellett emeli rendelőjében a gyökértömések színvonalát. BioRoot™ RCS Sikert ér el. Endodoncia Nincs kompromisszum!több „

témavezető Dr. Benyőcs Gergely Ajánlom a háromnapos kongresszust minden gyakor ló fogorvosnak, aki szeretné elmélyíteni a tudását, illetve megismerni a legújabb endodonciai trendeket. 2022-ben az általános, minőségvezérelt és pácienscent rikus endodonciai megközelítés mellett nagy hangsúlyt kap a dentális traumatológia és az endodonciai mikrose bészet is.

ENDODONTIA KONGRESSZUS

Mottó: „Te mondd, hogy martensit, a te hangod mélyebb!” Sok előadás, fórum és közösségi média poszt szól a gépi file-rendszerek használatáról. Gyakran azt az üzenetet sugallva, hogy az adott gépi tágító mindent megold, minden esetre alkalmas lehet. Főleg a gyártók által “pozitívan” befolyásolt marketing megjelenések erősíthetik ezt az érzést. Mi a valóság? A válaszom az, hogy ez majdnem igaz. A mai modern rendszerek megfelelő kezekben alkalmasak erre. Olyan bonyolult eseteket is kezelhetünk velük, amikhez korábban sok év tapasztalatra, vagy en dodontus specialistára volt szükség. Azonban nem mindegy, hogy hogyan készülünk elő a file-ok használatához! A siker az átgondoltságon és az előkészítésen múlik. Az ergonómikus kezlési környezet, a nagyítás használata, anamnézis, alapos vizsgálat, diagnózis, protetikai kezelési trev, az anatómiai viszonyok ismerete, korrekt peria pikális felvétel készítése, a cbct-indikációja, 3D modellezés, tágítási protokoll tervezés, szakaszos megmunkálás, metallurgiai ismeretek,izolálás, kézi file-ok, pre-endo felépítés stb. Mind-mind fontos lehet ahhoz, hogy a tágító rendszerek biztonságosan működjenek a kezünkben. Az előadásomban ezeket a szempontokat szeretném be mutatni. Ajánlom elsősorban általános fogorvosoknak, kezdő és újrakezdő kollégáknak.

ENDODONTIA KONGRESSZUS 2022. október 13., csütörtök Témavezető: Dr. Benyőcs Gergely 09.50–10.00 Megnyitó 10.00–12.30 Dr. Hani Ounsi: A martenzites ötvözetek felhasználása az endodontia területén A nikkel-titán rotációs műszerek jelentősen felgyorsították a formázási eljárásokat. Bár nagyon hatékonynak tűnnek, és rekordidő alatt lehetővé teszik a kezelést, hozzájárultak ahhoz, hogy a tisztítás alapvető szempontjai háttérbe szoruljanak, és tapasztalatlan kezekben eltörhetnek. Más szempontból a standard NiTi-ötvözetek, bár jobb mechanikai minőséggel rendelkeznek, mint rozsdamentes acélból készült társaik, még mindig rendelkez nek korlátokkal, ami csatornaelhajlást okozhat. A martenzites ötvözetek bevezetése kompenzálhatja ezt a tényt. Mivel kiterjedt klinikai és kísérleti adatok állnak rendelkezésre, a legújabb kutatási eredmények alkalmazása a mindennapi klinikai használatban, valamint az anyagok megértése és az endodontológia alapjainak szem előtt tartása jelentősen csökkentheti az eszközleválást és javíthatja a végeredményt. Ez az előadás a fejlett nikkel-titán rotációs rendszerekre és klinikai használatuk optimalizálására összpontosít. 12.30–14.00 Ebédszünet 16.00–18.00 Dr. Benyőcs Gergely: Tervezés és szervezés: mit tegyünk a gépi file-ok használata előtt?

Az endodontikus hidraulikus kalcium-szilikát alapú anyagokat a klinikai gyakorlatba való bevezetésük óta „kü lönlegesnek” tekintették, fiziko-kémiai és biológiai tulajdonságaik minden bizonnyal azzá tették őket. Az új bioke rámia anyagokat manapság világszerte számos fogorvosi rendelőben használják pulpafedő anyagként, gyökér csatorna-záróanyagként vagy gyökértömő anyagként. Még ezen anyagok egyre növekvő elfogadottsága mellett is, néhány gyakorló fogorvosban felmerül a kérdés, hogy az új kalcium-szilikát alapú termékek vajon milyen célt találhatnak a mindennapi munkafolyamatban. A változás nyilvánvalóan nehéz, és ha valaki egy bizonyos ideig viszonylag nagy sikerrel gyakorolta a fogászatot, természetesen megkérdőjelezi a változás szükségességét. Ez az előadás ezt az aggályt igyekszik kezelni, és a hallgatóság számára megalapozott és indokolt következtetést nyújtani. Megvizsgáljuk ezen anyagok klinikai alkalmazását, kiemelve az előnyöket és hátrányokat magyarázó tu dományos kutatásokat, miközben a kérdés gyakorlati szempontjaira összpontosítunk. Mélyen elmerülünk a „mi ért” és a „hogyan” kérdésében, hogy a teremben mindenki világosan megértse, mit jelent ezekkel az anyagokkal dolgozni, és az előadás végére remélhetőleg kielégítő választ kapjon erre az egy fontos kérdésre: „Biokerámia, szükségem van-e rájuk?”

14.00–16.00 Dr. Bogdan Moldoveanu: Biokerámiák, szükségem van rájuk? Klinikai perspektíva

Az endodontiai retorziók bonyolultsága

Ebédszünet

ENDODONTIA KONGRESSZUS 2022. október 14., péntek Témavezető: Dr. Benyőcs Gergely 09.50–10.00 Megnyitó 10.00–12.30 Dr. Rui Pereira da Costa: Modern endodontiai kihívások

Számos tényező teszi kihívássá a gyökérkezeléseket. Az endodontiai kezelés komplexitásának osz tályozása az egyik módja annak, hogy azonosítsuk azokat a tényezőket, amelyek akadályozhatják a kezelés sikerét. E nehézségek ismerete és a kezelés megfelelő levezetése lényeges elemet jelent a páciensnek nyújtott minőségi segítségnyújtás és a végső cél: a fogak megőrzése szempontjából.

Az endodontiai kezelés sikere a gyökércsatornák fertőtlenítésén, műszerezésén és tömésén múlik. Feltételezzük, hogy a tömőanyag az obturációs tömőanyaggal együtt a lehető legstabilabb és bi okompatibilis módon teszi lehetővé a csatornarendszer lezárását, megakadályozva az újbóli szeny nyeződést. Az anyagok és technikák folyamatos fejlődésével munkánk része, hogy tudjuk, hogyan válasszuk ki a legelőnyösebbeket és azokat, amelyek hozzáadott értéket jelentenek számunkra a klinikai eredmények szempontjából. Számos különböző összetételű és tulajdonságú endodontikus tömőanyag létezik, a kalcium-hidroxidcementektől az MTA-ig és a gyantáktól a biokerámiáig. Ezért előadásomban egy „időutazást” fogunk végezni, összehasonlítva néhány endodontiai tömőanyag fizikai és kémiai tulajdonságait, értékelve hatékonyságukat a gyökércsatornák hermetikus lezárásá ban, és megállapítva azokat a kritériumokat, amelyeket figyelembe kell venni az anyag/technika kivá lasztásakor annak az endodontiai terápiában való alkalmazása miatt.

A tudomány és a technológia az elmúlt évtizedben olyan fejlődésen ment keresztül, hogy az endo dontia sokkal kiszámíthatóbb szakterületté vált. A kezelt nikkel-titán ötvözetekkel és innovatív kiala kítású új reszelők, az evidenciákon alapuló biokerámia anyagok, a speciális ultrahangos hegyek és az új retorziós eszközök közvetlenül és döntően hozzájárultak az endodontiai kezelések és retorziók sikerességének és kiszámíthatóságának növeléséhez. Ez az előadás számos endodontiai komplexi tást mutat be és magyaráz el, valamint azt, hogy hogyan lehet ezeket a modern megközelítésekkel 12.30–14.00leküzdeni. 14.00–15.45 Dr. Sérgio André Quaresma:

15.45–17.30 Dr. João Meirinhos: Biokerámiák: a megváltó az endodonciában

Az endodontiai kezelésben a közelmúltban bekövetkezett technológiai fejlődés olyan fogak megőr zéséhez vezetett, amelyeket korábban kezelhetetlennek tekintettek. Azonban mind a technológia, mind az eszközök/anyagok nem helyettesíthetik a szakember klinikai készségeit és tapasztalatát. Ezt a koncepciót szem előtt tartva elengedhetetlen az esetválasztás és a kezelési terv gondos sorrendjé nek kialakítása a klinikai tényezők és a szakirodalmi áttekintés alapján.

A csatornarendszer helyreállításához a szakirodalomban számos technikát ismertetnek a sikercélok elérése érdekében. Ennek az előadásnak a célja, hogy a szakirodalom közelmúltbeli áttekintésével alátámasztott több összetett esetet felhasználva racionális párbeszédet folytasson a döntéshozatal folyamatának egyszerűsítése érdekében.

Az elmúlt 20 évben az endodontiai műszerek folyamatosan fejlődtek. Új mozgásokat, új ötvözete ket, új technikákat fejlesztettek ki, mindig ugyanazt a célt szem előtt tartva: az endodontiai terápia minőségének javítását. A minimálisan invazív endodontia egy új irányzat, amely megpróbálja ösz szeegyeztetni az egészséges dentin megőrzését a lehető legjobb kemomechanikai fertőtlenítéssel. Ez az előadás ismerteti és elemzi az endodontiai műszerek fejlődését, jelenlegi kihívásait és jövőjét.

