sjoenke december 2016 by vzw 'de Rand'

LINKEBEEK • JAARGANG 56 • NR 379 • DECEMBER 2016 UITGAVE VAN GC DE MOELIE EN VZW ‘DE RAND’

Erik Chabert directeur GBS De Schakel

Een tijd aan de slag boekenwinkel Once Upon a time

Renaud Patigny Zanzibar Land van de zwarten

FR • DE • EN

Traductions Übersetzungen Translations

afgiftekantoor Linkebeek 1 P 006804

sjoenke

I N F O R M AT I E uit de gemeente

Hek houdt stenen gooien niet tegen

Midden november is er in de omgeving van het station van Linkebeek opnieuw een voertuig beschadigd nadat het bekogeld werd met stenen. Gelukkig vielen er geen gewonden. Het is niet de eerste keer dat er stenen worden gegooid vanop het perron in de richting van de straten Kleindal en Bloemhof. Na overleg tussen de gemeente, Infrabel en de NMBS werd er langs de hele lengte van het perron een afscherming geplaatst. Toch houdt dat de onverlaten niet tegen. Daarom vraagt de gemeente aan de NMBS om alle stenen van het enkele jaren geleden afgebroken stationsgebouw weg te halen. Dat zou in de lente van volgend jaar gebeuren. De NMBS neemt binnenkort al maatregelen. ‘Het terrein waar het bouwafval ligt, is toegankelijk via een schuilhuisje waarvan er een ruit kapot is. Wij gaan op zeer korte termijn die ruit vervangen, zodat de locatie minder bereikbaar is’, klinkt het bij Ines Venneman, woordvoerder van de NMBS. ‘We gaan Infrabel ook vragen om het bouwafval op te ruimen, aangezien dat het gevolg is van afbraakwerken die zij er hebben uitgevoerd.’ (JS)

Opnieuw donderdagmarkt Op het gemeenteplein is er sinds enkele maanden opnieuw elke donderdag een markt. De markt was enkele jaren geleden doodgebloed omdat het aantal standhouders sterk was afgenomen. Een van de initiatiefnemers, de perfect tweetalige Linkebekenaar Ivan Mariaule, denkt dat de reanimatie van de wekelijkse markt kans op slagen heeft. ‘Vroeger stond de markt hier op donderdagvoormiddag, maar voor veel mensen is dat een moeilijk tijdstip om boodschappen te doen, omdat ze aan het werk zijn’, vertelt Mariaule, die als traiteur onder meer verse, biologische soep en schotels aanbiedt. ‘Daarom hebben we ervoor gekozen om pas om 15 uur van start te gaan. Zo kunnen ouders of grootouders na het ophalen van hun kinderen of kleinkinderen van school naar de markt om wat inkopen te doen. Ook wie langer moet werken, kan hier terecht. We kramen pas op rond 20 uur. Voorlopig zijn er naast mij nog twee andere standhouders. Een van hen komt pas in de lente terug, aangezien hij zelfgekweekte groenten verkoopt. De andere brengt artisanaal brood aan de man.’ Geïnteresseerde marktkramers kunnen zich aanmelden bij de gemeente. De kostprijs bedraagt 60 cent per strekkende meter standplaats per marktdag. (JS)

Telex Rustoord Avondvrede stuurt plannen bij Het woon- en zorgcentrum Avondvrede, langs de Alsembergsesteenweg, heeft eind november een nieuwe bouwaanvraag ingediend voor de oprichting van een tweede gebouw op de plaats van de vroegere Citroëngarage aan de overkant van de rotonde. Het plan was eerst om 25 rusthuiskamers en 17 assistentiewoningen te bouwen, maar de gemeente weigerde de stedenbouwkundige vergunning omdat het gebouw te groot zou uitvallen. ‘We hebben de plannen aangepast en een nieuw dossier ingediend’, zegt dagelijkse verantwoordelijke Gregory De Jonge. ‘Het idee is nog altijd om het bestaande gebouw af te breken. Het aantal rusthuiskamers en assistentiewoningen hebben we wel naar beneden bijgesteld. We hopen deze keer op een goedkeuring. De extra voorzieningen zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven beantwoorden. Momenteel zijn alle kamers ingevuld, met nog een tweetal personen op de wachtlijst. Dat dat er zo weinig zijn, heeft te maken met de periode van het jaar.’ Het gemeentebestuur hoopt dat de nieuwe bouwaanvraag wel in overeenstemming is met de voorschriften van het RUP. ‘We willen graag dat er nog rusthuiskamers bij komen’, zegt schepen van Stedenbouw Yves Ghequière (LB), ‘maar dat is geen reden om de stedenbouwkundige regels niet na te leven.’ Voor de renovatie van het voormalige rustoord Belvedere in de Lange Haagstraat, dat in 2010 de deuren sloot omdat de infrastructuur niet meer voldeed aan de wettelijke voorschriften, heeft de gemeente na enkele eerdere weigeringen overigens wel voorlopig groen licht gegeven. De projectontwikkelaar wil er 10 appartementen realiseren. ‘We hebben gunstig geadviseerd, maar wel onder voorwaarden’, aldus de schepen. ‘Die voorwaarden hebben onder meer te maken met de toegankelijkheid voor mindervaliden en met het waterbeheer.’ (JS)

• Op 3 december had in de Sint-Sebastiaankerk de laatste Nederlandstalige misviering plaatst. Sinds geruime tijd moesten de weinige kerkgangers het al stellen met één misviering per maand. Voor de Franstalige parochianen van Linkebeek en omgeving is er een wekelijkse zondagsmis. • De gemeenteraad keurde het huishoudelijke reglement voor de sportinfrastructuur Den Bocht goed. Linkebeek Hockeyclub en voetbalclub KHVCL maken samen gebruik van het polyvalente synthetische veld. Het reglement regelt het gebruik en de huur, het onderhoud van het terrein en de omgeving, de verantwoordelijkheid in geval van beschadigingen en diefstal, het parkeren op de Hoeve ’t Holleken, de verlichting en de sancties bij het niet naleven van het reglement. • De gemeenteraad keurde ook een tweede begrotingswijziging voor dit jaar goed. Verschillende geplande werken worden naar volgende jaren doorgeschoven. De rioleringswerken aan de Ukkelsesteenweg, in samenwerking met Beersel, worden uitgesteld tot 2018. Ook de verbeteringswerken aan de Hollebeekstraat en het nieuwe tennisterrein in Linkebeeksport worden uitgesteld. • De 11 novemberviering van dit jaar zorgde voor politiek gehakketak. Eerste schepen en gewraakte burgemeester Damien Thiéry was van oordeel dat het hem toekwam om bij het monument van de gesneuvelden de toespraak te houden en niet zijn opvolger burgemeester Eric De Bruycker. Aangezien er in het schepencollege geen eensgezindheid was, moest de gemeenteraad de knoop doorhakken en Thiéry haalde met ruime meerderheid zijn slag thuis. Zijn toespraak mocht er zijn, maar hij kon het niet nalaten om in de Franstalige tekst erop te wijzen dat ‘de Vlamingen wat meer Belgischgezind zijn geworden, maar dat de Franstaligen toch beter op hun hoede blijven’. • De Schakel, de Nederlandstalige gemeenteschool, stelt het goed. Sinds september is het leerlingenaantal opnieuw met een tiental toegenomen. Begin september viel op dat de Franstalige lagere school 29 leerlingen meer telde dan vorig schooljaar. Dat kwam omdat er toen geen zesde leerjaar was. Wellicht waren interne strubbelingen de oorzaak van deze ongewone situatie. • Na de pensionering van William Verstreken moet het gemeentebestuur op zoek naar een nieuwe ambtenaar voor de dienst Openbare Werken. • Als gevolg van de grondverschuiving lagen half november de collectorwerken in de Kasteeldreef nog steeds stil. Volgens de ingenieurs van de opdrachtgever (BMWB) en de aannemer zijn er eerst belangrijke ondergrondse verstevigingswerken nodig ter hoogte van de twee getroffen woningen. Pas nadien kunnen de rioleringswerken worden voortgezet. Ze verwachten dat alles pas na de winter zal gebeuren. • Een groep vrouwen uit Linkebeek haakt al enige tijd kleine inktvisjes voor couveusekindjes. De baby’s worden er rustiger van en de inktvisjes zorgen er ook voor dat ze minder vaak aan hun sonde en slangen trekken. Initiatiefneemster Mariette Wennmacher biedt het materiaal aan. Meer informatie over de data van de samenkomsten: mariette.wennmacher@pandora.be. (JM / JS)

