uitgekamd
GEMEENSCHAPSKRANT
WEZEMBEEK-OPPEM • JAARGANG 20 • NR 7 • OKTOBER 2019
UITGAVE VAN GC DE KAM EN VZW ‘DE RAND’
Mairead en Liam
O’Reilly tussen Ierland en België
Luc Thoelen leerkracht plastische opvoeding met pensioen
Spelen met zintuigen op Kinderhoogdag
Übersetzungen summary
Tine De Wilde
De werktuigen van de gemeente
Het volstaat niet dat elke inwoner zijn eigen eigendom proper houdt opdat alles in Wezembeek-Oppem rendabel, efficiënt en proper zou zijn. Er zijn parken en perken te onderhouden, straten veilig te houden en riolen proper te maken, maar ook gemeentelijke gebouwen te verzorgen. Daarom bestaat er een gemeentelijke dienst die zich bezighoudt met het gemeentelijk patrimonium.
Op vrijdag 2 augustus kreeg Erfgoed WezembeekOppem vzw de kans om een foto-inventaris te maken van het materiaal dat de gemeente bezit voor de gemeentelijke arbeiders. Tijdens de lunchpauze werd die dag alles buiten de loods opgesteld om een overzicht van het materiaal mogelijk te maken. De fotograaf van dienst werd zelfs met een telescopisch heftoestel hoog de lucht in geheven, om onder paraplubescherming zijn werk te doen. Het resultaat is een collectie van een honderdtal foto’s die in het digitale beeldarchief van Erfgoed W.O. zullen terechtkomen. Zo legt de vzw vast hoe de uitrusting van de gemeentelijke dienst voor grondgebiedzaken er anno 2019 uitziet. In dat archief
zitten al een tiental beelden van materiaal uit vroegere tijden. Dat maakt het mogelijk om een vergelijking te maken en de enorme evolutie te volgen die in de laatste decennia plaatsvond.
Vandaag stelt deze dienst een ploeg gemeentelijke arbeiders te werk die met aangepast materiaal regelmatig in het straatbeeld te zien zijn. Hun vertrekpunt is de gemeentelijke loods aan het kerkhof bij de Warandevijver. Daar wordt hun materiaal opgeslagen en van daaruit vertrekken ze voor hun dagtaak. Dat materiaal kan een eenvoudige schop of een snoeischaar zijn, maar dikwijls is een hoogtechnologisch hulpmiddel noodzakelijk. Daarom werd de dienst in de loop der jaren uitgerust met een veelheid van gereedschappen. Er zijn voertuigen om personeel en/of materialen te verplaatsen, maar ook gespecialiseerde werktuigen allerhande: graafmachines, hefwerktuigen, blaas- en zuigmachines ...
Luc Viaene
Sluikstorten en zwerfvuil terugdringen
Tijdens de eerste acht maanden van dit jaar werden er in onze gemeente meer dan 230 sluikstorten opgeruimd. De meeste situeerden zich in de wijk Ban-Eik. In 70 % van de gevallen zijn het dichtgebonden zakken. De rest is bouwafval, grofvuil zoals meubelen en ander afval. Huisvuilintercommunale Interza zet vier camera’s in om sluikstorters te identificeren en het aantal sluikstorten terug te dringen.
Interza, de gemeente en de politie werken sinds begin dit jaar samen aan een structureel beleid inzake zwerfvuil en sluikstorten. Zij krijgen hiervoor steun via het project van
de Mooimakers van de Vlaamse overheid. Alle betrokken partijen (Interza, technische dienst, schepen voor Milieu, milieuambtenaar, politie) komen elke twee maanden samen om stapsgewijs een plan van aanpak uit te werken. De concrete actiepunten worden bepaald op basis van de vervuilingsgraad van de straatvuilnisbakken, sluikstorten en de prioriteiten van de gemeente. Een eerste actiepunt betrof de wijk Ban-Eik en het sluikstorten rond de ondergrondse containers. Die functioneerden niet naar behoren en werden buiten gebruik gesteld. Op termijn komt er een nieuw systeem. In de tussentijd werd er terug overgeschakeld op de huisvuilcontainers en zakken. Hiervoor werd intensief gecommuniceerd met de bewoners.
uit de gemeente
Hockey op voetbalveld?
Het gemeentebestuur wil een hockeyterrein laten aanleggen op een van de twee voetbalvelden van KVK Wezembeek. Het synthetische voetbalveld blijft behouden. Volgens burgemeester Petit (LB-Union) wordt dit momenteel bestudeerd, maar het vraagt tijd omwille van de complexiteit van de nieuwe infrastructuur en de juridische aspecten.
Bij KVK Wezembeek worden de plannen niet op gejuich onthaald, aldus ondervoorzitter Rudi Vandervorst. ‘Met 200 leden moeten we zelfs met twee terreinen veel puzzelen om alle trainingen en wedstrijden te kunnen laten plaatsvinden. Het hockeyveld kan beter achter de huidige sporthal komen, waar er plaats genoeg is en er ook minder parkeerproblemen zijn. Het hockeyveld zou bovendien worden bespeeld door een club van buiten de gemeente.’ Wat de gemeente volgens Vandervorst vergeet, is dat de gronden ongeveer zeventig jaar geleden aan de gemeente werden geschonken door graaf Xavier de Grunne, specifiek om er voetbal op te spelen. De Grunne was zelf een actieve speler bij voetbalclub KVK Wezembeek. (UM)
Boven elke locatie waar huisvuil tijdelijk wordt verzameld, hangt er nu ook een camera om overtredingen vast te leggen.
Wie mee wil helpen in de strijd tegen zwerfvuil kan zich bij Interza aanmelden als zwerfvuilvrijwilliger. Je krijgt dan vuilzakken en een knijper om op eigen tempo zwerfvuil op te rapen. Na een seintje pikt Interza de zakken zwerfvuil op. (UM)
Telex
• Onze gemeente kent weinig ongevallen met doden en zwaargewonden. In 2018 waren er dat 1,6 per 1.000 inwoners. Daarmee zitten we onder het Vlaamse gemiddelde van 3,6. Kraainem scoort 2,3, Tervuren 2,5, Zaventem 5,7.
• Slechts 5 % van het wegennet in Wezembeek-Oppem heeft een fietspad. Hiervan is 3,5 km van de weg gescheiden door een onderbroken lijn; amper 1,3 km is een volwaardig fietspad.
• De politie van Wokra had op het einde van 2018 zeven voltijdse personeelsleden minder dan de geplande zestig, of 12 % van het totaal. Op één na zijn het inspecteurs die ontbreken. Via de persdienst van Wokra kregen we geen geactualiseerd cijfer, alleen de melding dat ze met een algemeen personeelstekort van 20 % zitten, een identiek cijfer als in de rest van de politiezones in de provincie Vlaams-Brabant. Wokra laat weten volop aan actieve aanwerving te doen.
• Wild parkeren op voetpaden blijft een probleem. Volgens burgemeester Petit (LB-Union) zullen de politiediensten alle voertuigen in overtreding daar met een kaartje attent op maken. In geval van herhaalde overtredingen zullen ze geverbaliseerd worden. De bevolking zal ook op de hoogte worden gebracht via de website en het infomagazine.