A klinikusok körében némi bizonytalanság uralkodik azzal kapcsolatban, hogy a fogászati traumát követően minden fogazatban mikor indokolt az endodontiai kezelés. Ez az előadás bizonyítékokon alapuló és átfogó áttekintést nyújt az indikációval kapcsolatos endodontiai kezelési lehetőségekről. Hasonlóképpen szó lesz arról is, hogy hol nem indokoltak. Emellett bemutatásra kerülnek a fogászati traumát követő regeneratív kezelési megközelítések lehetőségei és korlátai. Az előadás célja, hogy a résztvevők számára bizonyítékokon alapuló és irányelvekhez igazodó megközelítést nyújtson arról, hogy az endodontiai és regeneratív kezelések hogyan és mikor járulhatnak hozzá a fogászati trau mák utáni sikeres 12.00–13.30kimeneteléhez.Ebédszünet 13.30–15.00 Dr. Guillaume Jouanny: Anatómiailag vezérelt, minimálisan invazív endodontia

A modern endodontia egyik legnagyobb titka az, hogy megpróbálja biztonságosan egyszerűsíteni a protokollokat, biztosítva a jobb kezelést egyetlen időpont alatt. Előadásomban megosztom az összes lépésemet a kezelés kezdetétől a végéig, tippeket és trükköket adva. Megmutatom, hogyan lehet hatékonyan és biztonságosan használni az irrigációs tűket, és hogy a „flat side” hogyan jelent előre lépést a műszerezésben, megelőzve a többi hasonló rendszert. Az új reciprok kialakítás, a formázás elérésének és javításának módja. A mikroszkóp a mindennapi életünk alapvető útja. Nélküle lehetet len megfelelően kezelni és elérni a szükséges minőséget. Manapság kötelező vele dolgozni, mert ha nem látunk, akkor lehetetlen kezelni.

15.00–17.00 Dr. Nuno Pinto: Inside Endodontic Concepts: a mindennapi rendelői tevékenységünk egyszerűsítésének fontossága

ENDODONTIA KONGRESSZUS 2022. október 15., szombat

Témavezető: Dr. Benyőcs Gergely 09.50–10.00 Megnyitó 10.00–12.00 Dr. Marc Semper: Maradó fogak traumás sérüléseinek endodontiai kezelése

KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓ www.alphaimplant.hu Platform switching felépítményKónuszoskapcsolat Erősebbegyenletesebbéscsatlakozás mikromozgásKisebb

Az általános protetikai irányelvek ma főleg a digitális megoldások mellett érvelnek. Ön szerint a fogászat ban is átveszi az irányítást az informatika?

Az endodontiai kezelés soha nem kezdhető meg jó diagnó zis és rehabilitációs értékelés nélkül, és soha nem végezhető kofferdám és apex lokátor nélkül. Az elfogadható endodon tiai kezelés még mindig elvégezhető kézi reszelővel, annak ellenére, hogy több időt igényel és kevésbé precíz.

Természetesen!

Az endodontia komplex kihívásainak klinikai eseteit fogom bemutatni a legújabb tudományos eredményekkel alátá masztva. A tudomány és a technológia az elmúlt évtizedben úgy fejlődött, hogy az endodontia sokkal kiszámíthatóbb szakterületté vált. Előadásomban bemutatok és elmagyará zok néhány komplex problémát, és azt, hogy hogyan lehet ezeket a modern megközelítésekkel leküzdeni.

A mechanikus reszelők olyan szintre jutottak, ahol a nagy pontosságú megmunkálás, valamint a nagyon finom és pontos hőkezelés a felelős a kiváló teljesítményű eszközö kért. Ennek ellenére létfontosságú, hogy a gyártás során a legmagasabb szintű minőség-ellenőrzésre vonatkozó ga ranciát kapjunk, mivel makroszkopikusan nagyon könnyű hasonló, de nagyon eltérő minőségű és teljesítményű mű szereket találni.

Mikor döntött arról, hogy a fogászat óriási tudástárá ban egy szakterület iránt szeretne megkülönböztetett figyelemmel fordulni? Mindig is szerettem az endodontiát, de 2002-ben, amikor Barcelonában, a Nemzetközi Katalán Egyetem endodontiai posztgraduális képzésére jelentkeztem, az endodontia kizá rólagos klinikai szakterületemmé vált. Rájöttem, hogy ez a tudományág olyan nagy és kihívásokkal teli, hogy elsajátítá sa teljes munkaidős elkötelezettséget igényel. Azóta is ezen a területen dolgozom, és még mindig úgy érzem, hogy min den egyes új endodontiai esetemmel tanulok.

Véleménye szerint a mai modern technikák és eszkö zök már lehetővé teszik a kevésbé invazív kezelések tervezését és kivitelezését?

A kongresszusunk célja – többek között – a konzervá ló és restauratív fogászat tárgykörébe tartozó kutatási eredmények bemutatása. Ön az előadásában e téma körön belül elsősorban mire fókuszál?

A digitális megoldások már számos módon érintik az endo donciát, mint például az elektronikus apex lokátor, a CBCT, a digitális röntgenfelvétel, a fotó- és videó-mikrodokumen táció stb. Ennek ellenére úgy gondolom, hogy egyre több digitális megoldást fogunk látni ezen a területen, amelyek javítani fogják az üregek elérésének pontosságát, a röntgen felvételek részletességét, az endodontológus és a fogorvos közötti kommunikációt, a mikro-képalkotást stb.

A bemeneti kavitás valószínűleg az egyik legkényesebb és legmeghatározóbb tényezője a helyes és pontos endodon tiai kezelésnek.

Ön számára melyik a leghatékonyabb gyökércsator na-fertőtlenítési módszer? Irrigálás nagy mennyiségű, nagy koncentrációjú nátrium-hi poklorittal, nagy nyíróerőt biztosító rugalmas tűkkel, valamint ultrahangos aktiválással és hatékony kenetréteg-eltávolító irrigáló szerekkel.

DR. RUI PEREIRA DA COSTA (Portugália)

több digitális megoldást fogunk látni az endodontia területén...”

A gépi tágítással milyen szintre emelkedhet a precizi tás?

Ön szerint is a megfelelő bemeneti kavitás a hosszú távú siker záloga?

„Úgy gondolom, hogy egyre

Ön szerint milyen feltételek megléte nélkül nem érde mes a gyökérkezelésbe belekezdeni?

Szabadidejében mi jelenti ön számára a kikapcsoló dást, a pihenést? Szabadidőmben szeretek utazni a családommal, és búvár kodni a világ minden táján.

Periapikális elváltozás kezelése exsudátummalperzisztens

A ciszták diagnosztizálása kihívást jelent a fogorvos számá ra, és az összes szükséges információ összegyűjtése elen gedhetetlen a helyes értékeléshez és a kezelés sikeréhez.

Az elváltozás mérete az egyik olyan szempont, amely több kétséget ébreszt a klinikusok körében azzal kapcsolatban, hogy mi a jobb kezelési módszer, sebészeti, nem sebésze ti retorzió vagy akár a foghúzás. Tian és munkatársai szerint (9) olyan tényezők, mint a fog elhelyezkedése, a szomszé dos anatómiai struktúra (orrmelléküreg, orrfenék vagy ideg csatorna), az általános egészségi állapot és az elváltozás mérete, befolyásolhatják a periapikális műtétre vonatkozó Ennekdöntést.ellenére Strindber és munkatársai, valamint Sjogren és munkatársai nem találtak szignifikáns különbséget a gyó gyulás gyakoriságában, a kezdetben 5 mm-nél nagyobb, és az 5 mm-nél kisebb léziók között. Caliskan egy hosszú időn át tartó klinikai vizsgálatban 42 sebészileg nem kezelt, nagy cisztaszerű elváltozással rendelkező fogról számolt be. Az esetek 73,8%-a teljesen meggyógyult a nem sebészeti keze Aléssel.sebészi dekompressziós technika egy kis ablak létrehozá sát jelenti a cisztás falon, majd egy dréncső elhelyezését. Így a cisztás lumen hámbélése összefolyik a szájüreggel anél kül, hogy összenőne, ami a cisztás tartalom elvezetését és az intra- és extracisztás nyomás egyenértékűségét eredménye zi. Azok a technikák, amelyek csökkentik a ciszta méretét, így az később kevesebb társuló morbiditással műtéti úton eltá volítható, jó terápiás lehetőségek lehetnek, amennyiben a beteg együttműködik, és részt vesz a rendszeres posztope ratív Ennekkövetésben.azesetismertetésnek a célja egy mandibuláris nagy elváltozás dekompressziós technikával történő kezelésének leírása volt. Esetbemutatás Egy 18 éves kaukázusi nő az állkapocs jobb hátsó régi ójában kellemetlen érzést tapasztalt. A tájékoztatás és a DR. SÉRGIO ANDRÉ QUARESMA, DR. RUI PEREIRA DA COSTA (Portugália)

Nair és munkatársai szerint a gyökércisztákat valószínűleg egy elhatárolt hámmal körülvett akut gyulladásos fókusz be indulása idézi elő, ez arra az elméletre enged következtetni, hogy ez a folyamat a konektív szövet enzimatikus úton törté nő lebontásából ered.

