buurten november 2018 by vzw 'de Rand'

SINT-GENESIUS-RODE • JAARGANG 21 • NR 8 • NOVEMBER 2018 UITGAVE VAN GC DE BOESDAALHOEVE EN VZW ‘DE RAND’

Vince Okerman Tekeningen met miljoenen views

Gemeenteraadsverkiezingen De uitslag

Katty Mostaert Van Rode naar Mechelen

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

afgiftekantoor sint-genesius-rode P 008347

buurten

Gemeenteraadsverkiezingen 2018

De uitslag

De Franstalige meerderheidslijst IC-GB wint één zetel ten nadele van Engagement 1640. Toch is de Vlaamse eenheidslijst tevreden omdat hun schepenzetel behouden blijft.

et was op 14 oktober wachten tot na middernacht voor er duidelijkheid was over het resultaat in Sint-Genesius-Rode. De laatste stemmen die geteld werden, leverden een ware thriller op. Toen de cijfers van het voorlaatste bureau binnenliepen, leek Engagement 1640 zijn aantal zetels te behouden. Op het einde van de avond moest Engagement 1640 echter vaststellen dat ze negen

stemmen te kort kwam om de acht zetels te behouden. ‘Een dubbel gevoel’, zegt de Vlaamse schepen Anne Sobrie hierover. Het is spijtig dat we een zetel moeten prijsgeven, maar we halen wel de kaap van de 30 % en dat is beter dan ik durfde hopen. Ik merk dat we toch ook Franstalige kiezers hebben kunnen overtuigen. Dat geeft hoop voor de toekomst.’

Schepen voor de oppositie Ondanks een zetel verlies behoudt Engagement 1640, de opvolger van Respect, de komende zes jaar toch een schepen in het college. ‘Zo kan ik mijn werk verderzetten. Ik hoop op een goede samenwerking met de collega’s van IC-GB’, zegt Anne Sobrie. ‘Ik ben tevreden over mijn persoonlijke score (1.220 voorkeurstemmen). Ook dat geeft vertrouwen om aan te blijven als

I N F O R M AT I E gemeenteraadsverkiezingen

schepen. Ik heb tijdens de verkiezingsnacht felicitaties gekregen van enkele leden van IC-GB en die waren gemeend. Er is een wil om samen te werken.’ Dat bevestigt burgemeester Pierre Rolin (IC-GB) die, na een eerste legislatuur als burgemeester, met 3.234 voorkeurstemmen als enige kandidaat de kaap van de drieduizend stemmen neemt. Zijn lijst IC-GB klokt af op 18 zetels. ‘Ik apprecieer het werk van Anne Sobrie en de oppositie’, zegt Rolin. ‘Zij is iemand met wie gepraat kan worden.’ Niet alleen Rolin zet een sterk resultaat neer. Schepen Miguel Delacroix ziet zijn aantal stemmen meer dan verdubbelen tot 2.044. ‘We hebben samen een sterk resultaat neergezet’, weet burgemeester Rolin. ‘Dat bewijst dat onze aanpak de voorbije jaren de juiste was. Ik wil nu vooral een burgemeester voor alle Rodenaren zijn.’

Toekomst

De meerderheid kan plannen beginnen maken voor de volgende legislatuur. De burgemeester licht alvast een tipje van de sluier op. ‘De werken voor de heraanleg van het centrum zijn bijna klaar, nu willen we ook de wijk Middenhut herinrichten. Het zal minder ingrijpend zijn dan in het centrum, maar het wordt toch een belangrijk project. Mobiliteit wordt ook een belangrijk thema. We willen meer en betere fietspaden zodat mensen vaker de fiets nemen. Ten slotte is ook de samenleving een belangrijk aandachtspunt. Zes jaar geleden was het een van mijn doelstellingen om alle gemeenschappen bij mekaar te brengen en dat verandert niet. We willen activiteiten blijven organiseren waar iedereen elkaar kan ontmoeten. Ik denk dat de Rodenaren de voorbije jaren ontdekt hebben dat ze veel met elkaar gemeen hebben. Dat gevoel willen we versterken.’

Telex Het reglement voor het kerkhof, dat twee jaar geleden werd goedgekeurd door de gemeenteraad, wordt misschien aangepast. Door het sleutelen aan de concessies moeten driehonderd graven een nieuwe plaats krijgen en dat zint heel wat nabestaanden niet. Ze schakelden advocaten in. Het gemeentebestuur zoekt nu een menselijke oplossing. • Na de heraanleg van de Dorpsstraat rijden fietsers via het Dorpsplein langs de SintGenesiuskerk. De meningen waren verdeeld in de meerderheid maar een route over het plein zou nu toch de veiligste keuze zijn. Zelfs een deskundige van Vias, het vroegere Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid, nam een kijkje om zijn deskundig licht te laten schijnen over de smalle doorgang aan de kerk. • Franstalige Rodenaren hoefden ook dit keer geen oproepingsbrief in de eigen taal aan te vragen want de gemeenteraad besliste om de brieven meteen in het Frans op te sturen. De Vlaamse oppositie stemde tegen die beslissing, burgemeester Pierre Rolin onthield zich. Vlaams minister van Binnenlands Bestuur Liesbeth Homans (N-VA) kan hem dan ook niet verwijten dat hij de taalwetgeving overtreedt. • De Vlaamse overheid heeft 1,8 miljoen euro opzijgezet voor de heraanleg van de Zoniënwoudlaan. De belangrijkste laan van de gemeente moet dringend heraangelegd worden. Het gemeentebestuur wachtte al een hele tijd op nieuws van de Vlaamse overheid. Er is al een voorontwerp klaar. Fietsers zullen in de toekomst rijden over een afgescheiden en verhoogd fietspad. Aan de Middenhut worden extra snelheidsremmende maatregelen voorzien. De werken zullen in 2020 starten. • De eerste barbecueschool in de Vlaamse Rand werd opgericht in Sint-Genesius-Rode. Voormalig gemeenteraadslid Jonatan Voets en collega Christophe Houssoy laten cursisten ‘Chris & Jo’s BBQ Experience’ ontdekken in de Kwadeplashoeve. Het duo wil families leren barbecueën, maar ook bedrijven en verenigingen kunnen hen boeken voor een aparte activiteit. • Een nieuwe erosiepoel moet huizen in de buurt van de Priorijlaan tegen water en modder beschermen. De aanleg kostte 100.000 euro en werd gedeeltelijk gesubsidieerd door de provincie Vlaams-Brabant. In totaal werden er de voorbije jaren al vier poelen aangelegd. • Supermarktketen Lidl wil nog steeds de bestaande vestiging langs de Hallesteenweg vernieuwen. Het huidige gebouw zou dan afgebroken worden voor een grotere winkel. Maar voorlopig geraakt het project niet vergund. Lidl vraagt een afwijking op de voorschriften, maar moet tegelijk ook afrekenen met het protest van een buurvrouw die vreest voor de stabiliteit van haar huis. • Wie vanuit de gemeente het Zoniënwoud intrekt, kan voortaan een opmerkelijk kunstwerk bewonderen. Er hangt een reusachtig glas-in-loodraam op tussen de bomen. Op het raam is de beeltenis te zien van de vroedmeesterpad, een van de zogenaamde ‘koestersoorten’. Ook aan vier andere toegangen van het Zoniënwoud in Tervuren, Overijse en Hoeilaart hangen er zulke ramen op. De kunstwerken zijn van Kristof Morel en blijven hangen tot mei 2019. (BK)

