Dermosil 07 08 2022 Magazine EST

JUULI– AUGUST 2022

HEA NAHALE

LOODUSLIK HOOLDUS SINU NAHALE

UUED SUVISED JUMESTUSTOOTED J U U R I – l o o duslikult

sinu nahale

V I TA M I N E – le mmiksari

NAHAHOOLDUS / JUUKSEHOOLDUS / JUMESTUS

a ast ast a ast ass e

DERMOSIL – SEE ON NAHAHOOLDUS. OLEME KOOS KLIENTIDEGA LOONUD AINUL A A D S E T O O T E VA L I K U . P A R I M D E R M O S I L I J U U R E S O N T O O T E D , H I N D J A K O G U K O N N AT U N N E . S A A N A H A H O O L D U S E S T I N S P I R AT S I O O N I S A I D I L D E R M O S I L . E E

MUUTUSTE LOOJAD

M

eilt tuleb uudistooteid sellises tempos, et ei jõua järge pidada.

Järjekordne uuendus ei tohi mingil juhul märkamata jääda, sest

see puudutab meie kõigi ühist tulevikku. Igapäevatoodetes pakendimaterjali koguse vähendamisega võime saavutada midagi suur t. Eelmise

PA K E N D I V Õ R R A PA R E M VA L I K

aasta jooksul läbisid kõik Dermosili pudelid saleduskuuri ja tänu sellele kasutati 25 000 pudeli võrra vähem plasti.

Nüüd palun sinult teenet: proovi šampooni, mis on pudeli asemel pakendatud väikesesse kotikesse. Olen kindel, et sulle meeldib pakendi sisu, aga kas oled valmis uueks tootevormiks ja plasti vähendamiseks veelgi suuremas ulatuses? Ainult proovides saad teada. Muidugi ei ole kottpakend nagu pudel, kuid kottpakendis toodete pakendimaterjali ja pakendis oleva toote suhe on palju mõistlikum.

Kotitoode on pakendatud meie tehases Korsnäsis Pohjanmaal. Leppisin meie tooteosakonnaga kokku, et iga sarja Hair Solutions uue šampooni ostja saab kauba peale selle juurde kuuluva palsami. Vastutasuks palume tootekommentaari: kuidas pakend sulle sobis?

Kottpakendid on popid, eriti kui need põhinevad pakendimaterjali vähendamise ideel. Soovime taas ärgitada mõtlema igapäevastele väikestele valikutele ja tegema keskkonna seisukohast paremaid otsuseid.

Kui ostad perioodil 29.06–31.07.2022 sarja Hair Solutions kottpakendis Elavdava šampooni, saad kauba peale tootele paariliseks mõeldud palsami. Palume veel, et kirjutaksid pärast toodete kasutamist e-poodi tootekommentaarid pakendi kohta. Kas see võiks olla samm, mida oleksid valmis ka edaspidi meie ühise tuleviku nimel astuma?

Rõõmsate suveter vitustega

SUVI MARKKO, TEGEVJUHT

Loe lähemalt e-poest dermosil.ee/kampaania

E-POE OUTLETIS

Ik. 6

SOODSAD HINNAD! Tere tulemast outlet-poodi tegema häid leide!

Rõõmus redis nahahoolduses

TELLIDES DERMOSILIST

Suur valik tooteid boonustoodete poes

Soodsa hinnaga tooted kogu perele

UD USLIK LOOD ED EAIN TOIM SES OLDU AHO NAH

Tarne 3-5 tööpäeva

lk. 20 Suvine

lemmiktoode

Suvi, päike ja muretu nahahooldus Ik. 16

JUULI–AUGUST 2022

16 Vitamin E Päevakreem SPF15- uus oodatud toode

PERSONAALNE KLIENDITEENINDUS

E- MAI L

TELEFONITEENUS 55 77 686 600 66 22 E–R 8.30–16.00

E–R 8.30–16.00

se r vi c e @ d e r mosi l.e e

JÄLGI MEID

DERMOSIL

@DERMOSIL.EE

Armastusega kasvavad lõikelilled Saara Nevala otsustas ämma Johanna Kangastie abiga vahetada palgatöö ettevõtluse vastu. Nüüd kasvab nende põllul kohalik uhkus.

S

ee pidi olema lihtsalt väike katsetus – kas õnnestub

üles panna ning inimestele meeldib neid vaadata. Kontol

Soome IV kasvutsoonis lõikelilli kasvatada? Suvel

on juba üle 7000 jälgija.