Ez az eset egy 18 éves nő alsó állkapocs-molárisának kezelését és nyomon követését írja le, egy periapikális cisztá val. Azért nagyon fontos, hogy milyen lehetőségeket választunk, ha olyan klinikai helyzettel szembesülünk, amelyet nem tudunk hagyományos módszerekkel megoldani, továbbá milyen technikák és megközelítések állnak rendelke zésünkre a kezelési siker eléréséhez. Ez az eset egy korábban kezelt, nagy periapikális tályoggal és cisztás lézióval rendelkező alsó állcsonti zápfogról készült. CBCT-felvételek segítségével mutatta be a kezelési tervet és a nyomon követését, amelyben az első kezelési tervben szereplő megközelítés az endodontiai retorzió volt. A kemo-mechanikai előkészítés során a tartós intrakanális gennyes váladék jelenléte lehetetlenné tette a csatornák kiszárítását, amely akadályozta a gyökércsatorna-rendszer obturációját. E klinikai helyzet miatt sebészi megközelítést végeztek azzal a szándékkal, hogy csökkentsék ezt az állandó exsudátumot, továbbá hogy dekompressziós technikát hajtsanak vég re. A klinikai leletek, a periapikális röntgenfelvételek és a kúpos sugárirányú komputertomográfia egyéves követés után a sugárzási zavar majdnem teljes feloldódását jelezték.

Bevezetés Az endodontiai kezelést követő tartós fertőzés és/vagy az intra- vagy extraradikális mikroorganizmusok fenntartása a periapikális szövetek gyulladásos immunreakciójához ve zethet, ami csontreszorpciót, valamint granulómákat és cisz tákat okozhat. A cisztákat két csoportra osztják: odontogén és nem odontogén ciszták. Az odontogén cisztákat később gyulladásos és fejlődési cisztákra osztják. A gyulladásos cisztákat továbbosztják radikuláris, reziduális és kollaterális cisztákra, amelyek gyakorisága 52,3%, és az elülső maxilla régió a leggyakrabban érintett zóna reziduális cisztákkal, amelyet az alsó moláris régió követ. A valódi ciszták akkor alakulnak ki, amikor fejlődési vagy gyulladásos tényezők serkentik a fogat körülvevő hámsej tek proliferációját. Ahogy ezek a sejtek növekednek, a köz ponti sejtek túl messze kerülnek a vérerektől ahhoz, hogy tápanyagot kapjanak, és nekrotikussá válnak. Ezt követően egy hámmal körülvett üreg alakul ki. Az intracelluláris termé kek az üreget hipertonikussá teszik, aminek következtében a folyadékok ozmózis útján bejutnak az üregbe. Ez hidrosz tatikus nyomást hoz létre, amely csontreszorpciót, klinikai tá gulást és végül mérsékelt fájdalmat vagy paresztéziát okoz. A valódi ciszta végleges diagnózisát csak szövettani vizsgá lattal lehet felállítani, és nem lehet kizárólag klinikai vizsgálat vagy kezelés alapján megállapítani.

JOURNAL ENDODONTIA

2. ábra. ( A) A lebeny a csonton a drénezéshez és a cső behelyezéséhez készített lyukkal. (B) A dekompressziós cső a környező lágyrészekhez varrva.

ENDODONTIA JOURNAL

A 4.7 és 4.5 fog közötti terület teljes vizualizálása érdekében borítékmetszést végeztünk, elkerül ve ezzel a mentális ideg kilépésének közelében lévő met szések felszabadítását.

A 4.7 fogtól distálisan egy kis füg gőleges felszabadító metszést végeztünk, hogy lehetővé tegyük a lebeny mozgékonyságát, és elkerüljük a lebeny de hiszcenciáját máshol. A csont perforációját egy sebészeti ké zi-darabra szerelt kis gömbölyű fúróval végeztük (2/a ábra) A műtét során bőséges steril sóoldatos öblítés történt. Egy steril vénavezetéket illesztettek a bemetszett sérülés falához, hogy megakadályozzák a bemetszés peremének záródását; a csövet 4-0 nylon varratokkal stabilizálták (2/b ábra). A bete get arra utasították, hogy a műtét helyét és a csövet 0,2%-os klórhexidinnel öblítse át legalább naponta háromszor, amíg a dekompresszió fennáll. Megfelelő antibiotikum-profilaxist, gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító terápiát írtak elő, beleértve az amoxicillin és klavulánsav 875 mg+125 mg, az ibuprofen 600 mg és a paracetamol 19-et. A beteg egy héttel később visszatért a műtét utáni kontroll vizsgálatra, és nem volt jelentős panasza. A dekompresszi ós cső nem volt akadályozva, és a lágyrészek megfelelően Agyógyultak.műtétetkövető következő időpontban a beteg visszatért a 4.6 fog endodontiai retorziójára. Az inferior alveoláris ideg blokk anesztéziát 1,8 ml 4%-os articain 1:100 000 adrenalin nal (Ubistesin Forte/3M ESPE, Seefeld, Németország) és egy fog gumidámmal történő izolálását végeztük el. A mesioling vális csatorna közelében lévő gyökérperforációt MTA-val (ProRoot; Dentsply/Tulsa Dental, Tulsa, OK, USA) javítottuk (3/a, 3/b, 3/c ábra). Egy héttel később, a következő időpontban a csatornák tisztítását 10K és 15K reszelővel végezték, a munkahosz sz meghatározására és megerősítésére pedig elektronikus apex lokátorral (Root ZX Mini, Morita Corp., Kyoto, Japán)

beleegyezés után röntgen- és tomográfiás vizsgálatokat végeztek, és a 4.6-os fogat körülvevő nagy periapikális ra diolúziót azonosítottak. A 4.6-os fogon egy évvel korábban nem sebészi gyökérkezelésre került sor. A szájüregi vizsgá lat a 4.6-os fogon kompozit restaurációt és annak környékén arcödémát is kimutatott. A perkusszió és a tapintás normá lis határértékeken belül volt, és nem észleltek sinus traktust vagy mobilitást. A parodontális szondázási mélység 7 mm volt a 4.6-os fog meziális bukkális területén, a többi részen pedig a normális határértékeken belül. A műtét előtti periapikális röntgenfelvétel a 4.6-os foghoz kapcsolódó periapikális sugárzást mutatott (1/a ábra). A kú pos sugár alapú komputertomográfiás (CBCT) képalkotás nagy, jól körülhatárolt, expanzív, sugárzástól átlátszó elválto zást ábrázolt a 4.6 fog csúcsán, valamint egy perforációt a mesiolingvális csatorna közelében (1/b ábra). A bukkális kér gi lemez jelentősen elvékonyodott és a lokalizált területeken megszakadt (1/b, 1/c, 1/d ábra). A diagnózist úgy állították fel mint korábban kezelt tünetmentes apikális parodontitist. A pácienssel megvitatták a kezelési lehetőségeket: a nem se bészi retorziót, majd az apikális műtétet teljes enukleációval és irányított szövetregenerációval vagy cisztás dekompresz szióval, majd nem sebészi retorziót, ez utóbbi volt a beteg által preferált kezelési lehetőség. Az ezt követő vizit során az inferior alveoláris idegblokk helyi és bukkális infiltrációs érzéstelenítését végeztük 5,4 ml 4% articain 1:100 000 epinefrinnel (Ubistesin Forte/3M ESPE, Seefeld, Németország).

1. ábra: (A) Periapikális röntgenfelvétel a korábbi kezeléssel. (B), (C) és (D) Kúpos komputertomográfiás felvételek keresztmetsze te, amelyeken az interproximális, bukkális és lingvális felszíneket érintő kiterjedt lézió látható.

Hat héttel a műtét után a cső természetes módon távozott. A beteget 12 hónap múlva visszahívták (4/a, 4/b, 4/c ábra). A szájüregi vizsgálat nem mutatott lágyrész-duzzanatot és si nus traktus hiányát sem. A röntgenfelvételek és a CBCT a 4.6 fogat körülvevő csont sűrűségének növekedését, valamint ép lamina durát mutatott (4/a, 4/b, 4/c ábra). Megbeszélés A nagy cisztás elváltozások kezelése folyamatos és hosz szan tartó vita tárgyát képezi. A közölt eset egy nagy mére tű, endodontikus kezeléssel nem megoldható cisztás lézi ót reprezentál. Lin és munkatársai megállapították, hogy a nagy periapikális léziók és a cisztaszerű léziók a nem sebé szeti gyökérkezelés után nem gyógyulhatnak a perzisztá ló intrakanális vagy extraradikuláris fertőzés, illetve irritáló anyagok miatt. Az irodalom szerint más testrészekben a 2,5 cm-nél nagyobb csontléziók kritikus méretűnek minősül nek, és a teljes csontregeneráció prognózisa megjósolha tatlan.

