DERSAN
1980
DERSAN
R
MAKİNA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ MAKİNA SANAYİ ve TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
DERSAN, 1980 yılında püskürtme ekipmanları üretimi ile sektörde yerini almış, bugün sektörün öncü markalarından Titan ve Wagner markalarının Türkiye Distribütörlüğünü yapmaktadır. Ayrıca kendisine ait olan Dermix markası ile yeni makinaların ithalatına başlamıştır. Bünyesindeki makina çeşitliliğini her geçen gün arttıran firmamız, çelik, inşaat, mobilya, makina, endüstri sektörlerinde airless boya makinaları, yol çizgi makinaları, texture makinaları, son kat boya makinaları, otomatik ve manuel boya tabancaları, özel püskürtme nozulları ile üretimin her noktasında yanınızda olmak amacındadır.
DERSAN was established in 1980 with the production of spray equipment. Today we are the distributor of the industry's leading brands like Titan and Wagner in Turkey. Furthermore, we import paint machines with our own brand name Dermix. Each passing day we are increasing the diversity of machines in our company, from steel, construction, furniture and machinery. We aim to continue serving our customers with airless paint machines, line striping machines, texture machines, finishing coat paint machines, automatic and manual spray guns with special spray nozzles.
Kendi bünyesinde otomatik püskürtme tabancaları ve nozullar üreten firmamız, teknik servis anlamında karşılaşılan tüm arızaları bu teknik donanım ve deneyim içerisinde en hızlı biçimde çözüme ulaştırmaktadır. Her geçen gün artan personel sayısı, Türkiye genelinde bulunan satış noktalarımız ile siz değerli müşterilerimize kaliteli hizmet sunmak amacındayız. Çözüm ortağınız olma hedefi ile birlikte, siz değerli müşterilerimizi farkı yaşamaya davet ediyoruz.
With the production of automatic spray guns and nozzles, Dersan has a team of technical experts who will assist our valued customers with any technical difficulty they may encounter within a small period of time. With our fast growing personnel count, we have branches all around Turkey for the solemn purpose of providing you our customer with the best service there is. With our partners, we thank you and we plan to continue serving you our customers in the best way possible.
İçindekiler / Index Amatör boya ekipmanları ( Amateur Paint Sprayer ) Electrikli airless boya makinaları ( Electric airless paint sprayer ) Benzinli airless boya makinaları ( Petrol airless paint sprayer ) Pnomatik airless boya makinaları ( Pneumatic airless paint sprayer ) Airless aksesuarlar ( Airless accessories ) Son kat boya makinaları ( Fine finish paint sprayer ) Texture makinaları ( Texture sprayer ) Yol çizgi makinaları ( Line striping machines ) Transfer pompaları ( Transfer pumps ) Basınçlı tanklar ( Pressure tanks ) Püskürtme tabancaları ( Spray guns ) Püskürtme nozulları ( Spray nozzles ) Aksesuarlar ( Accessories ) Zımpara makinaları ( Sander machines )
4 11 26 32 36 42 50 54 58 61 64 73 76 83
Kapı Fuarı - Door Fair 14 - 17 Ocak 2016 CNR Fuar ve Kongre Merkezi İSTANBUL
Fuarlar
www.doorfair.com
Exhibitions
2016
Yapı Fuarı - Turkeybuild Istanbul 10 - 14 Mayıs 2016 Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi İSTANBUL www.yapifuari.com.tr
Intermob - Ağaç İşleme Makinaları Fuarı 22 - 26 Ekim 2016 Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi İSTANBUL Ayrıntılı bilgi için ;