2019 leidsid Johanna Kangastie ja Saara Nevala

end sellegipoolest silmitsemast lilleridadega täidetud

Populaarsus ei ole tekkinud tühjalt kohalt, sest väikese

tuhanderuutmeetrist põldu. Ämma ja minia ühise entu-

ettevõtte alustalaks on professionaalsus. Saara ja Johanna

siasmi seeme oli täies hiilguses vilja kandnud.

on mõlemad nii aednikud kui ka floristid. Lisaks on Saaral

„Siin Lõuna-Pohjanmaal on selline stiil, et hakkame aga

ka 15-aastane lillepoes töötamise kogemus.

suurelt pihta. Palju meil neid üheaastaseid taimi esimesel

„Mulle hakkas see valdkond meeldima juba 9. klassis

suvel oli?“ küsib Saara ämmalt.

tööeluga tutvumise etapis, kuid 2019. aastal otsisin

„No kindlasti kuskil neli ja pool tuhat,“ ar vutab Johanna.

midagi muud, nii et tulin töölt ära ja hüppasin ettevõt-

Proovisuvi õpetas, millised lilled õitsevad hästi ja millised

luse maailma,“ meenutab Saara.

mitte. Nüüd tegutseb kahest ettevõtjast koosnev täisühing nimega Pieni Kukkafarmi (eesti k. väike lillefarm) väikeses

Kuna lõikelillede hooaeg

Kuortane vallas juba kolmandat aastat.

on Soomes väga lühike, teeb

4

Saara

aeg-ajalt

„Algul olid kahtlused, et kas inimesed leiavad meid siit

kevadel ja talvel tööotsi

maalt üles, kuid leiavad väga hästi,“ kiidab Saara.

lillepoodides.

Ettevõtte turundus toimib praktiliselt iseenesest: Saarale

Johannal on käed tööd

meeldib kauneid lõikelilli pildistada ja fotosid Instagrami

täis, sest tema peab talu.

dermosil.ee

” Tö ö p a n e b k a käed ja jalad proovile, nii et naha eest tuleb korralikult hoolitseda.”

„1988. aastal hakkasime minu abikaasa

kodutalus

tegelema

taluettevõtlusega,“ jutustab ta.

Talu asub lillepõllust ja majakesest, mille Saara perele suvemajaks korda seadis, umbes kilomeetri kaugusel. „See on võimas tunne, kui seemned tärkavad ja neist Maal minnakse lillepõllule kummikud jalas ja rätik peas

kasvavad lilled inimesi rõõmustavad,“ naeratab Saara.

ega pöörata välimusele suuremat tähelepanu. Kõik on

„Kuigi teen pikki päevi, ei tundu see tööna, sest ma

loomulik, ilus ja eelkõige praktiline.

naudin seda. See on eluviis,“ nendib ta.

„Ei ole mingit vahet, mis on seljas. Üldjuhul on selleks juba võimalikult määrdunud riided,“ naerab Saara.

Instagram: @pieni_kukkafarmi

Tegelikkus on romantilise talumaastiku meeleolust kaugel,

Facebook: Pieni Kukkafarmi

sest lillepeenardes tuleb neljakäpukil liikuda ja käsitsi

Koduleht: www.pienikukkafarmi.fi

rohida. „Kahjuks meil tõesti ei ole seal linased seelikud seljas ega kübarad peas,“ muheleb Saara.

Avamaal töötades kaitsevad Saara ja Johanna nahka päikesekreemiga. „Teine oluline asi on putukatõrjevahend. See on päris

Dermosili soovitused

kohutav, kui sääsed ja parmud ümber sinu tiirlevad,“

lillekasvatajatele:

ütleb Saara.

Aedniku ja floristi töö paneb ka käed ja jalad proovile, nii et naha puhtuse ja niisutamise eest tuleb korralikult hoolitseda. „Jalahooldustooted on mulle väga olulised, sest mu nahk lausa lõheneb ja muutub valulikuks, kui ma neid ei kasuta,“ sõnab Johanna.

Saara ja Johanna kasvatatud lilled ehivad suvel eelkõige pulmi. Kuna mõlemad tähtsustavad kohalikku päritolu ja

Aaloe Geel 3417 / 100 ml / 4.90 Karbamiidiga Jalakreem 3573 / 150 ml / 6.90 Päikesekreem SPF 50 9896 / 150 ml / 15.90

looduslähedust, on naised armastusega kasvatatud lõikelillede üle äärmiselt uhked.

dermosil.ee

5

UUS

ŠAMPOON JA DUŠIGEEL REDIS 4127 • 290 ML

7.50

Nahahoolduses lummab meeli rõõmsavär viline redis Redis on köögiviljaaia kaunitar, mis lummab meeli nüüd meie nahahooldustoodetes. Šampoon ja dušigeel Redis on looduslikult leebe, värske ja sulfaadivaba kaks-ühes-pesemistoode juustele ja kehale. Kergelt vahutav šampoon ja dušigeel peseb õrnatoimeliselt, kuid tõhusalt puhtaks juuksed, peanaha ja kogu keha. Tootes sisalduv fermenteeritud redis toimib loodusliku säilitusainena. Šampoon ja dušigeel Redis sisaldab 98% looduslikke koostisosi ehk see on otsast otsani loodusande täis.

