kaaskrabber september 2016 by vzw 'de Rand'

DROGENBOS • JAARGANG 17 • NR 3 • SEPTEMBER 2016 UITGAVE VAN GC DE MUSE EN VZW ‘DE RAND’

Manu Coone schooldirecteur De Wonderwijzer met het hart op meerdere plaatsen

Ellen Smets opent seizoen in de Muse met Hatsjoe!

Traductions Übersetzungen Translations

afgiftekantoor linkebeek 1 P 004769

kaaskrabber

FR • DE • EN

I N F O R M AT I E uit de gemeente

Wonen en ontspannen op site van Catala Papierfabriek Catala stopt met alle werkzaamheden. Hiermee loopt een belangrijk stuk industrieel Drogenbos op zijn einde. De oorsprong gaat terug naar de Oostenrijkse Tijd (18e eeuw), toen er op de Zenne een watermolencomplex werd uitgebouwd. Circa 1800 besloeg het gebied bijna 4 ha; het bestond uit een olie- en bloemmolen. Nadien werd een papiermolen uitgebouwd en kende de papierfabriek een aanzienlijke uitbreiding. In 1929 kwam het tot een fusie met de onderneming Georges Catala uit Braine-le-Comte. Door de jaren heen waren er heel wat mensen uit de regio aan de slag. Ondanks diverse herstructureringen

werd vorig jaar het faillissement uitgesproken. Meer dan 170 werknemers verloren hun baan. Het volledige gebied van de fabriek staat nu te koop; 60 % zou al verkocht zijn. Het grootste gedeelte ligt op het grondgebied van de gemeente Sint-Pieters-Leeuw, 1,5 ha op dat van Drogenbos. Een derde hiervan is woongebied, twee derde recreatiezone. Een belangrijke vraag is: hoe gaat de concrete invulling van het terrein eruit zien? Volgens de gemeente is er veel interesse voor het terrein, maar concrete bouwaanvragen zijn nog niet ingediend. De Provinciale Ontwikkelingsmaatschappij (POM) wil de

coördinatie op zich nemen. Burgemeester Alexis Calmeyn: ‘De gemeente is voorstander van het behoud van waardevolle groene elementen. Wij denken eraan om een gedeelte te ontwikkelen als woonpark met recreatie op mensenmaat, een brasserie, wellness … We moeten wel waken over de mobiliteit. We zullen niet toestaan dat de ontsluiting van de Catala-site via Drogenbos gebeurt. We zijn in overleg met Sint-PietersLeeuw om een en ander op elkaar af te stemmen. Pas binnen 1,5 tot 2 jaar zullen we op het terrein zelf enige verandering kunnen zien.’ (HD)

Vzw Lectuurvoorziening deelt leesboeken uit De vzw Lectuurvoorziening deelt boeken uit aan de kinderen van de Wonderwijzer, de gemeentelijke basisschool van Drogenbos. De vzw staat met steun van de Vlaamse Gemeenschap in voor een bibliotheekwerking in de gemeente. Elke week staat de bibliobus van Beersel twee keer anderhalf uur op de parking voor het gemeentehuis, zodat Drogenbossenaren gemakkelijk aan lectuur kunnen geraken. Zowat zesduizend boeken staan overzichtelijk opgesteld in een verbouwde bus. Dat geeft de inwoners de mogelijkheid om zonder verre verplaatsing boeken of cd’s te lenen. Wekelijks komen de kinderen van de Wonderwijzer langs onder begeleiding van de leerkracht om boeken te lenen. Doordat er geen gemeentelijke bibliotheek meer is, wordt dit initiatief fel gesmaakt. Het geeft de kinderen de kans om niet alleen boeken te lezen, maar ook op een speelse manier kennis te maken met de bibliotheek. De voorzitter van Lectuurvoorziening, André Lerminiaux, heeft samen met de directeur van de school, Manu Coone, alle klassen bezocht. Ze hebben de kinderen aangespoord om ook te lezen tijdens de vakantie, niet alleen omdat ze zo vlotter leren lezen tijdens die twee lange maanden zonder school, maar ook om te ontdekken dat lezen heel leuk kan zijn. Lezen stimuleert niet alleen taalvaardigheid, maar ook de verbeelding en kennis. De bibliobus is een initiatief dat meer dan welkom is in Drogenbos. (AL)

Telex

Criminaliteit daalt De geregistreerde gerechtelijke feiten in de politiezone Rode-LinkebeekDrogenbos daalden in 2015 met 8,4 %. Dat is meer dan het arrondissementele gemiddelde van 5,6 %. In Drogenbos was de daling het sterkst: -14,3 %. Opvallend is wel de stijging van diefstallen van (brom)fietsen (vooral elektrische fietsen) en vandalisme/graffiti. De inbraken in woningen zijn gedaald ten opzichte van 2014 (-13 %). Drogenbos kende de sterkste daling met -59 % (47 inbraken minder). Omdat het bij woninginbraken vooral gaat om rondtrekkende bendes, is de ophelderingsgraad niet hoog: 7,7 %. Uit de statistieken blijkt dat de meeste feiten werden vastgesteld in december en januari; donderdag en vrijdag zijn het populairst, op zondag vinden de minste feiten plaats. Er is een piek tussen 15 en 19 uur, 68,5 % van de daders is mannelijk, 56 % Belg, 6,4 % Roemeens, 5 % Frans. De meeste daders zijn tussen 20 en 30 jaar oud, 49,5 % woont in de politiezone. Een verklaring voor de goede cijfers is er niet meteen. Wel zijn er overdag meer interventie- en verkeersploegen op de baan dan vroeger. (HD)