Bart Kerckhoven

MENSEN met een passie plaatste, bereikte hij 8,4 miljoen kijkers. Op het filmpje is te zien hoe hij op verbluffende wijze een tekening uit zijn pols schudt zonder één keer zijn pen op te heffen. Een half uur later heeft hij dan wel een pijnlijke hand, maar de reacties van zijn fans – die een ingekorte versie van vijf minuten te zien kregen – zijn allemaal positief. Telkens als Vince een filmpje van zijn tekenkunsten de wereld in stuurt, stromen de comments binnen. De ene commentaar nog lovender dan de andere. Dat Vince op korte tijd zo populair zou worden, had hij nooit gedacht. Al is hij wel al jaren met tekenen bezig. ‘Als kind tekende ik thuis op alles wat ik kon vinden. Een krant, een stuk papier, noem maar op. Van jongs af ging ik ook naar de tekenacademie in Halle. Ik leerde er verven, houtskooltekeningen maken ... In de les plastische opvoeding op het Onze-Lieve-Vrouwinstituut in SintGenesius-Rode waren mijn klasgenoten en de leerkrachten altijd onder de indruk van mijn werk. Ik kreeg bijna altijd tien op tien. Toch zag ik vooral punten waar het beter kon.’

Eigen YouTube-kanaal

Vince Okerman (20) schittert op sociale media

Tekeningen met miljoenen views

Met bijna anderhalf miljoen volgers is jong tekentalent Vince Okerman (19) uit Sint-Genesius-Rode een hit op YouTube en Instagram. Hij kan er zich niet alleen creatief mee uiten, hij verdient er ook een aardige cent mee.

ince Okerman (20) – alias Vexx – uit Sint-Genesius-Rode scheert hoge toppen op sociale media met zijn tekentalent. Met dik 300.000 volgers op Instagram en meer 4

dan 1,1 miljoen abonnees op YouTube (aantallen die elke dag toenemen, n.v.d.r.) is de kaap van anderhalf miljoen fans niet veraf meer. Met zijn populairste video, die hij in maart dit jaar online

Uiteindelijk duurde het tot zijn vijftiende vooraleer Vince zijn creaties op Instagram begon te tonen. ‘Ik had net een vakantiebaan achter de rug die me tegenstak, en besefte dat ik later mijn brood wilde verdienen met iets dat ik graag deed. Sindsdien zet ik elke dag een tekening online. Niet zozeer om bekendheid te verwerven, maar om beter te worden. Na schooltijd maakte ik mijn huiswerk, en daarna ging ik tekenen. Eerst toonde ik enkel een foto van mijn tekening, nadien ben ik beginnen te experimenteren met video’s waarin ik versneld laat zien hoe mijn tekeningen tot stand komen. Mijn volgers waren enthousiast, en meer dan drie jaar geleden heb ik mijn eigen YouTube-kanaal opgestart.’ ‘Het eerste jaar bleef ik onder de duizend volgers. Tot mijn ongeveer twintigste video viraal is gegaan, nadat YouTube hem had aanbevolen. En zo is dat aantal gaandeweg blijven stijgen tot boven het miljoen. Vrij veel Amerikanen en Britten volgen me, naast tal van andere nationaliteiten. Slechts vijf procent zijn Belgen. Ik word dus zeker niet herkend op

I N F O R M AT I E natuur in Rode

straat. Dat is ook mijn bedoeling niet, integendeel. Mijn gezicht is, eerder bewust, zelden te zien in mijn filmpjes. Toen ik zowat een jaar geleden voor Hema een workshop gaf, zijn er wel Belgische fans langsgekomen. Zij keken hoe ik aan de slag ging, wat toch wennen was. Ik weet dat mijn filmpjes door honderdduizenden mensen bekeken worden, maar ik maak ze doorgaans als ik alleen ben.’

1 euro per 1.000 weergaven

De filmpjes strelen niet enkel het ego van de bescheiden Vince. Ze dikken ook zijn spaarrekening aan. Via Instagram krijgt Vince sporadisch sponsorgeld, al zijn het vooral zijn video’s op YouTube die opbrengen. ‘Per duizend weergaven krijg ik gemiddeld één euro, al is er wel een extraatje als je video’s langer dan tien minuten duren. Dan kunnen er immers langer advertenties naast geplaatst worden’, legt Vince uit. ‘Gemiddeld heb ik meerdere honderdduizenden weergaven per video, soms stijgt dat aantal boven het miljoen uit. Mijn inkomen verschilt dus van maand tot maand. Ik blijf wel regelmatig video’s posten. Alleen zo krijg je meer kijkers en zorg je ervoor dat de bestaande abonnees blijven.’ Momenteel heeft Vince zijn studies Toegepaste Economische Wetenschappen aan de KU Leuven tijdelijk onderbroken om voltijds als Vexx actief te zijn. ‘De combinatie van studeren, tekenen en video’s maken werd te moeilijk. Ik heb mijn eerste jaar afgerond, en zal later de draad opnieuw oppikken. Nu zet ik een paar jaar volop in op het tekenen’, verduidelijkt Vince. Hij doet ook meer dan enkel zo veel mogelijk kijkers aantrekken. ‘Ik ben begonnen met het plaatsen van tekeningen op gsm-hoesjes, en dat loopt goed. Het is ook mogelijk om een van mijn tekeningen te kopen. Daarnaast zijn mijn eerste T-shirts en pulls met tekeningen klaar en heb ik een skateboard ontworpen. Het is belangrijk om verschillende inkomstenstromen te genereren en niet enkel geld te verdienen via advertenties.’ Het ziet ernaar uit dat Vince op weg is om de wereld te veroveren. In het Onze-LieveVrouwinstituut hebben ze alvast een blijvende herinnering aan hem. ‘In mijn laatste jaar heb ik in het kader van een keuzevak de muren van enkele klaslokalen mogen bewerken met graffiti’, herinnert Vince zich. ‘Ik vermoed dat die opschriften daar nog altijd zijn.’ Jelle Schepers

Pseudospecht verovert Rode De boomklever is bezig aan een stevige opmars in de Lage Landen, ook in onze gemeente. De voorbije jaren namen de aantallen van deze wat gedrongen vogel met spechtenmanieren overal toe. Dat heeft waarschijnlijk te maken met de klimaatopwarming en de vernatuurlijking van onze bossen, waardoor er meer insecten te vinden zijn. De boomklever is de enige vogel die probleemloos staande boomstammen open afloopt. Dat kan omdat hij, zoals spechten, zijn staart niet gebruikt als steun en omdat zijn achterste teen voorzien is van een grote klauw die hij in de schors plant. Dat maakt hem bijzonder en uniek. De vogel is een holenbroeder die in het begin van het broedseizoen, in maart, veel lawaai maakt om zijn territorium af te bakenen en de aandacht te trekken van een wijfje. In de winter schakelt de soort over op een plantaardig dieet. Als je wat noten en zaden op de voedertafel legt, kan je hem van dichtbij bewonderen. Hazelnoten en ongezouten pindanootjes genieten de voorkeur. (HD)