6

dermosil.ee

Suhkruga kehakoorija juur viljaaiast Värske lõhnaga suhkru baasil kehakoorija eemaldab tõhusalt, kuid õrnalt surnud ja kuivad naharakud. Suhkruga kehakoorija Redis jätab nahale sileda ja sametpehme tunde. Toode sisaldab koorivaid suhkrukristalle ja rikkalikult nahka niisutavaid ja pehmendavaid koostisosi. Toode sisaldab 80% häid looduslikke koostisosi, millest 20% on rapsiõli.

UUS

SUHKRUGA KEHAKOORIJA REDIS 9898 • 200 ML

9.90

dermosil.ee

7

M I K S S U L FA A D I VA B A ?

Sulfaadid on vahutavad ning tõhusalt mustust ja rasva eemaldavad koostisosad.

Sulfaate kasutatakse just nende puhastavate omaduste tõttu. Sulfaate sisaldavatele toodetele lisame alati niisutavaid ja nahka hooldavaid koostisosi. Kuigi kosmeetikas kasutatavad sulfaadid on leebed ja ohutud, on nad osade inimeste jaoks liiga puhastavad. Kuiva ja tundliku naha korral tasuks valida õrnatoimelisem sulfaadivaba toode.

Suveköögi värsked redised pakendatud kujul

Sarja Juuri tooted sisaldavad looduslikke ja loodusliku päritoluga koostisosi.

Osa sarja tooteid on ühtlasi EcocertCosmos Organic ser tifikaadiga varustatud looduskosmeetika, milles ei kasutata üldse PEG-ühendeid, akrülaate ega silikoone. Eesmärk oli teadlikult sarja Juuri seepidest ja dušigeelidest täielikult välja jätta ka sulfaadid, et meie valikust oleks võimalik leida igaühe vajadustele vastavaid tooteid. Juuri – looduslik hooldus sinu nahale ❤

Hea kätehügieeni eest köögiaskelduste ja toiduvalmistamise ajal hoolitseb sarja Juuri värske uudistoode, Köögiseep Redis. Kergelt vahutav antibakteriaalne käteseep peseb käed õrnalt puhtaks ja eemaldab neilt tõhusalt tugevad lõhnad. Köögiseebis sisalduv fermenteeritud redis toimib loodusliku säilitusainena. Ja kas suudad uskuda: sulfaadivaba köögiseep sisaldab 98% looduslikke koostisosi.

Va l m i s k o m p l e k t i n a v e e l g i soodsamalt!

KO M P L E KT I HIND

Pane looduse väge täis nahahoolduse redised kor vi soodsa komplekti hinnaga. Koori õrnalt nahka ja pese keha uhiuute sarja Juuri toodetega mõnusalt puhtaks. Osta endale või kingituseks!

R Õ Õ M U S R E D I S • 8094

ŠAMPOON JA DUŠIGEEL REDIS, 290 ML SUHKRUGA KEHAKOORIJA REDIS, 200 ML

8

dermosil.ee

14.90

98% LOODUSLIKKE KOOSTISOSI

UUS

KÖÖGISEEP REDIS

E VÄ R S K I ADILL GRAN !

LÕHN

9894 • 290 ML

6.90

dermosil.ee

9

NAHK KOORIDES KAUNIMAKS Sarja Juuri porganditoodete hulka lisandus kreemjas, rikkalik ja looduslikke koostisosi sisaldav kooriv näokreem, mis muudab näonaha kirkaks ja värskeks. Näokoorija sisaldab väikeseid koorivaid terakesi, mis eemaldavad surnud naharakke ja puhastavad ummistunud poore, mille tulemusena nahk näeb välja kirkam ja elujõulisem. Kooriv näokreem Porgand põhineb varem sarja Nature valikus olnud populaarsel Koorival Näokreemil. Uuendatud näokoorija sisaldab 99% loodusliku päritoluga koostisosi ja 49,3% mahepõllunduslikult toodetud koostisosi. Tunneta oma nahal looduse parimaid palu!

UUS

KOORIV NÄOKREEM PORGAND, ECOCERT COSMOS ORGANIC 4131 • 50 ML

6.90

10

dermosil.ee

L Õ H N A S TA M ATA !

KO M PLE K TI H IND

Parimad palad porganditest komplekti hinnaga Porgand on parim! Lisa need säravoranžid porgandi-

24.90

tooted oma igapäevase näohooldusrutiini hulka. Komplekt Porgandisuvi hoiab looduslikul teel näonaha puhta, särava ja niisutatuna.

