október111213
DentalWorld – a FOGalom www.dentalworld.hu Platina fokozatú szponzor:
Arany fokozatú szponzorok:
Névtelen-1 1
1
Tisztelt Olvasó!
B/2
1/1 szabad hirdetési felület 165x235 mm
A Dental Press 2012-ben már 12. alkalommal rendezi meg a Dental World Továbbképző Konferenciát és Fogászati Szakkiállítást, a fogászat egyik legrangosabb találkozóját, melyet idén már két kiállítási csarnokban tartunk meg. A továbbképző konferenciák, szimpóziumok és a gyakorlati kurzusok ebben az esztendőben is igen széles és színvonalas kínálattal várják az érdeklődőket. A Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Kara Szak- és Továbbképzési Titkársága, valamint a Dental Press szervezésében rendkívül gazdag programok, akkreditált előadások részesei lehetnek azok, akik nyitottak az új ismeretek befogadására, s akik azt vallják, hogy a tanulást, a tapasztalatok bővítését soha nem lehet befejezni! A három nap során a fogászat legaktuálisabb témáit felölelő programok foglalkoznak pl. az implantológiai, az esztétikai kutatások legfrissebb eredményeivel, a konzerváló fogászat kérdéskörével, a CAD/CAM technológia legkorszerűbb módszereinek alkalmazásaival, újdonságaival. Kiadványunk belső oldalain olvashat a részletes szakmai programokról, a workshopterem beosztásáról. Idén a kétnapos III. Győztesek Versenye, és a V. Fotókiállítás is várja az érdeklődőket. A Dental World Továbbképző Konferencia rendezvényeire figyelmükbe ajánljuk akciós előregisztrációs jelentkezési lapunkat. A szakmai továbbképzéseket – az eddigi gyakorlatunknak megfelelően – egy nemzetközi fogászati szakkiállítás helyszínén tartjuk (6 különböző konferenciateremben), ahol az idén közel 200 cég mutatja be legújabb termékeit, anyagait, eszközeit, fejlesztéseit, és most is várják a látogatókat kedvezményes vásárlási lehetőségekkel, különböző akciókkal. Az idei Dental World különös hangsúlyt fektet a valódi előnyt jelentő informá ciókra, hiszen a mostani gazdasági környezethez gyorsan kell alkalmazkodni. Jelen kiadványunkat úgy szerkesztettük, hogy minél könnyebben megtalálhassa azokat az információkat, melyek az Ön számára a legfontosabbak. Várjuk Önt a Dental World 2012 rendezvényein! Nagyon reméljük, hogy a rendezők és a szervezők szándéka megvalósul, s a résztvevők idén is megelégedéssel távoznak majd a fogászat e nagy találkozójáról!
Laczkó Tamás főszervező
Dental World 2012. október 11–13. Konferencia terembeosztás „C” csarnok
„A” csarnok
Délelőtt Délután
Konferenciaterem 3
Workshop terem
9.30–16.00 A fogorvostudomány aktuális kérdései
10.00–16.30 VI. Fogtechnikus Tanulónap
10.00–15.00 IV. Természetes fog kompozitba klónozva Dr. Csizmadia Katalin
14
Délután
9.30–16.00 A fogorvostudomány aktuális kérdései II.
09.25–16.00 XI. Szájhigiéniai Kongresszus
9.15–16.00 IX. Fogtechnikus Nap CAD/CAM technikák a fogászatban
9.30–17.00 V. Mosolytervezés elméleti, gyakorlati kurzus Előadó: dr. Csillag Mária
ont kreditp
10
ont
kreditp
Emelet Kiállítótér
III. em. 1. (Melbourne terem)
III. em. 2. (Róma terem)
III. Győztesek Versenye (Fogtechnikus tanulóverseny)
9.15–16.00 VII. Nemzetközi Esztétikai Kongresszus
6
ont
kreditp
9.30–16.00 Mester Fogászat 3.0-bevételnövelő kommunikációs és értékesítési tréning
prémium kategóriás beavatkozások (implantációs megoldások, cirkónium pótlások, préskerámia héjak…) sikeres értékesítése az Ön rendelőjében
Előadó: Kluka Attila
III. Győztesek Versenye (Fogtechnikus tanulóverseny)
9.00–13.00 GC G-ænial anterior kompozit rétegzés (GC Hungary workshop)
Előadó: dr. Grosz János
V. Fotókiállítás
III. Győztesek Versenye (Fogtechnikus tanulóverseny)
(eredményhirdetés 13.00)
V. Fotókiállítás (eredményhirdetés 14.00)
III. em. 3. (Tokió terem)
10.00–17.00 IV. Fogászati fényképezés elmélete és gyakorlata Előadó: dr. Matyasi Gábor
V. Fotókiállítás
ont kreditp
Délelőtt
Délelőtt
Földszint
Konferenciaterem 1-2
12
Délután
Szombat, október 13.
Péntek, október 12.
Csütörtök, október 11.
