Deroma cat gl 2016 ita by dorothy

$0050829 08/2015

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

DEROMA France

LEGENDA

Allée du Lac - Z. I. du Gournier 26200 Montelimar - FRANCE Tél. +33 4 75925959 - Fax +33 4 75925958 info@deroma.fr - www.deroma.com

DEROMA U.K. Unit 14 Quedgeley Trading Estate East Haresfield Stonehouse Gloucestershire GL10 3EX U.K. Tel 01452 725520 - Fax 01452 725521 orders@deroma.co.uk

DEROMA Spain

DEROMA USA inc. 4901 Elysian Fields Road Marshall, TX 75672 - USA Tel. +1 903 927 5400 - Fax +1 903 938 0222 1 800 DEROMA1 (337-6621) info@deromausa.com - www.deroma.com

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

2016

Fansa Filial Ibérica Carretera Entrena, 38 26370 Navarrete (La Rioja) - ESPAñA Tel. +34 941 44 00 00 - Fax +34 941 44 06 45 info@fansa.es - www.deroma.com

2016

y Open Garden your Openour Garden

$0050829 08/2015

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

DEROMA France

LEGENDA

Allée du Lac - Z. I. du Gournier 26200 Montelimar - FRANCE Tél. +33 4 75925959 - Fax +33 4 75925958 info@deroma.fr - www.deroma.com

DEROMA U.K. Unit 14 Quedgeley Trading Estate East Haresfield Stonehouse Gloucestershire GL10 3EX U.K. Tel 01452 725520 - Fax 01452 725521 orders@deroma.co.uk

DEROMA Spain

DEROMA USA inc. 4901 Elysian Fields Road Marshall, TX 75672 - USA Tel. +1 903 927 5400 - Fax +1 903 938 0222 1 800 DEROMA1 (337-6621) info@deromausa.com - www.deroma.com

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

2016

Fansa Filial Ibérica Carretera Entrena, 38 26370 Navarrete (La Rioja) - ESPAñA Tel. +34 941 44 00 00 - Fax +34 941 44 06 45 info@fansa.es - www.deroma.com

2016

y Open Garden your Openour Garden

LEGENDA

out door indoor*

fatto a mano

con foro

handmade handgemacht

with hole mit loch

finito a mano

no foro

hand finished von hand vollendet

no hole ohne loch

dipinto a mano

foro predisposto

hand painted handgemalt

pre-drilled loch vorgestanzt

traspirante transpiring atmungsaktiv

resistente al gelo frost resistant winterfest

idrorepellente water resistant wasserabweisend

resistente alla ruggine rust resistant rostfrei

resistente raggi uv uv resistant uv - beständig

modello depositato patented patentiert

riciclabile recyclable stofflich verwertbar

eco-friendly umweltfreundlich

* Per uso “Indoor” si intende un utilizzo del prodotto come coprivaso all’interno dell’abitazione. Non si può quindi garantire resistenza al gelo o altre condizioni atmosferiche esterne. * Indoor use means the product should be used as a planter inside a building. We cannot therefore guarantee the product will withstand frost or adverse weather conditions. * Unter Indoor-Gebrauch versteht sich ein Gebrauch des Produkts als Übertopf in der Wohnung. Es kann daher keine Beständigkeit gegen Frost oder sonstige äußere Witterungseinflüsse garantiert werden.

LEGENDA

out door indoor*

fatto a mano

con foro

handmade handgemacht

with hole mit loch

finito a mano

no foro

hand finished von hand vollendet

no hole ohne loch

dipinto a mano

foro predisposto

hand painted handgemalt

pre-drilled loch vorgestanzt

traspirante transpiring atmungsaktiv

resistente al gelo frost resistant winterfest

idrorepellente water resistant wasserabweisend

resistente alla ruggine rust resistant rostfrei

resistente raggi uv uv resistant uv - beständig

modello depositato patented patentiert

riciclabile recyclable stofflich verwertbar

eco-friendly umweltfreundlich

2016 Open your Garden

index

COMPANY Deroma Group ...................4 Your value Partner ..............6 360 degree support ............8 A love for plants................10

NOVATERRA Gea ................................ 16 Factory ............................ 24

TERRACOTTA machine made Duo Grafite .....................32 Primitivo Grafite ...............34 Grafite ............................36 Graffiati Moka .................40 Moka Garden ...................42

Duo White ...................... 46 Primitivo White ............... 48 White Garden ................. 50 Primitivo Cremoso ........... 58 Duo Cotto ...................... 60

Primitivo Cotto ................62 Cotto Garden...................64 Mini Sun .........................76 Complementary................78

TERRACOTTA galestro Eva .................................84 Royal ..............................86 Goccia ............................88

Box ................................ 90 Copenhagen ................... 92 Oll ................................. 94

Olive ...............................96 Saucers ...........................98

Pietrabruna ................... 104 Cocoon ......................... 106

Florentia ...................... 108 Cabane ........................ 112

Nature .......................... 114 Blush ............................ 116

index

TERRACOTTA handmade

glAzEd terracotta Medley .......................... 122 Sedna ........................... 124 Aquamarina ................... 126

Sylphe .......................... 128 Rainbow ....................... 130 Primroses ......................132

SphĂ¨res ......................... 134 Animals and Co ............. 136

Fun Day........................ 206 Day .............................. 210 Transparent saucer ........ 220 Infolia .......................... 224

Grass ............................ 228 Brazil ............................ 232 Agily ............................. 236

lighT materials Slinky ............................ 148 Reverso ......................... 152 Samba .......................... 160 Maxxi Fun Day ............... 202

iNdOOR suggestions Amazzonia .................... 246 New Simply Clay ............ 248 New Simply Chic ............ 250

Deroma Group, a w o r l d o f P o t t e r i e s Deroma Group rappresenta il più importante gruppo industriale nel mondo dei vasi per piante e d’arredo.

Deroma Group is the most important industrial group in the pot, planter and décor flower pot universe.

NASCIAMO in Italia nel 1955, grazie all’intuizione di unire la tradizione della terracotta veneta alla ricerca tecnologica e industriale italiana.

BORN in Italy in 1955, thanks to a brainwave resulting in traditional Veneto pottery being combined with Italian technological and industrial research.

Oggi, con le 6 filiali commerciali e i 3 stabilimenti produttivi, COPRIAMO i maggiori mercati mondiali, con un servizio completo e capillare.

Nowadays, with our 6 commercial branches and 3 production factories, WE COVER the most important markets worldwide, providing a service that is complete and capillary.

Siamo Made in Italy, prodotto della creatività e della caparbietà italiana. Allo stesso tempo siamo internazionali grazie al nostro staff dislocato in tutto il mondo e alle continue condivisioni con i nostri clienti.

“Deroma continua a crescere mantenendo salde le sue radici italiane” afferma William Coriele- Sales & Marketing Director, “ ma allo stesso tempo siamo fieri del nostro essere internazionali che ci permette di essere ancora più creativi e completi”. CERTIFICAZIONI Ricerca della qualità in ogni fase del processo, la nostra filosofia è certificata UNI EN ISO 9001:2008 nello stabilimento di Malo, garanzia di scelta accurata delle materie prime, tecnologie e metodologie produttive a standard elevati, servizi commerciali e post vendita qualificati. Siamo promotori del Codice Internazionale Etico di Condotta a tutela del personale e dell’ambiente in cui si svolgono le attività del Gruppo. La volontà di proteggere l’ambiente ci ha portato ad adottare il Sistema Ambiente UNI EN ISO 14001:2004, garanzia di misure atte a verificare il corretto impiego delle risorse utilizzate, e la continua ricerca di materiali a minor impatto ambientale

We validly represent “Made in Italy”, the result of Italian creativity and determination. At the same time we are also international, thanks to our staff distributed throughout the world and to our continual interaction with clients.

“Deroma continues to grow while always strengthening its Italian roots” says William Coriele- Sales & Marketing Director, “but at the same time we are extremely proud of our international standing, which encourages us to be increasingly creative and complete”. CERTIFICATIONS The quest for quality at every stage of the process in Malo factory is based on our UNI EN ISO 9001: 2008-certified philosophy, guaranteeing meticulously selected raw materials, the highest standards in technologies and production methodologies as well as qualified commercial and after-sales service. In defense of personnel and of the environment in which the Group activities are carried out, we are promoters of the International Code of Ethics. The strong will to protect the environment led us to adopt UNI EN ISO 14001:2004, guarantee of focused actions to correctly use the resources and to continuously look for low environmental impact materials.

italy sPain commercial branch

world headquarter commercial branch production plant

uniteD kingDom

france

commercial branch

Deroma Group ist der größte Industriekonzern im Bereich Pflanz- und Einrichtungsgefäße. GEGRüNDET wurde Deroma 1955 in Italien, als intuitiv das Konzept reifte, die im Veneto bestehende Terrakotta-Tradition mit der technischen Industrieforschung Italiens zu verbinden. Heute DECKEN WIR mit 6 Handelsniederlassungen und 3 Fertigungsstandorten die wichtigsten Märkte der Welt mit einem flächendeckenden Rundum-Service ab. Wir sind „Made in Italy“, das für italienische Kreativität und Hartnäckigkeit steht. Gleichzeitig sind wir international aufgestellt mit einem Team, das in aller Welt laufend mit unseren Kunden im Dialog steht.

hong kong commercial branch

„Deroma wächst weiter und bleibt dabei fest in Italien verwurzelt” bekräftigt William Coriele- Sales & Marketing Director- gleichzeitig aber sind wir stolz auf unsere internationale Ausrichtung, die es uns ermöglicht, noch kreativer, noch lückenloser zu sein”.

ZERTIFIKATIONEN Unsere Philosophie, das Streben nach Qualität in jeder Prozessphase, ist nach UNI EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Dies bürgt für eine sorgfältige Auswahl hochwertiger Rohstoffe, Technologien und Fertigungsmethoden, für qualifizierte Vertriebs- und Kundendienstleistungen. Wir treten ein für den internationalen ethischen Verhaltenskodex zum Schutz des Personals und der Umwelt, in der der Konzern tätig ist. Unser Bestreben die Umwelt zu schützen, hat uns bewogen das System Umwelt nach UNI EN ISO 14001:2004 anzuwenden. Dies bürgt für den richtigen Einsatz der benutzten Rohstoffe, und für eine ständige Suche nach umweltschonenden Materialien.

china

usa

production plant

commercial branch production plant

Deroma

Group 5

Deroma, y o u r v a l u e P a r t n e r Deroma fornisce un solido supporto ai suoi clienti attraverso elementi per la promozione dei suoi prodotti sul punto vendita. Ne parliamo con Virginie, responsabile di reparto alla Jardinerie Pfister a Sélestat:

“Mi piace vendere i prodotti Deroma perché sono funzionali e molto vari in forme, colori e materiali. I materiali POS mi aiutano a fare allestimenti attraenti e con tutte le informazioni necessarie ai clienti”. Altro punto di forza di Deroma che Virginie sottolinea è il servizio commerciale e logistico: “ E’ la carta vincente per una buona gestione del reparto”.

Il Sig. Ludwig, titolare di Gartnerhof Ludwig, ci esprime il suo parere sulla gamma di Deroma:

”E’ completa e perfetta per l’abbinamento con le piante. Anche il livello dei prezzi è adatto alle diverse esigenze dei clienti e questo ci aiuta molto nella nostra proposta di combinazioni vaso-pianta. La terracotta Deroma è molto richiesta, i clienti sono sempre più alla ricerca di materiali naturali.”

Centro Verde di Caravaggio è associato al Gruppo Giardinia. Centro Verde Caravaggio is partner of Giardinia Group. Centro Verde aus Caravaggio ist ein Mitglied der Gruppe Giardinia.

Anche il Sig. Morandi, titolare di Centro Verde a Caravaggio, spiega:

”Il materiale POS fornito da Deroma è davvero mirato alle esigenze espositive del punto vendita e al bisogno di informazioni dei clienti.”

Deroma unterstützt ihre Kunden tatkräftig durch Elemente für die Absatzförderung ihrer Produkte am Vertriebsstandort. Virginie, Abteilungsleiter bei Jardinerie Pfister in Sélestat meint:

In Germania Deroma è associato al VDG. In Germany, Deroma is associated with VDG. In Deutschland ist Deroma mit dem VDG verbunden.

Deroma provides its clients with sound support through advertising features dedicated to its products at the point of sale. Speaking with Virginie, supervisor at Jardinerie Pfister in Sélestat, she says:

“I love selling Deroma products as they are functional and various in shapes, colours and materials. POS materials allow to well display the products together with useful information for consumers”. Another strong point by Deroma Virginie underlines is the commercial and logistic service: “It’s essential for the optimum management of the department”.

"Ich liebe es Deroma Produkte zu verkaufen, weil sie funktionell sind und viele unterschiedliche Formen, Farben und Materialien haben. Die verkaufsunterstützende Tools helfen mir ansprechende Dekorationen zu kreieren und dem Kunden alle erforderlichen Informationen zu geben". Sie unterstreicht: "Eine weitere Stärke von Deroma ist die Unterstützung des Aussendienstes und der Logistik. Es ist der Trumpf um die Abteilung gut zu führen".

Also Mr Morandi, owner of Centro Verde in Caravaggio, explains:

Auch Hr. Morandi, Inhabern vom Centro Verde aus Caravaggio, erklären uns:

“POS materials studied by Deroma are really focused on our display needs and on the information required by customers.”

“Die verkaufsunterstützende Tools von Deroma sind wirklich auf die Bedürfnisse des Sales Point abgestimmt und auf die der Kunden.”

Mr Ludwig, owner of Gartnerhof Ludwig, speaks about Deroma range:

Hr. Ludwig, Inhaber des Gartenhofs Ludwig, gibt uns seine Meinung über Deroma wieder:

“It’s complete and perfect for matching with plants. Prices are appropriate to the different needs of customers and this helps us in arranging our combined pot-plant proposals. Terracotta by Deroma is highly required, customers look for natural materials more and more.”

“Sie ist komplett und perfekt um sich mit den Pflanzen zu paaren. Auch das Preisniveau passt sich allen Bedürfnissen der Kunden an und das hilft uns sehr bei unseren Angeboten Topf-Pflanzen. Die Terracotta von Deroma ist sehr gefragt, da unsere Kunden immer mehr auf der Suche nach natürlichen Materialien sind.” 7

Deroma, 3 6 0 - d e G r e e s u P P o r t Deroma è un punto di riferimento completo per gamma dei prodotti e servizi al cliente. Ne parliamo con Paola, titolare di Megagarden in provincia di Modena.

“Insostituibile per noi è la figura professionale con cui ci confrontiamo, che ci dà degli ottimi consigli per la costruzione della nostra gamma. Il servizio è ottimo” continua “sia prima che dopo la vendita. Riceviamo un ottimo supporto nell’allestimento degli spazi. La gamma?” continua Paola “E’ veramente completa e adatta a composizioni, soprattutto la plastica colorata”.

A Kyoto, il Matsuoengei Garden Center esprime una forte passione per le rose. 800 specie da tutto il mondo e circa 20.000 rose già fiorite sono disponibili nel punto vendita in alta stagione.

“Organizziamo seminari sulla cura dei fiori e giusto abbinamento con il vaso” ci spiega Mr Matsuo, direttore del punto vendita. “Vendiamo Deroma da 30 anni e la qualità non è mai cambiata. Molto importante è la continuità e la varietà della gamma. Il Made in Italy è veramente un valore per noi e i nostri clienti”

Deroma is a complete point of reference for both product range and client services. We speak about this with Paola, owner of Megagarden in Modena area.

“ The sales support we receive from Deroma is irreplaceable, the Area Manager always gives us top advices. The service is excellent” she continues “both before and after sale. The support we receive in the display preparation is precious. The range?“ Paola continues “It’s complete and good for plants compositions, above all coloured plastic”. Matsuoengei Garden Center in Kyoto conveys a strong passion for roses. 800 brands from all over the world and 20.000 bloomed rose plants are available during peak season.

“We organize seminars on care of plants and pot matching” Mr Matsuo, director of the point of sale, explains. “We have been selling Deroma pots for 30 years” he continues “and quality is still the same. The continuous and various range is very important. Made in Italy is a real value for our customers and us”.