P O R G A N D I S U V I • 8095

KOORIV NÄOKREEM PORGAND, 50 ML NÄOPUHASTUSVAHEND PORGAND, 125 ML NÄOKREEM PORGAND, 50 ML

dermosil.ee

11

O S TA MÕLEMAD! KOM P LEK TIHI N D

13.50

P U H T U S P E E D I S T • 8129

K ÄT E - J A D U Š I S E E P P E E T, 2 9 0 M L & K ÄT E - J A D U Š I S E E P P E E T TÄ I T E PA K E N D , 5 0 0 M L

UUS

K ÄT E - J A D U Š I S E E P P E E T,

K ÄT E - J A

TÄ I T E PA K E N D

DUŠISEEP PEET

40981 • 500 ML

4098 • 290 ML

8.50

7.70

TÄ I T E PA K E N D I V Õ R R A PA R E M VA L I K Sarja Juuri Käte- ja dušiseep Peet sai

Käte- ja dušiseep on meeldiva puuvil-

täitepakendi. Käte- ja dušiseep Peet on

jase lõhnaga, milles on tunda õuna,

looduslik, pehmetoimeline ja värskendav

tsitruse ja virsiku nüansse.

toode käte ning keha pesemiseks. Sulfaa-

Käte- ja dušiseebi Peet täitepakend

divaba toode peseb käed ja keha õrnalt,

säästab kahe 290 ml pumppudeliga

kuid tõhusalt puhtaks ega kuivata nahka.

võrreldes 77% plasti.

Seebi koostises olev toitainerikas ja antioksüdantne peediekstrakt aitab säili-

12

dermosil.ee

tada naha ideaalset niiskustasakaalu.

kaaslase: keskkonnasõbraliku 500 ml

UUS

K O R D U S K A S U T A T AVA D K O S M E E T I K A PA D J A D 4122 • 7 KPL

8.90

KESKKONNASÕBRALIK VA L I K !

KESKKONNASÕBRALIK A LT E R N AT I I V Ü H E K O R D S E LT K A S U T A T AV A T E L E VAT I PAT J A D E L E Bambusest ja puuvillast valmistatud Korduskasutatavad kosmeetikapadjad on keskkonnasõbralik valik näo puhastamiseks ilma tarbetuid jäätmeid tekitamata. Pakis on 7 pestavat kosmeetikapatja. Ühe riidest korduskasutatava kosmeetikapadja läbimõõt on 8 cm. Komplekti kuulub nööridega suletav kott, milles saab kosmeetikapatju hoida ja pesta.

dermosil.ee

13

SOOVID, ET NÄONAHK OLEKS K O H E VÄ R S K E J A E L U J Õ U L I N E ?

K A S S U N A H K VA J A B I N T E N S I I VSET NIISUTUST JA KAITSET?

KAS SULLE TEEB MURET EBAPUHAS JA RASUNE NAHK?

Energiatilgad teevad väsinud ja tuhmi naha hetkega värskeks, pinguldatumaks ja siledamaks.

Vali Antioksüdanditilgad, mis niisutavad, tugevdavad ja kaitsevad kuiva ning küpset nahka.

Puhastavad tilgad võitlevad ebapuhtustega ja tasakaalustavad nahka, hoolitsedes naha heaolu eest.

E N E R G I AT I L G A D

ANTIOKSÜDANDITILGAD

P U H A S T AVA D T I L G A D

4107 • 2 x 4 ML

4106 • 2 x 4 ML

4108 • 2 x 4 ML

6.90

6.90

6.90

Mille järele su nahk januneb?

Naha vajadustele suunatud seerumid on pakendatud võima-

D EAINE TOIM LT E AKTS KOMP S. LLIDE AMPU

14

dermosil.ee

likult kompaktselt, et pakkuda sinu nahale veelgi tõhusamaid tulemusi. Ühes pakendis on kaks ökonoomset ampulli, mida võib kasutada vastavalt naha vajadustele, näiteks intensiivkuurina.

UUS

V I TA M I N E P Ä E VA K R E E M S P F 1 5 4146 • 50 ML

L Õ H N A S TA M ATA & SPF 15

8.90

Klientide abiga välja töötatud Vitamin E uudistoode Uus sarja Vitamin E Päevakreem SPF

kiirguse eest ning ennetab tõhusalt naha

15 on välja töötatud koostöös klienti-

kuivamist. Kreem sisaldab rikkalikult

dega. Tulemus on käes ja see on täius-

hüaluroonhapet, intensiivselt niisuta-

lik: päikesekaitsega, lõhnastamata ja

vat skvalaani ja nahka kaitsvaid anti-

üliniisutav näokreem.

oksüdante. Sellest tootest pole võimalik

Kaitsefaktoriga SPF 15 näokreem

mööda vaadata!

kaitseb nahka kahjuliku UVA- ja UVB-

dermosil.ee

15

Fänna roosat!

