Today 2022

Page 1

A 2020-as esztendőben kezdődő, COVID vírus okozta járványügyi helyzet sajnos megváltoztatta mind annyiunk életét, és ehhez alkalmaz kodni kellett mindenkinek a munkája során is.

Az idei év programjait nem lehe tett biztonsággal előre tervezni, de a mostani helyzetben – az aktuális járványügyi és oltási adatok alapján – megtarthatók a szakmai találkozá sok.

A Dental World 20. évfordulóját –melyre nagyon készültünk – sajnos csak digitális térben lehetett meg tartani, de a 21. évfordulót ismét a hagyományainkhoz, illetve a kiala kult helyzethez alkalmazkodva szer veztük meg.

A Dental World 2022 ismét a szak mai ismeretek bővítésére, az újdon ságok, nóvumok megtekintésére, és a kapcsolatok bővítésére fókuszál. Aki velünk tölti a most következő két napot, látni fogja, hogy a változás

nem lassul, továbbra is rohamlép tekben fejlődik a szakma minden területe, s az üzleti trendek is új stra tégiákat követelnek. Erről szólnak a kongresszusaink, ezt láthatják a kiál lítók standjain is.

Széles választékkal várjuk a szak ma minden résztvevőjét, akik kiegészíteni szeretnék a tudá sukat. A Kongresszusainkon elhang zó előadások – hazai és a nemzetközi szinteken is ismert és elismert előadók tolmácsolásában

– up-grade ismereteket közvetíte nek. A rendezvényen megtartott kurzusokon, workshopokon és az élő műtéteken ismét olyan fogá sokat sajátíthatnak el, amelyekkel sikeresebbé tehetik majd a min dennapi munkájukat.

A szakmai tudás gyarapítása mel lett a kiállítóink gondoskodnak arról, hogy a látogatók megismerkedjenek a világ legnagyobb gyártóinak újdon ságaival, és a jól felkészült szakem berek bemutatják és be is tanítják

majd ezek használatát. Többen igazi vásári akciókkal is várják az érdeklődőket!

Az előadások szüne tében és a kiállítás megtekintése során szeretettel várjuk a Fle xi Kávézóban egy finom kávéra, és látogasson el a Dental Lounge hely színére is, ahol gyakran élő zenével is várjuk Önt/Önöket!

A 22. Dental World-ön szeretettel köszöntünk mindenkit, aki a fogá szati szakma e nagy, budapesti találkozójá ra eljött, s reményeink szerint majd gyarapodott tudással, sok új ismerettel távozik!

Üdvözlettel:

Dental Tribune Hungarian Edition XX. évfolyam, 2. szám
5P5D P5G SGS International LTD. H-1047 Budapest Károlyi István u. 1-3. Tel: +36 1 328 0427 | info@sgs-dental.com www.sgs-dental.com Minden kedves érdeklődőt várunk az SGS Dental standján! A pavilon 131 stand 2022. október 13–14–15.
Laczkó Tamás főszervező OKTÓBER14 13 15
Tisztelt Olvasó! szabad hirdetési felület mérete: 48x141 mm ára: 120 000 Ft+áfa
KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓ www.alphaimplant.hu Platform switching Kónuszos felépítmény kapcsolat Erősebb és egyenletesebb csatlakozás Kisebb mikromozgás

„Üdvözöljük a digitális szabadság világában!”

Az implantológia – mint minden más is – iszonyatos tempóban fejlődik. Egyre újabb anyagok, eljárások, kidolgozások, módszerek jönnek. Mi változik az implantációs világban a leggyorsabban? Mi az, ami már az idei vásáron is más, újdonság?

A robbanásszerű fejlődés az imp lantátumok területén nem ebben az időszakban történt, hanem jóval korábban. A gyártástechnológia, a felületkezelések, a protetikai meg oldások hosszú ideje meglévő fej lesztések eredményei, tehát mindez nem az elmúlt időszakban történt. Viszont minden más változott, ami az implantátum körül történik. Az implantátum behelyezésének a mód ja a különböző guide rendszerekkel, az irányított sebészeti rendszerek kel – ebben tapasztalunk óriási fej lődést. Az implantációs műtét utáni lenyomatvételhez kapcsolódó tech nológiákban van nagy változás, mint például az oral scanner, digitális lenyomatvételi lehetőség, utána pedig a fogműnek a gyártása, ami szintén CAD/CAM rendszerekkel,

digitális módon történhet, mind a tervezés, mind a gyártás során. Tehát az implantológia területén maradt a jól bevált titánimplantá tum, különböző felületkezelések kel, ma már gyakorlatilag nagyon megbízható és pontosan illeszkedő felépítményrendszerekkel. Inkább a körülötte lévő dolgok változnak.

Bizonyára önök az elsők, akik ezekkel az új technológiákkal és új anyagokkal találkoznak. Hogyan tudnak lépést tartani ezzel a tempóval? Ez nehéz, vagy ha az ember felveszi a tempót, akkor nem marad le?

Mindenképpen fel kell venni a tem pót. Mi az Alpha Implant Kft.-nél azt az utat választottuk, hogy úgy bővít jük a portfóliónkat, hogy nemcsak az implantátumokra koncentrálunk, hanem az előbb említett technoló giákra is. Tehát az Oral scannert, az irányított sebészetet, a CAD/ CAM rendszereket és az ehhez való anyagokat, eszközöket biztosítjuk az ügyfeleink részére. Nagyon szoros együttműködésre van szükség az orvos és a fogtechnikus között, mert az a régi hozzáállás az orvos részé ről, hogy „én nem vagyok fogtechni kus”, a fogtechnikus részéről pedig, hogy „nem én találkozom a páciens sel” már nem megy. Tehát nagyon szoros csapatmunka kell, amibe bennünket, azaz a beszállítókat is bele kell érteni, hiszen valóban mi értesülünk először az új eljárásokról, mi látjuk, hogy milyen új anyagok, technológiák érkeznek ebbe az ipar ágba.

Minthogy önök vannak a „frontvonalon”, önöknek kell az orvosokkal is kapcsolatban állniuk, hiszen ők az önök cégétől értesülnek az újdonságokról. Így akkor önök

Dental World általános információk

Kiállítás nyitvatartása 2022. október 13–14., csütörtök, péntek: 09.00–18.00

2022. október 15., szombat: 09.00–17.00

A háromnapos rendezvény alatt közel 200 szakkiállító várja az érdek lődőket, a kiállítás megtekintése díjmentes, de regisztrációköteles. Kérjük töltse le a Dental World app likációt, az ebben található QR kód segítségével tud majd belépni a Den tal World kiállításra.

Kongresszusi regisztráció

2022. október. 13–14–15. reggel 8 órától. A regisztráció a szakmai programokra kötelező. A regisztráció

a Hungexpo „A” pavilon bejáratánál található. (Kérjük, a tanfolyamokra történt befizetést igazoló banki átuta lási bizonylatát mindenképp hozza magával!)

A tavalyi évhez hasonlóan idén is a Dental World applikáció, illetve az ebben található QR kód segítségével tud majd belépni a Dental World kiállításra és a kong resszusokra. Ezért kérjük, hogy töltse le az applikációt, majd egy gyors regisztráció után érvénye sítse jegyét!

Kreditpont

A három nap összpontértéke: 24, napi pontérték: 8

A tanfolyamok a szakma szerinti kategóriába tartoznak (szakképesí tések, amelyekhez szakma szerin ti pontszámként elszámolható: 1. arc-állcsont-szájsebészet, 2. dento-al veoláris sebészet, 3. fogszabályozás [fogorvos], 4. konzerváló fogászat és fogpótlástan), vizsga nincs, a kredit

tájékoztatják az orvosokat, és esetleg képzik is őket?

Az ismeretátadás több csatornán történik. Egyrészt folyamatosan megjelenünk a digitális és nyom tatott médiában. Ezek a hirdetések nemcsak image hirdetések, hanem általában olyan tartalommal rendel keznek, amelyek rendkívül informa tívak lehetnek az orvosok számára.

Van egy új hirdetésünk: „Üdvözöljük a digitális szabadság világában!”. Fölsoroljuk benne, hogy milyen új eszközök és anyagok állnak rendel kezésre annak érdekében, hogy egy

teljes digitális folyamatot, egy digitá lis work flow-t végig lehessen vinni. Ezen kívül természetesen szerve zünk különböző oktatásokat is. Eze ken szakorvosok és fogtechnikusok adják át azt a tudást, amelyet ők az adott cégnél szereztek meg. Nekünk forgalmazóknak lehetőségünk van részt vennünk különböző tréninge ken. Ezekre általában orvosokat, fogtechnikusokat viszünk magunk kal, egy „train the trainer” rendszer ben. Ott kiképzik a kiképzőket, és ők az általunk szervezett előadásokon, kurzusokon átadják az új tudást a jelentkező orvosoknak.

pont-igazolást a rendezvényt követően küldjük el. A szakmai programokban a változtatás jogát fenntartjuk.

Workshop

A tudományos programok mellett megrendezésre kerülő workshopok és gyakorlati kurzusok termei az „A” pavilon galériáján találhatók, melye ket a helyszínen irányítótáblákkal jelölünk.

Kiadja: Event Organizer Hungary Kft. 1012 Bp., Kuny Domokos u. 9. Tel.: 06-30-472-0030 info@dental.hu, dentalworld.hu

Főszerkesztő: Dr. Riba Magdolna Nyelvi korrektor: Balázs Piroska

Felelôs kiadó: Laczkó Tamás

Nyomdai elôkészítés: Event Organizer Hungary Kft.

Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft.

A DENTAL WORLD napilapja n Erdélyi Attila az Alpha Implant Kft. ügyvezetője, tehát üzletember. De nagyon is tisztában van azzal, hogy nem csak az üzletmenethez kell értenie, hanem ahhoz is, amit forgalmaz: az implantátumokhoz, és azokhoz a bonyolult digitális készülékekhez is, amelyek ma a fogorvos mun káját segítik.
322. Dental World
IMPLANTÁTUM IRÁNYÍTOTT SEBÉSZET ÜDVÖZÖLJÜK A DIGITÁLIS SZABADSÁG VILÁGÁBAN! A 10 éves Alpha Implant Kft. a hagyományos munkafo lyamatok mellet a digitális workflow minden lépésére megoldást kínál. A digitális technika fejlődése a fogá szati piacon is egyre nagyobb teret hódít. Ebben nyújt segítséget a 6 lépésből álló Alpha Digital Workflow, amely az intraorál scanneléstől a kész fogmű behelye zéséig terjed. Ne zárja magát keretek közé, lépjen az Alpha Implant Kft.-vel a Digitális Szabadság Világába! INTRAORAL SCANNER CIRKON TÖMB PROTETIKAI FELÉPÍTMÉNYEK +36 1 353 9090 | info@alphaimplant.hu | www.alphaimplant.hu 3D NYOMTATÓ REGIONÁLIS KÉPVISELŐ: AI_A4_Neo_DV.indd 1 2019. 09. 15. 16:41 Töltse le a Dental World applikációt!

Dél-koreai kórház az első

3D-integrált fogászati analízis platform kifejlesztésén dolgozik

Tanulmány vizsgálja a szájszárazság és a szemszárazság közötti kapcsolatot

Egy nemrégiben kiadott sajtóközlemény szerint a platform képes lesz diagnosztizálni a horko lást, az alvási apnoét, a fogászati aszimmetriát és a maxillofaciális deformitásokat. Képes lesz továbbá többek között a kemény- és lágyrészek esztétikájának és az állkapocsív szűkületének elemzésére is.

„A több mint 50 év alatt felhalmozott nagy mennyiségű adat alapján azzal a szándékkal indultunk el, hogy segítsünk más kórházak

nak pontos szájüregi állapotok és kezelési tervek megállapításában a betegek számára” - nyilatkozta a kórház igazgatója, Prof. Hwang Eui-Hwan. „Arra fogunk törekedni, hogy olyan fogászati kórházzá vál junk, amely a fogászat kutatási és kezelési területén vezető szerepet tölt be a gyorsan változó környezet ben történő megelőző válaszadás révén” - tette hozzá.

A platformot kommentálva Kim Seong-Hun professzor, a Kyung Hee Egyetem Fogszabályozási Tanszékének vezetője kijelentette: „Digitali zálni tudjuk a korábbi betegek állapotát, hogy [mesterséges intelligencia] alapján gyorsan átfogó elemzési eredményekre jussunk”. Hozzátette, hogy a platformból nyert adatok segítenek a fogászati betegek számára opti malizált kezelési tervek kidolgozásában.

Az Osteoid ezzel a partnerséggel a digitá lis fogászati diagnosztikai és terápiás piacot kívánja fejleszteni.

Bár a szemszárazság és a xerostomia beteg séget egymástól függetlenül is széles körben tanulmányozták, kapcsolatuk még viszonylag feltáratlan. Egy nemrégiben 150 véletlenszerű en kiválasztott 65 éves norvégiai lakos bevo násával készült tanulmány ezért megvizsgálta ezt a kapcsolatot, és megállapította, hogy a két állapot között összefüggés áll fenn.