Deroma setzt mit seinem lückenlosen Produktsortiment und dem Kundendienst Maßstäbe. Wir reden mit Paola, Inhaber vom MegaGarden in Modena:

“Unser Ansprechpartner ist für uns unersätzlich, er gibt uns immer gute Ratschläge für den Aufbau unserer Palette. Der Service ist hervorragend sowohl vor, als auch nach dem Verkauf. Wir erhalten eine sehr gute Unterstützung bei der Dekoration der Flächen“ und Sie fährt fort: "Die Produktpalette ist wirklich komplett und eignet sich für alle Kompositionen, vor allem die Plastik in den verschiedenen Farben".

In Kyoto, das Matsouengei Garden Center hat eine besondere Leidenschaft für Rosen. 800 Arten aus der ganzen Welt und ca. 20.000 Rosen die schon blühen sind in der Hochsaison im Geschäft vorrätig.

“Wir organisieren Seminare über die richtige Pflege der Blumen und die richtige Kombination mit dem passenden Topf.” Hr. Matsuo, Verkaufsdirektor erklärt: “Wir verkaufen Deroma Topfe seit 30 Jahren und die Qualität hat sich nie verändert. Die Kontinuität und die Breite und Tiefe der Produktpalette ist ausschlaggebend. Das Made in Italy ist wirklich ein Wert für uns”. 9

Deroma, a l o v e f o r P l a n t s I prodotti di Deroma sono pensati innanzitutto per il benessere dei loro ospiti principali: le piante.

E’ curioso ascoltare i racconti di 3 ragazze più o meno coetanee che in tre paesi diversi hanno usato i prodotti Deroma per dare vita a composizioni semplici, ma significative. Daniela, Veneziana, ci racconta che preferisce avere le piante in vaso che in giardino. Il motivo?

“Mi danno il buonumore” afferma “ e con il vaso sposso spostarle per averle sempre sotto gli occhi”. Continua dicendo” Non sono una grande esperta di piante quindi in genere scelgo prodotti che rendano la cura più facile. La riserva d’acqua di Samba per me è stata una grande scoperta!” Nelly, di Montelimar in Francia, invece ci racconta:

“Scelgo i vasi Deroma per la grande scelta di prodotti a vari livelli di prezzo, so di trovare sempre il prodotto giusto per la mia casa o il giardino. Riesco sempre a creare una bella armonia tra il vaso, la pianta e il mio ambiente.”

Quello che esprime subito Mr Dupré La Tour, paesaggista a Drôme, è la sua passione per i vasi in terracotta dicendo:

“I vasi in terracotta per la loro porosità permettono alle piante di respirare. Sono naturali al 100% e quando si colorano di quella patina che naturalmente il tempo dona loro acquistano un fascino unico. E’ il materiale autentico per eccellenza!”

Diverso è l’approccio di Brigitta da Klagenfurt.

“Io scelgo la terracotta, da sempre, per la resistenza e perché per le piante è sempre il TOP! Non sono una innovatrice, ho trovato quello che fa per me e non ho nessuna intenzione di cambiare.”

Deroma products are primarily conceived for the wellbeing of their main inhabitants: the plants. Mr Dupré La Tour, garden designer in Drôme, immediately expresses his passion for terracotta:

“Porosity of terracotta pots allows plants to breathe. It’s a 100% natural material and when pots acquire that typical patina they get extremely fascinating. It’s a the most authentic material!”

Die Produkte Deroma sind vor allem für das Wohlergehen ihrer Hauptgäste gedacht: der Pflanzen. Hr. Dupré La Tour, ein Gartenarchitekt aus der Drôme, dessen Leidenschaft Töpfe aus Terracotta sind, erklärt es so:

„Töpfe aus Terracotta, aufgrund ihrer Porosität, erlauben es der Pflanze zu atmen. Sie sind 100% natürlich, und wenn sie mit der Zeit diese besondere Patina bekommen, verleiht es eine einzigartige Ausstrahlung. Es ist das Material der Natur schlechthin”.

Interessant sind auch weitere Aussagen von drei Frauen aus verschiedenen Ländern, die Deroma Produkte benutzt haben um einfache, jedoch inhaltsvolle Kompositionen zu kreieren.

It’s curious to listen to what 3 young ladies from different countries tell us about their simple but meaningful compositions made with Deroma products. Daniela from Venice tells us that she prefers having her plants in pots than in the garden. “They make me feel happy” she continues “and

thanks to the pots I can move them wherever I want. Plastic is the best for me!”

Brigitta from Klagenfurt has a very different idea:

”I have always bought terracotta planters, not only for the resistance… for my plants it is always a TOP choice! I am not an innovator, I have found what is good for me and no intention to change”. Nelly from Montelimar always chooses Deroma pots:

“I like Deroma for the great choice of products at different price levels, I am sure to always find the right product to create a good harmony among pot, plant and location”.

Daniela, aus Venedig erzählt uns, dass Sie lieber Pflanzen im Topf bevorzugt, als im Garten. Der Grund ist einfach: “Sie vermitteln mir gute Laune“ sagt Sie „und im Topf

kann ich Sie überall hin verschieben, um sie immer vor Augen zu haben“. Sie fährt fort “ich bin keine besondere Pflanzenkennerin, deshalb suche ich mir immer pflegeleichte Produkte. Samba, mit der integrierten Wasserreserve ist für mich ideal“. Brigitta aus Klagenfurt, dagegen, hat einen anderen Ansatz:

”Seit je her wähle ich Terracotta, wegen der Robustheit und weil es das Beste für die Pflanze ist! Ich brauch nicht immer etwas neues; wenn ich mal das Richtige für mich gefunden habe, will ich nicht mehr wechseln”. Nelly aus Montelimar, in Frankreich, erzählt uns dagegen:

”Ich wähle Deroma, wegen der großen Auswahl an Produkten auf jedem Preisniveau. Ich weiß, dass ich immer das richtige Produkt für mein Haus oder Garten finde werde. Jedes Mal schaffe ich eine harmonische Verbindung zwischen dem Topf, der Pflanze und meinem Ambiente“. 11

NOVATERRA Gea Factory

Colors and Nature Novaterra è il risultato di una costante evoluzione produttiva e progettuale, della continua ricerca di miscele di argilla di più alta qualità e performanti. Non solo forme e decori, ma colori nuovi che lasciano inalterate le caratteristiche specifiche dei vasi in terracotta. Novaterra is the result of a constant productive and designing evolution, of sustained research for greater quality clay mixtures with enhanced performance. Not only shapes and decor, but new colours that leave the specific characteristics of the terracotta pots unchanged. Novaterra ist das Resultat nicht nur aus der fortlaufenden Fortentwicklung in Fertigung und Planung, sondern auch aus der unablässigen Suche nach noch höherwertigen und noch leistungsstärkeren Tonmischungen. Nicht nur Formen und Dekore, auch neue Farben, die die besonderen Eigenschaften von Terrakottagefäßen unverändert lassen.

suggesting plants Hedera Helix Convolvolus Mauritanicus

Gea

NOvATERRA

Vaso Alto GEA grey

Vaso Alto GEA teal blue

code

size

saucer

0D356SZ02E

35,0

38,7

8,40

code

size

saucer

0D356SZ08E

35,0

38,7

8,40

Sottovaso GEA grey

Sottovaso GEA teal blue

code

size

saucer

87316SZ02E

31,2

3,8

1,80

code

size

saucer

87316SZ08E

31,2

3,8

1,80

NOvATERRA

Suggesting plants Pinus Mugo

Vaso Alto GEA red code

size

saucer

0D356SZ03E

35,0

38,7

8,40

Sottovaso GEA red code

size

saucer

87316SZ03E

31,2

3,8

1,80

Gea

Vaso Alto GEA rope

Vaso Alto GEA bamboo

code

size

saucer

0D356SZ05E

35,0

38,7

8,40

code

size

saucer

0D356SZ04E

35,0

38,7

8,40

Sottovaso GEA rope

Sottovaso GEA bamboo

code

size

saucer

87316SZ05E

31,2

3,8

1,80

code

size

saucer

87316SZ04E

31,2

3,8

1,80

Suggesting plants Platycodon Impatiens

Gea

NOvATERRA

Vaso Cono GEA grey

Vaso Cono GEA teal blue

code

size

saucer

3R166SZ02E

16,0

14,7

0,75

code

size

saucer

3R166SZ08E

16,0

14,7

0,75

3R216SZ02E

21,0

19,4

1,50

3R216SZ08E

21,0

19,4

1,50

3R266SZ02E

25,7

23,7

2,80

3R266SZ08E

25,7

23,7

2,80

3R316SZ02E

30,8

28,4

4,80

3R316SZ08E

30,8

28,4

4,80

Sottovaso GEA grey

Sottovaso GEA teal blue

code

size

saucer

code

size

saucer

87156SZ02E

15,7

2,3

0,31

87156SZ08E

15,7

2,3

0,31

87196SZ02E

19,3

2,7

0,48

87196SZ08E

19,3

2,7

0,48

87236SZ02E

23,5

3,0

0,80

87236SZ08E

23,5

3,0

0,80

87316SZ02E

31,2

4,0

1,80

87316SZ08E

31,2

4,0

1,80

NOvATERRA

Suggesting plants Echeveria Pulidonis Echeveria Derenbergii

Vaso Cono GEA red code

size

Ă&#x2DC;

saucer

3R166SZ03E

16,0

14,7

0,75

3R216SZ03E

21,0

19,4

1,50

3R266SZ03E

25,7

23,7

2,80

3R316SZ03E

30,8

28,4

4,80

Sottovaso GEA red code

size

Ă&#x2DC;

saucer

87156SZ03E

15,7

2,3

0,31

87196SZ03E

19,3

2,7

0,48

87236SZ03E

23,5

3,0

0,80

87316SZ03E

31,2

4,0

1,80

Gea

Vaso Cono GEA rope

Vaso Cono GEA bamboo

code

size

saucer

3R166SZ05E

16,0

14,7

0,75

code

size

saucer

3R166SZ04E

16,0

14,7

0,75

3R216SZ05E

21,0

19,4

1,50

3R216SZ04E

21,0

19,4

1,50

3R266SZ05E

25,7

23,7

2,80

3R266SZ04E

25,7

23,7

2,80

3R316SZ05E

30,8

28,4

4,80

3R316SZ04E

30,8

28,4

4,80

Sottovaso GEA rope

Sottovaso GEA bamboo

code

size

saucer

code

size

saucer

87156SZ05E

15,7

2,3

0,31

87156SZ04E

15,7

2,3

0,31

87196SZ05E

19,3

2,7

0,48

87196SZ04E

19,3

2,7

0,48

87236SZ05E

23,5

3,0

0,80

87236SZ04E

23,5

3,0

0,80

87316SZ05E

31,2

4,0

1,80

87316SZ04E

31,2

4,0

1,80

Suggesting plants Chlorophytum

Factory

NOvATERRA

Vaso Alto FACTORY asphalt

Vaso Alto FACTORY coral

code

size

saucer

TKZ16SZ07E

27,5

28,0

4,10

code

size

saucer

TKZ16SZ06E

27,5

28,0

4,10

Vaso FACTORY asphalt

Vaso FACTORY coral

code

size

saucer

TKY16SZ07E

27,0

20,0

3,10

code

size

saucer

TKY16SZ06E

27,0

20,0

3,10

Suggesting plants Echeveria Agavoides Taxus Bacata Bonsai

Factory

NOvATERRA

Cubo FACTORY asphalt

Cubo FACTORY coral

code

size

saucer

TL316SZ07E

18,0

15,3

2,40

code

size

saucer

TL316SZ06E

18,0

15,3

2,40

Cassetta FACTORY asphalt

Cassetta FACTORY coral

code

size

saucer

TL416SZ07E

36x15

15,3

3,60

code

size

saucer

TL416SZ06E

36x15

15,3

3,60

Focus on Merchandising Book

Mini Display Factory

Podium Cono Gea 29

machine-made terracotta Duo Grafite Moka Garden Primitivo Cremoso Mini Sun Primitivo Grafite Duo White Duo Cotto Complementary Grafite Primitivo White Primitivo Cotto White Garden Cotto Garden Graffiati Moka

Origin of Tradition La terracotta: un materiale nato con lâ&#x20AC;&#x2122;uomo, che continua a prendersi cura delle piante con amore. Un materiale che dalle sue origini Deroma conosce e utilizza, continuando a perfezionarlo ed esplorarlo. Terracotta: a material as old as man himself, and which continues to lovingly take care of plants. A material that Deroma knows well and has been using ever since the companyâ&#x20AC;&#x2122;s beginnings, continuing to explore and perfect it. Terrakotta: Ein Werkstoff, der entsteht, als der Mensch beginnt, Pflanzen liebevoll zu pflegen. Ein Material, das Deroma seit Anbeginn kennt, fĂźhrt und noch immer perfektioniert und erforscht. 31

Suggesting plants Dracena Massangeana Dracena Marginata Beaucarnea Recurvata

Duo Grafite

machine-made terracotta

New

Vaso Cono DUO GRAFITE code

size

Ă&#x2DC;

saucer

3R16JS99Z

16,0

14,7

0,75

3R21JS99Z

21,0

19,4

1,50

3R26JS99Z

25,7

23,7

2,70

3R31JS99Z

30,8

28,4

4,80

Suggesting plants Rubus Ulmifolius Aplenio Trichomanes Plumbago Coreluea

Primitivo Grafite

machine-made terracotta

Vaso Conico PRIMITIVO GRAFITE code

size

Vaso Cono PRIMITIVO GRAFITE

saucer

code

size

Vaso Cilindrico PRIMITIVO GRAFITE saucer

code

size

saucer

4G43JS07Z

43,5

41,4

10,30

3R31JS07Z

30,8

28,4

5,00

4K30JS07Z

30,6

26,0

4,30

4G49JS07Z

49,7

45,6

13,10

3R36JS07Z

35,7

32,9

6,90

4K35JS07Z

35,7

30,3

6,20

4G60JS07Z

60,3

53,5

21,40

Ciotola California PRIMITIVO GRAFITE

Ciotola Alta California PRIMITIVO GRAFITE code

size

saucer

code

size

saucer

70N2JS08Z

27,1

25,2

3,90

70M2JS08Z

27,1

16,6

2,80

70N1JS08Z

34,4

33,4

7,50

70M1JS08Z

34,5

22,3

5,40

Suggesting plants Mandevilla Solanum / Hedera Asparagus Sprengeri Surfinia / Plectranthus