K OMPLEK T I HIN D

9.50

Sarja Vitamin E üks populaarsemaid tooteid on Vitamin E Puhastusvaht. Nüüd on võimalik paljude püsilemmikut osta komplektis koos sama sarja minisuuruses näokreemiga. Täiuslik roosa komplekt ka sinu näohooldusrutiini jaoks.

V Õ R R A T U V I T A M I N E • 8096

3083 VITAMIN E PUHASTUSVAHT, 150 ML 22422 VITAMIN E NÄOKREEM MINI, , 30 ML

16

dermosil.ee

V I TA M I N E K ÄT E S E E P

V I TA M I N E K ÄT E K R E E M

3941 • 500 ML

3062 • 200 ML

6.90

7.60

E - V I TA M I I N N A H A HOOLDUSES Üks meie kõigi aegade populaarsemaid sarju on võrratu roosa Vitamin E. Sarja niisutavad, rikkalikult antioksüdante sisaldavad tooted puhastavad ja hooldavad nahka sametise pehmusega. Lisaks on sarja tooted ökonoomsed, meeldivalt rikkalikud ning naha niiskustasakaalu hoidvad. Mainimata ei saa muidugi jätta toodete imehead lõhna. Mida iganes su nahk vajab, leiad selle roosade toodete hulgast. Kas sellest saab ka sinu uus lemmiksari?

V I TA M I N E I H U P I I M

V I TA M I N E D U Š I G E E L

V I T A M I N E P U H A S T U S VA H T

3085 • 500 ML

3084 • 500 ML

3083 • 150 ML

8.30

6.20

7.50 dermosil.ee

17

Kontrolli Sunny

SUVELEMMIK!

Apricot toodete saadavust e-poest!

Hooldav Aaloe Geel rahustab päikesepõletuse saanud nahka ja leevendab putukahammustustest põhjustatud sügelust. Võta Aaloe Geel alati suvisel ajal kaasa, nii matkale kui suvilasse!

Toode sisaldab aloe verat, mis on tootele lisatud kontsentreeritud kujul.

Kontsentraat sisaldab 100% puhast aloe vera lehe-ekstrakti, mis rahustab nahka.

Kanna õhuke kiht geeli ärritunud nahapiirkonnale ja lase kuivada.

Vajadusel korda. Lõhnastamata Aaloe Geel sobib kogu perele. Aaloe Geel ei sisalda vär vaineid.

Mahlased aprikoosid suvetoodetes Külluslikult magusa aprikoosi ja virsiku lõhnaga Sunny Apricot tooted on justkui täiuslik suvepäev sinu nahal. Lisaks oivalisele õrnale lõhnale sisaldavad hooajatooted esmaklassilisi tooraineid, et sinu naha eest parimal võimalikul moel hoolitseda.

Kas otsid sobivat alustekki randa kaasavõtmiseks?

Piisavalt suur ja erksates suvevär vides Piknikutekk on märgumatu, nii et sobib ideaalselt ka niisketesse tingimustesse. Piknikutekil on mugav pikutada, sest see sisaldab 2 mm paksust täidist. Laiali laotatuna on Piknikuteki mõõtmed 140 x 170 cm.

Mis võiks olla veel mõnusam, kui suviste hõrgutiste nautimine Piknikutekil? Proovi järele ja saad teada!

Piknikutekk 9877 • 24.90

Meestele!

AALOE GEEL

Sunny Man Šampoon ja dušigeel 9875 • 500 ml / 6.90

3417 • 100 ML

4.90

18

dermosil.ee

Sunny Man Deo Roll-On 9876 • 75 ml / 3.90

UUS

SUVETOODETE KOTT 9805

17.90

PA R I M S U V I N E KINGITUS!

Suvetoodete kott 9805 • 17.90 Mint & Citrus Köögiseep, 500 ml Classic Dušigeel, 500 ml Vitamin E Käteseep, 500 ml Nõudepesulapp, 1 tk

K O T I TÄ I S SUVEMAIUSEID NAHALE Võrratu Suvetoodete kott on jälle kohal! Kott on täis imehäid nahahooldustooteid, mis kindlustavad nii kehale kui ka kätele puhtuse, värskuse ning sametise pehmuse. Lisaks seepidele ja dušigeelidele on tänavuses Suvetoodete kotis suveköögi ilme värskendamiseks mündiroheline nõudepesulapp. Suvetoodete koti seebid ja dušigeel on valmistatud Soomes Pohjanmaal Korsnäsis ja neile on omistatud Võtmelipu märgi kasutusõigus.

dermosil.ee

19

Suvine maius huultele on mahlane arbuus Huulepalsam Melon on hõrgult

jaselt ahvatlevaks, niisutatuks ja

mahlase arbuusi lõhnaga suvine

toidetuks. Veidi läbipaistev roosa

huuletoode. Huultel meeldivalt

palsam annab huultele väga õrna

sulav palsam teeb huuled puuvil-

tooni ja kerge läike.