• In de Bausstraat en Zikkelstraat zal de politie de controles op het fout parkeren opvoeren. Tijdens de ochtendspits zorgen onreglementair geparkeerde voertuigen regelmatig voor problemen.
• Binnenkort wordt de snelheid op de Wezembeeklaan teruggebracht van 70 km/u naar 50 km/u. Er komt ook een parkeerverbod voor vrachtwagens.
• Op een zonnige zaterdagmorgen eind augustus werden heel wat inwoners van Wezembeek wakker van een indringende geur, vooral rond de Mechelsesteenweg. Die bleek afkomstig te zijn van een landbouwer die de velden aan de Astridlaan al had omgeploegd en bemest.
• In de doodlopende Molenweg achter het politiecommissariaat komen 22 luxeappartementen. Het project Terra Verde wordt eind 2021 opgeleverd.
• Op de hoek van de Wezembeeklaan en de Marcelisstraat komen zes woningen en twee gebouwen met tien en veertien appartementen. Op het gelijkvloers is er plaats voor een winkelruimte. Het dossier moet nog de goedkeuring van het college krijgen.
• De Oppemstraat op het grondgebied van Tervuren blijft definitief eenrichtingsverkeer. Het bestuur van Wezembeek-Oppem blijft er voorstander van om de aansluitende Albertlaan in de twee richtingen te behouden, d.w.z. met een uitrit van de Tervurenlaan naar de Albertlaan. Het Agentschap Wegen en Verkeer onderzoekt deze piste.
• Bij net geen 30 % van de kinderen in het lager onderwijs is de voertaal thuis niet het Nederlands. In Kraainem is dat 29,1 %. Bij de leerlingen die secundair onderwijs volgen, is dat zelfs 58,4 %, in Kraainem 59,3 %.
• Een stoeptegel die verzakt is, een omgevallen verkeersbord, een zitbank die stuk is, zwerfkatten ... het zijn allemaal problemen die weleens kunnen voorkomen in jouw buurt. Op de website van de gemeente vind je een handig meldingsformulier waarmee je zulke problemen kan signaleren.
• Wie meer wil weten over het interessante verleden van het passionistenklooster aan de Mechelsesteenweg kan terecht op http://inventaris.onroerenderfgoed.be (identificatienummer 40853).
• De kunstwerken van Kurt Peiser, die in januari uit een garagebox werden gestolen, zijn terecht. (UM)
MENSEN met een passie
Luc Thoelen leerkracht plastische opvoeding met pensioen
Kunst als kennismaking
Luc Thoelen is geboren en getogen in Wezembeek-Oppem. Wie zijn kinderen de afgelopen jaren naar het Heilig Hartcollege stuurde, kent hem als een begeesterde leerkracht plastische opvoeding. Sinds het schooljaar 2018-2019 is hij met pensioen. Tijd voor eigen projecten en een gesprek.
‘Als tiener volgde ik zelf les op het Heilig Hartcollege (HHC). Ik kreeg er les van een uitstekende leraar plastische opvoeding, Herman Cool. Hij stimuleerde me om van mijn interesse mijn studiekeuze te maken: schilderkunst en lithografie aan het Sint-Lukasinstituut in Brussel. Zeker geen evidente keuze in die tijd. Mijn ouders toonden een gezonde bezorgdheid over die keuze, maar mijn geluk was voor hen prioritair. Toch waren ze pas gerustgesteld toen ze op het eerste oudercontact de bevestiging kregen dat ik er op mijn plaats zat.’
Een jaar
achter het ijzeren gordijn
‘Een van de mooiste herinneringen uit mijn studententijd was het krijgen van een studiebeurs voor een extra jaar lithografie aan de academie van Krakau in Polen. Ik kwam er in een andere wereld terecht. In 1980, de periode van ‘Solidarność’ met als aanvoerder Lech Walęsa, stond het voedsel er op de bon zoals in België tijdens de oorlog: uren in de rij staan om dan te horen te krijgen dat er bijvoorbeeld geen brood, vlees of suiker meer was, dat gebeurde soms. Maar de schaarste stond er borg voor solidariteit, mensen hielpen elkaar. De vrienden die ik toen maakte, heb ik nog steeds.
Eens terug in België, na de verplichte legerdienst, kon ik in 1983 in het HHC aan de slag. Het lesgeven lag me wel. Het is een fijn beroep en ik gaf een belangrijk vak. Door het stimuleren van creativiteit kregen leerlingen de mogelijkheid om hun persoonlijkheid te uiten en leerden ze omgaan met mislukkingen.’
‘Toen het internaat aan het HHC werd afgeschaft, werden op de zolder de chambrettes afgebroken. De vrijgekomen ruimte werd omgebouwd tot twee grote klaslokalen, exclusief voorbehouden voor het vak plastische opvoeding. De tekenzolder werd een klein atelier met een keramiekoven, een etspers, schildersezels en plaasters. Leerlingen kregen er nagenoeg dezelfde mogelijkheden als in een academie.’
Fade out/oud
‘Met de derdejaars hebben we bijna 20 jaar lang een boeiend project kunnen uitwerken, het Fade Out/Oud-project, wat staat voor ‘wegdeemsteren’, of ‘het verdwijnen’. Dat was een samenwerking tussen de school en het woonzorgcentrum Onze-Lieve-Vrouw in WezembeekOppem. Dit was niet alleen bedoeld als artistiek, maar ook als maatschappelijk project. Om aandacht te vragen voor, en stil te staan bij de manier waarop onze westerse samenleving omgaat met ouderen. Ik ben er mij echter van bewust dat de keuze voor een woonen zorgcentrum vaak de enige uitweg is.’
‘Met dit project wilde ik een nauwer contact tussen ouderen en jongeren tot stand brengen, verrijkend voor beide partijen. Tijdens de schooluren werd er in het woonzorgcentrum getekend en geschilderd naar levend model, en naar de leefomgeving van de bewoner. Er werden foto’s en filmpjes gemaakt, af en toe aangevuld met neergeschreven indrukken en poëzie. De leerlingen kregen de kans om kennis te maken met de leefwereld van de ouderen. Sommige kamers waren gezellig ingericht, terwijl in andere het persoonlijke bezit tot een
handvol prullaria was gereduceerd. Door met de ouderen te praten of een spelletje te spelen ontstonden er fijne momenten tussen jong en oud. Er werden filosofische en ook praktische vragen gesteld over de betekenis van ‘ouder worden’. Enerzijds verbreedde dit project de kijk van de leerlingen op het leven, wat hen uit hun comfortzone haalde, anderzijds keken de ouderen uit naar de komst van de jongeren, want als je weinig om handen hebt, duurt een dag lang. Het project was vakoverschrijdend.
Naar de Koning
‘Zowel de toenmalige schooldirectie als de directie van het woonzorgcentrum zagen de meerwaarde van het project in, en dankzij hun steun konden we er iets boeiends van maken. Vooral de inzet van de animatieploeg, Hilde, Michèle en Annie, was van onschatbare waarde. De maatschappelijke relevantie ervan werd ook door derden opgemerkt. De school ontving felicitaties van Frank Vandenbroucke, de toenmalige minister van onderwijs, en we werden op het paleis uitgenodigd voor een eervolle vermelding in de ‘Koningin Paolaprijs’. Verder namen we deel aan verschillende wedstrijden, waarbij we enkele prijzen
wegkaapten. Het werk van de leerlingen werd niet alleen in het HHC en het woon- en zorgcentrum, maar ook in Tervuren, in de ‘Art Gallery Charlotte van Lorreinen’ en in de galerij ‘Au fond du bois’ tentoongesteld. Daardoor leerden de leerlingen hun werk presenteren aan een groter publiek, en verlaagden we misschien ook de drempel naar een bezoek aan een kunstgalerij.’