Vince Okerman (20) brille sur les médias sociaux Des dessins avec des millions de views Vince Okerman (20) – alias Vexx – de Sint-Genesius-Rode atteint des sommets sur les médias sociaux grâce à ses talents de dessinateur. Il compte quelques 300.000 suiveurs sur Instagram et plus d’1,1 millions d’abonnés sur YouTube. Il a atteint les 8,4 millions de spectateurs avec sa vidéo la plus populaire, qu’il a mise en ligne en mars de cette année. Le film montre comment il réalise un dessin d’une manière époustouflante sans lever une seule fois sa plume. Actuellement, Vince a interrompu ses études de Sciences économiques appliquées à la KU Leuven pour mener ses activités de Vexx à temps plein. Il n’avait jamais cru devenir aussi populaire en si peu de temps. Bien qu’il dessine déjà depuis de nombreuses années. ‘Depuis mon plus jeune âge, je me rendais à l’académie de dessin de Halle. Au cours d’éducation plstique à l’institut Onze-Lieve-Vrouw de Sint-Genesius-Rode, mes compagnons de classe et les enseignants étaient toujours impressionnés par mon travail. J’avais presque toujours dix sur dix. Mais il y avait encore des points que je pouvais améliorer.’ 5

I N F O R M AT I E I N F O R M AT I E verenigingsnieuws verenigingen

zondag 11 november Linkebeek-landschapswandeling Natuurpunt i.s.m. Natuurgidsen Zuidwest-Brabant 14 uur – ingang Laborelec (Rodestraat 125, Linkebeek) info: gids René, 0474 01 47 14

zondag 18 november Bezoek Fort Liezele, bowling en etentje Wima Schelle Pasar Sint-Genesius-Rode info: pasar.rode@telenet.be, www.pasar.be/SintGenesiusRode, 0486 45 12 26

zondag 18 november Spektakelmusical 40-45 vtbKultuur

maandag 5 november Lezing Diabetes bij ouderen UPV Zoniën-West Diabetes type 2 – ook ouderdomsdiabetes genoemd – is een aandoening die misschien ook mensen uit jouw omgeving treft. Net omdat het zo’n wijdverspreide ziekte is, vond UPV Zoniën-West het een geschikt onderwerp voor haar maandelijkse lezingen. ‘Liliane Kempeneer, die als educator verbonden is aan het diabetescentrum van het UZ Brussel, komt haar inzichten delen. Ze vertelt welke signalen op ouderdomsdiabetes wijzen, en hoe de aandoening behandeld kan worden’, zegt Irma Janssens van UPV Zoniën-West. Elke eerste maandag van de maand kan je om 15 uur terecht in dienstencentrum De Boomgaard voor een lezing. ‘We wisselen daarbij medische en niet-medische onderwerpen af. Zo gaan we op maandag 3 december samen met prof. dr. Nick Van Eijndhoven van de vakgroep fysica aan de VUB op verkenning door het onzichtbare heelal.’ (HW) 15 uur – LDC De Boomgaard • gratis • info: Irma Janssens, 02 380 55 43 of upv.zonienwest@gmail.com

info: sintgenesiusrode@vtbKultuur.be, www.vtbkultuur.be/sint-genesius-rode

Boeken ruilen in de Boesdaalhoeve i.s.m. het Davidsfonds Sinds kort kan je in de Boesdaalhoeve je boeken een tweede leven geven in de boekenruilkast. Het principe is eenvoudig: als je een boek in de kast achterlaat, mag je in ruil daarvoor een ander exemplaar meenemen. Het Davidsfonds sprong meteen mee op de kar. ‘Voor het feest van 20 jaar Boesdaalhoeve deed het gemeenschapscentrum ons het voorstel om daar een boekenruilkast te plaatsen’, vertelt Jan Decuypere van het Davidsfonds. ‘Omdat wij voor onze jaarlijkse tweedehandsboekenbeurs veel boeken ontvangen, leek ons dat een prima idee. Achteraf stelden we voor om de boekenkast een permanente plaats te geven in de Boesdaalhoeve. Het Davidsfonds zal regelmatig checken of alle genres nog voldoende aanwezig zijn. Mocht dat niet het geval zijn, vullen we de boeken zelf aan.’

‘We doen een oproep aan alle bezoekers van de Boesdaalhoeve om de ruilkast te gebruiken’, gaat centrumverantwoordelijke Liesbet Vermaelen verder. ‘Alle boeken in goede staat zijn welkom. Hoe meer genres, hoe beter. Wie boeken wil ruilen, kan terecht tussen de vergaderzalen ’t Zolderke en de Hooizolder. Er staan gezellige zeteltjes. Mensen die meteen willen beginnen te lezen, zijn welkom.’ Liesbet gaf zelf al het goede voorbeeld en stopte Het diner van Herman Koch in de kast. In ruil daarvoor nam ze Ik (Ali) van Günter Wallraff mee. ‘Ik weet nog dat ik als achttienjarige behoorlijk onder de indruk was van een fragment uit het boek. Nu het in onze ruilkast zat, was er geen excuus meer om het niet helemaal uit te lezen.’ (HW)

vrijdag 23, zaterdag 24 en zondag 25 november De stoomboot uit Spanje Het Kinderuur Fred Vanderlinden geeft regie door aan dochter Saartje Eind november staat toneelvereniging Het Kinderuur zes keer op de planken van GC de Boesdaalhoeve met haar sinterklaasstuk De stoomboot uit Spanje. Het stuk werd geschreven door Willem Savenberg, maar Saartje Vanderlinden maakte er een eigentijdse bewerking van. Daarnaast tekent ze ook voor de regie. Voor de dochter van Fred Vanderlinden lijkt de appel niet ver van de boom te vallen. ‘Het is mijn vuurdoop als regisseur’, vertelt Saartje. ‘Fred zal in de toekomst de regie nog op zich nemen, maar hij wil ook anderen de kans geven om zich erin te verdiepen. Gelukkig heb ik al tips van hem gekregen. Dat maakt mijn regiedebuut iets makkelijker. Regisseren en acteren valt niet met elkaar te vergelijken. Ik sta ontzettend graag op de scène als actrice. Maar in de repetities die we al achter de rug hebben, heb ik mogen ervaren wat Fred bedoelde met het plezier van regisseur zijn. Het is fijn om op het podium mooie dingen te zien ontstaan. Als regisseur ben je daar een bevoorrechte getuige van. Het toeval wil trouwens dat De stoomboot uit Spanje ook voor mijn vader het allereerste stuk was dat hij voor Het Kinderuur regisseerde’, zegt ze. ‘Ik ben opgegroeid met Het Kinderuur. Het voelt als thuiskomen. De voorbereidingen zijn soms intens, maar de reacties tijdens de voorstelling zijn fantastisch. Kinderen zijn een dankbaar publiek om voor te spelen. Heel oprecht, vol fantasie en emotie. Het is geweldig om al die verwonderde gezichtjes in de zaal te zien. Die blikken zie je trouwens vaak terug bij de ouders en grootouders die meekomen, wat het natuurlijk nog leuker maakt.’ (HW) 19 uur (vrijdag), 14 en 16.30 uur (zaterdag), 10.30, 14 en 16.30 uur (zondag) GC de Boesdaalhoeve• tickets: gratis (kinderen tot 12 jaar), 7,50 euro (vanaf 12 jaar) • info en tickets via www.deboesdaalhoeve.be, reserveren is noodzakelijk