JOURNAL ENDODONTIA

4. ábra: (A) Interproximális, (B) lingvális és (C) bukkális felszínek az egy évvel a műtét után készült kúpnyaláb-tomográfián, ame lyen a sugárzástól átlátszó elváltozás szinte teljes felszívódása látható.

került sor, az egyes eszközök között 5,25% nátrium-hipoklo ritot tartalmazó öblítéssel. Az endodontiai retreatio során a tömőanyag eltávolítása érdekében a csatornákat a ProTaper Next rotációs rendszerrel alakítottuk X2-ig, a reszelők között 5,25% nátrium-hipokloritot tartalmazó bőséges öblítéssel, oldószer használata nélkül. A preparálást követően minden egyes gyökércsatornát passzív ultrahangos öblítéssel öblí tettünk ki. Kezdetben a csatornákat 5 ml 5,25%-os NaOCI-val árasztottuk el, majd egy 20/,01-es ultrahangos betétet (El -Irrisonic, Helse Ultrasonic, Orlando, FL) csatlakoztattunk egy ultrahangos készülékhez (P5 XS Bled Newtron; Satelec Acteon, Merignac, Franciaország), és a munkahosszúságtól 2 mm-rel rövidebbre helyeztük be, majd 30 másodpercre 30%-os teljesítményen aktiváltuk. Ezt követően a csatorná kat 5 ml 17%-os EDTA-val öblítettük át és 30 másodpercig aktiváltuk, majd újabb aktiválás következett 5,25%-os NaO CI-oldattal 30 másodpercig. Az utolsó öblítést 5 ml desztil lált vízzel végeztük. A 25,04 guttapercha pont illeszkedését periapikális röntgenfelvételek segítségével igazoltuk (3/d ábra), és a gyökércsatornákat steril papírpontokkal szárítot tuk. A guttapercha pontokat epoxigyanta-záróanyaggal (AH Plus Jet, Dentsply Sirona) vontuk be, és lassan teljes hosz szában illesztettük be (3/e ábra). A gyökércsatornákat folya matos kondenzációs hullámtechnikával obturáltuk, hőre lágyuló, injektálható guttaperchás háttöltéssel kombinálva. A tömést követően ugyanabban a munkamenetben, a fogat kompozit gyantával (Filtek Supreme XT, 3 M ESPE, Seefeld, Németország) restauráltuk.

3. ábra: (A) Fénykép, amelyen a perforáció a mezio-linguális csatorna közelében látható. (B) Fénykép, amely az MTA elhelyezését mutatja a perforációnál az MTA pisztoly segítségével. (C) Azonnali posztoperatív periapikális röntgenfelvétel a perforációt lezáró MTA obturációval. (D) Periapikális röntgenfelvétel a kúpos szondával. (E) Periapikális röntgenfelvétel a kúpos szondával.

leációra általában nincs szükség. Ebben az esetben két hó napig tartott a majdnem teljes gyógyulás.

A dekompresszió lehetséges hátrányai közé tartozik a hosz szú távú nyomon követés és a beteg megfelelősége, az üreg rendszeres öblítése, a szövettani vizsgálathoz szükséges biopsziák elérhetetlensége, valamint a kitett üreg lehetsé ges fertőzése. Gunraj és Martin rendszeres öblítést javasol sóoldattal vagy klórhexidinnel. Ebben az esetben az öblítést klórhexidinnel végezték. A dekompresszió befejezése a röntgenfelvételtől és a klini kai vizitektől függ. Gunraj és Martin a következőket javasolja kritériumként: a drénezés befejezése, a trabekuláris csont radiológiai bizonyítéka, az üreg csökkenése és a beteg megkönnyebbülése. Ahogyan a közelmúltban megjelent, a periapikális ciszták sebészi dekompressziójából, továbbá teljes sebészi eltávolításából nyert mintákat összehasonlító jelentésekben a szerzők szintén nem találták a periapikális ciszták kiújulását a dekompresszió után. A dekompressziós technika alkalmazása nagyobb kezdeti léziók esetén haté konyabb, ha több mint 6 hónap alatt végzik el. A CBCT-képalkotás fő előnyei a hozzáférhetőség, a könnyű kezelhetőség, valamint az, hogy egyetlen felvételen alapuló, alacsony sugárdózisú, valós méretű, többsíkú keresztmetszeti és 3D rekonstrukciókat tartalmazó adatkészletet kínál. Tian és munkatársai az elváltozás méretét javasolják a kezelés megvá lasztásának fő tényezőjeként. Ebben az esetben a gyökércsator na-retreatio előtti dekompressziós technikával történő sebészi megközelítésre vonatkozó kezelési lehetőségünk fő oka az volt, hogy a kemo-mechanikai előkészítés során perzisztens intraka nális gennyes exsudátum volt jelen, ami lehetetlenné tette a csa tornák kiszárítását, és így akadályozta a gyökércsatorna-rend szer obturációját. Ezen túlmenően a dekompressziós technika a cisztaeltávolítás sebészi eljárásaihoz képest minimálisan invazív technikaként a nagyobb pácienskomfortot is elősegíti. Következtetések Ez az esetismertetés megmutatta, hogy a periapikális cisz ták kezelésére alkalmazott dekompressziós technika kon zervatívabb és egyszerűbb megközelítést tesz lehetővé a klinikus számára, és még ha a dekompresszió nem is sike rül, az eljárás megkönnyíti a későbbi mikro-apikális műtétet azáltal, hogy csökkenti az elváltozás méretét, továbbá mi nimalizálja a szomszédos anatómiai struktúrák lehetséges károsodását.

ENDODONTIA JOURNAL

...és ami mögötte van biztos megoldás a fogászati szakma elérésére

Mivel a dekompressziós protokollok nem konszenzusosak az irodalomban, a szerzők hangsúlyozzák, hogy a beteg ké nyelme kérdéses e technika alkalmazása során, és a kezelés megkezdése előtt ezt tisztázni kell a pácienssel. Tian és mun katársai kimutatták, hogy manapság számos olyan helyzet van, amikor a CBCT képalkotás által készített 3 dimenziós ké peket a diagnózis megkönnyítésére és a kezelés befolyáso lására használják az endodontia területén. Ezen túlmenően a periapikális és reszorpciós elváltozások valódi mérete, kiter jedése, jellege és helyzete is felmérhető, és elkerülhető a 2 di menziós röntgenfelvételek torzítása és egymásra helyezése. A ciszta olyan hámmal bélelt kóros üreg, amelynek tartalma folyadékot, gázt vagy más vizes anyagot tartalmaz. Ezek a csontok átalakulásához és ennek következtében a csontok meggyengüléséhez vezethetnek, ami funkcionális válto zásokhoz, fertőzésekre és törésekre való fokozott hajlamot idézhet elő. Ha az elváltozás az apextól elkülönül, és ép hámbéléssel rendelkezik (apikális valódi ciszta), akkor ön fenntartó entitássá fejlődhet, ami nem sebészi kezelés ese tén gyógyuláshoz vezethet. Néha egy nagy méretű periradiculáris léziónak közvetlen kommunikációja lehet a gyökércsatorna-rendszerrel (api kális zsebciszta), és kedvezően reagálhat a nem sebésze ti kezelésre. Klinikai vizsgálatok megerősítették, hogy az egyszerű, nem sebészeti kezelés megfelelő fertőzéskont rollal elősegítheti a nagy kiterjedésű léziók gyógyulását. Ha ez a kezelés nem jár sikerrel a periradikuláris patózis megszüntetésében, további kezelési lehetőségeket kell mérlegelni, például a marsupializációt vagy a csöves de kompressziót. Neaverth és munkatársai, illetve Loushine és munkatársai szerint az enukleáció és az elsődleges zárás jobban egyezik az orrfenékkel, az orrmelléküreg-fenékkel, az állkapocs-ideg csatornával és a fognyak-csúcsokkal szomszédos cisztás el változások esetében, mint a dekompresszió. Liang és mun katársai szerint a sebészi dekompresszió alkalmazásával a szomszédos fogak teljes gyökérhossza és a pulpa vitalitása megőrizhető, és a jelen eset ezeket a feltételezéseket követi. Tian és munkatársai több eszközre mutatnak rá a dekomp resszió elérésére. Ebben a konkrét beszámolóban egy polivinilcsövet használtak. Ezt a csövet lágyrész-varrással kell rögzíteni. Bár a nyálkahártyába helyezve a varrat köny nyen kieshet, a bejelentett esetben ez nem történt meg. A drén-mentesítés időtartama a legtöbb esetben a ciszta mé retétől és a gyógyulási aránytól függ, és a másodlagos enuk

KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓ alphaimplant.hu powered by TM Launch! Empowering Predictability and Performance in Immediacy

formát? Élet

·

és

Direkt restaurációk a frontfogakban: rendkívüli mindennapi kompozitművészet 2022. október 13., csütörtök 14.00–18.00 Áttekintés A frontfogazatban lévő direkt kompozitok funkcionális, rendkívül esztétikus, tartós töméseket eredményezhetnek, amelyek konzervatívak a fogszerkezethez. Azonban a médiában az esztétikai fogászat térnyerésével a nyilvánosság mint fogyasztó egyre igényesebb: a legjobbat várják és követelik. Dr. Smithson célja, hogy feltárja és megszüntesse az olyan fogalmakat, mint az árnyalatválasztás, a mikro- és makroanatómia, és összevonja őket egy egyszerű, lépés ről lépésre haladó protokollba, amely magában foglalja a diagnosztikát, a preparálást, a kompozit behelyezését és a kidolgozást, következetesen lehetővé téve az átlagos felhasználó számára a kiemelkedő eredmények elérését.