Grafite

machine-made terracotta

New

Vaso MAGNO code

size

Ă&#x2DC;

saucer

0178JSZ

78,8

70,1

63,00

Suggesting plants Euphorbia Hypercifolia Gentiana

Grafite

machine-made terracotta

Cassetta GARDA

Vaso CILINDRICO code

size

saucer

code

size

saucer

4K16JSZ

16,2

13,8

0,80

4M32JSZ

32,2x16

13,1

2,40

4K20JSZ

20,3

17,1

1,80

4M42JSZ

42,6x18

15,6

4,40

4K25JSZ

25,2

21,1

2,80

4K30JSZ

30,6

26,0

4,27

Suggesting plants Cuphea Mandevilla

Graffiati Moka

machine-made terracotta

Vaso Alto GRAFFIATO MOKA code

size

Ă&#x2DC;

saucer

0D22CS01Z

22,3

24,0

1,87

0D26CS01Z

26,4

28,9

3,28

0D30CS01Z

30,6

33,5

4,30

0D35CS01Z

35,0

38,7

8,00

0D40CS01Z

39,5

44,5

12,00

Suggesting plants Torrenia Platycodon Astra

Moka Garden

machine-made terracotta

Vaso CONO code

size

Quadro LISCIO h

saucer

code

size

saucer

3R16CSZ

16,0

14,7

0,8

4F19CSZ

18,5

19,0

1,8

3R21CSZ

21,0

19,4

1,5

4F23CSZ

23,0

3,7

3R26CSZ

25,7

23,7

2,8

3R31CSZ

30,8

28,4

5,0

3R36CSZ

35,7

32,9

6,9

Cilindro BORDATO

Cilindro LIVORNO

code

size

saucer

code

size

saucer

0P28CSZ

27,8

21,7

3,5

3935CSZ

35,4

27,3

7,5

0P33CSZ

33,6

25,3

6,0

3945CSZ

43,8

31,4

12,0

0P38CSZ

38,4

28,9

8,0

machine-made terracotta

Vaso ALTO code

size

Vaso STANDARD h

saucer

code

size

saucer

0D22CSZ

22,3

24,0

1,87

0111CSZ

11,2

10,0

0,3

0D26CSZ

26,4

28,9

3,28

0113CSZ

13,1

11,3

0,4

0D30CSZ

30,6

33,5

4,30

0115CSZ

15,2

13,3

0,5

0D35CSZ

35,0

38,7

8,00

0117CSZ

17,1

14,9

0,8

0D40CSZ

39,5

44,5

12,00

0119CSZ

19,9

17,6

1,0

0123CSZ

23,0

20,3

1,9

0127CSZ

27,3

24,4

2,6

0131CSZ

31,5

27,6

3,8

Ciotola LISCIA

Vaso MONTELUPO code

size

saucer

code

size

saucer

2N27CSZ

27,4

23,6

3,1

1Z23CSZ

23,0

11,5

1,2

2N40CSZ

39,4

30,2

7,2

1Z27CSZ

27,2

12,4

2,0

1Z32CSZ

31,4

13,7

2,9

Moka Garden

Cassetta ROMA LISCIA code

size

Sottovaso IDROREPELLENTE Kg

saucer

code

size

2C32CSZ

33x17

14,3

2,6

8709CSZ

8,7

1,5

0,1

2C42CSZ

43x19

17,2

4,5

8711CSZ

11,0

1,9

0,1

2C52CSZ

54x22

19,2

7,4

8713CSZ

13,0

2,1

0,2

8715CSZ

15,7

2,5

0,3

8717CSZ

17,4

2,5

0,3

8719CSZ

19,3

2,7

0,5

8721CSZ

21,1

2,9

0,7

8723CSZ

23,5

3,0

0,8

8725CSZ

25,1

3,3

1,0

8727CSZ

27,6

3,4

1,2

8729CSZ

29,5

3,6

1,5

8731CSZ

31,2

3,8

1,6

8736CSZ

35,9

4,3

2,3

8741CSZ

40,9

4,8

3,6

Sottocassetta IDROREPELLENTE code

size

0T31CSZ

32x17

3,1

0,9

0T41CSZ

42,5x21

3,8

1,7

0T51CSZ

53x22

4,1

2,8

Suggesting plants Pice Pungens Hoopsii Juniperus / Carex Euonymus Gaiety

Duo White

machine-made terracotta

New

Vaso Cono DUO WHITE code

size

Ă&#x2DC;

saucer

3R16WS99Z

16,0

14,7

0,75

3R21WS99Z

21,0

19,4

1,50

3R26WS99Z

25,7

23,7

2,70

3R31WS99Z

30,8

28,4

4,80

Suggesting plants Hydrangea Paniculata Silver D. Solidago Strahlenkrone Citrus Lemon 4 Seasons

Primitivo White

machine-made terracotta

Vaso Conico PRIMITIVO WHITE

Vaso Cilindrico PRIMITIVO WHITE

code

size

saucer

code

size

saucer

4G43WS07Z

43,5

41,4

10,30

4K30WS07Z

30,6

26,0

4,30

4K35WS07Z

35,7

30,3

6,20

4G49WS07Z

49,7

45,6

13,10

4G60WS07Z

60,3

53,5

21,40

Ciotola alta California PRIMITIVO WHITE

Ciotola California PRIMITIVO WHITE

code

size

saucer

code

size

saucer

70N2WS08Z

27,1

25,2

3,90

70M2WS08Z

27,1

16,6

2,80

70N1WS08Z

34,4

33,4

7,50

70M1WS08Z

34,5

22,3

5,40

Suggesting plants Cycas Revoluta

White Garden

machine-made terracotta

New

Vaso MAGNO code

size

Ă&#x2DC;

saucer

0178WSZ

78,8

70,1

63,00

Suggesting plants Salvia Farinacea Pelargonium

White Garden

machine-made terracotta

Vaso CONO code

size

Quadro LISCIO h

saucer

code

size

saucer

3R16WSZ

16,0

14,7

0,8

4F19WSZ

18,5

19,0

1,8

3R21WSZ

21,0

19,4

1,5

4F23WSZ

23,0

3,7

3R26WSZ

25,7

23,7

2,8

3R31WSZ

30,8

28,4

5,0

3R36WSZ

35,7

32,9

6,9

Vaso CILINDRICO

Cassetta GARDA

code

size

saucer

code

size

saucer

4K16WSZ

16,2

13,8

0,8

4M32WSZ

32,2x16

13,1

2,40

4K20WSZ

20,3

17,1

1,8

4M42WSZ

42,6x18

15,6

4,40

4K25WSZ

25,2

21,1

2,8

4K30WSZ

30,6

26,0

4,3

machine-made terracotta

Suggesting plants Begonia Elatior Portulaca Hedera

New

Ciotola AMERICA Sospesa code

size

Ă&#x2DC;

saucer

2290WSZ

24,0

16,1

2,4

White Garden

Vaso ALTO code

size

Cilindro BORDATO h

saucer

code

size

saucer

0D18WSZ

18,3

20,0

1,1

0P23WSZ

22,8

17,2

1,9

0D22WSZ

22,3

24,0

1,9

0P28WSZ

27,8

21,7

3,5

0D26WSZ

26,4

28,9

3,3

0P33WSZ

33,6

25,3

6,0

0D30WSZ

30,6

33,5

4,3

0P38WSZ

38,4

28,9

7,4

0D35WSZ

35,0

38,7

8,0

0P43WSZ

43,6

32,2

11,7

0P48WSZ

49,0

36,0

15,4

saucer

Vaso MONTELUPO

Cilindro PILASTRO

code

size

saucer

2N27WSZ

27,4

23,6

3,1

3T30WSZ

30,0

30,6

5,5

2N33WSZ

33,1

27,8

5,2

3T35WSZ

34,8

35,5

8,4

3T40WSZ

39,4

40,3

12,1

2N40WSZ

39,4

30,3

7,2

2N47WSZ

49,4

38,3

14,3

code

size

machine-made terracotta

Vaso DOPPIO BORDO code

size

Vaso COLORADO Kg

saucer

code

size

saucer

3137WSZ

36,9

33,0

8,3

2617WSZ

17,1

16,6

1,0

3142WSZ

42,5

38,7

11,9

2623WSZ

24,1

23,5

2,1

2630WSZ

29,5

28,8

4,3

3152WSZ

51,9

46,1

17,5

3162WSZ

63,1

53,9

30,1

Cilindro LIVORNO

Ciotola LISCIA

code

size

saucer

code

size

saucer

3930WSZ

29,7

23,1

4,7

1Z23WSZ

23,0

11,5

1,3

3935WSZ

35,4

27,3

7,5

1Z27WSZ

27,2

12,4

2,1

3945WSZ

43,8

31,4

12,0

1Z32WSZ

31,4

13,7

2,9

3955WSZ

54,5

38,4

22,0

3965WSZ

66,4

45,6

40,7

White Garden

Sottovaso IDROREPELLENTE

Cassetta ROMA LISCIA code

size

saucer

code

size

2C32WSZ

33x17

14,0

2,6

8709WSZ

8,7

1,5

0,1

2C42WSZ

42x18

17,0

4,5

8711WSZ

11,0

1,9

0,1

2C52WSZ

54x22

19,2

7,4

8713WSZ

13,0

2,1

0,2

8715WSZ

15,7

2,5

0,3

8717WSZ

17,4

2,5

0,3

8719WSZ

19,3

2,7

0,5

8721WSZ

21,1

2,9

0,7

8723WSZ

23,5

3,1

0,8

8725WSZ

25,1

3,3

1,0

8727WSZ

27,7

3,5

1,2

8729WSZ

29,6

3,6

1,4

8731WSZ

31,2

3,8

1,6

8736WSZ

35,9

4,3

2,3

8741WSZ

40,9

4,8

3,3

8746WSZ

47,2

5,3

4,5

8751WSZ

53,4

5,7

5,9

Sottocassetta IDROREPELLENTE code

size

0T31WSZ

32x17

3,1

0,9

0T41WSZ

42,5x21

3,8

1,7

0T51WSZ

53x22

4,1

2,8

Suggesting plants Pennisetum Rubrum

Primitivo Cremoso

machine-made terracotta

Vaso Cilindrico PRIMITIVO CREMOSO

Vaso Conico PRIMITIVO CREMOSO code

size

saucer

code

size

saucer

4G43XS07Z

43,5

41,4

10,30

4K30XS07Z

30,6

26,0

4,30

4G49XS07Z

49,7

45,6

13,10

4K35XS07Z

35,7

30,3

6,20

4G60XS07Z

60,3

53,5

21,40

Suggesting plants Conifera Goldcrest Carex / Hedera Kalanchoe Thyrsiflora

Duo Cotto

machine-made terracotta

New

Vaso Cono DUO COTTO code

size

Ă&#x2DC;

saucer

3R160S99Z

16,0

14,7

0,75

3R210S99Z

21,0

19,4

1,50

3R260S99Z

25,7

23,7

2,70

3R310S99Z

30,8

28,4

4,80

Suggesting plants Limonium Silver Stream Euphorbia Scaevola Blue Lobularia Sundaville Dipladenia

Primitivo Cotto

machine-made terracotta

Vaso Conico PRIMITIVO COTTO

Vaso Cilindrico PRIMITIVO COTTO

code

size

saucer

code

size

saucer

4G430S07Z

43,5

41,4

10,30

4K300S07Z

30,6

26,0

4,30

4K350S07Z

35,7

30,3

6,20

4G490S07Z

49,7

45,6

13,10

4G600S07Z

60,3

53,5

21,40

Ciotola alta California PRIMITIVO COTTO

Ciotola California PRIMITIVO COTTO

code

size

saucer

code

size

saucer

70N20S08Z

27,1

25,2

3,90

70M20S08Z

27,1

16,6

2,80

70N10S08Z

34,4

33,4

7,50

70M10S08Z

34,5

22,3

5,40

Suggesting plants Buxus Sempervires Rotundifolia Hedera / Zinnia Solanum / Dipladenia

Cotto Garden

machine-made terracotta

New

Vaso MAGNO code

size

Ă&#x2DC;

saucer

01780SZ

78,8

70,1

63,00

Suggesting plants Gerbera Hedera Recta Ilex Variegato Begonia with Evonimus

Cotto Garden

machine-made terracotta

Vaso CONO code

size

Vaso CILINDRICO Kg

saucer

code

size

saucer

3R160SZ

16,0

14,7

0,8

4K160SZ

16,2

13,8

0,8

3R210SZ

21,0

19,4

1,5

4K200SZ

20,3

17,1

1,8

3R260SZ

25,7

23,7

2,8

4K250SZ

25,2

21,1

2,8

3R310SZ

30,8

28,4

5,0

4K300SZ

30,6

26,0

4,3

3R360SZ

35,7

32,9

6,9

Cassetta GARDA code

size

saucer

4M320SZ

32,2x16

13,1

2,40

4M420SZ

42,6x18

15,6

4,40

machine-made terracotta

Suggesting plants Bidens Hedera

New

Ciotola AMERICA Sospesa code

size

Ă&#x2DC;

saucer

22901SE

24,0

16,1

2,4

Cotto Garden

CAMPANA

Cilindro BORDATO code

size

saucer

0P080SZ

8,6

6,4

0,2

VASUM

code

size

saucer

04090SZ

9,1

6,2

0,1

code

size

saucer

50170SE

17,0

12,6

0,6

0P120SZ

12,0

9,1

0,4

04110SZ

11,3

7,7

0,2

50210SE

21,0

16,2

1,2

0P140SZ

14,0

11,0

0,6

04140SZ

13,6

9,3

0,4

50230SE

23,0

17,5

1,5

0P180SZ

17,6

13,4

1,0

04220SE

22,2

15,3

1,2

0P230SZ

22,8

17,2

1,9

04270SE

27,2

18,3

2,2

0P280SZ

27,8

21,7

3,4

04310SE

31,3

23,6

3,2

0P330SZ

33,6

25,3

5,7

04370SE

36,8

27,2

5,4

0P380SZ

38,4

28,9

8,0

04440SE

44,1

30,2

8,1

0P430SZ

43,6

32,2

11,1

04480SE

48,2

34,7

10,0

0P480SZ

49,0

36,0

15,4

04530SE

55,2

38,3

14,3

0P550SZ

56,7

45,0

27,1

04630SE

65,3

45,9

27,1

50250SE

25,8

19,2

1,8

50270SE

26,7

20,4

2,2

50310SE

30,9

23,2

3,0

machine-made terracotta

Suggesting plants Buxus Variegatum

VASO code

size

Ă&#x2DC;