Drogenbos ondertekent het burgemeestersconvenant. Hiermee engageert de gemeente zich om de uitstoot van CO2 met 20 % terug te dringen tegen 2020. • De werken aan de Grote Baan zijn – eindelijk – achter de rug. Het doorgaand zwaar vervoer wordt zo veel mogelijk geweerd. • Ook dit jaar organiseerden vrijwilligers een grote opruimactie van zwerfvuil. • Studiebureau Mint stelde zijn mobiliteitsaanbevelingen voor. Het bureau analyseerde drie aspecten. Hoe kunnen we het parkeren optimaliseren? Hoe kunnen we zwaar verkeer uit de gemeente weren? Hoe kunnen we de snelheid in bepaalde straten beperken? In september worden per wijk verschillende infosessies georganiseerd om de inwoners in te lichten over de verschillende voorstellen. • Adèle Bascour (81) en Willy Beirens (81) uit de Grote Baan vierden hun diamanten huwelijk. Ze leerden elkaar kennen tijdens een bal in de Winterpalace in Ruisbroek. • Tijdens de lentemarkt in april werd voor de tweede keer een Urban Jogging georganiseerd: 7 km lopen, ook door gebouwen. • Drogenbos heeft een antigraffitibeleid uitgewerkt. Snel ingrijpen en snel verwijderen is de boodschap. • De website van de gemeente, www.drogenbos.be, werd vernieuwd en overzichtelijker gemaakt. Je vindt er de laatste nieuwtjes, informatie over activiteiten en de gemeente en het e-loket werd uitgewerkt. Vanaf nu is het mogelijk om allerlei documenten elektronisch aan te vragen. • Door de werken op de ring in Anderlecht had je in augustus tijdens de ochtendspits zowat een uur nodig om via de Grote Baan aan de oprit van de snelweg te geraken. • Op de gemeenteraad van juni werd de jaarrekening 2015 goedgekeurd. Schepen van Financiën Nahyd Meskini (UF) vindt dat er in Drogenbos te veel wordt gefeest en te weinig geïnvesteerd. Burgemeester Alexis Calmeyn (Drogenbos Plus-LB) repliceerde dat hij liever de burgemeester is van een gemeente die leeft dan van een gemeente waar niets gebeurt. • Op de voorlaatste dag van het schooljaar reikte de vzw Lectuurvoorziening boeken uit aan de kinderen van gemeenteschool De Wonderwijzer. De vzw staat, met de steun van de Vlaamse Gemeenschap, in voor de bibliotheekwerking in Drogenbos. • De Vlaamse overheid legt in het voorjaar van 2017 drie kilometer vrijliggende fietspaden aan langs de Humaniteitslaan, op het stuk tussen het kruispunt van de Verlengde Stallestraat (N261) en de Zijdeweverijstraat. Kostprijs: 1,3 miljoen euro. • Tijdens de Open Monumentendag op 11 september kon je deelnemen aan een culinaire wandeling langs de oude cafés van Drogenbos. • Georges Francen en Marie Pralle werden op het gemeentehuis ontvangen en gevierd ter gelegenheid van hun briljanten bruiloft of 65 jaar huwelijk. Zij kregen een dochter, drie kleinkinderen en acht achterkleinkinderen. Georges is geïnteresseerd in lectuur over de Tweede Wereldoorlog, Marie vult graag kruiswoordraadsels in. Ze gaan regelmatig fietsen en op de camping genieten ze van een pastis en een partijtje petanque. (HD)

I N F O R M AT I E uit de gemeente

Onveilige verkeerstoestanden in Kerkstraat

Masterplan moet voor dorpscentrum zorgen Drogenbos heeft geen echt dorpscentrum. Ja, er is het mooie gemeentehuis met de achterliggende parkzone en de gerestaureerde kerk. Maar aan de Grote Baan ligt er nog steeds die uitgeleefde parking met een ontmoetingscentrum dat zijn beste tijd heeft gekend. Met het masterplan Centrum wil het gemeentebestuur dit gebied aanpakken en de dorpskern heropwaarderen. Het zou een aangename, leefbare en groene ontmoetingsplaats moeten worden. Er is sprake van een ondergrondse parking en een speeltuin. Het te ontwikkelen terrein is 1,25 ha. De gemeente hoopt het project met privégeld te realiseren. Op dit moment zijn er vier kandidaten in de running om plannen op te maken. Burgemeester Alexis Calmeyn: ‘We gaan nu in dialoog over het financiële aspect, de duurzaamheid, de architectuur, de aandacht voor het groen … Uiteindelijk willen wij twee of drie partners overhouden.’ ‘Het wordt zeker geen prestigeproject,’ beklemtoont de burgemeester, ‘maar een project op mensenmaat. We zoeken een evenwicht tussen het commerciële, het wonen en het aanbieden van gemeenschapsdiensten.’ Schepen Marc Vettori (Drogenbos Plus-LB): ‘Wij willen van de ruimte een soort marktplein maken voor de gemeenschap. We denken aan een plaats voor de verenigingen, een strijkatelier, crèche, speelplein …’ Uiteraard zal er ook aandacht besteed worden aan de doorstroming van het verkeer, de parkeermogelijkheden en het wonen. Het Ruimtelijke Uitvoeringsplan (RUP) werd behandeld op de gemeenteraad van augustus. Calmeyn: ‘De mogelijke toewijzing gebeurt na een openbaar onderzoek, waarschijnlijk in oktober 2017. Dat wordt de start van een lange procedure met onder meer de nodige bouwaanvragen.’ (HD)

Begin jaren 90 werd de Kerkstraat volledig vernieuwd. Er kwam eenrichtingsverkeer voor auto’s, de tram bleef in beide richtingen rijden. Parkeren mocht enkel langs één zijde van de rijbaan, tegen de richting van het aankomende verkeer in. Deze verkeerssituatie gaf aanleiding tot meerdere aanrijdingen, ook met de tram, omwille van een beperkt zicht bij het uitrijden van een parkeerplaats. De onveilige verkeerssituatie in de Kerkstraat kwam al meerdere keren ter sprake op de gemeenteraad. Voorzitter Baudouin De Wulf (Drogenbos Plus-LB), zelf inwoner van de Kerkstraat: ‘De trams rijden te snel. Een oplossing is de rijrichting van het autoverkeer te veranderen, maar dat kan blijkbaar niet omwille van een niveauverschil. Om dit op te lossen zouden er ingrijpende werken moeten gebeuren.’ Schepen Myriam Claessens (Drogenbos Plus-LB) woont ook in de Kerkstraat: ‘Om de veiligheid te verhogen, zouden we een zone 30 moeten invoeren, veel meer mogelijkheden zijn er niet.’ Schepen Steve Roobaert (Drogenbos Plus-LB), schepen van Mobiliteit: ‘We volgen het probleem op. De voorbije maanden vonden meerdere vergaderingen plaats met de Brusselse vervoersmaatschappij MIVB, de politie, de gemeentelijke administratie, de inwoners en technische experten. Tijdens deze vergaderingen werden tal van pistes onderzocht, maar de situatie blijkt veel moeilijker aan te pakken dan we dachten.’ Ook de MIVB bestudeert momenteel een aantal mogelijke oplossingen die ze in september met de gemeente zal bespreken. De politie hield tussen 24 en 31 mei een snelheidscontrole in de Kerkstraat richting kerk. Wat bleek? De meeste trams rijden tussen 25 en 45 km/u. 1,53 % van de wagens rijden boven de toegestane snelheid (meestal in de late nacht of tijdens de voormiddag). Volgens de korpschef gaat het om wagens die tegen de richting tegen een hoge snelheid rijden. Bewoners van de Kerkstraat vragen dat de politie ook controles uitvoert op het rechte stuk naar de Grote Baan, omdat vooral hier de trambestuurders vol gas geven. Hier rijden volgens de politie weinig trams meer dan 40 km/u, omdat het maar een korte strook is. (HD)