MENSEN uit Linkebeek

Erik Chabert, directeur van GBS De Schakel

‘Onze school is schakel tussen leerlingen en wereld’ Sinds september staat in gemeentelijke basisschool De Schakel een nieuwe directeur aan het roer. Erik Chabert (35) is afkomstig uit buurgemeente Sint-Genesius-Rode, leerkracht van opleiding en trotse papa van vijf kindjes. Met veel warmte en enthousiasme wil hij bouwen aan een school waar verbondenheid centraal staat.

de klas. Als de leerkrachten op hun beurt zorg dragen voor de leerlingen, dan voelen die zich automatisch ook beter in hun vel.’

Verbondenheid

Verbinding is voor Chabert het sleutelwoord. ‘Ik vind het dus mooi dat De Schakel precies die naam draagt’, zegt hij. ‘Voor mij is onze school een schakel tussen de leerlingen en de wereld. We willen de kinderen leren omgaan met een wereld die voortdurend in beweging is en razendsnel evolueert. Dat hoeft niet altijd ver van hun bed te zijn, soms zijn het gebeurtenissen in de klas of het gezin die hun wereld overhoop gooien. Verbinding met de ouders is ook belangrijk. Ik streef een heldere en directe communicatie na, door hen bijvoorbeeld via e-mail op de hoogte te houden van wat er allemaal gebeurt op school. De verbinding met mijn leerkrachten draag ik ook hoog in het vaandel. Ik wil hen constant informeren, bijvoorbeeld over bijscholingen.’

ertien jaar heeft Erik Chabert zelf voor de klas gestaan. Toen vernam hij dat er in de gemeenteschool van Linkebeek een directeurswissel werd voorbereid. ‘Juf Margot, die hier in het derde leerjaar staat, is een van mijn eigen oud-leerlingen, aan wie ik als pas afgestudeerde leerkracht nog les heb gegeven’, vertelt hij. ‘Via Facebook liet ze me weten dat De Schakel op zoek was naar een nieuwe directeur en dat ze in mij de geknipte persoon zag. Ik ben niet de man van de uitgestippelde carrièreplannen en had dus nog niet nagedacht over een directeursfunctie. Maar ik geloof wel dat sommige kansen niet toevallig op je pad belanden.’ Hij greep de kans met beide handen. Sinds het begin van dit schooljaar staat hij aan het hoofd van De Schakel, de Nederlandstalige gemeenteschool van Linkebeek. Het is een school met 201 leerlingen, verspreid over tien klassen.

Zijn ervaring als leerkracht is de basis waarop hij verder bouwt als directeur. ‘Ik heb onder andere godsdienstles gegeven. Tijdens die lessen nam ik graag de tijd om met de leerlingen over de diepere dingen des levens te praten. Kinderen konden vertellen wat op hun hart lag en namen meestal geen blad voor de mond.’ Diezelfde lijn probeert hij ook door te trekken in zijn functie als directeur. ‘Mijn deur staat altijd open, leerkrachten mogen gerust hun hart komen luchten, zowel over het werk als over hun privéleven. Als ik goed voor mijn leerkrachten zorg, staan zij met een goed gevoel voor 4

Natuur

De nieuwe directeur wil van De Schakel graag een groene school maken. ‘Er staan een aantal duurzame projecten op stapel. Tijdens de speeltijden mogen we nu al de weide van de Linkebeekse kerkfabriek gebruiken. Een beetje extra groen is magnifiek, maar vanaf het voorjaar gaan we nog een stapje verder. Dan breiden we de speelweide uit met een moestuin, kippenhok, regenton en compostvat. Op die manier willen we onze leerlingen wat dichter bij de natuur brengen.’ Het oudercomité deelt die groene visie. ‘Voortaan is elke schooldag een ‘fruitdag’.

Om 10 uur eten de leerlingen eerst een stukje fruit of groente, en daarna mogen ze een koekje als ze willen. We willen de kinderen de klik helpen maken naar een gezondere levensstijl. Maar we leren hen even goed dat een koekje af en toe ook mag.’ Daarnaast heeft Chabert de ambitie om opvoedkundige thema’s naar de school te brengen in de vorm van inspiratieavonden. ‘Dit schooljaar staan o.a. sessies over hoogsensitiviteit en veilig internetgebruik op het programma. Die infoavonden staan open voor iedereen, ook voor leerkrachten van andere scholen of mensen uit de buurt, want de wereld stopt niet aan de muren van onze school.’

Taal

Hoe moeilijk is het om aan het hoofd te staan van een Nederlandstalige school in een gemeente waar het Nederlands steeds minder de voertaal is? ‘Ik heb lesgegeven in Sint-Genesius-Rode en Alsemberg, dus voor mij is dit een realiteit die ik als leerkracht nooit anders heb gekend. Ongeveer 75 % van onze leerlingen heeft thuis niet het Nederlands als moedertaal. Dat maakt de dingen uiteraard niet altijd gemakkelijk, ook niet in de communicatie met de ouders. Maar ik heb wel het gevoel dat onze school daar op een goede manier mee omgaat. Ik wil trouwens niet te veel focussen op die taalproblematiek. We hebben een uitstekend contact met

I N F O R M AT I E Holleken & Lismonde

elke zondag van 9 oktober t.e.m. 18 december Tentoonstelling Christophe H. BIC Arttekeningen Huize Lismonde 14 tot 17 uur – Huize Lismonde info: www.maison-lismonde.be

zondag 18 december Concert Duo Laterna Magica Huize Lismonde Nathalie Houtman en Laura Pok (blokfluit) Concert voor kinderen vanaf drie jaar. 15 uur – Huize Lismonde info: www.maison-lismonde.be