UUS

H U U L E PA L S A M M E L O N 9884 •4 G

4.70

20

dermosil.ee

UUS

H U U L E PA L S A M C O C O N U T 9885 • 4 G

4.70

Kookose lõhnaga lummav huulepalsam Huulepalsam Coconut on küllusliku ja eksootilise kookose lõhnaga niisutav huuletoode. Huulepalsam toidab ja hooldab suve ja päikesega kuivaks muutunud huuli. Täiesti läbipaistev ja vär vitu huulepalsam annab huultele kerge läike ja lummava kookose lõhna.

dermosil.ee

21

M I T M E O T S TA R B E L I N E JUMESTUSKREEMIPULK Jumestuskreemipulga ideaalse,

abil

teed

katvusele võid Jumestuskreemipulka

ja

katva

kasutada ka peitekreemina. Jumestus-

meigipõhja. Jumestuskreemi siidpehme

vastupidava

kreemipulga erinevate toonidega saad

tekstuur sulandub hästi nahaga, andes

ka nägu kontuurida. Lihtne, mugav ja

näole ühtlase ja mati jume. Tänu heale

muretu!

JUMESTUSKREEMIPULK

JUMESTUSKREEMIPULK

IVORY

DEEP HONEY

4076 • 9,5 G

4077 • 9,5 G

9.90

9.90

JUMESTUSKREEMIPULK DEEP BEIGE

4078 • 9,5 G IVORY

9.90

DEEP HONEY

DEEP BEIGE

NIPP! Kasuta peitekreemina või

22

dermosil.ee

kontuurimiseks.

UUS

M A T I S T AV P R I M E R

4128 • 20 ML

8.50

SUVI LEMM

NE

IKTO

ODE!

Matt ja vastupidav meigipõhi Mati tulemuse andev uus silikoonivaba ja lõhnastamata primer takistab näonaha rasuseks muutumist ning aitab meigil kogu päeva peal püsida. Primer ühtlustab naha pinna ja loob jumestuskreemi pealekandmiseks ideaalse meigipõhja. Uus meigitoode on välja töötatud spetsiaalselt rasuse ja kergesti läikima hakkava naha jaoks.

dermosil.ee

23

Jahutav näomassaaž paneb näo särama Lõõgastava näomassaaži kindlustavad jahutavad varrega klaaskuulid.

Näomassaaž jahutatud klaaskuulidega aitab leevendada näo- ja silmaümbruspiirkonna turset ning näo lihaspinget ja tõhustada hooldavate toodete imendumist.

NIPP! Hoia klaaskuule külmikus, et need oleksid järgmiseks protseduuriks valmis.

UUS

KLAASKUULID NÄOMASSAAŽIKS

3984 • 200 ML

19.90

24

dermosil.ee

NDAB UURE S Ž A A DETE MASS STOO U D L OO NÄOH MÕJU

• Lase klaaskuulidel enne kasutamist vähemalt 10 minutit külmikus jaheneda.

• Enne massaaži puhasta hoolikalt nägu.

Kanna näole kreemi või seerumit, et kuulid kergemini nahal libiseksid.

Töötle nägu vähemalt 5–15 minutit.

• Keeruta kuule ja masseeri nendega kergelt nägu, liikudes näo keskosast väliskülgede suunas.

Pärast kasutamist pese klaaskuule vee ja seebiga.

Hoia kuule külmikus, et need oleksid järgmiseks protseduuriks valmis.

näo särama 19.90 näomassaaž paneb NÄOÕLID Jahutav S I N U A B I VA H E N D I D O N

seduuriks valmis.

pese klaaskuule vee ja seebiga. Hoia kuule külmikus, et need oleksid järgmiseks protsinu nahale nendega kergelt maksimaalselt nägu, liikudes kasulikud. näo keskosast väliskülgede suunas. Pärast kasutamist tooted imenduvad näomassaaži abil tõhusalt 5–15 nahkaminutit. ja nii on õlid kuule ja masseeri mini nahal libiseksid.

Töötle nägu vähemalt Keeruta sid, mis massaaži 4064 / 30 aitavad puhasta ml / 14.50 klaaskuulidel hoolikalt nägu. paremini Kanna nahal näole libiseda. kreemiHooldavad või seerumit, et kuulid kergeNäomassaaži Lase Anti-redness klaaskuulidel õliseerum tegemisel ennesoovitame kasutamist kasutada vähemalt hooldavaid 10 minutit taimeõlikülmikus jaheneda. Enne valmis. näo lihaspinget ja tõhustada hooldavate toodete imendumist. oleksid järgmiseks protseduuriks jahutatud 3791 / 30klaaskuulidega ml / 13.50 aitab leevendada näo- ja silmaümbruspiirkonna turset ning Hoia klaaskuule külmikus, et need Lõõgastava näomassaaži kindlustavad jahutavad varrega klaaskuulid. Näomassaaž Näoõli NIPP!