Sfeerfoto’s Ietsie Pietsie Pietje (2017)

zaterdag 24 november Fluo-faaf Dag van de jeugdhuizen Jeugdhuis Animoro

maandag 3 december Voordracht De verkenning van het onzichtbare heelal UPV Zoniën-West

20 uur - JH Animoro Op 24 november zetten meer dan 400 jeugdhuizen zichzelf in de kijker. In Rode wordt naar aloude traditie de Fluofuif georganiseerd. tickets: 3 euro (niet-leden) info: www.facebook.com/animoro

15 uur – LDC De Boomgaard Door prof. dr. Nick Van Eijndhoven, vakgroep fysica VUB. gratis info: janssens_irma@hotmail.com

zondag 9 december Programmavoorstelling 2019 Pasar Sint-Genesius-Rode info: pasar.rode@telenet.be, www.pasar.be/SintGenesiusRode, 0486 45 12 26

MENSEN weg uit Rode

Katty Mostaert ruilde Rode voor Mechelen

‘Ik ben het leven in de stad gaan waarderen’ Het is ondertussen meer dan 14 jaar geleden dat Katty Mostaert Rode voor Mechelen inruilde. Of daar een goede reden voor was? ‘Mijn echtgenoot had zijn schildersatelier in Mechelen omgebouwd tot een gezinswoning. Alles was klaar. Het enige wat ontbrak, waren wij.’ Je hebt je kindertijd en jeugd doorgebracht in Rode. Was het een moeilijke stap om naar een stad te verhuizen waarmee je geen verleden hebt? Katty: ‘Ik ga niet ontkennen dat de eerste maanden in Mechelen raar aanvoelden, maar ik heb me vrij snel aangepast. Mijn roots liggen in Rode, maar dat betekent niet dat ik me nergens anders kan thuis voelen. In de jaren dat ik voor een internationaal IT-bedrijf werkte, heb ik veel gereisd. Dan leer je om van meerdere plekken je thuis te maken. Mijn echtgenoot is bovendien Nederlander. Als ik zie op hoeveel plekken hij gewoond heeft (Rotterdam, Lennik, Vilvoorde, Gent, Wilrijk ...), besef ik dat je thuis voelen niet aan één plek gebonden is.’ Je familie woont nog in Rode. Op welke manier hou je contact met hen? Katty: ‘We bellen regelmatig. Met mijn ouders verloopt het contact steeds meer via Skype. Handig vind ik dat. Je kan elkaars gelaatsuitdrukkingen zien terwijl je met elkaar praat. Het is een voorbeeld van een toepassing waarbij technologie ons helpt om een kwaliteitsvoller leven te leiden. Waarom zou je uren op de Ring aanschuiven als je op een andere, veel rustigere manier met elkaar kan babbelen?’ Hoe bevalt het stadsleven je? Katty: ‘Dat winkels en restaurants zich op een loopafstand van ons huis bevinden, waardeer ik echt. Als we iets willen gaan eten of een culturele activiteit meepikken, hoeven we ons niet te verplaatsen. Je trekt de deur achter je dicht en wandelt meteen de stad binnen, waar je leuke en interessante zaken binnen handbereik vindt.’ Zijn er ook minder positieve kanten? Katty: ‘De stad brengt een grotere anonimiteit met zich mee. Als ik de markt van Mechelen met de

jaarmarkt van Rode vergelijk, zie ik een hemelsbreed verschil. In Rode kent iedereen iedereen. In een stad is dat anders, maar dat is ook logisch. Je hebt hier een groter verloop van mensen die komen en gaan.’ ‘Ook de groene rand van Brussel, die Rode zo typeert, mis ik. Ik ben ervan overtuigd dat de luchtkwaliteit in Rode heel wat beter is. Volgens mij scoort de algemene levenskwaliteit in een dorp ook hoger dan in een stad. Al zal mijn echtgenoot, die een echte stadsmens is, dat ontkennen.’ Welke herinneringen aan Rode zijn je het meest dierbaar? Katty: ‘Ik bewaar vooral mooie herinneringen aan de periode uit mijn sweet sixteen-jaren. Ons gezin had een actief verenigingsleven. Ik was aangesloten bij de Chiro en een turnclub, waardoor ik heel wat contacten had. Samen met andere jongeren van toen heb ik prachtige herinneringen aan de drie dolle dagen.’ ‘De start van de Gordel is een ander moment waaraan ik graag terugdenk. Vandaag is het uitgegroeid tot een groot evenement, maar in de beginperiode was het een lokaal gegeven. Ik voel nog steeds veel sympathie voor de uitgangsgedachte van dat initiatief: op een respectvolle en ontvankelijke manier het Vlaamse karakter van onze regio in de verf zetten. We gaven op een positieve manier te kennen: Wij zijn hier ook nog.’ Zijn er plekjes in Rode die voor jou een bijzondere betekenis hebben? Katty: ‘Zo zijn er veel. Ik vind Rode een mooie gemeente. Alleen al het prachtige Zoniënwoud dat door onze gemeente loopt, is uniek.’

Overweeg je om ooit naar Rode terug te keren? Katty: ‘Zeg nooit nooit. Maar als ik naar mijn kinderen kijk, merk ik dat zij in Mechelen verankerd zijn. Ik zie het niet gebeuren dat ze de stad inruilen voor een leven in de groene rand. En als ik eerlijk ben, ben ik het leven in een stad ook gaan waarderen. Het biedt zo veel opties.’

Zou je een beetje afwisseling met het stadsleven kunnen gebruiken? Katty: ‘Zeker. Daarom gaan mijn echtgenoot en ik regelmatig op reis. Een bestemming waar we graag naar terugkeren, zijn de Caraïben. Zeker op de eilandjes waar ze Nederlands praten, voelen we ons thuis. Het leven lijkt er veel eenvoudiger. Mensen volgen het ritme van de natuur. Als het vandaag niet kan, is het voor morgen. En het zonnige klimaat vind ik heerlijk. Het heeft een helend effect op de reuma waaraan ik lijd.’

Hoe kijk je vandaag naar de situatie van de Rand? Katty: ‘Op het eerste gezicht lijkt het dat met de splitsing van Halle-Vilvoorde alle problemen van de baan zijn. Niets is minder waar. De Rand kampt nog altijd met heel wat uitdagingen. De bruisende

dorpjes van vroeger zijn vaak slaapsteden geworden. De bewoners pendelen elke dag naar Brussel, maar hebben verder weinig binding met de Rand. Dat heeft een impact op het verenigingsleven en het sociale weefsel.’

