Ocak-Şubat-Mart 2016 I Sayı 1
04
Röpörtaj I Dersan
Dersan genel müdürü Zafer Keçeler ile söyleşi.
11
TEKNOLOJİSİ
Neon Tabancası
Dermix Neon basınçlı boya tabancası.
12
KAPI FUAR I 2016
En büyük ve kapsamlı kapı ticaret platformu. 14-17 Ocak 2016 CNREXPO fuar merkezi
İçindekiler SAYFA
SAYFA
12
19
SAYFA
21
İndeks 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Yönetim Kurulu Başkanından Zafer Keçeler Röportaj PS 3.21 Boya Makinası Tezcan Boya Röportaj Tabanca Filtre Kampanya Flexio 590 Boya Tabancası Amatör Boya Ekipmanları Ataçağ Endüstrı Orman Ürünleri Dermix Neon Tabancası 2016 Fuar Takvimi Biz Güçlü Bir Aileyiz 2016 Kapı Fuarı Katıldığımız Fuarlardan Kareler Fuar Ziyaretçilerimiz M25 Otomatik Tabanca Erkan Makina Tanıtım Wagner Zip52 Kampanyası Avrupa Cila Röportaj Wagner 18-40
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Maltepe Yalı Spor Wagner HC 950E Teknik Servis Wagner Project Pro Serisi Elit Rulman Röportaj Titan 460E Boya Makinası Meriç Polyester Tanıtım Flexio Boya Tabancası Dersan 2016 Katalog Referanslarımız Wagner ProSpray Boya Makinası https://www.facebook.com/dersanmedia https://www.youtube.com/dersanmedia https://www.instagram.com/dersanmedia https://twitter.com/dersanmedia
KENAN KEÇELER Yönetim Kurulu Başkanı
Sevgili Okuyucularımız Dergimizin ilk sayısında sizlere buradan “merhaba” demekten büyük bir mutluluk duyuyorum... Öncelikle şunu belirtmeliyim ki; coşkulu bir heyecanla yayımladığımız bu ilk sayı, ekibimizin ilk tecrübesidir; ilk sayımızda hatamız olduysa hoşgörünüze sığınırken bize bu yolda cesaret ve güç veren Yönetim Kurulumuza buradan teşekkürlerimi iletiyorum. Amaç olarak iletişimin kuvvetlenmesi adına başlattığımız bu çalışma, kurumsal iş ortaklarımız, bayilerimiz, servislerimiz ve tüketicilerimizle şirketimiz arasında bir köprü vazifesi görecek, şirketimizde gelişen olayları sizlerin takip etmesine imkan sağlayacaktır. Şirketimizdeki gelişen olayları, kendimizi, kendi mecramızda sizlere anlatmanın heyacanını yaşaya-
cağımız bu dergi ile kurumsal iş ortaklarımız, bayi ve servislerimiz de seslerini duyurabilecek ve kendilerini anlatabileceklerdir. Her sayıda farklı bir kurumsal iş ortağımız, bayimiz ve servisimiz dergimizin misafiri olacaktır. Böylece sizlerle aramızdaki iletişimi kuvvetlendirirken, bizler paylaşmanın mutluluğunu yaşayacak ve sizin her bir sayımızı merakla bekleyeceğinizi umuyoruz. Bizlere destek verip katkıda bulunan herkese buradan te- şekkürlerimizi iletiyoruz. Siz değerli Uğur dostlarının istek ve önerilerinizi de bekler, bir sonraki sayımızda görüşene kadar sevgiyle kalmanızı dilerim.. Saygılarımla.
