sjoenke november 2018 by vzw 'de Rand'

LINKEBEEK • JAARGANG 58 • NR 396 • NOVEMBER 2018 UITGAVE VAN GC DE MOELIE EN VZW ‘DE RAND’

Het doek valt over De Toneelvrienden

Uitkomst verkiezingen Een nieuwe situatie

Verkiezingen cultuurraad en stuurgroep

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

afgiftekantoor Linkebeek 1 P 006804

sjoenke

Gemeenteraads- en OCMW-verkiezingen 14 oktober

Een nieuwe situatie

Het was van 1970 geleden dat de gemeenteraadsverkiezingen nog zo spannend waren. Door een tweede Franstalige lijst was het vooraf niet zeker wie burgemeester zou worden. En inderdaad: de uitslag was verrassend, of toch weer niet? Al geruime tijd was er binnen de meerderheid van LB (Lijst Burgemeester) een steeds luider hoorbare wrevel die een paar jaar geleden erg duidelijk werd toen de OCMW-raad, onder leiding van voorzitter Philippe Thiéry, zwaar in aanvaring kwam met het schepencollege, waar broer Damien de plak zwaaide. Ook het eigengereide optreden van deze laatste omtrent zijn niet-benoeming als burgemeester en het gebrek aan respect voor zijn partijgenoten zorgden in het voorjaar voor een breuk in de uittredende LB-meerderheid. Dat de Franstalige meerderheid in twee kampen naar de kiezer trok, heeft de kaarten wel degelijk herschikt. De lijst van kandidaatburgemeester Damien Thiéry wordt overklast door die van zijn gewezen ‘compagnon de route’ Yves Ghequiere, maar beide lijsten slagen er niet in de 2

meerderheid te veroveren. De tweetalige derde lijst kan nu een rol spelen om een meerderheid te vormen en de nieuwe burgemeester voor te dragen. De voorbije twaalf jaar raakte Damien Thiéry nooit benoemd als burgemeester, maar toch bleef hij steeds het boegbeeld van de Franstalige meerderheid en de feitelijke burgemeester. Daar komt nu een einde aan. In veel gemeenten waar de kiezers tevreden waren over het gevoerde beleid konden de burgemeesters hun positie bestendigen of zelfs versterken. In Linkebeek is dat niet het geval. De halvering van het aantal voorkeurstemmen van lijsttrekker Thiéry bewijst dat hij de voorbije jaren zijn huiswerk niet naar behoren heeft gemaakt.

De lijst Prolink kwam deze keer niet meer op. Kort na het bekend raken van de afscheuring binnen de meerderheid werd aan de lijsttrekker en -duwer van Link@venir gevraagd of er met de Vlamingen kon worden samengewerkt. Tweemaal volgde een prompte afwijzing. De tweetalige lijst Activ’ (waarvan één op drie kandidaten Vlaming zijn) was nieuw en haalde 0,30 % meer stemmen. Hieruit zou je kunnen afleiden dat de oude en de nieuwe lijst dezelfde kiezers behouden hebben. Het initiatief van Prolink om zes jaar geleden een tweetalige lijst te starten, leverde in 2012 niet de verwachte groei op. Toen luidde de analyse dat, ondanks het engagement van enkele Franstalige kandidaten en een gematigde

I N F O R M AT I E uit de gemeente communautaire opstelling, de twee taalgemeenschappen vooral voor de eigen kerk stemden. En ook vandaag blijkt dat een echte tweetalige lijst die starre opdeling niet kan doorbreken. Overzicht van de gemeenteraads- en OCMW-verkiezingen Gemeenteraad Aantal uitgebrachte stemmen: 2.988, waarvan 2.861 geldige en 127 ongeldige of blanco. Link@venir

1.316

46 %

7 zetels

289 lijststemmen

EnsembleLKBsamen

956

33,4 %

5 zetels

195 lijststemmen

Activ’

589

20,6 %

3 zetels

175 lijststemmen

2.861

100 %

15 zetels

In de faciliteitengemeenten worden de schepenen rechtstreeks door de kiezer verkozen. In Linkebeek komen de drie kandidaten met de meeste voorkeurstemmen in het schepencolege terecht. De aanduiding van de burgemeester gebeurt, zoals in alle andere Vlaamse gemeenten, door de nieuwe gemeenteraad.

De lijst Link@venir heeft een 10-tal stemmen te weinig om de 8e zetel in de wacht te slepen en zo de meerderheid in de gemeenteraad te bemachtigen. Die 8 zetels zijn ook vereist om Yves Ghequiere als burgemeester te kunnen voordragen. Activ’ ging eerst akkoord om de lijst Link@venir te depanneren, maar enkel ‘als het communautaire thema zes jaar lang in de koelkast blijft’, want de lijst Activ’ voerde net campagne rond een goed bestuur waarbij communautaire discussies het leven in Linkebeek niet mogen verstoren. Enkele dagen later deed de kandidaat-burgemeester aan de twee andere lijsten een voorstel om zijn voordracht als burgemeester te ondertekenen. Zijn voorwaarde is een vage belofte dat er dan gezamenlijk gewerkt zou worden aan een beleidsplan voor de volgende zes jaar. Activ’ en de lijst Ensemble gaan daar niet op in. Op 24 oktober was er nog geen oplossing in zicht. OCMW-raad Net zoals in 2012 worden er op de OCMW-lijsten minder stemmen uitgebracht dan voor de gemeenteraad. Dat komt wellicht omdat EU-burgers enkel voor de gemeenteraad mogen stemmen. Ook hier worden de drie leden van het vast bureau (het zogenoemde OCMW-schepencollege) rechtstreeks door de kiezers aangeduid. Opmerkelijk is dat de lijst van Damien Thiéry géén OCMW-lijst heeft ingediend, waarschijnlijk bij gebrek aan kandidaten.

De nieuwe gemeenteraad Aantal uitgebrachte stemmen: 2.878, waarvan 2.607 geldige en 271 ongeldige of blanco stemmen.

Lijst Activ’ Mitra De Kempeneer

160 + 175 (van de lijststemmen) = 335

Roel Leemans

164

Joëlle Grimmeau

Link@venir

1.859

71,3 %

7 zetels

791 lijststemmen

Activ’

748

28,7 %

2 zetels

314 lijststemmen

2.607

100 %

9 zetels

Eerste opvolgster is Carine Sermon. Lijst ensemble LKB samen Damien Thiéry (2e schepen)

591 + 206 (van de lijststemmen) = 797

Charlotte Murphy-Houset

158 + 119 (van de lijststemmen) = 277

Charlotte Hollander

152

Paul Sedyn

118

Benjamin Desmet

100

Eerste opvolger is Paul Opoczynski. Lijst Link@venir

Voorkeurstemmen van de verkozen OCMW-raadsleden Lijst Activ’ Joëlle Grimmeau

193 + 210 (lijststemmen) = 403

Leo Van Houdt

116

Eerste opvolger is Jean-Marie Dours. Link@venir Philippe Thiéry

660 + 967 (lijststemmen) = 1.627

Yves Ghequiere (1e schepen)

688 + 464 (van de lijststemmen) = 1.152

Pascale Vander Zwalmen

98 + 879 (lijststemmen) = 977

Sophie Warkin-De Becker

200

Mariette Wennmacher (3e schepen)

140 + 211 (van de lijststemmen) = 351

Eric Somerhausen

198

Raphael Nardone

163

Marco Schetgen

220 (schepen als Ghequiere burgemeester wordt)

Sonia Belfaiez

125

Valérie Geeurickx

203

Anne Desmarets

114

Cédric Letier

195

Eerste opvolger is Jean-Marc Sand.

Pasquale Nardone

181

Benjamin Daro

161

Eerste opvolger is Thibault Arnould.