Földszint
9.25–16.00 IX. Nemzetközi Implantológiai Kongresszus
6
ont
kreditp
9.00–11.00 13.00–17.00 Csillogó mosoly titka – Lesion Detection11.00–13.00 kóros szövet felismeMűszer kiválasztás, depurálás rése Sapphire plus (New York Dental workshop) technikával – Sapphire Portable 13.30–16.00 Aki Yoshida élő Dioda Lézer használata demonstráció (Dentsmile kurzus ) (New York Dental )
Előadó: prof. Dr. Giovanni M. Gaeta
9.00–12.30 Életet veszélyeztető kórképek a fogorvosi székben
9.00–13.00 Lézer alkalmazása a fogászatban – 2012
Előadó: Kunetz Zsombor
(Gáspár Medical workshop)
Előadó: Dr. Gáspár Lajos 13.00–16.00 Piezo Ultrasurgery (Gáspár Medical workshop)
Előadó: Dr. Gáspár Lajos
Szervezők: SE FOK Szak- és Továbbkép zési Titkárság (a feketével írt tanfolyamok), Dental Press Hungary Kft. (a narancssárgával írt tanfolyamok) • cégek által szervezett workshopok (a kékkel írt tanfolyamok)
NOVA
dens.Alba
Dr. Csizmadia Katalin fogorvos
Cím: 1123 Budapest, Alkotás u. 15. IV. em. 4. Tel: (06-1) 201-7103 Mobil: (06-30) 957-0500 E-mail: densalba@densalba.hu Web site: www.densalba.hu
A MICERIUM és a NOVA DENS ALBA bemutatja: az ENAMEL plus HRi zománcot
Igazi fogászati újdonság Fogzománc kompozitba klónozva
IV. Fogászati fényképezés elmélete és gyakorlata
2012. október 11., csütörtök: 10.00–17.00
fogorvosoknak, fogtechikusoknak ajánljuk
Előadó: Dr. Matyasi Gábor
(Magyar Fotóművészek Szövetségének tagja) A fotográfia fejlődése megteremtette a lehetőséget mind a fogorvosok, mind a fogtechnikusok számára, hogy digitális képekkel könnyedén, gyorsan dokumentálják munkájukat. A pácienst, az anatómiai szituációt, az elkészült munkát, annak fázisait megfelelő felszereléssel és ismeretekkel felvértezve egy mozdulattal archiválhatjuk a számítógépen a páciens klasszikus adatai mellett, hogy ezzel a korábbiaknál sokkal gazdagabb, informatívabb dokumentációt hozzunk létre. Az extraorális fotográfia a portréfotózás, az intraorális fotográfia a makrofotózás, a fogtechnikai munkák fényképezésének pedig a tárgyfotózás alapelveit, szabályait kell követnie. A workshop során az általános fotográfiai ismeretek után a fenti speciális területek alapismérveit is megismerjük, majd tárgy- és intraorális fotogoráfiai gyakorlatokkal zárjuk a tanfolyamot. A workshop alatt a Nikon Kft. képviselője lehetővé teszi a legkorszerűbb gépek, objektívek, makrovakuk kipróbálását, valamint technikai és szakmai tanácsadással segíti az érdeklődőket.
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 24 000 Ft Jelentkezés: D ental Press Hungary Kft., tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, „A” csarnok III. emeleti terem 3
Természetes fog kompozitba klónozva
– természethű frontrestauráció
2012. október 11., csütörtök: 10.00–15.00
fogorvosoknak ajánljuk
Előadó: Dr. Csizmadia Katalin Az abradált rágóélt egyetlen anyag, az Enamel plus HRi használatával lehet restaurálni (Dr. Lorenzo Vanini munkája és fotója) Ezt a kutatást a Hesseni Tartomány, a Micerium S.p.A és az EU speciális innováció és fejlesztésre létrehozott (ESF) alapja finanszírozta.
Workshopprogram leírása: – kompozitok és a direkt restaurációk jelentősége – színelmélet – mitől jó egy kompozit? – anyag és módszer – egy karakteres felépítése sablon segítségével – finírozás, polírozás A Micerium cég Enamel Plus Hri anyagával fogunk dolgozni.
dens.Alba densalba@densalba.hu • www.densalba.hu
Esztétikus megoldás bármilyen restaurációhoz!
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 16 000 Ft Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, „A” csarnok földszinti workshopterem Jelentkezés: Dental Press Hungary Kft., tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu
VI. Fogtechnikus Tanulónap
2012. október 11., csütörtök: 10.00–16.30
fogtechnikustanulóknak ajánljuk
10.00–10.30 Pósáné Szűcs Erika: Fogtechnikus oktatás a változások tükrében
1/1 szabad hirdetési felület 165x235 mm
10.30–11.30 Róth Lajos: A fogászati implantológia fejlődése... Múlt - jelen - jövő A XXI. század fogászatának talán legdinamikusabban, leggyorsabban fejlődő szakterülete a fogbeültetés, vagyis implantológia. Szinte hihetetlen, de az első Amerikában publikált fogbeültetés, melyet már fogászati implantológiának neveztek, 1886-ban történt. Az azóta eltelt 126 év alatt rengeteget változott, fejlődött ez a szakterület. Különösen felgyorsult ez a fejlesztés az utóbbi 15 évben. Soksok kitérővel, buktatóval, felmerülő problémával jutottunk el a mai sikerekhez. És még nincs vége a fejlődésnek.
11.30–12.00 Kerekasztal megbeszélés, diákfórum 12.30–14.00 Ebédszünet 14.00–15.00 Hajdu Zoltán: Fémmentes eljárások napjainkban
Az esztétikus fogpótlások igénye erősebb, mint valaha. A felhasználható anyagok, technológiák lehetővé teszik olyan fémmentes fogpótlások elkészítését is, amelyek nem csak szépek, a természetes megjelenéshez illeszkedők, hanem stabilitási és biológiai szempontok szerint is megfelelnek a követelményeknek. Áttekintjük a technológiák, megoldások lehetőségeit és módozatait - tervezési és kivitelezési oldalról is.
15.00–15.45 Elekes Attila: A szín mint többdimenziós tér. A kompozitok optikai tulajdonságai
15.45–16.30 R ománszky László: Kompozitok alkalmazása a hétköznapokban, előnyök – hátrányok
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 09. 30-ig) 2000 Ft Helyszín: S yma Sport- és Rendezvényközpont, földszinti terem „C” csarnok Jelentkezés: Dental Press Hungary Kft., tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu
IX. Nemzetközi Fogtechnikai Kongresszus
fogtechnikusoknak ajánljuk
2012. október 12., péntek: 09.15–16.00
Cad/Cam és az esztétika szerepe napjainkban a fogtechnikában 09.15–09.20 Róth Lajos: Megnyitó
Charisma® Opal A Charisma® Opal szubmikron-hibrid univerzális kompozit tömőanyag, amelynek összetétele a világ egyik legismertebb kompozitjára, a Charismára, épül. A szabadalmaztatott Microglass töltőanyag rendszer és az új fejlesztésű pigmentek garantálják a kimagasló mechanikai tulajdonságokat és a tökéletes kaméleon effektust.