Uitgesteld - nieuwe datum nog niet gekend Tentoonstelling Antoine Mortier Huize Lismonde 14 uur – Huize Lismonde gratis info: sgh@skynet.be of 02 374 94 74

vrijdag 3 februari Concert Marka

Hoeve Holleken info: info@fermehollekenhoeve.be

Jacqueline Decorte, de directrice van de Franstalige gemeenteschool. We delen dezelfde speelplaats en zetten ook gezamenlijke acties op touw. Dat is voor mij veel belangrijker.’ Ook met de gemeente verlopen de contacten vlot. ‘Toen ik de vraag lanceerde om onze lokalen een nieuw kleurtje te geven, stonden de gemeentediensten hier meteen om te bekijken hoe ze dat het best konden aanpakken. Met onze schepen van Onderwijs Damien Thiéry heb ik constructieve gesprekken gehad over alles wat onze school nodig heeft om te groeien. Ik streef naar samenwerking, niet naar strijd.’

vrijdag 10 februari Exploration du Monde: de Shetlandeilanden Jean-Claude Forestier Hoeve Holleken 16 uur en 20.15 uur prijs: 8 euro info: 02 380 99 67 of info@fermehollekenhoeve.be

‘Hoe de leerkrachten mij zouden omschrijven? Ik vermoed als iemand die positief is ingesteld. Ik denk dat ze de gemoedelijke sfeer op school weten te appreciëren, maar je mag het hen zelf vragen’, lacht hij. ‘Ik ben iemand die graag tussen de mensen staat. Tijdens het grootouderfeest doen we allemaal samen de afwas en als er een leerkracht ziek is, sta ik met evenveel plezier nog eens zelf voor de klas.’ Heidi Wauters

MENSEN

een tijd aan de slag

Patrick en Carol baten bijna 15 jaar boekenwinkel Once upon a time uit

‘Meer dan enkel krant of lottoticket kopen’

In de reeks een tijd aan de slag gaan we op zoek naar het verhaal achter ondernemers die al lange tijd gevestigd zijn in Linkebeek. Boekenwinkel Once upon a time op het Gemeenteplein is na bijna 15 jaar een begrip in de gemeente. Patrick Silberschmidt (61) en Carol Aspinwall (55), naast zaakvoerders ook man en vrouw, hebben nog steeds geen spijt dat ze destijds hun carrière een totaal andere wending gaven.

arol Aspinwall gaf 15 jaar geleden haar baan als bankier op, terwijl Patrick Silberschmidt afscheid nam van de wereld van de cosmetica. ‘Vroeger was hier een kledingwinkel gevestigd, maar de uitbaatster is door ziekte moeten stoppen’, vertellen Silberschmidt en Aspinwall, die sinds 1995 in Linkebeek wonen. ‘Het gebouw heeft maanden leeg gestaan. Bij het voorbij wandelen, maakten we vaak de opmerking dat de leegstand jammer was, omdat het zo’n goede locatie voor een handelszaak kon zijn. Pas toen we vernamen dat de uitbaatster van de vlakbij gelegen krantenwinkel met pensioen ging, kregen we het idee om zelf iets te beginnen. De ruimte van de toenmalige krantenwinkel was echter te beperkt, de 6

voormalige kledingwinkel was groter en bood meer mogelijkheden. Vrij snel was alles in kannen en kruiken, al hebben we nadien wel nog drie maanden hard moeten werken om alles klaar te krijgen.’

Kop koffie, kop thee

Al van bij de start wilde het koppel meer dan enkel kranten, sigaretten en lottotickets verkopen. Ze wilden breder gaan, hun zaak moest een echte boekenwinkel worden. Vandaar de naam Once upon a time, een verwijzing naar de eerste zin in veel kinderboeken. ‘We gingen voor iets anders dan gewoon een krantenwinkel. In Parijs heb je veel boekenwinkels waar je kunt gaan zitten om rustig iets te lezen, met een kop koffie of thee in de hand. Dat wilden wij ook’, zegt Aspinwall. ‘Onze boekenwinkel moest een plaats

worden waar het gezellig vertoeven is. Daarom hebben we ook met veel hout gewerkt. Ons concept valt nog steeds erg in de smaak. Zo zijn er mama’s en papa’s die, nadat ze hun kinderen aan de school hebben afgezet, en voor ze naar het werk vertrekken, een kop koffie komen drinken. Of oudere klanten die voor of na hun boodschappen binnen springen. Mensen raken hier aan de praat, in gesprekken of discussies die soms een uur of langer duren.’

Op maat van de klant

Natuurlijk moet de boekenwinkel ook verkopen. Net door die andere aanpak hebben ze de dalende verkoop van kranten en magazines goed kunnen opvangen. ‘De verkoop van kranten en magazines is sterk gedaald, omdat meer

en meer mensen hun nieuws online zoeken. Ons aanbod is met kaarten, geschenken, schoolbenodigdheden en boeken gelukkig veel ruimer. De boekenverkoop doet het heel goed, want de meeste mensen willen nog altijd graag een boek kunnen vasthouden als ze het lezen. Boeken zijn ook populair als cadeau’, legt Silberschmidt uit. Voor de keuze van de boeken beroepen Silberschmidt en Aspinwall zich op de raad van de leveranciers, én op hun kennis over hun eigen klanten. ‘Eén van onze klanten is verzot op boten. Toen ik in de catalogus een boek over dat onderwerp zag, heb ik niet getwijfeld. Hetzelfde met een boek over wiskunde, aangezien een van onze trouwe klanten een jonge wiskundeleraar is.’

Samen werken

Dat ze plezier hebben in hun baan, daar bestaat geen twijfel over. Toch is het ook hard werken. ‘Tijdens de beginjaren stonden enkel wij twee in de zaak’, zegt Aspinwall. ‘Je klopt dagen van 12 uur, en ook op zaterdag was de winkel open. Bovendien hadden we twee jonge kinderen om voor te zorgen, die bij het begin van onze zaak 5 en 8 jaar waren. De boekenwinkel werd hun tweede thuis, na schooltijd kwamen ze hier huiswerk maken.’ Er waren ook voordelen aan de nieuwe zaak. ‘De kinderen zagen hun papa veel meer, vroeger was hij altijd in het buitenland voor zijn werk. Ook voor mij was het fijn om mijn man meer te zien. Dat we dag in dag uit samen werken, heeft nog nooit voor problemen gezorgd, integendeel.’ Aan stoppen denkt het duo niet. ‘We doen het wel wat rustiger aan dan in de beginperiode. Zo hebben we een extra medewerkster, met daarnaast nog een tiental studenten die soms inspringen. Dat laat ons toe om er af en toe een paar dagen tussenuit te trekken, iets wat we vroeger nooit deden. Voor de studenten is het een goede ervaring om hier te werken. Ze werken graag bij ons, we hebben nooit moeite om studenten te vinden, we verwachten wel dat ze minstens een basiskennis Nederlands hebben. We vinden het belangrijk om iedereen in zijn moedertaal te kunnen bedienen.’ Jelle Schepers EN

Turning the page on their careers In our series about people and their work we take a look at the background of a couple of business people who are familiar faces in Linkebeek. The Once upon a time bookshop opened on Municipal Square nearly 15 years ago. The people who run it, Patrick Silberschmidt (61) and Carol Aspinwall (55), are not only the managers they are also husband and wife. Carol Aspinwall gave up her job as a banker, while Patrick Silberschmidt bid farewell to the cosmetics business. They set their sights far higher than just selling, newspapers, cigarettes and Lotto tickets. They wanted to open a bookshop. The name of the business is a reference to the sentence you see at the start of so very many children’s stories. ‘In Paris you find bookshops where you can sit down to read a book, while enjoying a cup of coffee or tea. We wanted to recreate the same atmosphere’, says Aspinwall. ‘For instance, some parents pay us a visit after dropping their children off at school, so they can have a cup of coffee before setting off for work. Or some customers pop in before or after shopping. It is a place where you can strike up a conversation.’