MENSEN met een mening

Eerste fase restauratie Sint-Niklaaskerk afgerond Twee jaar na de start is de eerste fase van de restauratie van de sinds 1938 beschermde gotische Sint-Niklaaskerk afgerond. Het gaat om de herstelling van het dak, het timmerwerk, de gevelstenen en de unieke glasramen. Bijzondere aandacht ging naar de reconstructie van de prachtige toegangspoort met veel smeedwerk. De tweede fase zal het interieur aanpakken. De kostprijs van deze fase wordt geschat op 1,4 miljoen euro en zal ongeveer vijftien maanden duren. Een startdatum is er nog niet, want er moet nog een dossier worden ingediend bij het Agentschap Onroerend Erfgoed. Net zoals bij de eerste fase zal de kerk voor enige tijd de deuren moeten sluiten. Architect Karel Breda: ‘Het decor van de kerk was vroeger zeer expressief; door overschilderingen is dat niet meer zichtbaar. We willen de kalklagen er weer afhalen om het neogotische karakter terug te krijgen. Doorheen de eeuwen zijn er veel veranderingen doorgevoerd, waarbij verschillende stijlen werden gebruikt. We willen een vaste lijn aanbrengen om zo tot een neogotisch decor te komen. De dure vloerverwarming zal worden vervangen. Ook het orgel wordt gerestaureerd en verplaatst naar een oksaal dat aan de ingang komt, evenals de sculpturen en de kruisweg.’ (HD)

Regenboog Een regenboog, niet alleen letterlijk prachtig, ook symbolisch. Niet voor niets heten ontmoetingscentra soms ‘regenboog’, ook in onze eigenste gemeente. Ze staan symbool voor mensen samenbrengen en samen leuke dingen doen. En toch… Alle kleuren van de regenboog, dus. Fantastisch hoeveel mooie liedjes erover worden gemaakt. Ze gaan dikwijls ook over integratie, samenleven, respect voor ieders eigenheid. En toch… Waarom verloopt zo’n regenboog zo moeilijk? Akkoord, het weer moet mee zitten - eerst regen dan zon -, maar is er misschien niet meer aan de hand? Op die kleine schaal van onze gemeente merken we immers dat het niet evident is om activiteiten te organiseren waar die ‘regenboog’ van mensen aanwezig is. Het zal elders niet anders zijn. Nochtans, de meeste mensen zijn van nature uit nieuwsgierig, ze willen nieuwe zaken en nieuwe mensen leren kennen. Vlamingen die actief zijn in het verenigingsleven willen niets liever dan mensen met een andere herkomst met onze cultuur kennis laten maken en zelf te leren van mensen van elders. Die schotten moeten weg, maar blijken toch hardnekkiger te zijn dan verwacht. Nochtans, wat is er prettiger dan rond te lopen op een plaatselijke markt, deel te nemen aan culturele activiteiten, elkaars doen en laten leren kennen, te zien hoe kinderen met elkaar opgroeien, je leven uit te bouwen en zin te geven middenin je eigen plaatselijke gemeenschap? En toch… Ja, verschillen trekken aan en stoten af. Moeten we stilaan over die verschillen heen kijken? Onze innerlijke grenzen overstijgen en elkaar tegemoet komen? Elkaar leren kennen. Maar: it takes two to tango, daarvoor moet je met twee zijn. Want, hoe je het draait of keert, onbekend maakt onbemind, al eeuwen en eeuwen, amen. Kritik Aster

MENSEN uit Drogenbos

Manu Coone schooldirecteur GBS De Wonderwijzer

Eén passie en het hart op meerdere plaatsen Manu Coone, directeur van GBS De Wonderwijzer in Drogenbos, heeft een passie voor het onderwijs. Met beide ouders, zijn oma en ook een nonkel in het onderwijs kon de appel niet ver van de boom vallen. Werken met jeugd is de rode draad in zijn leven. Dat doet hij niet alleen in België, maar ook in Guamote, Ecuador. Manusje-van-alles

Manu kiest resoluut voor het lesgeven en daarnaast voor alles wat met jongeren, opvoeding en kennis te maken heeft. Dit jaar kreeg hij, tijdens de week van de vrijwilliger in Lot, waar hij woont de prijs Cultuur op spoor voor zijn inzet voor de jeugd, muziek, het gemeenschapsleven en voor zijn inzet als ontwikkelingswerker in Ecuador. Jarenlang was hij Chiroleider, speelpleinmonitor, bestuurslid van JH ’t Vraagteken en Koerrock in Lot en zette hij zich in voor de jeugd. De jeugdbeweging was zijn grote passie, maar ook zijn leerschool van het leven. Daarom is hij vandaag nog steeds een fervente fan van de jeugdbeweging. ‘De levenslessen die je er ongedwongen meeneemt, bepalen voor een groot stuk je verdere leven’, zegt Coone. Vanuit die passie voor de jeugd volgt Manu de lerarenopleiding in Brussel. Zijn eindwerk in het laatste jaar gaat over het onderwijssysteem in Ecuador en over Inti Sisa, een educatief ontwikkelingsproject. Een collega van zijn moeder in het Imelda-instituut in Brussel stond aan de wieg van dit project.

Drogenbos of Ecuador?

In de zomer van 1999 gaat hij tijdens de grote vakantie op inleefreis naar Ecuador. ‘Guamote is een dorp in het Andesgebergte op 3.000 meter hoogte, bevolkt door voornamelijk Indígena’s (plaatselijke indianen). Het dorp telt 5.000 inwoners, maar rond het dorp wonen nog zowat 30.000 mensen in een 120-tal kleine en grotere gemeenschappen. Het verblijf in

leren, maar met Spaans trekt Manu zich uit de slag. Tijdens zijn tweede jaar in Ecuador wordt een tweede deel van het educatieve centrum gebouwd met de hulp van Limburgse studenten. ‘Het zijn twee fantastische jaren geworden, waarbij vooral de dankbaarheid van de bevolking en de voldoening bijblijven. In Ecuador hebben de mensen niets en toch gaven ze ons dingen, en deelden met ons het weinige dat zij zelf hadden.’ Bij Manu’s vertrek wordt het werk voortgezet door vrijwilligers, maar Inti Sisa blijft afhankelijk van giften uit Vlaanderen.