09.20–10.50 Aki Yoshida 10.50–11.20 Kávészünet 11.20–11.50 M odor Gergely, Szalay Csaba: 3Shape Innovációk 2012
Kiindulási állapot
A kavitások előkészítése
Charisma Opal restauráció
11.50–12.30 Johannes Wailzer: Egyedi esztétikai CAD/CAM megoldások a Dentsply-DeguDent világában 12.30–14.00 Ebédszünet 14.00–14.45 Z irkonzahn: Digitális Világ a fogtechnikában
14.45–15.30 Róth Lajos: A Straumann CAD/CAM rendszer újdonsága 15.30–16.00 Hasulyó Tamás: A totális INHOUSE rendszer
Natural Beauty. Heraeus Kulzer Hungary Kft. 1141 Budapest, Stefánia út 101-103. Hivatalos forgalmazók: Realtrade Kft. Front-Dent Kft. Sanitaria Kft. Lizydent Kft.
Country manager:
Területi képviselők:
Dr. Német Eduárd Tel: +36 30 701 5258 eduard.nemet@heraeus.com
Bencze Rita, Nyugat-Magyarország Tel.: +36 30 834 1421 rita.bencze@heraeus.com Kecskés József, Kelet-Magyarország Tel.: +36 30 834 1318 jozsef.kecskes@heraeus.com
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 5000 Ft Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, földszinti terem „C” csarnok Jelentkezés: Dental Press Hungary Kft. Tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu Szponzorok:
GC G-ænial anterior kompozit rétegzés 2012. október 12., péntek: 9.00–13.00 Előadó: dr. Grosz János
1/1 szabad hirdetési felület 165x235 mm
Részvételi díj: ????? Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, III. em. terem 1 „A” csarnok Jelentkezés: Gulyás Rita, e-mail: hungary@eeo.gceurope.com
A DentSmile Budapest Kft. által szervezett tanfolyam 2012. október 12., péntek: 13.00–17.00 Előadó: prof. Dr. Giovanni M. Gaeta
– Lesion Detection-kóros szövet felismerése Sapphire plus technikával – Sapphire Portable Dioda Lézer használata Részvételi díj: 20 000 Ft Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, III. em. terem 3 „A” csarnok Jelentkezés: 06-30-860-2325, 06-1-787-2467, dentsmilebudapest@gmail.com
Csillogó mosoly titka
2012. október 12., péntek: 9.00–11.00 Előadó: Schmuck Andrea
Részvételi díj: ?????? Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, III. em. terem 2 „A” csarnok Jelentkezés: M olnár Ágnes, agnes.molnar@newyorkdental.hu, tel.: 06-1-236-4000
Műszer kiválasztás, depurálás 2012. október 12., péntek: 11.00–13.00 Előadó: dr. Keglevich Tibor
Részvételi díj: ?????? Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, III. em. terem 2 „A” csarnok Jelentkezés: M olnár Ágnes, agnes.molnar@newyorkdental.hu, tel.: 06-1-236-4000
Aki Yoshida élő demonstráció
2012. október 12., péntek: 13.30–16.00
A Vita® 3D-Master® (OM1®-5M3® - VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.) árnyalatok egyszerûen, gyorsan és precízen a Noritake új termék-családjával.
New York Dental Kft. 1135 Budapest, Frangepán u. 66/B.
+36 1 236 4000 +36 1 236 4001
info@newyorkdental.hu www.newyorkdental.hu New York Dental Hungary
Részvételi díj: ?????? Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, III. em. terem 2 „A” csarnok Jelentkezés: M olnár Ágnes, agnes.molnar@newyorkdental.hu, tel.: 06-1-236-4000
V. Mosolytervezés – Smile design 2012. október 12., péntek: 09.30–16.00
fogorvosoknak ajánljuk
Elméleti és gyakorlati kurzus fogorvosoknak és fogtechnikusoknak egyaránt
Smylist Professional mosolytervező szoftver
A harmonikus mosoly megalkotása komoly kihívást jelentő feladat. Szakmailag jól felkészült, precíz, az esztétika iránt különösen fogékony fogorvos lelkesítő és rendkívüli élményeket adó feladata. A kurzus célja, hogy az általános tervezési szabályszerűségek mellett (mosolytervezés általános szabályai) megismertessen egy speciális tervezési technikát (Smylist® tervezés), melynek segítségével az összes esztétikai és rehabilitációs fogászati beavatkozás eredménye kiszámíthatóvá válik, a sikeres esztétikai eredmény pedig garantált. A kurzuson szó lesz a Smylist® arcelemzésről, a Smylist® paraméterek alkalmazásáról, a paralell felerősítés szabályáról, a tervezés lépéseiről, a számítógépes megjelenítésről (Smylist® Professional szoftver) és az esztétikai terv funkcionális megvalósíthatóságáról. Az kurzus keretében esetbemutatások és számítógépes élő bemutató is lesz. A szabályszerűségek elsajátítása, és alkalmazása lehetővé teszi, hogy minden munkánk által megszülessen a harmonikus, individualizált mosoly, és a beavatkozással páciensünk személyisége sugárzóvá váljon.
Válogasson 60 000 különböző mosolyból! Szeretné bővíteni a pácienseinek nyújtott szolgáltatásait? Szüksége van egy olyan marketingeszközre, amellyel új pácienseket nyerhet meg?
Előadó: Dr. Csillag Mária
Hasznosnak találná, ha létezne egy közös nyelv a pácienssel és a fogtechnikussal, amikor fogkarakterről, fogformáról, és általában mosolytervezésről van szó?
Részvételi díj: e lőregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 25 000 Ft Jelentkezés: Dental Press Hungary Kft. Tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu
Alkalmazza a mosolytipológia elméletére épülő vadonatúj Smylist Professional mosolytervező szoftvert:
Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, „A” csarnok földszinti workshopterem
Mester Fogászat 3.0-bevételnövelő kommunikációs és értékesítési tréning (2012–2013)
Néhány perc alatt…
mosoly-látványtervek a páciens saját arcképének felhasználásával
Több mint 60 000… fogsorsablon-kombináció
2012. október 13., szombat: 09.30–16.00
Élethű-közeli…
Előadó: Kluka Attila, a fogorvosok tanácsadója
megjelenítés
Beépített demonstrációs modul…
a mosolytervezés alapelveinek a páciens számára történő bemutatásához
Felhasználóbarát kezelés…
súgó funkcióval, internetes felhasználói támogatással és ingyenes frissítésekkel
További információért forduljon a Smylist Professional viszonteladókhoz: IvoDent Magyarország Kft., Péry Eleonóra, +36 20 93 82 388, info@ivodent.hu Nova DensAlba Kft., Dr. Csizmadia Katalin, +36 30 95 70 500, csk@densalba.hu
www.smylist.com
fogorvosoknak ajánljuk
• Mitől lesz sikeres egy fogorvosi rendelő? • Hogyan növeljük új pácienseink számát hónapról hónapra? • Hogyan építhető ki a bizalmi kapcsolat fogorvos és páciens között? • Hogyan építhetjük fel szakértői pozíciónkat és miért van erre szükségünk? • Mi az az „érzelmi alapú” páciens kommunikáció és miért kell erre váltanunk? • Mi zajlik a páciensek fejében és mi alapján hozzák meg kezelési döntéseiket? • Hogyan befolyásolhatjuk pozitív módon a pácienseink döntéseit? • Hogyan fogadtassuk el a nagy értékű ajánlatainkat pácienseinkkel?