MENSEN De Muur

Tom Vermeir

Tekenen met inkt In februari is het de beurt aan Tom Vermeir (39) om zijn werken tentoon te stellen op De Muur in GC de Moelie. Met Chinese inkt en een rietpen maakt hij grote zwart-witkunstwerken. Vermeir startte op achttienjarige leeftijd met kunst. Hij ging een opleiding schilderen tekenkunst volgen in een academie. Later nam hij er ook monumentale kunst bij. Hij voltooide een bachelor in de plastische kunsten, met de optie illustratie. Momenteel is hij illustrator en grafische vormgever voor de Vlaamse overheid. Tijdens de eerste jaren als kunstenaar tekende hij vooral levende modellen, maar naarmate hij ouder werd, begon hij onder andere ook objecten te schilderen, illustraties te maken over politiek, maar ook stads- en landgezichten op papier te zetten. De werken van Vermeir zijn heel persoonlijk. Tot vijf jaar geleden waren zijn tekeningen naar eigen zeggen niet verfijnd, terwijl ze dat nu wel zijn. ‘Meer gecontroleerd’, noemt hij het. Hij vult zijn tekeningen bijvoorbeeld op met arceringen om zo de schaduwen en licht en donker te bepalen.

Hoog en laag

In 2009 hield Vermeir zijn eerste expositie, de eerste van vele. Zo toverde hij onlangs de inkomhal van de Academie van Beeldende Kunsten, in zijn woonplaats Sint-Pieters-Woluwe, om tot een groot kunstwerk. Aan de muren werden grote papieren gehangen, die hij van grote zwart-witillustraties voorzien heeft. Met zijn rietpen van bamboe en Chinese inkt ging hij aan de slag, en hij toverde de vier grote muren om tot grote kunstwerken. Soms tekent hij van op een ladder, soms terwijl hij neerligt op de grond. Bovendien loopt er momenteel een tentoonstelling in GC Kontakt in Sint-Pieters-Woluwe, nog tot midden februari. Vermeir is nog steeds bezig aan de werken die hij op De Muur wil exposeren. Het zullen grote tekeningen en schilderijen worden, in zijn eigen zwart-witstijl. Vermoedelijk gaat hij voor de papierformaten A2 tot A0. Dat belooft groots te worden. Marijke Pots

I N F O R M AT I E verenigingsnieuws

woensdag 14 december Kantklossen Kant-a-Fees

zondag 15 januari Kookles KALM

19.30 uur – GC de Moelie info: kantafees@gmail.com of 02 360 14 91 (na 18 uur)

vanaf 9 uur prijs: wisselend naargelang van het aantal deelnemers en de gerechten info en inschrijven: yves.vanbelle@telenet.be. Schrijf minstens één week op voorhand in.

zaterdag 17 december Kerstconcert Sint-Ceciliakoor 20 uur – Sint-Sebastiaankerk

zondag 26 februari Kookles KALM

zondag 18 december Kookles KALM

vanaf 9 uur prijs: wisselend naargelang van het aantal deelnemers en de gerechten info en inschrijven: yves.vanbelle@telenet.be. Schrijf minstens één week op voorhand in.

zaterdag 17 december Kerstconcert Sint-Ceciliakoor en Orkest Camerata Zoals de vorige jaren organiseert het Sint-Ceciliakoor in samenwerking met het orkest Camerata een kerstconcert in de Sint-Sebastiaankerk. Het koor, onder leiding van Eric Kirsch, brengt werk van onder meer Händel, Salas en Fauré. Het orkest Camerata, met als dirigent Laurent Beeckmans, speelt werk van Bach en Bizet. Op het programma staan uiteraard ook een aantal kerstliederen. Na het concert is iedereen welkom in de Moelie voor de traditionele kerstdrink. Ook op kerstdag 25 december om 11 uur zingt het koor tijdens de eucharistieviering in de kerk. (JM) 20 uur – Sint-Sebastiaankerk Linkebeek

vanaf maandag 9 januari Yogalessen Daya Yoga Op maandag 9 januari gaat in de Moelie een nieuwe reeks yogalessen van start, zowel voor beginners als voor gevorderden. Misschien denk je bij yoga spontaan aan wierookstokjes en zweverig gedoe? Die vooroordelen wil lesgeefster Marjan De Schutter graag uit de wereld helpen. ‘Toen ik zelf met yoga begon, was ik vooral op zoek naar een manier om me fysiek iets beter in mijn vel te voelen’, vertelt ze. ‘Ik wilde wat spanning en stress kwijt. Maar gaandeweg merkte ik dat yoga ook op mentaal vlak grote voordelen biedt. Je leert om rust te vinden in elk moment en meer gefocust te zijn.’

Toch gaat ze in haar lessen niet de zweverige toer op. ‘Ik ben zelf behoorlijk nuchter, dus yoga is zeker geschikt voor mensen die met hun beide voeten op de grond staan. Je hoeft er ook niet extreem lenig of soepel voor te zijn. In de lessen merk ik dat de meeste deelnemers vooral voor de fysieke aspecten komen: een stijve nek of gespannen schouders, wat milde rugklachten waar ze van af willen. Hoe langer mensen ermee bezig zijn, hoe meer ze toch ook die mentale voordelen beginnen te zien.’ (HW)

De nieuwe lessenreeks start na de kerstvakantie, op 9 januari: - maandag van 18 tot 19.30 uur: beginners - maandag van 20 tot 21.30 uur: alle niveaus - donderdagochtend 9 uur: alle niveaus info: Marjan De Schutter, 0483 20 52 53, marjan_deschutter@hotmail.com, www.dayayoga.be

zondag 14 mei Zeepkistenrace Cultuurraad & GC de Moelie Ben je ouder dan 10 jaar en hou je van sensatie en plezier? Heb je er altijd al van gedroomd om eens in een zeepkist langs de Linkebeekse hellingen te scheuren? Schrijf dan in voor de zesde editie van de zeepkistenrace, die volgend jaar plaatsvindt op zondag 14 mei. ‘Deelnemen kost slechts vijf euro per zeepkist, verzekering inbegrepen’, vertelt Dirk Craps van GC de Moelie. ‘We starten in de voormiddag met een remtest en een technische controle van de zeepkisten, waarna alle deelnemers een chronorit moeten rijden. Aan de hand daarvan wordt bepaald welke teams tegen elkaar zullen strijden in de eigenlijke zeepkistenrace, waarvoor het startschot om 13 uur gegeven wordt.’

prijs: 5 euro per zeepkist • info en inschrijven: info@demoelie.be, 02 380 77 51 of bij het onthaal van GC de Moelie. • Het volledige reglement kan je ook raadplegen op www.demoelie.be.