Mogen we daaruit afleiden dat je in de toekomst meer tijd op een zonnig eiland zal doorbrengen? Katty: ‘Er wat langer blijven, bedoel je? Ik zeg niet nee. Maar in de toekomst wil ik vooral graag thrillers schrijven. Onlangs heb ik een proefschrift bij een paar uitgevers ingediend. Ik kijk vol spanning uit naar hun reactie.’ Is schrijven je nieuwe passie? Katty: ‘Noem het liever een oude liefde die niet roest. Als jong meisje hield ik dagboeken bij. Later heb ik geschreven voor De Zes. Ook voor mijn werk schreef ik veel. Vandaag ben ik op een punt gekomen dat ik via thrillers mijn kijk op de wereld op papier wil zetten. Voor mij is het een uitlaatklep. Het geeft me de kans om helemaal op te gaan in een verhaal en de tijd te vergeten. Een zalig gevoel.’ Nathalie Dirix

C U LT U U R theater

Hen breekt met clichés over jongens en meisjes

‘Het maakt niet uit wie je bent’

heatergezelschap m u s t bestaat uit drie vrouwen: Chantal Boes, Adriana La Selva en Gerlinde Hoskens. ‘We leerden elkaar via het theater kennen en wilden samen een beeldende voorstelling maken’, vertelt Gerlinde. ‘Ons eerste stuk heette Kapot en richtte zich tot peuters: een ontzettend open publiek, nog niet gevormd door school en ouders. Daarna kwam Wasdief, en nu dus Hen. Voor al deze voorstellingen werkten we samen met Lindai Boogerman, bekend van haar werk voor Sesamstraat. Philipp Weies van o.a. Intergalactic Lovers componeerde deze keer de muziek, bestaande uit geluiden, effecten en toontjes.’

Visueel spektakel

Hen is opnieuw een voorstelling voor peuters. ‘Maar ook kleuters en hun ouders zien er de humor van in’, weet Gerlinde. ‘Dat komt omdat het stuk heel visueel is. Peuters zien vooral beeldje na beeldje. Vergelijk het met Tik Tak. We tonen van alles, maar dan in een bepaald ritme zodat de allerkleinsten de beelden één voor één kunnen laten binnenkomen.’ Het thema van Hen is gender. Gerlinde: ‘Het idee ontstond toen een zoontje van één van ons graag prinses wilde zijn met carnaval, maar zelf aangaf dat dat niet kon. Als je daarover nadenkt, is het toch gek dat een kind zoiets zegt? Het is opvallend hoe man-vrouwrollen er van jongs af aan ingebakken zitten. We betrapten ons er bovendien alle drie zelf op dat we soms ongewenst clichés doorgeven.’

Voor meisjes of jongens?

‘Voor de voorstelling zijn we vertrokken vanuit de vraag: is gender iets cultureels of eerder aangeboren? We gingen op onderzoek door kleuters tot kinderen van het zesde leerjaar te bevragen over wat voor hen de verschillen zijn tussen meisjes en jongens. Als we hen vroegen wat ze graag eens wilden doen als ze een dag het andere geslacht zouden hebben, antwoordden ze bijna allemaal dat ze wilden plassen zoals een jongen of meisje. Zulke dingen hebben wij in onze voorstelling verwerkt, maar we hebben de clichés eruit gezwierd. In de voorstelling acteren we met onze benen, omdat die neutraler zijn dan personen. De belangrijkste boodschap die we willen meegeven is dat het niet uitmaakt of je nu een meisje of een jongen bent.’ 10

Het woord ‘hen’ wordt in Scandinavische landen gebruikt om onzijdige personen aan te duiden. ‘Als bij een misdaad niet geweten is of een man of vrouw de daden pleegde, wordt er gesproken over ‘hen’: een genderneutraal woord. Dat het verwijst naar een kip, is ook leuk. Maar het feit dat je er van alles in kan lezen, is eigenlijk het belangrijkste. Want zo refereren we aan onze boodschap: dat het allemaal niet zo veel uitmaakt. Wat is nu mannelijk en wat vrouwelijk? Geen idee, maar speelt dat een rol? Het is niet de bedoeling dat we moraliserend zijn. Zie Hen maar gewoon als een mooie visuele voorstelling. Maar dan wel eentje met een stevige knipoog.’ (SVDB)

Tijdens de Kinderkunstendag op zondag 18 november verwelkomt de Boesdaalhoeve Theater m u s t met Hen: een familievoorstelling voor de allerkleinsten met verrassende beelden, fysiek spel en muziek. Na de voorstelling kan je gratis deelnemen aan enkele workshops.

Hen casse les clichés au Kinderkunstendag A l’occasion du Kinderkunstendag le dimanche 18 novembre, la Boesdaalhoeve accueille Theater m u s t avec Hen: un spectacle familial pour les plus jeunes (2,5+) avec des images surprenantes, des jeux physiques et de la musique. Après le spectacle, vous pouvez participer gratuitement à quelques ateliers: décorer des tasses avec des crayons en porcelaine, faire des capteurs de rêves, réaliser un parcours dans – sous – entre – au-dessus de boîtes, une session d’expression mobile … Le thème de Hen est le genre. Gerlinde: ‘L’idée est venue lorsqu’un de nos fils voulait être une princesse à l’occasion du carnaval, mais se rendait compte que ce n’était pas possible. Il est surprenant de constater que les rôles homme-femme sont déjà ancrés en nous depuis la plus tendre enfance. De plus, on se surprenait nous-mêmes à transmettre parfois des clichés sans le vouloir.’ ‘Pendant le spectacle, nous jouons avec nos jambes, parce qu’elles sont plus neutres que des peronnes. Le message principal que nous souhaitons transmettre est que peu qu’il s’agisse d’une fille ou d’un garçon.’

MENSEN

koken

Isabelle Cravatte

Ravioli met rode vruchten (pierogi)

zondag 18 november Theater m u s t (2,5+) Hen

Isabelle Cravatte is in België geboren en opgegroeid, maar met een Poolse moeder en een Siciliaanse vader kwam er thuis niet alleen Belgische kost op tafel. ‘Mijn ouders leerden ons ook de gerechten uit hun thuisland te appreciëren’, vertelt ze. ‘Zo hou ik enorm van de traditionele augurkensoep uit de Poolse keuken. Het recept is heel eenvoudig: je maakt een verse kippenbouillon waar je achteraf geraspte augurken bij doet. Op het einde geef je de soep extra binding met wat bloem of maïzena. Als je ze serveert met aardappelen of pasta en de kip uit de bouillon, heb je een stevige maaltijd.’

Workshops achteraf

Niet alleen soepen zijn in Polen bijzonder populair, ook ‘pierogi’ staan er overal op de kaart. ‘Pierogi zijn een soort ravioli gevuld met frambozen, bosbessen of ontpitte kersen’, zegt Isabelle. ‘In Polen heeft elke streek haar eigen recept. In het oosten van het land is de invloed van Rusland voelbaar: daar is vooral de hartige variant met aardappel, ui en kaas populair. In het zuiden, waar mijn moeder van afkomstig is, worden ze vaker geserveerd met een fruitige vulling.’