saucer

01030SZ

3,6

3,0

0,02

01040SZ

4,8

4,0

0,03

01050SZ

5,5

5,0

0,04

01070SZ

7,0

6,0

0,1

01090SZ

9,0

8,4

0,2

01110SZ

11,2

10,0

0,3

01130SZ

13,1

11,3

0,4

01150SZ

15,2

13,3

0,5

01170SZ

17,1

14,9

0,8

01190SZ

19,9

17,5

1,0

01210SZ

21,0

19,0

1,3

01230SZ

23,0

20,3

1,9

01250SZ

25,1

21,7

2,2

01270SZ

27,3

24,4

2,6

01290SZ

29,4

26,0

3,1

01310SZ

31,5

27,6

3,8

01330SZ

33,6

29,4

5,0

01350SZ

35,7

30,1

5,8

01370SZ

36,8

32,5

6,4

01390SZ

39,0

34,5

7,8

01430SZ

43,2

36,0

10,1

01460SZ

47,1

37,7

11,7

01530SZ

53,0

47,0

16,0

Cotto Garden

Vaso ALTO

Vaso DOPPIO BORDO

Vaso FESTONATO CLASSICO code

size

saucer

80400SZ

41,0

36,3

11,0

code

size

saucer

0D220SZ

22,3

24,0

1,9

31370SZ

36,9

33,0

8,3

31420SZ

42,5

38,7

11,1

80450SZ

46,0

40,9

14,8

80500SZ

51,0

45,6

18,1

0D260SZ

26,4

28,9

3,3

0D300SZ

30,6

33,5

4,3

code

size

saucer

31470SZ

47,6

41,9

15,1

31520SZ

51,9

46,1

17,5

80550SZ

58,0

50,4

27,5

64,0

54,1

38,8

67,0

57,7

40,8

31570SZ

58,5

50,0

25,7

80600SZ

31620SZ

63,1

53,9

30,1

80650SZ

31670SZ

69,6

56,8

60,5

31770SZ

79,0

64,5

63,7

31870SZ

89,6

73,7

77,0

MEZZO Vaso code

size

saucer

02170SZ

17,1

11,8

0,7

02210SZ

21,0

14,3

1,2

02270SZ

27,3

17,9

2,2

02310SZ

31,5

19,3

3,2

machine-made terracotta

Quadro MILLERIGHE code

size

saucer

55450SZ

47,0

46,6

32,1

Cassetta MILLERIGHE code

size

saucer

33720SZ

73x34

30,8

28,9

33820SZ

86x37,5

35,1

38,9

33990SZ

99,5x44

41,3

57,0

Cotto Garden

Cassetta ROMA LISCIA code

size

Cassetta ROMA Kg

saucer

code

size

saucer

2C320SZ

32x17

14,0

2,4

10270SE

28x15

13,2

1,9

2C420SZ

42x18

17,0

4,5

10320SE

33x17

14,3

2,6

2C520SZ

54x22

19,2

7,4

10370SE

38x18

15,7

3,8

10420SE

43x19

17,2

5,1

10470SE

48x20

18,1

6,6

10520SE

54x22

19,2

8,0

Cassetta SIENA

Cassetta VENEZIA code

size

saucer

code

size

saucer

32420SZ

42,5x20

17,0

5,5

49620SZ

64x32

27,2

16,8

49720SZ

75x35,5

29,1

23,9

32520SZ

53x20

19,0

6,2

32620SZ

63x20

17,0

7,8

32820SZ

84x20

17,0

10,8

machine-made terracotta

CIOTOLONE

Ciotola LISCIA

Ciotola GIGANTE

code

size

saucer

06260SZ

26,4

11,3

1,6

code

size

saucer

07150SZ

15,5

8,3

0,4

code

size

saucer

1Z230SZ

23,0

11,5

1,2

1Z270SZ

27,2

12,4

2,0

06310SZ

31,7

12,8

2,7

07190SZ

19,6

10,3

0,8

1Z320SZ

31,4

13,7

2,9

06360SZ

36,4

14,2

3,4

07210SZ

21,8

11,0

1,0

06410SZ

42,0

15,1

4,8

07230SZ

24,0

11,8

1,3

06460SZ

47,5

17,2

6,9

07270SZ

28,5

13,2

2,0

06510SZ

52,8

18,4

9,4

07320SZ

31,4

14,3

2,7

06610SZ

62,8

21,2

14,7

07370SZ

38,4

17,0

4,2

06710SZ

73,7

23,3

23,4

07420SZ

43,4

19,2

5,8

06810SZ

82,1

29,0

34,0

06990SZ

100,2

33,8

48,2

Cotto Garden

Sottovaso IDROREPELLENTE

Sottocassetta IDROREPELLENTE

Sottovaso LAQUERED

code

size

code

size

code

size

87071SZ

7,7

1,5

0,1

87093SZ

8,7

1,5

0,1

0T311SZ

32x17

3,1

0,9

87091SZ

8,7

1,5

0,1

87113SZ

11,0

1,9

0,1

0T361SZ

37x18

3,3

1,2

87111SZ

11,0

1,9

0,1

87133SZ

13,0

21,0

0,2

0T411SZ

42,5x21

3,6

1,7

87153SZ

15,7

2,3

0,3

0T511SZ

53x22

4,1

2,6

0T621SZ

66x22

4,4

3,2

87131SZ

13,0

2,1

0,2

87151SZ

15,7

2,5

0,3

87173SZ

17,4

2,5

0,4

87171SZ

17,4

2,5

0,4

87193SZ

19,3

2,7

0,5

87191SZ

19,3

2,7

0,5

87213SZ

21,1

2,9

0,6

87211SZ

21,1

2,9

0,6

87233SZ

23,5

3,1

0,8

87231SZ

23,5

3,1

0,7

87253SZ

25,1

3,3

1,0

87251SZ

25,1

3,3

1,0

87273SZ

27,7

3,5

1,2

87271SZ

27,7

3,5

1,1

87293SZ

29,6

3,6

1,5

87291SZ

29,6

3,6

1,4

87313SZ

31,2

3,8

1,6

87311SZ

31,2

3,8

1,7

87363SZ

35,9

4,3

2,4

87361SZ

35,9

4,3

2,1

87413SZ

40,9

4,8

3,3

87411SZ

40,9

4,8

3,0

87461SZ

47,2

5,3

4,5

87511SZ

53,4

5,7

5,9

87611SZ

63,8

7,5

11,9

Suggesting plants Sedum Echeveria

Mini Sun

machine-made terracotta

VASO

Cilindro BORDATO

code

size

saucer

code

size

01030SZ

3,6

3,0

0,02

01040SZ

4,8

4,0

0,03

01050SZ

5,5

5,0

01070SZ

7,0

6,0

01090SZ

9,0

8,4

0P080SZ

0P120SZ

0,04

0P140SZ

0,1

0,2

CAMPANA

saucer

8,6

6,4

0,2

12,0

9,1

0,4

14,0

11,0

0,6

Sottovaso IDROREPELLENTE

code

size

saucer

code

size

04090SZ

9,1

6,2

0,1

87071SZ

7,7

1,5

0,1

04110SZ

11,3

7,7

0,2

87091SZ

8,7

1,5

0,1

87111SZ

11,0

1,9

0,1

87131SZ

13,0

2,1

0,2

87151SZ

15,7

2,5

0,3

04140SZ

13,6

9,3

0,4

machine-made terracotta

New

Piedino LISCIO code

size

saucer

56E4CSZ

8x4

3,7

0,1

Piedino ANTICO code

size

saucer

56D4CSZ

4x8

6,5

0,2

Complementary

New

Piedino LISCIO

code

size

saucer

56E4WSZ

8x4

3,7

0,1

Espositore MIX PIEDINI

code

size

saucer

56E40SZ

8x4

3,7

0,1

Piedino ANTICO

code

size

saucer

M8440SZ

10,0

0,3

Piedino CLASSICO

Piedino ANTICO

code

size

saucer

56D4WSZ

4x8

6,5

0,2

code

size

saucer

56D40SZ

4x8

6,5

0,2

code

size

saucer

56C40SZ

4x8

5,0

0,2

56C80SZ

8x8

5,0

0,4

Focus on Merchandising Book

Display Vaso Cono Duo

Podiums Primitivo

terracotta GALESTRO Eva Copenhagen Royal Oll Goccia Olive Box Saucers

Heart of Tuscany La terra di Galestro è una pregiata argilla proveniente dalle colline toscane, dalla particolare resistenza al gelo ed eccellente traspirabilità. La pirite contenuta arricchisce la superficie di ogni prodotto di affascinanti irregolarità che rendono ogni pezzo unico e prezioso. Galestro earth is a prized clay coming from the Tuscan hills, particularly resistant to frost and with excellent breathability. The pyrite it contains enriches the surface of each piece with fascinating irregularities, making each item unique and precious. Galestro ist eine aus den toskanischen Hügeln stammende hochwertige Tonerde, die besonders frostfest und äußerst atmungsaktiv ist. Der enthaltene Pyrit veredelt der Oberfläche jedes Produktes mit faszinierenden Unregelmäßigkeiten, die jedes Stück einzigartig und wertvoll machen.

Suggesting Plants Platycodon Astra Gentiana

Eva

terracotta galestro

Vaso EVA red

Vaso EVA white

code

size

saucer

code

size

saucer

TL51RSZ

32x29

26,5

4,7

TL51BSZ

32x28

26,0

3,4

TL52RSZ

41,5x37

33,0

11,4

TL52BSZ

41,5x37

33,0

9,5

saucer

Cubo EVA white

Cubo EVA red code

size

saucer

TL61RSZ

30x27

TL62RSZ

38x39

code

size

26,0

5,3

30,0

13,8

TL61BSZ

30x26

25,5

4,2

TL62BSZ

38x39

30,0

10,7

Suggesting Plants Conifera Goldcrest Bidens / Hedera / Carex Nandina Domestica Begonia Elatior

Royal

terracotta galestro

New

Vaso ROYAL terracotta

Quadro ROYAL terracotta

code

size

saucer

TL710SZ

20,0

17,5

1,5

TL720SZ

25,0

22,7

2,7

TL730SZ

30,0

27,0

4,0

size

saucer

TL910SZ

18,0

15,0

1,7

code

size

saucer

TL810SZ

15,0

11,5

2,1

New

Vaso ROYAL grey size

Cassetta ROYAL terracotta

code

New

code

New

Quadro ROYAL grey Kg

saucer

TL71YSZ

20,0

18,5

1,7

TL72YSZ

25,0

22,7

2,8

TL73YSZ

30,0

27,0

4,8

Cassetta ROYAL grey

code

size

saucer

TL91YSZ

18,0

15,0

1,7

code

size

saucer

TL81YSZ

15,0

11,5

2,1

Suggesting plants Euphorbia Milli Rhipsalis Cassunta

Goccia

terracotta galestro

Vaso Alto GOCCIA grey

Vaso Alto GOCCIA cremoso

code

size

saucer

code

size

saucer

TKZ1YSZ

27,5

28,0

4,0

TKZ1XSZ

27,5

28,0

3,7

TKZ2YSZ

38,0

9,9

TKZ2XSZ

38,0

9,3

Vaso GOCCIA grey code

size

Vaso GOCCIA cremoso Kg

saucer

code

size

saucer

TKY1YSZ

27,0

20,0

3,0

TKY1XSZ

27,0

20,0

2,9

TKY2YSZ

38,0

28,0

7,7

TKY2XSZ

38,0

28,0

6,3

Suggesting plants Euphorbia Hypercifolia

Box

terracotta galestro

Cubo BOX terracotta

Cubo BOX grey

code

size

saucer

code

size

saucer

TL310SZ

18,0

15,3

2,6

TL31YSZ

18,0

15,3

2,5

TL320SZ

23,5

20,0

5,3

TL32YSZ

23,5

20,0

4,4

TL330SZ

29,5

25,0

9,2

TL33YSZ

29,5

25,0

7,4

TL340SZ

35,0

30,0

13,6

TL34YSZ

35,0

30,0

13,6

Cassetta BOX terracotta

Cassetta BOX grey

code

size

saucer

code

size

saucer

TL410SZ

36x15

15,3

4,3

TL420SZ

45x17

17,0

6,9

TL41YSZ

36x15

15,3

4,6

TL42YSZ

45x17

17,0

6,1

Suggesting plants Beaucarnea Recurvata Helxine with Syngonanthus

Copenhagen

terracotta galestro

Vaso COPENHAGEN terracotta

Quadro COPENHAGEN terracotta

Cassetta COPENHAGEN terracotta

code

size

saucer

code

size

saucer

TKO10SZ

22,0

26,0

3,5

TKP10SZ

18,0

24,0

3,3

TKO20SZ

27,5

32,5

5,7

TKP20SZ

22,0

30,0

5,3

Vaso COPENHAGEN grey code

size

code

size

saucer

TKT10SZ

38x31

13,0

4,0

Quadro COPENHAGEN grey saucer

code

size

Ciotola COPENHAGEN grey saucer

TKO1YSZ

22,0

26,0

3,5

TKP1YSZ

18,0

24,0

3,3

TKO2YSZ

27,5

32,5

5,7

TKP2YSZ

22,0

30,0

5,3

code

size

saucer

TKT1YSZ

38x31

13,0

4,0

Suggesting plants Celosia Argentea

Oll

terracotta galestro

Vaso OLL terracotta

Quadro OLL terracotta

code

size

saucer

TKF10SZ

26,0

24,0

4,0

TKF20SZ

30,0

28,5

5,6

code

size

saucer

TKG10SZ

28,0

6,5

Vaso OLL grey code

size

Cassetta OLL terracotta code

size

saucer

TKH10SZ

38x16

13,5

3,5

Quadro OLL grey Kg

saucer

TKF1YSZ

26,0

24,0

4,0

TKF2YSZ

30,0

28,5

5,6

Cassetta OLL grey

code

size

saucer

TKG1YSZ

28,0

6,5

code

size

saucer

TKH1YSZ

38x16

13,5

3,5

Suggesting plants Olea Europea Campanula

Olive

terracotta galestro

Cilindro OLIVE

Ciotola OLIVE

code

size

saucer

code

size

saucer

TG610NSZ

30,0

25,0

5,1

TG410NSZ

18,0

15,0

1,7

TG430NSZ

30,0

19,2

3,6

TG620NSZ

38,0

31,5

9,2

TG630NSZ

43,0

36,0

15,0

TG640NSZ

48,0

46,0

21,0

Quadro OLIVE

Cassetta OLIVE

code

size

saucer

code

size

saucer

TG510NSZ

18,0

15,0

1,7

TG110NSZ

30x15

11,5

2,1

TG520NSZ

25,0

21,0

3,5

TG120NSZ

40x19

14,5

3,9

TG130NSZ

50x24

18,0

7,9

TG530NSZ

32,0

26,0

9,0

TG540NSZ

39,0

36,0

18,0

terracotta galestro

Sottovaso ROTONDO IDROREPELLENTE terracotta code

size

saucer

TGB41SZ

14,8

2,1

0,3

TGB51SZ

24,0

3,0

0,7

TGB21SZ

26,8

3,7

1,3

TGB71SZ

30,0

4,0

1,9

TGB31SZ

35,1

4,9

2,8

Sottovaso ROTONDO IDROREPELLENTE grey code

size

saucer

TGB5YSZ

24,0

3,0

0,7

TGB2YSZ

26,8

3,7

1,3

TGB7YSZ

30,0

4,0

1,9

Saucers

Sottocassetta IDROREPELLENTE terracotta code

size

saucer

TG310SZ

30x16

2,5

1,2

TG360SZ

38x15

3,0

1,5

TG320SZ

40x20

2,8

1,6

TG330SZ

50x25

3,2

2,8

Sottovaso QUADRO ETNA IDROREPELLENTE terracotta

code

size

saucer

TGD11SZ

16,6

2,3

0,5

TGD21SZ

20,3

2,8

0,8

TGD31SZ

25,8

3,6

1,6

Sottocassetta IDROREPELLENTE grey code

size

saucer

TG36YSZ

38x15

3,0

1,5

code

size

saucer

TH910SZ

26,0

2,7

1,7

Sottovaso QUADRO IDROREPELLENTE terracotta

Sottovaso QUADRO ETNA IDROREPELLENTE grey code

size

saucer

TH91YSZ

26,0

2,7

1,7

Sottovaso QUADRO IDROREPELLENTE grey code

size

saucer

TGD2YSZ

20,3

2,8

0,8

TGD3YSZ

25,8

3,6

1,6

Focus on Merchandising Book

Display Box Podium Eva

handmade terracotta

Pietrabruna Cocoon Florentia

Cabane Nature Blush

Earth and Heart Deroma handmade terracotta rivisita una tradizione ancestrale, l’uso di creare oggetti con le mani, impastando l’argilla e cuocendola con il fuoco. Ogni pezzo è unico, grazie all’artigianalità del processo, alla cura dei dettagli, ma anche alla selezione di diverse argille e finiture. Deroma handmade terracotta revisits an ancestral tradition, the custom of creating handmade objects, moulding and firing the clay. Each piece is unique, thanks to the craftsmanship of the process, to the attention paid to detail, but also to the selection of different clays and finishes. Deroma “handmade terracotta“ interpretiert eine urzeitliche Tradition neu, die Gepflogenheit, Gegenstände mit den Händen zu erschaffen, indem man Ton knetete und mit Feuer brannte. Jedes Stück ist einzigartig, dank des handwerklichen Prozesses, der Liebe zum Detail, aber auch der Auswahl verschiedener Tonerden und Oberflächen.