www.dersan.com.tr
www.intermobistanbul.com
YENİ ÜRÜN New Product
Yeni Ürünler / New Products Flexio 990 Elektrikli Boya Tabancası ( Electric paint gun )
560e Elektrikli airless boya makinası ( Electric airless paint sprayer )
GPX 33 Benzinli airless boya makinası ( Petrol airless paint sprayer )
Dermix M25 Otomatik püskürtme tabancası ( Automatic spray gun )
Sayfa / Page
7
Sayfa / Page
18
Sayfa / Page
28
Sayfa / Page
69
Premium Ürünler Premium Products ( Fiyat ve Performans olarak uzmanlarımız tarafından seçilmiş ürünlerdir. )
Flexio 590
Sayfa / Page
( Electric paint gun )
7
ProSpray 3.21
Sayfa / Page
Elektrikli Boya Tabancası
Elektrikli airless boya makinası ( Electric airless paint sprayer )
HC 950E SSP Elektrikli airless boya makinası ( Electric airless paint sprayer )
Wildcat 18-40 Pnomatik airmix boya makinası ( Pnomatic airmix paint sprayer )
20
Sayfa / Page
24
Sayfa / Page
44
1
Amatör Boya Ekipmanları (DIY) - Ahşap ve Metal Boya Makinaları
5
- Duvar Boya Makinaları
6
- Universal Boya Makinaları
7
- Boya Ruloları
8
- Aksesuarlar
10
Amatör Boya Ekipmanları Amateur Paint Sprayers
Ahşap ve Metal Boya Makinaları Güçlü atomizasyon özelliği ile boyalar, cilalar, renkli vernikler, ahşap koruyucular hassas bir şekilde püskürtülebilir. Hava başlığının dikey ve yatay hareketi ile püskürtme açısı ayarlanabilmektedir. Tetik üzerindeki malzeme ayarı ile istenilen miktarda sıvı yüzeye uygulanabilmektedir. The atomisation power provides good coverage and precision regardless of the material used, whether it is lacquer, varnish or wood preservative. You therefore achieve a fast, perfect finish in any position and in any working direction, even when spraying objects beneath you or working above your head.
Teknik Özellik / Technical Prop.
W 100
W 200
Motor Gücü (Power Consumption)
280 W
460 W
Püskürtme gücü (Atomisation Power)
65 W
130 W
Max.viskozite (Max.viscosity)
90 DIN-sn
Depo hacmi (Reservoir capacity)
800 ml
Boya miktarı (Paint volume)
0-110ml/dk 0-120ml/dk
Perfomans (Perfomance)
5m -12 dk 2
Hortum uzun. (Hose length)
170 DIN-sn 800 ml 5m -9 dk 2
1.8 mt
Uygulama / Application: - Duvar ve tavanlar, ahşap ve plastik yüzeyler - Metal yüzeyler - Ahşap evler, garajlar - Wall and ceiling surfaces such as woodchip and plaster board surfaces - Metal objects - Wooden houses, timber cladding and carports
Pencereler, metal korkuluklar, ahşap kapılar, masalar, sandalyeler, çitler, ahşap oyuncuklar. Su ve solvent bazlı astar ve son kat boyalar, vernikler,ahşap koruyucular. Windowpanes,metals,wooden doors, tables, chairs,fences, wooden toys. Water and solvent based paints, primers, paint finishes, varnish and wood preservatives.
5
W 200 W 100
www.dersan.com.tr
Amatör Boya Ekipmanları Amateur Paint Sprayers
Duvar Boya Makinaları Güçlü X-BOOST turbin sayesinde boyaları çok fazla inceltmeden uygulayabilirsiniz. W 400 ile ruloya göre 3 kat daha hızlı boya yapabilirsiniz. Püskürtme açısını püskürtme başlığından değiştirerek kapıları, pencereleri sorunsuz bir şekilde boyayabilirsiniz. With the powerful X-BOOST turbine, all commercial paints can be sprayed without being deluted. The W 400 is 3 times faster than a normal paint roller. The paint nozzle direction can be easily changed to any direction for a perfect paint job.