Wat nu?
‘Met pensioen zijn betekent ‘van alles naar niets’ gaan, een tussenstap was
mooier geweest. Het voordeel is dat ik nu wel de tijd heb om mijn eigen ding te doen. Ik volg een opleiding keramiek aan het Instituut voor Kunst en Ambacht in Mechelen; ondertussen werk ik ook aan een reeks portretten en ik hoop op een tentoonstelling over een tweetal jaar. In de aanloop daarvan zou ik graag in september 2020 al een tiental werken voorstellen in GC de Kam.’
Karla Stoefs
Luc Thoelen est un enseignant en éducation plastique retraité L’art comme apprentissage
Luc Thoelen est né et a grandi à Wezembeek-Oppem. Ceux qui ont envoyé leurs enfants à l’Heilig Hartcollege ces dernières années l’ont connu comme un enseignant d’éducation plastique enthousiaste. Il a pris sa retraite depuis l’année scolaire 2018-2019. ‘Lorsque j’étais adolescent, j’ai aussi suivi les cours à l’Heilig Hartcollege (HHC), mon professeur d’éducation plastique Herman Cool m’a encouragé à faire de mon intérêt un choix d’étude: la peinture et la lithographie. Plus tard, en 1983, j’ai moi-même été engagé à l’HHC. Nous avons pu réaliser un projet passionnant avec les élèves de troisième année, le projet Fade Out/Oud. Il s’agit d’une collaboration entre l’école et le centre de soins Onze-Lieve-Vrouw à Wezembeek-Oppem dans le but de renforcer les contacts entre les personnes âgées et les jeunes, ce qui constitue un enrichissement pour les deux parties. L’école a été félicitée par Frank Vandenbroucke, à l’époque ministre de l’Enseignement, et nous avons été invités au Palais dans le cadre d’une mention honorable dans le ‘Prix Reine Paola’.
van 1 oktober tot en met 12 oktober Herfstfeesten
cultuurraad i.s.m. GC de Kam
Ook in oktober zijn er Herfstfeesten in Wezembeek-Oppem, met een waaier aan activiteiten voor jong en oud. De meeste activiteiten vinden plaats in GC de Kam. Je kan kennismaken met de verenigingen en hun werking tijdens leuke socioculturele of sportactiviteiten.
> dinsdag 1 oktober van 10.30 tot 12 uur en donderdag 3 oktober van 19.30 tot 21 uur organiseert de Sportraad i.s.m. GC de Kam een sportieve vorming ‘Rugscholing als doeactiviteit’. Lees meer op p. 6.
> vrijdag 4 oktober, 14 uur: Het Feest voor alle leeftijden wordt dit jaar opnieuw georganiseerd door Okra i.s.m. de cultuurraad en GC de Kam. Zij bieden een optreden van Micha Marah aan. Lees meer op p. 7.
> zaterdag 5 oktober, van 10 tot 17 uur: Het Davidsfonds stelt het boekenpakket ‘Vers Geperst’ voor, waaruit je kan kiezen voor je Davidsfonds-lidmaatschap voor het nieuwe werkjaar. Ook niet-leden zijn welkom om de boeken te bekijken.
> zondag 6 oktober, 14 uur: Kinderhoogdag: cultuurfeest voor het hele gezin met als thema zintuigen. Dit is een organisatie van GC de Kam en GC de Lijsterbes. Lees het interview op p. 12-13.
> dinsdag 8 oktober, van 19.30 tot 21.30 uur: eerste sessie van een workshop kalligrafie. Er zijn zes sessies, telkens op dinsdag. Dit is een samenwerking tussen GC de Kam, Archeduc en Gezinsbond. Lees meer op p. 11.
> woensdag 9 oktober, 19.30 uur nodigen het Davidsfonds en GC de Kam taalliefhebbers uit om een avondje te komen quizzen met taal. Toegankelijk en leuk voor iedereen. Stel een ploegje van vier samen, verzin er een originele groepsnaam bij en schrijf je in. Lees meer op p. 7.
> vrijdag 11 oktober, vanaf 18 uur: Café Mangé georganiseerd door Kwb ten voordele van Samana. Je kan een maaltijd komen nuttigen voor slechts 10 euro.
> zaterdag 12 oktober, 20 uur: Concert van Non Troppo. (JH)
dinsdag 1 en donderdag 3 oktober
Rugscholing als doeactiviteit i.s.m. Sportraad WezembeekOppem en Sportievak vzw 1 oktober om 10.30 uur en 3 oktober om 19.30 uur – GC de Kam prijs: 5 euro info: info@dekam.be
INFORMATIE
verenigingsnieuws
vrijdag 4 oktober
Micha Marah zingt!
Okra i.s.m. GC de Kam en cultuurraad Wezembeek-Oppem
14 uur – GC de Kam
Taart en koffie zijn in de prijs begrepen. tickets: 15 euro (kassa), 13 euro (vvk) info: info@gcdekam.be
dinsdag 1 en donderdag 3 oktober
Rugscholing
Leer je rug ontlasten
Een zeurende pijn in de onderrug of af en toe een felle pijnflits bij een foute beweging, is dat herkenbaar? Je bent niet alleen. 80 % van de Belgen heeft af te rekenen met rugklachten. Terwijl we veel rugproblemen kunnen vermijden door op de juiste manier om te springen met ons lichaam. Daarom nodigt de Sportraad WezembeekOppem een specialist van vzw Sportievak uit om uit te leggen hoe we dat moeten doen.
Eerst krijg je een korte uiteenzetting over hoe de rug praktisch in elkaar zit. Dan volgen een reeks praktische tips waarbij je zelf niet blijft stilzitten. Zo leer je het verschil aanvoelen tussen correcte bewegingen en foutieve bewegingen die de rug extra belasten. Je leert ook hoe je een spiercorset gebruikt en verstevigt om overbelasting van je rug te vermijden. Een praktische werksessie voor iedereen die zorg wil dragen voor zijn rug. (BC)
info: 10.30 (dinsdag) en 19.30 (donderdag) – GC de Kam • prijs: 5 euro info@gcdekam.be
vrijdag 4, zaterdag 5 en zondag 6 oktober
Mossel- en steakdagen
Librado Socioculturele Liberale Kring Wezembeek-Oppem en Kraainem
vrijdag 4 oktober (17-22 uur), zaterdag 5 oktober (11.30-15 uur en 17-22 uur), zondag 6 oktober (11.30-15 uur) – zaal Cammeland (Kraainem) info: 0473 60 44 13 zaterdag 5 oktober
Boekenpakket ‘Vers geperst’ Davidsfonds Wezembeek-Oppem van 10 tot 17 uur – GC de Kam gratis
info: annelies_boon@hotmail.com
woensdag 9 oktober
Taalquiz
De poes heeft te veel gedronken i.s.m. Davidsfonds Wezembeek-Oppem
19.30 uur – GC de Kam
Stel een groepje van vier samen voor deze leuke en toegankelijke quiz. kassa: 10 euro info: info@dekam.be
donderdag 10 oktober
Uitwaaitocht
Femma Sint-Pieter
10 uur – GC de Kam gratis
info: 02 731 48 79
donderdag 10 oktober
Lezing ‘Biodiversiteit bossen’ Natuurpunt
20 uur – GC de Kam gratis
info: 0491 36 38 43
zaterdag 12 oktober
Concert 34 3/4
Non Troppo
20 uur – GC de Kam prijs: 7 euro info: peter.fl.beerten@gmail.com
vrijdag 4 oktober
Micha Marah zingt!