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 27500 Ft Jelentkezés: Dental Press Hungary Kft. Tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu Telefon: + 36 30 9420 180 E-mail: dentalworld2012@fogaszatiakademia.hu Helyszín: S yma Sport- és Rendezvényközpont, „A” csarnok földszinti workshopterem
B
C
D
E
F
SZOBORPARK FELล LI KIร LLร Tร I PARKOLร
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
1
WC
WC
Fร LDSZINTI ELล ADร TEREM
LIFT A III. EMELETI ELล ADร TERMEKHEZ
2
LIFT A III. EMELETI ELล ADร TERMEKHEZ
ร TTEREM
2012. oktรณber 11โ 13.
3
4
5
) z n o t e l s รก e v d i s v e รถ r 1 1 s รฉ 0 t 2 sรญ s i r f ( "D" SZEKTOR
BEJร RAT
Kiรกllรญtรกsi elล adรณterem รฉs kรถzรถssรฉgi tรฉrbeosztรกs
t a
ร TTEREM AZ EME LETEN
"C" SZEKTOR
WORKSHOP TEREM
"B" CSARNOK
11
Kร Vร Zร
=0'4"+@ REGI SZTRร CI ร
13
14
=0@
15
!9 "B"SZEKTOR
6 C G 6
"A" SZEKTOR
18
WC
ORVOSI RENDELล
19
ร TTEREM
LIFT A III. EMELETI ELล ADร TERMEKHEZ
GYEREKSTAND
)2@
LIFT A WC "A" SZEKTOR III. EMELETI ELล ADร TERMEKHEZ
20
21
.#(+ 12"-$.*
A+$15(-2( &E1 %+E"$@ 2%0%,
)2@
)2@
.#%+
. #%+
Szรฉkek
BEJร RAT
12
DENTAL PRESS
RUHATร R RENDEZVร NYFOL YOSร
DentalWorld2012
ร TTEREM
A
FOTร KIร LLร Tร S
.*%15
=0'4"+@
Fร LDSZINTI ELล ADร TEREM
CIRKON KUPA
(0*.- 3/"
=0'4"+@
=0'4"+@
5%0*%152E1?'
?/%*
"*2=0
: 6 22
A
B
C
D
I
II. FOGTECHNIKUS TANULร VERSENY
J
K
L
M
N
O
P
Q
"A" CSARNOK
Dร ZSA GYร RGY ร T FELล LI OLDAL
"C" CSARNOK Fล BEJร RAT
)2@
IX. Nemzetközi Implantológiai Kongresszus
fogorvosoknak ajánljuk
2012. október 13., szombat: 09.25–16.00 Új lehetőségek, innováció a mindennapokban 09.25–09.30 Dr. Németh Zsolt: Megnyitó 09.30–10.30 Dr. Yoav Grossmann: Fogatlan állcsont ellátásának protetikai lehetőségei az Alpha-Bio Tec rendszerrel 10.30–11.30 Dr. Zvi Laster: Sebészi megoldások extrém implantációs eseteknél
98.3%ségi s e r e k si rány a
11.30–12.00 Kávészünet 12.00–12.45 Dr. Miguel Stanley: Egy új technikai eljárás a lágyrész menedzselésben, foghúzás utáni defektusok az esztétikai zónában
648 implantátum tátum övetéses 4 éves utánkövetéses vizsgálata alapján lapján
12.45–14.00 Ebédszünet 14.00–15.00 Prof. dr. Frank Schwarz: Minimálinvazív kezelési koncepciók – a módosított titánium felszínek csontregenerációt elősegítő potenciálja 15.00–16.00 Dr. Ruszin Tamás: Háromdimenziós implantációs tervezés – nehézségek, megoldások
* Elsődleges jelentés a 2007-es Las Vegas-i Világkonferencián Benny Karmon DMD, Jerry Kohen DMD, Ariel Lor DMD, Yiftach Gratciany DMD, Tsvi Laster, DMD, Gideon Hallel DMD, MPA, Tsvia Karmon által bemutatott, a SPIRAL implantátumra vonatkozó retrospektív multi-centrikus tanulmányból
Kizárólagos magyarországi forgalmazó:
Alpha Implant Kft.
1027 Budapest Horvát u. 14.-24.
Tel.: 1/882-0313 Fax: 1/299-0799 Mobil: 20/299-6700
www.alphaimplant.hu info@alphaimplant.hu
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 5000 Ft Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, III. emeleti 2. terem „A” csarnok Jelentkezés: Dental Press Hungary Kft. Tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu Kreditpont: 6 (várható pontszám, akkreditálás folyamatban) Szponzorok:
XI. Szájhigiéniai Kongresszus
Már a -on is! www.newyorkdental.hu
2012. október 13., szombat 09.30–16.00
szájhigiénikusoknak ajánljuk
Modern eljárások és kezelések a prevenció jegyében 09.25–09.30 Dr. Riba Magdolna: Megnyitó 09.30–10.00 Dr. Szőke Judit: Prevenció 10.00–10.45 Dr. Szőke Judit: Prevenció elméletben és gyakorlatban 10.45–11.15 Kávészünet 11.15–11.55 Dr. Götz Gergely: Ultrahang és a plakk 11.55–12.35 Dr. Jáger Katalin: A biofilm és kockázatai 12.35–14.00 Ebédszünet 14.00–14.40 Dr. Tihanyi Dóra: Az interdentális tisztítás jelentősége az egyénre szabott szájhigiéniában
Az elso´´ lépés az egészséges mosolyhoz
14.40–15.20 Dr. Keglevics Tibor: Parodontális kórképek kezelésének lehetőségei a dentálhigiénikus szempontjából
Az első lépés az egészséges fogakért a jó fogmosási technika kiskorban való elsajátítása. A TePe Mini™ fogkefecsalád a tejfogak hatékony, de kíméletes tisztítására lett kifejlesztve.