Guamote en de gemeenschappen errond heeft me doen besluiten om twee jaar naar Guamote te gaan, om basiseducatie te geven aan kinderen en volwassenen.’ Vooraleer hij deze inleefreis aanvat wordt Manu in 1998 leerkracht in Drogenbos. De toenmalige directeur vraagt hem om de zorguren voor de kinderen van de kleuterklassen tot het zesde leerjaar op zich te nemen, wat hij twee jaar met enthousiasme doet. Daarna neemt hij twee jaar onbetaald verlof. Hij trekt samen met een Belgische vrijwilligster en een handvol plaatselijke mensen uit het onderwijs naar Guamote, om hen te ondersteunen en hun eigen educatieve centrum verder uit te bouwen. Het is zeer intens werk en de enige compensatie is voldoening. Het contact is niet evident: de taal van de indianen is Quichua, onbegrijpelijk, onuitspreekbaar, ook (bijna) niet aan te

Drogenbos …

Manu keert terug naar België en naar de school in Drogenbos. ‘Toen ik terugkwam in België viel ik in een zwart gat. Een maand voor de school herbegon, had ik alles in mijn vierde leerjaar in orde gebracht en begon het aftellen. Ik had heimwee naar dat drukke leven, het nauwe contact met de kinderen, en voelde het gemis van hun waardering. Hier in België is alles in overvloed, alles is materieel mogelijk. We weten hoe het morgen zal zijn en wat er zal zijn. In Ecuador was wat vandaag niet mogelijk was misschien morgen wel realiteit of

Une seule passion, mais le coeur à de nombreux endroits Manu a fait résolument le choix de l’enseignement et aussi de tout ce qui présente un lien avec les jeunes, l’éducation et la connaissance. Son travail de fin d’études dans le cadre de sa formation d’enseignant à Bruxelles est consacré à Inti Sisa, un projet de développement éducatif en Equateur. Manu devient enseignant à Drogenbos en 1998. Durant deux ans, il se charge des heures de devoir des enfants depuis la maternelle jusqu’à la sixième année. En été 1999, il fait un voyage d’initiation du projet. Le séjour à Guamote et dans une communauté de la région lui fait décider de rester durant deux ans à Guamote. Il prend un congé sans solde et dispense une éducation élémentaire aux enfants et aux adultes. Manu rentre en Belgique et à Drogenbos. Il y travaille six ans comme titulaire de classe. En 2008, mademoiselle Lieve passe le flambeau comme directeur. A défend d’autres candidats, il prend ses responsabilités et accepte le poste.

anders wat later. Wij maakten er ons daar niet druk over. Gelukkig ondervinden we die waardering ook in onze school, in de dankbaarheid van ouders en kinderen.’ Manu wordt een comfortabeler leven snel gewoon. Zes jaar werkt hij als klastitularis. In 2008 zoekt de school een nieuwe directeur, Manu neemt zijn verantwoordelijkheid op en aanvaardt de job. ‘Ben ik gelukkig in de school in Drogenbos? Jazeker. Ik heb hier tijdens al die jaren heel veel mensen leren kennen. Ik merk dat Drogenbos leeft, dat het een toffe gemeente is. En de contacten met de allochtone ouders worden stilaan beter. Meer ouders proberen samen met hun kinderen de taal te leren, hoewel het Nederlands voor veel kinderen een schooltaal blijft, naast hun moedertaal. Hopelijk wordt dit meer en meer de thuistaal.’

Inti Sisa is een kleinschalig project dat leeft dankzij de giften en inspanningen van velen. Manu is één van die velen. ‘Ik ga om de twee jaar terug naar Ecuador. Ik kan tot mijn groot genoegen vaststellen dat de zaadjes die wij gezaaid hebben groeien, met vallen en opstaan. Je ziet dat de lokale inwoners hun lot meer en meer zelf in handen nemen. De zin om vaker te gaan is groot, soms ook de wens om er terug te gaan werken, maar ik heb intussen hier in Drogenbos verantwoordelijkheden. Zou ik teruggaan naar Ecuador, als ik mijn leven opnieuw kon beginnen? Jazeker. Heel graag, maar een mens moet keuzes maken. Helaas krijgt een mensen geen tweede leven, en daarom zijn onze keuzes zo belangrijk. Gelukkig zijn met wat we hebben, is belangrijker dan dromen over wat niet is gebeurd.’ André Lerminiaux

... én Ecuador!

TERUGBLIK verenigingen

Davidsfondswandeling in Waterloo

Davidsfonds Drogenbos op stap in Drogenbos Op donderdag 5 mei bezochten we het mooie park van de familie Calmeyn. De rust, het jonge lentegroen, de schittering van het water in de vijver, het leek wel een sprookje. Dat zo kort bij de hoofdstad van Europa een dergelijk domein bestaat, is bijna ongelooflijk. Onze welgemeende dank aan burgemeester Calmeyn, die ons de kans gaf om een namiddag te genieten van dit domein.

Juni is traditioneel de maand waarin het Davidsfonds een stad of streek gaat verkennen. In juni bezochten we onder leiding van Patrick het slagveld van Waterloo. Hij gaf een historische uitleg bij de plaatsen waar de moderne geschiedenis van Europa begon. We bezochten het vernieuwde museum en er was tijd om de leeuw even goedendag te gaan zeggen. We sloten de dag af met een lekker etentje bij Erwin in de Goesting. Voor info over Davidsfonds Drogenbos kan je terecht bij de voorzitter: myriam.govers@gmail.com.

info Davidsfonds Drogenbos: myriam.govers@gmail.com

Café Combinne bezocht het kasteel van Beersel Tijdens de laatste bijeenkomst voor de zomervakantie ging Café Combinne het kasteel van Beersel bezoeken. Vier leden waren op de afspraak, anderen waren al met vakantie vertrokken of vingen de kleinkinderen op tijdens deze laatste schooldag.

Ziekenzorg op uitstap naar zee Op zaterdag 11 juli gingen Ziekenzorg Drogenbos en Linkebeek samen op uitstap naar zee. Zo’n 40 leden waren van de partij. We vertrokken rond 10.30 uur en kwamen rond 12 uur aan in Nieuwpoort waar we gingen lunchen in hotel Sandeshoved. Nadien waren de leden vrij om te gaan wandelen, van de zon te genieten of een ijsje of pannenkoek te gaan eten. De bus vertrok huiswaarts rond 16.30 uur. Iedereen keerde tevreden terug. Wil je graag lid worden of krijg je liever een bezoekje? info bij Nouche Sents: 02 377 12 31, nouchesents@live.be of patricia.motten@derand.be 8

Café Combinne start terug op donderdag 1 september. Je bent welkom van 13.30 uur tot 15.30 uur, in GC de Muse.