Az Oslói Egyetem Fogorvostudományi Karának és a Norvég Száraz Szem Klinika kutatói közösen végezték el a keresztmetszeti vizsgálatot, amely egy nagyobb projekt – az OM65-tanulmány – része, amely a 65 éves norvégiaiak szájüregi egészségét igyekszik megvilágítani. A potenciális vizsgálati alanyo kat véletlenszerűen választották ki a norvég adónyilvántartásból, és felkérték őket, hogy vegyenek részt egy kezdeti vizsgálaton. A 460 résztvevő közül, akik részt vettek ezen a vizsgálaton, csak 150-en vettek részt ebben a részvizsgálatban a COVID-19 világjárvány kitö réséből adódó nehézségek miatt.

Ezt követően minden résztvevő szubjektív és objektív száraz szemvizsgálatnak vetették alá magát a norvég száraz szem klinikán. Ez több kérdőívet és klinikai vizsgálatot foglalt magában. Ezt követően a vizsgálati alanyokat az Oslói Egyetem Fogorvostudományi Kará nak kutató klinikáján szájüregi vizsgálatnak vetették alá, és megkérték őket, hogy töltse nek ki egy további kérdőívet az általuk tapasz talt szájszárazság gyakoriságáról. Minden résztvevő xerogén gyógyszerbevitelét és sziszté más betegségének történetét is feljegyezték.

A tanulmány szerzői szerint a vizsgálatban résztvevők körében szignifikáns pozitív korre lációt találtak a szájszárazság és a xerostómia tünetei között. A vizsgálatok során bebizo nyosodott, hogy a két állapot a vizsgálatban részt vevők 4%-ánál kórosan egyidejűleg áll fenn, míg a jelenlegi vagy korábbi szisztémás betegségben szenvedők nagy valószínűséggel tapasztalták a száraz szem és a xerosztómia tüneteit. A szerzők azt is megjegyezték, hogy „szignifikáns összefüggés volt a szem- és szá jüregi tünetek és az alkalmazott gyógyszerek/ xerogén szerek száma között”.

„A jelenlegi vagy korábbi szisztémás beteg ségekben szenvedő résztvevőknél a szignifi kánsan súlyosabb szemészeti és szájüregi tünetek és szájüregi objektív leletek jelenléte fokozott tudatosságot és interdiszciplináris megközelítést igényel” – állapították meg a szerzők.

n A Kyung Hee Egyetem Fogászati Kórháza nemrégiben üzleti megállapodást írt alá a 3D orvosi képalkotási megoldásokat fejlesztő Osteoiddal, hogy létrehozzák Dél-Korea első 3D integrált fogászati elemző platformját, a TWEeMAC-ot. A legkorszerűbb fogászati platform digitalizálja a betegek szájüregi adatait a diagnózis és a kezelés tervezésének megkönnyítése érdekében. Balról: Prof. Hwang Eui-Hwan, a Kyung Hee Egyetem Fogászati Kórházának igazgatója és Dr. Calvin Hur, az Osteoid vezérigazgatója.
4 22. Dental World

Az éppen aktuális lízing és pályázati lehetőségekről naprakész információval állunk rendelkezésre. Az ügyintézést vállaljuk és nagy raktárkészletünkről gyorsan szállítunk.

CS 9600

3D CBCT szkenner

Páratlanul vékony – 75 µm - 150 µm* – szeletvastagságok, kisebb sugárterheléssel

FOV térfogatok: 4x4/5x5/6x6 cm, 5x8 cm,  8x5/10x5/12x5 cm,  8x8/10x10 cm, 12x10 cm, 16x6 cm, 16x10 cm, 16x12 cm, 16x17 cm

• 5 az 1-ben:

• Fogászati, arc-, és szájsebészeti, orthodontiai, fül-orr-gégészeti vizsgálatokhoz

• Ultra éles panoráma felvételek

• CS MAR – mesterséges intelligenciával támogatott fém műtermék szűrés

kompatibilis, teljesen nyitott, stl,

Dicom kompatibilis

3D CBCT szkenner

• 4 az 1-ben:

• Fogorvosok, szájsebészek, implantológusok részére

• Teljes digitális panoráma program, tűéles képekkel

• FOV térfogatok: 4x4 / 5x5 / 8x5 / 8x9 / 12x5 / 12x10 cm

• A létező legvékonyabb szeletvastagság: 75 µm - 150 µm

• CS MAR

• CAD/CAM kompatibilis

A Carestream 8000-es családja – 8100, 8100SC, 8100SC 3D, a CS 8200 3D valamint a CS 9600 gépek teleröntgen kiegészítéssel szállíthatók.

A leggyorsabb telefelvételek, rövid exponálási idők segítik a hatékony munkát.

Képméretek: 26x24 cm, 18x24 cm, 18x18 cm

Telepprogram: koponya, standard, oldalirányú felvétel, frontális AP és PA, kézfej

Autotracing fogszabályozási segédeszközként használható pontfelismerő rendszer Két szenzor jobb, mint egy! Második beépített szenzorral készülnek a telefelvételek.

• 120 kV a jobb képminőségért, kisebb sugárterheléssel • CAD/CAM
Pal formátum •
Dent-East Kft. 1112 Budapest, Rétkerülő út 51. • Telefon (06) 1 319 45 68 • e-mail: mail@dent-east.com • www.dent-east.com Intraorális falikar, szuperszép képminőséggel a 300 kHz-nak köszönhetően Automatikus expozíciós timer CS 2200 CS 3700 orálszkenner CS 3800 orálszkenner CS 2100 RVG 6200 S-1 RVG 5200 S-1 www.dent-east.com Intraorális falikar, szuperszép képminőséggel a 300 kHz-nak köszönhetően Félautomata expozíciós timer. Direkt digitalizáló szenzor. Valós felbontása: 24 vp/mm Direkt digitalizáló szenzor. Valós felbontása: 16 vp/mm Azonnali képmegjelenítés. Minden intraorális röntgengéppel kompatibilis. CS ScanFlow Prémium kevés lépésből álló gyors munkafolyamatú szoftver. Teljesen nyitott rendszer: .stl, Pal, minden applikációhoz Gyors szkennelési idő Kisméretű fej Nagyfokú precizitás Full HD képek Vezetéknélküli kivitel Ultrakönnyű Még precízebb, még gyorsabb. Megnövelt mélységélesség ÚjCS 8200 Neo
Platina szponzor Arany+ szponzorok Arany szponzorok Ezüst szponzorok Bronz szponzorok A DENTAL WORLD KIÁLLÍTÁS SZPONZORAI: Várjuk szeretettel a lenti élményhelyszíneken a kiállítás 3 napja alatt! BUBORÉKbár FLEXI-KÁVÉZÓ DENTAL LOUNGE A FOGÁSZAT DIGITÁLIS VILÁGA – DIGITAL WORKFLOW Tizian CAD/CAMTM ww w. realtrade.hu info@realtrade.hu és kerámiarendszerek! Realtrade Kft 1102 Budapest, Hölgy u. 9/b. Tel.: +36 1 261 6630, 261 2675 Fax: +36 1 261 4348 TizianTM Cut 5 Smart frézgép, a nagypontosságú, öttengelyes erőművész TizianTM Smart Scan nagypontosságú, nyitott adatokat szolgáltató optikai szkenner TizianTM Eco Plus a kis mindent tudó négytengelyes frézgép ÚJDONSÁG – A BIONIKUS FOGPÓTLÁS! Tizian cirkon erősítéses kompozit tömbök ideiglenes és végleges pótlásokhoz! Kiválóan alkalmas főleg implantológiai munkákhoz, végleges pótlásoknál háromtagú hidak, koronák, inlay-k, onlay-k, héjak készítéséhez! 24 hónapig hordható provizóriumoknál akár körhidakhoz is! Előadássorozat 2014. április 09-12. között négy helyszínen! Előadók: Franziska Melius és David Omo-Ayere, Schütz Dental GmbH, Németország Kérje részletes programunkat!

Az Ultra Safety Plus Twist, az arany szabványú biztonsági befecskendező eszköz továbbfejlesztett

változata a Septodont cégtől

A Septodont, a fájdalomcsillapítás terü letén mindig is a fogászat élvonalában állt, magas színvonalú fogászati termé kek széles skálájának fejlesztését, gyár tását és forgalmazását látja el az egész világon. A 100% -ban fogtűknek elkö telezett francia leányvállalata folytatja az innovációt az Ultra Safety Plus Twist eszközzel, az arany szabványú biztonsá gi injekciós eszköz továbbfejlesztésével. Ez egy fontos fejlesztés, amely tovább segíti a fogorvosi személyzetet abban, hogy hatékonyan védekezzenek a tűszú rás sérülései ellen (NSI).

Tűszúrás okozta sérülések: jelentős kockázat

A 35 millió egészségügyi dolgozó közül az Egészségügyi Világszervezet becslése szerint évente 3 millióan szenvedtek bőr alatti vagy vér által terjedő kórokozóktól*.

A tűszúrás által okozott sérülések jelentős kockázatokat jelentenek:

– Egészségügy: az egészségügyi dol gozók körében a HBV- és HCV-fertőzések mintegy 40% -a, a HIV fertőzések 2,5% -a pedig a véletlenszerűen éles tárgyakkal okozott sérüléseknek köszönhető.

– Költség: egy tűszúrás sérülés esetén az egészségügyi szervezetek költségei körülbelül 747 USD (199 és 1691 USD között vannak).

– Jogszabályok: számos egészség ügyi ügynökség jogszabályokat hozott létre a tűszúrásos sérülések megelőzése

érdekében, amelyek biztonsági eljárások végrehajtását, biztonsági eszközök hasz nálatát és a tűk újracsomagolásának tilal mát igénylik.

Ultra Safety Plus Twist: biztonságos és egyszerű eszköz

Az Ultra Safety Plus a biztonsági eszközök arany standardjává vált, bizonyítva, hogy hatékonyan védi a fogorvost és munkatár sait a tűszúrás sérüléseitől, és megfelel a legújabb előírásoknak. Az új Ultra Safety Plus Twist biztonságosabb és könnyebb az új, intuitív, szabadalmaztatott reteszelő rendszerével: a biztonságos összeszere léshez csak két egyszerű lépés szüksé ges. Ezenkívül a készülék steril egyszer használatos vagy sterilizálható fogantyú val is kapható.

A Septodontról: A Septodont több mint 80 éve globális befolyással rendelkezik a fogászati anyagok és helyi érzéstele nítők gyártásában a fogorvosi közösség számára. Ma vezető szerepet töltenek be a fájdalomcsillapítás területén, több mint 150 országban vannak jelen, és megfelelő szabályozási jóváhagyásokkal rendelkez nek.

A Septodont-nak 4 kontinensen 8 gyárral büszkélkedhet: Kanada, Egyesült Álla mok, India, Franciaország (3) Brazília (2). További információ a https://www.septodont.com/ oldalon található.

722. Dental World

A BioHorizons Camlog kibőví ti fogászati implantátum-ter mékportfólióját olyan innovatív regeneratív anyagokkal, amelyek szinte minden elképzelhető anyagés alkalmazási preferenciát lefed nek. Ezek közé a bioanyagok közé tartozik a MinerOss ® A, a Syn Max ®, a PermaPro ®, az Argonaut ® és a CeraOss®. Az új termékeket a botiss biomaterials GmbH gyárt ja, míg a BioHorizons Camlog saját márkanév alatt forgalmazza. Kemény- és lágyrészhiány esetén a megfelelő csontpótló anyagok kiválasztása döntő fontosságú a kívánt klinikai eredmény elérésé hez funkcionális, strukturális és esztétikai szempontból. A Mine rOss® A részecskék a Cells+Tis suebank Austria által feldolgozott, emberi donorcsontból származó allograft csontpótló anyagok, amelyek kancellózus és korti

A DS PrimeTaper implantátumrend szer zökkenőmentes munkafolya mat-integrációt, irigylésre méltó esztétikát, tartós csontgondozást és hatékony kezelést biztosít. Az egyedülálló, progresszív menetet úgy tervezték, hogy a klinikusok gyorsan be tudják helyezni az imp

lantátumot, és lerövidíthessék az eljárást. Az implantátum három különböző szálformával rendelke zik. Az implantátum felső részén található a konzerváló MicroThread forma, amely hosszú távú margi nális csontkarbantartást biztosít. Középen található a kondenzáló

crestal négyszögletes menetfor ma, az implantátum alsó részén pedig a vágó apikális hegyes menetforma. Ezek a változó mene tes formák a hangsúlyos bordaki alakítással együtt hozzájárulnak a kezdeti stabilitáshoz és a vágási hatékonysághoz, a lineáris nyo

matékfelépüléshez az implantátum beültetése során a kiszámítható implantátumbeültetéshez, valamint az azonnali beültetési stabilitáshoz minden implantátum esetében.

www.dentsplysirona.com/ primetaper

8 22. Dental World oszteogén és érképző sejtek meg tapadásához és vándorlásához, ami viszont elősegíti a csontrege nerációt.

kokancellózus formában állnak rendelkezésre. A SynMax ® egy teljesen szintetikus, biztonságos és biokompatibilis anyag, amely csontos környezetbe kerülve csontvezető állványzatként szol gál a szomszédos vitális csontok

beágyazódásának és összeolva dásának támogatására. A Per maPro ® egy kivételesen vékony, nem felszívódó és biokompatibilis membrán. Az Argonaut ® membrán egy teljesen reszorbálható kol lagén membrán, amelyet sertés

perikardiumból állítanak elő, és amelyet az irányított szövet- és csontregeneráció támogatásá ra használnak. A CeraOss ® egy százszázalékos tisztaságú, szar vasmarha-eredetű csontásvány, amely megfelelő vázat biztosít az

www.biohorizonscamlog.com/ biomaterial-news

Fedezze fel a hatékony kezelés örömét! Új regeneratív anyagok a Biomaterials portfóliójában • Bármely nagyítású, 45°-ban tört Admetec lupe megrendelése esetén a Butterfly HD LED vezetékmentes világítást ajándékba adjuk 390 000 Ft értékben. • Bármely nagyítású hagyományos, egyenes TTL lupe megrendelése esetén az Orchid HD LED vezetékes világítást ajándékba adjuk 290 000 Ft értékben. 06 30 942 7560 dental@harmonycom.hu www.harmonycom.hu
1/2 Realtrade mérete: 262x188 mm VIII. UPGRADE SHOW Fogászati Kiállítás és Kongresszus 2023. március 24–25. • implantológia • esztétika • endodontia • orthodontia • digitális fogászat • prevenció KÉT NAP A JÖVŐÉRT – Lépjen velünk hipertérbe! Dr. Luigi Canullo Dr. Felkai Tamás Dr. Borbély Judit Dr. Baktai Zoltán Dr. Farkas Péter Dr. Maurer-Morvai Bence Dr. Gurzó Mária Dr. Jakab András Dr. Zsoldos Márton Dr. Döbrentey Zsolt Dr. Antal Márk Dr. Nagy Zsolt Regisztráció hamarosan!