Okra i.s.m. GC de Kam en cultuurraad Wezembeek-Oppem
Zangeres Micha Marah komt op uitnodiging van Okra, de Kam en de Cultuurraad naar Wezembeek-Oppem en brengt er Nederlandstalige ambiancenummers zoals Afscheid is een beetje als sterven, Vrijdagavond, Jij bent het einde, Is dit nu alles en Veertig jaar. Maar ook Tamboerke en ‘t Is te gek om weer verliefd te zijn passeren de revue. ‘We brengen al tien jaar samen met de cultuurraad muziek voor alle leeftijden’, zegt secretaris Marcel Abts van Okra WezembeekOppem. ‘Iedereen is welkom. Na het optreden is er taart en koffie in de cafetaria van de Kam of in de Paarse Zaal. Dat is in de prijs begrepen. In 2009 begonnen we met een optreden van Lize Marke, maar onder andere ook Will Ferdy, Lisa del Bo, Danny Fabry, Jo Vally en Margriet Hermans en dochter Celien stonden eerder op het podium. We hadden voor deze tiende editie eerst een contract vastgelegd voor Paul Severs, maar die is op 9 april 2019 onverwacht overleden. Gelukkig vonden we met Micha Marah een bekende zangeres, zeker bij senioren die haar nog kennen van op de BRT toen ze doorbrak in 1971 met Tamboerke. Ze is een begrip in Vlaanderen, heel wat generaties zijn met het repertoire van de Kempische zangeres groot geworden. Het optreden in de Kam is voor een zittend publiek, maar we denken erover na om bij een volgende optreden misschien een ander concept te proberen mét dansgelegenheid.’ (JH) info: 14 uur - GC de Kam • tickets: 15 euro (kassa), 13 euro (vvk) • Taart en koffie zijn in de prijs begrepen.
woensdag 9 oktober
Taalquiz - De poes heeft te veel gedronken Davidsfonds Wezembeek-Oppem en GC de Kam
‘Taalquiz maakt van Nederlands een spel’ Gemeenschapscentrum de Kam organiseert al enkele jaren een taalquiz voor leerlingen uit het secundair van het Heilig Hartcollege (HHC). ‘Waarom niet eens een taalquiz organiseren voor een breder publiek?’, vroegen Jan Pollaris van het Davidsfonds Wezembeek-Oppem en centrumverantwoordelijke Anne Decuypere van GC de Kam zich af. ‘We werkten het concept uit samen met Alain Bondroit uit Merelbeke’, weet Decuypere. ‘Alain Bondroit stelde de quiz eerder voor de jongeren op en nu doet hij hetzelfde voor deze taalquiz in de Kam. De taalquiz past in de ‘Week van het Nederlands’ en dan willen we mensen motiveren om te komen spelen met het Nederlands. Het wordt een quiz die toegankelijk is voor iedereen met een goede kennis van het Nederlands. Deelnemers aan de conversatielessen en studenten vanaf het vijfde jaar zullen dit zeker aankunnen.’ De deelnameprijs
zaterdag 19 oktober
Brussels Ekiden aflossingsmarathon
Running Club Wezembeek-Oppem neemt deel
13 uur – Koning Boudewijnstadion Brussel prijs: 30 euro info: www.adeccobrusselsekiden.be
zaterdag 26 oktober
Muzikale avond
Staging Post de Kam
19.30 uur – GC de Kam prijs: 15 euro info: staging.post.de.kam@telenet.be
zaterdag 26 oktober Spaghettifestijn
Woon- en zorgcentrum residentie Vuerenveld
11 tot 15 uur – residentie Vuerenveld prijs: 15 euro
info: Félix François, 02 287 88 88 of felix.francois@residentievuerenveld.be
woensdag 30 oktober
Sportetentje
Okra Wezembeek-Oppem
12 uur – gemeentelijk Sportcentrum info: 0485 86 62 92
is 10 euro, maar die krijg je wel in drankbonnen terug. Wat er aan bod komt? Decuypere: ‘Taalspelletjes zoals je ze weleens ziet op tv, of vindt op de puzzelpagina van de krant. Een zo lang mogelijke zin maken met opgegeven woorden, een paardensprong, zoeken naar verborgen woorden, dat soort dingen. Elke opdracht wordt vooraf duidelijk uitgelegd met een voorbeeld, zodat iedereen met gelijke kansen begint.’ Waarom kreeg deze taalquiz de titel ‘De Poes heeft te veel gedronken’? ‘Sommige woorden in onze taal hebben meer dan één betekenis’, weet Decuypere. ‘In het zinnetje wordt zo’n woord op twee wijzen omschreven. Het antwoord is hier ‘kater’. Want een mannelijke poes is een kater en als je te veel gedronken hebt, dan heb je een ... kater.’ (JH) info: 19.30 uur - GC de Kam • Inschrijving: 10 euro, die krijg je terug in drankbonnen. • info@gcdekam.be
Mairead en Liam O’Reilly tussen Ierland en België
Een halve eeuw in België
Mairead en Liam O’Reilly komen oorspronkelijk uit Dublin, maar wonen al meer dan een halve eeuw in België. Ze hebben beiden een boeiende professionele carrière achter de rug en genieten nu van hun tuin in de Jan Baptist De Keyzerstraat. Toch blijven ze zich actief engageren in tal van verenigingen.
Aanschuiven aan het loket ‘vreemdelingen’
‘In 1971 verhuisden we naar België omwille van mijn werk’, vertelt Liam. ‘Ierland kwam pas in 1973 bij de Europese Unie, dus toen we hier aankwamen, moesten we in de lange rij voor het loket ‘vreemdelingen’ aanschuiven.’
‘Er kwam veel papierwerk bij kijken’, gaat Mairead verder. ‘Zoals onze visa en een werktoelating. Ook was er verwarring over onze voornamen. Officieel hebben we Engelse voornamen: William en Margaret, terwijl onze Ierse voornamen
Mairead en Liam zijn. Waarschijnlijk is dat gebruik nog een gevolg van de Engelse overheersing in Ierland. Vaak
moest de Ierse ambassade tussenkomen om te bevestigen dat documenten, - waarop we de ene keer met onze Engelse voornaam staan en de andere keer met onze Ierse voornaam - wel degelijk om personen van dezelfde identiteit gingen.’
Liam werkte vlak bij Brussel in de financiële afdeling van een Amerikaans bedrijf dat er zijn Europese hoofdkantoor had gevestigd. Hij was er verantwoordelijk voor de rapportering aan de Verenigde Staten. Concreet betekende dit dat hij de boekhoudsystemen van 36 landen, elk met hun eigen belasting- en boekhoudkundige regels, moest omzetten
naar het Amerikaanse systeem. Later moest hij de oefening nog eens overdoen voor de wereldwijde implementatie van het SAP-protocol.