Workshop-programok

Mit fog tanulni? Árnyalatválasztás: tisztázza a tudományt és azt mindennapi gyakorlati eszközként használja. Átlátszóság, átlátszatlanság és opálosság: miért nem minden kompozit tömőanyag egyforma. Egy egyszerű, gyors, mégis újszerű koncepció, amely a metszőél árnyalatát és hatását nyilvánvalóvá és erőfeszítés nélkül elkészíthetővé teszi. Hogyan készítsünk gyorsan és olcsón diagnosztikai mock-up-okat és palatális szilikon indexeket a pre cíz incizális élpozíció eléréséhez. Preparációs tervezés és műszerezés a tartós kompozittömések megvalósításához, amelyeknek az emberi szem számára láthatatlan szélei vannak. Átlátszatlan dentinárnyalatok: mikor és hol kell használni… és miért. Egyszerű, intuitív kidolgozási protokollok, amelyek lehetővé teszik a kezelő számára, hogy magasra polírozott, természetes zománcot utánzó restaurációkat készítsen. Hogyan rétegezzen kompozitot, hogy élethű incizális fényudvarokat és olyan hatásokat hozzon létre, mint a repedésvonalak és az átlátszatlanság. És még sok-sok más... A hands-on során alkalmazott anyagok

A typodont modelleken minden szempont felhasználóbarát módon lesz áttekintve, ami egyaránt vonatkozik az általános gyakorló orvosra és a specialistákra. Dr. Smithson mindvégig minden gyakorlatot lépésről lépésre, „kövesd a vezéremet” módszerrel, szoros támogatással hajt végre. A hétköznapi megközelítés a résztvevőket arra ösztönzi, hogy munka közben tegyenek fel kérdéseket. célok: A láthatatlan 4. osztályú restauráció Részvételi díj: 70 000 Ft (október 1. után: 85 000 Ft) Smithson adózási KATA-val KATA után 13., 15., csütörtök, szombat* 09.30–17.00 szombati nap programja megegyezik a csütörtökivel. Fogorvosi és tulajdonosi vagyontervezés a befektetéstől a vagyonosodás vizsgálatig. Mi az optimális adózási forma? Milyen pénzügyi mutatókat kell havonta elemeznem? Hogyan készítsük fel a rendelőnket a következő pénzügyi évre: csapdák és kockázatok az emelkedő bérektől és anyagáraktól az adóellenőrzésekig. Hogyan nyerjünk ki értékes pénzügyi információkat a fogászati szoftverünkből? Fogászatok 2023-as pénzügyi-adózási túlélőcsomagja: adó-ellenőrzési svájci bicska, pénzügyi checklist és a „vállalkozói örök élet” titka. Részvételi díj: 49 900 Ft (szeptember 1. után: 59 900Ft) Kreditpont: 14 Jelentkezés: www.dentalworld.hu Horváth Géza Kuttner Viktor

Hogyan válasszunk optimális

*A

Jelentkezés: www.dentalworld.hu Dr. Jason

2022. október

Jogi és peres esetek elkerülése (10-szeres a növekedés) 2022. október 14., péntek 09.30–17.00 Igazságügyi és jogi kérdések a rendelőben. Elektronikus dokumentuezelés és aláírás. Igazszágügyi és jogi esetek az Interpol tükrében. Jogi önvédelem, felkészülés a problé más páciensekre. Részvételi díj: 39 900 Ft (szeptember 1. után: 49 900 Ft) Jelentkezés: www.flexi-dent.hu/trening

Tanulási

Friss Tamás Dr. Gáspár Lajos Dr. Lászlófy Csaba Dr. Simon Botond

Az elmúlt években a szájsebészet erősen megszenvedte az ezen a területen bevezetett technológiai újításokat. Különösen a sebészetben alkalma zott ultrahang alkalmazása változtatta meg a leggyakrabban előforduló klinikai eljárások némelyikét, mint például a bölcsességfogak eltávolítását, így az egész fogászatban elterjedt egy innovatív koncepció: a piezoelektromos sebészet vagy a piezosebészet.

Workshop-programok

invazivitását és traumáját. Részvételi díj: 130 000 Ft (október 1. után: 155 000 Ft) Jelentkezés: www.dentalworld.hu Dr. Angelo Cardarelli, Dr. Andrea Tonon Innováció a fogászati készletmenedzsmentben 2022. október 13–14–15., csütörtök, péntek 14.00–18.00, szombat 13.00–17.00* *Mindhárom nap programja megegyezik. KONTROLL – Vedd kezedbe az irányítást! IDŐ – Nyerj időt magadnak! PÉNZ – Spórolj pénzt a vállalkozásodnak! PRECIZITÁS – Ne engedj

Impaktált fogak piezosebészeti kezelése 2022. október 14., péntek 09.30–17.30

praxisban

Honnan

Egy rutin fogászati beavatkozás is számos veszélyt hordozhat magában. Mi a teendő, ha hirtelen rosszra fordulnak a dolgok? Vajon valóban képesek lennénk higgadt és megfelelő döntéseket hozni vészhelyzet esetén? Tudnánk kezelni akár „csak” egy ájulást? Esetleg egy epilepsziás vagy allergiás rohamot, szívmegállást, idegentest aspirációt? Hasznos lehet-e egy fogásza ti rendelő számára egy félautomata defibrillátor és hogyan kell használni? Miket kell kötelező jelleggel a rendelő zárható gyógyszeres szekrényének tartalmaznia és mire valók ezek a készítmények? Ugyanakkor mik azok, amiket ezeken kívül feltétlenül javasolt volna beszerezni? Ha nem vagy biztos magadban vagy csak felfrissítenéd az ismereteidet, gyere el a DentOwl Academy legújabb work shop kurzusára, ahol valóban hasznosítható gyakorlati tudást kapsz dr. Vámos Zoltán aneszteziológus és intenzív terápiás szakorvos, mentőor vos Sosetolmácsolásában.legyenbaj,deha mégis megtörténik, tudd, mit kell tenned! A kurzus résztvevői hiper-realisztikus, ún. magas hűségű szimulátorokon gyakorolhatják a felnőtt- és gyermek-újraélesztést, a légút- és perifériás véna biztosítást, illetve az automata defibrillátor használatát.

A teljesen vagy részben impaktált fogak eltávolítása az egyik leggyakrabban alkalmazott klinikai eljárás, amelyet szájsebész végez. Ez a beavatkozás lehet relatív egyszerű vagy rendkívül fáradságos az eltávolítandó foghoz kap csolódó számos változó tekintetében, mint például a lokalizáció, a fogkorona és a foggyökerek anatómiája, az impaktáció mélysége és típusa stb.

Részvételi díj: 39 000 Ft (október 1. után: 45 000 Ft)

milyen anyag van

precizitásból! Honnan és hogyan tudsz

Jelentkezés: www.dentowl.hu Dr. Vámos Zoltán

egyetlen

Részvételi díj: beteg ellátása a fogászati I. 2022. október 14., péntek 09.30–17.30

nyújtson annak érdekében, hogy csökkentsék a

Az implantológiától eltérően a fogorvosok körében ma már ez egy elterjedt ág, az extrakciós sebészet még mindig „tabu” számos kolléga számára, akik napi szinten végeznek implantációs sebészeti beavatkozásokat, szívesebben hagyják gyakran a fogeltávolításokat az arc- állcsont vagy száj sebészekre, tekintve, hogy ez nagyobb bonyolultságú beavatkozás, és gyakran szorongás- és stresszforrás a kezelőorvos számára. Így a mintegy 10 éves egyszerű és komplikált extrakciós sebészeti gyakorlatom során szükségem volt egy olyan TANFOLYAM kidolgozására, amelyben egyszerűen és lineárisan leírják a fogeltávolítás műtéti technikáit, hogy megismételhető és kiszámítható megközelítést és módszert beavatkozások a költséghatékony anyagrendelést végezni egyetlen kattintással? tudod, hogy a szekrényben, mikor jár le, vagy éppen milyen anyagra van szükséged? Ezt mind elintézheted gombnyomással. Egyetértünk abban, hogy minden forint számít? Ne habozz, készítsd fel a vállalkozáso dat a veszteségek elkerülésére! Mi már tudjuk, mi a megoldás. Gyere el, és hallgasd meg előadásunkat – megmu tatjuk neked, hogyan fejleszd a céged, és növeld az értékét!

Amennyiben néhány impaktált fogeltávolítást rutin szájsebészeti beavatkozásnak tekintünk, a fog eltávolítása ko moly technikai felkészültséget, minden nemes anatómiai struktúra pontos ismeretét és kiforrott sebészeti tapasz talatot igényel. Alapvető fontosságú a helyes kezelési tervezés, amely lehetővé teszi egyrészt a műtét utáni szö vődmények (fájdalom, ödéma, trizmus, alveolitis stb.) kockázatának minimalizálását, másrészt lehetővé teszi ezen szövődmények kezelését megfelelő módon, mindig a legalacsonyabb biológiai költséggel a páciens számára.

ingyenes Jelentkezés: info@depodent.hu Dr. Lévai István Attila Dr. Lévainé Gacsal Szandra Erika Semler Gábor Kritikus állapotú

Workshop-programok Recepciósképzés 2022. október 14., péntek 09.30–17.00

Hajdú József

A recepciós munkatárs az első és az utolsó, akivel a rendelőben egy páciens találkozik. A recepciósok szakmai felkészültsége ko moly hatást gyakorol a rendelő jövedelemtermelő képességének a növeléséhez, a zavartalan működés fenntartásához és a pácien sek magasabb szintű kiszolgálásához. Igazi sikerszakma, melyet érdemes kiemelkedő színvonalon végezni. Ehhez ad meg minden elméleti alapot a professzionális magán-egészségügyi és fogászati recepciós képzésünk. Részvételi díj: 39 900 Ft (szeptember 1. után: 49 900 Ft) Jelentkezés: www.flexi-dent.hu/trening használata Ultimate 14., péntek 13.30–17.00 2021-ben a Dentsply Sirona bemutatta legújabb fejlesztésű forgó mozgású tűrendszerét, a ProTaper Ultimate-et. Ez egy teljes csa tornaformázó rendszer, melyben ötvözték a több évtizedes tapasztalatot a technológiai és tudományos fejlesztésekkel, amiket a világ vezető endodontiai márkájaként szereztek. Ezen a workshopon megismerheti azt az innovációt, amely kiemelkedővé teszi ezeket a fájlokat. Elsajátíthatja a rendszer működését, mely megoldást ígér a legtöbb endodontiai esetre, akár egyszerű, akár komp lex anatómiáról legyen szó. A hands-on során bemutatjuk a nagy érdeklődésre számot tartó AH Plus bioceramic sealert is.