Elérhető a Medit i700 szkenner

teszi, hogy egér vagy touchpad érintése nélkül vizsgáljuk meg a már beszkennelt fájlt. Így lehetőségünk van kicsinyíteni, nagyítani, elforgatni vagy mozgatni a modellt, valamint a szoftver szinte összes tulajdonsága elérhető ezen gomb segítségével.

A Medit i700 szkenner fejlesztésekor fontos szempont volt a kezelhető ség, hatékonyság, illetve a felhasz nálói élmény növelése is, mindez úgy, hogy idő és pénz spórolható vele.

A szkennelésért felelős tükrök felü lete nagyobb lett 7%-kal, miközben a cserélhető fej mérete nem nőtt. A gyorsaságot, valamint a hatékonysá got tovább növeli egy joystickszerű gomb, amely újdonság a szkenne ren. Ez a speciális gomb lehetővé

A másodpercenkénti kép készí tése kétszeresére nőtt az előző höz képest, valamint négyszer több árnyalatúak lehetnek a beszkennelt színek, így a valóság hoz közelebb áll a szkennelt kép.

A szoftver fejlesztései miatt, már a szkennelési stratégiától eltérő módon is szkennelhetünk, mivel összeilleszti a program a beszkennelt területeket akkor is, ha nem folytonos mozdulatokkal haladunk.

A Medit i700 szkenner egyik nagy előnye, hogy pontosabb mun kát lehet vele végezni. Mélyebb részeket is elérünk vele, illetve tel jes állkapocs esetén 11 mikronos

pontossággal tudunk szkennelni, szemben a korábbi DIOS® 4.0 22 (+/-8) mikronos pontosságával. Nemcsak a tükör felülete lett nagyobb, hanem a szöge is változott 40 fokról 45 fokra, hogy a problé más területek könnyebben elérhető ek legyenek, például a moláris fogak disztális oldalai.

Az eszköz kialakításakor szem előtt tartották, hogy kényelmes, illetve könnyen kezelhető legyen, ezért a szkenner méretét 25%-kal és súlyát 12%-kal csökkentették. A szkenner cserélhető feje 180 fokban elfor gatható lett, ezzel könnyebb elérést biztosítva a fogakhoz, valamint 20

helyett, már 100 autokláv ciklust bír ki.

Az eszközhöz továbbra is vásárolha tó több kiegészítő termék, mint pél dául a gurulós állvány, monitor, egér és billentyűzet.

Összességében egy közel kétszer gyorsabb eszközt kaptunk, ami pon tosabb és hatékonyabb munkát bizto sít. Amennyiben szeretne többet tudni a termékről vagy kipróbálná saját ren delőjében, vegye fel kollégánkkal a kapcsolatot (Kulcsár Balázs, balazs. kulcsar@alphaimplant.hu, +36 70 360 0522) és látogasson el a www. alphaimplant.hu weboldalra.

Miben más, mint a DIOS® 4.0 intraoral szkenner?
Gyorsabb, hatékonyabb, precízebb, kényelmesebb.
n A Dental Direkt termékcsalád legújabb terméke a Medit i700 intraoral szkenner már rendelhető az Alpha Implant Kft.-től, illetve saját rendelőben is kipróbálható.
10 22. Dental World AZ ÉLET TÚL RÖVID AZ ÉRZÉKENY FOGAKHOZ MÉLYREHATÓ TÁMOGATÁS ÉS MINDENNAPI VÉDELEM AZ ÉRZÉKENY FOGAKNAK MEGNY LNAK A DENTINbEN FuTÓ VÉKONY AZ új FORMuLA MÉLYEN bEHATOL A cSATORNÁKbA SEGíT HELYREÁLL TANI AZ ÉRZÉKENY FOGAKAT SEGíT ENYH TENI A FÁjDALMAT AZ ÉRZÉKENY FOGAK FÁjDALOMÉRZETÉNEK GlaxoSmithKline-Consumer Kft., 1124 Budapest, Csörsz u. 43. Tel.: +36 1 225 5800 www.sensodyne.hu PM-HU-SENO-22-00195. A védjegyek tulajdonosa vagy engedélyezett használója a Haleon group of companies. 12 évesnél fiatalabb gyermekek nem használhatják. Gyermekektől elzárva tartandó. Orvostechnikai eszköz. További információért olvassa el a csomagoláson található használati útmutatót! A speciális fogkrém használatát javasló fogorvosok 93 százaléka ajánlja a Sensodyne fogkrémet fogérzékenységben érintett páciensei számára. Inspira Expert Performance Tracking - Magyarország, Január-Március/2021. SSD hirdetes 130x188 2022SZEPT.indd 1 2022. 09. 27. 13:08:16

GMT 62015 HU © Nobel Biocare Services AG, 2019. Minden jog fenntartva. A Nobel Biocare, a Nobel Biocare embléma és az összes egyéb márkanév a Nobel Biocare tulajdonát képezi, ha a márk anév tulajdonosa nincs feltüntetve, vagy a szövegkörnyezetből nem derül ki. További tudnivalókért keresse fel a www.nobelbiocare.com/trademarks oldalt. A termékképek nem feltétlenül méretarányosak. Jogi nyilatkozat: Előfordulhat, hogy egyes termékek nem minden piacon rendelkeznek forgalomba hozatali engedéllyel. Az aktuális termékválasztékunkkal és elérhetőségekkel kapcsolatban forduljon a Nobel Biocare helyi értékesítési irodájához. Kizárólag orvosi rendelvényre kapható eszköz. Figyelem: Az Egyesült Államok szövetségi törvényei értelmében ezt az eszközt csak engedéllyel rendelkező fogorvos által vagy ilyen orvos rendelvényére szabad árusítani. A termék felírásához szükséges információkat, így a javallatokat, ellenjavallatokat,

figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket a termék használati útmutatójában találja. Felületi kémiával hódítjuk meg a sejteket. Bemutatjuk a Xeal és a TiUltra felületeket! Ezek a forradalmian új felületek a galvanizálásban szerzett több évtizednyi tapasztalatunkból születtek meg. Átdolgozott kémiájuk és topográfiájuk minden szinten, a felépítménytől kezdve az implantátum csúcsáig optimalizálja a szövetek integrációját. Ezzel beléptünk a Mucointegration™ korszakába. Az új Xeal felületet az On1™ Base közti elem és a Multi-unit Abutment felépítmény kapta meg, a TiUltra felületet pedig a legnépszerűbb implantátumaink, a NobelActive® és a NobelParallel™.

GC egyszerűsített munkafolyamatai: hatékonyság az egy időpontra szóló fogászatban

fordított idő. Csak marni, polírozni és behelyezni kell!”

Az Initial LiSi Block és a G-CEM ONE kombinációjával a felhasználók gyors és egyszerű eljárással erős, esztétikus és tartós restaurációkat érhetnek el.

Dr. Yao-lin Tang, egy elégedett ügyfél az Egyesült Államokban, a GC Initial LiSi Blockot dicsérte, mondván: „A GC Initial LiSi Block előnyei az előkristályosított blok kokkal szemben az, hogy időt

takarít meg, tartós és esztétikus, valamint pontos peremeket biztosít marginális lepattanások nélkül. A G-CEM ONE egy valóban univerzá lis, nem technikaérzékeny cement, nagy kötésszilárdsággal és kiváló öngyógyító képességgel. Az Initial LiSi Block és a G-CEM ONE kombi nációjával a fogorvosok és a bete gek számára drámai mértékben csökkenthető a fogászati székre

Dr. Andreas Kurbad, egy német országi gyakorló orvos elmondta: „A vizsgálatok és tapasztalataink alapján az Initial LiSi Block a legjobb CAD/CAM lítium-diszilikát anyag a margóminőség szempontjából. A megmunkálási eljárás is nagyon gyors – a teljes kristályosodás miatt –, ami ezt az anyagot ideálisvá teszi a chairside CAD/CAM munkafolya mathoz. A G-CEM ONE öntapadós rögzítőanyaggal való nagyszerű kombináció tökéletesen működik számunkra.”

A klinikusok a GC magas színvo nalú termékkínálatának felhaszná lásával javíthatják a munkafolyamat minőségét és egyszerűsíthetik azt,

ami jelentős időmegtakarítást ered ményez.

n A fogorvosok egyetértenek abban, hogy a GC Initial LiSi Block kiváló minőséget biztosít és jelentős időt takarít meg, mivel „csak marás, csiszo lás és felhelyezés!”. A tartós CAD/CAM lítium-diszilikát anyag nem igényel égetést, mégis magas hajlítószilárdságot tart fenn, és a G-CEM ONE, egy nagy teljesítményű öntapadó cementtel párosítva drámaian csökkentheti a páciens székben töltött idejét. A GC Initial LiSi Block kiváló árrésminőséget biztosít. A G-CEM ONE és a GC Initial LiSi Block párosításával a klinikusok jelentősen csökkenthetik a betegágyon töltött időt. A GC Initial LiSi Block nagy hajlítószilárdságú, és nem igényel égetést. A G-CEM ONE induló készlet lehetővé teszi a klinikusok számára, hogy a G-CEM ONE öntapadó cementet a G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER-rel kombinálva öntapadó műgyantacementként használják.
12 22. Dental World
1/2 Endobolt mérete: 262x188 mm

Fényrekötő kompozit, posterior maradandó és gyerekfogak „bulk” tech nikával való tömésére. Egylépéses helyreállításhoz, rétegezési technika használata nélkül. Egy speciális monomer mátrix biztosítja, hogy az anyag tökéletesen illeszkedjen a kavitás falához, még alámenős részek esetében is. Könnyen formázható.

ONEshade

Mikrohibrid kompozit nanorészecskékkel, egy, univerzális színben. A kamé leon effektus kulcsszerepet tölt be a terméknél: hatására a környező szöve tekbe olvad a tömés színe.

A ONEshade magában használható nagy kavitásoknál, mint standard kom pozit, rétegező technikával. Klinikai eseteknél OliBULK Fillel kombinálva a leggyorsabb esztétikus hatást érték el. Az OliBULK Fill folyékony kompo zit alapként funkcionál, mely tökéletesen idomul a fog falához és 4 mm-es rétegben vihető fel. A ONEshade 2 mm-es rétegben kerül rá. Extrém tartós, magas mechanikai ellenállás. Abszolút biokompatibilis

(citotoxikus teszttel bizonyítva) Keresse a kizárólagos magyarországi importőrnél!Keresse a kizárólagos magyarországi importőrnél: A cég képviselője termékbemutatót tart a Live Demo színpadán ONEshade & OliBULK Fill kompozit tömőanyag szett a tökéletes párosítás csak két fecskendő, univerzális színben • gyors és egyszerű eljárás időt, pénzt és energiát takarít meg Szeretettel várunk mindenkit standunkon Zhermack termékek széles választékával! Fogászati kereskedelem 1025 Budapest, Szépvölgyi út 52. Telefon: +36 1 325 7129, mobil: +36 30 203 6957, +36 30 241 5737 E-mail: herbodent@herbodent.hu www.herbodent.hu • bondok, savak, primerek • folyékony alábélelők • cementek • kompozitok • csonkfelépítők csapok Többszörösen díjnyertes amerikai BISCO termékek BISCO, ahol a kémia és a száj egészsége találkozik Dr. Byoung I. Suh vegyész 1981-ben alapította a céget, akkor még elsősorban a kompozitokra fókuszálva. Az összpontosított kutatás és fejlesztés eredményeként úttörőként forradalmasította a fogászati bondok technológiáját az ALL-BOND 2 és a ONE-STEP termékekkel. A cég évről évre új termékekkel jelentkezik a piacon. A kezdetben kis iroda mára 91 000 m²-es létesítménnyé nőtte ki magát, ahol a legkor szerűbb eszközöket és technikákat használják új termékeik fejlesztésére és a régiek jobbítására.