Na de voorstelling kan je deelnemen aan enkele workshops: kopjes versieren met porseleinstiften, dromenvangers maken, een parcours in-onder-tussen-over dozen, een sessie bewegingsexpressie … Alle workshops zijn gratis en geschikt voor kindjes vanaf 2,5 jaar.

Ingrediënten voor een 20-tal stuks > 3 glazen bloem > 1 glas warme melk > 1 eigeel > 1 soeplepel olijfolie of een andere plantaardige olie

FAMILIE

10.30 en 13.30 uur GC de Boesdaalhoeve De voorstelling Hen doet wat kleuters altijd doen: even alles totaal anders zien. Heerlijk surrealistisch, visueel, muzikaal en met een explosieve lichaamstaal. tickets: 9 euro (basis), 8 euro (leden Gezinsbond)

> rode vruchten naar keuze > zout > suiker > kaneel > opgeklopte room Bereiding > Meng de bloem met de warme melk. > Doe er vervolgens het eigeel en de olie bij. > Kruid met een snuifje zout en kneed het deeg tot het niet meer aan je handen kleeft. > Rol het deeg uit tot een fijn laagje en steek er met een glas rondjes uit. > Leg wat verse rode vruchten op het deegvormpje en voeg naar smaak een beetje suiker en kaneel toe. > Vouw de ravioli dicht en duw de randjes goed aan. > Leg ze een vijftal minuten in een pot met kokend water. > Dien de pierogi warm op. Liefhebbers kunnen ze serveren met een toefje opgeklopte room. Tips > Het deeg kan je vooraf klaarmaken en gewikkeld in plasticfolie in de koelkast bewaren. > Probeer bessen van goede kwaliteit te vinden. De exemplaren uit de supermarkt bevatten vaak te veel water. Heidi Wauters

I N F O R M AT I E nieuws uit het centrum

donderdag 15 november Lennaert & de Bonski’s Zing mee met de Bonski’s MUZIEK / NEDERL ANDS OEFENEN

20 uur – GC de Boesdaalhoeve tickets: 12 euro (kassa), 7 euro (vvk)

donderdag 15 november Johny Voners Et alors … En dan … Voners MUZIEK

20 uur – GC de Moelie Johny brengt, samen met een driekoppig combo, Nederlandstalige versies van de grootste hits van Charles Aznavour. prijs: 16 euro

zondag 18 november Theater m u s t (2,5+) Hen FAMILIE

10.30 en 13.30 uur GC de Boesdaalhoeve Lees het interview p. 10-11. tickets: 9 euro (basis), 8 euro (leden Gezinsbond)

donderdag 15 november Lennaert & de Bonski’s Zing mee met de Bonski’s MUZIEK / NEDERL ANDS OEFENEN

Hoe leer je beter een taal dan door ze te zingen? Lennaert en de Bonski’s brengen in hun nieuwe voorstelling voor wie Nederlands leert een aantal eenvoudige Nederlandstalige liedjes. Klassiekers, verrassende vertalingen en ook een paar eigen nummers. En iedereen kan meezingen tijdens deze wervelende show. Zanger Lennaert Maes ken je misschien van Lenny en de Wespen. Hun nieuwste single Alles gaat goed uit het album Instant wordt gretig gedraaid op de radio. Muzikanten Andrei en Kriss CC Bonski zijn in het echte leven gewoon de muzikanten Andries Boone en Chris Carlier. ‘Maar hun fictieve personages komen uit Rusland’, zegt Lennaert Maes. ‘Uit Kozakstan. Veel bezoekers van onze voorstellingen denken dat we echte Russen zijn en dat laten we hen graag geloven.’ De nieuwe voorstelling kwam tot stand in samenwerking met vzw ‘de Rand’ en de Taalunie. Deze partners ontwikkelden lesmateriaal voor leerkrachten en didactisch materiaal voor cursisten. (BC) 20 uur – GC de Boesdaalhoeve • tickets: 12 euro (kassa), 7 euro (vvk)

woensdag 21 november Guinelli (4 tot 10 jaar) Goochelshow FAMILIE

woensdag 21 november Michael Van Peel Overleeft 2018 De tiende eindejaarsconference (try-out) HUMOR

20.30 uur – GC de Boesdaalhoeve 2018. De kieskoorts trok als een epidemie door het land. Het circus trok voorbij, de boer ploegde voort en uit het modderige mengsel van as en tranen boetseerde Michael Van Peel zijn tiende eindejaarsconference. tickets: 14 euro (basis) UITVERKOCHT

14 uur – GBS de Wonderwijzer, Steenweg op Drogenbos 252, Drogenbos Kindergoochelshow waarin magie, spanning, kleur en humor centraal staan. prijs: 7 euro

vrijdag 23 november Babycafé Soorten wonden en wondverzorging bij baby’s en peuters VORMING

10.30 uur – LDC De Boomgaard Als je kind zich verbrandt of valt, kan het een lelijke wonde krijgen. Een goede wondverzorging is belangrijk. Je krijgt informatie over de soorten wonden en hoe je ze verzorgt. gratis

woensdag 28 november 11 jaar Café Combinne NEDERL ANDS OEFENEN

vanaf 19.30 uur LDC De Boomgaard Wie wil, mag een hapje of een drankje meebrengen. We maken samen een groot buffet. Wie wil, kan ook een spelletje spelen en zo Nederlands oefenen.

donderdag 29 november Henk Rijckaert Maker (try-out) HUMOR

20.30 uur – GC de Boesdaalhoeve tickets: 14 euro (basis)

zondag 9 december Tal en Thee (3+) Boom

FAMILIE

donderdag 29 november Maker Henk Rijckaert

zaterdag 15 december Jo Lemaire In concert MUZIEK

HUMOR

Henk Rijckaert is een maker. Van van alles en nog wat. Meestal comedy, maar ook tastbare dingen. Elke dinsdag post hij een filmpje op zijn YouTube-kanaal De Koterij, waarin hij de gekste dingen maakt. Gitaren van tennisrackets, een draagbare tapinstallatie, een robotzaag, noem maar op. Hij doet dat zo creatief dat hij naar aanloop van het WK voetbal een rubriek kreeg in Iedereen Beroemd (Eén), waarin hij telkens een supportersattribuut in elkaar knutselde. In zijn zesde zaalshow Maker trekt hij die creatieve knutselkunst door op het podium. Het valt Henk op dat we alsmaar minder dingen maken. ‘Wanneer was de laatste keer dat je iets gemaakt hebt? Iets dat kapot was weer gefikst? Kunnen we dat nog? Zijn we allemaal collectief onhandig geworden? Vroeger was het anders. Als de tv storing gaf, werd dat hersteld met een flinke tik. Iedereen van het gezin wist waar je moest kloppen.’ Dus zet je veiligheidsbril op en leer opnieuw waar je moet kloppen als er een storing is. (BC) 20.30 uur – GC de Boesdaalhoeve • tickets: 14 euro (basis)

zondag 9 december Boom Woordeloos figurentheater

10.30 en 13.30 uur GC de Boesdaalhoeve tickets: 7 euro (basis), 6 euro (leden Gezinsbond)

20 uur – H. Genesiuskerk Jo Lemaire brengt een greep uit haar eigen gouden repertoire en rijkgevulde carrière, aangevuld met een aantal sfeervolle kerstsongs. I.s.m. het gemeentebestuur van Sint-Genesius-Rode. tickets: Je kan het concert gratis bijwonen, maar vooraf reserveren is verplicht. Dat kan online vanaf 1 december (max. 4 kaarten per persoon).