korlátlan megoldások 2022. október

Az MDR követelményeinek való megfelelés érdekében a BIONIKA-nak klinikai vizsgálatok alá kellett vetnie a fogászati implantátumrendszerét képviselő CORTILOG implantátum családot. A vizsgálatok célja az volt, hogy megfelelő mennyiségű és minőségű klinikai adatra tehessünk szert és alátámasszuk termékeink biztonságosságát és igazoljuk implantátumaink teljesítőképességét. A CORTILOG implantátumrendszer egy olyan komplex, hazai gyártású termékcsalád, amely egyaránt magába foglalja a mini, egy részes, kétrészes (normál) és ideiglenes implantátum típusokat, így minden implantológus kolléga megtalálhatja a számára megfelelő megoldást egy rendszeren belül. Gáspár Lajos

Részvételi díj: ingyenes Jelentkezés: e-mail: info@bionika.hu, tel.: +36 70 670 6875, +36 70 362 9235 Dr. Becsky Áron Dr.

a napi gyakorlatban – ProTaper

Az Európai Unió Orvostechnikai eszközökre vonatkozó ren delete (MDR) megköveteli az orvostechnikai eszközöket gyártó cégektől, hogy különböző termékkategóriákba és kockázati osztályokba sorolják az eszközeiket.

A csonthiányos állapotú páciensek komoly szakmai kihívást jelentenek még a legtapasztaltabb szakemberek számára is. A BIONIKA workshop során egy olyan csontpótlási módszert ismerhetnek meg az érdeklődők, amellyel biztos és bizonyított eredmények érhe tők el, még a nagyobb csontdefektusok esetén is. A 2D-s titánhálókkal kapcsolatos negatív tapasztalatok arra inspirálták dr. Becsky Áront, hogy a BIONIKA Medline Kft.-vel közösen megalkossák az immáron magyar szabadalmi oltalommal védett BIONIKA 3D Buil der titánhálókat, melyeket a csontpótlás legújabb generációjaként tartanak számon. A 3D Builder titánhálók lehetővé teszik az imp lantálással egy időben történő csontpótlást. A tudomány és technika jelen állása szerint kifejezetten nagy sikerrel alkalmazhatóak a csonthiány megszüntetése céljából. A nyitott és zárt kanalas lenyomatvételi folyamatokról is szó esik majd a BIONIKA workshopján. Feltehetően már Ön is tapasztalta, hogy a nem megfelelő lenyomatvételi fejek használata során gyakran torzul vagy beszakad a lenyomat. Ezen probléma kiküszöbölése céljából születtek meg a BIONIKA ideális lenyomatvételi fejei, amelyek 15°-os, 25°-os, illetve egyenes geometriai kialakításban egyaránt elérhetőek. Ezek segítségével gyönyörű párhuzamos tengelyállást lehet készíteni, ami ből könnyen eltávolítható a zárt kanalas lenyomatkanál, ezáltal a lenyomatvételi folyamat is leegyszerűsödik.

Kluka Attila Hőkezelt file-ok

Részvételi díj: 50 000 Ft Jelentkezés: endobolt.hu Dr. Rui Pereira da Costa Minimálisan invazív részleges és teljes korona készítés 2022. október 14., péntek 09.30–17.30 A fogászati anyagok fejlődése szükségessé tette a részleges és teljes koronafedések előkészítési technikáinak megváltoztatását. Ezek a változások lehetővé teszik a fogak előkészítésének mennyiségének csökkentését a PFM vagy PFZ koronákhoz szükséges mennyiség negyedére. Az ilyen minimálisan invazív technikák fokozott pontosságot és készségeket igényelnek a kezelő részéről. Ez a gyakorlati kurzus előadás és gyakorlat formájában egyaránt kidolgozza a következőket: A legjobb anyagok a csökkentett előkészítésű indirekt restaurációkhoz. A digitális munkafolyamat előnyei. Az oktató bemutatja az összes preparálási és cementálási technikát különböző fogakon mikroszkópos nagyítással és kivetítve a résztvevők számára. Minden résztvevő legalább 2 fogat ké szít a klinikai helyzetet szimuláló tipodontokon. Részvételi díj: 85 000 Ft (október 1-től: 120 000 Ft) Jelentkezés: dentalworld.hu Dr. Gerlóczy Pál Az új generációs csontpótlástól, az ideális lenyomatvételen át, a klinikai vizsgálatokig 2022. október 14., péntek 09.30–13.30

Részvételi díj: 65 000 Ft Jelentkezés: fiatalok.fiataloknak@gmail.com

gmcoktatas.hu weboldalon – jelentkezés

Lézer Kurzus

tanfolyami jelentkezési lap Dr. Gáspár Lajos Dr. Tóth-GáspárMáté Hogy megyek nyugdíjba? - cégeladás, EXIT stratégiák 2022. október 15., szombat 09.30–17.00

A workshop során az előadó végigvezeti a hallgatóságot a fémmentes koronák és héjak készítésének minden lé pésén a protetikai tervezéstől a beragasztott restaurátum polírozásáig. Először bemutatja a csonkelőkészítés rész leteit, majd a hagyományos lenyomatvétel helyett a CAD/CAM technológia rövid bemutatásával gyorsítjuk fel az eseményeket. Cerec oral scanner segítségével szkenneljük be a mulázs lecsiszolt fogait, majd chair-side faragjuk ki a cirkon és préskerámia fogpótlásokat. A gyakorlat ezen fogművek beragasztásával és polírozásával zárul. A résztvevők párban dolgoznak majd, és a mai kor legmodernebb elvárásainak megfelelően mikroszkóppal végzik a preparálásokat. Az előadó felkészültségének és segítségének köszönhetően ezt azonban senki sem fogja nehéz ségnek értékelni. Sőt! 85 000 Ft (október 1. után: 99 000 Ft) Novotný 2022. október 15., szombat 09.00-09.30 Dr. Gáspár Lajos: A lézerek orvosi alkalmazásának fejlődési tendenciái. A modern orvosi lézerek felépí tése, működése, berendezések bemutatása 09.30–10.00 Dr. Gáspár Lajos: Szöveti hatások 10.10–10.40 Dr. Gáspár Lajos: Lézerek a fogászatban, szájsebészetben, lágyrészsebészetben 10.40–11.10 Dr. Gáspár Lajos: Lézerek esztétikai orvosi alkalmazása 11.20–12.00 Dr. Tóth-Gáspár Máté, dr. Gáspár Lajos: Gyakorlati fogások a lézeres szájsebészetben 12.00–13.00 Ebédszünet 13.00–13.30 Dr. Tóth-Gáspár Máté: Lézerek a gyökérkezelésben 13.30–14.00 Dr. Tóth-Gáspár Máté, dr. Gáspár Lajos: Soft lézer alkalmazás és APDT kezelés a szájhigiéniában 14.00–14.30 Dr. Tóth-Gáspár Máté, dr. Gáspár Lajos: Lézerek a parodontális tasakok és a periimplantitis kezelésben 14.40–15.10 Dr. Gáspár Lajos: Lézerek a szájsebészetben, implantológiában, parodontológiában 15.10–16.30 Lézer workshop – hands-on gyakorlat lézerekkel CO2 laser, Dióda lézer, APDT, parodontológia, endodontia, lágyrészsebészet, kezelési technikák gyakorlása.

A Mennyit cégem? Milyen közgazdasági modellek léteznek egy cég értékének megállapításához és hogyan tudom azt növelni? Mely muta tók számítanak? Automatikus és valós idejű értékszámítás a fogászati szoftverben. Kiszállnék, eladó a rendelőm!

Dr. Bárka Csanád Dr. Kesztyűs Artúr

ér a

Dr. Radóczy-Drajkó Zsombor

Fémmentes koronák és héjak készítésének részletes munkafázisai 2022. október 15., szombat 09.30–17.00

Jelentkezés: www.dentalworld.hu Dr. Rudolf

A workshop programjában a lézerek orvosi alkalmazásának fejlődési tendenciái, a modern orvosi lézerek felépítése, működése, berendezések bemu tatása szerepel. Tárgyalásra kerülnek a szöveti hatások, lézerek a szájsebészetben, a sebészi és soft lézer alkalmazás előnyei és hátrányai, indikációk a fogászatban, implantológiában, lézerek a gyökérkezelésben, soft lézer alkalmazás és APDT kezelés, lézerek a parodontális tasakok kezelésében. A workshopon lehetőség van a lézer eszközök gyakorlati megismerésére és kipróbálására. Részvételi díj: 52 000 Ft (szeptember 1-től: 55 000 Ft, október 1-től: 60 000 Ft) További információ: Keresztes Tímea, tel.: +36-30-701-3366 Jelentkezés: /

Workshop-programok

Jelentkezés: www.flexi-dent.hu/trening Dr. Jurácsik Tímea Kuttner Viktor Máté Zoltán

:) Részvételi díj:

fogorvosi munkával és vállalkozással járó kiégés és a burn out szindróma kezelése.

e-mail: iroda@gasparmed.hu

EXIT stratégiék és egy cég eladásának folyamata, modelljei Részvételi díj: 39 900 Ft (szeptember 1. után: 49 900 Ft)

FF varrat- és lebenytechnikák hands-on 2022. október 15., szombat 09.00–16.30 A sebészeti továbbképzések során gyakran merül fel, hogy az új műtéti technikák, lebenyek, öltéstípusok megér tése azért nehézkes, mert az alaptechnikák rendszerezése hiányzik. A Fiatalok Fiataloknak varrat- és lebenytech nikák hands-on kurzust azoknak találtuk ki, akik vezérfonalat keresnek a szájsebészetben és parodontológiában használt technikák rengetegében. Az elméleti és hands-on részekből álló kurzuson olyan alapok lefektetését ígér jük, amik biztonságot adnak a műtőasztal mellett és segítik a későbbi fejlődést. Átfogó képet adunk a szájüregi műtéteknél használt varrat- és lebenytechnikákról, amelyek begyakorlására is lehetőség lesz, sertés állcsontokon.