Femma sloot het werkjaar af met een kookdemonstratie Naar jaarlijkse traditie sloot Femma Drogenbos het werkjaar af met een kookdemonstratie onder leiding van Jeanine Toelen, een vaste waarde bij Femma Nationaal. Deze keer stonden hamburgers op het programma: een gourmetburger met lam en geitenkaas, een hamburger met kip en avocado, een veggieburger met mozzarella en balsamico en een seafoodburger met scampi, aïoli en dille … om duimen en vingers van af te likken. Noteer nu al onze eerste afspraak van het nieuwe werkjaar. Op vrijdag 16 september organiseren we een cocktailavond in de Regenboog. info: vero.depauw@skynet.be of patricia.motten@derand.be

Dansgroep DoSiDo start met lessen in september Half september vliegen onze dansers er weer in. We mochten intussen veel nieuwe leden ontvangen die van harte welkom zijn in onze dansgroep, maar er is nog plaats. DoSiDo organiseert een proefles voor de hiphop A en B in de gemeentelijke feestzaal van 18.20 tot 19.20 uur op vrijdag 16 september. Na deze proefles beslissen we wie in groep A en wie in groep B terecht komt. De andere lessen starten op 24 en 26 september. Er is een huis-aan-huiswafelverkoop op zaterdag 8 oktober van 13.30 tot 16 uur. Wie niet graag danst, maar liever eens komt kijken, kan dansgroep DoSiDo aan het werk zien op de jaarmarkt van Drogenbos, op zaterdag 22 oktober van 16 tot 17 uur. info over lessen bij Nouche Sents: 02 377 12 31, info@dosido.be, Facebook: Dansgroep Dosido en op www.dosido.be

C U LT U U R FelixArt

Van mild tot wild:

Brabantse fauvisten in FeliXart (tot 2 oktober 2016)

Precies 100 jaar na de dood van Rik Wouters wordt de vroeggestorven meester van het Brabantse fauvisme opnieuw omringd door vrienden en collega’s. Het FeliXart Museum pakt deze zomer uit met een unieke tentoonstelling waarbij minder bekende aspecten van het Brabantse fauvisme worden belicht. Zo maken de wild expressieve werken van Felix De Boeck en Prosper De Troyer de doorbraak naar de abstractie en constrasteren ze met de mildere schilderijen van de oudere groep fauvisten vertegenwoordigd door Ferdinand Schirren, Auguste Oleffe, Willem Paerels en Louis Thevenet. De keuze van de tentoongestelde werken wordt gemaakt door Nick Andrews, die het FeliXart Museum uitgenodigd heeft als erfgenaam van het fauvistische avontuur van de eerste decennia van de vorige eeuw. In de lijn van het impressionisme, en onder invloed van het Franse fauvisme, ontwikkelde zich in en rond Brussel een Belgische variant. De naam fauvisme verwijst naar de oorspronkelijk denigrerende naamgeving fauves (wilde dieren) die de Franse criticus Louis Vauxcelles gaf aan de felgekleurde werken van onder andere Matisse, Derain en De Vlaminck op de Salon d’Automne in Parijs in 1905. Het Brabantse fauvisme wordt eveneens gekenmerkt door grove penseelstreken en het gebruik van pure en constrasterende kleuren die de instinctieve emotionele kracht benadrukken. In schematisch voorgestelde landschappen, interieurs en stillevens gaven de Brabantse fauvisten hun eigen omgeving vorm vanuit een expressief kleuronderzoek. De tentoonstelling onthult veel onbekende namen en weinig gekende werken van Rik Wouters, waaronder een zeldzame affiche uit 1913.

16 oktober 2016-15 januari 2017 Tentoonstelling Victor Delhez

Victor Delhez (1902-1985) is één van de belangrijkste houtsnijders uit het abstracte modernisme in België. Als grote vriend van Michel Seuphor begint hij met expressionistische gravures, die in de eerste nummers van Het Overzicht gepubliceerd werden. Rond 1922 maakt hij abstract werk, maar hij vertrekt in 1925 naar Argentinië waar hij de rest van zijn oeuvre in een magisch-realistische stijl voortzet. Hij komt terug tot de abstracte graveerkunst in 1958, maar zet daarna zijn figuratieve werk voort.

C U LT U U R theater

Ellen Smets opent theaterseizoen met Hatsjoe!

‘Ik hou van de eerlijke verwondering van kinderen’

De allerkleinsten mogen het theaterseizoen openen in de Muse. De Nederlandse theatermaakster Ellen Smets brengt met Hatsjoe! een grappige, fantasievolle voorstelling voor kinderen vanaf 2 jaar. ‘Kinderen zijn zo transparant, zo doodeerlijk. Als ze het niet leuk vinden, lopen ze weg’, vertelt Ellen.

Reageren kinderen anders dan volwassenen in het theater? Smets: ‘Absoluut, vooral de kinderen tussen twee en vijf jaar. Ze zijn heel open en eerlijk, heel transparant. Als ze iets niet leuk vinden, lopen ze weg. Is het te eng, dan gaan ze huilen. Er zit nog niets voor, geen filter zoals bij volwassenen. Kinderen hebben nog geen scherm van waarden en normen over hoe ze zich horen te gedragen. Dat spreekt me heel erg aan.’ Je weet het meteen ook als het hen niet aanstaat. Smets: ‘Ja, ook waar. Maar ik ben nu al enkele jaren bezig en weet stilaan welke humor werkt en welke niet. Je moet werken met korte spanningsbogen, kleine scènes die hun verwondering wekken. Tijdens het repeteren nodig ik kinderen uit op try-outs. Hun reacties vertellen me of ik op het goede spoor zit of niet.’

elf heeft ze de beste herinneringen aan de theatervoorstellingen waar ze als kind naartoe ging. Een wereld van fantasie en verbazing, waar ze graag in verdwaalde. ‘Theater is een andere manier van kijken en ervaren’, zegt Ellen. ‘Anders dan in de klas zitten en van alles moeten leren. Theater voor kinderen hoeft niet te serieus te zijn, het moet net speels en gewoon leuk zijn. Daarom koos ik ook voor het kindertheater. Het is helemaal anders dan theater voor volwassenen. Ik hou van die expressie, van jezelf te uiten op een lichtvoetige manier.’

nog verder in mijn hoofd. In de repetitieruimte proberen we dan dingen uit, en zo groeit een voorstelling geleidelijk aan.’ Moeten de kinderen iets leren van jouw theatervoorstellingen? Smets: ‘Ach, ze moeten het vooral naar hun zin hebben. Bij Hatsjoe! steken ze wel wat op over kleuren en vriendschap, maar echt leren hoeft voor mij niet. Als ze er maar goede herinneringen aan overhouden. Hun fascinatie en verwondering, dat is het belangrijkste.’ Bart Claes EN