Újdonságok a Dental Plusnál

Korábban is többször beszélgettünk már Domonkos Szilárddal, a Dental Plus ügyvezetőjével a Dental World kapcsán, ami most újra aktuálissá vált.

Milyen kihívások elé állított benneteket az elmúlt időszak?

Cégünk 1994 óta működik, így mondhatjuk, hogy már átéltünk számos kihívást ebben a közel 30 évben, amire reagálni kellett. Most azt látom, hogy egyfelől óriási vál tozáson megy keresztül a fogászat a digitalizáció által, de azt sem tagadhatjuk, hogy a jelen gazdasá gi környezet is nagy feladatok elé

állít minden piaci szereplőt, legyen az gyártó, kereskedő vagy a végfel használó. Azonban ebben is meg kell találni a megfelelő megoldást.

Mire gondolsz pontosan?

Azáltal, hogy a COVID miatt kies tünk a mindennapos, több évtize des rutinból, alkalmunk nyílt végig gondolni a folyamatokat. Ez lehe tőséget adott arra, hogy kitekintve a mindennapokból új területek felé, mint például a digitalizáció irányá ba nyissunk. A mostani energetikai problémák pedig felhívták a figyel met arra, hogy mennyire sérülékeny az a berendezkedés, amiben élünk,

így minden cégnek felelősséggel kell gazdálkodnia az erőforrásaival.

Beszéljünk egy kicsit a digitalizációról...

Minden évtizedben jellemző volt egy-egy aktuális újdonság, most egyértelműen a digitalizáció hozza a forradalmi változást. Mint emlí tettem a Covid alatt volt alkalmunk gondolkodni a stratégiánkon, és egy korábbi kapcsolatnak köszönhetően megkeresett minket a Formlabs cég, aki akkor indította a 3D nyomtatás fogászati divízióját, majd hamarosan létrejött a kapcsolat a MEDIT-tel is. A piac azonnali pozitív reakcióját lát

va, egyértelművé vált, hogy ez egy olyan terület, ami alapjában fogja megváltoztatni a fogászat jövőjét. Tekintettel arra, hogy a Dental Plus-t több évtizede úgy ismeri mindenki mint a legnagyobb KaVo disztribú tort, ezért mindenképpen arra töre kedtünk, hogy a régi „klasszikus” portfolió illetve az új digitális rész arculat szempontjából elkülönüljön egymástól, így létrehoztuk a Den tal Plus mellett a Dental Plus Next brandet. Ez nem különálló cég, csak arculati illetve szervezeti elem.

Mit értesz szervezeti elem alatt? Noha nagyon jó csapat alakult ki nálunk, akikkel együtt dolgozom, de egyértelművé vált, hogy ilyen széles palettát nem lehet egy emberként ellátni. Így új kollégát kerestünk a

„klasszikus” Dental Plus portfolióra: KaVo, Dürr, Melag, Brumaba termékek értékesítésére. A megoldást Prazsák László személyében találtuk meg, aki több éves fogászati vezetői gya korlattal a háta mögött csatlakozott hozzánk. Ő feladata lesz a klasszikus

Dental Plus termékpaletta értékesítése én pedig a Dental Plus Next digitális területre tudok koncentrálni a jövőben.

Ez azért nagy váltás közel 30 év után...

Igen, de biztos vagyok benne, hogy munkatársaim az új kollégánknak is megadják ugyanazt a támogatást, amit nekem és természetesen én is segítem munkáját. Meggyőződésem, hogy a két részleg a hozzáadott magas színvonalú ügyfelszolgálattal tökélete sen ki fogja egészíteni egymást.

14 22. Dental World
KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓ alphaimplant.hu powered by TM Launch! Empowering Predictability and Performance in Immediacy

Dental World 2022

3D-Davidovics Kft.

3Shape ADC-Ultradent

Aidite

Align Technology

Alpha Implant Kft.

Ambience - ProLux Dent Kft.

American Orthodontics

Ammdent

Apokromát Kft.

AR Instrumed Deutschland GmbH

Art Nova Dent

Avalon Biomed

Azatek Instruments

Belux Csoport Kft.

BioGaia

BiohorizonsCamlog Biomax international Bionika Medline Kft.

Bluem

BTK

Bulls Instrumed INTL

Cloudent Fogászati Szoftver

Colgate-Palmolive Magyarország Kft.

Cortex Dental Implants

Creativ Dental densAlba-Micerium Dent-Art-Technik Kft.

Dent-East Kft.

Dentaid Dental-trade Dental-Unio Kft.

Dental4 fogászati szoftver - SEC Dentalcoop Plus Kft.

Dental Diszkont Dental Plus Kft Dentaltechnika Dentaria

Dentavantgart Kft. Dentech Dentsmile Kft. Dentsply Sirona Dentupgrade Depodent Hungary Zrt.

Detech Implant Technology dicomLAB

DIO Implant Dispomedic Kft.

Doctor Tools SRL Dokiruha.hu Dr-Kim Co.

Dr. Volom Dental

DynaFlex Orthodontics U.S.A. Endobolt

Euromedic, ICX Hungary Fejér Fog Kft.

Flex-Dent CAD/CAM Frézcentrum Flexi-Dent

Foglaljorvost Online Kft. Fogászbolt.hu Kft Fotona

Front-Dent Kft. Füstmentes

Gallax Dental GC Europe

Glaxo Smithkline-Consumer Kft. GlobDent Kft. Harmonycom Kft. Healer Store

Herbodent Kft. Herna-Dent Idobiotech

Zirkonzahn
Semmelweis Semmelweis Feljáró a galérián található termekhez ÉTTEREM RESTAURANT Dental VIP Étterem Büfé / Bufet VIPLounge TANULÓVERSENY STUDENT COMPETITION Dental World KONFERENCIA TEREM 1 CONFERENCE ROOM 1 Endodontia Kongresszus Endodontics Congress Esztétika Kongresszus Aesthetics CongressPraxismenedzsment Kongresszus Prevenciós Kongresszus 1-2 Diák Kongresszus Földvári Imre Kongresszus Digitális Fogászati Kongresszus Piezo Kurzus Lézer Kongresszus KONFERENCIA TEREM 2 CONFERENCE ROOM 2 BEJÁRAT ENTRANCE BEJÁRAT ENTRANCE Medident Italia Ruhatár Cloakroom Személyzet Staff Polonus Europa Colgate
DentAvantgArt Kft. Dentaid Megagen Vita Dentaria Dental4 fogászati szoftver Dental Trade Keverőcsőr webáruház Zircoonia Dentaltechnika Koiné Italia Surgical Instruments Depodent Hungary Zrt.Dr-Kim Co. Callus 3Shape Apokromát Kft. Avalon Biomed Dentalcoop Plus GC Europe Fotona Nanfang Medical Skeema Dental Italia MEDent Oclean Dr. Volom Dental Cosmedent Eighteeth Dentech Endobolt Next Dental Realtrade Profimed Osseotouch Wellness Trade New York Dental Füstmentes IHDE Dent-East Carestream Modent Diplomat Dental Ekom, Bien Air Dental Medical Prove Pharmabog Owandy, OMS Oral-B Keystone Dental Group Paltop BioGaia Pi Dental HernaDent Infodent Bulls Instrumed Dental Diszkont Rodentica Tri Hawk Dental Rér Éva Rose Munkaruha ADC-UltradentWenson Med Koi Munkaruha Dicomlab Smart Guide BTK Healer Store Jadu Oral Healthy Care SC Dentis Lascu Rayshape KIÁLLÍTÓ RAKTÁR FREE STORAGE Raktár zárható ajtóval Raktár zárható ajtóval Store with lock on the door Raktár zárható ajtóval Store with lock on the door Raktár zárható ajtóval Store with lock on the door ICX raktár Flexi-Dent raktár Store with lock on the door Store with lock on the door KIÁLLÍTÓ RAKTÁR FREE STORAGE Fogékszer MFHE Jacoform Art Nova Dent Optikop Gyógylézer DFE SOTE Kiadó FoglaljVIP Dental MDE Upcera Ambience ProLux Dent Kft. GABLINI Doterra Fika Time Dentexplain Hydropool 2 3,5 2,5 3 3,5 4 3 2 4 2,5 2,5 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2 2,52,5 6 6 6 6 3 9 3 3 4 4 2 2 2 3 2,5 3,5 2 3,5 7 3,5 10 5,5 7,5 9 10 3,5 2,5 3,5 2,5 3,5 2,53 2 5 3 3 3 4,5 2,5 3,5 15,5 5 3 3 6 10 14 3,5 5 6,5 6 2 7 3 3 2 4 93 3 5 2 2 3 3 4 4 6 2 6 6 4 3 3 3 5 4 2,5 2,5 2 2,5 2,52,5 2,5 3 2,5 3 3 2,52,5 1 2 3 3a 3b 3c 28 29 3019a19 20 23 2221 24 25 26 27 47 68 69 87 88 90 89 92 91 93 94 95 105 105a 102a 102b 102 103 104 106 107 108108a 109 110 111 123 124 124a 126 125 125a 127 128 129 70 71 73 74 75 72 48 49 50 51 146 147 148 149 149a 149b 150 150a 150c 150d 150e150b 151
kiállítói

kiállítói lista és térkép

IHDE Dental

ImplantGuru kft

Jadu Oral Healthy Care Co. Ltd.

JDentalCare

JSW Surgical CO

Keverőcsőr Webáruház

Keystone Dental Group

Kitview

KOI Munkaruha

Koiné Italia Surgical Instruments Laboratories Foramen

Lacalut

Lenox Instrumentation UK LTD

Lizydent Kft.

MEDent Europe webáruház

Medentika - Regon Implant Medi-Cont Kft.

Medical Prove Medident Italia Medipia CO., Ltd Mediservis Megagen Merfol Kft.

Modent Kft.

Nanfang Medical

Next Dental (carestream, A-dec, Dexis, Kaps)

Nobel Biocare

Optikop - Gyógylézer

Oral-B Procter&Gamble

Ormco BV.

Orthosera Osseotouch

PannonDental Kft. + Synedent Kft.

Patent Hungary Pharmabog Kft.

Philips Sonicare - Szájápolás

Pi Dental Fogászati Gyártó Kft.

Planmeca PointNix Co. Ltd

Polonus Europa Sp Z o.o. Precogito Kft.

Premet Profimed Rayshape Realtrade Kft.

Rodentica

Rér Éva - Tri Hawk Dental

Sager Dental Kft.

Savaria-Dent SC Dentis Lascu SRL

Semmelweis Kiadó és Multimédia Stúdió Kft.

SGS Dental Shining 3D

SIC-invent Hungary Kft. Skeema Dental Italia Sofikar

Straumann Group Taglus Tianjin Renhejuncheng Upcera Valid Kft.

Vetro Design Srl VIP Dental Kft. VITA

Viva Flex Partials Wellness-Trade Wenson Med Kft. XpectVision Technology Zimmer zircooniadent.com Zirkonzhan