Meer info over : www.deboesdaalhoeve.be/nl/taalicoon

FAMILIE

In deze sfeervolle voorstelling voor kinderen vertelt figurentheater Tal en Thee het woordeloze verhaal van een jonge vogel die de vlucht naar het zuiden mist. Hij woont in een warm nest, hoog in een eik in een spannend bos. De seizoenen glijden voorbij op de tonen van doedelzak, sopraansax en diatonische accordeon. Live gebracht door Toon Van Mierlo en Pascale Rubens van de gelauwerde folkgroep Naragonia. Hun muziek maakt dat Boom het midden houdt tussen een intiem concert en een theatervoorstelling. Tal en Thee werd in 2010 opgericht door Maarten van Aerschot. Deze jonge theatermaker maakt muzikale en multimediale voorstellingen op het snijvlak tussen beelden, theater en figurentheater. Ook Boom maakt gebruik van klank, muziek, figuren en animatie, die op het podium samensmelten tot een betoverend schouwspel dat de kinderen meevoert in hun fantasie. (BC) 10.30 en 13.30 uur – GC de Boesdaalhoeve • tickets: 7 euro (basis), 6 euro (leden Gezinsbond)

TICKETS EN INFO GC de Boesdaalhoeve, Toekomstlaan 32 B, 1640 Sint-GenesiusRode • info@deboesdaalhoeve.be • Tel. 02 381 14 51 • www.deboesdaalhoeve.be • OPENINGSUREN: ma van 13.30 tot 20 uur (tijdens schoolvakanties tot 17 uur), di en vr van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17 uur, wo en do van 13.30 tot 17 uur. TICKETS EN INFO GC de Moelie, Sint-Sebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek info@demoelie.be • Tel. 02 380 77 51 • www.demoelie.be OPENINGSUREN: ma van 13.30 tot 17 uur, di, do en vr van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17 uur en op wo van 9 tot 13 uur. TICKETS EN INFO GC de Muse, Kuikenstraat 4, 1620 Drogenbos • info@demuse.be Tel. 02 333 05 70 • www.demuse.be • Openingsuren: ma, di en do van 9 tot 12.30 uur.

I N F O R M AT I E rand-nieuws

Frank Vander linden Solo op het podium

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

KRAAINEM • JAARGANG 18 • NR 6 - SEPTEMBER 2017 UITGAVE VAN GC DE LIJSTERBES EN VZW ‘DE RAND’

30 jaar Mikra jubileumavond met Pigbag Army

Sonia Kollman Genieten van de Astridlaan

Een schooljaar in de klas van juf Kiet

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungevn Translations

Lezersonderzoek gemeenschapskranten 2018

7,8 op 10

In het jongste lezersonderzoek krijgen de gemeenschapskranten van vzw ‘de Rand’ een heel goed rapport: 7,8 op 10. We duizelen er een beetje van. De gemeenschapskranten zijn de zes maandelijkse, lokale informatiebladen die vzw ‘de Rand’ uitgeeft in de zes gemeenten met bijzonder taalstatuut in de Vlaamse Rand: zandloper in Wemmel, uitgekamd in Wezembeek-Oppem, lijsterbes in Kraainem, buurten in Sint-Genesius-Rode, sjoenke in Linkebeek en kaaskrabber in Drogenbos. Om de vijf jaar voert een onafhankelijk onderzoeksbureau een lezersonderzoek uit over de gemeenschapskranten en RandKrant. Tussen 15 mei en 18 juli 2018 voerde M.A.S. (Market Analysis & Synthesis) uit Leuven het telefonische onderzoek uit. Het onderzoek is representatief en is zo opgesteld dat voor een aantal gegevens een vergelijking met 2013 gemaakt kan worden. Voor het eerst werden er ook vragen gesteld over de vertaalde samenvattingen in de gemeenschapskranten.

Wat zijn de conclusies?

De gemeenschapskranten zijn minder goed gekend dan vijf jaar geleden (dat geldt voor alle regionale media van de Rand), het aantal lezers blijft stabiel, het aantal trouwe lezers stijgt. De gemeenschapskranten versterken hun positie binnen het lokale informatieaanbod. Ze 14

staan op de tweede plaats gerangschikt op de vraag ‘welk medium informeert het best over de regio’. De waardering van de tijdschriften ligt hoger dan in 2013. Hoofdconclusie: de gemeenschapskranten – en ook RandKrant – handhaven zich duidelijk als een belangrijk medium in de lokale en regionale berichtgeving. De resultaten van het lezersonderzoek wijzen op een grotere waardering dan vijf jaar geleden.

Meer in detail

> 60 % van de bevraagde mensen kent de gemeenschapskrant van zijn gemeente (in 2013: 70 %). Hiermee staan de gemeenschapskranten op de derde plaats in de rangschikking van bekendheid van regionale en lokale informatiemedia, na RandKrant en het gemeentelijke informatieblad. > 45 % heeft ze effectief gelezen de afgelopen zes maanden, acht op de tien zijn trouwe lezer, 42 % is intensieve lezer. > De gemeenschapskranten staan op de tweede plaats in de rangschikking van ‘media die het best informeren over de gemeente’, na het gemeentelijke informatieblad.

zandloper WEMMEL • JAARGANG 19 • NR 4 • MEI 2018 UITGAVE VAN GC DE ZANDLOPER EN VZW ‘DE RAND’

Pixelhangers voor mucovereniging

Samen lezen met de Boekenbende

8e Grote Prijs Wemmel in vernieuwd centrum

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

Directrice Notre-Dame Bernadette Zarzecki-Maes

lijsterbes

20 jaar jeugdhuis Animoro

SINT-GENESIUS-RODE • JAARGANG 20 • NR 3 • APRIL 2018 UITGAVE VAN GC DE BOESDAALHOEVE EN VZW ‘DE RAND’

afgiftekantoor Brussel X P 808393

afgiftekantoor Kraainem 1 P 005212

afgiftekantoor sint-genesius-rode P 008347

buurten

Community newspaper reader survey 2018 7.8 out of 10 Readers surveyed about how highly they regard ‘de Rand’ community newspapers helped us achieve a fabulous score: 7.8 out of 10. Our heads are still spinning a bit over this finding Community newspapers are local information bulletins that ‘de Rand’ issues every month in the six municipalities with language facilities in the Flemish Rand: zandloper in Wemmel, uitgekamd in Wezembeek-Oppem, lijsterbes in Kraainem, buurten in Sint-Genesius-Rode, sjoenke in Linkebeek and kaaskrabber in Drogenbos. An independent research agency is required to conduct a telephone reader survey every five years. This year MAS (Market Analysis & Synthesis) made telephone calls to a sample of residents in these municipalities during the May-July period. The survey was designed for the purpose of making a comparison with the year 2013. Key conclusions The community newspapers continue to serve as an essential tool for local and regional reporting. The reader survey findings show a higher level of satisfaction than five years ago.