K U I D A S K A S U TA D A ?

VA ATA V I D E O T V E E B I POEST

Näoõli 3791 • 30 ml / 1 3 . 5 0 Anti-redness õliseerum 4064 • 30 ml / 14.50

S I N U A B I VA H E N D I D O N NÄOÕLID Näomassaaži tegemisel soovitame kasutada hooldavaid taimeõlisid, mis aitavad klaaskuulidel paremini nahal libiseda. Hooldavad tooted imenduvad näomassaaži abil tõhusalt nahka ja nii on õlid sinu nahale maksimaalselt kasulikud.

dermosil.ee

25

UUS

K O K K U V O L D I T AV J A L AVA N N

EPSOM J A L AVA N N I S O O L

7006 • 1 TK

22581 • 200 G

12.90

7.50

UUS

LÕÕGASTUS VÄ S I N U D JALGADELE

J A L AVA N N I P A L L

Epsomi jalavannisool sisaldab ainult

4.50

kaht koostisosa: Epsomi soola ehk

7036 • 40 G

mõrusoola ja piparmündiõli. Epsomi sool ehk magneesiumsulfaat lõõgastab väsinud lihaseid, kõr valdab krambid, vähendab turseid ning niisutab ja pehmendab nahka.

Lisa 5 liitrile veele 1 spl Epsomi soola ja vannita jalgu soojas vees 5–10 minutit.

Peale jalavanni kuivata hoolikalt jalad ja varbavahed. Viimistle jalahooldus jalakreemiga.

J A L G A D E P O P U TA M I N E ON TERVIKLIKU HEAOLU OSA Pärast tööpäeva või trenni hellitab väsinud jalgu Kokkuvolditav jalavann. Pärast kasutamist on jalavanni lihtne kokku voltida. Komplekti kuulub hoiukott, millega saab jalavanni riputada ruumi säästmiseks vannitoa rätikunagisse. Kokkuvolditavat jalavanni on mugav näiteks suvilasse kaasa võtta.

26

dermosil.ee

Jalgadele sobib vaid parim Värskendava sidruni lõhnaga Jalavannipall turgutab väsinud jalgu ning teeb jalad pehmeks. Jalavannipall sisaldab hooldavat ja pehmendavat päevalilleseemneõli ja avokaadoõli. Kas teadsid, et avokaadoõli aitab nahas niiskust siduda ja sisaldab rikkalikult nahale olulisi antioksüdante? Jalavannipalli saab jagada neljaks osaks, nii et ühest pallist saad teha neli korda jalgu poputavat jalavanni.

V Õ TA I T AV, D L O UV I! KOKK RUUM VÄ H E

B

UUS

dermosil.ee

27

UUS

Tuttav lõhn sarjast Sport & Sauna!

SPORT & SAUNA SAUNASEEP 7028 • 500 ML

6.70

S P O R T L I K U LT VÄ R S K E S E E P O N IGA SAUNALISE KAASLANE Sauna minnes on parim kaaslane värske Spor t & Sauna Saunaseep, mis peseb mõnusalt puhtaks ka kõige kõvema saunalise. Naha suhtes õrn pesemistoode on mõeldud kasutamiseks pärast leilivõtmist. Niisutav seep sisaldab magneesiumi, tsingi ja vase mineraalide segu, mis aitab hoolitseda naha heaolu ning niiskustasakaalu eest. Hea ja praktiline kingitus suvilasse külla minnes. Seebi suviselt stiilne välimus rõõmustab kindlasti iga saunalist.

28

dermosil.ee

UUS

SPORT & SAUNA MULTI-ACTION NÄOKREEM 4134• 50 ML

8.50

KERGE GEELJAS NÄOKREEM MEESTELE Kerge geeljas näokreem normaalsele, rasusele ja seganahale. Kolmetoimeline näokreem niisutab, puhastab tasakaalustamata naha pinna ja poorid ning aitab ennetada enneaegse vananemise ilminguid.

Näokreemis sisalduv glütseriin niisutab tõhusalt nahka. Tsink ahendab poore ja aitab võidelda ebapuhtustega, BHA-hape ehk salitsüülhape koorib õrnalt naha pinda ja puhastab ummistunud poorid.

Kreem sisaldab ka retinooli ja iirise juureekstrakti, mis võitlevad naha enneaegse vananemise ilmingute vastu.