Semmelweis Ignác Ring Semmelweis Ignác Ring Feljáró a galérián található workshop termekhez Implant Show ÉTTEREM RESTAURANT STREET FOOD Dental Lounge Flexi-Dent Kávézó LIVE DEMO World 2022 kiállítási térkép exhibition map Workshop terem / room 1 Workshop terem / room 2 Workshop terem / room 3 Workshop terem / room 4 Staircase to the workshop rooms Feljárat a galérián található workshop termekhez Feljárat a galérián található workshop termekhez Staircase to the workshop rooms Büfé Bufet Implantológia Kongresszus Implantology Congress Orthodontia Kongresszus Orthodontics Congress KONFERENCIA TEREM 4 CONFERENCE ROOM 4 KONFERENCIA TEREM 3 CONFERENCE ROOM 3 BEJÁRAT ENTRANCE BEJÁRAT ENTRANCE BUBORÉK BÁR Alpha Implant Kft. Alpha-Bio BEJÁRAT / ENTRANCE HUNGEXPO Cloakroom Ruhatár Cloakroom Ruhatár / Cloakroom Raktár DP raktár Staff Személyzeti ruhatár Cloakroom for staff Jegyek / Tickets Mauri InformációInformáció Dental Press Colgate Osstem Hungary Osstem, Ossix Herbodent Zhermack, Bisco Mediservis Chirana Sanitaria Planmeca Zircoonia Dent Ammdent AR Instrumed Deutschland Precogito Kft. Medi-Cont Sager Dental Curaprox CuraseptLacalut 3D-Davidovics Vatech Harmonycom Philips Sonicare Euromedic Kavo Trate Fogaszbolt.hu Shining 3D Belux Csoport Dentroprosave Foramen Dentupgrade Azatek Instruments Zimmer IBS Implantátum Pendrive Guru Vetro Design Mediplex GNL ManufacturingDio Implant PointNix Co. Ltd. Great Ortho Ido Implant Flex-Dent Astado Asia Care Tech Dental Corporation Daddy D Pro RockMed BTI Dispo- medic Kitview Creativ Dental Orthosera Bionika Biomax Lenox Instruments Kimbel Group Eclipse Dent SHOAIB Dental Flexi-Dent Cloudent SGS DentalDental Nobel Biocare FOGADÓ TÉR ENTRANCE AREA BEJÁRATI KAPUK Dental Plus Dentsply Sirona Doctor Tools Aidite XpectVision Technology Tianjin Renhejuncheng Biohorizons Camlog Dent-East Carestream A-dec Front-Dent 3M, Astra Tech Coltene, MIS Front-Dent GSK Sensodyne J Dental Care ICX Globdent Align Technology Invisalign iTero exocad Cortex SIC Invent Dokiruha.hu Humera Sankyo KAT Bluem Fejér Fog W&H Dentalunio BioGaia Pannon Dental Synedent Taglus Detech Implant Technology Straumann Neodent Medentika Clearcorrect Patent Hungary Savaria Dent Ormco Bulls Instrumed JSW Surgical Valid American Orthodontics Skeema Dental Italia Gallax Színpad 180 Medipia Dent-Art Technik Lizydent Medis Információ QR falszponzor fal térkép térképtérkép 67,5 7 3,5 4 4 7 6 3 3 4 2 5 3 4 7 4,5 4 3 3 3 4 3 3 6,5 9,510 6,5 3,5 3 4,5 3 6 5 4,5 5 3,5 3,5 2 5 4,5 22,5 2,5 2,5 5,5 3 3 3 2 2 5 3 3 3,5 2 6 6 3 3 4 6 5 2,5 2,5 2,5 6 7 5,5 9 6 2 2,5 6 4,5 4,5 2,5 3,5 4 67,5 5,5 9 5 2 2 5 4 6,5 4,53,5 3 3 2 2 2 9,5 8,5 2 5,5 8 6 2 6 6 3 13 14 6 6 4 2,5 3 3 8,5 6 3 3 4 2 4 2 6 2 4 2,5 4 3 5 2,5 6 6 2,5 2,5 2,5 4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,25 2,25 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,51,51,51,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4240 41 43 44 45 96 97 98 99 100 100a100b 112 113 114 115 116 117 119 118a118 120c120b120 120a 120d 121 122 129 130 131 133 132 134 135 136 137 138 139 140 140a 142 141a 141b 141 143 144 145 101 101a 76 77 78 79 80 81 82 83 85 84 52 53 54 55 56 57 59 58 60 61 62 63 64 65 66 86 86a 5 6 6a 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 153 154 155 156 157 158 158a 158b 159 161160

Az irányított biofilmterápia a páciensek abszolút kedvence

a legkedveltebb módszerrôl

Az irányított biofilmterápia a páciensek abszo lút kedvence A jó szájhigiéné nemcsak a száj egészsége szempontjából fontos, az általános egészségi állapotra is kihatással van. Az EMS által kidolgozott irányított biofilmterápia (GBT) egy szisztematikus, moduláris, tudományosan igazolt profilaktikus protokoll, amelynek kifej lesztésében egyetemek, klinikusok és a Swiss Dental Academy (SDA) működtek együtt. A világszerte megkérdezett 76 000 páciens több, mint 92%-a rendkívül pozitívan ítéli meg a GBT-t és ajánlaná családjának, barátainak is. Tekintettel az általuk jelentett betegségteher re, az Egészségügyi Világszervezet (WHO) több szájüregi betegséget, ezek között a cariest és a parodontitist is, kiemelt egészségügyi problé mává nyilvánított. A Fogorvosok Világszövetsé ge (FDI) „Vision 2030” c. jelentésében szintén rámutat a szájüregi egészség fontosságára az általános egészségi állapot szempontjából. Az egészséges életmód mellett elengedhetetlen,

hogy a fogakon felhalmozódó mik robiális plakk napi rendszerességgel eltávolításra kerüljön és a professzi onális mechanikus plakkeltávolítás (PMPR) elvégzése is rendszeresen megtörténjen. A kíméletes, mégis hatékony PMPR érdekében törekedni kell arra, hogy az ellátó team korszerű anyagokat, eszközöket és eljárásokat alkalmazzon. Annak érdekében, hogy felmérjék a páciensek mely eljárásokat kedvelik legjobban, prevencióorientált praxisok világszerte 76 000 páciens preferenci áit mérték fel kérdőíves eljárással.

Az összehasonlított módszerek

Az irányított biofilmterápia alapját a svéd fogorvos, dr. Per Axelsson klasszikus meg figyelése adja, aki kutatócsoportjával nagy beteganyagon már az 1970-es években kimu tatta, hogy a caries vagy parodontitis miatti fogvesztés elkerülhető, ha a professzionális szájhigiénés kezelést rendszeresen, egészen idős korig végzik. A GBT ennek a szisztema tikus megközelítésnek a korszerű változata, amely a legújabb kutatási eredményekre és technikai megoldásokra épít. A protokoll a páciensek adott csoportjára jellemző rizikó profil szerint módosítható. Az alkalmazott módszereket nagy számú tudományos közle mény igazolja. A protokollban kötelező elem a plakk felfedése (megfestése), amelyet a felra kódott biofilm lehető legteljesebb eltávolítása

követ, minden szájüregi felszínről. A plakkfes tés segítséget nyújt a páciensek instruálásá ban és motiválásában, valamint lehetővé teszi a biofilm célzott eltávolítását. A biofilm eltávo lítása supra- és subgingivalisan minimálisan invazív módon, AIR-FLOWING és PERIOFLOW segítségével történik, az eritritalapú AIRFLOW PLUS por felhasználásával. Ha szükséges, a fogkő eltávolítsára a gyakorlatilag fájdalom mentes piezokerámiát alkalmazó ultrahangos készülék, a PIEZON PS NO PAIN használható. Mindezzel szemben a hagyományos PMPR eljárások jellemzője, hogy ezek elsősorban a kemény depozitumok (fogkő) eltávolításá ra koncentrálnak, eszköztáruk pedig gyakran invazív. Ezen felül a felszín kezelése gyakran forgó kefékkel vagy szilikonfejjel történik, abrazív paszta felhasználásával. Ennek a folya matnak a nyomán felszíni foganyag veszhet el és sokszor a polírpaszta is a felszínen marad. A konvencionális eljárás továbbá nem sziszte matikusan közelít. A biofilmet jobbára nem fes tik meg, aminek oka az, hogy akkor már mindet el is kellene távolítani, ami pedig jóval több időt venne igénybe (Chéserex, Switzerland, 2018).

Eredmények

A 76388 páciens által kitöltött kérdőívek 8 kér dést tartalmaztak, amelyek, többek között, a GBT általános megítélésére, az elért felszínsima ságra, a plakkfestés hasznosságára és a hagyo mányos eljárásokkal való összehasonlításra vonatkoztak (ld. a mellékelt diagramokat). A kér dőíveket az EMS bocsátotta a profilaxis-fókuszú fogorvosi praxisok és klinikák rendelkezésére, azokat a páciensek anonim módon töltötték ki.

A GBT igen jól teljesített, a maximális 5 pont ból minden kérdés esetén átlagosan 4,6 vagy 4,7 pontot ért el. Két kérdést nem mutatunk be

diagramon, ezek a kezelés hosszának kedvező mivoltára vonatkoztak és arra, hogy a páciens javasolná-e a kezelést másnak. Ezekre a kérdé sekre a válaszadók átlagosan 4.7 pontot adtak.

A válaszadók több, mint 98%-a továbbá úgy nyi latkozott, hogy a kezelés során nem tapasztalt fájdalmat vagy a fájdalom enyhébb volt, mint a hagyományos eljárások esetén (átlag 4,6 pont).

Megbeszélés és következtetések

A válaszadók több, mint 92%-a részesíti előny ben a GBT-t a korábbi módszerekhez képest (4-es vagy 5-ös pontszám). Ez megfelel az irodalomban korábban közölt eredményeknek.

A GBT megfelelő primer és szekunder PMPR céljára, parodontitis és periimplantitis terápiá jához is, a kockázat és az igény függvényében.

Köszönhetően az eljárás egyedülálló tudomá nyos megalapozottságára és a más módsze rekkel szembeni klinikai alkalmasságára, ma már számos elismert szakember ajánlja.

Az itt bemutatott nagy elemszámú felmérés eredményei világosan alátámasztják az irányí tott biofilmterápia más módszerekkel szembe ni előnyeit. Tudomásunk szerint eddig ekkora felmérés ebben a tárgyban még nem készült. Mindenesetre más, kisebb elemszámú felmé rések eredményeinek összegzése az itt bemu tatott eredményeknek megfelelő képet ad. Végül fontos kiemelni, hogy a GBT előnye nem korlátozódik arra, hogy a páciens elégedet tebb és emiatt jelentősebb compliance érhető el. Amint azt már számos tanulmány igazolta, ez az eljárás a konvencionális eljárásokhoz képest jóval ergonómikusabb, hatékonyabb és időtakarékosabb is. Ebből következően bár mely dentálhigiéniai team hatékonyan és siker rel alkalmazhatja.

Jan H.

18 22. Dental World
Dr.
Koch
Világszintû felmérés
01 ÉRTÉKELÉS ÁLLAPOT KLINIKAI FELMÉRÉSE A páciens öblögessen BacterX Pro szájvízzel fogínygyulladás, paradontális betegségek Egészséges implantátumok, mucositis, peri-implantitis 08 VISSZAHÍVÁS Pácienseinket rendszeresen hívjuk vissza ellenőrzésre, kockázatoknak megfelelő gyakorisággal elégedettek kezelés eredményéve 02 FELTÁRÁS A BIOFILM VIZUALIZÁCIÓJA Az EMS Biofilm Disclosure segítségével a páciens is láthatja a problémás területeket A szín segít biofilm eltávolításában eltávolítását is könnyebbé teszi 07 ELLENŐRZÉS A PÁCIENS ÚJRA MOSOLYOGHAT A kezelés befejeztével ellenőrizzük, hogy sehol nem maradt jelentősebb biofilm mennyiség. Győződjünk meg arról is, hogy az összes fogkövet eltávolítottuk Diagnosztizáljuk a már láthatóvá hagyományos polírozást 03 MOTIVÁLÁS A TUDATOSSÁG NÖVELÉSE ÉS OKTATÁS Hangsúlyozzuk a megelőzés fontosságát Ismertessük a szájhigiénés módszereket Otthoni használatra az EMS interdentális fogkefe és fogselyem használatát javasolja, hagyományos és elektromos fogkefe használat mellé AIRFLOW erythritol fogkrémmel 06 PIEZON PS® PS szupra- és szubgingiválisan is alkalmazható, 10mm mélységig Az EMS PIEZON PI MAX implantátumok körül mm szubgingivális mélységig és 05 PERIOFLOW Mély tasakokhoz, gyökérfurkációban és implantátumokhoz az AIRFLOW fejjel 04 AIRFLOW® MAX BIOFILM, ELSZÍNEZŐDÉS ÉS KEZDŐDŐ FOGKŐ ELTÁVOLÍTÁSA Az AIRFLOW MAX saját fogakra, pótlásokra és lágyszövetekre is biztonságosan használható Szupra és szubgingiválisan 4mm-ig, AIRFLOW PLUS 14μm porral Ínyen, nyelven és szájpadláson is alkalmazható CLASSIC Comfort Powdert ajánljuk R
SZKENNELJE BE AZ INGYENES BEMUTATÓ LEFOGLALÁSÁHOZ SZKENNELJE BE ÉS TUDJON MEG TÖBBET A GBT-RŐL
00 36 30 860 7186 etrunk@ems-ch.com ems-dental@com
GUIDED BIOFILM THERAPY THE ORIGINAL. THE MASTER. THE GAME CHANGER.

Flexi-Dent-Cloudent egy „kalap” alatt

n Nemrég csaknem 2500 rendelő olvashatta kör e-mailben azt a tájé koztatót, hogy a Flexi-Dent és a Cloudent egyesült, a Cloudent beolva dása után pedig a vállalat neve Flexi Medical Cloud Zrt.-re változott. A cég jelenleg naponta húszezernél több felhasználót szolgál ki, egyesülésük nagyon jó hír a rendelőknek. Óriási innováció, hatékonyságnövelés vár ható, a menedzsment elkötelezett a „jó szoftver gyártása” mellett, de a részletekről inkább Friss Tamást, a cég vezetőjét kérdeztük.

A nagy hal megette a kishalat?

Nem tudom, hogy erről van-e szó, de semmiképp nem így tekintünk rá.

A Flexi egy idősebb, tőkeerős cég, a Cloudent pedig sokkal inkább egy startup. Persze a hirtelen fejlődése felhívta rá a figyelmet, a miénket is, de a nagy ugrás magával hoz ta azokat a problémákat, amikkel egy hagyományos cégnek sokkal lassabban kell csak megküzdenie, átugrani nem lehet őket. Valaminek kellett történnie ahhoz, hogy ezek a problémák ne vegyék el a fókuszt a j ó term é k készítéséről és ez sült ki belőle.

Hogyan alakul ki egy ilyen egyesülés, mennyi idő kellett hozzá?