Bij de zetelverdeling behaalt de lijst Activ’ met Joëlle Grimmeau slechts de 4e zetel, zodat de eerste drie zitjes van het vast bureau naar de lijst Link@venir gaan, meer bepaald naar Philippe Thiéry, Pascale Vander Zwalmen en Sophie Warkin-De Becker. 3

Verkiezing bestuur cultuurraad en stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’

Enthousiaste kandidaten gezocht

Albert Dobbeleire

Waarvoor staat de stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’/cultuurraad Linkebeek? Marc Moorkens (voorzitter stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’): ‘De stuurgroep heeft veel verschillende functies. We zijn er om ervoor te zorgen dat het aanbod van het gemeenschapscentrum afgestemd is op de behoeften van de gemeenschap. Tegelijk fungeren we als klankbord voor het team van de Moelie en de Muse. Samen met het personeel van het gemeenschapscentrum brainstormen en overleggen we over projecten en nieuwe initiatieven. We bekijken alles met een kritische, maar opbouwende blik. En we zijn ook de ambassadeurs van het centrum. We dragen de boodschap van de Moelie uit en informeren de mensen over wat er allemaal gebeurt in het centrum.’

Linkebeek. Een aantal keer per jaar polsen we tijdens onze vergadering naar wat er leeft bij de verenigingen. We proberen ook om als cultuurraad af en toe iets te organiseren samen met de verenigingen. Dat brengt leven in de brouwerij. In Linkebeek heeft de cultuurraad ook een erg nauwe band met de programmeringscommissie en met het team van de Moelie en de Muse. Samen versterken we elkaar.’ Vanuit welke interesse zit jij in de stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’/ cultuurraad Linkebeek? Marleen De Schepper (bestuurslid stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’): ‘Ik heb veel belangstelling voor cultuur. Voor mij is het een belangrijk bindmiddel tussen mensen en gemeenschappen, en dat is zeker nodig in een gemeente als Linkebeek. Ik voel me erg betrokken bij wat er leeft in het gemeenschapscentrum en in de gemeenschap. Ook het sociale aspect vind ik belangrijk. Via

Anita Devillé

Rik Otten (voorzitter cultuurraad): ‘De cultuurraad is de stem en vertegenwoordiging van de verenigingen in 4

Marleen De Schepper

Rik Otten

Marc Moorkens

Parallel met de gemeenteraadsverkiezingen verkiest ook de Linkebeekse cultuurraad een nieuw bestuur en wordt de programmeringscommissie van de Moelie-Muse opnieuw samengesteld. Die laatste krijgt vanaf nu een nieuwe naam: stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’. Iedereen met een hart voor het gemeenschapsleven van Linkebeek of Drogenbos is welkom. Maar hoe werken beide raden nu precies? Sjoenke vroeg het aan enkele ervaringsdeskundigen.

Tina Deneyer

de programmeringscommissie heb ik al heel wat fijne mensen ontmoet.’ Anita Devillé (lid cultuurraad): ‘Ik maak als voorzitster van het Quiltatelier sinds een tweetal jaar deel uit van de cultuurraad. Daardoor weet ik wat er leeft bij andere verenigingen. We helpen elkaar waar we kunnen. Heeft de ene vereniging een activiteit gepland en komen ze handen tekort, dan gaan we in onze vereniging op zoek naar mensen die een handje willen toesteken. Door in de cultuurraad te zetelen, ben je goed op de hoogte van de komende activiteiten

van anderen. Samen proberen we om mensen te motiveren om ook naar de evenementen van de andere verenigingen te gaan.’ Als je terugkijkt op de afgelopen zes jaar, waar blik je dan tevreden op terug? Tina Deneyer (lid stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’): ‘De voorbije jaren hebben we in de Moelie duidelijk de kaart getrokken van de gemeenschapsvorming. En met resultaat. We zijn bijvoorbeeld op de kar van het Repair Café gesprongen. Dat heeft ervoor gezorgd dat een pak meer anderstaligen de weg vinden naar het gemeenschapscentrum. Samen met het team van de Moelie hebben we ook nieuwe initiatieven gelanceerd. Denk maar aan de MoelieMatinee, het ontmoetingsproject voor 55-plussers dat veel succes kent. Ook Gamebeek, het maandelijkse gamingevenement, is een schot in de roos. Dat zijn dingen waar we best trots op mogen zijn.’ Rik Otten (voorzitter cultuurraad): ‘We blijven overeind, terwijl de Vlaamse gemeenschap verder krimpt in Linkebeek. Als cultuurraad zijn we er de voorbije zes jaar opnieuw in geslaagd om de Linkebeekse verenigingen samen te brengen via bijvoorbeeld onze quiz, eindejaarsreceptie en zeepkistenrace. En we werken opnieuw samen met de andere taalgemeenschap in de BICO. Vroeger waren de contacten met de mensen die aan Franstalige zijde activiteiten organiseren enkel informeel. We proberen dat nu verder uit te bouwen en het samenwerken wat structureler te maken.’ Wat betekent de stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’/ cultuurraad Linkebeek voor jou persoonlijk? André Lerminiaux (lid stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’): ‘GC de Muse in Drogenbos is een klein gemeenschapscentrum dat beperkt is in zijn mogelijkheden. Doordat we vertegenwoordigd zijn in de stuurgroep van de Moelie, maken we nu deel uit van een groter geheel. Dat heeft heel wat voordelen. We kunnen in Drogenbos bijvoorbeeld rekenen op de technische ondersteuning vanuit het team van de Moelie. Door te zetelen in de stuurgroep hoor en zie ik waar ze in Linkebeek allemaal mee bezig zijn. Samen wisselen we goede ideeën en feedback uit. Dat is een verrijking.’ Albert Dobbeleire (lid cultuurraad): ‘Ik ben zelf actief in de petanqueclub en vind het erg interessant om een paar keer per jaar te horen wat er leeft bij de andere verenigingen in Linkebeek. Vaak worden er tips uitgewisseld over hoe je activiteiten het best aanpakt. Ook als ik met bepaalde vragen zit, kan ik terecht bij de collega’s van de cultuurraad.’

Telex • De verkiezingscampagne kwam laat op gang en verliep al bij al rustig, soms wat bits in de folders tussen de ex-meerderheidslijsten, tot soms giftig en ‘op de persoon’ op sommige sites. De verkiezingsprogramma’s beloofden voor de volgende zes jaar uiteraard een grondige verbetering van het beleid, maar echt concrete voorstellen, uit te voeren werken en initiatieven ontbraken. Bij een van de verkozen kandidaten op de lijst Ensemble stond er wel iets merkwaardigs. Haar tekst eindigde met ‘bla, bla, bla’. Veel kiezers denken dat bij het lezen van al die beloften misschien ook. • Een afspraak tussen Activ’ en Link@venir werd na de verkiezingen in laatste instantie geannuleerd op basis van roddels, foute geruchten en persoonlijke aanvallen aan het adres van enkele Activ’-kandidaten met als afzender mandatarissen van Link@venir. • Voor de provincieraadsverkiezingen was Gilles Hallez (DéFi) de enige Linkebeekse kandidaat op de lijst UF (Union des Francophones). Hij behaalde op de 13e plaats in het kanton Halle 1.101 stemmen. • In Linkebeek werden voor de provincieraadsverkiezingen 2.632 stemmen uitgebracht. De UF behaalde 1.398 stemmen (53,1 %), Groen 648 (24,6 %), N-VA 175 (6,6 %). In vergelijking met 2012 betekent dat een fikse achteruitgang voor UF (toen 65 %), en een ruime verdubbeling voor Groen (toen 11,5 %). • In de zes faciliteitengemeenten behaalt de UF voor de provincie met 16.082 stemmen (45,5 %) nog steeds de meeste stemmen. In 2012 waren dat nog 19.767 stemmen (53,8 %). • In de gemeenteraad van Linkebeek verschijnen negen nieuwe gezichten: Mitra De Kempeneer, Roel Leemans en Joëlle Grimmeau voor de lijst Activ’, Marco Schetgen, Benjamin Daro, Cédric Letier voor Link@venir en Charlotte Murphy-Houset, Charlotte Hollander en Benjamin Desmet voor ensembleLinkebeeksamen. • Op de kiezerslijst voor de voorbije verkiezingen waren in Linkebeek 3.350 mensen ingeschreven. Uiteindelijk kwamen er 2.988 (89,2 %) hun stem uitbrengen, 362 bleven afwezig. Er waren 2.861 stemmen (85,4 % van de ingeschreven kiezers) geldig, 127 blanco of ongeldig.