Suggesting plants Citrus Reticulata Laurus Nobilis

Pietrabruna

handmade terracotta

Cubo PIETRABRUNA set/3 code

DDJW392-S/3

Cassetta PIETRABRUNA set/2

size

saucer

size

saucer

set/3

48,0

65,7

code

DDJW667-S/2

set/2

80x40

34,0

62,0

DDJW392-30

28,0

8,0

DDJW667-60

60x30

24,0

20,0

DDJW392-40

37,0

18,3

DDJW667-80

80x40

34,0

42,0

DDJW392-50

48,0

39,4

Quadro Alto PIETRABRUNA set/2

Cilindro Alto PIETRABRUNA set/2 code

size

saucer

code

Fence PIETRABRUNA set/2

size

saucer

code

size

saucer

set/2

30,0

80,0

34,6

DDJW889-S/2

set/2

30,0

80,0

46,4

DDJW389-S/2

set/2

60x30

80,0

80,4

DDJW892-60

22,5

60,0

12,0

DDJW889-60

22,5

60,0

18,0

DDJW389-60

40x22,5

60,0

22,4

DDJW892-80

30,0

80,0

22,6

DDJW889-80

30,0

80,0

28,4

DDJW389-80

60x30

80,0

58,0

DDJW892-S/2A

105

Suggesting plants Glycyrrhiza Carex / Lobelia Thymus Vulgaris Lantana Cambria

Cocoon

haNdmade TerraCoTTa

vaso CoCooN assortito code

vaso CoCooN assortito

size

saucer

Set/3

36,0

32,0

16,10

code

vaso CoCooN assortito

size

saucer

Set/3

37,0

32,0

16,90

code

size

saucer

Set/3

36,0

32,0

21,60

SDWC394-A

23,0

20,0

2,10

SDWC394-A

23,0

19,0

2,90

SDWC394-A

23,0

20,0

3,80

SDWC394-B

28,0

25,0

4,50

SDWC394-B

29,0

25,0

4,80

SDWC394-B

29,0

25,0

6,60

SDWC394-C

36,0

32,0

9,50

SDWC394-C

37,0

32,0

9,20

SDWC394-C

36,0

32,0

11,20

SDTWM394

mix Pallet CoCooN

code

description

sizes

q.ty

SDWC394A

Vaso Cocoon

SDWC394B

Vaso Cocoon

SDWC394C

Vaso Cocoon

18 54

107

Suggesting plants Buxus Sempervirens Alberetto

Florentia

handmade terracotta

Vaso UOVO set/3 code

DDT10-S/3

Giara OLIVE Tagliata

size

saucer

set/3

52,0

44,0

38,60

DDT10-27

27,0

22,0

4,80

DDT10-41

41,0

35,0

11,10

DDT10-52

52,0

44,0

22,70

code

size

saucer

DDT170-55

55x40

28,0

25,0

Vaso CAMELIA set/3 code

DDT62N-S/3A

Cilindro LISCIO set/3

size

saucer

code

size

saucer

set/3

40,0

54,0

43,50

DDFC-S/3

set/3

50,0

29,70

DDT62N-30

30,0

29,0

5,50

DDFC-25

25,0

4,20

DDT62N-40

40,0

39,0

11,00

DDFC-35

35,0

9,00

DDT62N-55

55,0

54,0

27,00

DDFC-50

50,0

16,50

109

handmade terracotta

Suggesting plants Lavandula

CUBO set/3 code

size

saucer

DDT06-S/3

set/3

51,0

44,0

62,73

DDT06-28

28,0

26,0

6,82

DDT06-38

38,0

32,0

18,43

DDT06-51

51,0

44,0

37,48

saucer

Cassetta LISCIA set/2 code

size

DDFT-S/2

set/2

70x35

35,0

44,21

DDFT-50

50x25

23,0

13,65

DDFT-70

70x35

35,0

30,56

Florentia

Vaso FIORENTINO LISCIO set/5 code

size

Vaso FIORENTINO FESTONATO set/5 saucer

code

Cilindro LIMONI set/4

size

saucer

code

size

saucer

DDT61N-S/5

set/5

75,0

61,0

108,85

DDT63N-S/5

set/5

75,0

61,0

105,55

DDT39-S/4

set/4

50,0

38,0

54,00

DDT61N-20

20,0

17,0

2,80

DDT63N-20

20,0

17,0

2,20

DDT39-20

20,0

16,0

2,80

DDT61N-30

30,0

25,0

6,45

DDT63N-30

30,0

25,0

6,00

DDT39-30

30,0

24,0

7,30

DDT61N-40

40,0

33,0

14,25

DDT63N-40

40,0

33,0

12,00

DDT39-40

40,0

32,0

16,20

DDT61N-55

55,0

45,0

33,45

DDT63N-55

55,0

45,0

33,45

DDT39-50

50,0

38,0

27,70

DDT61N-75

75,0

61,0

51,90

DDT63N-75

75,0

61,0

51,90

111

Suggesting plants Plumeria Livistona Rotundifolia

Cabane

handmade terracotta

New

Vaso CABANE set/4 code

Campana CABANE set/4

size

Ă&#x2DC;

saucer

size

Ă&#x2DC;

saucer

008477

set/4

50,0

42,0

42,10

code

008482

set/4

51,0

42,0

37,80

008478

28,0

29,0

4,50

008483

28,0

29,0

4,40

008479

33,0

7,60

008484

33,0

6,00

008480

41,0

39,0

12,00

008485

42,0

38,0

10,40

008481

50,0

42,0

18,00

008486

51,0

42,0

17,00

113

Suggesting plants Opuntia Cycas Raphis Yucca Acer Palmatum

Nature

haNdmade TerraCoTTa

vaso NaTure assortito set/3 code

C542

vaso NaTure assortito set/3

size

Ă&#x2DC;

saucer

Set/3

41,0

35,0

24,5

code

size

Ă&#x2DC;

saucer

Set/3

41,0

35,0

24,5

007608

27,0

28,0

5,0

007608

27,0

28,0

5,0

007609

34,0

32,0

8,0

007609

34,0

32,0

8,0

007610

41,0

35,0

11,5

007610

41,0

35,0

11,5

mix Pallet NaTure

code

description

sizes

q.ty

007608 007609

Vaso Nature

007610

Vaso Nature

14 42

115

Suggesting plants Pittosporum Tobira Dieffenbachia Camilla Anthurium

Blush

haNdmade TerraCoTTa

New

vaso BluSh set/4 code

008910

37M27 code

description

Ă&#x2DC;

saucer

45,0

36,0

24,5

24,0

23,0

3,0

008911

29,0

28,0

4,5

008912

38,0

32,0

7,5

008913

45,0

36,0

11,5

A253

mix Pallet BluSh

size

Set/4

mix BluSh strato

sizes

q.ty

code

description

sizes

q.ty

008910

Vaso Blush

008910

Vaso Blush

008911

Vaso Blush

008911

Vaso Blush

008912

Vaso Blush

008912

Vaso Blush

008913

Vaso Blush

008913

Vaso Blush

117

Focus on Merchandising Book

Podium Blush

Podium Cabane

Podium Nature

glazed terracotta

Medley Sedna Aquamarina Sylphe

Rainbow Primroses Spheres Animals & Co

Wonderful Garden La ricerca stilistica incontra il potenziale espressivo del colore nella linea Glazed. Colori pastello o brillanti per soddisfare ogni desiderio di colore in un angolo dedicato alla natura. Le miscele di argille selezionate, i colori atossici e i prolungati tempi di cottura danno vita a prodotti che proteggono la pianta decorando con stile e personalità. Research into style encounters the expressive potential of colour in the Glazed line. Pastel or brilliant colours to satisfy every possible desire for colour in a corner dedicated to nature. The mix of choice clays, the non-toxic colours and the extended firing times give life to products , protecting the plant and decorating with style and personality. Ausgesuchte Stilmittel gehen mit dem ausdrucksstarken Potential der Farbe in der Linie Glazed eine gelungene Verbindung ein. Pastell- oder Glanzfarben erfüllen jeden Farbwunsch in einer Ecke, die ganz der Natur gewidmet ist. Aus ausgewählten Tonmischungen, unter Verwendung ungiftiger Farben und während extra langer Brennzeiten entstehen Erzeugnisse, die die Pflanze schützen, gleichzeitig aber stil- und charaktervoll dekorieren.

Suggesting Plants Thymus Vulgaris Agapanthus Lobelia / Torrenia Cuphea Mesembriantemo

Medley

GlaZed TerraCoTTa

New

New New

vaso medley assortito set/3 code

vaso medley assortito set/3

size

saucer

Set/3

37,0

32,0

16,50

code

Ciotola medley assortita set/2

size

saucer

Set/3

36,0

32,0

23,60

code

size

saucer

Set/2

37,0

32,0

8,20

SDGJW001A-23

23,0

19,0

2,90

SDGJW001A-23

23,0

19,0

4,50

SDGJW001B-29

29,0

13,0

3,50

SDGJW001A-29

29,0

25,0

4,60

SDGJW001A-29

29,0

25,0

8,20

SDGJW001B-37

37,0

16,0

4,70

SDGJW001A-37

37,0

32,0

9,00

SDGJW001A-37

36,0

32,0

10,90

SDGJWM001 code

mix Pallet medley description

sizes

q.ty

SDGJW001A-23

Vaso Medley

SDGJW001A-29

Vaso Medley

16 16

SDGJW001A-37

Vaso Medley

SDGJW001B-29

Ciotola Medley

SDGJW001B-37

Ciotola Medley

4 56

123

Suggesting Plants Hedera Hibernica Musa Dwarf Cavendis Cyperus Percamenthus

Sedna

glazed terracotta

Vaso SedNa assortito set/3 code

Vaso SedNa assortito set/3

size

saucer

Set/3

36,0

32,0

18,30

code

Vaso SedNa assortito set/3

size

saucer

Set/3

37,0

32,0

16,50

code

size

saucer

Set/3

37,0

32,0

18,30

SDGC383-A

23,0

20,0

3,70

SDGC383-A

23,0

19,0

2,90

SDGC383-A

23,0

20,0

3,70

SDGC383-B

28,0

25,0

5,20

SDGC383-B

30,0

25,0

4,60

SDGC383-B

29,0

25,0

5,20

SDGC383-C

36,0

32,0

9,40

SDGC383-C

37,0

32,0

9,00

SDGC383-C

36,0

32,0

9,40

sizes

q.ty

SDGM383 code

Mix Pallet SedNa description

SDGC383-A

Vaso Sedna

SDGC383-B

Vaso Sedna

SDGC383-C

Vaso Sedna

Sottovaso SedNa assortito set/3 code

size

Sottovaso SedNa assortito set/3 code

size

SDGS383-A

Sottovaso Sedna

SDGS383-A

24,0

4,0

1,30

SDGS383-A

24,0

4,0

1,30

SDGS383-B

Sottovaso Sedna

SDGS383-B

27,0

4,5

1,40

SDGS383-B

27,0

4,5

1,40

SDGS383-C

Sottovaso Sedna

SDGS383-C

35,0

5,5

2,40

SDGS383-C

35,0

5,5

2,40

125

Suggesting Plants Petunia Coleus Fittonia

Aquamarina

GlaZed TerraCoTTa

New

vaso aQuamariNa assortito set/3

vaso aQuamariNa assortito set/3 code

32M179 code

size

Ă&#x2DC;

saucer

Set/3

32,0

30,0

13,0

code

size

Ă&#x2DC;

saucer

Set/3

32,0

30,0

13,0

008901

20,0

19,0

2,20

008901

20,0

19,0

2,20

008902

25,5

24,0

4,10

008902

25,5

24,0

4,10

008903

32,0

30,0

6,70

008903

32,0

30,0

6,70

A252

mix Pallet aQuamariNa description

mix Strato aQuamariNa

sizes

q.ty

code

description

sizes

q.ty

008901

Vaso Aquamarina

008901

Vaso Aquamarina

008902

Vaso Aquamarina

008902

Vaso Aquamarina

008903

Vaso Aquamarina

008903

Vaso Aquamarina

8 24

127

Suggesting Plants Tradescantia Sitara Dianthus Pink Kisses Caspicum

Sylphe

GlaZed TerraCoTTa

vaso SylPhe set/3 code

C572

size

Ă&#x2DC;

saucer

Set/3

35,0

32,0

17,0

008521

20,0

16,5

2,50

008522

27,0

24,0

5,00

008523

35,0

32,0

9,50

mix Pallet SylPhe

code

description

sizes

q.ty

008521 008522

Vaso Sylphe

008523

Vaso Sylphe

12 36

To create a wonderful vignette in your garden these animals can be combined with the Sylphe collection We are at page 141

129

Suggesting plants Gladiolus

Rainbow

GlaZed TerraCoTTa

vaso raiNBow assortito set/5 code

40M24

Sottovaso raiNBow assortito set/5

size

Ă&#x2DC;

saucer

Set/5

42,0

33,0

24,90

code

size

Ă&#x2DC;

set/5

31,0

4,0

2,70

008442

14,0

12,0

0,60

008447

13,0

2,5

0,10

008443

19,0

16,0

1,40

008448

17,5

3,0

0,20

008444

27,0

21,0

3,80

008449

21,5

3,0

0,30

008445

34,0

27,0

7,60

008450

25,0

3,0

0,80

008446

42,0

33,0

11,50

008451

31,0

4,0

1,30

A245

mix Pallet raiNBow

mix Strato raiNBow

code

description

sizes

q.ty

code

description

sizes

q.ty

008442

Vaso Rainbow

008442

Vaso Rainbow

008443

Vaso Rainbow

008443

Vaso Rainbow

008444

Vaso Rainbow

008444

Vaso Rainbow

008445

Vaso Rainbow

008445

Vaso Rainbow

008446

Vaso Rainbow

008446

Vaso Rainbow

008447

Sottovaso Rainbow

008447

Sottovaso Rainbow

008448

Sottovaso Rainbow

008448

Sottovaso Rainbow

008449

Sottovaso Rainbow

008449

Sottovaso Rainbow

008450

Sottovaso Rainbow

008450

Sottovaso Rainbow

008451

Sottovaso Rainbow

008451

Sottovaso Rainbow

135

131

Suggesting plants Phalenopsis Chamaedorea with Asparagus Densi Flowers

Primroses

GlaZed TerraCoTTa

New New

vaso PrimroSeS assortito set/5 code

40M25

Sottovaso PrimroSeS assortito set/5

size

Ă&#x2DC;

saucer

Set/5

42,0

33,0

24,90

code

size

Ă&#x2DC;

set/5

31,0

4,0

2,70

008526

14,0

12,0

0,60

008531

13,0

2,5

0,10

008527

19,0

16,0

1,40

008532

17,5

3,0

0,20

008528

27,0

21,0

3,80

008533

12,5

3,0

0,30

008529

34,0

27,0

7,60

008534

25,0

3,0

0,80

008530

42,0

33,0

11,50

008535

31,0

4,0

1,30

A249

mix Pallet PrimroSeS

mix Strato PrimroSeS

code

description

sizes

q.ty

code

description

sizes

q.ty

008526

Vaso Primroses

008526

Vaso Primroses

008527

Vaso Primroses

008527

Vaso Primroses

008528

Vaso Primroses

008528

Vaso Primroses

008529

Vaso Primroses

008529

Vaso Primroses

008530

Vaso Primroses

008530

Vaso Primroses

008531

Sottovaso Primroses

008531

Sottovaso Primroses

008532

Sottovaso Primroses

008532

Sottovaso Primroses

008533

Sottovaso Primroses

008533

Sottovaso Primroses

008534

Sottovaso Primroses

008534

Sottovaso Primroses

008535

Sottovaso Primroses

008535

Sottovaso Primroses

135

133

Spheres

glazed terracotta

SFERE Silence

SFERE Datcha

code

size

saucer

008122

20,0

3,00

code

size

saucer

008124

30,0

4,50

135

Animals and Co

glazed terracotta

New

Mini GUFI

GUFI Dolce Vita

code

size

saucer

008471

7,5x7

10,0

0,20

code

size

saucer

008467

13,0

20,5

0,90

008469

19,5

29,5

2,20

New

MELE

TOM & LOLA Dolce Vita

code

size

saucer

008456

20,0

21,5

1,50

code

size

saucer

008460

13,5

29,0

1,50

008461

13,5

29,0

1,50

137

Animals and Co

GlaZed TerraCoTTa

mini BoyS code

008099

BoyS

size

saucer

7,5

9,0

0,20

code

size

saucer

008454

21x20

30,0

2,70

fuNGhi code

size

saucer

008095

12,0

24,0

0,80

139

Animals and Co

glazed terracotta

BOOTS

ROGER

code

size

saucer

008574

25x24

37,0

4,80

code

size

saucer

008572

27x17

30,0

2,40

141

Animals and Co

glazed terracotta

Mini RICCI

YOUKI

code

size

saucer

008555

12x8

8,0

0,40

code

size

saucer

005255

33x18,5

28,5

2,30

MICI

RICCI code

size

saucer

008045

20x14

10,0

0,80

code

size

saucer

004346

29x15

20,0

2,00

143

Mini Display Fattoria

Focus on Merchandising Book

Mini Display Dolce Vita Podium Sylphe & Co.

Podium Rainbow

light materials

Slinky Fun Day Grass Reverso Day Brazil Samba Transparent Saucer Agily Maxxy Fun Day Infolia

Take it Easy L’innovazione come materia prima, questa è la filosofia di Deroma. Nella sezione Light Material innovazione estetica e funzionale si uniscono dando vita a vasi di grandi dimensioni, resistenti ma leggerissimi, oltre ad accessori unici che aumentano le prestazioni dei prodotti. Innovation considered as a raw material, this is Deroma’s philosophy. In the Light Material section, aesthetic and functional innovation combine, leading to the creation of large-sized pots, strong and yet extremely light, besides unique accessories that increase product performance. “Innovation als Rohstoff“, so lautet die Philosophie von di Deroma. Im Abschnitt Light Material vereinen sich ästhetische und funktionelle Innovation zu großzügig bemessenen, widerstandsfähigen, aber sehr leichten Gefäßen sowie zu einzigartigen Zubehörprodukten, welche die Leistungsmerkmale der Produkte erhöhen.