W 400 W 450 ile duvarlarınızı pürüzsüz bir şekilde boyayabilirsiniz. Yenilikçi I-spray başlığıyla boyayı atomize eder ve böylece hızlı ve mükkemmel bir şekilde boyama imkanı sunar. 1.8 mt hortumu sayesinde hava motoru taşımak zorunda kalmazsınız. The W450 is a perfect device for your wall. The innovative I-Spray attachment atomises paints perfectly and produces excellent coverage very quickly. The 1.8 mt hose makes it easy for you to place the device on the ground when working.
W 450
Teknik Özellik / Technical Prop.
W 400
W 450
Motor Gücü (Power Consumption)
320 W
460 W
Püskürtme gücü (Atomisation Power) Depo hacmi (Reservoir capacity)
80 W 1.300 ml
Boya miktarı (Paint volume)
0-230ml/dk
0-230ml/dk
Perfomans (Perfomance)
15m -10 dk
15m -10 dk
2
Hortum uzun. (Hose length)
www.dersan.com.tr
130 W 1.300 ml 2
1.8 mt
6
Amatör Boya Ekipmanları Amateur Paint Sprayers
Universal Boya Makinaları W 990 ile su ve solvent bazlı astar ve lateks boyalar için direk tenekeden emiş uygulanabilirsiniz. Tak ve boya özelliği sayesinde ,vernikler, ahşap uygulamaları için farklı püskürtme başlığı kullanabilirsiniz. Kendini temizleme özelliğini kullanarak, temizlenmesi çok basit ve kolaydır. The W 990 FLEXiO can handle all water-based emulsions and latex paints directly from the paint bucket. By using the included spray attachment, it is also possible to work with water-based and solvent-based enamels, varnishes, wood preservatives and many other materials. Cleaning is very easy with the self-cleaning functionality.
W 990
Güçlü X-BOOST türbin sayesinde boyaları çok fazla inceltmeden uygulayabilirsiniz. Ayarlanabilen hava basıncı ve boya miktarı ile,işinize göre havayı ve boyayı ayarlayabilirsiniz. Tak ve boya özelliği sayesinde ,ahşap uygulamaları için farklı püskürtme başlığı kullanabilirsiniz. With two spray attachments - for thick and thin paints you are perfectly equipped to paint wall & ceiling and wood & metal paint. In combination with the innovative I-Spray nozzle, the powerful X-Boost turbine is suitable for all standard paints without needing to dilute. W 590 FLEXiO is supplied in a handy carry case.
W 590
Teknik Özellik / Technical Prop.
W 590
W 990
Motor Gücü (Power Consumption)
630 W
680 W
Püskürtme gücü (Atomisation Power) Depo hacmi (Reservoir capacity)
200 W 1.300 ml & 800ml
Boya miktarı (Paint volume)
0-500ml/dk
0-525ml/dk
Perfomans (Perfomance)
15m -6 dk
15m -5 dk
2
Hortum uzun. (Hose length)
7
200 W 800 ml 2
7 mt
www.dersan.com.tr
Amatör Boya Ekipmanları Amateur Paint Sprayers
Akıllı Boya Ruloları Turbo Roll 550 Batarya ile çalışan rulo basit ve hızlı bir şekilde boyama imkanı sunar. Sadece bir düğmeye basarak boyayı ruloya doldurabilirsiniz. Artik boya doldurmak için eğilmek yok. Turbo roll 550 ile artik temiz bir şekilde boya yapabilirsiniz. 2 550 ml kapasitesi ile dakikada 0.5m boyama performansı sunmaktadır.
The powerful battery-powered motor pumps paint from the tin into the integral paint reservoir at the touch of a button and from there into the roller. No more bending and rolling paint in a tray to load the roller and of course no mess. With a 550 ml 2 reservoir capacity, you can paint 0.5m /min.
Handi Roll 550 Boyayı hazırlayın Emiş aparatını boya tenekesine bağlayın. Güç tetiğini kullanarak boyayı hazneye doldurun. ve boyamaya başlayın. Prepare the paint Connect the suction pipe to the paint bucket Use the handle to fill up the tube and start painting
550 ml kapasitesi ile dakikada 0.5m2 boyama performansı sunmaktadır.