Wil je deel uitmaken van het bestuur van de cultuurraad van Linkebeek (CRL) of van de stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’ (= 1 stuurgroep voor beide centra)? Bezorg je kandidatuur uiterlijk op vrijdag 25 januari aan cultuurraadvoorzitter Rik Otten (rik.otten@pandora.be) of schriftelijk via GC de Moelie, t.a.v. Mark De Maeyer, Sint-Sebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek. Je mag je kandidaat stellen voor beide raden. Wie een bestuursfunctie in de cultuurraad ambieert, moet lid zijn van een aangesloten vereniging. Voor stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’ is geen lidmaatschap van een vereniging vereist. Iedereen die de Moelie en de Muse een warm hart toedraagt, is welkom.

De definitieve aanstelling van de bestuursleden voor beide raden vindt plaats in maart 2019. meer info: Cultuurraad Linkebeek: Rik Otten, rik.otten@pandora.be Stuurgroep ‘de Moelie-de Muse’: Mark De Maeyer (centrumverantwoordelijke), mark.demaeyer@derand.be, 0497 19 00 71

I N F O R M AT I E verenigingen

zaterdag 17 november Sjiek feest Oudercomité GBS De Schakel 18 uur – GBS De Schakel Het thema van de avond is ‘black and white’. Om 18 uur krijgt iedereen een glaasje champagne. Daarna is er kaas en wijn, en we serveren ook streekbieren. Kaasmeester Nathalie Vanhaver (de beste kaasmeester ter wereld) stelt het kaasmenu samen. Voor wie geen kaas lust, is er een vleesschotel. info en inschrijven: Erik Chabert, 02 380 77 16 of directie@gbsdeschakel.be

zondag 18 november Bowlingnamiddag Sportieve Vrouwen Linkebeek (SVL) 14 uur (afspraak aan Gemeenteplein) of 14.30 uur (BowlFactory, Nijvelsesteenweg 29, Eigenbrakel) gratis, aangeboden door SVL inschrijven: Lieve Motté, 02 380 85 95

zondag 18 november en zondag 16 december Kookles KALM

zondag 25 november Kerstfeest Samana Twee keer per jaar organiseert Samana – het vroegere Ziekenzorg – een bijeenkomst: met Pasen en met Kerstmis. Een handvol vrijwilligers bezoekt een 40-tal mensen in hun buurt een paar keer per jaar. ‘Heel wat onder hen kijken uit naar ons jaarlijkse kerst- of paasfeest’, zegt bestuurslid Linda Michiels. ‘Niet iedereen kan naar het feest komen, omdat ze soms te ziek zijn, maar een 25-tal oudere mensen tekenen present. Als ze niet zelfstandig naar de Moelie kunnen komen, halen we hen thuis of in het rustoord op. Ze kijken er vaak al weken naar uit, want het kerstfeest is een gezellig samenzijn waar mensen elkaar ontmoeten en bijpraten.’ De middelen van Samana zijn beperkt, maar toch slaagt de vereniging erin om er een mooi feest van te maken dankzij de inzet van vrijwilligers. Linda: ‘We starten met een kleine misviering en een warm woordje van de pastoor. Daarna serveren we een kleine maaltijd: een kop koffie en gebak, een sandwich met ham of kaas, of balletjes met kriekjes ... De inhoud kan variëren. We organiseren ook altijd een klein optreden. Waarom we het blijven doen? Voor de glimlach van de mensen. Het feest is voor hen een echte opsteker.’ (JH) 14 uur – GC de Moelie • info: linda.michiels8@telenet.be, 02 380 99 12

9.30 uur – GC de Moelie prijs: wisselend naargelang van het aantal deelnemers en de gerechten info: yves.vanbelle@telenet.be. Schrijf minstens een week vooraf in.

Sint-Ceciliakoor zingt in Veurne Met 25 koorleden en 10 partners sprak het Sint-Ceciliakoor begin oktober af op het marktplein van Veurne voor een kort maar druk koorweekend. Onder een stralende zon, ideaal voor een stadswandeling onder leiding van twee stadsgidsen. In de neogotische Sint-Walburgakerk werd niet nagelaten om de akoestiek en de stemmen even te testen. Na een korte repetitie volgde een aangename verpozing in een brasserie voor we het hotel in het landelijke Izenberghe opzochten. Het hoogtepunt werd het optreden tijdens de zondagsdienst in de Sint-Niklaaskerk van Veurne. Het koor zong er de Kleine Orgelmesse van Haydn en een aantal andere vierstemmige liederen, onder begeleiding van Jo Depeyper, de organist van Sint-Genesius-Rode. Daarna trakteerden pastoor Jos Ostyn en zijn parochieploeg het koor op een glas wijn, waarna het weekend met een lunch werd afgesloten op een prachtige locatie in de binnenstad. Veurne was een voltreffer voor het koor, dat nu volop repeteert voor het kerstconcert op zaterdag 15 december.

zaterdag 8 december Fakkeltocht en eindejaarsreceptie Cultuurraad Linkebeek en GC de Moelie Jaarlijks trekken meer dan honderd Linkebekenaren samen door de straten tijdens de fakkeltocht. Onder hen vaak jonge ouders met kinderen, maar ook veel vrijwilligers uit het verenigingsleven. De organisatoren van dienst zijn al meer dan twintig jaar de Cultuurraad Linkebeek en GC de Moelie. Rik Otten, voorzitter van de cultuurraad: ‘Het is de enige keer dat de vrijwilligers van verenigingen die zich een heel jaar lang actief inzetten voor de Linkebeekse gemeenschap eens niets moeten doen. Geen tafels klaarzetten, opdienen of andere taken: deze keer verwennen wij hen zelf. Ze kunnen te voet naar de Moelie komen, waar de fakkeltocht start, langs trage wegen richting Holleken. Een vijftigtal fakkels worden uitgedeeld, wat voor een heel speciale sfeer zorgt tijdens de wandeling. Na een tocht van een uurtje trakteren we de deelnemers bij aankomst in de Moelie op glühwein of warme chocomelk.’ Na de fakkeltocht start de receptie in de Moelie. Mark De Maeyer, centrumverantwoordelijke van de Moelie: ‘We zorgen er elk jaar voor dat onze Moelie speciaal wordt ingekleed. Tijdens de receptie verzorgt goochelaar Presto een goochelact voor de kinderen. Teppe Daniëls vermaakt de volwassenen met kaarten goocheltrucs. Nancy Everaerts van Eetcafé de Moelie verzorgt de hapjes en een vijftal jongeren staan in voor de bediening. En voorzitter Rik Otten brengt een toespraak in een gemoedelijke sfeer.’ (JH) 18.45 uur (verzamelen op de parking van de Moelie) en 19 uur (start fakkeltocht), 20.30 uur (receptie GC de Moelie) • gratis • info: Mark De Maeyer, mark.demaeyer@derand.be, 02 380 77 51

zaterdag 15 december Kerstconcert Sint-Ceciliakoor Onder leiding van Eric Kirsch vertolkt het vierstemmige koor onder meer werk van Mozart, Elgar, Charpentier en ook enkele kerstliederen. Zoals de vorige jaren wordt het koor begeleid door het orkest Camerata, met Quentin Mourier als dirigent. Het orkest speelt zelf ook enkele stukken van o.a. Tchaikovsky. Na het concert is iedereen welkom in de Moelie voor een glaasje. 20 uur – Sint-Sebastiaanskerk Linkebeek. Er is parkeergelegenheid op de speelplaats van de gemeenteschool in de A. Van Dormaelstraat (achterzijde van de Moelie). • tickets: 11 euro (kassa), 10 euro (vvk) • info en reserveren: Jozef Motté, 02 380 79 45, jozef.motte@telenet.be