Voor je enthousiast aan het knutselen slaat, is het belangrijk om deze richtlijnen in het achterhoofd te houden: > De basisstructuur van je zeepkist mag geen volledig bestaand chassis zijn. Je mag wel losse onderdelen van bestaande voertuigen combineren. > Een goed werkende mechanische rem is een absolute noodzaak op het steile parcours. > De kist moet minstens op drie wielen steunen. > Er mogen geen pedalen of andere aandrijvingsvormen aanwezig zijn. > De kist mag maximaal 50 kg wegen. > Bestuurders mogen niet met het hoofd naar voren liggen. Wie naast het podium grijpt, hoeft niet meteen te wanhopen, want ook de grootste pechvogel en de mooiste zeepkist vallen in de prijzen. Bovendien zorgen Leny en Dion van Eetcafé de Moelie voor meer dan voldoende eten en drank. (HW)

donderdag, tweewekelijks Kantklossen Kantafees Denk jij bij kantklossen ook meteen aan die traditionele witte kantwerkjes? Niet als het van Nadine Dekaezemaeker van kantklosvereniging Kantafees afhangt. ‘De kantwereld staat niet stil. Je hebt de traditionele technieken uiteraard nodig als basis, maar we zijn inmiddels geëvolueerd naar een modernere vorm van kantklossen. We experimenteren met kleur, werken in 3D of gebruiken nieuwe materialen als ijzerdraad en wol. Niet te vergelijken met die witte tapijtjes die bij je grootouders op de kast lagen’, lacht ze.

‘Elke tweede en vierde donderdag van de maand zijn zowel beginnende als meer ervaren kantklossers welkom van 19.30 tot 21.30 uur. Tijdens de lessen helpen we de deelnemers met tekeningen, patronen of extra uitleg, afhankelijk van de ervaring die ze zelf al hebben’, zegt Dekaezemaeker. ‘Ik vind kantklossen trouwens makkelijker dan breien. Zodra je de basisbewegingen in de vingers hebt, kan je eigenlijk al snel iets moois maken.’ (HW) info bij Nadine Dekaezemaeker: 02 360 14 91, kantafees@gmail.com of kantafees.blogspot.be

Dekaezemaeker volgde les aan de kantacademie in Ninove, waar ze zowel de traditionele als de moderne technieken leerde. Die ervaring geeft ze nu door in de Moelie. 9

Renaud Patigny en Désiré Ntemere

Boogiewoogievirtuoos Renaud Patigny presenteert Zanzibar

De Afrikaanse wortels van Amerikaanse muziek Pianist Renaud Patigny is al jaren een vurige vaandeldrager van de boogiewoogie in België en ver daarbuiten. Met zijn kleurrijke groep Zanzibar zoekt hij nadrukkelijk de verbanden op tussen de traditionele Afrikaanse ritmes en de Afro-Amerikaanse muziekstijlen die daaruit voortkwamen, zoals de blues, boogiewoogie, ragtime, swing en gospel. Zelden zie je blank en zwart, westers en Afrikaans op zo’n diepgaande manier met elkaar vermengd worden. We treffen Renaud Patigny (1959) op het moment dat hij in zijn huis-annexmuziekstudio in Anderlecht aan het repeteren is met Désiré Ntemere, de Brusselse-Burundese zanger van Zanzibar. Patigny is de orkestleider van de band en staat in februari met Zanzibar Land van de zwarten op het podium van GC de Moelie. Het wordt meteen duidelijk dat alles in het leven van Patigny in het teken staat van muziek.

Hij speelde in het verleden onder meer samen met Jimmy Moliere (twintig jaar lang de vaste gitarist van Fats Domino), met de klassieke pianist Pierre-Alain Volondat, en met Mal Waldron. Hij kon na een uniek optreden op het wereldvermaarde Chicago Blues Festival zo in Amerika aan de slag. ‘In Amerika ligt te veel nadruk op geld, het enige wat mij interesseert is muziek’, zegt Patigny. Hij bleef er dus niet.

Boogiewoogiefestival

Aan de muur van zijn studio hangen affiches van concerten die hij in het verleden speelde én organiseerde. De oudste is er een uit 1982. De recentste zijn er van het Boogie Woogie Festival dat Patigny al sinds 2001 jaarlijks organiseert in Brussel. Vijfduizend liefhebbers van het genre zitten intussen in zijn adressenbestand. Die krijgen de achthonderd zitjes in het auditorium Jacques Brel in Ceria elk jaar moeiteloos vol. Patigny is ook artistiek directeur van het Franse Boogie Woogie Festival in Cambrai in Noord-Frankrijk. ‘Waarom ik zelf concerten organiseer? Omdat anders niemand het zou doen. Je hebt in België een paar echte muzikanten die boogiewoogie spelen, en er is natuurlijk Paul Boogie Boy Ambach, die meer een showman is. Maar voor de rest bekommert niemand zich om het genre.’

C U LT U U R muziek

Dagdroom

Patigny raakte in de ban van de specifieke Amerikaanse pianospeelstijl door twee voorbeelden. Ten eerste voorbeelden uit zijn eigen familie. ‘Iedereen in mijn familie is muzikant. Mijn moeder was presentatrice bij de radiozender Musiq’3 van de RTBF, ze speelde ook orgel. Mijn vader speelde altviool in het radio-orkest. Mijn tante speelde harp in het orkest van de Munt. Mijn broer is klassiek percussionist, en mijn zus is operazangeres. Ik ben een beetje het zwarte schaap omdat ik geen klassieke muziek speel. Maar ik had een oom die boogiewoogie speelde. Hij was een amateur, maar hij had een enorme feeling aan de piano. De ogen vielen uit mijn kassen toen ik hem als kind bezig zag.’ Een tweede voorbeeld was Marc Hérouet, de toetsenist van de Belgische groep Wallace Collection (bekend van de wereldhit Daydream, red.). ‘Hérouet kwam spelen aan een vleugelpiano in mijn school toen ik zestien was. Hij speelde niet alleen boogie maar ook ragtime – jazz van de jaren twintig – en dat is mijn tweede liefde geworden. Artiesten als Bessie Smith, Duke Ellington en Jelly Roll Morton zijn mijn helden. Ik was er zo door geboeid dat ik hen probeerde na te doen. Ik heb mezelf alles aangeleerd.’

Eddy Merckx

Omdat de mensen die zijn favoriete muziek spelen zwarten zijn, raakte Patigny ook geboeid door Afrika, en heeft hij een grote affiniteit en connectie met Afrikaanse artiesten zoals Désiré Ntemere. Nauwelijks heeft Patigny verteld hoe Ntemere, in de zang van John Lee Hooker, feilloos de stijl van de traditionele zangers uit Burundi kan detecteren, of Ntemere begint aan een demonstratie. Ook hij draagt zowel de Afrikaanse als de westerse muziektradities in zich. ‘Ik ben met mijn ouders naar België gekomen toen ik drie maanden was. Mijn vader stuurde me soms naar kennissen in de Rand. Bijvoorbeeld naar Dilbeek, waar nog een Burundese jongen woonde die me heeft leren fietsen. ‘Eddy Merckx!’, riepen de mensen toen ze me zagen. (lacht) Ik zong regelmatig samen met mijn ouders en kreeg al snel een gitaar waarop ik improviseerde. We hadden veel Europese

Didgeridoo

en Afrikaanse vrienden, waardoor ik terug naar Afrika ben kunnen gaan, en veel avonturen heb beleefd met ervaren muzikanten.’