SPORT & SAUNA ANTIPERSPIRANT DEO STICK

Vä r s k e n d a v p ä ä s t j a k i i r e t e l suvehommikutel

4109 • 70 G

12.50

Sport & Sauna Antiperspirant deo stick hoiab kaenlaalused pikka aega värsked. Ökonoomne deodorant on usaldusväärne suvetoode meestele, mis ei jäta hätta ka keerulises olukorras. Kerge mehelik ja spor tlikult värske lõhn on tuttav varasemate sarja Sport & Sauna toodete kaudu.

dermosil.ee

29

UUS

SUNNY KÖÖGISEEP 7032 • 500 ML

5.90

PÄ I K E S E L I N E KÖÖGISEEP Sunny Köögiseep on värske uudistoode, mis sobib köögitoimetuste ajal iga kodukoka kätele. Antibakteriaalne köögiseep eemaldab kätelt tõhusalt tugevad lõhnad nagu kala- ja sibulalõhna. Seebis sisalduv naturaalne tsitrusõli annab tootele vastupandamatult värske ja ergutava tsitruse lõhna. Ahh, sellele sa ei suuda vastu panna!

K L I E N D I L E M M I K O N TA G A S I : BERRY BOOST DUŠIGEEL 9774 • 500 ML

6.90

S Ä R T S A K A LT MARJASED PESEMISHETKED Mõnusalt värske dušigeel võlub hõrgu lõhnaga, mis on segu punaste marjade hapukusest ning puuviljasest värskusest. Mahlane dušigeel peseb keha õrnalt, kuid tõhusalt puhtaks. Dušigeelis sisalduv glütseriin niisutab nahka, tehes selle pehmeks ja elastseks. Särtsakad punased marjad panevad sind igapäevaseid pesemishetki armastama.

30

dermosil.ee

Võimalus valida boonustooteid kogu tootevaliku hulgast

K E H T I VA D G O L D TA S E M E PA K K U M I S E D

-25%

Sarja Hair Solutions sulfaadija silikoonivabad Hydrating tooted nüüd 25% soodsamalt (4092, 4093, 4094)

-15%

Tõ h u s a d a m p u l l i d e s s e e r u m i d naha erinevateks vajadusteks 1 5 % s o o d s a m a l t (4106, 4107, 4108)

-15%

Nüüd kõik kategooria Refill täitepakendid 15% soodsamalt. Keskkond ja rahakott tänavad sind!

KA UBA PEALE

Tellimusega kaasa tootetestrid

MA TEE O TI DLAS D KIN OSTU , ET TUNA LOGI E S S I SED S USTU SOOD K I Õ SINU K KSID REERU T S I E G RE NTOL DIKO KLIEN ——

Vitamin E Mitsellaar vee Hyal x 4 (3931) o s t j a l e k i n g i t u s e k s Vitamin E Mitsellaar vesi Hyal x 4 m i n i (22425).

Pakkumised aktiveeruvad, kui Gold taseme klient e-poodi sisse logib. Gold taseme pakkumised kehtivad 29.06–31.08.2022 või nii kaua, kui tooteid jätkub.

Saavutad Gold taseme, kui sinu 12 kuu ostude summa ületab 500 eurot.

Tellimisinfo Täielikud tellimistingimused on leitavad meie veebilehelt dermosil.ee Tellimus

Personaalne klienditeenindus

Andmekaitse

Tellimuse saad esitada meie veebipoe kaudu, telefoni või posti teel. Võid tellida üksinda või näiteks koos sõprade või töökaaslastega. Grupitellimuse kontaktisikuna on sinu ülesandeks tagada tellimuse praktiline korraldamine, näiteks tellimuse tegemine ja toodete jagamine õigetele tellijatele. Lisateavet grupis tellimise kohta leiad meie veebipoest.

Meie klienditeenindus abistab meelsasti toodete ja nende saatmisega seotud küsimustes nii eesti kui vene keeles. Klienditeeninduse lahtiolekuajad: telefoni teel E–R 8.30–16.00.

Vestlusakna ja e-posti kaudu E–R 8.30–16.00.

Töötleme klientide isikuandmeid alati vastavalt isikuandmete töötlemise registri ja andmekaitsepoliitika nõuetele ja üksikisikute privaatsuse kaitset reguleerivatele õigusaktidele. Andmekaitsepoliitika on leitav meie veebilehelt.

Dermosili tooteid saab tellida ainult Dermosili veebipoest või otse meie klienditeeninduse kaudu.

Ei müüda edasimüüjatele. Tooteid ei müüda alla 18-aastastele isikutele.

Puhkuse- ja pühadeaegsed tavapärasest erinevatest klienditeenindusaegadest teatame veebilehe www.dermosil.ee kaudu.

Klienditeeninduse poole saad pöörduda e-posti aadressil service@dermosil.ee. Klienditeeninduse telefon on 600 66 22.

Toote tagastamine Tootetagastuse korral palume esitada informatsioon kas telefonil 600 66 22 või 55 77 686, e-posti aadressil service@dermosil.ee või aadressil: Dermoshop OÜ, Tornimäe 7- K30, 10145 Tallinn.

Tornimäe 7- K30, 10145 TALLINN Tel. 600 6622 dermosil.ee

6 4 1 6952 1 0087 5

d e r mosi l.ee