I N F O R M AT I E Holleken & Lismonde

Elke zondag tot 24 februari Expo Godelieve Vandamme De afstand en het verschil 14 tot 17.30 uur – Huize Lismonde gratis info: j.lismonde@skynet.be

donderdag 22 november Cineclub 20.30 uur – Hoeve Holleken prijs: 3 euro info: Julie Coppens, 0486 62 62 11, cine.club@fermehollekenhoeve.be

zondag 25 november Oxfam-ontbijt 8 tot 11 uur – Hoeve Holleken Ontbijt met een focus op eerlijk en lokaal voedsel. prijs: 8 euro, 5 euro (kinderen) info: Joëlle Grimmeau, 0476 436 479

vrijdag 30 november tot zondag 2 december Ambachtelijke kerstmarkt 18.30 tot 22 uur (vrijdag), 13 tot 21 uur (zaterdag) en 10 tot 18 uur (zondag) – Hoeve Holleken info: annemariewijs@hotmail.com, francoise.gantois@skynet.be

Het doek valt over De Toneelvrienden

40 jaar vriendschap en toneel in Linkebeek Na 40 jaar valt definitief het doek over De Toneelvrienden van Linkebeek. Wat eind jaren 70 begon als een groepje vrouwen uit de lokale KAV-afdeling die sketches opvoerden, groeide uit tot een bloeiende vereniging die niet alleen zalen deed vollopen, maar waar ook vriendschappen voor het leven werden gesmeed. We halen herinneringen op met Jaklien ‘Jakske’ Seldrum, Cécile Vandersype, Yves Van Belle, Eddy Vannerom en Joeri Deleener. Waar werd de eerste steen voor de toneelvereniging gelegd? Jakske (toneelspeelster en bestuurslid, was er bij sinds het prille begin): ‘De Toneelvrienden zijn ontstaan uit de KAV van Linkebeek, waar Solange Pauwels destijds verantwoordelijk was voor de ontspanning. Onder haar leiding werden in de groep regelmatig toneeltjes opgevoerd. Maar na een paar jaar stelde ze ons voor om voor een groter en gemengder publiek te spelen. We vonden al snel een groepje dames dat bereid was om voor en achter de schermen te werken, en kozen voor de sketch Het communiefeest. Die telde

amper vijf bladzijden, maar we maakten er een avondvullende show van.’ (lacht) Cécile (speelde een aantal keer mee en was 33 jaar penningmeester): ‘In de beginjaren hadden we geen mannelijke acteurs, alle mannenrollen werden door vrouwen vertolkt. Dat leverde vaak hilarische taferelen op.’ Waar vonden de eerste opvoeringen plaats? Jakske: ‘Het Gildenhuis is lang onze vaste stek geweest. De accommodatie was bijzonder primitief. Achter de scène was er geen licht of verwarming. Als de

wachtende spelers dringend naar het toilet moesten, was een nachtemmer de enige mogelijkheid. Die gingen we tijdens de pauze discreet leeggieten. Toen we de eerste keer in de Moelie mochten spelen, ging er een nieuwe wereld voor ons open.’ Zijn er bepaalde stukken waar jullie met plezier aan terugdenken? Eddy (acteur sinds 1996, huisregisseur sinds 2001): ‘Het meest trots ben ik nog altijd op Het kaartenhuis, de tragikomedie die we in 2002 brachten. Ik heb als regisseur altijd een voorkeur gehad voor stukken waarin je het publiek het ene

MENSEN verenigen FR

De Toneelvrienden 40 ans d’amitié et de théâtre à Linkebeek Après 40 ans, le rideau tombe définitivement sur De Toneelvrienden de Linkebeek. Ce qui a débuté à la fin des années ’70 comme un petit groupe de femmes de la section locale du KAV qui montaient des sketches est devenu une association florissante qui non seulement faisait salle comble, mais nouait aussi des amitiés pour la vie.

moment aan het lachen brengt, en het volgende moment tot tranen toe kunt ontroeren.’ Yves (speelde eind jaren 80 een aantal keer mee en werd daarna een vaste waarde in het decorteam): ‘Ik heb er altijd een erezaak van gemaakt om de decors zo mooi en zo realistisch mogelijk te bouwen. Maar het decor van Oud ja, maar nog niet versleten bezorgde me slapeloze nachten. In dat stuk was een prominente rol weggelegd voor een lift, die op gezette tijden moest openen dichtgaan. Ik heb me nachtenlang het hoofd gebroken over de beste manier om zo’n constructie op te zetten. Uiteindelijk lukte het met een vorkheftruck. Het was een technisch huzarenstukje waar ik nog altijd trots op ben.’ Jakske: ‘Voor mij was de opvoering van De Caraïbische zee in 1992 een hoogtepunt. Het was een aangrijpend stuk, waar de mensen nu nog altijd over spreken. Ik speelde een van de hoofdrollen vanuit een ziekenhuisbed, wat meteen een heel andere dimensie gaf.’ Cécile: ‘Ik heb niet zo vaak meegespeeld, maar in Mie Pladijs was ik de meid. Dat was een plezant stuk om te spelen. Aan onze voorstellingen uit de beginjaren denk ik nog altijd met plezier terug.’ Joeri (speler sinds 2010): ‘In 2015 mocht ik een travestiet spelen in Cabardouche. Het was een hele uitdaging om me in dat personage te verplaatsen. Maar zodra ik de klik gemaakt had, was het de rol van mijn leven.’ Wat was volgens jullie de kracht van De Toneelvrienden? Eddy: ‘Het was een hechte groep, waar ik me meteen thuis voelde. We konden

Jakske (comédienne et membre du comité, présente dès le début): ‘La Gildenhuis a longtemps été notre lieu de rencontre habituel. Les équipements étaient primitifs, il n’y avait ni éclairage, ni chauffage derrière la scène. Lorsque les acteurs en attente devaient se rendre d’urgence aux toilettes, ils n’avaient qu’une seule possibilité, utiliser un pot de chambre. Nous allions discrètement le vider pendant l’entracte. Lorsque nous avons pu jouer pour la première fois au Moelie, un nouveau monde s’ouvrait à nous.’

ook rekenen op gedreven medewerkers vóór en achter de schermen, die altijd het beste van zichzelf gaven om een topprestatie te leveren.’ Joeri: ‘Wat ik heel fijn vond, was dat we elkaar op het podium blindelings konden vertrouwen. Als iemand zijn tekst vergat, pikte een tegenspeler meteen in. Zeker als je als nieuweling in de groep komt, voelt dat comfortabel.’ Jakske: ‘En toen Eddy erbij kwam als regisseur, hebben we qua techniek grote sprongen vooruit gemaakt.’ Eddy: ‘Ik was naast toneel ook bezig met amateurfilm, waardoor ik dat filmische aspect ook altijd in de voorstellingen probeerde te stoppen. Muziekondersteuning en belichting maakten voor mij deel uit van het geheel.’ In de loop van de jaren 2000 kwam er stilaan een nieuwe generatie Toneelvrienden. Hoe hebben jullie de komst van die jonge spelers ervaren? Eddy: ‘Ik heb veel jonge mensen wegwijs mogen maken, vaak mensen die nog nooit op een podium hadden gestaan. Het gaf altijd veel voldoening als je een onervaren speler zag groeien op de scène.’ Jakske: ‘Die jongere generatie was ook echt tekstvast. Wij waren in de beginjaren misschien wat nonchalanter, maar die jonge gasten pakten het meteen professioneel aan.’ Cécile: ‘Niet alleen op het podium trouwens, maar ook ernaast. Ze zochten sponsors voor het programmaboekje, terwijl wij destijds veel uit eigen zak betaalden of gratis kregen van de lokale handelaars.’ Jakske: ‘We moeten daar niet flauw over doen: zonder die nieuwe spelers

had de vereniging al langer niet meer bestaan. Daarvoor zal ik altijd dankbaar blijven.’ Hoe zwaar valt het afscheid? Eddy: ‘Ik ben 22 jaar aan één stuk bezig geweest met De Toneelvrienden. Het voelt vreemd om die periode definitief af te sluiten.’ Jakske: ‘Natuurlijk doet het pijn als er een einde komt aan een vereniging waarin zo veel mensen al die jaren het beste van zichzelf hebben gegeven. De vriendschappen die er zijn ontstaan, zal ik blijven koesteren.’ Joeri: ‘Ik denk dat we het allemaal jammer vinden. Ik had het fijn gevonden om een allerlaatste keer een afscheidsrevue of sketchavond te brengen. Misschien is het daarvoor nog niet te laat …’ Eddy: ‘Je mag niet onderschatten hoeveel tijd er in een toneelproductie kruipt. Stukken lezen, spelers selecteren, een paar maanden repeteren, geluid en belichting uitwerken, affiches maken, decor bouwen, kleding en rekwisieten zoeken en ga zo maar door. Elk onderdeel is daarin even belangrijk. Als enkele mensen op hetzelfde moment aangeven dat het tijd is om ermee te stoppen, is het niet altijd makkelijk om die taken weer in te vullen.’ En dan nu het zwarte gat? Eddy: ‘Ik ben momenteel niet meer met toneel bezig, maar zeg nooit nooit. De droom is zeker niet weg. Ik zou nog graag een eigen stuk schrijven dat zich afspeelt tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het verhaal zit helemaal klaar in mijn hoofd, het moet enkel nog uit mijn pen rollen.’ Heidi Wauters