Nagyjából három hónapig tartott, váratlan gyorsasággal haladtunk. Egy ilyen folyamat inkább fél év, vagy annál is hosszabb idő szokott lenni. Igyekeztünk jó szakembereket bevonni és minél több tanulópénzt megspórolni a professzionális szak értők megfizetésével. De azt gon dolom, ennek sokkal kisebb volt a jelentősége abban, hogy gyorsan zajlott le a folyamat. Ezt inkább annak köszönhettük, hogy a két cég vezetése nagyon tisztán, őszintén játszott, a szándékok határozottak és valódiak voltak. Szerintem ez jel lemző volt mindkettőnk piaci felfogá sára, perfekcionisták vagyunk és ha valamit csinálunk, akkor azt jól akar juk csinálni. Ez jelen esetben nem csak a vevőink kiszolgálására volt igaz, hanem az egyesülésre vonatko zó szándékainkra is. Nem akartunk és nem is kellett csiki-csukikra kon centrálni, egyszerűen csak a legjobb tudásunkkal tettük a dolgunkat. Nem akart egyik fél sem „jobban járni”. Ez nagyon fontos abban a tekintetben is, hogy a majdani közös munka is hatékony és profi legyen, ténylege sen szolgálja a vevőket.

Kevés olyan hasonló piaci folyamat van, ahol a szereplők nem azt hirdetik, hogy ez jó lesz a vevőiknek. De ez nem csak egy lózung, hogy a vásárló majd milyen jól jár?

Nem beszélhetek általánosságban, a mi esetünkben nem lózung. Meg tudjuk szüntetni a redundanciákat, amivel kapacitást takarítunk meg, hatékonyságot növelünk. Nem kétfe lé kell majd figyelni. Biztosan eltelik még néhány hónap, amíg az ezekkel kapcsolatos fejlesztések elkészül nek, de egyesíteni tudjuk a NAV tech nikai elvárásainak fejlesztéseit, az EESZT-t, a NEAK e-Jelentést, és így tovább. Ez már önmagában hatalmas előny, de innentől a jövőben bármi lyen modul építése közös platformon történhet, ugyan azt a fejlesztést

mind a két szoftverbe implementál hatjuk. És itt különösen érvényesül, amit az előbb is említettem, hogy az indíttatás egy jó szoftver készítése. Ez vezérel minket, és közösen sokkal több erre a lehetőség.

Mennyire volt hasonló az ügyfélkör?

Van jelentős átfedés a két cég ügy felei között, de számos különbség is. Mindkét szoftververzió maxi málisan ki tudja szolgálni a kisebb rendelőket, NEAK-os körzetet ellá tókat, a vegyeseket, mindenkit. De a Flexi mint szoftver sokkal töb bet tud, sokkal több funkciója és variációja létezik, mindig is nagy hangsúlyt kapott a flexibilitás, sok benne az egyediség. Ne felejtsük el, hogy a fogászati turizmusban érdekelt nagyrendelők harma da-fele legalább Flexit használ. Tartozik hozzá teljes sales force automatizációs rendszer, CRM, központosítható e-mailezés, elekt ronikus aláírás, dokumentum menedzsment, megfelel számos külföldi ország biztosítójának, egészségpénztáraknak, de még elkészíti a transzfer szolgáltatás sofőrjeinek beosztását is, nem beszélve a célzottan fogászati adótanácsadásról és könyvelés ről, amely szintén kérhető szolgál tatás a Flexi Finance részlegtől.

A Cloudent sokkal inkább egy klasszikus dobozos termék, tel jesen más koncepcióval, sokkal kevesebb egyediséggel, kisebb rendelők kevésbé komplex igényeit kielégítendő. Ez sok előnyt is hor doz magában, számos nagyon szép, kifinomult megoldás van benne, ami ilyen szemlélettel lehetséges is. Most megpróbáljuk egyesíteni a legjobb dolgokat. Annyi biztos, hogy egyik típusú ügyfél sem fog hátrányt érezni, sőt.

Mindebből arra következtetek, hogy akkor nem azért vásároltátok fel a Cloudentet, hogy megszüntessétek? Vagy szükség volt a know-how-ra?

Nem, egyáltalán nem! Nem szeret nék pusztítani, márpedig ez rom bolás lenne. A maga területén egy kiváló szoftverről beszélünk, amit több mint 1200 rendelőben hasz nálnak megelégedéssel. Persze, a jövőben szeretnénk, ha nem kel lene duplán fejleszteni, de ehhez nem akarunk semmit megszüntetni, hanem szép fokozatosan szeretnénk összefésülni a legjobb dolgokat a két programban. Know-how-ra viszont nem volt szükség. A Flexi lénye gesen előrébb jár, sőt. Inkább azt mondanám, hogy a Cloudent jött a know-how-ért. Az imént említettem, hogy az sokkal inkább egy startup

vonásokkal bíró vállalkozás volt, ahol felismerték, hogy a hirtelen fej lődéssel járó problémákat valahogy kezelni kell, mert átugrani nem lehet. Hát, de, mégis át lehet: így.

Mi történt az alkalmazottakkal, és mi a cégvezetéssel, hogyan lesz ez a jövőben?

Mindenkit megtartottunk, átvet tünk. Volt ugyan személyi válto zás, de ez csak nagyon csekély részben függött össze az egyesü léssel. Zajlik a kollégák képzése, keresztoktatása. Voltak ugyan csapatépítőink és biztosan lesz is még, de úgy tűnik, hogy nagyon jó emberekkel dolgoztunk együtt eddig is és ezek az emberek nyi tottan álltak hozzá az új kollégák hoz mindkét oldalon. Rengeteg kérdés merült fel bennük, talán még most sem kapott megvá laszolást az összes, de nagyon jó a közös munka az esetleges összecsiszolatlanság ellenére is. Természetesen a vezetés is megmaradt, csak most van, aki egy picit mással foglalkozik, mint eddig. A Cloudentből Bögi Kristóf alapító ügyvezető volt az, aki fel ismerte, hogy a problémák átug rásához speciális stratégia kell. Felmérte, hogy ő nem annyira szereti a cégvezetést, mint a prog ram tervezését, így gondmentes átmenet volt abban, hogy a cég irányításából eggyel visszább lép. Ő lett a termék fejlesztéséért felelős vezető. Dávid, aki az érté kesítés professzionális szakértője, maradt ebben a pozícióban, csak

a feladatai bővültek ki egy kicsit. A Flexi oldaláról történt kevesebb változás, esetemben régóta prob lémám, hogy nem tudok annyit foglalkozni közvetlenül a szoft verrel, mert a cég vezetése többet kíván, viszont én utóbbi szerep körben jól érzem magamat és evi dens volt, hogy az egyesülés után is én irányítom a cégcsoportot. Ezenkívül sok közvetlen változás nem történt, inkább hosszabb időt igénylő folyamatok indultak meg. Például arra, hogy több alvállalko zó helyett inkább belsős kolléga lássa el a feladatot, akár a csapat bővülésével.

Rendben, és hogyan tovább? Erre több szempontból is nehéz válaszolnom. Természetesen tud juk, hogy mik a céljaink, de ettől függetlenül a kérdésre nem olyan egyszerű a válasz, hiszen valami ről nem szívesen beszélek még, azt most el kell hallgatnom. Rövid távon mindenképpen a legfőbb cél a kollégák maximális összecsiszo lása és a közös platformra való áttérés, a redundanciák megszün tetése. Nem csak a programokon belül, hanem minden használt erő forrásunkban, az általunk használt szoftverektől, az irodán át minden ben. Viszont mindegy, hogy ez idő alatt mit tervezünk, mindenképp csak ezek elvégzése után tudjuk majd, hogy a nagy tervektől és tervezgetéstől függetlenül hogyan tovább. Van többféle lehetőség is. Műsoron kívül már korábban is kér dezted, hogy célkeresztbe kerül-e

valamely konkurensünk, és mond tam, hogy semmi ilyenről nincs szó. Erről valóban nincs is. Ha jó a termék, akkor úgyis növekszik majd az előfizetői táborunk, márpedig a Flexi is és a Cloudent is minden felmérés szerint a két legkedvel tebb termék volt. Nem háborúzni kell, hanem jó szoftvert csinálni és maximális minőségben kiszolgálni a megrendelőket! Ugyanakkor van olyan konkurens, amelyik korábban is jelezte már, hogy csatlakozna még a Flexi Medical Cloud-hoz. Ez is lehet majd egy szempont. Egy másik, hogy várhatóan a jelen legi gazdasági környezetben és forint-euró viszony mellett felér tékelődik a külföldi páciens, akkor pedig a Flexiben rejlő lehetőségeket kell tovább erősíteni, hiszen most is számos tíz szék fölötti turisztikában érdekelt rendelőt szolgál ki. Lehet, hogy a jövőben a kisebb rendelők ben is kialakul az igény a fogturis ták ellátására, hiszen jó alternatíva a bevételnövelésre az előttünk álló ínségesebb időszakban. De éppen emiatt a külföldi irányú terjeszke dést sem zárom ki, hiszen érdekünk devizaalapú bevételt teremteni. Mindkét szoftververziónak vannak jelenleg is külföldi rendelőfelhasz nálói, a lehetőség tehát nyitott. Ami a legrövidebb távú elképzelé seinket illeti, nagyon örülök, hogy a Dental World-ön kongresszusi szint re emelkedik a praxismenedzsment. A Covid-éra előtt sokan hallották tőlem, hogy a „hét év bő esztendő végén járunk”. Olyan recessziós idő szak áll előttünk, hogy most azt kell mondjam, hogy a „hét év szűk esz tendő elején vagyunk”. Nem hiszem, hogy bárkinek kétségbe kellene esnie, de igenis minden szektort érinteni fog a költési szokások és képességek változása, a profit megőrzése vagy esetleges tovább növelése pedig cselekvést igényel. Így természetes, hogy a praxis menedzselés sokkal nagyobb jelentőségű lesz. Eddig is azok jártak előrébb, akik már for dítottak az utolsó öt évben erre növekvő figyelmet, és a DW 2022 praxismenedzsment kongresszusa is ezt támasztja alá. Mint ennek prog ramfelelőse mindenképpen cél, hogy ezek a programok jól sikerüljenek, minél több emberhez jussanak el a lehetőségek arról, hogy egy ilyen időszakban majd hogyan kell reagál niuk mint cégvezetők, vállalkozók. És persze a Dental World egy kiváló alkalom lesz rá, hogy a megrende lőinket biztosíthassuk arról, hogy kiváló partnereik vagyunk, és leszünk még inkább egy ilyen egyesülés után! Feltételes módban tudok ennél távolabbi célokról nyilatkozni, hiszen láthatóan a Covid-ot a világ még nem gyűrte le, és komoly előjelei vannak a hazai hatodik hullámnak. Reméljük, tényleg a szakértők által jósolt „nátha” kategóriába gyengül le a vírus okozta megbetegedés. Ha igen, akkor jó lenne a jövőben újra klasszikus IDS-t látni, talán kiállító ként is megjelenni.

Friss Tamás
20 22. Dental World

Ismerje meg a professzionális kávézás világát!

Az irodai és HoReCa szektor jelentős vál tozásokon és kihívá sokon ment keresztül az elmúlt időszakban.

A modern design-t, a kiváló alapanyagokat és a csúcstechnológi át ötvöző Nespresso Professional termékek azonban teljes mér tékben alkalmazkodni tudnak a fogyasztók új igényeihez. Ismerje meg Ön is a profes z szionális kávézás vilá gát! Kávégépeink között egészen biztosan megtalálja a cége számára a legideálisabbat.

Miért érdemes a Nespresso Professional-t választani?

1. Többféle géptípus az igényekhez igazítva: a prémium választékhoz elegáns és innova tív gépek párosulnak, amelyeknek egyszerű a használata és a tisztítása is.

2. Széles kávéválaszték az igények lefe désére: 17 féle kávéőrleményünk között mindenki megtalálja majd a számára ideálisat.

3. Költséghatékony üzemeltetés: energia- és víztakarékos, hiszen pontosan annyi energi át használ, amennyire szükség van.

4. Kávéházi élmény: kiváló minőségi kávéink kal és egy gombnyomásra elkészülő tejes receptjeinkkel új szintre emelheti a kiszol gálást.

Többé válni:

Vásároljon vagy béreljen Nespresso Professio nal kávégépet min. 1 éves szerződéssel, és élvezze az előnyöket: teljes körű szervizszol gáltatás az ország egész területén, dedikált ügyfélkapcsolat, a következő munkanapra való kiszállítás és a használt kávépárnák elszállítá sát is vállaljuk. Bérleti konstrukcióban ráadá sul Önnek csak a havi kapszulafogyasztást kell vállalni, mi pedig díjmentesen biztosítjuk a kávégépet.

A fent nevezett leírások nem minősülnek konkrét ajánlatnak. Részletes információkért és cégre szabott ajánlatért lépjen velünk kap csolatba weboldalunkon:

www.nespresso-pro.hu vagy érdeklődjön ingyenesen hívható telefonszámunkon: +36 80 080108

elektromos prémium autózás új szintre emel

Pappas Auto

Mercedes EQ

kínálja

A Mercedes-Benz márka és az általuk gyártott gépjárművek a prémium, minőségi és időtálló jelzőkkel forrottak össze az elmúlt 130 évben. Egy magasabb szintű életérzést kínálnak tulajdonosaiknak, mely új szintre emeli a mindennapi autózást és autóbirtok lást. A folyamatos innovációnak köszönhe tően a Mercedes-Benz új szintre lépett EQ, azaz teljesen elektromos sorozatával, melyet a Mercedes-Benz piacvezető márkakereske désnek – a Pappas Auto-nak – köszönhetően egyre többen ismernek meg.