Patigny engageert muzikanten met Afrikaans bloed en laat de gitaar en bas in de traditionele boogiebezetting vallen. Zanzibar heeft een kern van vier muzikanten die in de Moelie op het podium zullen staan. Behalve Ntemere en Patigny zijn dat Geneviève Dartevelle die bluesharmonica speelt, en een percussionist Kankan Bayo. ‘Geneviève is onze nationale blueswoman. Zij ademt de blues en heeft met grote Amerikaanse artiesten gespeeld. Van bij de eerste noot pakt ze de hele zaal in. Kankan is één van de beste djembéspelers van België. Hij neemt de plaats in van de gitarist, de baspartij speel ik op de piano. Geneviève speelt ook de didgeridoo, wat nog nooit vertoond is in de boogie.’ In GC de Moelie speelt Zanzibar alle nummers van zijn nieuwe cd Boogie Sonatas.

Breakdance

Patigny maant Ntemere aan om te vertellen over zijn verleden als breakdancer in België en Rwanda. ‘Welja, ik behoorde tot de crew Midnight Boys, die als eerste Belgisch kampioen breakdance werd in 1983. Toen ik in Rwanda was, kreeg ik daarom muzikanten om me heen waarmee we shows organiseerden. Zo ontstond zowel in de goede als in de moeilijkere buurten een cultuur van jongens die dansten en zich kleedden als James Brown of Michael Jackson. Toen ik terugkwam naar België, ben ik muzikale ontmoetingen blijven opzoeken. Dankzij Renaud krijg ik nu een unieke kans om de grootste muzikanten ter wereld te ontmoeten.’

Michaël Bellon ‘We hebben elkaar al twintig jaar geleden leren kennen’, gaat Patigny verder, ‘en ik heb onthouden dat er in Brussel een zwarte rondliep die de blues zong. Toen ik Zanzibar oprichtte, heb ik hem terug opgezocht. Met Zanzibar gaan we op zoek naar de Afrikaanse wortels van blues, boogie en ragtime. Het is bizar dat we de enige zijn die dat doen. Boogiewoogie vermengt westerse en Afrikaanse ritmes, maar 99 procent van de Afrikanen weet niet dat boogie bestaat, en de blanke boogiemen zijn blijkbaar niet geïnteresseerd in de oorsprong van hun muziek.’

www.swingoasis.be, www.88boogie.com,

donderdag 16 februari Renaud Patigny & Zanzibar Land van de zwarten MUZIEK

20 uur – GC de Moelie tickets: 15 euro (basis), 10 euro (jongeren -21)

Les racines africaines de la musique américaine Le pianiste Renaud Patigny est depuis de nombreuses années le défenseur enthousiaste du boogiewoogie en Belgique et bien au-delà de nos frontières. Avec son groupe bariolé Zanzibar, il recherche surtout les liens entre les rythmes traditionnels africains et les styles de musique afro-américaine qui en découlaient – comme le blues, le boogiewoogie, le ragtime, le swing et le gospel. Il est rare de voir un tel rapprochement entre Blancs et Noirs, entre Occidentaux et Africains. Il répète avec Désiré Ntemere, le chanteur bruxello-burundais de Zanzibar, dans sa maison-annexe-studio de musique à Anderlecht. Patigny est le dirigeant du groupe et il sera sur la scène du GC de Moelie avec Zanzibar en février. Il engage des musiciens de sang africain et abandonne la guitare et la basse de style traditionnel boogie. Zanzibar compte un noyau de quatre musiciens.

I N F O R M AT I E nieuws uit het centrum

vanaf woensdag 18 januari (8 sessies) HorizonTAAL Wat wil ik later worden? TA AL ATELIER

14 tot 16 uur – GC de Moelie prijs: 1 x 8 ateliers 70 euro vanaf een tweede kind 60 euro 2 x 8 ateliers 130 euro vanaf een tweede kind 110 euro

donderdag 19 januari Begijn le Bleu Met mij gaat alles goed HUMOR

20 uur – GC de Moelie tickets: 15 euro (basis), 10 euro(jongeren -21)

zondag 22 januari Repaircafé + gratiferia

woensdag 25 januari De Proefkonijnen De droomprinses FAMILIEVOORSTELLING

14 uur – GC de Muse, op locatie in de gemeentelijke feestzaal van Drogenbos tickets: 7 euro (basis), 5 euro (groepstarief), 6 euro (Gezinsbond)

donderdag 2 februari (en 9 februari) Aan de slag met je Androidtablet Archeduc VORMING

19 tot 22 uur – GC de Moelie Je leert alle basisvaardigheden om meer uit je tablet te halen. prijs: 26 euro

PROJEC T

14 uur – GC de Moelie Heb je spullen die defect zijn? Gooi ze niet weg. Je kan ze gratis laten herstellen in het Repaircafé Linkebeek. www.repaircafelinkebeek.be prijs: gratis

vanaf woensdag 18 januari HorizonTAAL Ateliers Nederlands voor kinderen van 4 tot 9 jaar TA AL ATELIER

Een taal leer je door ze te spreken en te gebruiken. Het is belangrijk dat kinderen die Nederlands leren de taal ook oefenen in de vrije tijd. Met De Horizon vzw spelen kinderen acht weken rond een thema in het Nederlands. Iedere week leren de kinderen met verhalen, foto’s en opdrachten nieuwe woorden. Ze oefenen en herhalen de woordenschat tijdens het spelen, zingen en knutselen. De monitoren stimuleren de kinderen op een positieve manier om Nederlands te spreken. Het zijn geen taallessen. Er zijn twee reeksen van acht weken tijdens het schooljaar, met een start in januari en een start in april. Meebrengen: reservekleding en een schortje. > Thema januari: ‘Wat wil ik later worden?’ 18/01, 25/01, 1/02, 8/02, 15/02, 22/02, 8/03, 15/03 > Thema april: ‘Op de grond, in de zee en in de lucht’ 19/04, 26/04, 3/05, 10/05, 17/05, 24/05, 31/05, 7/06 info en inschrijven: GC de Moelie, 02 380 77 51, info@demoelie.be, www.demoelie.be 12

zondag 12 februari Gilles Monnart Schommelstoel FAMILIEVOORSTELLING

15 uur – GC de Moelie tickets: 7 euro (basis), 5 euro (groepstarief), 6 euro (Gezinsbond)

donderdag 16 februari Renaud Patigny & Zanzibar Land van de zwarten MUZIEK

20 uur – GC de Moelie tickets: 15 euro (basis), 10 euro (jongeren -21)

donderdag 19 januari Met mij gaat alles goed Begijn le Bleu HUMOR

Op de foto die de voorstelling aankondigt, ziet Begijn le Bleu er niet echt gelukkig uit. Halflege pint in de hand, mokkend aan de cafétoog, lijkt het wel. Toch heet zijn jongste theatertournee Met mij gaat alles goed. Alles goed, Begijn? ‘Zeer goed, ja’, zegt hij op Concertnews. be. ‘De foto is een verwijzing naar het feit dat iedereen het vandaag goed moet hebben en alles leuk moet vinden. Terwijl we in sommige gevallen niet zeker zijn of dat ook effectief zo is. Ik probeer daar een antwoord op te geven in de voorstelling.’ De 45-jarige cabaretier en stand-upcomedian, echte naam Timothy Begijn, gaf in 2005 zijn baan als leraar op voor een professionele carrière op de planken. Hij won dat jaar meteen de jury- en publieksprijs van het befaamde cabaretfestival Cameretten in Rotterdam. Televisiekijkend Vlaanderen leerde hem kennen in Foute Vrienden op 2BE (nu Q2). In dat programma geven vier komieken – Begijn le Bleu, Jeron Dewulf, Thomas Smith en Christophe Stienlet – elkaar gênante opdrachten. (BC) 20 uur – GC de Moelie • tickets: 15 euro (basis), 10 euro ( jongeren -21)