C U LT U U R familie

Goochelen met Guinelli

‘Ik leef mijn droom elke dag’

Gunther Guinée doorkruist de wereld met zijn shows en is daarnaast hoofdredacteur van het goochelmagazine Escamoteur. Sjoenke ging polsen hoe een doodnormale Vlaamse kerel uitgroeit tot een fenomeen in de goochelwereld. Hoe kwam jij in de wereld van de magie terecht? Guinelli: ‘Op mijn zesde nam mijn vader me mee naar mijn allereerste goochelshow. Het is daar dat ik besloten heb om goochelaar te worden. Ik begon te experimenteren met goocheldozen en een boek uit de bibliotheek, dat ik al snel van voor naar achter kende. Toen ik twaalf was, heb ik mijn eerste voorstelling gegeven op school. Ik heb toen een heleboel zelfbedachte trucs gebracht en zelfs een leraar doen verdwijnen. Toevallig was die leerkracht de maandag erna ziek. Ik had aan de directeur gevraagd om dat stil te houden. Dat heeft toen zodanig veel tumult veroorzaakt dat de krant er zelfs is bijgekomen. Uiteindelijk ben ik met de waarheid over de brug gekomen, maar dat gevoel was zo leuk en intens dat ik er verder mee wilde.’ ‘Ik heb het goochelen lang gecombineerd met mijn ‘gewone’ leven. Ik ben voor ingenieur gaan studeren en heb een uitgeverij met magazines over bouwkunde gehad. Die andere ervaring heeft mij ook als goochelaar geholpen. Als ingenieur leer je innovatief en inventief te zijn. Als ik een nieuwe show in elkaar moet steken, komt die bagage van pas. Een dikke tien jaar geleden besloot ik echter fulltime te goochelen, omdat de twee werelden combineren niet meer mogelijk was.’ Via filmpjes op internet zien we jou vaak in en met het publiek of op straat goochelen. Guinelli: ‘Ik doe dat vooral omdat ik mensen wil betrekken bij mijn shows. Op televisie wordt tegenwoordig zo veel gedaan met trucage dat mensen niet meer geloven dat er écht gegoocheld wordt. Ik wil mensen dat gevoel teruggeven. Ook in de zaal is dat belangrijk. Wanneer je vroeger vanop afstand de assistente van de goochelaar zag zweven op het podium, sta ik in het publiek en kies er iemand uit om die te doen zweven. In de Wonderwijzer ga ik dat ook doen. Voor de persoon in 10

Op woensdag 21 november verwelkomt GBS de Wonderwijzer in Drogenbos de grote goochelaar Guinelli, in het gewone leven bekend als Gunther Guinée. Bij het grote publiek raakte hij bekend door zijn deelname aan Belgium’s got talent (2012), waar hij het tot in de finale schopte. Vorige maand kaapte hij de hoofdprijs weg op het Magic Festival van Breda, een internationale goochelwedstrijd in Nederland.

kwestie is dat een ervaring om nooit te vergeten. Ik nodig ook veel kinderen uit het publiek uit om mij te assisteren. En als extraatje krijgen zij van mij een gevouwen ballonnen tekenfiguurtje mee naar huis.’ Als je zo intens met je publiek werkt, ben je dan nooit bang dat er iets gaat mislukken? Guinelli: ‘Eigenlijk niet. Mensen vergeten vaak dat aan een moment van verbazing op het podium vaak dagen, soms weken oefenen is voorafgegaan. En intussen kan ik natuurlijk teruggrijpen op mijn ervaring. Alles wat kan mislopen, is al eens misgelopen. Gaat er iets anders dan gepland, dan vang ik dat op en stuur ik de truc een andere richting uit. Mensen weten op voorhand niet wat ik in gedachten heb hè.’ (lacht) Maakt dat van jou ook een goede acteur? Guinelli: ‘Robert-Houdin, de vader van de goochelkunst, zei ooit: Een goochelaar is een acteur die de rol speelt van een tovenaar, en dat is zo. Niemand kan een persoon echt doen vliegen, maar als je iemand door mijn toedoen ziet zweven voor je ogen, begin je daar wel aan te twijfelen. Dat is wat ik wil bereiken. Ik neem geen andere rol aan op het podium. Ik ben wie ik ben, maar ik geloof wel in wat ik doe. Heb je die kwaliteit niet als goochelaar, dan kan je je trucjes nog zo goed oefenen; je zal snel door de mand vallen.’ Als je geen rolletje speelt, waar staat Guinelli dan voor? Guinelli: ‘Dat verhaal gaat ver terug. Toen ik op mijn twaalfde die schoolvoorstelling speelde, gaf een leraar me de tip een artiestennaam aan te nemen. Ik vond dat eigenlijk maar niets, maar dat hoorde zo. Ik wilde me eerst Mister Magic noemen,

woensdag 21 november Guinelli (4 tot 10 jaar) Goochelshow FAMILIE

14 uur – GBS de Wonderwijzer, Steenweg op Drogenbos 252, Drogenbos prijs: 7 euro

Jongler avec Guinelli Le mercredi 21 novembre, le célèbre jongleur Guinelli, de son vrai nom Gunter Guinée, sera au GBS De Wonderwijzer à Drogenbos. Il s’est fait connaître du grand public à l’occasion de sa participation à Belgium’s got talent (2012), où il se retrouva en finale. Guinelli: ‘J’avais six ans lorsque mon père m’emmena avec lui à mon tout premier spectacle de jonglerie. C’est alors que j’ai décidé de devenir jongleur. J’ai commencé mes expériences avec des boîtes à malice et un livre de la bibliothèque, que j’ai rapidement pu maîtriser d’avant en arrière. A l’âge de douze ans, j’ai donné mon premier spectacle à l’école. J’ai même fait disparaître un enseignant, qui est tombé par hasard malade le lundi suivant. J’avais demandé au directeur de garder le silence. Cela a provoqué un tel remue-ménages que même la presse s’en est mêlee. Finalement, j’ai révélé la vérité, mais ce sentiment était tellement agréable et intense que j’ai voulu poursuivre l’expérience.’

maar ongeveer elke goochelaar heette toen zo. (lacht) Omdat ik op dat moment verliefd was op een meisje in mijn klas dat Elli heette, maakte ik van onze namen een samensmelting: Guinée en Elli geeft Guinelli. Die naam is uitgegroeid tot een fenomeen, en is intussen mijn merk geworden. Maar als ik het podium betreed, voel ik me gewoon Gunther Guinée, de goochelaar.’ Wat betekent goochelen voor jou? Guinelli: ‘Laat het me zo stellen. Moest er een dag komen dat men mij niet meer zou betalen … ik zou nog altijd goochelen. Want goochelen is mijn passie en mijn leven. Ik wil dat mensen die mij aan het werk zien het goed hebben, onder de indruk zijn en aangenaam verrast worden. Eigenlijk zijn wij goochelaars rare vogels. Wij steken bijzonder veel tijd in iets wat slechts een moment van verbazing oplevert bij mensen. Maar ik heb het ervoor over. Vorige week zag ik de film The Greatest Showman. Helemaal op het einde wordt daarin gezegd: The greatest art is making people happy. En dat geldt ook voor mij. Ik maak een vorm van kunst, waardoor ik mensen een gelukzalig gevoel kan geven. Ik kan er voor zorgen dat ze heel even hun zorgen vergeten. En dat is enorm plezant. Ik leef mijn droom elke dag.’ Sofie van den bergh