Kenan Keçeler Püskürtme Teknoloji
1
Röpörtaj
RÖPÖRTAJ
Zafer KEÇELER
M
akine imalatı sektörüne hizmet verme amacıyla yola çıkan Dersan, Dermix markası altında yerli üretime katkıda bulunuyor. Dersan Genel Müdürü Zafer Keçeler, gerçekleştirdiğimiz söyleşide Dersan’ın vizyonu hakkında bilgi verdi. Okurlarımıza kısaca kendinizden, eğitim durumunuzdan ve profesyonel özgeçmişinizden bahsedebilir misiniz? 30 Ağustos 1980, İstanbul doğumluyum. Ticari kariyerime gelince, baba mesleğim olan torna tesviye işine olan aşırı sevgim dolayısıyla çocukluk yıllarımı babamın dükkanında geçirerek kariyerime biraz erken başladım. 13 yıllık evliyim ve iki çocuk babasıyım. CNC işleme teknolojileri uzmanıyım. Yılların verdiği imalatçılık ruhuyla 2008 yılında makine sektörüne girmeye karar verdim. Kardeşim Abdulkadir Keçeler ve babam Kenan Keçeler’in de desteğiyle firmamızı gün geçtikçe daha da üst seviyeye taşıdık. Kısacası kendimi bildim bileli firmamı büyütmek için çaba göstermekteyim.
tabancaları (otomatik boya tabancası) üretimini yaparak ve bu ürünlerin patentini alıp, Dermix markasıyla satışa sunmuş bulunmaktadır.
2008 yılında boya sektörüne tamamen giriş yaparak, Wagner ve Titan markalarının Türkiye distribütörlüğünü yapmaya başlamıştır. 2010 yılında Kore ve Tayvan’da kendi branşlarında kaliteli ürün sahibi olan firmalara kendi markamız adı altında üretim yaptırarak ürün çeşitliliğimizi daha da arttırdık. 2013 yılında zımpara sektöründe dev bir marka olan Mirka’nın distribütörlüğü, 2014 yılında Wagner markasının amatör ekipmanlarda Türkiye distribütörlüğü ile son hamlemizi yaparak sektördeki yerimizi almış bulunmaktayız. Personel sayımızı her geçen gün artDersan’ın kuruluş süreci ve günümüze gelene kadar tırarak daha çok firmaya hizmet götürme çabasıngeçirdiği aşamalar hakkında bilgi verir misiniz? Üre- dayız. Kendi bünyemizde hali hazırda bulunan üretim tim tesisleri, makine parkı ve istihdam edilen personel tesisimiz ile yıllık ortalama 5000 adet otomatik tabansayısı, bunların yanı sıra ciro, üretim hacmi gibi veril- ca üretim kapasitesine sahibiz. er de göz önüne alındığında firmanızın günümüzdeki yapısı nedir? Dersan başlıca hangi sektörlere, ne tür ürünler sağlıyor? Firmamız 1980 yılında İstanbul’da kurulmuştur. Ku- Firmanızın özellikle boya ve aplikasyon (uygulama) alruluş amacı makine imalatı sektörüne hizmet vermek anlarındaki ürün, marka ve hizmetleri hakkında bilgi olan firmamız, gün geçtikçe tecrübesini artırarak boya verir misiniz? tabancaları ve transfer pompaları üretimine başlamış Mobilya, otomotiv, çelik konstrüksiyon, araç üzeri ve sektördeki yerini almıştır. Firmamız, 1996 yılında karoser, inşaat, tekstil, ağır sanayilere hizmet vermekte olan firmamız, bu sektörlere boya püskürtme alTürkiye’de bir ilk olan otomatik boya anlarında destek sağlamaktadır. Ayrıca Dermix marka nozul üretimi ile birçok sektörde yıkama, boyama, nemlendirme, toz çökertme, sisleme gibi birçok çözümde ortaklık sağlamaktadır. 2
Püskürtme Teknoloji
5,900TL
• • •
Stoklarla sınırlıdır. 30.03.2016 tarihine kadar geçerlidir. Belirtilen fiyata KDV dahil değildir.
T: +90 (216) 393 09 67
Püskürtme Teknoloji 3 E: info@dersan.com.tr
Firma Tanıtım
TEZCAN BOYA
Y
ılların eskitemediği Sn. Kazım Tezcan ve gözbebeği Tezcan boya yeni yerini tuzla deri sanayide açtı. Nadir bulunan cilahanelerden biri olan Tezcan boya çevreye duyarlı ve geleceğe saygılı projeler ile farkını ortaya koymaya devam ediyor. Cilahanesi tamamen pozitif hava basınçlı ve şelale sistemli boya kabinleri ile donatan firma tüm atıklarınıda katı atık tesislerine göndererek çevre bilinciyle çalışmaya devam ediyor. 3 adet Wagner boya makinası ile süslediğimiz boyahanede şuan işler tamamen yolunda görünüyor. Kazım beye ve oğullarına yeni firmasında başarılar diliyoruz.