15.20–16.00 Schmuck Andrea Dentálhigiénikus, a fogorvos jobb keze
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 5000 Ft Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, földszinti terem „C” csarnok Jelentkezés: D ental Press Hungary Kft. tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu Kreditpont: 10 (várható pontszám, akkreditálás folyamatban)
Made in Sweden
Szponzorok: www.tepe.com
VI. Nemzetközi Esztétikai Szimpózium
Ejtse bűvöletbe szemeit a GC kompozitjaival!
2012. október 13., szombat: 09.15–16.00
fogorvosoknak ajánljuk
Esztétika változása az új technológiák bevezetésével 09.15–09.20 Dr. Gerlóczy Pál: Megnyitó 09.20–10.50 Aki Yoshida és dr. Bodrogi Attila: Funkció az esztétika tükrében 10.50–11.15 Kávészünet (30 perc) 11.15–12.00 D r. Igor Ristic: Lenyomatozz a sikerért – lenyomatvételi eljárások a rögzített restaurációk készítése során 12.00–12.45 Dr. Grosz János: Új perspektívák az anterior régió esztétikus helyreállításában – Hisztológiai ismereteken alapuló direkt technikák
Kiváló esztétikumú anterior és poszterior valamint egyedülálló folyékony kompozitok teljes palettája egy 7. generációs szelektív savazásos bondrendszerrel.
12.45–14.00 Ebédszünet 14.00–14.45 D r. Mark Upshaw: Kibővített kezelési koncepciók az esztétikai fogászatban 14.45–15.30 Dr. Forster András: Bio-mechanikai szemlélet a posterior régióban
www.gceurope.com
15.30–16.00 D r. Vesta Sabalaite: Digitális lenyomatvétel – 3Shape TRIOS Orál szkenner
Töltse le ingyenes alkalmazásunkat: GC Restorative Dentistry Guides
GC EUROPE N.V. GC EEO – Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.04.00 Fax: +36.1.224.04.01 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com
Részvételi díj: előregisztrációban (2012. 08. 27-ig) 5000 Ft Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, földszinti terem „C” csarnok Jelentkezés: Dental Press Hungary Kft. Tel.: 06-1-202-2994, info@dental.hu Kreditpont: 6 (várható pontszám, akkreditálás folyamatban) Szponzorok:
Fogászati laser alkalmazás fotopolimerizációs lámpától a 3DCT-ig
pályázatírás • hitelügyintézés • rendelő ter vezés, komplett felszerelés • országos szer vizhálózat
DenLase 7.0W
2év
(gáspár medical center)
„All in” diódalézer
garancia
980 nm!
• Szoft-lézer funkció biostimulációs kézidarabbal: – Lágyrészek, afta, hepresz, gyulladások kezelésére • Fogfehérítô kézidarab és funkció – Dentin állományt is érintô mélyfehérítésre
Fogfehérítő kézidarab
Biostimulációs kézidarab
Speciális hord táska
Ultrasurgery
1 499 000 Ft • Ajándék! Biostimulációs kézidarabbal • Ajándék! 200 μm üvegszál • Ajándék! 200 μm-es blankoló • Ajándék! Fogfehérítô kézidarabbal • Ajándék! Heydent fogfehérítô • Ajándék! Sebészeti kézidarabbal anyag 1 páciensre • 400 μm üvegszál (3 m) • 400 μm-es blankoló
A laserek 1960-ban történt felfedezése óta egyre szélesebb körben terjedtek el a fogászatban. A fizikai alapok, a lézerberendezések felépítése és működése, az alapvető lézeres eljárások kerülnek bemutatásra. A nagyteljesítményű lézerekkel végzett lágyrész beavatkozások, a parodontális, endodontiai, fogfehérítési, implantológiai, protetikai eljárások technikájának bemutatására kerül sor. A soft lézerek sebgyógyulást serkentő, gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító alkalmazásai mellett, a legkorszerűbb APDT kezelések elméleti és gyakorlati ismertetése a tanfolyam programja.)
Piezo ultrasurgery – új dimenziók a mindennapi sztomatológiai gyakorlatban 2012. október 13., szombat: 13.30–17.00
Ultrahangos csontsebészeti készülék 6 db heggyel ALAPSZETT LISTAÁR: 990 000 Ft AKCIÓS ÁR
• Biztonságos, precíz mûködés – a mélységi és hosszanti vágások a lágyrészek megsértése és roncsolása nélkül elvégezhető
6 db heggyel: 927 500 Ft 14 db heggyel: 1 025 000 Ft
• Használati komfort – könnyű, nem melegedő kézidarab, alacsony zajszintű ultrahangos működés
25 db heggyel: 1 159 000 Ft
bone funkció
perio, endo funkció
clean funkció
Alkalmazható: • Csontvágásra, összegyűjtésre, eltávolításra • Szinusz emelésre, membrán elkülönítésre • Extrakciókhoz, sebészeti endodonciára
(gáspár medical center) A workshop program részvételi díja: 12 000 Ft
Bemutató készülékünk kötelezettség nélkül kipróbálható.
– kizárólagos magyarországi forgalmazó
Bemutatótermünk: 1037 Budapest, Bécsi út 314/c, 4400 Nyíregyháza, Szegfû u. 54/c Tel.: 06-20/9464-350, 06-1-244-8192, 06-42-400-122 e-mail: info@dentalmode.hu, www.dentalmode.hu (Áraink az áfát tartalmazzák, az árváltoztatás jogát fenntartjuk.)
fogorvosoknak ajánljuk
Előadó: Dr. Gáspár Lajos A piezosebészet, az ultrahang alkalmazása a csont kezelésében egy évtizedes múltra tekinthet vis�sza. A gyémánt bevonatú vagy a speciálisan hajlított kezelővégek segítségével a finom rezgőmozgások lehetővé teszik az alveolaris csont pontos megmunkálását, minden csontfelülethez a kényelmes és pontos hozzáférhetőséget. Jól alkalmazható különösen az implantológiában sinus lift műtétek esetén a csontablak elkészítésében, csontblokk eltávolításban csontpótláskor. A mindennapi fogászatban az atraumatikus fog- és gyökér eltávolításra és az endodontiában. A szájsebészetben az impaktált fogak műtéteinél, gyökércsúcs resectióra és a sztomatológiai sebészet egyéb területein.)