MENSEN De Muur

Heddy Della-Casa ‘Landschappen inspireren me het meest’ In december kan je met een aantal werken van schilder Heddy Della-Casa kennismaken. Zijn stijl herken je aan het rijke kleurenpallet en de geometrische lijnen die hij gebruikt. Al zie je in zijn meest recente werken dat daar verandering in begint te komen. Heddy Della-Casa (29) was als kleine jongen al geïnteresseerd in tekenen en schilderen. Dat hij de studierichting plastische kunsten zou volgen, lag voor de hand. Toch was hij realistisch genoeg om te weten dat ‘leven van de kunst’ slechts voor weinigen is weggelegd. Na zijn artistieke studies volgde hij ook nog een opleiding als opvoeder. Vandaag werkt hij als begeleider in een instelling in Ukkel, waar mensen met een beperking verblijven. Maar dat belet hem niet om op zijn vrije dagen het penseel ter hand te nemen en allerlei kleurrijke landschappen te schilderen. Dat doet hij in zijn atelier, dat op de grens tussen Linkebeek en Ukkel ligt.

Geiger. Recent ben ik echter wat nieuwe dingen aan het uitproberen. Ik stel vast dat ik steeds meer op een organische manier met minder geometrische figuren aan het schilderen ben.’

‘In mijn vrije tijd besteed ik veel tijd aan schilderen. Ofwel ben ik aan het nadenken over het onderwerp, ofwel ben ik effectief aan het schilderen. In het begin maakte ik vooral kleine werken, maar de laatste tijd zijn het grotere formaten (1 meter op 1 meter). Veel groter zullen mijn schilderijen niet worden. Kunst moet in mijn ogen toegankelijk zijn en in een doorsnee huiskamer passen. Ik werk veel met geometrische figuren. Een schilder die me op dit vlak inspireert, is Rupprecht

Nathalie Dirix

Wat Heddy het meest inspireert? ‘Landschappen. Ik hou ervan om ze te schilderen. Als ik een landschap op doek zet, laat ik mijn fantasie de vrije loop. Zowel op het vlak van kleuren als op het vlak van extra elementen die ik eraan toevoeg. Op die manier stralen mijn schilderijen een bepaalde stemming uit. Elk werk weerspiegelt hoe ik me voel op het moment dat ik aan schilderen ben. Het is een gevoel waarin ik me helemaal laat meedrijven.’

zaterdag 1 tot maandag 31 december Heddy Della-Casa De Muur EXPO

13.30 tot 22 uur (maandag), 9 tot 22 uur (dinsdag, donderdag, vrijdag), 9 tot 12.30 uur (woensdag), 16.30 tot 22 uur (zaterdag) en 9 tot 22 uur (zondag) – GC de Moelie gratis 11

donderdag 15 november Johny Voners Et alors … En dan … Voners MUZIEK

20 uur – GC de Moelie Johny brengt, samen met een driekoppig combo, Nederlandstalige versies van de grootste hits van Charles Aznavour. prijs: 16 euro

donderdag 15 november Lennaert & de Bonski’s Zing mee met de Bonski’s MUZIEK / NEDERL ANDS OEFENEN

20 uur – GC de Boesdaalhoeve Lennaert & de Bonski’s brengen een aantal bekende en eenvoudige Nederlandstalige songs die iedereen live kan meezingen. De teksten worden geprojecteerd. Een coproductie met vzw ‘de Rand’. tickets: 12 euro (kassa), 7 euro (vvk)

zondag 18 november Theater m u s t (2,5+) Hen FAMILIE

10.30 en 13.30 uur GC de Boesdaalhoeve Heerlijk surrealistisch, visueel, muzikaal en met een explosieve lichaamstaal. Het is die dag ook Kunstendag voor kinderen. Na de voorstelling zijn er daarom workshops en randanimatie. tickets: 9 euro (basis), 8 euro (leden Gezinsbond)

woensdag 21 november Guinelli (4 tot 10 jaar) Goochelshow FAMILIE

14 uur – GBS de Wonderwijzer, Steenweg op Drogenbos 252, Drogenbos Kindergoochelshow waarin magie, spanning, kleur en humor centraal staan. Lees meer op p. 10-11. prijs: 7 euro

zondag 2 december De Proefkonijnen De kleermaker van de Sint FAMILIE

Wist je dat de Sint een persoonlijke kleermaker heeft? Terwijl Sinterklaas zelf zijn ronde door de winkels doet samen met zijn Zwarte Pieten, komt zijn kleermaker naar de Moelie. Hij wil samen met de kinderen van Linkebeek de Sint immers in het nieuw stoppen. Want laten we eerlijk zijn: telkens weer diezelfde rode kleren, dat moet toch beginnen te vervelen? De kleermaker van de Sint is ervan overtuigd dat zijn baas dat rood na al die jaren stilaan moe is. Waarom zou de Sint geen recht hebben op een volledige vestimentaire make-over? En waarom zouden de kinderen hem daar niet bij kunnen helpen? Tijdens de speelse en interactieve voorstelling van theatergezelschap De Proefkonijnen mogen de kinderen mee op het podium, en mogen ze mee kiezen wat de Sint zal dragen dit jaar. Wordt het een voetbaluitrusting? Of een bloemetjesjurk? Sommige kinderen mogen de kleren zelfs passen, of ze mogen een modeshow houden met de nieuwe kleren van de goedheilige man. Theatermaker Randall Van Duytekom vertelt dat er veel ruimte is voor improvisatie. ‘Tijdens de voorstelling wijken we wel eens af van het oorspronkelijke scenario, maar we komen altijd weer terug op één van de verhalen die we hadden voorbereid.’ Wees dus niet verbaasd als je de komende dagen de Sint in een splinternieuw paars of groen kostuum ziet rondlopen. Het is de schuld van de kleermaker van de Sint. En van de kindjes van Linkebeek. (MC) 15 uur – GC de Moelie • tickets: 7 euro

zaterdag 24 november Baron Samedi MUZIEK

19 uur – GC de Moelie Hip shaking blues and boogie from Mississippi Delta. tickets: 18 euro reserveer via Michel Andries: 0475 83 01 49

dinsdag 27 november MoelieMatinee (55+) Kaart- en spelnamiddag & workshop bloemschikken SENIOREN

14 uur – GC de Moelie gratis

donderdag 29 november Henk Rijckaert Maker (try-out) HUMOR

20.30 uur – GC de Boesdaalhoeve Henk Rijckaert is een maker. Hij maakt dingen. Meestal comedy, soms televisie, en voor de rest: heel veel in zijn kot. Daarvan doet hij wekelijks verslag via zijn YouTube-kanaal Koterij. tickets: 14 euro (basis)

I N F O R M AT I E nieuws uit het centrum

vrijdag 30 november en vrijdag 21 december Gamebeek (14+) JEUGD

vanaf 19 uur – GC de Moelie Gamen op de nieuwste spelconsoles en op grote schermen. gratis

zaterdag 1 tot maandag 31 december Heddy Dellacasa De Muur EXPO

13.30 tot 22 uur (maandag), 9 tot 22 uur (dinsdag, donderdag, vrijdag), 9 tot 12.30 uur (woensdag), 16.30 tot 22 uur (zaterdag) en 9 tot 22 uur (zondag) GC de Moelie Lees meer op p. 11. gratis

zondag 2 december De Proefkonijnen De kleermaker van de Sint FAMILIE

15 uur – GC de Moelie De kleermaker van de Sint deelt geheimen van wat er achter de schermen gebeurt. tickets: 7 euro ,

dinsdag 4 december Beheer je gegevens op Facebook Archeduc VORMING

13 tot 16 uur – GC de Moelie In deze workshop leer je de grootste sociaalnetwerksite op een veilige manier gebruiken. prijs: 13 euro info en inschrijven: www.archeduc.be, 02 454 54 01

zaterdag 8 december Fakkeltocht met eindejaarsreceptie Cultuurraad Linkebeek en GC de Moelie EVENEMENT