Fogászbolt.hu

PetőfiEgyházasdengeleg,utca2.

Gallax

Cloudent Fogászati Szoftver 1027 Budapest, Lipthay utca 3. www.cloudent.hu MagyarországColgate-PalmoliveKft. 1117 HauszmannBudapest,A.u. 3/A Cortex Dental Implants 1037 Budapest, Vörösvári út 107. Creativ Dental 2730 Albertirsa, Viola www.fogaszatianyagok.hu66. densAlba-Micerium 1112 Budapest, Hegyalja út 126. www.densalba.hu Dent-East Kft. 1124 Budapest, Rétkerülő út 51. www.dent-east.com Dentaid 1024 Budapest, Rómer Flóris u. 34. www.sanitaria.hu Dental diszkont 1077 Budapest, Izabella u. 10. www.dentaldiszkont.hu Dental Plus Kft 9400 Sopron, Faller Jenő u. 5 www.dentalplus.hu Dental-trade 1078 MarekBudapest,Józsefutca 31. dentaltrade.hu Dental-unio Kft. 7694 www.dentalunio.huHármashegyHosszúhetény,utca14. Dental4 fogászati szoftver – SEC 1071 VárosligetiBudapest,fasor www.dental4.hu47-49. Dentalcoop Plus Kft. 9700 dentalcoopplus.huSárvárSzombathely,utca12.

6724 Szeged, Boros J. u. 24. dentaltechnika.hu Dentaria 310249 Arad, Str Tabacovici Nr 83 www.dentaria.ro Dentavantgart Kft. 9400 Sopron, Virágvölgyi u. 59. www.dentavantgart.hu Dentech 4002 BalmazújvárosiDebrecen,út 10. www.dentech.hu Dentsmile Kft. 1026 Budapest, Trombitás út 2. dentsmile.hu Dentsply Sirona PL-02-823 Warsaw, ul. Salsy 2. www.dentsplysirona.com Dentupgrade 1016 www.dentupgrade.huHegyaljaBudapest,út7-13. Depodent Hungary Zrt. 2040 NádasdűlőBudaörs,sétány www.depodent.hu19. Detech Implant Technology 60909 Ankara, Başkent OSB. 18. Cad. www.detechimplant.comNo:23 dicomLAB 6726 Szeged, Szent-Györgyi A. u. 2. www.www2.dicomlab.com DIO Implant 2142 Nagytarcsa, Szent Imre herceg u. www.dioimplant.hu15/b Dispomedic Kft. 1105 Budapest, Gitár utca 15. www.dispomedic.hu Doctor Tools SRL 317405 Arad, Vladimireju, 21. Balcescu HD doctortools.eu15 Dokiruha.hu 1171 Budapest, Szárazhegy u. 70. www.dokiruha.hu Dr-Kim Co. 14319 Gwangmyeong-si, No. 109 Ace www.dr-kim.netTower,Gwamngmyeong108Haan-ro Dr. Volom Dental 1055 Budapest, Nyugati tér 9. volomshop.com DynaFlex Orthodontics U.S.A. 63367 Lake St. Louis, 8050 Hawk Ridge www.dynaflex.comTrail Endobolt 1039 Budapest, Szentedrei út 385. www.endobolt.hu Euromedic, ICX Hungary 1051 Budapest, Dorottya u. 1. Fejér Fog Kft. 1118 Budapest, Breznó köz 11. www.fejerfog.hu Flex-Dent FrézcentrumCAD/CAM 9200 www.flexdent.huPozsonyiMosonmagyaróvár,u.11. Flexi-Dent 1627 Budapest, Tölgyfa utca 28. www.flexi-dent.hu Kft 1071 Budapest, Damjanich utca 29. fszt. www.fogaszbolt.hu3. Online Kft. 3043 Fotona 1165 Budapest, Zrínyi utca 4. www.fotonadental.hu Front-Dent Kft. 1135 Budapest, Országbíró u. 65 www.frontdent.hu Dental 1121 Budapest, Teleszkóp u. 6. www.gallax.hu GC Europe B-3001 Leuven, Interleuvenlaan 33. www.gceurope.com Glaxo Smithkline-Consumer Kft. 1124 Budapest, Csörsz utca 43. Kft. 2600 Vác, Szélső sor 43. www.globdent.hu Harmonycom Kft. 2000 Szentendre, Bartók Béla u. 38. harmonycom.hu Store 1145 Budapest, Róna utca 157. www.healerstore.com Herbodent Kft. 1025 Budapest, Szépvölgyi út 52. www.herbodent.hu

Foglaljorvost

Kiállítók 3D-Davidovics Kft. 1091 Budapest, Üllői út www.panoramarontgen.hu113. 3Shape 1078 Budapest, Marek József utca 31. 3shape.com ADC-Ultradent 1085 JózsefBudapest,krt.23.Mfsz. 2. www.adc.hu Aidite 100079 Beijing No. 1, Nanfang zhuang RD, Fengtai District Align Technology 6343 Rotkreuz, Suurstoffi 22 aligntech.com Alpha Implant Kft. 9400 Sopron, Deák tér 45. alphaimplant.hu American Orthodontics 79379 NeuenburgerMüllheim,Str. americanortho.com15a Ammdent F-343, www.ammdent.comindustrialPhase-8B,Area,Mohali Apokromát Kft. 1214 KossuthBudapest,Lajosu. www.apokromat.hu117. AR Instrumed Deutschland GmbH 12627 Berlin, Döbelner Str. 2A www-ar-instrumed.de Art Nova Dent 410011 Oradea, str. Gheorghe Lazar 4 Avalon Biomed 77008 Houston, TX, 3535 W. 12TH ST. 7138610033 EXT. www.avalionbiomed.com308 Azatek Instruments 51310 Sialkot, Street 316-C Small Industrial www.azatek.co.ukEstate Belux Csoport Kft. 1181 ReviczkyBudapest,Gyulau. 20. www.belux.hu BioGaia 1021 Budapest, Budakeszi út 51. www.biogaia.hu36301904152 BiohorizonsCamlog 6722 Szeged, Vitéz utca 9. www.implantplaza.hu Biomax International 1126 Budapest, Dolgos utca 5. www.biomaxinternational.hu Bionika Medline Kft. 3516 Miskolc,Tégla utca 29. www.bionika.hu Bluem 6721 CsongrádiSzeged,sugárút 2/B www.magyarorszagbluem.hu36309237847 BTK 36100 Povolaro, Via Industria, 53 www.btk.dental Bulls Instrumed INTL 51310 DefenceSialkotroad - Sublime www.schnellsurgical.comChowk

Dentaltechnika

GlobDent

Healer

Lenox Instrumentation

www.linea-art.hu Medident Italia 41012 CARPI, VIA A. COSTA 52A www.medidentitalia.com Medipia CO., Ltd 41946 Daegu, Dalgubeol-daero62-3,447-gil, Jung-gu www.nkvision.net Mediservis 94064 Nové Zámky, Konopná 2. www.mediservis.sk/hu Megagen 1024 Budapest, Rómer Flóris u. 34. www.sanitaria.hu Merfol

1114 BartókBudapest,Bélaút41. 4/3. Ormco BV. 3821 Amersfoort, Basic Weg 20. Orthosera 1123 Budapest, Alkotás utca 17. www.orthosera.com Osseotouch 21013 Gallarate, Piazza Garibaldi 9 www.osseotouch.com PannonDental Kft. + Synedent Kft. 8200 Veszprém, Stadion u. 21. www.synedent.huwww.pannondental.hu; Patent Hungary 1173 Budapest, Uszoda utca 1 www.mypatent.com Pharmabog Kft. 8643 Fonyód, Badacsony u 15 www.pharmabog.hu Philips SonicareSzájápolás 1036 Budapest, Lajos utca 118-120. IV/8 www.welove.hu Pi Dental Fogászati Gyártó Kft. 3000 Hatvan, Hegyalja út 25. www.pidental.hu Planmeca 1024 Budapest, Rómer Flóris u. 34. www.sanitaria.hu PointNix Co. Ltd 80381 Seoul, 1508, 243 Digital-ro www.pointimplant.comGuro-gu Polonus Europa Sp Z o.o. 05-220 Zielonka, ul. Brzozowa 40 www.polonus-dent.pl Precogito Kft. 2600 Vác, Nárcisz köz 1. www.precogito.hu Profimed

www.medi-cont.hu

ReitterBudapest,Ferencu. www.profimed.hu132/E.

www.medent.hu

Shining

listája Herna-Dent 1045 Budapest, Nap utca 5. www.hernadent.hu IHDE Dental 9200 Sopron, Deákkúti út 16. ImplantGuru Kft. 9012 Győr, Paptagi u www.pendriveguru.hu6/A