Suggesting plants Phormium

Slinky

light materials / Injection plastic

New

Vaso SLINKY light green

New

Vaso SLINKY anthracite

code

size

saucer

9D21LSZ

35,0

25,30

Vaso SLINKY cherry

code

size

saucer

9D214SZ

35,0

25,30

New

code

size

saucer

9D21TSZ

35,0

25,30

New

Quadro SLINKY light green

New

Quadro SLINKY anthracite

code

size

saucer

9D31LSZ

30,0

17,60

Quadro SLINKY cherry

code

size

saucer

9D314SZ

30,0

17,60

code

size

saucer

9D31TSZ

30,0

17,60

149

Suggesting plants Lobelia / Glycyrrhiza Euonymus Gaiety Torrenia / Agapanthus Scaevola / Surfinia Conifera Goldcrest Basilicum / Stevia

Slinky

light materials / Injection plastic

New

Vaso SLINKY concrete

New

Vaso SLINKY blue

code

size

saucer

9D21ZSZ309

35,0

25,30

Vaso SLINKY black

code

size

saucer

9D21ZSZ308

35,0

25,30

New

code

size

saucer

9D21ZSZ006

35,0

25,30

New

Quadro SLINKY concrete

New

Quadro SLINKY blue

code

size

saucer

9D31ZSZ309

30,0

17,60

Quadro SLINKY black

code

size

saucer

9D31ZSZ308

30,0

17,60

code

size

saucer

9D31ZSZ006

30,0

17,60

151

Suggesting plants Guzmania Ostara Carex Dracena Marginata Kalanchoe Thyrsiflora Aloe Dichotoma

Reverso

light materials / Injection plastic

New

Vaso REVERSO mid blue

Fence REVERSO mid blue

code

size

saucer

9D11SSZ

39,0

65,0

54,10

Reversible Pot

code

size

saucer

9BW1SSZ

59x39

65,0

104,30

153

light materials / Injection plastic

New

Vaso REVERSO teal

Fence REVERSO teal

code

size

saucer

9D11RSZ

39,0

65,0

54,10

Reversible Pot

code

size

saucer

9BW1RSZ

59x39

65,0

104,30

Reverso

New

Vaso REVERSO pearl

Fence REVERSO pearl

code

size

saucer

9D11QSZ

39,0

65,0

54,10

Reversible Pot

code

size

saucer

9BW1QSZ

59x39

65,0

104,30

155

Suggesting plants Howea Forsteriana Dracena Marginata Aeschynanthus Mona Lisa Nephrolepis

Reverso

light materials / Injection plastic

New

Vaso REVERSO light green

Fence REVERSO light green

code

size

saucer

9D11LSZ

39,0

65,0

54,10

Reversible Pot

code

size

saucer

9BW1LSZ

59x39

65,0

104,30

157

Suggesting plants Euphorbia Tirucalli Rhipsalis Heteroclada Philodendron Xanadu

Reverso

light materials / Injection plastic

New

Vaso REVERSO sandstone

Fence REVERSO sandstone

code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9D116SZ

39,0

65,0

54,10

Reversible Pot

code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BW16SZ

59x39

65,0

104,30

159

Technical Informations

saucer attached with water

reserve

and level indicator

Rolling wheels

Anti deformation bars removable from bottom floor

9BP-Q

light materials / Injection plastic

Suggesting plants Potunia Buddleja Alternifolia

Vaso SAMBA cotto con riserva e rotelle code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BS20SZ

58,0

98,00

Vaso SAMBA light green con riserva e rotelle code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BS2LSZ

58,0

98,00

Samba ©

Quadro SamBa cotto con riserva e rotelle

Cassettone SamBa cotto con riserva e rotelle

code

size

saucer

9BR20SZ

38,0

38,5

34,60

code

size

saucer

9BP10SZ

70x38

38,0

67,60

Quadro SamBa light green con riserva e rotelle

Cassettone SamBa light green con riserva e rotelle

code

size

saucer

9BR2LSZ

38,0

38,5

34,60

code

size

saucer

9BP1LSZ

70x38

38,0

67,60

163

9BP-Q

light materials / Injection plastic

Suggesting plants Podocarpus Macrophyllus Agapanthus

Vaso SAMBA sandstone con riserva e rotelle code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BS26SZ

58,0

98,00

Vaso SAMBA pearl con riserva e rotelle code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BS2QSZ

58,0

98,00

Samba ©

Quadro SamBa sandstone con riserva e rotelle

Cassettone SamBa sandstone con riserva e rotelle

code

size

saucer

9BR26SZ

38,0

38,5

34,60

code

size

saucer

9BP16SZ

70x38

38,0

67,60

Quadro SamBa pearl con riserva e rotelle

Cassettone SamBa pearl con riserva e rotelle

code

size

saucer

9BR2QSZ

38,0

38,5

34,60

code

size

saucer

9BP1QSZ

70x38

38,0

67,60

165

light materials / Injection plastic

Suggesting plants Ligustrum Jonandrum Spyrale

Vaso SAMBA anthracite con riserva e rotelle code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BS24SZ

58,0

98,00

Vaso SAMBA lampone con riserva e rotelle code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BS2NSZ

58,0

98,00

Samba ©

Quadro SamBa anthracite con riserva e rotelle

Cassettone SamBa anthracite con riserva e rotelle

code

size

saucer

9BR24SZ

38,0

38,5

34,60

code

size

saucer

9BP14SZ

70x38

38,0

67,60

Quadro SamBa lampone con riserva e rotelle

Cassettone SamBa lampone con riserva e rotelle

code

size

saucer

9BR2NSZ

38,0

38,5

34,60

code

size

saucer

9BP1NSZ

70x38

38,0

67,60

167

169

Suggesting plants Beaucarnea Aeonium Arboreum Rhypsalis Coreuscula

Samba

light materials / Injection plastic

Vaso SAMBA mid blue con riserva d’acqua

Quadro SAMBA mid blue con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BS1SSZ

22,2

5,20

code

size

saucer

9BR1SSZ

17,5

17,0

3,20

New

Cassetta SAMBA mid blue con riserva d’acqua code

size

Cassetta SAMBA mid blue con riserva d’acqua

saucer

9BN3SSZ

29,2x12

11,4

3,00

9BN1SSZ

50x17,5

17,0

10,30

code

size

saucer

9BN2SSZ

79x17,5

17,0

16,70

171

light materials / Injection plastic

Vaso SAMBA cotto con riserva d’acqua

Quadro SAMBA cotto con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BS10SZ

22,2

5,20

code

size

saucer

9BR10SZ

17,5

17,0

3,20

Cassetta SAMBA cotto con riserva d’acqua code

size

Cassetta SAMBA cotto con riserva d’acqua

saucer

9BN30SZ

29,2x12

11,4

3,00

9BN10SZ

50x17,5

17,0

10,30

code

size

saucer

9BN20SZ

79x17,5

17,0

16,70

Samba ©

Vaso SAMBA light green con riserva d’acqua

Quadro SAMBA light green con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BS1LSZ

22,2

5,20

code

size

saucer

9BR1LSZ

17,5

17,0

3,20

Cassetta SAMBA light green con riserva d’acqua code

size

Cassetta SAMBA light green con riserva d’acqua

saucer

9BN3LSZ

29,2x12

11,4

3,00

9BN1LSZ

50x17,5

17,0

10,30

code

size

saucer

9BN2LSZ

79x17,5

17,0

16,70

173

Suggesting plants Hedera / Portulaca Begonia Elatior Thymus Vulgaris Salvia Officinalis Glycyrrhiza

Samba

light materials / Injection plastic

Vaso SAMBA sandstone con riserva d’acqua

Quadro SAMBA sandstone con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BS16SZ

22,2

5,20

code

size

saucer

9BR16SZ

17,5

17,0

3,20

Cassetta SAMBA sandstone con riserva d’acqua code

size

Cassetta SAMBA sandstone con riserva d’acqua

saucer

9BN36SZ

29,2x12

11,4

3,00

9BN16SZ

50x17,5

17,0

10,30

code

size

saucer

9BN26SZ

79x17,5

17,0

16,70

175

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

vaso SamBa pearl con riserva d’acqua

Quadro SamBa pearl con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BS1QSZ

22,2

5,20

code

size

saucer

9BR1QSZ

17,5

17,0

3,20

Cassetta SamBa pearl con riserva d’acqua code

size

Cassetta SamBa pearl con riserva d’acqua

saucer

9BN3QSZ

29,2x12

11,4

3,00

9BN1QSZ

50x17,5

17,0

10,30

code

size

saucer

9BN2QSZ

79x17,5

17,0

16,70

Samba ©

vaso SamBa anthracite con riserva d’acqua

Quadro SamBa anthracite con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BS14SZ

22,2

5,20

code

size

saucer

9BR14SZ

17,5

17,0

3,20

Cassetta SamBa anthracite con riserva d’acqua code

size

Cassetta SamBa anthracite con riserva d’acqua

saucer

9BN34SZ

29,2x12

11,4

3,00

9BN14SZ

50x17,5

17,0

10,30

code

size

saucer

9BN24SZ

79x17,5

17,0

16,70

177

Suggesting plants Platycodon Astra Phalaenopsis

Samba

light materials / Injection plastic

Vaso SAMBA anthracite con riserva d’acqua

Quadro SAMBA anthracite con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BS1NSZ

22,2

5,20

code

size

saucer

9BR1NSZ

17,5

17,0

3,20

Cassetta SAMBA anthracite con riserva d’acqua code

size

Cassetta SAMBA anthracite con riserva d’acqua

saucer

9BN3NSZ

29,2x12

11,4

3,00

9BN1NSZ

50x17,5

17,0

10,30

code

size

saucer

9BN2NSZ

79x17,5

17,0

16,70

179

Suggesting plants Capsicum Hedera Portulaca Zinnia

Samba

light materials / Injection plastic

New

Vaso sospeso SAMBA light green con riserva d’acqua code

size

saucer

9BY1LSZ

22,2

23,3

5,20

Quadro sospeso SAMBA light green con riserva d’acqua code

size

saucer

9BZ1LSZ

17,5

18,5

3,20

New

Vaso BALCONY light green con riserva d’acqua

Kit Cassetta SAMBA light green con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BX1LSZ

29,5x29

25,2

9,40

code

size

saucer

9BU1LLSZ

50x28

17,2

10,30

183

light materials / Injection plastic

New

Vaso sospeso SAMBA pearl con riserva d’acqua

Quadro sospeso SAMBA pearl con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BY1QSZ

22,2

23,3

5,20

code

size

saucer

9BZ1QSZ

17,5

18,5

3,20

New

Vaso BALCONY pearl con riserva d’acqua

Kit Cassetta SAMBA pearl con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BX1QSZ

29,5x29

25,2

9,40

code

size

saucer

9BU1QQSZ

50x28

17,2

10,30

Samba ©

New

Vaso sospeso SAMBA anthracite con riserva d’acqua code

size

saucer

9BY14SZ

22,2

23,3

5,20

Quadro sospeso SAMBA anthracite con riserva d’acqua code

size

saucer

9BZ14SZ

17,5

18,5

3,20

New

Vaso BALCONY anthracite con riserva d’acqua

Kit Cassetta SAMBA anthracite con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BX14SZ