19 uur (start fakkeltocht op de parking van de Moelie), 20 uur (start receptie) – GC de Moelie Jaarlijkse fakkeltocht gevolgd door een gezellige receptie met hapjes, drankjes en kinderanimatie. Lees meer op p. 7. gratis

zondag 9 december Tal en Thee (3+) Boom FAMILIE

10.30 en 13.30 uur GC de Boesdaalhoeve Zonder woorden vertelt Boom een verhaal over een jonge vogel die de vlucht naar het zuiden mist. Op de tonen van doedelzak, sopraansax en diatonische accordeon gaan de seizoenen voorbij. tickets: 7 euro (basis), 6 euro (leden Gezinsbond)

zaterdag 15 december Jo Lemaire In concert MUZIEK

20 uur – H. Genesiuskerk, Sint-Genesius-Rode Jo Lemaire brengt een greep uit haar eigen gouden repertoire en rijkgevulde carrière, aangevuld met een aantal sfeervolle kerstsongs. I.s.m. het gemeentebestuur van Sint-Genesius-Rode. tickets: Je kan het concert gratis bijwonen, maar vooraf reserveren is verplicht. Dat kan online vanaf 1 december (max. 4 kaarten per persoon).

dinsdag 4 december Beheer je gegevens op Facebook Archeduc VORMING

Iets meer dan de helft van de Belgen heeft een Facebookprofiel. 80 % van die gebruikers logt dagelijks in om zijn tijdlijn te bekijken, of om zelf iets te posten. Daar is niks mis mee, maar als Facebookgebruiker is het goed om je instellingen even na te gaan, zodat je je eigen privéleven niet zomaar te grabbel gooit. Privacy is immers een kostbaar goed. Daarom organiseert de Moelie, samen met Archeduc, de interactieve opleidingssessie Beheer je gegevens op Facebook. Er wordt van de deelnemers verwacht dat ze tijdens de sessie zelf aan de slag gaan met hun Facebookaccount. Breng dus zeker je laptop, tablet of smartphone mee. Samen met animator Ward Bosmans bekijk je in eerste instantie de algemene privacy-instellingen op Facebook: wie kan jouw publicaties en foto’s bekijken? Zijn je gegevens wel voldoende beschermd? Wiens profiel een kaas vol privacygaten blijkt, zal na de sessie een account hebben die beter afgeschermd is. (MC) 13 tot 16 uur – GC de Moelie • prijs: 13 euro • info en inschrijven: www.archeduc.be, 02 454 54 01

Meer info over

dinsdag 18 december MoelieMatinee (55+) Kerstdiner met dansgelegenheid SENIOREN

11.30 uur – GC de Moelie Na het aperitief volgt een heerlijk kerstdiner, waarna je gezellig kan keuvelen en/of dansen op sfeervolle muziek. tickets: 25 euro (all-in)

: www.dmoelie.be/nl/taalicoon

TICKETS EN INFO GC de Moelie, Sint-Sebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek info@demoelie.be • Tel. 02 380 77 51 • www.demoelie.be OPENINGSUREN: ma van 13.30 tot 17 uur, di, do en vr van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17 uur en op wo van 9 tot 13 uur. TICKETS EN INFO GC de Boesdaalhoeve, Toekomstlaan 32 B, 1640 Sint-Genesius- Rode • info@deboesdaalhoeve.be Tel. 02 381 14 51 • www.deboesdaalhoeve.be OPENINGSUREN: ma van 13.30 tot 20 uur (tijdens schoolvakanties tot 17 uur), di en vrij van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17 uur, wo en do van 13.30 tot 17 uur. TICKETS EN INFO GC de Muse, Kuikenstraat 4, 1620 Drogenbos info@demuse.be • Tel. 02 333 05 70 • www.demuse.be OPENINGSUREN: ma, di, do van 9 tot 12.30 uur. EETCAFE DE MOELIE OPENINGSUREN: ma van 16.30 tot 23 uur, di van 11 tot 23 uur, wo gesloten, do van 11 tot 23 uur, vr van 11 tot 1 uur, za van 16.30 tot 1 uur, zo van 9 tot 22 uur.

I N F O R M AT I E rand-nieuws

Frank Vander linden Solo op het podium

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

KRAAINEM • JAARGANG 18 • NR 6 - SEPTEMBER 2017 UITGAVE VAN GC DE LIJSTERBES EN VZW ‘DE RAND’

30 jaar Mikra jubileumavond met Pigbag Army

Sonia Kollman Genieten van de Astridlaan

Een schooljaar in de klas van juf Kiet

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungevn Translations

Lezersonderzoek gemeenschapskranten 2018

7,8 op 10

In het jongste lezersonderzoek krijgen de gemeenschapskranten van vzw ‘de Rand’ een heel goed rapport: 7,8 op 10. We duizelen er een beetje van. De gemeenschapskranten zijn de zes maandelijkse, lokale informatiebladen die vzw ‘de Rand’ uitgeeft in de zes gemeenten met bijzonder taalstatuut in de Vlaamse Rand: zandloper in Wemmel, uitgekamd in Wezembeek-Oppem, lijsterbes in Kraainem, buurten in Sint-Genesius-Rode, sjoenke in Linkebeek en kaaskrabber in Drogenbos. Om de vijf jaar voert een onafhankelijk onderzoeksbureau een lezersonderzoek uit over de gemeenschapskranten en RandKrant. Tussen 15 mei en 18 juli 2018 voerde M.A.S. (Market Analysis & Synthesis) uit Leuven het telefonische onderzoek uit. Het onderzoek is representatief en is zo opgesteld dat voor een aantal gegevens een vergelijking met 2013 gemaakt kan worden. Voor het eerst werden er ook vragen gesteld over de vertaalde samenvattingen in de gemeenschapskranten.

Wat zijn de conclusies?

De gemeenschapskranten zijn minder goed gekend dan vijf jaar geleden (dat geldt voor alle regionale media van de Rand), het aantal lezers blijft stabiel, het aantal trouwe lezers stijgt. De gemeenschapskranten versterken hun positie binnen het lokale informatieaanbod. Ze 14

staan op de tweede plaats gerangschikt op de vraag ‘welk medium informeert het best over de regio’. De waardering van de tijdschriften ligt hoger dan in 2013. Hoofdconclusie: de gemeenschapskranten – en ook RandKrant – handhaven zich duidelijk als een belangrijk medium in de lokale en regionale berichtgeving. De resultaten van het lezersonderzoek wijzen op een grotere waardering dan vijf jaar geleden.

Meer in detail

> 60 % van de bevraagde mensen kent de gemeenschapskrant van zijn gemeente (in 2013: 70 %). Hiermee staan de gemeenschapskranten op de derde plaats in de rangschikking van bekendheid van regionale en lokale informatiemedia, na RandKrant en het gemeentelijke informatieblad. > 45 % heeft ze effectief gelezen de afgelopen zes maanden, acht op de tien zijn trouwe lezer, 42 % is intensieve lezer. > De gemeenschapskranten staan op de tweede plaats in de rangschikking van ‘media die het best informeren over de gemeente’, na het gemeentelijke informatieblad.

zandloper WEMMEL • JAARGANG 19 • NR 4 • MEI 2018 UITGAVE VAN GC DE ZANDLOPER EN VZW ‘DE RAND’

Pixelhangers voor mucovereniging

Samen lezen met de Boekenbende

8e Grote Prijs Wemmel in vernieuwd centrum

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

Directrice Notre-Dame Bernadette Zarzecki-Maes

lijsterbes

20 jaar jeugdhuis Animoro

SINT-GENESIUS-RODE • JAARGANG 20 • NR 3 • APRIL 2018 UITGAVE VAN GC DE BOESDAALHOEVE EN VZW ‘DE RAND’

afgiftekantoor Brussel X P 808393

afgiftekantoor Kraainem 1 P 005212

afgiftekantoor sint-genesius-rode P 008347

buurten

Community newspaper reader survey 2018 7.8 out of 10 Readers surveyed about how highly they regard ‘de Rand’ community newspapers helped us achieve a fabulous score: 7.8 out of 10. Our heads are still spinning a bit over this finding Community newspapers are local information bulletins that ‘de Rand’ issues every month in the six municipalities with language facilities in the Flemish Rand: zandloper in Wemmel, uitgekamd in Wezembeek-Oppem, lijsterbes in Kraainem, buurten in Sint-Genesius-Rode, sjoenke in Linkebeek and kaaskrabber in Drogenbos. An independent research agency is required to conduct a telephone reader survey every five years. This year MAS (Market Analysis & Synthesis) made telephone calls to a sample of residents in these municipalities during the May-July period. The survey was designed for the purpose of making a comparison with the year 2013. Key conclusions The community newspapers continue to serve as an essential tool for local and regional reporting. The reader survey findings show a higher level of satisfaction than five years ago.