Deri Organize Sanayi Bölgesi Sama Cad.12. Yol M1-2 Parsel, 34956 Tuzla/İstanbul +9 (0216) 394 8383 http://www.tezcanlakecila.com
4
Püskürtme Teknoloji
dersan.com.tr
info@dersan.com.tr
T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr
P端sk端rtme Teknoloji
5
6 dakıkada 15 m2 boya atımı Ekstra hava ayar düğmesı
6
Püskürtme Teknoloji
T: +90 (216) 393 09 67
E: info@dersan.com.tr
Ürün Tanıtımı AKILLI BOYA RULOLARI
Ü
zerinde bulunan farklı kapasitelerdeki boya haznesi ile sürekli kullanıma uygun hale getirilen boya ruloları, bu özelliği sayesinde rulonun boya kovasına sürekli batırılmasını ve bu sayede oluşan zaman kaybını ortadan kaldırmaktadır. Yapılan tek dolum ile 5 m2 bir alanı boyayabilirsiniz. Üzerinde bulunan manuel veya pilli piston sayesinde ruloya boya tedariği sağlanmakta ve damla sorunu ortadan kalkmaktadır. Kovadan emiş yapan modellerde ise rulo üzerinde bulunan tuş ile sistem kovadan emdiği boyayı ruloya sevk etmektedir.
ELEKTRIKLI KENDINDEN KOMPRESÖRLÜ BOYA MAKINALARI
K
endinden kompresörlü olan bu makinalar, ekstra kompresör ihtiyacı duymadan düşük hava ile yüksek performans sağlamaktadır. Her an kullanıma hazır olan bu makinalar ev kullanıcıları düşünülerek üretilmiş olup kurulum gerektirmemektedir. Temizlik ve kullanımı da oldukça kolaydır. Çeşitli
99.00 TL
HANDIROLL 550
başlıklar kullanılarak farklı uygulamalarda kullanılmaktadır. Bu makinalar ile selülozik, sentetik, su bazlı tüm boyaları, zirai ilaçları püskürtebilirsiniz. İç ve dış cepheleri, ahşap kapı , pencere, masa ve ahşap materyalleri, demir korkulukları rahatlıkla boyayabilirsiniz.
270.00 TL
310.00 TL
W 100
W 200
• • • T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr
Stoklarla sınırlıdır. 30.03.2016 tarihine kadargeçerlidir. Belirtilen fiyata KDV dahil değildir. Püskürtme Teknoloji
7
Firma Tanıtım
ATAÇAĞ ENDÜSTRİ ORMAN ÜRÜNLERİ
G
aziantep’te farklı bir konseptle 2016 yılına başlayan firma gücünü cilacılık geçmişinden ve babadan kalma tecrübelerden almış bulunmakta. Ataçağ yılardır farklı isimdeki şirketlerde Wagner markasını satarak şehirdeki destekçimiz olmuştur. 2016 yılına girerken tazeledğimiz Wagner bayiliğimiz ile tüm çeşitlerimizin showroomda yer alması bize güç katmıştır.Ürünçeşitlerimizi görmeniz için sizleride ataçağ mağazasına bekliyoruz. Kendilerine bu sebepten dolayı teşekkür ediyor başarılarının devamını diliyoruz
Küsget C Blok Ayhan Karlıdağ Cad. No:15 Şehitkamil /Gaziantep +9 (0342) 295 43 25
8
Püskürtme Teknoloji
Kampanyalı Ürünler
dermix NEON
®
Hem basınclı
Hem alt depolu
1 ADET 220.00 TL 10 ADET 180.00 TL 100 ADET 160.00 TL • • •
Kampanya stoklarla sınırlıdır. KDV dahil değildir. 30.03.2016 Tarihine kadar geçerlidir
T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr
Püskürtme Teknoloji
9
Fuar Haberleri
Fuar Haberleri
ULUSRARASI KAPI FUAR 14-17 Ocak 2016
Sektörünüzün önderlerini ve dünya markalarını buluşturan fuarda, firmaların yeni ürünlerini, tasarımlarını, yılın trendlerini canlı olarak görebilir, dokunabilir, alternatif seçenekler ile kolaylıkla kıyaslayabilirsiniz. KAPI FUARI’ında Son moda kapı modellerinin yanı sıra Ağaç işleme makinaları ve Mobilya yan sanayinin lider firmaları sizleri bekliyor olacak.