29,5x29

25,2

9,40

code

size

saucer

9BU144SZ

50x28

17,2

10,30

185

Suggesting plants Bidens / Hedera Begonia Elatior Portulaca

Samba

light materials / Injection plastic

New

Vaso sospeso SAMBA lampone con riserva d’acqua code

size

saucer

9BY1NSZ

22,2

23,3

5,20

Quadro sospeso SAMBA lampone con riserva d’acqua code

size

saucer

9BZ1NSZ

17,5

18,5

3,20

New

Vaso BALCONY lampone con riserva d’acqua

Kit Cassetta SAMBA lampone con riserva d’acqua

code

size

saucer

9BX1NSZ

29,5x29

25,2

9,40

code

size

saucer

9BU1NNSZ

50x28

17,2

10,30

187

Suggesting plants Zinnia / Gazania Bidens / Lobelia Bacopa

Samba

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

New

Balconiera vaso SamBa moNo

Balconiera Quadro SamBa Trio

Balconiera Quadro SamBa moNo

code

size

saucer

9FG16SZ

28X21

15,8

code

size

saucer

9FC14SZ

27,5x17

15,0

code

size

saucer

9FC34SZ

56x27,5

15,0

189

Suggesting plants Plumbago Coreluea

Samba

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

New New

New

vaso SamBa mid blue

Quadro alto SamBa mid blue code

size

saucer

9BV1SSZ

38,0

65,0

66,10

Sottovaso SamBa mid blue

code

size

saucer

code

size

9BL1SSZ

30,0

14,10

9BL2SSZ

38,0

28,90

9BM1SSZ

24,0

3,0

9BM2SSZ

35,0

3,5

9BL3SSZ

45,0

47,90

191

light materials / Injection plastic

Vaso SAMBA Cotto

Quadro Alto SAMBA Cotto code

size

saucer

9BV10SZ

38,0

65,0

66,10

Sottovaso SAMBA Cotto

code

size

saucer

code

size

9BL10SZ

30,0

14,10

9BL20SZ

38,0

28,90

9BM10SZ

24,0

3,0

9BM20SZ

35,0

3,5

9BL30SZ

45,0

47,90

Samba ©

vaso SamBa light green

Quadro alto SamBa light green code

size

saucer

9BV1LSZ

38,0

65,0

66,10

Sottovaso SamBa light green

code

size

saucer

code

size

9BL1LSZ

30,0

14,10

9BL2LSZ

38,0

28,90

9BM1LSZ

24,0

3,0

9BM2LSZ

35,0

3,5

9BL3LSZ

45,0

47,90

193

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

vaso SamBa sandstone

Quadro alto SamBa sandstone code

size

saucer

9BV16SZ

38,0

65,0

66,10

Sottovaso SamBa sandstone

code

size

saucer

code

size

9BL16SZ

30,0

14,10

9BL26SZ

38,0

28,90

9BM16SZ

24,0

3,0

9BM26SZ

35,0

3,5

9BL36SZ

45,0

47,90

Samba ©

Vaso SAMBA pearl

Quadro Alto SAMBA pearl code

size

saucer

9BV1QSZ

38,0

65,0

66,10

Sottovaso SAMBA pearl

code

size

saucer

code

size

9BL1QSZ

30,0

14,10

9BL2QSZ

38,0

28,90

9BM1QSZ

24,0

3,0

9BM2QSZ

35,0

3,5

9BL3QSZ

45,0

47,90

197

light materials / Injection plastic

Vaso SAMBA anthracite

Quadro Alto SAMBA anthracite code

size

saucer

9BV14SZ

38,0

65,0

66,10

Sottovaso SAMBA anthracite

code

size

saucer

code

size

9BL14SZ

30,0

14,10

9BL24SZ

38,0

28,90

9BM14SZ

24,0

3,0

9BM24SZ

35,0

3,5

9BL34SZ

45,0

47,90

Samba ©

Vaso SAMBA lampone

Quadro Alto SAMBA lampone code

size

saucer

9BV1NSZ

38,0

65,0

66,10

Sottovaso SAMBA lampone

code

size

saucer

code

size

9BL1NSZ

30,0

14,10

9BL2NSZ

38,0

28,90

9BM1NSZ

24,0

3,0

9BM2NSZ

35,0

3,5

9BL3NSZ

45,0

47,90

199

Focus on Merchandising Book

Podium Slinky Display Samba

PallBox Samba

Suggesting plants Bamboo

Maxxi Fun Day

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

Cilindro maXXi fuN day pear l

Cassettone maXXi fuN day pearl

code

size

saucer

code

size

saucer

9BA7QSZ

50,0

34,9

41,0

9B51QSZ

79x38,5

33,5

60,00

9BA8QSZ

60,0

41,8

69,0

9B52QSZ

100

99x44,5

40,5

92,00

100

Sottovaso maXXi fuN day pearl

Sottocassettone maXXi fuN day pearl

code

size

code

size

9B26QSZ

45,0

5,5

9B61QSZ

73x33

4,7

9B27QSZ

52,0

6,6

9B62QSZ

100

91x37

5,9

203

light materials / Injection plastic

Cilindro MAXXI FUN DAY light green

Cassettone MAXXI FUN DAY light green

code

size

saucer

code

size

saucer

9BA7LSZ

50,0

34,9

41,00

9B51LSZ

79x38,5

33,5

60,00

9BA8LSZ

60,0

41,8

69,00

9B52LSZ

100

99x44,5

40,5

92,00

100

Sottovaso MAXXI FUN DAY light green

Sottocassettone MAXXI FUN DAY light green

code

size

code

size

9B26LSZ

45,0

5,5

9B61LSZ

73x33

4,7

9B27LSZ

52,0

6,6

9B62LSZ

100

91x37

5,9

Maxxi Fun Day

Cilindro MAXXI FUN DAY lampone

Cassettone MAXXI FUN DAY lampone

code

size

saucer

code

size

saucer

9BA7NSZ

50,0

34,9

41,00

9B51NSZ

79x38,5

33,5

60,00

9BA8NSZ

60,0

41,8

69,00

9B52NSZ

100

99x44,5

40,5

92,00

100

Sottovaso MAXXI FUN DAY lampone

Sottocassettone MAXXI FUN DAY lampone

code

size

code

size

9B26NSZ

45,0

5,5

9B61NSZ

73x33

4,7

9B27NSZ

52,0

6,6

9B62NSZ

100

91x37

5,9

205

Suggesting plants Hydrangea paniculata Silver D. Cupressus Macrocarpa

Fun Day

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

Cilindro fuN day pearl code

size

Quadro fuN day pearl Lt

saucer

Cassetta fuN day pearl

code

size

saucer

9BC2QSZ

38,5

33,5

27,40

code

size

saucer

9BA2QSZ

25,0

17,7

4,80

9B81QSZ

40x17

14,5

6,00

9BA3QSZ

30,0

21,2

8,90

9B82QSZ

50x17

14,5

8,00

9B83QSZ

60x17

14,5

10,00

9BA4QSZ

35,0

24,6

14,00

9BA5QSZ

40,0

27,2

19,00

Sottovaso fuN day pearl

Sottovaso Quadro fuN day pearl

Sottocassetta fuN day pearl

code

size

code

size

code

size

9B21QSZ

22,0

3,0

9BD2QSZ

32,5

4,7

9B41QSZ

38x18

3,2

9B22QSZ

26,0

3,7

9B42QSZ

48x18

3,2

9B23QSZ

30,0

4,0

9B43QSZ

58x18

3,2

9B24QSZ

35,0

5,0

207

light materials / Injection plastic

Cilindro FUN DAY light green

Quadro FUN DAY light green

code

size

saucer

9BA2LSZ

25,0

17,7

4,80

Cassetta FUN DAY light green

code

size

saucer

9BC2LSZ

38,5

33,5

27,4

code

size

saucer

9B81LSZ

40x17

14,5

6,00

9BA3LSZ

30,0

21,2

8,90

9B82LSZ

50x17

14,5

8,00

9BA4LSZ

35,0

24,6

14,00

9B83LSZ

60x17

14,5

10,00

9BA5LSZ

40,0

27,2

19,00

Sottovaso FUN DAY light green

Sottovaso Quadro FUN DAY light green

Sottocassetta FUN DAY light green

code

size

code

size

code

size

9B21LSZ

22,0

3,0

9BD2LSZ

32,5

4,7

9B41LSZ

38x18

3,2

9B22LSZ

26,0

3,7

9B42LSZ

48x18

3,2

9B23LSZ

30,0

4,0

9B43LSZ

58x18

3,2

9B24LSZ

35,0

5,0

Fun Day

Cilindro FUN DAY lampone

Quadro FUN DAY lampone

code

size

saucer

9BA2NSZ

25,0

17,7

4,80

Cassetta FUN DAY lampone

code

size

saucer

9BC2NSZ

38,5

33,5

27,40

code

size

saucer

9B81NSZ

40x17

14,5

6,00

9BA3NSZ

30,0

21,2

8,90

9B82NSZ

50x17

14,5

8,00

9BA4NSZ

35,0

24,6

14,00

9B83NSZ

60x17

14,5

10,00

9BA5NSZ

40,0

27,2

19,00

Sottovaso FUN DAY lampone

Sottovaso Quadro FUN DAY lampone

Sottocassetta FUN DAY lampone

code

size

code

size

code

size

9B21NSZ

22,0

3,0

9BD2NSZ

32,5

4,7

9B41NSZ

38x18

3,2

9B22NSZ

26,0

3,7

9B42NSZ

48x18

3,2

9B23NSZ

30,0

4,0

9B43NSZ

58x18

3,2

9B24NSZ

35,0

5,0

209

Suggesting plants Solanum Buxus Rotundifolia

Day

light materials / Injection plastic

Cilindro FARNESE anthracite

Quadro CIRCEO anthracite

Cassettone SALISBURGO anthracite

code

size

saucer

code

size

saucer

code

size

saucer

9BAA4SZ

15,0

10,8

1,20

9BC14SZ

31,5

27,8

14,40

9B534SZ

58,5x31

27,5

30,50

9BA14SZ

20,0

14,2

2,50

9BC24SZ

38,5

33,5

27,40

9B514SZ

79x38,5

33,5

60,00

9BC34SZ

45,0

40,0

42,70

9B524SZ

100

99x44,5

40,5

92,00

100

9BA24SZ

25,0

17,7

4,80

9BA34SZ

30,0

21,2

8,90

9BA44SZ

35,0

24,6

14,00

9BA54SZ

40,0

27,2

19,00

9BA64SZ

45,0

31,4

29,00

9BA74SZ

50,0

34,9

41,00

9BA84SZ

60,0

41,8

69,00

9BAG4SZ

70,0

49,0

120,00

9BAH4SZ

90,0

63,0

260,00

211

light materials / Injection plastic

Ciotola NAXOS anthracite

Sottovaso SANREMO anthracite

Cassetta MIRAMARE anthracite

code

size

saucer

code

size

saucer

code

size

9B734SZ

30,0

11,0

5,20

9B814SZ

40x17

14,5

6,00

9B2B4SZ

14,0

1,8

9B764SZ

35,0

12,5

8,00

9B824SZ

50x17

14,5

8,00

9B284SZ

18,0

2,3

9B744SZ

40,0

14,0

12,00

9B834SZ

60x17

14,5

10,00

9B214SZ

22,0

3,0

9B754SZ

50,0

18,0

24,00

9B224SZ

26,0

3,7

9B234SZ

30,0

4,0

9B244SZ

35,0

5,0

9B254SZ

40,0

5,2

9B264SZ

45,0

5,5

9B274SZ

52,0

6,6

9B2G4SZ

66,0

6,0

9B2H4SZ

88,0

6,5

Day

Sottovaso Quadro PONZA anthracite

Sottocassetta KYOTO anthracite

Sottocassettone GRANADA anthracite

code

size

code

size

code

size

9BD14SZ

27,0

4,0

9B414SZ

38x18

3,2

9B634SZ

54x27

3,8

9BD24SZ

32,5

4,7

9B424SZ

48x18

3,2

9B614SZ

73x33

4,7

9BD34SZ

37,0

5,8

9B434SZ

58x18

3,2

9B624SZ

100

91x37

5,9

213

light materials / Injection plastic

Cilindro FARNESE sandstone

Quadro CIRCEO sandstone

code

size

saucer

code

size

saucer

9BAA6SZ

15,0

10,8

1,20

9BC16SZ

31,5

27,8

14,40

9BA16SZ

20,0

14,2

2,50

9BC26SZ

38,5

33,5

27,40

9BA26SZ

25,0

17,7

4,80

9BC36SZ

45,0

40,0

42,70

9BA36SZ

30,0

21,2

8,90

9BA46SZ

35,0

24,6

14,00

9BA56SZ

40,0

27,2

19,00

9BA66SZ

45,0

31,4

29,00

9BA76SZ

50,0

34,9

41,00

9BA86SZ

60,0

41,8

69,00

Cassetta MIRAMARE sandstone

Cassettone SALISBURGO sandstone

code

size

saucer

9B816SZ

40x17

14,5

6,00

code

size

saucer

9B536SZ

58,5x31

27,5

30,50

9B826SZ

50x17

14,5

8,00

9B516SZ

79x38,5

33,5

60,00

9B836SZ

60x17

14,5

10,00

9B526SZ

100

99x44,5

40,5

92,00

100

Day

Sottovaso SANREMO sandstone

Sottovaso Quadro PONZA sandstone

code

size

code

size

9B2B6SZ

14,0

1,8

9BD16SZ

27,0

4,0

9B286SZ

18,0

2,3

9BD26SZ

32,5

4,7

9B216SZ

22,0

3,0

9BD36SZ

37,0

5,8

9B226SZ

26,0

3,7

9B236SZ

30,0

4,0

9B246SZ

35,0

5,0

9B256SZ

40,0

5,2

9B266SZ

45,0

5,5

9B276SZ

52,0

6,6

Sottocassetta KYOTO sandstone

Sottocassettone GRANADA sandstone

code

size

code

size

9B416SZ

38x18

3,2

9B636SZ

54x27

3,8

9B426SZ

48x18

3,2

9B616SZ

73x33

4,7

9B436SZ

58x18

3,2

9B626SZ

100

91x37

5,9

215

light materials / Injection plastic

Suggesting plants Citrus Buxus

Cilindro FARNESE Cotto code

size

Ă&#x2DC;

saucer

9BAA0SZ

15,0

10,8

1,20

9BA10SZ

20,0

14,2

2,50

9BA20SZ

25,0

17,7

4,80

9BA30SZ

30,0

21,2

8,90

9BA40SZ

35,0

24,6

14,00

9BA50SZ

40,0

27,2

19,00

9BA60SZ

45,0

31,4

29,00

9BA70SZ

50,0

34,9

41,00

9BA80SZ

60,0

41,8

69,00

9BAG0SZ

70,0

49,0

120,00

9BAH0SZ

90,0

63,0

260,00

Day

Vaso AVALON cotto

Campana TIVOLI cotto

Ciotola NAXOS cotto

code

size

saucer

code

size

saucer

code

size

saucer

9BB10SZ

20,0

13,8

2,20

9B110SZ

25,0

18,4

4,90

9B730SZ

30,0

11,0

5,20

9BB20SZ

25,0

17,2

4,40

9B120SZ

30,0

21,8

8,40

9B760SZ

35,0

12,5

8,00

9BB30SZ

30,0

20,7

7,50

9B130SZ

35,0

25,7

13,00

9B740SZ

40,0

14,0

12,00

9BB40SZ

35,0

24,1

12,00

9B140SZ

40,0

29,4

20,00

9B750SZ

50,0

18,0

24,00

9B150SZ

45,0

33,0

29,00

9BB50SZ

40,0

26,8

16,50

9BB60SZ

45,0

31,0

25,50

9BB70SZ

50,0

34,6

35,00

9BB80SZ

60,0

41,4

60,00

217

light materials / Injection plastic

Quadro CIRCEO cotto

Cassettone SALISBURGO cotto

code

size

saucer

9BC10SZ

31,5

27,8

14,40

code

size

saucer

9B530SZ

58,5x31

27,5

30,50

9BC20SZ

38,5

33,5

27,40

9B510SZ

79x38,5

33,5

60,00

9BC30SZ

45,0

40,0

42,70

9B520SZ

100

99x44,5

40,5

92,00

100

Cassetta MIRAMARE cotto

Cassetta ARLES con riserva d’acqua cotto

code

size

saucer

code

size

saucer

9B810SZ

40x17

14,5

6,00

9B310SZ

40x20

17,3

8,00

9B820SZ

50x17

14,5

8,00

9B320SZ

50x20

17,3

10,50

9B830SZ

60x17

14,5

10,00

9B330SZ

60x20

17,3

13,00

Day

Sottovaso SANREMO cotto

Sottovaso Quadro PONZA cotto

code

size

code

size

9B2B0SZ

14,0

1,8

9BD10SZ

27,0

4,0

9B280SZ

18,0

2,3

9BD20SZ

32,5

4,7

9B210SZ

22,0

3,0

9BD30SZ

37,0

5,8

9B220SZ

26,0

3,7

9B230SZ

30,0

4,0

9B240SZ

35,0

5,0

9B250SZ

40,0

5,2

9B260SZ

45,0

5,5

9B270SZ

52,0

6,6

9B2G0SZ

66,0

6,0

9B2H0SZ

88,0

6,5

Sottocassetta KYOTO cotto

Sottocassettone GRANADA cotto

code

size

code

size

9B410SZ

38x18

3,2

9B630SZ

54x27

3,8

9B420SZ

48x18

3,2

9B610SZ

73x33

4,7

9B430SZ

58x18

3,2

9B620SZ

100

91x37

5,9

219

Transparent Saucer

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

Sottovaso TraSPareNTe code

size

Ă&#x2DC;

9BT2ZSZ000

14,0

1,8

9BT3ZSZ000

16,0

1,9

9BT4ZSZ000

20,0

2,9

9BT5ZSZ000

24,0

3,6

9BT6ZSZ000

28,0

4,0

9BT7ZSZ000

32,0

5,2

display for transparent saucers espositore per sottovasi trasparenti Display fuer durchsichtige Unterteller