Kontakt: Mohácsi Éva E-mail: iroda@ectoderma.hu Tel.: 235-0024, fax: 235-0025
Felhasználási terület: • Implantáció • Szájsebészet • Esztétikai sebészet • Maxillofaciális sebészet
Dentalmode Kft.
Előadó neve: Dr. Gáspár Lajos
Teljes felszereltséggel 1 824 000 Ft helyett
Az eddig ismert leghatékonyabb 80 W teljesítményû csontsebé szeti készülék, a csontablak akár 1 perc alatt megnyitható
• Széles választék sebészeti fejekbôl – 14 minden igényt kielégítő, kiváló ár/érték arányú titán ötvözetű hegy (az alapszettben 6 db, 8 db opcióként rendelhető)
fogorvosoknak ajánljuk
A workshop program részvételi díja: 12 000 Ft
3 az 1-ben rendszer: • Hard-laser funkció: – Parodontális tasakok kezelésére – Implant, sebészeti, endodontiás beavatkozásokra
• Modern design • Kompakt és hordozható • Nagy teljesítmény • Színes érintőképernyő • 15 db gyári program • 3 az 1-ben rendszer
2012. október 13., szombat: 09.30–12.30
Életet veszélyeztető kórképek a fogorvosi székben
fogorvosoknak ajánljuk
2012. október 13., szombat 09.30–12.30 Előadó: Dr. Kunetz Zsombor
A negyedik nemzetközi ‚dental excellence‘ fogászati szeminárium
Competence in Esthetics 2012 2012. november 9–10. Vatroslav Lisinski Koncertterem, Trg Stjepana Radica 4, HR-10000 Zágráb, Horvátország
A kongresszus programja PÉNTEK: 2012. NOVEMBER 9.
SZOMBAT: 2012. NOVEMBER 10.
Elnök: Prof. D.Sc. Pavel Kobler, Dr med. dent. 13:00 – 13:20 Megnyitó: Dr Hrvoje Pezo, Gernot Schuller, Josef Richter 13:20 – 13:50 Napi gyakorlat és az esztétikus restaurációk: Prof. D.Sc. Vlatko Panduriç (HR) powered by K4 (HR, SI, BA, MK) 13:50 – 14:50 Kezelés tervezése: Dr Gary Unterbrink (LI) & Dr David Winkler (UK) 14:50 – 15:35 Vesztett csont regenerálás. Melyek a siker kulcsai? Prof. Nikolaos Donos D.D.S., M.S., Ph.D. (UK),* 15:35 – 16:20 Kávé szünet
Chairwoman: Prof. D.Sc. Dubravka Knezoviç Zlatariç, Dr med. dent. 08:30 – 08:40 M egnyitó: Dr Hrvoje Pezo, Gernot Schuller, Josef Richter 08:40 – 08:55 A porcelán adta lehetôségek a ma fogászatában – klinikai eset Dr Jordan Stojanoski (MK) powered by K4 (HR, SI, BA, MK) 08:55 – 09:15 A cirkon-kerámia elônyei – klinikai eset Doc. Dr Muhamed Ajanoviç (BA) powered by K4 (HR, SI, BA, MK) 09:15 – 09:35 E sztétikus héjak – 15 évvel késôbb – klinikai eset Prof. Dr Ljubo Marion (SI) powered by K4 (HR, SI, BA, MK) 09:35 – 10:30 K linikai és technikai lehetôségek a ma fémmentes esztétikájában Rob Lynock (UK) & Dr James Russell (UK) 10:30 – 11:20 A funkcionális és esztétikai kihívások protetikai megoldásai csúcstechnológiával Prof. Nitzan Bichacho D.M.D. (IL) 11:20 – 12:10 K iválóság és új perspektívák az esztétikus kompozit restaurációk esetében Prof. Antonio Cerutti M.D., D.D.S. (IT) 12:10 – 13:00 Büfé-ebéd
Chairman: M.Sc. Davorin Šimunoviç, Dr med. dent. 16:20 – 17:05 Az IPS e.max megtapasztalása – általános áttekintés és a legújabb fejlesztések Oliver Brix (DE) 17:05 – 18:05 Alapvetô kommunikáció a fogorvos/ fogtechnikus/páciens és a team között minimál invazív fogászati beavatkozás esetén Dr Galip Gürel (TR) 18:05 – 18:40 Optimalizált rózsaszín esztétika implantátumos rekonstrukciók esetében Dr. Christian Vorster (ZA),* 18:40 – 19:25 A mosoly nem lehet titok! Csak e.max! MU Dr Petr Hajný (CZ) & Róbert Zubák (SK) 19:25 – 19:25 Zárás 19:30 – 19:25 „The show must go on – Showtime“ 20:00 – 19:25 Esthetics Party
*) powered by
www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent AG
Bendererstr. 2 | FL-9494 Schaan | Liechtenstein | Tel.: +423 / 235 35 35 | Fax: +423 / 235 33 60
Elnöknô: Prof. D.Sc. Renata Gržiç, Dr med. dent. 13:00 – 13:40 F émkerámia: Egy mindig megbízható klasszikus Michele Temperani (IT) 13:40 – 14:25 F orradalom az implantátumokra kerülô esztétikus restaurációkban – a természetes mosoly visszaállítása Florin Stoboran (RO) & Dr Dan Patroi (RO) 14:25 – 14:55 K orszerû hosszábbítási eljárás és Straumann Bone Level® implantátumok, mint elfeltételei a hosszútávú sikernek az esztétikus területeken: Prof. D.Sc. Aleksa Markoviç (RS),* 14:55 – 15:15 „Best Poster” díj 15:20 – 15:15 Zárás
A továbbképzés tematikája: – Alapfokú felnőtt és gyermek újraélesztés, félautomata defibrillátor használata. – Mellkasi fájdalom. – A zavart tudatállapot (Hypoglycaemia, Epilepsia, Stroke, Hypertensio. – Allergia, Anaphylaxiás shock. – Asthma. – Légúti idegentest. – Egyéb sürgősségi kórképek.