YAPI FUAR 10 - 14 Mayıs 2015
1978’den bu yana düzenlenen Yapı Fuarı - Turkeybuild İstanbul, yapı sektörünün bütün bileşenlerini bir araya getiren en büyük ve en önemli “Yapı Fuarı” olma özelliğini sürdürmektedir. Düzenlendiği ilk yıldan günümüze kadar geçen sürede sektör profesyonellerinin verdikleri destek ve katkıyla her yıl büyüyerek katılımcı ve ziyaretçi sayısını arttırmayı başarmıştır.
AĞAÇ İŞLEME MAKİNA 22 - 26 Ekim 2016
Ağaç İşleme Makineleri fuarı ve İntermob mobilya yan sanayi fuarı eş zamanlı düzenleniyor, böylece ham ürün işlenmesinden son tüketiciye ulaşımına kadar tüm sektörü bir arada ziyaret etme fırsatını yakalayabilirsiniz.
10
Püskürtme Teknoloji
BİZ GÜÇLÜ BİR
AİLEYİZ
2009 yilindan bugüne bir çok evreden geçtik fuarlar, seminerler, tanitim organizasyonlari tek amacimiz vardi sektörde en büyük olmak. siz değerli müşterilerimiz sayesinde bunu başardik sektöre yeni bir nefes katmayi hedeflerken püskürtme teknoloji dergisinin ilk sayisini sizlerin beyenisine sunduk.
Püskürtme Teknoloji
11
Fuar Haberleri
DÜNYA KAPI SEKTÖRÜ
10. KAPI FUARI ‘INDA BULUŞACAK
Y
urt içinden 18.086 kişinin ziyaretiyle rekor katılımın gerçekleştiği fuara yurt dışından 2.387 kişi ilgi gösterdi. 20.473 toplam ziyaretçi sayısına ulaşan Door Fair, Türkiye’nin dünyada bu sektördeki gelişimini gözler önüne serdi. Özellikle Orta Doğu, Balkanlar ve Afrika ülkeleri, Kapı Fuarı›na büyük ilgi gösterdi. Bunların yanında Türki Cumhuriyetler olarak adlandırılan ülkelerden gelenler de Ağaç işleme ve kapı üretim makinalarının ticareti konusunda fuarda büyük alımlar gerçekleştirdi. Bu yıl ayrıca geçtiğimiz senelere oranla, Güney Amerika ülkeleri de organizasyona gelen ülkeler olarak dikkat çekti. Uluslararası boyutta ün kazanan organizasyon, ticaret hacmiyle ülke ekonomisine de büyük katkı sağladı. Ziyaretçi ülkeler şu şekilde sıralandı; Afganistan, Almanya, Arjantin, Arnavutluk, Avusturya, Azerbaycan, B.A.E., Bahreyn, Bangladeş, Belçika, Beyaz Rusya, Bosna Hersek, Brezilya, Bulgaristan, Cezayir, Çad, Çin Halk Cumhuriyeti, Danimarka, Demokratik Kongo Cumhuriyeti, Ermenistan, Fas, Fransa, Gambiya, Gana, Gine, Güney Af-
12
Püskürtme Teknoloji
rika, Gürcistan, Hollanda, Hırvatistan, Irak, İngiltere, İran, İspanya, İsrail, Japonya, Kamerun, Kanada, Karadağ, Katar, Kazakistan, Kenya, Kırgızistan, Kosova, Kuveyt, K.K.T.C., Libya, Litvanya, Macaristan, Makedonya, Malezya, Mali, Malta, Meksika, Moldova, Mısır, Nijerya, Özbekistan, Polonya, Romanya, Rusya, Senegal, Sırbistan, Singapur, Slovakya, Srilanka, Sudan, Suudi Arabistan, Tacikistan, Tanzanya, Tunus, Türkmenistan, Umman, Ürdün, Yemen ve Yunanistan.