Drie lange jaren
‘Het was boeiend om met mensen van tal van nationaliteiten samen te werken. Maar onze bedoeling was om slechts drie jaar in België te blijven’, zegt Liam.
‘Ja’, knikt Mairead. ‘We hadden nog familie in Ierland, hen achterlaten was het moeilijkste. In die tijd waren vliegtuigreizen nog behoorlijk duur. Toen mijn moeder ons in 1972 kwam opzoeken, was dat haar eerste vliegervaring.’
uit Wezembeek-Oppem
Mairead and Liam O’Reilly between Ireland and Belgium
Half a century in Belgium
Mairead and Liam O’ Reilly are originally from Dublin but have lived in Belgium for more than 50 years. Looking back over their exciting careers as they enjoy the pleasures of their garden in Jan Baptist De Keyzerstraat, they are definitely not letting the grass grow under their feet, as they continue to be actively involved in several associations. ‘When we moved to Belgium in 1971 because of my
‘België beviel ons al snel uitstekend. Het is een gemakkelijk land, Belgen zijn vriendelijk en we werden vlot geaccepteerd. Bovendien zijn er tal van organisaties actief die ijveren voor de band tussen Ierland en België. Zo is er de Irish Club of Belgium en het Irish College in Leuven. België selecteert ook elk jaar een kandidate voor het Ierse festival ‘The Rose of Tralee’. Dat festival vindt zijn oorsprong in een negentiendeeeuwse Ierse ballade over een vrouw, Mary, die vanwege haar schoonheid ‘The Rose of Tralee’ werd genoemd. De kandidaten zijn jonge meisjes die als ambassadeur kunnen optreden voor het Ierse erfgoed. ‘Een van de kandidates die België ooit stuurde heette Patricia. Zij kwam uit Hasselt, maar sprak Iers met een perfect accent. Als je haar hoorde praten, ging je ervan uit dat ze in Ierland was opgegroeid. Ze had het accent van haar Ierse oma die in de oorlog verliefd werd op een Belgische soldaat en met hem naar hier verhuisde.’
‘Waar is uw hoed?’ Mairead werkte destijds voor de RTBF. Een van haar mooie herinneringen is het Eurovisiesongfestival van 1987. ‘In 1987 vond het Eurovisiesongfestival in Brussel aan de Heizel plaats. Mijn taak was onder andere om de ontvangst van de Ierse delegatie in goede banen te leiden. Ik moest de journalisten informeren en de technische ploeg ondersteunen. Johnny Logan was de Ierse kandidaat. Hij won voor de tweede keer het Eurovisiesongfestival met het zelf-
work,’ says Liam, ‘the idea was to stay in Belgium for no more than three years.’
Mairead nods her head. ‘Yes, we had family in Ireland, and leaving them behind was the hardest part, but we soon began to appreciate Belgium immensely.’
‘Will we go back? Our son and daughter went to live there again and our grandchildren are growing up in Ireland. So the answer to that question remains open’, says Liam.
geschreven lied Hold me now. Daarna werd het pas echt hectisch: recepties, feestjes, events en producers die hem wilden spreken. We kregen zelfs een uitnodiging van het koningshuis. Je moet daarbij een protocol volgen met specifieke kledingvoorschriften; zo was het dragen van een hoed een vereiste. Ik had de dag voordien mijn uniform met een groepje Ieren meegegeven. Maar zij waren gaan feesten, iets wat Ieren goed kunnen. Mijn hoed was zoekgeraakt. Bij de ontvangst op het paleis stond ik dus als enige in de rij zonder hoed. Klein drama. Koning Boudewijn ging de rij af en bleef voor mij staan. Glimlachend vroeg hij: ‘Waar is uw hoed?’ Hij was duidelijk op de hoogte gebracht dat een deel van de groep de overwinning iets te uitbundig had gevierd. Toen ik echter niet direct op zijn vraag antwoordde, zei hij attent: ‘Maar u ziet er ook goed uit zonder hoed.’
Belgisch kampioen
‘We woonden even in Schaarbeek, maar onze kinderen zijn in Wezembeek-Oppem opgegroeid. Daardoor kennen we zowat heel de buurt’, vertelt Mairead. ‘Naast onze professionele activiteiten engageerden we ons ook op sociaal vlak. Ik zette me bijvoorbeeld in voor de uitbouw van de ‘Brussels International Badminton Club’.’
‘Mairead is behoorlijk sportief, ze speelt ook tennis en golf’, vult Liam aan. ‘En dat laatste doet ze op hoog niveau, haar seniorendamesteam werd twee keer
Belgisch kampioen.’
Mairead relativeert lachend. ‘Met de Castle Clubsenioren organiseren we ook uitstappen. Zoals een bezoek aan de wijngaard van Chenoy, waar we ons bij de groep vrijwilligers aansloten om de druiven te plukken. We hebben ook een groep vrienden waarmee we jaarlijks een weekje gaan wandelen.’
‘Tot voor kort maakten we in onze tuin ook de decors voor de musicalproducties van Brussels Light Opera Company’, gaat Liam verder. ‘Dat was behoorlijk veel werk. Nu hebben we wat rust ingelast. Met ouder te worden heb je gewoon minder energie. We genieten meer van de tuin. Mairead plant in de moestuin tomaten, sla, kool en kruiden. Laatst wandelde er een egel met vijf kleintjes voorbij.’
‘Mensen vragen soms of we eraan denken om terug te keren naar Ierland’, besluit Liam. ‘Maar als je ergens vijftig jaar weg bent, dan heb je geen echte binding meer met de mensen die je nog van vroeger kent. De verweving van ons leven met dat van anderen gebeurde in België. Ons antwoord op de vraag is dus: ‘Nee, maar het kan wel.’ Toen onze zoon voor zijn universitaire studie naar Dublin ging, leerde hij er zijn vrouw kennen en keerde hij niet meer terug, later bracht onze dochter hen een bezoek en besloot ook te blijven. Onze kleinkinderen groeien dus in Ierland op. Daarom blijft het antwoord op de vraag open.’
Karla Stoefs
woensdag 2, 9, 16, 23 oktober
KUNSTeldoos
Creatief met recyclagemateriaal
VORMING
woensdag 6, 13, 20 november en woensdag 4 december
KUNSTeldoos
VORMING
Het gaat er dit najaar creatief aan toe in GC de Lijsterbes in Kraainem. Vier woensdagnamiddagen op rij gaat Lien ‘Knutselien’ Couchez samen met kinderen van vier tot zes jaar aan de slag met allerlei recyclagematerialen tijdens de reeks KUNSTeldoos. ‘Elke woensdagnamiddag gebruiken we ander materiaal’, vertelt Lien, die van creatieve workshops voor kinderen haar bijberoep maakte. ‘Dat gaat om hout en houtblokken, karton in alle diktes en texturen, takken en textiel. Daarmee maken we insecten, maskers, robots en kussens. De kinderen hoeven zelf geen materiaal mee te brengen, ik zorg voor alles. Ze kunnen hun creativiteit de vrije loop laten en volop experimenteren.’