Waarover gaat de voorstelling Hatsjoe!? Smets: ‘Over Jut en Jukka, twee vrienden die op de Noordpool wonen. Ze ontdekken er kleuren in het witte landschap, maar de voorstelling gaat eigenlijk vooral over de vriendschap tussen hen.’ Waar haal je je inspiratie als je een voorstelling maakt? Smets: ‘In de dingen die ik zie. Voor Hatsjoe! haalde ik mijn inspiratie uit het landschap van Nieuw-Zeeland waar ik met vakantie was. Een heel ander landschap dan op de Noordpool, uiteraard, maar de ruimte en openheid van het landschap heeft me toch op een of andere manier geïnspireerd. Voor een nieuwe voorstelling waar ik nu aan werk, dacht ik iets te doen met een autootje. Het concept heb ik al, maar het plan rijpt

Ellen Smets opens the theatre season with Hatsjoe! Toddlers are the focus of the theatre season opening in the Muse. The Dutch theatre-maker Ellen Smets will be presenting Hatsjoe! An entertaining, highly imaginative theatrical work for children aged 2 and over, about the friends Jut and Jukka discovering colour in the white snowy landscape of the North Pole. ‘Hatsjoe tells the story of Jut and Jukka, two friend living at the North Pole discovering colours in the white landscape but the performance is really about their friendship’, says Smets. ‘Theatre is another way of looking and experiencing. Different from sitting in the classroom and having to learn all kinds of things. Rather than being serious, children’s theatre should be entertaining and lots of fun. The most important thing is to encourage children’s fascination and sense of wonder.’

ZONDAG 9 OKTOBER TOUT PETIT SCHOTS EN SCHEEF

FAMILIE

DONDERDAG 13 OKTOBER NELE GOOSSENS, SLONGS DIEVANONGS, SANDRINE VANHANDENHOVEN VAGINAMONOLOGEN 2.0

HUMOR

IEDEREEN BUURTABONNEE 2016 - 2017 Dit is het podiumaanbod van de Muse, de Boesdaalhoeve en de Moelie voor het cultuurseizoen 2016 - 2017. Wil je de voorstellingen uit de drie BUURTcentra combineren? Dat kan tegen een voordeeltarief. De drie centra slaan opnieuw de handen in elkaar voor het BUURTabonnement. Je kunt kiezen uit drie verschillende formules. miniBUURTabonnement Je kiest drie of vier verschillende voorstellingen en krijgt 5 % korting. Wil je tijdens het seizoen bijkomende voorstellingen bijwonen, dan krijg je 5 % abonneekorting op de ticketprijs. midiBUURTAbonnement Je kiest vijf tot negen verschillende voorstellingen en krijgt 15 % korting. Wil je tijdens het seizoen bijkomende voorstellingen bijwonen, dan krijg je 15 % abonneekorting op de ticketprijs.

Pittig, woordeloos danstheater waarin tafels worden gebruikt als decorstukken. Maar de tafels staan scheef. Al puzzelend zoeken Ciska en Lies naar evenwicht. Voor de tafels en voor zichzelf. Op het einde van de show mogen de kinderen ook zelf op verkenning.

Met een gloednieuwe cast, een nieuwe tekst en productie zijn de Vaginamonologen 2.0 een belevenis voor de nieuwe generatie. Nele, Slongs en Sandrine verrassen je met hun eigenzinnige interpretaties van de tekst en schitterende muzikale intermezzo’s.

15 uur - GC de Moelie tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

20 uur - GC de Moelie tickets: 15 euro (kassa) 14,25 euro (miniabo) 12,75 euro (midiabo) 11,25 euro (maxiabo)

4-8 jaar

WOENSDAG 19 OKTOBER ELLEN SMETS THEATER HATSJOE!

WOENSDAG 16 NOVEMBER BARBA-ROSSA VAN ALLES EN NOG IETS …

FAMILIE

Jut en Jukka ontdekken in een grappige, fantasierijke voorstelling met spel en dans wat kleur is. Een mix van theater, dans, clownerie en figurentheater.

In zijn nieuwe zaalshow Van alles en nog iets … haalt Barba-Rossa alles boven om de hele familie mee te nemen op een magische reis. Een reis vol muziek, acrobatie en plezier, langs dansende zeepbellen en vliegende messen.

maxiBUURTabonnement Je kiest 10 of meer verschillende voorstellingen en krijgt 25 % korting. Wil je tijdens het seizoen bijkomende voorstellingen bijwonen, dan krijg je 25 % abonneekorting op de ticketprijs. Ticketverkoop Je kan een BUURTabonnement kopen via de websites van de Boesdaalhoeve, de Moelie en de Meent zowel online als ter plaatse in één van deze drie centra. Online tickets kopen is gemakkelijk. Zo vermijd je het lange aanschuiven. Weet je niet goed hoe je online tickets moet bestellen? Geen nood. Kom dan langs in je BUURTcentrum tijdens de openingsuren. We helpen je graag op weg. Heb je de gezamenlijke seizoensbrochure niet ontvangen? Neem dan contact op met het onthaal van GC de Muse. We sturen graag een exemplaar op. Meer info: info@demuse.be, 02 333 05 70, www.demuse.be

14 uur - GC de Muse, Drogenbos (op locatie: gemeentelijke feestzaal, Grote Baan 222, Drogenbos) tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

2-6 jaar

14 uur - GC de Muse, Drogenbos (op locatie: gemeentelijke feestzaal, Grote Baan 222, Drogenbos) tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

4-10 jaar

DONDERDAG 17 NOVEMBER JANINE BISCHOPS HET LAATSTE WOORD

ZONDAG 4 DECEMBER DE PROEFKONIJNEN DE WITTE ZWARTE PIET

HUMOR

FAMILIE

Janine brengt met heel veel humor herkenbare alledaagse situaties op het toneel. Ze krijgt daarbij assistentie van acteur en comedian Frank Van Erum. Een verfrissende mix van sketches, monologen, grappige dialogen en standupacts. Sinterklaas heeft een probleem. Eén van zijn Zwarte Pieten heeft hoogtevrees en is nog nooit door een schouw gekropen. Daardoor ziet hij nog helemaal wit en moet hij blijven oefenen tot hij wél op de daken durft …

20 uur - GC de Moelie tickets: 15 euro (kassa) 14,25 euro (miniabo) 12,75 euro (midiabo) 11,75 euro (maxiabo)