With a 550 ml reservoir capacity, you can 2 paint 0.5m /min.
www.dersan.com.tr
8
Amatör Boya Ekipmanları
Amateur Paint Sprayers
Power Roll Tek bir düğme ile Power Roll boyayı kovadan emiyor ve ruloya sevk ediyor. Yüksek kapasiteli 5m hortum ile büyük alanlarda ve dış cephe duvarlarda hızlı ve profesyonel bir şekilde boya yapabilirsiniz. With just a click of a button, the power roll directly sucks paint from the bucket and feeds it into the roller. Thanks to the 5m hose, you can paint huge interior and exterior surfaces efficiently.
Deco Roll 300 Artık tavanları, duvarları, köşeleri ve kenarları temiz bir şekilde boyayabilirsiniz.Kutu içerisinde gelen kestirme ile pervaz kenarları, duvar tavan birleşim noktalarını boyamak çok kolaydır. You can now paint ceilings, corners and edges professionally with the Deco Roll 300 set. It comes with trimming piece thats efficiently penetrates the difficult places wall corners and ceilings.
300 ml kapasitesi ile dakikada 0.3m2 boyama performansı sunmaktadır.
With a 300 ml reservoir capacity, you can paint 0.3m2/min.
9
www.dersan.com.tr
Amatör Boya Ekipmanları Amateur Paint Sprayers
CİLALAMA İŞLEMLERİ İÇİN Wood&Metal EXTRA Brilliant
Özellikle titizlik gösterilmesi gereken, parlak bir yüzey istenen objeler için geliştirilmiştir. Designed for painting shinning and detailed surfaces.
KÖŞE AYRINTILI
STANDART BAŞLIK
Wood&Metal EXTRA Corner&Reach
Wood&Metal EXTRA Standart
Zor ulaşılabilen yerler, radyatör ve dolap köşeleri için geliştirilmiştir. Designed for places hard to reach, inside radiators and wardrobe corners.
Küçük ve orta ölçekli objelerin üzerine eşit oranlıve kusursuz boya uygulaması için idealdir. For an even and perfect paint job on small and middle sized objects.
İNCE BAŞLIK
1400 BAŞLIK
DUVAR BAŞLIK
Wood&Metal EXTRA detail
Wood&Metal EXTRA Large
Wall EXTRA I-Spray
Küçük parçaları ve şekilleri boyamak için ideal bir başlıktır. 250 ml kapasite bulunmaktadır. Ideal for small and detailed objects, comes in a 250 ml container.
Bahçe kapıları, garaj kapıları ve ahşap evler gibi büyük objeler için geliştirilmiştir. Ideal for painting objects like fences, garage doors and wooden houses.
Su bazlı, plastik ve silikonlu iç cephe boyaları için geliştirilmiştir. 1300 ml ve 1800 ml deposu bulunmaktadır. For water based, plastic and silicon interior paints. Comes in 1300 ml and 1800 ml containers.
TEXTURE BAŞLIK
TABANCA UZATMASI
YEDEK RULO
Wall EXTRA Texture
Handle Extension
Spare Rollers
Maksimum 1 mm partikül içeren grenli texture boyalar için geliştirilmiştir. Apply decorative plasters and textured paints with a grain size of up to 1 mm.
Konforlu çalişma için ergonomik uzatma. 60 cm uzunluk. For efficient working experience, use the 60 cm handle extension.
www.dersan.com.tr
230 mm genişlik, 12 mm ve 20 mm çap seçenekleri. 230 mm width, 12 mm and 20 mm diameter options.