In november en december volgt er een tweede reeks van vier woensdagnamiddagen, maar dan wordt er geknutseld in GC de Kam in Wezembeek-Oppem, onder begeleiding van Jonna vzw. De thema’s zijn dan droomdiedaris, torenhoog, lettertje per lettertje en vilten. 4 tot 16 uur – GC de Lijsterbes • prijs: 32 euro (voor vier woensdagnamiddagen) Meer weten over Knutselien? www.facebook.be/knutselien
nog tot donderdag 31 oktober
Vera Ghys
Kam kiest voor Kunst
EXPO
Openingsuren cafetaria café de Kam
Een greep uit het werk van Vera Ghys uit Wezembeek-Oppem, olieverf op doek of paneel. gratis
donderdag 3 oktober
Smartcafé
Basisinstellingen van smartphone en/of tablet
VORMING
13 uur – GC de Kam
i.s.m. Archeduc en café de Kam prijs: 5 euro
zondag 6 oktober
Kinderhoogdag
Zintuigen
FAMILIE
14 uur – GC de Kam Iedereen is welkom om te kijken, voelen, luisteren, ruiken en proeven op Kinderhoogdag. i.s.m. GC de Lijsterbes prijs: 7 euro (kassa), 6 euro (vvk)
dinsdag 8 oktober tot 17 december
Workshop kalligrafie
Moderne decoratieve kapitalen
VORMING
19.30 uur – GC de Kam i.s.m. Archeduc en Gezinsbond Wezembeek-Oppem prijs: 45 euro info: info@gcdekam.be
donderdag 17 oktober
At Eternity’s Gate
FILM
15 en 20 uur – GC de Kam
In zijn zoektocht naar aanvaarding verliest Van Gogh zich steeds verder in een wereld van ziekte en depressie. Schitterend vertolkt door Willem Dafoe. tickets: 4 euro, filmpas: 15 euro (voor 5 films)
zaterdag 19 oktober
De Spelerij
Closer
THEATER
20 uur – GC de Lijsterbes Closer is een meeslepend verhaal over vier mensen die op zoek gaan naar liefde. tickets: 20 euro (kassa), 18 euro (vvk)
woensdag 23 oktober
Baar
Genoeg!
THEATER
20 uur – GC de Kam
Een donkere komedie over postjes en portefeuilles met o.a. Warre Borgmans, Dimitri Leue en Michaël Pas. tickets: 20 euro (kassa), 18 euro (vvk) laatste tickets
dinsdag 8 oktober
Workshop kalligrafie
VORMING
Hoofdletters als kunstwerkjes
In deze tijd van e-mails en Whatsappberichtjes wordt een handgeschreven tekst als prehistorisch beschouwd.
Maar stel je eens een zelfgeschreven hoofdletter voor, als een zwierig kunstwerkje met speelse kleuren. Een blikvanger aan het begin van je zin. Tijdens een reeks van zes workshops kalligrafie in GC de Kam leer je hoe je je eigen decoratieve kapitalen schrijft. Of beter: tekent. Eerst teken je de letter met een watervaste, technische tekenpen en daarna kleur je ze in met aquarelpotloden.
Lesgeefster Annie Lernout werd zelf gebeten door het kalligrafievirus na een beginnerscursus. Ze volgde stages en opleidingen in binnen- en buitenland.
‘Vandaag schrijven mensen niet vaak meer met pen en inkt’, vertelt ze. ‘Juist daarom is het een antwoord op ons jachtige leven, het is een manier om even te ontstressen. Het kalligraferen geeft rust en kalmte.
Het is de yoga van het brein.’
Om deel te nemen aan de workshops heb je geen voorkennis nodig, maar wel wat materiaal: layoutpapier (70 gr.), een HB-potlood, monolinestiftjes met watervaste inkt, aquarelpotloden, penseeltjes en aquarelpapier (klein formaat).
info: 19.30 uur – GC de Kam • prijs: 45 euro
zaterdag 26 oktober
Aïcha Cissé
Prêt-à-Aimer
HUMOR
20.30 uur – CC De Warandepoort
Aïcha Cissé zoekt wanhopig naar een goed lief, maar komt alleen maar leeglopers tegen. In haar eerste solovoorstelling Prêt-àAimer onderzoekt dit jonge theatertalent het verlangen naar de liefde. Dankzij haar ontwapenende zelfrelativering levert dit een prettig gestoorde voorstelling op. tickets: 14 euro (kassa), 12 euro (vvk) info: 02 766 52 03, ccdewarandepoort@tervuren.be, www.dewarandepoort.be
maandag 28 en dinsdag 29 oktober
Vakantiestage (4-6 jaar)
Sprookjes van karton JEUGD
van 9 tot 16 uur – GC de Kam i.s.m. GC de Lijsterbes prijs: 35 euro LAATSTE TICKETS
woensdag 30 oktober
De Fabeltjeskrant: de Grote Dierenbosspelen
FILM, FAMILIE
15 uur – GC de Kam
Meneer de Uil vertelt over drie spannende avonturen in het
Grote Dierenbos. Vanaf 4 jaar. tickets: 3 euro
donderdag 31 oktober, zaterdag 2 en zondag 3 november
De Zonderlingen
Gif
THEATER
20 uur – GC de Kam
Integer, intiem en ontroerend theater, bekroond met de Taalunie Toneelschrijfprijs. tickets: 11 euro (kassa), 9 euro (vvk)
Meer info over : www.dekam.be/nl/taalicoon
TICKETS EN INFO
GC de Kam, Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem info@dekam.be • Tel. 02 731 43 31 • www.dekam.be
OPENINGSUREN: ma tot vr van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur. Woensdagvoormiddag is het onthaal gesloten.
TICKETS EN INFO
GC de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem info@delijsterbes.be • Tel. 02 721 28 06 • www.delijsterbes.be
OPENINGSUREN : ma en di van 13 tot 17 uur, woe tot vr van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur.
TICKETS EN INFO
CC De Warandepoort, Markt 7B, 3080 Tervuren vrijetijd@tervuren.be • Tel. 02 766 53 471 www.dewarandepoort.be
OPENINGSUREN: ma van 13 tot 17 uur, di tot vr van 10 tot 17 uur, zaterdag van 10 tot 13 uur.
Kinderhoogdag in GC de Kam
Spelen met zintuigen
Voelen, ruiken en horen terwijl je niets kan zien maar des te meer beleeft. Je kroost kan het binnenkort zelf ervaren op de Kinderhoogdag in gemeenschapscentrum de Kam. Dirk Langenberg van Sol vzw strijkt er neer met zijn bijzondere Labyrint
‘Sol, de naam van onze vereniging, verwijst naar het stralen van de zon’, steekt Dirk Langenberg van wal. ‘En dat is precies wat we willen doen: mensen laten stralen. Iedereen koestert dromen. Die dromen realiseren zorgt voor vervulling en geluk. Wij willen richting geven aan die unieke dromen van iedereen, ook heel jonge kinderen.’ Al meer dan twintig jaar bieden Dirk en zijn vrouw kinderen en volwassenen de kans om op een andere manier naar zichzelf en de wereld te kijken. ‘Bij kinderen doen we dat via spel en dans, bij volwassenen ook via ademhalingstherapie’, legt Dirk uit. ‘Op het werk en op school wordt er vooral ingezet op weten en kennen. Wij gooien het over een andere boeg, namelijk die van beleven en verwonderen. Kinderen en ook volwassenen zijn op die manier veel ontvankelijker voor nieuwe indrukken.’