JSW Surgical CO 51310 Sialkot, Hunter Pura,Bara jswsurgical.com.pkPather Keverőcsőr Webáruház 1089 Budapest, Orczy út 41. keverocsor.hu Keystone Dental Group 1013 www.keystonedental.huKrisztinaBudapest,Körút39/b Kitview 64000 Pav, 2 Avenue Pierre Argot KOI Munkaruha 1111 Budapest, Budafoki út 43. koi.hu Koiné Italia InstrumentsSurgical 20124 Milano, Via Cartesio koine-surgical-instrument.com2. Laboratories Foramen 39611 Guarnizo, Poligono Industrial de Guarnizo 8 Lacalut 2046 Törökbálint, Depo Pf. 8. www.naturprodukt.hu UK LTD BB26HA Blackburn, 7 Gainsborough Avenue Lizydent Kft. 1034 Budapest, Botond u. 10. www.lizydent.hu Europe webáruház 2096 Üröm, Kossuth utca 7/B. Medi-Cont Kft. 9024 Győr, Hold út 12. Medical Prove 9011 Győr, Dózsa major 01052/16 Kft. 2161 KossuthCsomád,Lajosút 103 osstem.hu Modent Kft. 1077 Budapest, Rózsa utca 29. www.modent.hu Next (carestream,Dental A-dec, Dexis, Kaps) 1025 Budapest, Kapy utca 53/A www.nextdental.hu Nobel Biocare 1117 Budapest, Alíz utca 1. Optikop - Gyógylézer 1117 Budapest, Budafoki út 183 www.gyogylezer.hu Oral-B Procter&Gamble 1131 Rayshape 215000 Suzhou, 4th Floor, Xinyi Office Space, No 15 Yunquan Street, Yuanhe Road, Xianqchenq District, Suzhou www.rayshape3d.comCity Realtrade Kft. 1102 Budapest, Hölgy utca 9/B shop.realtrade.hu Rér ÉvaTri Hawk Dental 1118 Budapest, Breznó Köz 4. Rodentica 2922 Komárom, Kőolaj u. 2. rodentica.eu Sager Dental Kft. 1026 Budapest, Pasaréti út 122124. B. ép. fsz. www.sagerdental.hu8. Savaria-Dent 9700 Szombathely, DR. SZABOLCS ZOLTÁN U. www.savariadent.hu5/A SC Dentis Lascu SRL 410222 Oradea, Str. Padisului nr 8 www.clinicadentis.ro Semmelweis Kiadó és Multimédia Stúdió Kft. 1089 NagyváradBudapest,tér4. II. em SGS Dental 1047 KárolyiBudapest,Istvánutca www.sgs-dental.com1-3. 3D 70565 BreitwiesenstraßeStuttgart, www.shining3ddental.com28. SIC-invent Hungary Kft. 1194 Budapest, Kassa utca 45. www.sic-invent.hu Skeema Dental Italia 41012 Carpi, Via Minghetti www.skeemadentalitalia.com16 Sofikar 7101 Michalovce, Prof. Hlavaca 1. www.sofikar.sk Straumann Group 1016 Budapest, Hegyalja út kezdolap.htmlwww.straumann.com/group/hu/hu/7-13. Taglus 400058 Mumbai, 103, Akruti Arcade, Opp Ah Wadia School, Jp Road, Andheri www.taglus.comWest Tianjin Renhejuncheng 100079 Beijing, No. 1, Nanfang zhuang RD, Fengtai District Valid Kft. 1083 Budapest, Szigony utca 41. www.valid.hu Vetro design srl 32855 Bukarest, Str. Soldat Dragan nr 20. vetro.ro VIP Dental Kft. 1027 Budapest, Henger utca 2. www.vipdental.hu VITA 1078 Budapest, Marek József utca 31. vita-zahnfabrik.com Viva Flex Partials 83014 Ospedaletto, Via www.dentalfelexitalia.euMontevergine Wellness-Trade 2131 SzabadságharcosokGöd, u. www.wellness-trade.hu4/1. Wenson Med Kft. 1147 Budapest, Csömöri út 100. www.wensonmed.hu XpectVision Technology 100079 Beijing, No. 1, Nanfang zhuang RD, Fengtai District Zimmer 1052 Budapest, Váci u. 23. I.em 1/A zircooniadent.com 54000 Sialkot. Fateh Gurh Agency zircooniadent.comCheema Zirkonzhan 39030 Gais, An Der Ahr 7 www.zirkonzahn.com

Jadu Oral Healthy Care Co. Ltd. 453400 Xinhiang Henan, 85. Podung Lu. JDentalCare 41122 Modena, Via del Tirassegno www.jdentalcare.com41/N

MEDent

Program: Gálaest 2022. október 14., 19.30–01.00péntek 19:30 kapunyitás, asztalfoglalás, welcome koktél Hász Eszter-Gáspár Károly duó zenél az este alatt 20:00 köszöntő, büféasztalos vacsora ínyencségekkel 20:30 revüműsor 21:30 élő koncert – Rubor Labii zenekara (Benyőcs Gergely, Mócz András, Siklós Csaba, Sidó Levente 23:30 funkypop & dance Helyszín: Orfeum, a Pesti Mulató, 1073 Budapest, Erzsébet körút 43-49. Részvételi díj: 16 500 Ft (09. 01-től: 19 500 Ft, 10. 01-től: 22 500 Ft) Jegyek korlátozott számban igényelhetőek! További információ: info@dentalworld.hu, www.dentalworld.hu

Implantáció és csontpótlás egy lépésben! titánháló3dZárócsavarBuilderImplantátum Scandreanormálkontúrral Scandreaemeltkontúrral+ Scandreaemeltkontúrral++ A B C D 3516 Miskolc, Tégla u. 29. info@bionika.huBIONIKA Medline Kft + 36 70 670 6875www.scandrea.huwww.bionika.hu

9400 Sopron, Faller Jenő u. 5 | Tel.: 99/508-698 | Fax: 99/508-696 iroda@dentalplus.hu | www.dentalplus.hu BCW Irodaház . 1113 Budapest, Nagyszőlős u. 11-15. / I. emelet (Budapesti bemutatótermünkben előzetes egyeztetés alapján tudjuk fogadni Önöket!) 70 FPS Nincs több vezeték Vezetékektől mentes, a szkennelés bármi lyen szögben kényelmes. Az approximális területek könnyedén, korlátok nélkül szkennelhetők. Gyors és pontos Akár 70 FPS szkennelési sebesség. Megtapasztalhatja a Medit legkelendőbb modelljének elképesztően egyenletes és gyors szkennelési teljesítményét. Élvezze az i700w gyors sebességét vezeték nélkül, hibátlanul. Ügyfélszolgálat Cégünk személyreszabott kurzusokat, ingyenes ügyfélszolgálatot, távszervizt és cseredarabot kínál felhasználóink számára Hosszú üzemidő, mégis könnyű Kiemelkedő akkumulátoros üzemidő, a hosszantartó szkennelésekhez az Ön kényelme érdekében. Erőteljes hardver találkozik a sokoldalú szoftverrel Kényelemre optimalizálva. Nemcsak hard veres szempontból, hanem szoftveresen is. Az i700w vezeték nélküli szkenner a MEDIT legújabb technológiáit tartalmaz za.

TRIOS 4 Akár előfizetési- és licencdíjak nélkül! TRIOS Care & TRIOS Only szolgáltatási csomagokért keresse honlapunkat! Lépjen túl a kezelésen a TRIOS App-ekkel 2022.06.01-től a Dental-Trade Kft. a 3Shape egyedüli magyarországi forgalmazója DESIGNSMILE Tervezze meg páciense gyönyörű, új mosolyát TREATMENTSIMULATOR Szimulálja a fogszabályozásivalósághűkorrekciókat MONITORINGPATIENT Azonosítsa hamarabb a fogászati problémákat 1078 Budapest, Marek József utca 31. info@dentaltrade.hu +36 1 333 6700 /dentaltradekft

gyors megoldás a kínzó fájdalom csillapítására. fejfájás fogfájás hátfájás menstruációs fájdalom a gyomor-bélrendszer bizonyítottan jobban tolerálja, mint az ibuprofén lágy GYORSANkapszulát.1FELSZÍVÓDÓLÁGY KAPSZULA* GlaxoSmithKline-Consumer Kft., 1124 Budapest, Csörsz utca 43. Tel.: +36 1 225 5800, www.gsk.hu, Promotion kód: PM-HU-CATAF-21-00012, elkészítés dátuma: 2021.03.16. Diklofenák-kálium hatóanyagú, vény nélkül kapható gyógyszer. A védjegyek tulajdonosa vagy engedélyezett használója a GSK vállalatcsoport. * Diklofenák-kálium tablettához képest. 1 Forrás: Cataflam Dolo Rapid 25 mg lágy kapszula Alkalmazási Előírás: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=162448; C. Hawkey at al., Alimentary Pharmacology and Therapeutics, Endoscopic evaluation of the gastro-duodenal tolerance of short-term analgesic treatment with 25 mg diclofenac-K liquid capsules; Aliment Pharmacol Ther. 2012; 35 (7): 819-27. Amennyiben termékünk alkalmazása során „Nemkívánatos eseményt” észlel, kérjük, 24 órán belül jelentse a Hungary. PH_Safety@gsk.com e-mail címen vagy a +36/1-22-55-300 telefonszámon! BŐVEBB INFORMÁCIÓÉRT KÉRJÜK OLVASSA EL A RÉSZLETES ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁST!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.