Részvételi díj: 15 000 Ft Helyszín: Syma Sport- és Rendezvényközpont, „A” csarnok III. emeleti terem 2 Jelentkezés: Dr. Kunetz Zsombor, 06-20-220-2649 Szakdolgozói kreditpont: 8
V. Fotókiállítás A 2012-es Dental World FOTÓKIÁLLÍTÁS anyaga megtekinthető: www.fogfoto.hu Idén már ötödik alkalommal rendezzük meg a kiállítás egyik programjaként a fogászati fotókiállítást. A téma közös: a fotózás szeretete. Célunk azonban elsősorban az, hogy minél több fogászattal kapcsolatos képet, alkotást tudjunk bemutatni. A rendezvényen kiállított képeket már előtte is megnézhetik a www.fogfoto.hu weboldalon az érdeklődők, ahol szavazni is lehet az alkotásokra. A legjobb beküldött pályamunkákat megjelentetjük fogászati kiadványaink címlapjain is.
Briliáns Az új A-dec LED fogorvosi rendelői használatra kifejlesztett legkifinomultabb fogászati lámpa. Kombinálja a kivételesen jó megvilágítást és a magas szín-visszaadási indexet (CRI – Color Rendering Index), segítve a pontos színanalízist. Innovatív megoldás a fényrekötés-biztos üzemmód: nagy intenzitású fényt biztosít a polimerizáció teljes idejére anélkül, hogy befolyásolná a kötési folyamatot. A-dec LED – felsőbbrendű briliáns fényforrás az ön napi munkájához.
Jelentkezési határidő: 2012. szeptember 30., jelentkezni az info@dental.hu címen lehet.
Anyagleadás: 300 DPI-s JPG, és kérjük, hogy az alkotó nevét és a kép címét is adja meg. Lehetőleg álló formátumú képeket várunk.
A www.a-dec.com/LED oldalon megtudja mindazt, amit a minőségi fogászati megvilágításról tudni lehet.
Díjak átadása: 2012. október 13-én, 14 órakor Dent-East Kft. 1112 Budapest Rétkerülő út 51. Telefon: 1/3194568 Fax: 1/3107096 e-mail: mail@dent-east.com www.dent-east.com
Zsűri tagjai: dr. Gerlóczy Pál, dr. Matyasi Gábor, Róth Lajos (A beérkezett munkák fotóit a kiadó jogdíjmentesen használhatja fel bármely kiadványában, az alkotó nevének feltüntetésével.)
PRESS
Dental Press Hungary Kft. 1012 Bp., Kuny Domokos u. 9. Tel.: 202-2994, fax: 202-2993 E-mail: info@dental.hu, www.dentalworld.hu, www.fogfoto.hu
Páciensszékek Vezérlőegységek Lámpák Monitortartók Bútorok Kézidarabok Szerviz
III. Győztesek Versenye Dental World szakkiállítás
SYMA Sport- és Rendezvényközpont
2012. október 11–13.
1146 Budapest, Dózsa György út 1.
A fogtechnikus tanulók részére 2012-ben már 3. alkalommal megrendezésre kerülő Győztesek Versenyére az „Individual protetikai verseny” győztese, az „Individual mintázó verseny” legjobbjai és a „Földvári Imre Országos Tanuló Verseny” élen végzett diákjai kapnak személyes meghívást. A tanulók számára az idei évben is nagy kihívás a szakma egésze előtt, a Dental World szakkiállításon bemutatni képességeiket, szakmai elhivatottságukat. A kétnapos versenyen napi 8 óra áll rendelkezésre munkára, a helyszínen – támogató cégek segítségével – berendezett, mindenki által megtekinthető látványlaborban. A versenyzők számára a rendezvény előtti hetekben egy egynapos GC Gradia kurzust tart Románszky László ftm. és egy kétnapos kerámia kurzust pedig Makó János ftm. A várhatóan 9 tagú, fogorvosokból és fogtechnikusokból álló szakmai zsűri péntek este értékeli a pályaműveket, melynek hivatalos átadása és eredményhirdetés 2012. október 13-én (szombaton) 13 órakor lesz a kiállítás központi színpadán. Jelentkezési határidő: 2012. július 30. Részvételi díj: 80 000 Ft Dental World Tanulóversenyen való részvételi kötelezettséggel, kedvezményes ár: 0 Ft* *Részvételi feltételek: A jelentkezők egy több alkalomból álló előzetes szakmai képzésen vesznek részt, ami ingyenes. E felkészítés után a versenyzők részt vesznek Magyarország legnagyobb fogászati szakmai rendezvényén, a Dental World-ön rendezendő tanulóversenyen a Győztesek Versenyén, ahol értékes nyereményeket is nyerhetnek. E rendezvényen való részvétel a jelentkezőknek kötelező, illetve annak a jelentkezőnek, aki kedvezményes áron jelentkezett, de nem vállalja a versenyen való részvételt, a szakmai képzés árát vissza kell térítenie az oktató labor számára. A külföldi hallgatók tolmácsról maguk gondoskodnak. A külföldi hallgatók budapesti szállását a verseny alatt a szponzorok állják.
Bővebb információ és jelentkezési lap: www.dentalworld.hu Támogatók: Artifex Dentis Bt., Fejérfog Kft., Hűvösvölgyi Fogászati Bt., Individual Dental Kft., Ivodent Kft. K+S Kft., Lizydent Kft.
Élő műtétek a Dental World-ön Több cég összefogásával valósul meg idén is a 3 nap alatt egy – reményeink szerint különleges – szakmai program, ahol a kiállításon részt vevők számára igazi újdonságokat is szeretnének bemutatni a szervezők. Az élő műtétek, szájsebészeti beavatkozások és egyéb bemutatók segíthetik a gyakorló fogorvost abban, hogy megértse: az itt prezentált eljárások a mindennapi munkában is megvalósíthatóak. Mindhárom nap alatt különböző programok várják az érdeklődőket a kiállítási csarnok közepén lévő kávézóhoz közel, ahol élőben és kivetítőn is nézhetik a legújabb implantációs technikákat, a lézerrel történő beavatkozást, vagy a helyszínen CAD/ CAM technológiával készülő pótlást. A műtétek, beavatkozások és bemutatók mindennap 09.30 órától kezdődnek.