zondag 12 februari Schommelstoel Woordeloos kindertheater FAMILIE

Danser en kunstenaar Gilles Monnart maakte met Schommelstoel een bijzondere voorstelling voor kinderen vanaf vier jaar. Zonder woorden, met als decor enkel een witte muur en een spel van schaduwen. Hij neemt je mee naar de zolder van een meisje, Juliette. Die zolder is volgepropt met allerhande rommel, snuisterijen, oude meubelen en een geheimzinnige schommelstoel. Er is een kist met een kaart, een grammofoonplaat die piept en kraakt, een kast die niet meer open gaat en een klok die 12 uur slaat. Als de schommelstoel beweegt, ontspint er zich een fantasievol avontuur. Een modern en grappig sprookje over angst en verwondering, vriendschap en afscheid nemen. En omdat er niet in gesproken wordt, is het voor kinderen van alle talen, vanaf vier jaar. (BC) 15 uur – GC de Moelie • tickets: 7 euro (basis)

zondag 19 februari Repaircafé + gratiferia

donderdag 2 en donderdag 9 februari (Androidtablet) donderdag 9 en donderdag 16 maart (iPad) Aan de slag met je tablet of iPad Archeduc

PROJEC T

14 uur – GC de Moelie Heb je spullen die defect zijn? Gooi ze niet weg. Je kan ze gratis laten herstellen in het Repaircafé Linkebeek. www.repaircafelinkebeek.be prijs: gratis

VORMING

Heb je net een Androidtablet of een iPad gekocht, maar weet je niet goed hoe je ermee aan de slag kan? Archeduc helpt je op weg tijdens een tweedaagse cursus. Je krijgt er tips om efficiënter te werken met je tablet, je leert hoe je moet surfen, foto’s kan delen, apps installeert en handige vingerbewegingen als swipen en pinchen.

TICKETS EN INFO GC de Moelie, Sint-Sebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek info@demoelie.be • Tel. 02 380 77 51 • www.demoelie.be

‘Mediawijsheid wordt stilaan onmisbaar in ons dagelijkse leven’, vertelt educatieve medewerker Vincent De Laat van Archeduc. ‘Niet alleen om spullen online te kopen, maar ook in je contact met de overheid. Je kan je belastingbrief online invullen en je aanmelden aan het e-loket van je gemeente. Mobiele technologie is nog voor veel mensen een grote onbekende. Oudere mensen zijn niet opgegroeid in het digitale tijdperk. Wat voor veel jonge mensen heel normaal en logisch lijkt, is nieuw voor hen.’ De cursus mikt op beginners. ‘Mensen die net een tablet of iPad hebben gekocht, stappen er fier mee de winkel uit, maar thuis beginnen de moeilijkheden. Er is een wifinetwerk, maar hoe geraken ze daarmee verbonden? En wat zijn de mogelijkheden van het toestel? De angst om iets fout te doen, zit er bij veel mensen in. Wat mogen ze installeren? Waar mogen ze klikken? Onze cursus geeft hen vertrouwen om te durven doen en het toestel te gebruiken waarvoor het dient.’ (BC) 19 tot 22 uur – GC de Moelie • prijs: 26 euro

OPENINGSUREN: ma van 13.30 tot 17 uur, di, do en vr van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17 uur en op wo van 9 tot 13 uur. Tijdens de kerstperiode zijn we gesloten van vrijdag 23 december 2016 t.e.m. zondag 1 januari 2017. TICKETS EN INFO GC de Boesdaalhoeve, Toekomstlaan 32 B, 1640 Sint-Genesius- Rode • info@deboesdaalhoeve.be Tel. 02 381 14 51 • www.deboesdaalhoeve.be OPENINGSUREN: ma van 13.30 tot 20 uur (tijdens schoolvakanties tot 17 uur), do en vr van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17 uur, wo van 13.30 tot 17 uur. Tijdens de kerstperiode zijn we gesloten van zaterdag 24 december 2016 t.e.m. zondag 1 januari 2017. TICKETS EN INFO GC de Muse, Kuikenstraat 4, 1620 Drogenbos info@demuse.be • Tel. 02 333 05 70 • www.demuse.be • f OPENINGSUREN: ma, di, do van 9 tot 12.30 uur. Tijdens de kerstperiode zijn we gesloten van vrijdag 23 december 2016 t.e.m. zondag 8 januari 2017. EETCAFE DE MOELIE OPENINGSUREN: ma van 16.30 tot ..., di, wo en do van 11 tot ...,

Meer info over

: www.demoelie.be/nl/taalicoon

vrij van 11 tot ..., zo van 11 tot .... Za gesloten.

I N F O R M AT I E rand-nieuws

Vzw ‘de Rand’ viert 20 jaar

Een verbindende rol spelen Vzw ‘de Rand’ bestaat 20 jaar. De vzw is in de loop van die jaren uitgegroeid tot een organisatie die niet meer weg te denken is in de Vlaamse Rand als het aankomt op de ondersteuning van het Nederlandstalige karakter in de regio. We blikken terug én vooruit met directeur Eddy Frans.

‘Ik denk dat we best trots op ons werk mogen zijn als we terugkijken op die twee decennia’, zegt Eddy Frans. ‘Vzw ‘de Rand’ is in twintig jaar uitgegroeid tot een organisatie met 65 werknemers. Het zijn die werknemers die de grootste toegevoegde waarde betekenen van de vzw. Dankzij hen heeft ‘de Rand’ zich kunnen ontwikkelen tot wat we nu zijn.’ Vzw ‘de Rand’ werd in december 1996 bij decreet opgericht en schoot begin 1997 echt uit de startblokken. ‘In de beginjaren bestond onze taak er enkel uit de zes bestaande gemeenschapscentra in Wemmel, Kraainem, WezembeekOppem, Jezus-Eik, Linkebeek en SintGenesius-Rode te beheren. Toen waren die centra in de eerste plaats plekken waar de Vlamingen zich verenigden. In de loop der jaren kwam de Muse in Drogenbos erbij en hebben we geprobeerd om van die zeven centra open huizen te maken, waar iedereen welkom is en waar we mensen met elkaar proberen te verbinden via allerlei activiteiten en initiatieven. Zo kreeg vzw ‘de Rand’ zijn verbindende karakter.’

Publicaties

Vanaf 2000 legde vzw ‘de Rand’ zich ook toe op informeren. ‘Toen zijn we gestart met de gemeenschapskranten in elk van de faciliteitengemeenten. Ons doel was en is om de inwoners op een objectieve én boeiende manier te informeren over het reilen en zeilen in hun gemeente en ook de verenigingen hun aanbod ken-

baar te laten maken’, aldus Eddy Frans. ‘Twee jaar later, in 2002, kwam ook RandKrant onder onze vleugels, een gratis maandblad voor de hele Vlaamse Rand. Daarin brengen we nieuws, maatschappelijke, politieke en sociaal-economische reportages over de streek en interviews met bekende en minder bekende inwoners.’