Tocht door het labyrint
Het aanbod van Sol vzw is erg divers: van workshops over danstheater tot stages waarbij kinderen hun eigen leeskamp of koepel bouwen. Naar de Kinderhoogdag in de Kam brengt Dirk Langenberg een bijzondere constructie mee: het Labyrint. ‘We trekken intussen al zes jaar de boer op met ons Labyrint en het blijft een grote hit’, lacht Dirk. ‘Het labyrint wordt in veel culturen gebruikt als symbool voor de zoektocht in het leven en naar jezelf. Die zoektocht verloopt vaak net als in een labyrint: je gaat op zoek naar het centrum en dan ga je er weer van weg. En op die tocht gebeuren er allerlei dingen en ervaar je allerlei gevoelens. Het enige wat je moet doen is blijven wandelen, dan kom je er wel.’
Het Labyrint van Dirk Langenberg past ook perfect in het thema ‘zintuigen’ van deze editie van de Kinderhoogdag.
‘In het Labyrint laten we je voelen, ruiken en horen, maar niet zien’, legt Dirk Langenberg uit. ‘Dat zintuig schakelen we heel bewust uit door de bezoekers te blinddoeken. We leven in een wereld die erg visueel georiënteerd is met smartphone, iPad, tv, gameconsoles en noem maar op. Door dat visuele aspect voor één keer weg te nemen, ga je dingen veel intenser en anders beleven. Het werkt echt bevrijdend. Geuren komen op je af, je voelt dat de ondergrond in het Labyrint plots verandert, er friemelt iets aan je gezicht … Op je weg kom je dus allerlei ervaringen tegen. De ene deelnemer geeft de andere instructies over de weg die hij moet afleggen. Eigenlijk is het Labyrint een heel eenvoudig concept, maar het werkt gewoon erg goed. Het zou niet de eerste keer zijn dat sommige kinderen er wel 20 keer in willen, om telkens opnieuw die bijzondere indrukken te beleven’, lacht hij.
Reeks workshops
Maar er is uiteraard nog veel meer te zien, horen, voelen, ruiken, proeven en doen tijdens de Kinderhoogdag in de Kam. Het cultuurfeest heeft voor kinderen van 3 tot 12 jaar een hele reeks workshops en een voorstelling klaarstaan. ‘Zo is er ‘Massage Collage’, een workshop waarin Katrien Oosterlinck je je eigen zintuigen op een originele manier laat ontdekken en je daarna creatief aan de slag laat gaan met je ervaringen’, vertelt Laura Dierickx, stafmedewerker Jeugd bij GC de Kam, dat de Kinderhoogdag samen met GC de Lijsterbes organiseert. ‘Er is ook een workshop rond optische illusies en video art. Je brengt er je eigen tekeningen tot leven en laat ze bewegen.’ De allerjongsten vanaf 3 jaar mogen op bezoek bij Mevrouwtje Koffie en Meneertje Chocola. Die twee gekke figuren maken zelf verf met eetbaar
zondag 6 oktober Kinderhoogdag
Zintuigen
FAMILIE
14 uur – GC de Kam tickets: 7 euro (kassa), 6 euro (vvk)
materiaal en trekken op avontuur door het Paddenstoelendorp. Ze kunnen zelfs cadeautjes uit een ui toveren. ‘Experimenteren met geuren en kleuren doe je op de Kinderhoogdag tijdens de zeepjesworkshop van Miss Zoete’, gaat Laura Dierickx verder. ‘Goeroes Guido en Harry brengen straattheater en demonstreren hun extra zintuig.
Welk dat precies is, mag ik uiteraard nog niet verklappen’, lacht ze.
INFORMATIE
nieuws uit het centrum
woensdag 30 oktober
De Fabeltjeskrant: de Grote Dierenbosspelen FILM
Hallo meneer de digitale uil ‘Hallo Meneer de Uil, waar brengt u ons naartoe? Naar Fabeltjesland? Ja, naar Fabeltjesland!’ Het introliedje van de televisiereeks De Fabeltjeskrant zit diep in ons collectieve geheugen gegrift. Meer dan vijftig jaar geleden stelde Meneer de Uil voor het eerst de dieren van het Grote Dierenbos aan ons voor. Eerst op de Nederlandse televisie, dan op de toenmalige BRT. Tijdens 1.600 afleveringen van telkens vijf minuutjes konden we de dierenavonturen volgen. In hun allereerste langspeelfilm krijgen ze veel meer tijd. Er valt ook heel wat te vertellen. De picknick van Juffrouw Ooievaar dreigt immers in het water te vallen als Bor de Wolf geen uitnodiging heeft ontvangen. Het wordt nog erger als alle dieren op de koop toe verdwalen in het Enge Bos. Stoffel de Schildpad wil leren vliegen, en op zijn verjaardag zorgen Ed en Willem Bever ervoor dat zijn droom werkelijkheid wordt. Als dat maar goed afloopt. En dan zijn er nog de jaarlijkse Grote Dierenbosspelen, waarbij de teams van Meneer de Raaf en Juffrouw Ooievaar het tegen elkaar opnemen. Wie eet de meeste pannenkoeken?
Welk team loopt het snelst? En … wie speelt er vals?
Deze animatiefilm is van regisseur Freek Quartier. De personages kregen een 3D-animatielaagje, maar zijn nog even charmant als vroeger. Of de film vertoond wordt met Nederlandse stemmen, net als vroeger, of met Vlaamse stemmen (o.a. Walter Baele (Meneer de Uil), Tine Embrechts (Juffrouw Ooievaar) en Guga Baùl (Meneer de Raaf)), daarover kan jij mee beslissen. Houd de Facebookpagina van GC de Kam in het oog, want er verschijnt midden oktober een poll hierover. Een ontdekking voor kinderen vanaf 4 jaar en een nostalgische trip voor hun ouders. (BC)
info: De Kinderhoogdag vindt plaats op zondag 6 oktober van 14 tot 17 uur. Kinderen tussen 3 en 12 jaar zijn welkom. Voor een aantal workshops schrijf je best op voorhand in. Dat kan via www.dekam.be.
15 uur – GC de Kam • tickets: 3 euro, 15 euro (filmpas voor 5 films)
Tina Deneyer
Op de foto: Dirk Langenberg
Taalbarometer in faciliteitengemeenten
Kennis van het
Nederlands gestegen
Ondanks de sterke instroom van anderstaligen is de kennis van het Nederlands in de Vlaamse Rand de voorbije vijf jaar niet noemenswaardig gedaald. Tot die conclusie komt de tweede Taalbarometer over de Vlaamse Rand.
Opmerkelijk: in de faciliteitengemeenten neemt de kennis van het Nederlands toe.
De tweede Taalbarometer van BRIO, het Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum peilde vijf jaar na het eerste onderzoek opnieuw naar de taalkennis en het taalgebruik van een representatieve groep van 2.500 inwoners uit de 19 gemeenten van de Vlaamse Rand. Omdat in deze regio de ene gemeente de andere niet is, deelden de weten -
schappers in hun onderzoek de Rand op in gemeenteclusters. De zes faciliteitengemeenten rond Brussel vormen er daar één van.