15 uur - GC de Moelie tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

4-10 jaar

DONDERDAG 19 JANUARI BEGIJN LE BLEU MET MIJ GAAT ALLES GOED

HUMOR

Volgens onze westerse maatschappij zijn er maar drie woorden die er echt toe doen: pluk de dag. Al de rest is bagage. Hoe Begijn er toch telkens in slaagt om het leven moeilijker te maken dan het eigenlijk is, laat hij zien in Met mij gaat alles goed. 20 uur - GC de Moelie tickets: 15 euro (kassa) 14,25 euro (miniabo) 12,75 euro (midiabo) 11,25 euro (maxiabo)

WOENSDAG 25 JANUARI DE PROEFKONIJNEN DROOMPRINSES

FAMILIE

Droomprinses is een interactieve voorstelling waarin de kinderen moeten uitbeelden, keuzes maken, en zich inleven in allerlei situaties. Via boeiende vertellingen maken ze kennis met de wondere wereld van het theater. 14 uur - GC de Muse, Drogenbos (op locatie: gemeentelijke feestzaal, Grote Baan 222, Drogenbos) tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

ZONDAG 12 FEBRUARI GILLES MONNART SCHOMMELSTOEL

FAMILIE

Een woordloos verhaal over angst en verwondering, vriendschap en afscheid nemen. Juliettes zolder is volgepropt met allerhande rommel, snuisterijen, en een geheimzinnige schommelstoel. Als de schommelstoel beweegt, begint er een onwerkelijk avontuur. 15 uur - GC de Moelie tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

3-7 jaar 4-10 jaar

DONDERDAG 16 FEBRUARI ZANZIBAR LAND VAN DE ZWARTEN

MUZIEK

ZONDAG 12 MAART SPROOKJES EN ZO DE MAAN IN HET ZAND

FAMILIE

DONDERDAG 23 MAART ANN TUTS EN NELE BAUWENS CONSTANCE & MATHILDE

THEATER

Dit Belgisch-Afrikaanse orkest zoekt naar de ontbrekende schakel tussen de traditionele Afrikaanse ritmes en de eerste Afro-Amerikaanse stijlen als de blues, boogiewoogie, ragtime, swing en gospel. De orkestleider is de wereldberoemde boogiewoogiepianist Renaud Patigny.

Van ster naar ster springen we tot op de maan met haar stille, zachte strand waar pratende schapen, witte flamingo’s en slaapwandelaars ons vergezellen. Een interactieve voorstelling voor peuters en kleuters van 1 tot 3 jaar die je doet dromen met je ogen open.

20 uur - GC de Moelie tickets: 15 euro (kassa) 14,25 euro (miniabo) 12,75 euro (midiabo) 11,25 euro (maxiabo)

11 uur - GC de Moelie tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

1-3 jaar

DONDERDAG 20 APRIL ALICE REIJS & ARIANE VAN VLIET DE HONDENWEI

THEATER

DONDERDAG 4 MEI JAN DE SMET, LIEN VAN DE KELDER, PIETER-JAN DE SMET GEDEELDE SMART: LEVENSLAPPEN & SMARTLIEDEREN

MUZIEK

Een tragikomische voorstelling waarin de dames praten met hun honden, over hun honden en via hun honden over hun eigen problemen en bij uitbreiding die van de hele wereld. De hondenwei als minimaatschappij. 20 uur - GC de Moelie tickets: 15 euro (kassa) 14,25 euro (miniabo) 12,75 euro (midiabo) 11,25 euro (maxiabo)

Gesteund door een schitterend trio muzikanten, dat zelf al menige schlagerzanger mocht begeleiden, laten Jan De Smet (De Nieuwe Snaar), Lien Van de Kelder en Pieter-Jan De Smet (de Piepkes) je proeven van wat er zich in de marge van het leven afspeelt. De smartlappen vliegen je rond de oren. 20 uur - GC de Moelie tickets: 16 euro (kassa) 15,20 euro (miniabo) 13,60 euro (midiabo) 12,00 euro (maxiabo)

Mathilde en haar geheimzinnige stiefmoeder besluiten zich te wreken op iedereen die hen ooit in de weg stond. Tijdens hun zoektocht komen ze terecht in een vervallen kostschool diep in de bossen. Een griezelig, bloedstollend verhaal ontrolt zich, van begin tot eind. 20 uur - GC de Moelie tickets: 15 euro (kassa) 14,25 euro (miniabo) 12,75 euro (midiabo) 11,25 euro (maxiabo)

WOENSDAG 10 MEI CIE KRAK VIVA VICTOR

FAMILIE

Victor is jarig. Hij krijgt een cadeau van het publiek. Dat zal zijn leven veranderen. Viva Victor is een clownerievoorstelling vol visuele en absurde humor waarin veel hulp van het publiek nodig is rond, op, en in een caravan. Voor jong én oud. 14 uur - GC de Muse, Drogenbos (op locatie: GBS De Wonderwijzer, Steenweg op Drogenbos 252, Drogenbos) tickets: 7 euro (kassa) 6,65 euro (miniabo) 5,95 euro (midiabo) 5,25 euro (maxiabo)

5-12 jaar 13

I N F O R M AT I E Rand-nieuws De taalwet in bestuurszaken bepaalde in de jaren 60 dat de overheden in elk taalgebied de officiële taal van dat gebied moeten gebruiken in hun communicatie met de burger. In Brussel werd dat het Nederlands én het Frans. In Vlaanderen, en dus ook in de Rand, uitsluitend het Nederlands. Zes gemeenten rond Brussel (Kraainem, WezembeekOppem, Sint-Genesius-Rode, Drogenbos, Wemmel en Linkebeek) kregen een uitzondering: de faciliteiten. Naargelang van de wens van de inwoners van die gemeenten kan de communicatie gebeuren in het Nederlands of in het Frans. In 1997 preciseerde de Vlaamse overheid met de befaamde omzendbrieven Peeters en Martens dat de faciliteitengemeenten alle documenten aan alle burgers standaard in het Nederlands moeten versturen. Wie dat wil, moet zélf en voor elk document opnieuw een Franse vertaling aanvragen bij de overheid.