> De meest gelezen rubriek is ‘nieuws uit de gemeente’ met 85 %, de minst populaire is ‘nieuws uit het gemeenschapscentrum’ met 64 %. > Zandloper in Wemmel is het meest gekend en gelezen (62 %), gevolgd door buurten in Sint-Genesius-Rode (54 %), kaaskrabber in Drogenbos (42 %), sjoenke in Linkebeek (39 %), uitgekamd in Wezembeek-Oppem (37 %) en lijsterbes in Kraainem (24 %).

Verkiezingen Balans van zes jaar gemeentebeleid

Jean-Marie Gillis De filosofie van het bonzaikweken

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

> De gemeenschapskranten worden meer gelezen door Nederlandstaligen (73 %) dan door Franstaligen (27 %) en anderstaligen (13 %). > Inwoners vanaf 35 jaar en ouder kennen en lezen de gemeenschapskranten meer (18-34 jaar: 24 %, 35-54 jaar: 52 %, 55+: 51 %). > De belangrijkste reden om het maandblad niet te lezen is ‘de inhoud van het blad spreekt mij niet aan’ (35 %) en ‘geen tijd voor’ (30 %). 20 % geeft aan het blad niet te lezen omdat het niet in de eigen taal is (in 2013: 58 %). > De gemeenschapskranten in hun totaliteit krijgen een gemiddelde beoordeling van 7,8 op 10. Dat is een betere score dan in het vorige lezersonderzoek van 2013 (7,1/10). Nederlandstalige lezers (7,9) beoordelen de gemeenschapskranten beter dan de niet-Nederlandstalige lezers 7,3 (2013: 6,4). De hogere score is wellicht te verklaren door de vernieuwde redactionele aanpak en het vernieuwde uitzicht sinds februari 2016. > Op het vlak van uitzicht en vormgeving (7,6) (2013: 7,2) en van stijl (7,5) (2013:7,0) worden de gemeenschapskranten goed beoordeeld. Op het vlak van inhoud worden de gemeenschapskranten beter beoordeeld dan vijf jaar geleden (7,5 t.o.v. 6,9).

sjoenke LINKEBEEK • JAARGANG 58 • NR 389 • FEBRUARI 2018 UITGAVE VAN GC DE MOELIE EN VZW ‘DE RAND’

Beeldhouwer Jacques Jauniaux Gedachten in het brons

Vlotte doorstart voor nieuwe uitbaters Eetcafé De Moelie

Walter Baele doet het weer met typetjes

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

Het Ukulogisch Museum opent cultuurseizoen

WEZEMBEEK-OPPEM • JAARGANG 19 • NR 6 • SEPTEMBER 2018 UITGAVE VAN GC DE KAM EN VZW ‘DE RAND’

afgiftekantoor linkebeek 1 P 004769

afgiftekantoor Linkebeek 1 P 006804

afgiftekantoor wezembeek-oppem P 007373

uitgekamd

> Het uitzicht en de vormgeving worden gewaardeerd (van 90 % voor cover tot 97 % voor de lengte van de artikels). > Ook de stijl en leesbaarheid worden gewaardeerd (van 88 % voor objectief en neutraal tot 97 % voor verstaanbaar). Voor inhoud ligt de score tussen 72 % (voor ‘bevat informatie die ik niet zou willen missen’) en 95 % (voor afwisselend). > 93 % vindt de vertaalde samenvattingen van een aantal artikels positief. 60 % leest ze (22 % leest alleen de vertalingen, 38 % eerst de vertaling en dan het artikel in het Nederlands, 40 % leest meteen het hele artikel in het Nederlands). > Lezers van de gemeenschapskrant zijn meer betrokken in het lokale verenigingsleven (meer lid van een vereniging) dan niet-lezers. Ze zijn beter op de hoogte van wat er gebeurt in de gemeente dan niet-lezers (80 % tegenover 69 %), Lezers kennen beter het lokale gemeenschapscentrum dan niet-lezers (89 % tegenover 47 %). Lezers vinden veel meer dan niet-lezers dat het gemeenschapscentrum een meerwaarde biedt in de gemeente (84 % tegenover 64 %).

BUURTEN is een uitgave van het gemeenschapscentrum de Boesdaalhoeve en vzw ‘de Rand’. Buurten komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. REDACTIERAAD Liesbet Vermaelen, Jan Decuypere, Gerald Dichtl, Greet Lebleu, Eva Schandevyl, Anne Sobrie, Johan Stoffels, Cindy Van Dijck, Heidi Wauters VORMGEVING heartwork.be, FOTOGRAFIE Tine De Wilde, DRUK IPM printing nv EINDREDACTIE Veerle Weeck, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, veerle.weeck@derand.be HOOFDREDACTIE Geert Selleslach, 02 456 97 98,

kaaskrabber DROGENBOS • JAARGANG 19 • NR 2 • MEI 2018 UITGAVE VAN GC DE MUSE EN VZW ‘DE RAND’

Leatitia Cornelis directrice Franstalige basisschool

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

Dansgroep Do Si Do bestaat 35 jaar

> 66 % kent het gemeenschapscentrum (NL: 88 %, niet-NL: 49 %). De Zandloper in Wemmel is het best gekend (78 %), de Lijsterbes in Kraainem (47 %) en de Muse in Drogenbos (42 %) het minst. Van diegenen die het gemeenschapscentrum kennen, hebben er de laatste zes maanden 38 % aan een of meerdere activiteiten deelgenomen (NL: 48 %, niet-NL: 26 %). > Lezers van de gemeenschapskrant nemen meer deel aan activiteiten van het centrum dan niet-lezers (49 % tegenover 21 %). > 71 % van de respondenten informeert zich over de activiteiten via de gemeenschapskrant, 30 % via de website van het centrum, 8 % via het boekje van het centrum, 4 % ter plekke en 2 % via Facebook.

Wat nu?

Dit zijn aardige cijfers waarmee we tevreden kunnen zijn. De opdracht is om dit op peil te houden. Duidelijk is ook dat we zullen moeten werken aan de bekendheid van de gemeenschapskranten. Geert Selleslach Samenvatting lezersonderzoek 2018 op www.randkrant.be.

geert.selleslach@derand.be REDACTIEADRES GC de Boesdaalhoeve, Toekomstlaan 32 B, 1640 Sint-Genesius-Rode, tel. 02 381 14 51, info@deboesdaalhoeve.be, www.deboesdaalhoeve.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel. Buurten wordt ondersteund door de afdeling Sint-Genesius-Rode/Beersel van de Orde van den Prince. ARCHIEF Je vindt deze editie en het volledige archief van buurten op de website www.deboesdaalhoeve.be. FSC-NUMMER

BEELD uit Rode

Op vrijdag 5 oktober organiseerde woonzorgcentrum De Groene Linde een dierendag in samenwerking met zorgboerderij Huppeldepup uit Humbeek. Er werd geknuffeld met konijnen, kippen, caviaâ&#x20AC;&#x2122;s en een zwarte labrador. Een geslaagde dag, voor herhaling vatbaar, waar velen van genoten en waar nog lang over werd nagepraat. Tekst en foto: Johan Stoffels