B/3
1/1 szabad hirdetési felület 165x235 mm
B/4
1/1 szabad hirdetĂŠsi felĂźlet 165x235 mm
Megjelenési lehetőségek a Dental World kiadványaiban Tisztelt Partnerünk! Engedje meg, hogy ezúton is tájékoztassuk Önt a megjelenési lehetőségekről, illetve a leadási határidőkről a Dental World nyomtatott kiadványaiban.
Dental World programfüzet 10 200 példány • Méret: 28–40 oldal között 165x235 mm). • Technikai tudnivalók: Vágott méret: 165x235 mm • rácssűrűség: 60 vonal/cm (150 LPI) • Nyomás: íves ofszet, színes. • Kész hirdetés leadás: 2012. július 10-ig. • 1/1 kifutós hirdetés ára: 120 000 Ft • 1/2 hirdetés ára: 70 000 Ft
4 5 6
www.dentalworld.hu DW2010 programfuzet.indd 1
9/23/10 2:37:38 PM
Today/Today előzetes – 10 200 példány
Szakmai cikkét, termékismertetőjét a szabad oldalainkon, lehetőségünk szerint elhelyezzük, ez a cége részére díjmentes. • Méret: 28–40 oldal között 297x420 mm (A3).
D e n t a l
W o r l D
s 8-o 10 nd A sta
Az Ön választása október 14. [csütörtök]
2 0 1 0 ISO 9001 minôsítés
Dental World 2010 – A 10. évforduló
• Kész hirdetés leadás: (Today előzetes): 2012. szeptember 6-ig (Today napi számok): 2012. október 5-ig
Nemzetközi Továbbképzô Konferencia és Fogászati Szakkiállítás – 2010. október 14–15–16. A fogorvoslás legfontosabb szereplői – fogorvosok, fogtechnikusok, a szájhigiénikusok, a fogászati asszisztensek, valamint a gyártók és a forgalmazók – már tudják, hogy az immár tizedszer megrendezésre kerülő Dental World Nemzetközi Továbbképző Konferencia és Fogászati Szakkiállítás egy helyszínen, mindössze három nap alatt rendkívül sok lehetőséget kínál a szakmai igényeik kielégítésére. A 8000 négyzetméteren elhelyezett, külföldi mintára épült kiállítás, show és a széles körű programsorozat igyekszik „felölelni” e tudomány legfontosabb és állandó fejlődés alatt álló szakterületeit. Ebben az esztendőben már több mint 180 kiállító cég jön el legújabb termékeivel a Dental World-re, így az érdeklődők rendkívül széles kínálattal találkozhatnak. A továbbképző konferenciákon több akkreditált előadás, tanfolyam, szimpózium és workshop között válogathat ki-ki az érdeklődésének megfelelően. Idén is találkozhatnak a legnépszerűbb programokkal, így a kötelezően szintentartó rendezvényekkel vagy a gyakorlati kurzusokkal, ahol a mindennapokban is jól használható, szinte „kézzel fogható” tudás birtokába juthatnak. 2010-ben is folytatódnak – hagyományainknak megfelelően – az élőműtét-sorozatok, és sok más érdekes szakmai esemény részesei lehetnek a három nap folyamán.
A szakkiállításon megjelenő cégek az idén is bemutatják a legkorszerűbb termékeiket, berendezési tárgyaikat, eszközeiket, anyagaikat, és olyan kedvezményes vásárlási lehetőségekkel is várják a látogatókat, melyeket csak a kiállítás idejére biztosítanak. Több termék, innovatív eszköz hazai „premierjére” is éppen a Dental World-ön kerül sor. A cégek jól felkészült szakemberei színvonalas szakmai ismeretterjesztő tevékenységükkel is hozzájárulnak e továbbképző rendezvény eredményességéhez. Idén számtalan új program is várja az érdeklődőket, így pl. első alkalommal rendezzük meg a Cirkon Kupát, valamint a Fogtechnikus Tanulók Versenyét. Mindkét programunkkal arra szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy milyen fontos a fogászatban az orvosi munka mellett a megfelelő szakmai háttér, melyet a képzett és munkájukra rendkívül igényes fogtechnikusok látnak el. A versenyeink célja mindkét esetben, hogy reprezentáljuk a hazai fogtechnika európai színvonalát, a minőség iránti elkötelezett-
ségét, melyről reméljük, majd a látogatók is meggyőződnek a 3 nap során. A kiállítás minden napján megjelenik a díjmentes Today – friss szakmai hírekkel, napi aktualitásokkal, exkluzív riportokkal és egyéb programlehetőségek kínálatával. A kiadványban olvashatók a cégek aznapi, kedvezményes akciói is, ezért felhívjuk a figyelmét, hogy keresse, olvassa mindhárom nap folyamán a Today-t! A 10. Dental World első napján szeretettel köszöntünk mindenkit, aki a fogászati szakma „nagy találkozójára” eljött, s bízunk abban, hogy valamennyi látogatónk elégedetten, gyarapodott tudással, új ismeretekkel távozik majd, és a kiállítás kedvezményes vásárlási lehetőségeit is sikerül – igényeinek megfelelően – kihasználnia! „HÁROM NAP A FOGÁSZAT SZOLGÁLATÁBAN!” – a 10 évvel ezelőtt megfogalmazott mottónkkal kívánok a rendezők és a szervezők nevében a mindennapok során is hasznosítható sikeres továbbképzést, valamint sok újdonságot bemutató érdekes, izgalmas kiállítást.
10%
kedvezmény minden termékünkre a kiállítás ideje alatt D-403-as stand
LACZKó TAMÁS FôSZERVEZô
• 1/1 kifutós hirdetés ára: 440 000 Ft • 1/2 hirdetés ára: 250 000 Ft Az árak az áfa összegét nem tartalmazzák!
Today 2010 csutortok.indd 1
Várjuk mielőbbi szíves visszajelzését, megrendelését! Tisztelettel: Laczkó Tamás Dental Press Hungary Kft. E-mail: tlaczko@dental.hu
10/13/10 3:00:20 PM