221

Focus on Merchandising Book Display Fun Day

PallBox Maxxi Fun Day

Mini Pallbox Miramare

Suggesting plants Phalenopsis

Infolia

light materials / PRINTED PPL

Orchidee INFOLIA code

size

saucer

6500100A

13,0

16,0

Rose INFOLIA code

size

saucer

6500203A

14,0

12,0

225

Suggesting plants Mentha Piperita Thymus Vulgaris Capsicum

Infolia

light materials / PRINTED PPL

Cuccioli INFOLIA code

size

saucer

6500202A

14,0

12,0

Aromatiche INFOLIA code

size

saucer

6500201A

14,0

12,0

227

Suggesting plants Guzmania Echeveria Agavoides Tillandsia Cyanea

Grass

light materials / Injection plastic

M8750VZ code

Mini Pallbox GRASS mix colors & sizes description

sizes

q.ty

9BJ1BSZ

Caspò Grass red

9BJ1ZSZ512

Caspò Grass purple

9BJ1LSZ

Caspò Grass light green

9BJ1FSZ

Caspò Grass fuchsia

9BJ1GSZ

Caspò Grass grey

9BJ1ESZ

Caspò Grass yellow

9BJ2BSZ

Caspò Grass red

9BJ2ZSZ512

Caspò Grass purple

9BJ2LSZ

Caspò Grass light green

9BJ2FSZ

Caspò Grass fuchsia

9BJ2GSZ

Caspò Grass grey

9BJ2ESZ

Caspò Grass yellow

9BJ3BSZ

Caspò Grass red

9BJ3ZSZ512

Caspò Grass purple

size

9BJ3LSZ

Caspò Grass light green

13,5

11,5

9BJ3FSZ

Caspò Grass fuchsia

9BJ3GSZ

Caspò Grass grey

Caspò GRASS red / purple / light green fuchsia / grey / yellow

15,5

13,0

18,6

16,0

297

229

Suggesting plants Echeveria Glauca / Kalanchoe Caspicum

Grass

liGhT maTerialS / iNjeCTioN PlaSTiC

M8760VZ

mini Pallbox New GraSS

code

description

sizes

q.ty

9BJ1CSZ

Caspò Grass white

9BJ1RSZ

Caspò Grass teal

9BJ1SSZ

Caspò Grass mid blue

9BJ1ZSZ100

Caspò Grass beige

9BJ1ZSZ403

Caspò Grass nut brown

9BJ1ZSZ457

Caspò Grass alice blue

9BJ2CSZ

Caspò Grass white

9BJ2RSZ

Caspò Grass teal

9BJ2SSZ

Caspò Grass mid blue

9BJ2ZSZ100

Caspò Grass beige

9BJ2ZSZ403

Caspò Grass nut brown

9BJ2ZSZ457

Caspò Grass alice blue

9BJ3CSZ

Caspò Grass white

9BJ3RSZ

Caspò Grass teal

size

9BJ3SSZ

Caspò Grass mid blue

13,5

11,5

9BJ3ZSZ100

Caspò Grass beige

9BJ3ZSZ403

Caspò Grass nut brown

Caspò GraSS white / teal / mid blue beige / nut brown / alice blue

15,5

13,0

18,6

16,0

297

231

Suggesting plants Acer Dissectum Muhelenbecka

Brazil

light materials / ROTOMOULDED plastic

Quadro Alto BRAZIL Pearl

Cubo BRAZIL Pearl

code

size

saucer

7ER1QSZ

44,8

88,9

Cassetta BRAZIL Pearl

code

size

saucer

7EQ1QSZ

37,0

40,0

7EQ2QSZ

46,4

code

size

saucer

7ES1QSZ

7ES2QSZ

77x35,8

40,0

97x44

47,0

233

light materials / ROTOMOULDED plastic

Quadro Alto BRAZIL Light Green

Cubo BRAZIL Light Green

code

size

saucer

7ER1LSZ

44,8

88,9

Cassetta BRAZIL Light Green

code

size

saucer

7EQ1LSZ

37,0

40,0

7EQ2LSZ

46,4

code

size

saucer

7ES1LSZ

7ES2LSZ

77x35,8

40,0

97x44

47,0

Brazil ©

Quadro Alto BRAZIL Tobacco

Cubo BRAZIL Tobacco

code

size

saucer

7ER1PSZ

44,8

88,9

Cassetta BRAZIL Tobacco

code

size

saucer

7EQ1PSZ

37,0

40,0

7EQ2PSZ

46,4

code

size

saucer

7ES1PSZ

7ES2PSZ

77x35,8

40,0

97x44

47,0

235

Suggesting plants Agaphantus with Solanum Yucca Rostrata

Agily

light materials / rotomoulded plastic

Vaso Alto CHIANTI grey code

size

Quadro FIESOLE grey Lt

saucer

code

size

saucer

9RU14SZ

60,0

90,0

9RJ14SZ

35,0

40,0

9RU24SZ

105

70,0

105,0

9RJ24SZ

45,0

50,0

9RU34SZ

120

80,0

120,0

237

light materials / rotomoulded plastic

Cilindro Impilabile ANTIBES grey

Cilindro AMIATA grey

code

size

saucer

9RV14SZ

40,0

30,4

code

size

saucer

9R914SZ

38,4

31,0

9RV24SZ

50,0

38,0

9R924SZ

48,0

37,5

9RV34SZ

60,0

45,6

9R934SZ

57,6

45,0

Cassetta LARI grey

Quadro S.MINIATO grey code

size

saucer

code

size

saucer

9RD14SZ

38,4

9RE14SZ

80x40

39,0

9RE24SZ

100

100x50

48,0

100

9RD24SZ

50,0

9RD34SZ

63,0

60,0

Agily

SOTTOVASO grey

SOTTOVASO QUADRO grey

code

size

code

size

9SR144SZ

33,0

3,0

9SRQA4SZ

30,0

5,0

9SR154SZ

37,0

3,0

9SRQ14SZ

36,0

5,0

9SR164SZ

40,0

3,0

9SRQ24SZ

46,0

5,0

9SRQ34SZ

56,0

5,0

9SR174SZ

47,0

4,0

9SR184SZ

50,0

4,0

9SR194SZ

54,0

4,0

SOTTOCASSETTA grey code

size

9SRT24SZ

80x36

5,0

9SRT34SZ

100

100x45

5,0

239

Suggesting plants Corylus Avellana Contorta Pelargonum Macranthum

Agily

light materials / rotomoulded plastic

Vaso Alto CHIANTI terracotta code

size

Conca AREZZO terracotta saucer

Quadro FIESOLE terracotta

code

size

saucer

code

size

saucer

9RU10SZ

60,0

90,0

9RL80SZ

100

100,0

80,0

9RJ10SZ

35,0

40,0

9RU20SZ

105

70,0

105,0

9RL90SZ

120

120,0

94,0

9RJ20SZ

45,0

50,0

9RU30SZ

120

80,0

120,0

241

light materials / rotomoulded plastic

Cilindro Impilabile ANTIBES terracotta

Cilindro AMIATA terracotta

code

size

saucer

9RV10SZ

40,0

30,4

code

size

saucer

9R910SZ

38,4

31,0

9RV20SZ

50,0

38,0

9R920SZ

48,0

37,5

9RV30SZ

60,0

45,6

9R930SZ

57,6

45,0

Cassetta LARI terracotta

Quadro S.MINIATO terracotta code

size

saucer

code

size

saucer

9RD10SZ

38,4

9RE10SZ

80x40

39,0

9RE20SZ

100

100x50

48,0

100

9RD20SZ

50,0

9RD30SZ

63,0

60,0

Agily

Doppio Bordo RADDA terracotta

SOTTOVASO QUADRO terracotta

code

size

saucer

code

size

9R210SZ

35,4

31,3

9SR120SZ

27,0

3,0

9R220SZ

40,8

36,7

9SR130SZ

30,0

3,0

9R230SZ

45,7

39,8

9SR140SZ

33,0

3,0

9R240SZ

50,8

43,8

9SR150SZ

37,0

3,0

9R250SZ

56,0

47,5

9SR160SZ

40,0

3,0

9R260SZ

66,7

54,0

9SR170SZ

47,0

4,0

9R270SZ

75,9

61,0

9SR180SZ

50,0

4,0

9R280SZ

86,0

70,0

9SR190SZ

54,0

4,0

9SR1A0SZ

60,0

4,0

SOTTOVASO Quadro terracotta

SOTTOCASSETTA terracotta

code

size

code

size

9SRQA0SZ

30,0

5,0

9SRT20SZ

80x36

5,0

9SRT30SZ

100

100x45

5,0

9SRQ10SZ

36,0

5,0

9SRQ20SZ

46,0

5,0

9SRQ30SZ

56,0

5,0

243

indoor Amazzonia New Simply Clay New Simply Chic

Stylish Living Indoor è una linea di prodotti studiati appositamente per integrarsi con gli interni delle abitazioni, completandone lo stile. Elementi distintivi di gusto e design curati con attenzione, forme, linee e colori pensati per accordarsi con le tendenze abitative e cromatiche. Indoor is a line of products specifically devised to integrate with home interiors, complementing their style. Tastefully designed items distinguished by the care paid to detail, shapes, lines and colours conceived to match all possible living and chromatic trends. Indoor ist eine Linie aus Produkten, die eigens entwickelt wurden, um sich in die Inneneinrichtung von Wohnungen einzufügen und deren Stil zu ergänzen. Charakteristische Elemente für einen Geschmack und ein Design, die sorgfältig durchdacht sind. Formen, Linien und Farben, passend zu den Wohn- und Farbtendenzen.

Suggesting plants Oncidium Intergenerics Kalanchoe Bloeit Niet Kalanchoe Torrentosa

Amazzonia

indoor suggestions / ceramic

Vaso AMAZZONIA turquoise / jade green / grey

Quadro AMAZZONIA turquoise / jade green / grey

code

size

5700900A

14,0

13,0

0,80

code

size

5700901A

14,0

13,0

0,80

code

size

5700902A

14,0

13,0

0,80

Cassetta AMAZZONIA turquoise / jade green / grey

code

size

5700910A

13,5

1,00

code

size

5700911A

13,5

1,00

code

size

5700912A

13,5

1,00

code

size

5700920A

23x13,5

13,5

1,6

code

size

5700921A

23x13,5

13,5

1,6

code

size

5700922A

23x13,5

13,5

1,6

247

Suggesting plants Capsicum

New Simply Clay

indoor suggestions / terracotta

Vaso NEW SIMPLY CLAY Sunrise code

size

Vaso NEW SIMPLY CLAY Moka code

size

Vaso NEW SIMPLY CLAY Anthracite code

size

S920207

14,0

12,3

0,57

S920209

14,0

12,3

0,57

S920208

14,0

12,3

0,57

S920307

16,0

14,0

0,70

S920309

16,0

14,0

0,70

S920308

16,0

14,0

0,70

S920407

18,5

17,0

1,18

S920409

18,5

17,0

1,18

S920408

18,5

17,0

1,18

249

Suggesting plants Platycodon Astra Exacum

New Simply Chic

indoor suggestions / ceramic

Vaso NEW SIMPLY CHIC Green code

size

S920101

13,0

11,5

0,44

Vaso NEW SIMPLY CHIC Ice code

size

S920102

13,0

11,5

0,44

S920301

16,0

14,0

0,66

S920302

16,0

14,0

0,66

S920401

18,5

17,0

1,12

S920402

18,5

17,0

1,12

Vaso NEW SIMPLY CHIC Red

Vaso NEW SIMPLY CHIC Black

code

size

S920100

13,0

11,5

0,44

code

size

S920103

13,0

11,5

0,44

S920300

16,0

14,0

0,66

S920303

16,0

14,0

0,66

S920400

18,5

17,0

1,12

S920403

18,5

17,0

1,12

251

indoor suggestions / ceramic

Vaso NEW SIMPLY CHIC Green Melange code

size

S920205

14,0

12,3

0,54

S920299F code

Vaso NEW SIMPLY CHIC Orange Melange code

size

S920206

14,0

12,3

0,54

SIMPLY BOX Vaso New Simply Chic description

sizes

q.ty

S920204

Vaso New Simply Chic red melange

S920205

Vaso New Simply Chic green melange

S920206

Vaso New Simply Chic orange melange

10 30

Vaso NEW SIMPLY CHIC Red Melange code

size

S920204

14,0

12,3

0,54

New Simply Chic

Cilindro NEW SIMPLY CHIC Green

Cilindro NEW SIMPLY CHIC Cream

Cilindro NEW SIMPLY CHIC Violet

code

size

code

size

code

size

S800101

13,5

11,5

0,52

S800111

13,5

11,5

0,52

S800110

13,5

11,5

0,52

S800201

15,0

13,0

0,62

S800211

15,0

13,0

0,62

S800210

15,0

13,0

0,62

S800301

18,0

16,0

1,00

S800311

18,0

16,0

1,00

S800310

18,0

16,0

1,00

253

indoor suggestions / ceramic

Rosenpot NEW SIMPLY CHIC Cream

S620199F code

code

size

S620111

14,0

15,0

0,68

Rosenpot NEW SIMPLY CHIC Green code

size

S620101

14,0

15,0

0,68

SIMPLY BOX Rosenpot New Simply Chic description

sizes

q.ty

Rosenpot NEW SIMPLY CHIC Violet

S620101

Rosenpot New Simply Chic green

code

size

S620110

Rosenpot New Simply Chic violet

S620110

14,0

15,0

0,68

S620111

Rosenpot New Simply Chic cream

10 20

New Simply Chic

Orchid Pot NEW SIMPLY CHIC Pink code

size

S627113

13,5

14,5

0,61

Orchid Pot NEW SIMPLY CHIC Indaco code

size

S627114

13,5

14,5

0,61

Le foto illustrative e le informazioni tecniche contenute nel catalogo sono indicative e possono essere modificate - anche senza preavviso - a discrezione dell’azienda in qualsiasi momento. The photographs and the technical information in the catalogue are indicative and can be modified – even without notice – at the discretion of the firm at any moment. Abbildungen sowie technischen Informationen in diesem Katalog sind ohne Gew ähr und können - auch ohne vorhergehende Ankündigung - jederzeit geändert werden.

AD: Deroma Marketing Department Photo: Studio Sabbadin - Bernard Coste & Cédric Prat / l’Oeil Ecoute L&P Associati - Alessandro Paderni/Eye Styling: Top Team/Dina Mazzucato Schiller Garden Designers: Lord Garden Center (Ponte San Nicolò PD) - Euroverde Garden Design (Sarmeola di Rubano PD) Thanks to: Attico Summano Schio VI - Agriturismo Casa Mia Sant’Elena Este PD - La Filanda Motta Mogliano Veneto B&B Villa Mussato Tavo di Vigodarzere PD - Bottega Artigiana, Italy www.labottegartigiana.it - Agriturismo La Barchessa, Este PD Bagni Sand Beach, Sottomarina VE - Agriturismo Ormesani, San Liberale Marcon VE Arch. Maurizio Striolo studio di architettura Striolo Fochesato & partners, PD Park Hotel Villa Marcello Giustinian Color separation: Centro Fotolitografico Srl Printed in Italy by CNI Srl August 2015 Deroma ©

LEGENDA

out door indoor*

fatto a mano

con foro

handmade handgemacht

with hole mit loch

finito a mano

no foro

hand finished von hand vollendet

no hole ohne loch

dipinto a mano

foro predisposto

hand painted handgemalt

pre-drilled loch vorgestanzt

traspirante transpiring atmungsaktiv

resistente al gelo frost resistant winterfest

idrorepellente water resistant wasserabweisend

resistente alla ruggine rust resistant rostfrei

resistente raggi uv uv resistant uv - beständig

modello depositato patented patentiert

riciclabile recyclable stofflich verwertbar

eco-friendly umweltfreundlich

LEGENDA

out door indoor*

fatto a mano

con foro

handmade handgemacht

with hole mit loch

finito a mano

no foro

hand finished von hand vollendet

no hole ohne loch

dipinto a mano

foro predisposto

hand painted handgemalt

pre-drilled loch vorgestanzt

traspirante transpiring atmungsaktiv

resistente al gelo frost resistant winterfest

idrorepellente water resistant wasserabweisend

resistente alla ruggine rust resistant rostfrei

resistente raggi uv uv resistant uv - beständig

modello depositato patented patentiert

riciclabile recyclable stofflich verwertbar

eco-friendly umweltfreundlich

$0050829 08/2015

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

DEROMA France

LEGENDA

Allée du Lac - Z. I. du Gournier 26200 Montelimar - FRANCE Tél. +33 4 75925959 - Fax +33 4 75925958 info@deroma.fr - www.deroma.com

DEROMA U.K. Unit 14 Quedgeley Trading Estate East Haresfield Stonehouse Gloucestershire GL10 3EX U.K. Tel 01452 725520 - Fax 01452 725521 orders@deroma.co.uk

DEROMA Spain

DEROMA USA inc. 4901 Elysian Fields Road Marshall, TX 75672 - USA Tel. +1 903 927 5400 - Fax +1 903 938 0222 1 800 DEROMA1 (337-6621) info@deromausa.com - www.deroma.com

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

2016

Fansa Filial Ibérica Carretera Entrena, 38 26370 Navarrete (La Rioja) - ESPAñA Tel. +34 941 44 00 00 - Fax +34 941 44 06 45 info@fansa.es - www.deroma.com

2016

y Open Garden your Openour Garden

$0050829 08/2015

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

DEROMA France

LEGENDA

Allée du Lac - Z. I. du Gournier 26200 Montelimar - FRANCE Tél. +33 4 75925959 - Fax +33 4 75925958 info@deroma.fr - www.deroma.com

DEROMA U.K. Unit 14 Quedgeley Trading Estate East Haresfield Stonehouse Gloucestershire GL10 3EX U.K. Tel 01452 725520 - Fax 01452 725521 orders@deroma.co.uk

DEROMA Spain

DEROMA USA inc. 4901 Elysian Fields Road Marshall, TX 75672 - USA Tel. +1 903 927 5400 - Fax +1 903 938 0222 1 800 DEROMA1 (337-6621) info@deromausa.com - www.deroma.com

DEROMA spa Via Pasubio, 17 - 36034 Malo (Vicenza) - ITALY Phone +39 0445 595311 - Fax +39 0445 595322 info@deromagroup.com - www.deroma.com

2016

Fansa Filial Ibérica Carretera Entrena, 38 26370 Navarrete (La Rioja) - ESPAñA Tel. +34 941 44 00 00 - Fax +34 941 44 06 45 info@fansa.es - www.deroma.com

2016

y Open Garden your Openour Garden