Vitathatatlan, hogy az elmúlt évek autó ipari történéseiben kiemelkedő innová torrá lépett elő a Mercedes-Benz, mely EQ modellcsaládjával az elektromos autózást új szintre emelte. Ma egy EQ modellt birto kolni egy új minőségű életet jelent, hiszen jövőállóságukkal, innovatív felépítésükkel, prémium szolgáltatásaikkal ezek a gépjár művek már sokkal többé váltak, mint egy egyszerű autó. Élettérré, melyben szívesen töltünk el időt, rábízva magunkat a Merce des-Benz 130 év alatt felhalmozott autóépí tési tapasztalatára.

Az autógyártói tapasztalat mellett legalább akkora hangsúly jut a márkakereskedőre is, aki megjelenésével, szakmai stábjával, magas színvonalú szervizelési potenciáljával hidat képez ügyfél és gépjármű között. Ezt a híd szerepet immáron több mint 30 éve látja el a Pappas Auto hazánkban, mely töretlenül

hisz a szenvedélyes autózásban, hitvallásuk pedig mára már eggyé vált a csillagos márka prémium törekvéseivel.

„Elkötelezettek vagyunk a prémium autó zás mellett, hisszük, hogy ügyfeleink a leg jobbat kapják a legjobbtól. Az elektromos autózás már nem fikció, hanem a minden napjaink része. A Pappas Auto-nak a Mer cedes EQ teljesen elektromos vonalával most sem lehet más a dolga, mint eddig: a magas igényeket magas minőségű, exkluzív kiszolgálással mutassuk be ügyfeleinknek, ezzel új szintre emelve az autózás élményét” – mondta el Pais József, a Pappas Auto ügy vezetője.

A Mercedes EQ ma már minden méret kategóriát és felmerülő ügyféligényt képes lefedni: a maximális luxust kínáló EQS mel lett a SUV kategóriát képviselő EQA, EQB, EQC, valamint a buszlimuzinként, elektromos változatban megtalálható EQV is a portfólió részét képzik.

Mindezen modellek a Pappas Auto-nál megtalálhatóak, elérhetőek, így a cég képes rövid határidővel is teljesíteni az ügyféligé nyeket.

Európa 20 legjobb márkaképviseletét tömörítő elit csapat tagjaként és a Pappas Auto elveihez hűen, a cég törekszik arra, hogy ügyfelei részére megbízhatóan, min dent egy kézből, a lehető legmagasabb szak mai színvonalon biztosítson.

ELEKTROMOS HAJTÁSSAL, KOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL. Keresse a Mercedes-EQ modelleket a Pappas Auto-nál! 1133 Budapest, Kárpát u. 21. +36 1 451 2200 1117 Budapest, Hunyadi János út 6. +36 1 463 7400 4002 Debrecen, Mikepércsi út 73/B +36 52 525 360 7630 Pécs, Koksz u. 125. +36 72 539 539 6725 Szeged, Vásárhelyi Pál u. 15. +36 62 553 999 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 131. +36 22 889 180
az
A
a
sorozattal a legmagasabb színvonalat
ügyfeleinek
Optimized clarity Amazingly flexible Remarkably comfortable Extraordinary sustained force Fantastic tooth adaptation Exceptional stain resistance Outstanding tear resistance ClearQuartz™ You asked for comfortable, durable, multi-layer aligners that feature sustained force, great clarity, and excellent tooth adaptation. Our answer: ClearQuartz™. We’re proud to present it to you, and we believe you’ll be proud to treat your patients with it. 480.529_en_A 09/20 *Compared to ClearCorrect aligners previously made from single-layer .030 (Zendura A) material. **Digital rendering, actual aligner samples available on request. See ClearQuartz for yourself: Visit info.clearcorrect.com/clearquartz to request a sample. Introducing ClearCorrect’s third generation, state-of-the-art, tri-layer aligner material. Truly, a leap ahead.* **

A brit kormány a fogászati röntgenfelvételeket választhatja a menedékkérők életkorának meghatározásához

Az Egyesült Királyságban menedék jogot kérő személyek életkorának legbiztonságosabb és legtudomá nyosabb meghatározási módjáról folytatott hosszas vita után úgy tűnik, hogy a belügyminisztérium független kormeghatározási tudo mányos tanácsadó bizottsága által kiadandó jelentés valószínűleg továbbra is a fogászati röntgenfelvé teleket fogja javasolni, mint az élet kor meghatározására szolgáló négy módszer egyikét.

A New Scientistnek nyilatkozó for rások szerint a bizottság a fogászati röntgenfelvételek mellett egy másik röntgenfelvételt és két mágneses rezonanciás képalkotó szkennelé si technikát fog ajánlani az életkor meghatározására.

“Ha a kormány a fogászati korel lenőrzést erőlteti, az tévedés lesz. Ezek nem tudományos módszerek, hanem vakmerő tervek, amelyek megbuknak a pontosság és az eti ka alapvető tesztjein” – mondta Dr. Eddie Crouch, a Brit Fogászati Szö vetség (BDA) főigazgatói bizottságá nak elnöke.

A Dental Tribune International azóta követi a vitát, hogy a BDA eredetileg 2015-ben figyelmeztetést adott ki a fogászati röntgenfelvéte leknek a menekültek korának meg határozásában való visszaélésszerű használatáról. A BDA éberen figyelte a kormány döntését az ügyben, és úgy tűnt, hogy a BDA idén év elején kulcsfontosságú győzelmet ünne pelhetett, amikor a Lordok Házában elfogadtak egy, a fogászati röntgen felvételek használatát kifogásoló módosító indítványt.

A BDA az állampolgárságról és a határokról szóló törvényjavaslat ról szóló hivatalos nyilatkozatában kijelentette, hogy ellenzi a fogászati röntgenfelvételek kormeghatározásra történő használatát. Az egyik legfon tosabb pont szerint: “Ez egy pontatlan módszer az életkor megállapítására.

A BDA továbbá úgy véli, hogy nem helyénvaló és etikátlan olyan embe rekről röntgenfelvételeket készíteni, akiknek ez semmilyen egészségügyi előnnyel nem jár”. Kifejtette: “A fogá szati röntgenfelvétel nem megbízható módszer az életkor megállapítására.

A röntgenfelvételek viszonylag meg bízhatóan meg tudják becsülni az életkort a fiatalabb gyermekeknél, de mivel a fiatalok eltérő ütemben érnek, ez a módszer a serdülőknél sokkal kevésbé megbízhatóvá válik, és a lehetséges hibahatár az életkorral egyre nagyobb lesz”.”

A BDA arra is hivatkozott, hogy a bölcsességfogak 16 és 23 éves kor között bármikor kialakulhatnak, sőt, egyeseknél egyáltalán nem is alakul nak ki.

24 22. Dental World
GO DIGITAL WITH Dental 3D Printer - Unparalleled Accuracy - Large Print Size & 4K Resolution - Multiple Material Options - Reliable Performance Intraoral Scanner - Brand New Design - Fast Speed - High Accuracy - Powerful AI Process - Intuitive Communication Dental lab 3D Scanner - 2×5.0 MP cameras - Accuracy ≤7μm - Intelligent scan - High-end implant and veneer applications Come see us at Dental World 2022 Booth number 137 October 13-15th Budapest, Hungary sales@shining3d.com www.shining3ddental.com

A-dec 500

Prémium kategóriás alsó/felső karos kezelőegység

DELUXE vezérlés, 8+4 LED páciens lámpa, NSK NLZ LED-es mikromotor

2003 ÓTA FOLYAMATOSAN ELNYERTE A LEGJOBB

www.a-dec.com/virtual-tour

A-dec/NSK

szabályozott

A-dec 230

Felsőkaros kezelőegység, DELUXE vezérlés, 8+4 LED vagy 4 LED páciens lámpa, NSK NLZ LED-es mikromotor

A-dec 200

Kompakt alsókaros kezelőegység DELUXE vezérlés, 8+4 LED vagy 4 LED páciens lámpa, NSK NLZ LED-es mikromotor

elektromos, nyomaték
LED-es, ENDO funkciós mikromotor, rpm 100-40000
www.dent-east.hu ÚJ MEGKÖZELÍTÉS!Dr. Faluhelyi Péter egynapos ergonomiai tréningje – ajándék a gép mellé 5 É V GARANCIA
KEZELŐEGYSÉG FŐDÍJAT Csak az a gyártó ad 5 év garanciát a termékére, aki biztos a gyártmánya minőségében Az A-dec kezelőegységek szervizeléséhez a vételár mindössze átlagosan 1,97%-át teszi ki az évente vásárolt alkatrész. Ebben az A-dec páratlan. Keressen bennünket! Az éppen aktuális lízing és pályázati lehetőségekről naprakész információval állunk rendelkezésre. Az ügyintézést vállaljuk és nagy raktárkészletünkről gyors lebonyolítást biztosítunk. Telefon: 06 20 943 8109 • 06 20 929 0701 • 06 20 922 8508 E-mail: mail@dent-east.com

Új-zélandi kutatók sikeres kísérletet folytattak a tű nélküli érzéstelenítéssel kapcsolatban

A fogászati szorongás továbbra is jelentős akadálya a fogászati keze lésben részesülő pácienseknek, és a minimálisan invazív megközelítések egyre népszerűbbek. Az új-zélandi University of Otago, az Aucklandi Egyetem és az Aucklandi Műszaki Egyetem kutatóinak új együttmű

ködése eredményeként egy olyan eszköz kipróbálására került sor, amely tű használata nélkül biztosít ja a fogászati érzéstelenítést, és az eredmények ígéretesek.

Az elvi vizsgálatban nyolc részt vevő vett részt, akiknek a kezelési terv részeként kétoldali felső áll

csonti foghúzásra volt szükségük.

A résztvevők szorongási és kel lemetlenségi szintjét a tű nélküli eszközzel történő érzéstelenítés és a hagyományos módszerrel törté nő érzéstelenítés előtt rögzítették. A tanulmány társszerzője, Andrew Taberner professzor, az Aucklan

di Egyetem Aucklandi Biomérnöki Intézetének munkatársa szerint a csendes motorral működ tetett eszköz egyedülálló abban a tekintetben, hogy kifejezetten fogászati fel használásra tervezték, és nem más orvosi célokra adaptálták.

„Az összes többi fogá szati jet-injektor rugót vagy sűrített gázt használ az injekció beadásához; ezeknek hátránya a zaj és a hatás, amikor a gyógy szert beadják” – nyilatkozta Taberner professzor a saj tóközleményben. “Ráadásul ez a tanulmány volt az első alkalom, hogy láttam vala kit, aki jet-injekciót adott be egy karcsú pálcikán keresz tül, amely egy kicsit olyan, mint egy három az egyben eszköz, és könnyen beve zethető a száj hátsó részébe.”

A foghúzások elvégzése után min den páciens úgy nyilatkozott, hogy a tű nélküli érzéstelenítés beadá sa jobban tetszett neki, és a nyolc résztvevőből hatan úgy nyilatkoztak, hogy az ezzel az eszközzel végzett foghúzásuk fájdalommentes volt.

A fennmaradó két résztvevőnek további, hagyományos módszerek kel alkalmazott érzéstelenítésre volt szüksége. A következő hét nap során a gyógyulást és az ínyszöveti reakci ót a foghúzás helyén értékelték, és az alkalmazott technikától függetle nül eseménytelennek ítélték.

Prof. Paul Brunton, a tanulmány vezető szerzője és az Otagói Egye tem Egészségtudományi Részlegé nek rektorhelyettese kiemelte, hogy a fogászati szorongás továbbra is jelentős akadálya a fogászati ellá táshoz való hozzáférésnek, és hogy a félelem egyik gyakori oka “a tű lát ványa a helyi érzéstelenítés során”.

„Bár ez csak egy koncepciót iga zoló kísérlet volt, ez az eszköz min den bizonnyal csökkentheti vagy megszüntetheti a tűfóbia miatti szo rongást” – tette hozzá.

Tekintettel a vizsgálat kis méretére és korlátozott terjedelmére, klinikai vizsgálatokra lesz szükség a tű nél küli eszköz hatékonyságának validá lásához és annak megerősítéséhez, hogy alkalmazható-e más fogászati eljárások során.

26 22. Dental World A “Jet injection needle-free den tal anaesthesia: Initial findings” című tanulmányt a Journal of Den tistry 2022. júliusi számában tették közzé.