En Büyük Kapı Ticaret Platformu 76 Ülkeden Profesyonel Ziyaretçi
Fuar Haberleri
2010
2011
2012
2013
2014
2015
STANDLARIMIZI ZİYARET ETTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ !
Püskürtme Teknoloji
13
14
P端sk端rtme Teknoloji
Ürün Tanıtımı
Püskürtme Teknoloji
15
Firma Tanıtım
2015 YILI SON SEMİNERİMİZİ ANKARA, ERKAN MAKİNA FİRMASINDA VERDİK. KATILIM SAĞLAYAN TÜM SATIŞ VE PAZARLAMA EKİBİNE TEŞEKKÜR EDERİZ.
M
erkezi Ankara’da yer alan ve güçlü bir yapıya sahip olan Firma 2016 yılında bzimle çalışmayı tercih etmiş ve showroomlarında makinalarımızı sergilemeye başlamış bulunmaktadır. İstanbul Avrupa yakasına açtıkları son mağazaları ile Türkiye pazarına güçlü bir giriş yapan Erkan makine’ya 2016 yılında başarılar diliyoruz.
Ostim Organize Sanayi Bölgesi Ahi Evran Cad. No: 29-31-33-35 Ostim / ANKARA +90 (0312) 426 08 88 http://www.erkanmakina.com.tr/
16
Püskürtme Teknoloji
T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr info@dersan.com.tr
P端sk端rtme Teknoloji
17
Firma Tanıtım
AVRUPA CİLA VE BOYA MALZEMELERİ
A
vrupa cila doğan aydemir ve yalçın sarıçam tarafından kurulmuş bir cila atölyesidir. Bir çok projede yer alıp bu projeleri başarı ile bitirmenin memnuniyetini yaşamaktayız. 2013 yılında cilahanemizi bir sisteme oturtarak doğan aydemir yönetiminde Wagner boya makinaları Avrupa yakası yetkili satıcılığına başladık. Bir çok firmaya demo ve kurulum amaçlı hizmet vererek müşteri portföyümüzü genişlettik. Dersan firmasıyla yılda 3 fuarda yer alarak teknik bilgimizi genişletiyor ve yurtdışı gezilerimizle tekniğimizi pekiştiriyoruz.Siz pek değerli okuyucumuz sizlerinde teknik sıkıntılarınıza çözüm ortağı olmaktan memnuniyet duyarız.
Malkoçoğlu Mah. Zafer Cad. No:92/A Sultangazi / İSTANBUL +9 (0212) 594 15 75 http://avrupacila.com
18
Püskürtme Teknoloji
T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr
P端sk端rtme Teknoloji
19
Sponsorluk
MALTEPE YALI SPOR
BAYAN VOLEYBOL TAKIMI SPONSORU
2015 yilinda Dersan Makina olarak Maltepe Yalı Spor bayan voleybol takimina maddi ve manevi sponsor olarak sosyal sorumluluk projelerimize bir yenisini daha eklemenin mutluluğunu yaşamaktayiz. Spora destek amaçli başlattiğimiz bu proje aslinda birçok projenin ilk adimi oldu bizim için maltepe yalispor bayan voleybol takimina gönülden başarilar diliyoruz.
20
Püskürtme Teknoloji
T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr
P端sk端rtme Teknoloji
21
Teknik Bilgiler
DERSAN TEKNİK SERVİS
“Bizden daha hızlısı türkiyede yok”
2008 yılında kurduğumuz teknik servis departmanımız, siz değerli müşterilerimize uzun yıllardır hizmet vermekte. Yetkili servisi olduğumuz Dermix, Wagner, Titan, Capspray, Handok, Spraytech ve Mirka markalarının yanı sıra her marka boya makinasına ve boya tabancasınada yedek parça ve teknik servis hizmeti veren ayrı bir bölümümüz bulunmaktadır. Servisimizin çalışma prensibi zaman üzerine kurulmuştur. En kısa sürede en verimli şekilde teknik servis hizmeti veren firmamız bu konuda oldukça iddialıdır. örneğin pazartesi günü bıraktığınız bir makina için salı sabahı fiyat teklifiniz size ulaştırılır ve onayladığınız takdirde en geç bir sonraki gün makinanız teslim edilir.