Kennis Nederlands
Voor de faciliteitengemeenten komt de Taalbarometer tot de conclusie dat de kennis van het Nederlands de laatste vijf jaar is toegenomen. ‘Terwijl over de hele
INFORMATIE rand-nieuws
Vlaamse Rand genomen die kennis niet is gestegen’, merkt BRIO-onderzoeker Rudi Janssens op. ‘Vooral bij de jongeren onder de 30 jaar neemt de kennis in de faciliteitengemeenten toe: van 35,6 % naar 44,4 %. Dat is goed nieuws, want het cijfer van die jongste leeftijdsklasse zegt veel over het potentieel van het Nederlands in die gemeenten. De faciliteitengemeenten worden, net als de andere van de Vlaamse Rand, wat diverser. In de zes komt dat het Nederlands blijkbaar ten goede. Het aantal mensen dat uitsluitend Nederlands spreekt is dan weer, net als in de andere gemeenten van de Rand, gedaald. Vijf jaar geleden was dat nog 4,4 %, nu 3,7 %’, zegt Janssens.
Kennis Frans en Engels
De kennis van het Frans in de faciliteitengemeenten is, net als die van het Nederlands, gestegen. 89,5 % van de inwoners geeft aan het Frans goed te beheersen, terwijl dat vijf jaar geleden 87,6 % was. De kennis van het Engels steeg spectaculairder, maar dan wel bij jongeren uit de faciliteitengemeenten. ‘Vijf jaar geleden kwamen ze nog op de laatste plaats met ongeveer de helft van de jongeren die het Engels vlot beheerste’, aldus Janssens. ‘Nu zitten we al aan 68 %. Net als in Brussel gebruiken Franstalige jongeren vaak het Engels als alternatief als ze het Nederlands of een andere taal niet machtig zijn.’
Gebruik van talen
De taalbarometer peilde niet alleen naar de kennis, maar ook naar het gebruik van het Nederlands en andere talen in de Vlaamse Rand. Daaruit blijkt dat het gebruik van het Frans is toegenomen in de faciliteitengemeenten, maar niet ten koste van het Nederlands. ‘Die tendens zie je op veel plaatsen’, zegt Janssens. ‘Mensen gaan in vergelijking met vroeger gewoon vaker verschillende talen gebruiken op straat. Het is steeds minder een kwestie van of het Frans of het Nederlands, maar wel van Frans én Nederlands én Engels bijvoorbeeld. De diversiteit die de faciliteitengemeenten en de Vlaamse Rand in zijn geheel kenmerkt, zet zich dus duidelijk ook door op het vlak van taalgebruik.’
Tina Deneyer
© Filip
Claessens
Toekomstforum
Halle-Vilvoorde
Nu de gemeenteraadsverkiezingen verteerd zijn en de nieuwe gemeentebesturen geïnstalleerd, heeft ook het Toekomstforum Halle-Vilvoorde zich weer op gang getrokken. Het overlegorgaan van de 35 burgemeesters en de gedeputeerden uit de regio heeft met Koen Van Elsen (CD&V), de burgemeester van Asse, een nieuwe voorzitter.
‘Met het Toekomstforum willen we ook de komende zes jaar op bovengemeentelijk niveau de kwaliteit van het leven voor de meer dan 600.000 inwoners van Halle-Vilvoorde op het vlak van onder meer werken, mobiliteit, taal en veiligheid verbeteren’, legt Van Elsen uit. Op het verlanglijstje van de burgemeesters staan onder meer extra middelen en een eigen rechtbank voor Halle-Vilvoorde.
Ook de faciliteitengemeenten zijn vertegenwoordigd in het Toekomstforum. Zo is Walter Vansteenkiste, de burgemeester van Wemmel, voorzitter van de themawerkgroep Welzijn en Zorg.
‘Het is goed dat we met het Toekomstforum op regelmatige basis de koppen bij elkaar steken’, vindt Vansteenkiste. ’We worden alle 35, faciliteitengemeente of niet, geconfronteerd met gelijkaardige problemen. Denk maar aan mobiliteit, onderwijs of justitie. Het is belangrijk dat de faciliteitengemeenten in het Toekomstforum een rol opnemen. Op die manier kunnen we aandacht vragen voor onze specifieke situatie.’
‘In het forum gaan we telkens op zoek naar gemeenschappelijke standpunten en we dragen die dan samen uit’, zegt Frédéric Petit, burgemeester van Wezembeek-Oppem, en al een aantal jaar actief lid van het Toekomstforum. ‘Als we in Halle-Vilvoorde met één stem spreken, dan kunnen we toch meer gewicht in de schaal werpen. Ik heb echt de indruk dat we daardoor beter gehoord worden en sterker kunnen wegen op het beleid.’
‘Een overlegorgaan als het Toekomstforum is nodig, omdat veel problematieken de grenzen van een gemeente overschrijden. Ik denk bijvoorbeeld aan sluipverkeer of criminaliteit’, meent Bertrand Waucquez, die als nieuwe burgemeester van Kraainem sinds kort lid is van het Toekomstforum. ‘Samen de dingen met een nuchtere blik bekijken kan ieder van ons vooruithelpen. Maar dan moeten we uiteraard wel tegenstrijdige belangen opzij kunnen zetten. Ik ben in elk geval van plan om mijn rol in het Toekomstforum op te nemen de komende jaren en samen met de burgemeesters van de andere faciliteitengemeenten ons steentje bij te dragen.’ (TD)
Toekomstforum Halle-Vilvoorde Koen Van Elsen (CD&V), le bourgmestre d’Asse, est le nouveau président de l’organe de concertation des 35 bourgmestres et députés provinciaux de la région. Les communes à facilités y sont également représentées. Walter Vansteenkiste, le bourgmestre de Wemmel, est par exemple président du groupe de travail thématique Welzijn en Zorg. ‘Il est important que les communes à facilités assument un rôle au sein du Toekomstforum. Cela permet d’attirer l’attention sur notre situation spécifique.’ Frédéric Petit, le bourgmestre de Wezembeek-Oppem: ‘Si nous parvenons à ne faire entendre qu’une seule voix à Halle-Vilvoorde, nous pourrons mettre plus de poids dans la balance.’ Bertrand Waucquez, le bourgmestre de Kraainem: ‘Cet organe de concertation est nécessaire, parce que de nombreux problèmes dépassent les frontières d’une commune. Je songe par exemple au détournement du trafic ou à la criminalité.’ (TD)
UITGEKAMD is een uitgave van het gemeenschapscentrum de Kam en vzw ‘de Rand’. Uitgekamd komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. REDACTIERAAD Louis Declerck, Anne Decuypere, Jan Pollaris, Karla Stoefs, Luc De Vogelaere, Jan Walraet, Ulrich Motté VORMGEVING heartwork.be FOTOGRAFIE Tine
De Wilde DRUK IPM printing nv EINDREDACTIE Silke Castro,
Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, silke.castro@derand.be
HOOFDREDACTIE Geert Selleslach, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, 02 456 97 98, geert.selleslach@derand.be VERANTWOORDELIJKE
UITGEVER Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel ARCHIEF Je vindt deze editie en het volledige archief van uitgekamd op www.dekam.be
FR
© Filip
Claessens
Weet jij waar de Kamstoel staat? Stuur vóór 21 oktober een selfie van op deze plaats naar info@dekam.be of op een andere manier en win een filmabonnement. Winnaar vorige maand: Annie Vanderperren. Foto: Tine De Wilde