Dental Trade 1/4 hird.
KIEMELKEDŐ AZ AZONNALI TERHELÉSBEN Straumann® BLX Bármely csonttípus esetén megvalósítható és kiszámítható azonalli ellátás. Egy csatlakozás, leegyszerűsített protetikai portfolió, maximális esztétikai eredmény. Megbízható és teljes mértékben kiszámítható Straumann megoldások. A BLX egyesíti a funkcionális dizájnt a nagy szakítószilárdságú Roxolid® anyaggal. Az SLActive® felület klinikailag igazoltan nagyfokú biztonságot nyújt minden sebészeti helyzetre. Fejlesztések, mint a VeloDrill™ System, Dynamic Bone Management és az Esthetic Ease Concept célja, hogy jelentősen javítsa a sebészeti és a helyreállító munkafolyamatokat. Lépjen kapcsolatba a Straumann helyi képviselőivel, vagy látogasson el a honlapunkra! STR BLX A4 hirdetés 2204-OK.indd 1 2022. 04. 27. 11:46

3D nyomtatók és intraorális szkennerek csúcstechnológia a fogászatban

scan 3 pontossága is 30%-kal nőtt, ami jobb eredményeket tesz lehetővé.

A SHINING 3D teljes mértékben a 3D-digitalizálási és 3D-nyomtatási megoldások fejlesztésére összpon tosít, így a fogászati klinikák és a fogászati laboratóriumok számára is teljes körű digitális termékcsomagot kínál. Az elmúlt évek során a vállalat nagyobb teljesítményű és jobb telje sítményű asztali szkennereket, vala mint 3D nyomtatókat és intraorális szkennelési megoldásokat kínál.

Ezek közé tartozik az AccuFab-L4D nagyplatformos 3D nyomtató, ame lyet a digitális kezelési megoldások népszerűsítésére fejlesztettek ki. A 192 × 120 mm-es nyomtatási elrendezés 4K felbontással egyszer re felel meg a fogászati felhasználók hatékonyság és részletesség iránti igényének. A SHINING 3D által önál lóan kifejlesztett AccuWare nyomta

tási szoftver segít a felhasználónak, hogy könnyen és önállóan navigáljon a teljes digitális gyártási folyamaton keresztül, a tervezéstől a nyomta tásig. Az AccuFab-L4D támogatja a munkamodellek, implantátumve zetők, orto-dontológiai modellek, egyedi tálcák és más típusú pro fesszionális fogászati alkalmazások nyomtatását, javítva a fogpótláské szítés hatékonyságát és megvalósít va a hatékony kezelést egy látogatás során.

A SHINING 3D a közelmúltban jelentette be a professzionális fogá szati 3D szkenner sorozatának fris sítését és bővítését egy vadonatúj modellel, az Aoralscan 3-mal. Ez javítja az általános klinikai élményt, mivel lehetővé teszi a felhasználók számára a digitális lenyomatok egy

szerű, gyorsabb és pontosabb felvé telét. Ezen túlmenően a hosszabb, autoklávozható szkennelőheggyel és a nagyobb szkennelési mélységgel az Aoralscan 3 alkalmas a különböző klinikai forgatókönyvekhez, és mind a fogorvosok, mind a páciensek kényelmesebb élményre számíthat nak. Az Aoralscan 3 a klinikai indi kációk széles skáláján alkalmazható, mindig a legmodernebb felhasználói élményt nyújtva a legjobb eredmé nyekkel.

A szkennelési sebesség draszti kusan javult, a megújult szkennelési technológiának köszönhetően akár 30%-kal gyorsabb, mint az előző modellé. Hasonlóképpen, az Aoral

A nagy teljesítményű és intelligens adatfeldolgozási képességek teszik az Aorals can 3-at tökéletes társsá az első alkalommal használók, valamint a tapasztalt felhasználók számára, akik a legtöbbet várják el a szken nelőrendszerüktől. A mesterséges intelligenciának köszönhetően az Aoralscan 3 a beolvasás során auto matikusan azonosítja és kiszűri a különféle adatokat. A mozgásérzé kelő vezérlő funkció segítségével a fogorvosok minimális számítógé pes érintkezés mellett végezhetik a szkennelési folyamatot, így biztosít va a biztonságos és hatékony klini kai élményt.

A SHINING 3D kifejlesztett egy új csúcskategóriás asztali fogászati 3D szkennert, az AutoScan-DS-MIX-et, amely nyitott kialakítású és moduláris felépítésű. Nagy pontossággal és nagy hatékonysággal rögzíti a legapróbb részleteket, és a fogászati alkalmazások széles körében teljesíti a felhasználók igényeit, beleértve az implantátum

felépítmények, szkennelőtestek, artikulátorok, furnérok, nem elkülönített modellek, all-in-one modellek, lenyomatok és textú

A kettős 5 MP-es nagy felbontású kamerának köszön hetően az AutoScan-DS-MIX tökéletesen rögzíti az abutmen tek élvonalait és a szkenntestek jellemzőit. Továbbá nemcsak a dinamikus és statikus szkennelési módokat támogatja a leggyakoribb artikulátorokhoz, hanem az Artex, KaVo, SAM és Bio-Art artikuláto rátvitelt is. A szkennelőszoftver támogatja a be nem szkennelt felü letek automatikus felismerését és az automatikus add-scan funkciót (automatikusan új szkennelési útvo nalat számol ki a kevés adatot tartal mazó területek lefedésére), intuitív felhasználói élményt nyújtva.

További információért kérjük, látogasson el a www.shining3d dental.com weboldalra, vagy írjon nekünk a sales@shining3d. com e-mail címre vagy keresse magyarországi partnerünket.

28 22. Dental World
1134 Budapest, Botond u. 10. · tel.: +36 20 560 6869 e-mail: info@lizydent.hu · web: lizydent.hu DW 120b stand

DRC Global Ltd. 1/1

Eighteeth Helios 600, az egyik legjobb választás!

A kényelem, a praktikum és a professzionalitás mellett a szoft ver intelligens algoritmusokkal fel szerelt, ami élvezetessé is teszi az egész szkennelési folyamatot.

A Helios 600 az egyik legújabb és leg fejlettebb szkenner a piacon. A gyártó célja a termékkel az volt, hogy egy megfizethető, ám a piacon tudásban kiemelkedő okoseszközt fejlesszen ki. A szkenner lenyűgöző sebesség gel rendelkezik, egy teljes alsó vagy felső ívű szkennelést nagyjából 30-35 másodperc alatt végez el. Technoló giai sajátossága mellett, az eszközt álom kezelni. A fejlesztők úgy alkották meg, hogy ergonómikusan és kényel mesen a fogorvos szakember kezébe illeszkedjen. Súlya mindössze 198 gramm, valamint csatlakozó kábele is jóval könnyebb és vékonyabb, mint a legtöbb szkenneré, így nehezebben is akad bele az ember kezébe vagy ruhájába. Az eszköz ultrakönnyűsége így megakadályozza a kéz gyors fára dását munka közben, ami lényeges szempont a szakemberek számára, hiszen csökkentheti a különböző reu matológiai problémák kialakulásának a lehetőségét. A Helios 600 pontos ság tekintetében is kiemelkedik a piacon, mindössze 20µm eltéréssel büszkélkedhet az in vivo teljes ívsz kennelésben. Fix fókusz mellett mély ségélessége 15 mm, illetve 16 mm x

14 mm-es látómezővel rendelkezik, így nem kell külön a scannelés távol ságát beállítani. Beépített ventilátora megakadályozza a szellemkép és a párásodás létrejöttét.

Sokan aggódnak, hogy az újabb és újabb okoseszközök használatához magasabb szintű IT ismeretek szük ségesek, de az eszköz szoftvere erre rácáfol, egyszerűen és érthetően vezet minket végig a folyamatokon, így bárki számára használhatóvá teszi az eszköz alkalmazását.

Probléma előfordulására hangjel zés hívja fel figyelmünket, korrekciót követően a szkenner kiemelkedően gyorsan visszatalál a kívánt pozíció ba, lehetőséget adva egy adott terület újra szkennelésére és így végül hiba mentes képet kaphatunk. A Helios 600 egyik különlegessége, hogy a folyamat végén valósághű képet ad vissza. Ez az adottsága abból is adó dik, hogy 3D videó alapú szkennelési és automatikus 3D illesztési techno lógiával rendelkezik, amely gyors és pontos folyamatos leképzést eredmé nyez és színes vagy monokromatikus megjelenítésre is képes a rendszer.

A műveletsort végül a mesterséges intelligencia segítségével a szoftver összehangolja és finomítja, ez azért is fontos, mert a folyamatok között nincs betöltési és hosszú gondol kodási szakasz, mindent a legvégén finomít és illeszt össze az eszköz.

Ugyanez az AI képes megkü lönböztetni a mozgó és a fix lágy szöveteket a fogaktól, pontosab bá és gördülékenyebbé varázsolva a szkennelést. A leképzett képre tökéletesen lehet dolgozni a CAD szoftverekkel, a széleket és az illeszkedéseket tűpontosan adja vissza, így a technikusnak profes z szionális munkát biztosít a restau rációk elkészítéséhez. A szkenner automatikusan végzi a kalibrációt, a felhaszná lónak erre nem kell k ü lön figyelmet fordítania. Az illesz t őszoftvernek köszönhet ő en a szkennelést bármely ponton elkezd hetjük és abba is hagyhatjuk, majd ugyanarról a pontról folytathatjuk

a munkát, hiszen a program mes terséges intelligenciája hihetetlenül gyorsan és pontosan visszatalál. Hibás szkennelés esetén a program zöld ráfestéssel jelez számunkra, hogy érdemes az adott területet újraszkennelnünk, ez nagymérték ben megakadályozza a későbbi és lehetséges rossz leképzésből adódó fogtechnikusi hibákat. A szkennelési folyamat végeztével a program a

lágy r észeket automatikusan levág ja a képről, az esetlegesen be nem szkennelt apró és hiányos ter ülete ket a rendszer automatikusan kitölti számunkra. A szkenner általános fogorvosi felhasználása mellett orthodonciai, restaurat í v és imp lant ációs szkennelésre is alkal mas. Fájlrendszere teljesen nyitott, könnyen kiexportálható STL. és PLY. formá tumban dolgozik, mely lehetővé teszi a legtöbb tervező és CAD szoftver számára a használa tot. Egy extra belső akkumulátorral rendelkezik, ennek köszönhetően nincsenek szakadások a scanne lésben, így kiemelkedően jó a tükör párátlanítása, valamint a konnektor helyett egy egyszerű USB portról is használható.

A csomag részét képezi az a lehető ség is, hogy az Eighteeth a Helios 600 elkészült scanneléseit a Helios alkal mazáson vagy weboldalon keresztül bárhol elérhetővé és hozzáférhetővé teszi felhőalapú szolgáltatásán. Ter mészetesen nem mehetünk el amellett sem, hogy az okoseszközt HD kame raként is használhatjuk, így „kettő az egyben” eszközzé válik a termék.

Összegezve: a Helios 600 -as szkenner egy lenyűgözően erős és intelligens eszközt ad a kezünk be, tudása a 21. században szinte kötelező eszközzé teszi az intra orál szkenner használatát a ren delőben. Gazdaságos ára komoly lehetőséget ad számunkra a digi tális fogászatba való belépéshez. A termékhez a hazai kereskedő, a Dr. Volom Shop akár egynapos szak képzést is biztosítani tud, valamint saját hazai szervizszolgáltatást biztosít, ami még vonzóbbá teszi a piacon a Helios 600 -at.

30 22. Dental World

A DIGITÁLIS SZABADSÁG VILÁGÁBAN!

A 10 éves Alpha Implant Kft. a hagyományos munkafolyamatok mellet a digitális workflow minden lépésére megoldást kínál. A digitális technika fejlődése a fogászati piacon is egyre nagyobb teret hódít. Ebben nyújt

segítséget a 6 lépésből álló Alpha Digital Workflow, amely az intraorál scanneléstől a kész fogmű behelyezéséig terjed. Ne zárja magát keretek közé, lépjen az Alpha Implant Kft.-vel a Digitális Szabadság Világába!

IMPLANTÁTUM IRÁNYÍTOTT
ÜDVÖZÖLJÜK
INTRAORAL SCANNER CIRKON TÖMB PROTETIKAI FELÉPÍTMÉNYEK +36 1 353 9090 | info@alphaimplant.hu | www.alphaimplant.hu 3D NYOMTATÓ REGIONÁLIS KÉPVISELŐ:
Nobel Biocare N1™ nobelbiocare.com/n1 GMT70838 HU © Nobel Biocare Services AG, 2020. Minden jog fenntartva. A Nobel Biocare, a Nobel Biocare logó és az összes egyéb márkanév a Nobel Biocare tulajdonát képezi, ha a márkanév tulajdonosa nincs feltüntetve, vagy a szövegkörnyezetből nem derül ki. További tudnivalókért keresse fel a www.nobelbiocare.com/trademarks oldalt. A termékképek nem feltétlenül méretarányosak. Jogi nyilatkozat: Előfordulhat, hogy egyes termékek nem minden piacon rendelkeznek forgalomba hozatali engedéllyel. Az aktuális termékválasztékunkkal és elérhetőségekkel kapcsolatban forduljon a Nobel Biocare helyi értékesítési irodájához. Kizárólag orvosi rendelvényre kapható eszköz. A termék felírásához szükséges információkat, így a javallatokat, ellenjavallatokat, figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket a termék használati útmutatójában találja. Megreformáljuk AZ IMPLANTOLÓGIÁT

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.