22
Püskürtme Teknoloji
Ürün Tanıtımı
T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr
Püskürtme Teknoloji
23
Firma Tanıtım
ELİT RULMAN HIRDAVAT MAKİNA İNŞ.SAN.
E
lit Rulman olarak, kuruluş tarihimizden bu yana rulman sanayisine vermiş olduğu sınırsız hizmetlerin karşılığını, sektörde bulunduğu süreç içerisinde sunduğu sınırsız güven ve müşteri memnuniyetini sağlamayı ana amaç edinmiştir. Distribütörlüğünü yaptığımız pek çok marka ile siz değerli müşterilerimizin talep ettiği her tür rulmanın satışını gerçekleştirmekteyiz. Geniş ürün yelpazemizle küçük, orta ve büyük öllçekli sanayicilerimize uzun yılların verdiği bilgi ve deneyimimizle ve oluşturduğumuz kalite anlayışımızla hizmet vermekteyiz. Kaliteden taviz vermeden, uluslararası tanınmış markalarla stoklarımızı, geniş partner firmalarımızla sürekli olarak geliştirme ve genişletme amacını taşımaktayız. Uygun fiyat politikamız ve kaliteden asla taviz vermeyen şirket politikamızla hedefimiz, sektörde ön sıralarda yer almak ve bunu sürekli halde tutmaktır.
DUDULLUDA 8. SATIŞ NOKTAMIZ 2016 YILINDA HİZMET VERMEYE HAZIR
İMES Sanayi Sitesi E-Blok 504 Sok. No:61 Ümraniye İSTANBUL +9 (0216) 540 99 15 http://www.elitrulman.com.tr
24
Püskürtme Teknoloji
T: +90 (216) 393 09 67 E: info@dersan.com.tr
P端sk端rtme Teknoloji
25
Firma Tanıtım
MERİÇ CİLA POLYESTER VE LAKE
M
eriç polyester 2000 yılında kurulmuş ve bugüne dek cila ve boya konusunda bir çok projeye imza atmış bulunmaktadır. 3000 metrekare kapalı alanda fason çalışan firma ilkeleri arasında öncelik kalitedir. toplamda 8 adet cila odası, 2 adet dinlenme odası, 2 adet zımpara odası ve 1 adet paketleme bölümü bulunan firma toplam 12 adet wagner boya makinası ile siz değerli müşterilerine hizmet vermek için dizayn edilmiştir. yoksa siz hala muhammer meriç ile tanışmadınızmı ?
Dudullu Organize San Böl 2. Cad. No:26 Kat:3 Ümraniye İstanbul +9 (216) 471 11 17 http://www.mericpolyestercila.com/
26
Püskürtme Teknoloji
P端sk端rtme Teknoloji
27
Dersan Katalog
2016 teknik kataloğumuzu istemeyi unutmayın. Bu katalogta tüm ürünlerimizin teknik detaylarını bulabilir sizin için seçtiğimiz premium ürünleri ve yeni ürünleri görebilir, makina ve diğer ürünleri seçerken kolayca karşılaştırma yapabilirsiniz. Katalog talebi için info@dersan.com.tr mail adresine bilgi bırakmanız yeterli olacaktır.
28
Püskürtme Teknoloji
Referanslar覺m覺z
P羹sk羹rtme Teknoloji
29
Profesyonellerin Tercihi
Aydınlı Mah. Beyoğlu Sanayi Sitesi D1 Blok No:22 Tuzla / İSTANBUL Telefonlarımız : +90 (216) 393 09 67 / +90 (216) 393 00 6 Mail : info@dersan.com.tr Web : www.dersan.com.tr