Zeer belangrijk

50 jaar taalwet in bestuurszaken In 1966 trad de befaamde taalwet in bestuurszaken in werking. Precies vijftig jaar geleden dus. De wet legt vast welke taal de overheden moeten gebruiken in hun communicatie met de burgers. Zes gemeenten rond Brussel kregen met de faciliteiten een speciaal statuut. De discussies rond die faciliteiten vieren meteen ook hun 50e verjaardag. En lang zullen ze nog leven …

Het belang van de taalwet in bestuurszaken kan volgens politicoloog Bart Maddens van de KU Leuven niet worden onderschat. ‘Het vastleggen van de taalgrens en de taalwetten die daarop gevolgd zijn, hebben de basis gevormd voor het federalisme in ons land’, zegt Maddens. ‘Voordien bestond de taalgrens ook, maar die was toen eigenlijk beweeglijk. Zonder het vastleggen van de taalgrens en de bijhorende taalwetten was het federalisme nooit werkbaar geweest. Ook vijftig jaar later is de taalwet onontbeerlijk. In een aantal faciliteitengemeenten blijft nog maar een klein percentage Nederlandstaligen over. Je hoort daarom soms stemmen opgaan dat we de taalwetten moeten aanpassen aan de realiteit. Dat betekent dat we in de praktijk terug gaan naar de talentellingen en telkens als er verschuivingen in de verhoudingen zijn, we de taalgrens en dus de gewestgrens opnieuw moeten aanpassen. Maar zoiets is volgens mij ondoenbaar én onwenselijk.’

Angel

De faciliteitenregeling vormde al van bij het begin de angel in het verhaal van de taalwetten. ‘De faciliteiten in de gemeenten rond Brussel hebben in het

Verkeerd signaal

Aan Franstalige kant werden de faciliteiten de voorbije vijftig jaar vaak beschouwd als permanente taalrechten, aan Vlaamse kant als tijdelijke maatregelen om de integratie te bevorderen. Hebben de faciliteiten die integratie van Franstaligen

verleden al tot enorme discussies geleid en dat zal volgens mij nooit anders zijn. Er zullen altijd voor- en tegenstanders zijn. Telkens als de faciliteiten op de politieke agenda komen, wordt de afschaffing ervan voorgesteld als pasmunt voor het aanhechten van bepaalde gemeenten van de Rand bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. En dat is voor de andere partij volstrekt ondenkbaar. Dus blijven we met die faciliteiten werken, zo goed en zo kwaad als we kunnen.’ Met de omzendbrieven Peeters en Martens eind jaren 90 ging de storm niet bepaald liggen. ‘Met de omzendbrieven heeft de Vlaamse overheid de federale wet willen verduidelijken. Maar die befaamde brieven hebben van bij het begin tot hevige politieke discussies geleid. De federale wet laat marge voor interpretatie en dat betekent natuurlijk problemen. Aanvankelijk zag de Raad van State geen graten in de brieven. Daar is in 2014 verandering in gekomen, toen een tweetalige kamer bevoegd werd als gevolg van de zesde staatshervorming. Die heeft bepaald dat de burgers in de faciliteitengemeenten hun aanvraag voor documenten in het Frans maar om de vier jaar moeten doen en niet telkens opnieuw. En dat tot onvrede van heel wat Vlaamse politici. Maar die nieuwe ongelukkige situatie heeft de politiek zelf gecreëerd. Het is de politiek die de tweetalige kamer in het leven heeft geroepen en de knoop niet heeft doorgehakt. De hete aardappel is zo fijntjes doorgespeeld naar de rechterlijke macht. Maar het is een illusie om te denken dat daarmee de politieke discussies over de taalwetten ten einde zijn. De taalwetgeving in ons land is nu eenmaal verschrikkelijk ingewikkeld.’

Een nieuw seizoen Café Combinne De zomer is gedaan. Dat betekent een nieuw seizoen van Café Combinne. Vanaf 6 september ontvangt Geert Van Doorsselaere je opnieuw elke week in het café van GC de Moelie. Op dinsdagavond kan je tussen 19.30 en 22 uur een kopje koffie of thee drinken. In Café Combinne komen mensen van diverse culturen en met verschillende interesses samen. Wie Nederlands leert, kan de taal hier oefenen. Mensen die liever luisteren, zijn ook welkom. Deelnemen en een drankje (water, koffie en thee) zijn gratis. Locatie: eetcafé Gewoon Gezellig (GC de Moelie), Sint-Sebastiaanstraat 14, Linkebeek In Drogenbos en Sint-Genesius-Rode is er ook een Café Combinne: Drogenbos: elke donderdag van 13.30 tot 15.30 uur in GC de Muse – www.demuse.be Sint-Genesius-Rode: elke woensdag van 19.30 tot 22 uur in LDC De Boomgaard – www.deboesdaalhoeve.be info: 02 380 77 51, info@demoelie.be of www.demoelie.be Café Combinne is een samenwerking van Archeduc en vzw ‘de Rand’

effectief bevorderd? ‘Volgens mij niet’, meent Maddens. ‘Er is een verkeerd signaal gegeven met die faciliteiten. Franstalige inwijkelingen uit Brussel kwamen precies in de faciliteitengemeenten wonen omdat ze hier in hun taal konden worden bediend. Het heeft hen niet bepaald gestimuleerd om Nederlands te leren en dat betreur ik. Ik ben ervan overtuigd dat de verfransing

KAASKRABBER is een uitgave van het gemeenschapscentrum de Muse en vzw ‘de Rand’. Kaaskrabber komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. REDACTIERAAD Joke Dondeyne, André Lerminiaux, Niko Lerminiaux, Patricia Motten, Paul Smets, Rositta Van Herpe VORMGEVING heartwork.be FOTOGRAFIE Tine De Wilde, DRUK IPM printing nv EINDREDACTIE Silke Castro, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, silke.castro@derand.be HOOFDREDACTIE

in de Rand minder groot geweest zou zijn, als de Franstaligen die faciliteiten niet hadden gekregen. Maar we moeten tegelijkertijd natuurlijk niet naïef zijn. De faciliteiten zijn maar één factor van de vele die de verfransing en internationalisering van de Rand in de hand werken.’ Tina Deneyer

Geert Selleslach, 02 456 97 98, geert.selleslach@derand.be REDACTIEADRES GC de Muse, Kuikenstraat 4, 1620 Drogenbos, Tel. 02 333 05 70, info@demuse.be, www.demuse.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel ARCHIEF Je vindt deze editie en het volledige archief van kaaskrabber op de website www.demuse.be FSC-NUMMER

In 1988 ontmoette ze haar man Dominique en al 15 jaar wonen ze in Drogenbos. ‘Het is hier goed samenleven, we kennen de

buren en helpen elkaar. De kleine winkels hebben wel plaats geruimd voor grote warenhuizen, maar toch hangt er een familiale, vriendelijke sfeer in Drogenbos en alles is in de nabijheid.’ Tine De Wilde

June (77) uit de Sterrestraat kwam in 1956 vanuit Essex naar België waar ze optrad als danseres in de Ancienne Belgique. Ze kreeg een contract in een cabaret in België en bleef hier.