Taalpromotie

In 2006 kreeg vzw ‘de Rand’ er een nieuwe uitdaging bij. En wat voor één. ‘We kregen toen van de Vlaamse overheid en de provincie Vlaams-Brabant middelen om aan taalpromotie te doen. Dat was totaal nieuw. We wilden voor anderstaligen oefenkansen creëren op allerlei domeinen, zodat ze het Nederlands niet enkel in hun cursus Nederlands konden gebruiken. In die taalpromotie hebben we in de loop der jaren heel wat expertise opgebouwd. Er werden initiatieven opgestart zoals Café Combinne, de taalateliers voor anderstalige kinderen, Bijt in je vrije tijd, woorden- en pictogrammenboekjes voor anderstaligen, noem maar op. Intussen bieden we ook al een hele tijd ondersteuning aan verschillende gemeenten in de Vlaamse Rand. Onder meer gemeentelijke integratiediensten en verenigingen kunnen een beroep doen op ons voor informatie en hulp bij

Eddy Frans directeur van vzw ‘de Rand’

het ontwikkelen van initiatieven rond taalpromotie.’

Documentatiecentrum

‘De Vlaamse Rand ontwikkelde zich de voorbije twintig jaar razendsnel op heel wat vlakken’, zegt Eddy Frans. ‘De bevolking is bijvoorbeeld veel internationaler geworden. En dat heeft gevolgen voor de gemeenten en het beleid dat ze voeren. Vanuit die gemeenten en ook op aansturen van onze toenmalige voorzitter Luc Deconinck werd daarom in 2007 het documentatiecentrum Vlaamse Rand opgericht. Dat centrum

de Vlaamse Rand kan terecht op www.docu.vlaamserand.be.’

blijven spelen in de leuke en uitdagende regio die de Vlaamse Rand is.’

Gordelfestival

Tina Deneyer

Sinds 2013 staat vzw ‘de Rand’ ook in voor de coördinatie van het Gordelfestival. ‘Samen met heel wat partners leiden we nu al vier jaar de organisatie van het sportieve en culturele evenement in goede banen’, vertelt Eddy Frans. ‘Het Gordelfestival, de gemeenschapscentra, onze tijdschriften, de taalpromotie en het documentatiecentrum zijn in die twintig jaar de vijf domeinen waarin we expertise opbouwden. Daar komt ook nog bij dat we in een aantal faciliteitengemeenten het opstellen van de jeugden sportbeleidsplannen onder onze hoede hebben genomen. Zo konden we voorkomen dat de verenigingen in die gemeenten waar het lokale bestuur dat zelf niet deed, hun Vlaamse subsidies zouden verliezen.’

Verbindende factor

bouwde een website uit waarop je statistieken, wetenschappelijke studies en beleidsdocumenten vindt van de 19 randgemeenten. Iedereen die informatie zoekt over bijvoorbeeld taalwetgeving, sociaal-economische of demografische evoluties, onderwijs of mobiliteit in

‘Het ondersteunen van het Nederlandstalige karakter van de Vlaamse Rand is in die twintig jaar de rode draad geweest’, meent Eddy Frans. ‘Maar de manier waarop we dat deden is wel flink geëvolueerd. In de eerste jaren van ons bestaan heerste er in de regio bij Frans- en anderstaligen nog vaak grote scepsis en soms zelfs vijandigheid tegenover het Nederlands. We hebben geprobeerd om die tendens om te buigen, ook door ons anders te gaan opstellen. We nodigen anderstaligen nu uit om met ons kennis te maken en hen zo naar het Nederlands en de Nederlandstalige cultuur te leiden. Vzw ‘de Rand’ wil ook in de toekomst een trait-d’union zijn. Een verbindende factor tussen gemeenschapscentra, cultuurcentra en gemeentebesturen, tussen professionelen en vrijwilligers, tussen iedereen die bezig is met de promotie van het Nederlands. We willen die sleutelrol ook de komende jaren

SJOENKE is een uitgave van gemeenschapscentrum de Moelie en vzw ‘de Rand’. Sjoenke komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. REDACTIERAAD Dirk Craps, Mark De Maeyer, Jozef Motté, Jan Otten, Rik Otten, Anne Van Loey VORMGEVING heartwork.be FOTOGRAFIE Tine De Wilde DRUK IPM printing nv EINDREDACTIE Silke Castro, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel,

‘de Rand’ celebrates its 20th anniversary Building bridges Since it was created 20 years ago, ‘de Rand’ has developed into an organisation that has become an essential part of the Flemish Rand when it comes to lending support to the region’s Dutch-language character. ‘de Rand’ was founded in December 1996 pursuant to a Decree and started operating in 1997. ‘In the early years we were tasked with managing community centres in Wemmel, Kraainem, Wezembeek-Oppem, Jezus-Eik, Linkebeek and Sint-Genesius-Rode and subsequently the Muse in Drogenbos as well’, says Eddy Frans, the head of ‘de Rand’. ‘We tried to create an open house atmosphere in these centres, where everybody is welcome and people can forge links with each other through all kinds of activities and initiatives. ‘The organisation started playing an informative role in the year 2000. ‘We kicked off by publishing a municipal newspaper in each of the municipalities with language facilities. Two years later we where given the task to publish the RandKrant, in the form of a free monthly magazine for the entire Flemish Rand. After 2006 we became involved in language promotion schemes: creating opportunities for non-native speakers to practice Dutch in all kinds of areas. Other initiatives include the creation of a Flemish Rand documentation centre, a website featuring statistics, scientific studies and policy documents for the 19 peripheral municipalities. ‘de Rand’ is also responsible for coordinating the Gordel Festival (a sports and tourist event staged every year in the Green Belt around Brussels). Consequently, the organisation helps to build bridges between community centres and local authorities, between professionals and volunteers ... ‘We want to continue playing this key role in the coming years.’

silke.castro@derand.be HOOFDREDACTIE Geert Selleslach, 02 456 97 98, geert.selleslach@derand.be REDACTIEADRES GC de Moelie, SintSebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek, tel. 02 380 77 51, info@demoelie.be, www.demoelie.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel FSC-NUMMER:

Beroep: technicus.

Actief in of lid van: een club voor retro voertuigen.

Ik ben: altijd klaar voor een feestje!

In mijn vrije tijd houd ik van: sleutelen aan voertuigen en genieten met familie.

T POS 67 9 1 1 25 -1

Bijna niemand weet dat ik: graag northern soul zou kunnen dansen.

Favoriet plekje: het Schaveysbos.

Boeken- of filmtip: Pulp Fiction van Quentin Tarantino.

Je mag mij altijd wakker maken voor: een rit met de oldtimer.

Marc Bruyndonckx Hollekensweg 1630 Linkebeek

Geluk is voor mij: een tof terrasje doen in goed gezelschap.

Beste uitvinding ooit: een platenspeler.

De muurkapel op het hoekhuis van het Kleiveld en de Hollebeekstraat verdween in oktober bij verbeteringswerken aan de woning. Deze postkaart is bijna 200 jaar oud.