> De meest gelezen rubriek is ‘nieuws uit de gemeente’ met 85 %, de minst populaire is ‘nieuws uit het gemeenschapscentrum’ met 64 %. > Zandloper in Wemmel is het meest gekend en gelezen (62 %), gevolgd door buurten in Sint-Genesius-Rode (54 %), kaaskrabber in Drogenbos (42 %), sjoenke in Linkebeek (39 %), uitgekamd in Wezembeek-Oppem (37 %) en lijsterbes in Kraainem (24 %).

Verkiezingen Balans van zes jaar gemeentebeleid

Jean-Marie Gillis De filosofie van het bonzaikweken

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

> De gemeenschapskranten worden meer gelezen door Nederlandstaligen (73 %) dan door Franstaligen (27 %) en anderstaligen (13 %). > Inwoners vanaf 35 jaar en ouder kennen en lezen de gemeenschapskranten meer (18-34 jaar: 24 %, 35-54 jaar: 52 %, 55+: 51 %). > De belangrijkste reden om het maandblad niet te lezen is ‘de inhoud van het blad spreekt mij niet aan’ (35 %) en ‘geen tijd voor’ (30 %). 20 % geeft aan het blad niet te lezen omdat het niet in de eigen taal is (in 2013: 58 %). > De gemeenschapskranten in hun totaliteit krijgen een gemiddelde beoordeling van 7,8 op 10. Dat is een betere score dan in het vorige lezersonderzoek van 2013 (7,1/10). Nederlandstalige lezers (7,9) beoordelen de gemeenschapskranten beter dan de niet-Nederlandstalige lezers 7,3 (2013: 6,4). De hogere score is wellicht te verklaren door de vernieuwde redactionele aanpak en het vernieuwde uitzicht sinds februari 2016. > Op het vlak van uitzicht en vormgeving (7,6) (2013: 7,2) en van stijl (7,5) (2013:7,0) worden de gemeenschapskranten goed beoordeeld. Op het vlak van inhoud worden de gemeenschapskranten beter beoordeeld dan vijf jaar geleden (7,5 t.o.v. 6,9).

sjoenke LINKEBEEK • JAARGANG 58 • NR 389 • FEBRUARI 2018 UITGAVE VAN GC DE MOELIE EN VZW ‘DE RAND’

Beeldhouwer Jacques Jauniaux Gedachten in het brons

Vlotte doorstart voor nieuwe uitbaters Eetcafé De Moelie

Walter Baele doet het weer met typetjes

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

Het Ukulogisch Museum opent cultuurseizoen

WEZEMBEEK-OPPEM • JAARGANG 19 • NR 6 • SEPTEMBER 2018 UITGAVE VAN GC DE KAM EN VZW ‘DE RAND’

afgiftekantoor linkebeek 1 P 004769

afgiftekantoor Linkebeek 1 P 006804

afgiftekantoor wezembeek-oppem P 007373

uitgekamd

> Het uitzicht en de vormgeving worden gewaardeerd (van 90 % voor cover tot 97 % voor de lengte van de artikels). > Ook de stijl en leesbaarheid worden gewaardeerd (van 88 % voor objectief en neutraal tot 97 % voor verstaanbaar). Voor inhoud ligt de score tussen 72 % (voor ‘bevat informatie die ik niet zou willen missen’) en 95 % (voor afwisselend). > 93 % vindt de vertaalde samenvattingen van een aantal artikels positief. 60 % leest ze (22 % leest alleen de vertalingen, 38 % eerst de vertaling en dan het artikel in het Nederlands, 40 % leest meteen het hele artikel in het Nederlands). > Lezers van de gemeenschapskrant zijn meer betrokken in het lokale verenigingsleven (meer lid van een vereniging) dan niet-lezers. Ze zijn beter op de hoogte van wat er gebeurt in de gemeente dan niet-lezers (80 % tegenover 69 %), Lezers kennen beter het lokale gemeenschapscentrum dan niet-lezers (89 % tegenover 47 %). Lezers vinden veel meer dan niet-lezers dat het gemeenschapscentrum een meerwaarde biedt in de gemeente (84 % tegenover 64 %).

SJOENKE is een uitgave van gemeenschapscentrum de Moelie en vzw ‘de Rand’. Sjoenke komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. REDACTIERAAD Dirk Craps, Mark De Maeyer, Jozef Motté, Jan Otten, Rik Otten, Anne Van Loey VORMGEVING heartwork.be FOTOGRAFIE Tine De Wilde DRUK IPM printing nv EINDREDACTIE Veerle Weeck, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel,

kaaskrabber DROGENBOS • JAARGANG 19 • NR 2 • MEI 2018 UITGAVE VAN GC DE MUSE EN VZW ‘DE RAND’

Leatitia Cornelis directrice Franstalige basisschool

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

Dansgroep Do Si Do bestaat 35 jaar

> 66 % kent het gemeenschapscentrum (NL: 88 %, niet-NL: 49 %). De Zandloper in Wemmel is het best gekend (78 %), de Lijsterbes in Kraainem (47 %) en de Muse in Drogenbos (42 %) het minst. Van diegenen die het gemeenschapscentrum kennen, hebben er de laatste zes maanden 38 % aan een of meerdere activiteiten deelgenomen (NL: 48 %, niet-NL: 26 %). > Lezers van de gemeenschapskrant nemen meer deel aan activiteiten van het centrum dan niet-lezers (49 % tegenover 21 %). > 71 % van de respondenten informeert zich over de activiteiten via de gemeenschapskrant, 30 % via de website van het centrum, 8 % via het boekje van het centrum, 4 % ter plekke en 2 % via Facebook.

Wat nu?

Dit zijn aardige cijfers waarmee we tevreden kunnen zijn. De opdracht is om dit op peil te houden. Duidelijk is ook dat we zullen moeten werken aan de bekendheid van de gemeenschapskranten. Geert Selleslach Samenvatting lezersonderzoek 2018 op www.randkrant.be.

veerle.weeck@derand.be HOOFDREDACTIE Geert Selleslach, 02 456 97 98, geert.selleslach@derand.be REDACTIEADRES GC de Moelie, SintSebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek, tel. 02 380 77 51, info@demoelie.be, www.demoelie.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel FSC-NUMMER:

MENSEN

Ik woon in Linkebeek sinds

uit Linkebeek

mijn geboorte (met slechts 1 jaar onderbreking, in 1954)

Beroep Met pensioen

Actief in of lid van Petanqueclub van Linkebeek en Okra in Alsemberg

Ik ben een kalme

In mijn vrije tijd hou ik van

T P O S 31 7 19 13 - 0

haken, petanquen, tetris spelen op de gameboy, tv-kijken

Bijna niemand weet dat ik in mijn jonge tijd ging zwemmen in de vijver waar later Justisport werd aangelegd

Favoriete plekje Thuis in mijn zetel, met zicht op onze straat

Boeken-, serie- of filmtip Liedjes op Ment TV en de serie Sturm der Liebe

Je mag mij altijd wakker maken voor

Anna Surkyn Kerkveld

1630 Linkebeek

een bezoek van de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Geluk is voor mij gezellig samen zijn met familie en vrienden

Beste uitvinding ooit

ÂŠ Jan Otten

Een trekijzer om petanqueballen op te rapen