10
2
Elektrikli Airless Makinalar (Electric Airless Sprayers) - Expert serisi
12
- XT serisi
13
- HeavySpray serisi
15
- Performance serisi
17
- Prospray serisi
19
- SuperFinish serisi
21
- HeavyCoat serisi
23
- ProjectPro serisi
25
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
dermix
Expert Serisi
Expert serisi yüksek performans havasız püskürtme makinaları, ev ve küçük ölçekli projelerde kullanılmaktadır. Güçlü motor yapısı ile yüksek performans göstererek geniş kullanım alanına sahiptir. Profesyonel boya tabancası ve otomatik yağlama sistemi ile fark yaratmaktadır. High performance airless spray system for residential and light commercial applications. Powerful motor coupled with double acting piston pump provides the performance required for a wide variety of applications. In addition, it has professional airless gun and automatic lubrication system.
Teknik Özellik / Technical Prop.
expert 170
expert 190
Motor Gücü (Motor Power)
0.37 kW
0.80 kW
Voltaj (Voltage)
220 V / 50 Hz
Ağırlık (Weight)
12 kg
25 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
1.0 lt/dk
1.3 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.017''
0.019"
Max.Basınç (Max.Pressure)
200 bar
200 bar
Max.Hortum (Max.Hose)
7.5 mt
15 mt
Uygulama / Application: - Duvar ve tavanlar, ahşap ve plastik yüzeyler - Metal yüzeyler - Ahşap evler, garajlar - Wall and ceiling surfaces such as woodchip and plaster board surfaces - Metal objects - Wooden houses, timber cladding and carports
Malzemeler / Materials : Su ve solvent bazlı boyalar, cilalar, emülsiyon ve latex iç cephe boyalar, ahşap ve metal astar boyalar. Will apply all popular water and solvent based materials such as lacquers, glazes, emulsion and latex paints (indoors) and also primers for wood and metal.
EXPERT 190
EXPERT 170
Set İçeriği / Complete Set : Airless tabanca (airless gun) 517 airless nozul (airless nozzle) 2 adet tabanca filtresi (gun filter) Airless hortum 7.5 mt (airless hose)
www.dersan.com.tr
12
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
dermix
XT Serisi
Dermix XT Serisi Elektrikli Havasız Boya Makinaları, geliştirilmiş motoru, paslanmaz uzun ömürlü pistonu, hafif ve ergonomik yapıları ile orta ve büyük ölçekli projelerinizde iş arkadaşıdır. Güvenilir ve güçlü piston teknolojisi ile geniş kullanım alanına sahiptir. Yüksek emiş kapasitesi ile yoğun malzemelerde yüksek performans göstermektedir. XT series electric airless sprayer has powerful motor, stainless steel piston rod ,light and small size for medium and big projects. The reliable piston pump technology is characterized by large cross sections that provide a high suction capacity, making it ideal for use with high viscocity materials.
Teleskopik taşıma kolu
Özel DCX Motor Tozumaya karşı korumalı motor yapısı
Telescoping handle, easily transport
Exclusive DCX Motor Sealed and protected from overspray
Geri dönüş valfi Prime Valve Kolay temizlenebilir boya çıkış filtresi Uzun ömürlü paslanmaz piston
Easy clean full size monifolt filter
Stainless steel piston for longest life
13
www.dersan.com.tr
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
xt 500
xt 600
xt 700
xt 800
xt 900
xt 1200
Teknik Özellik / Technical Prop.
xt 500
xt 600
xt 700
xt 800
xt 900
xt 1200
Motor Gücü (Motor Power)
1.1 Hp
1.1 Hp
1.35 Hp
1.7 Hp
2.0 Hp
2.2 Hp
Voltaj (Voltage)
220 V / 50 Hz
Ağırlık (Weight)
15 kg
17 kg
25 kg
29.5 kg
40 kg
40 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
1.8 lt/dk
2.2 lt/dk
2.3 lt/dk
2.7 lt/dk
3.22 lt/dk
4.4 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.021''
0.023''
0.024''
0.027''
0.029''
0.033''
Max.Basınç (Max.Pressure)
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
Max.Tabanca (Max.Gun)
1
1
1
1
2
2
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
14
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
HeavySpray Serisi Heavy Spray Serisi hidrolik pistonlu airless boya makinaları, kaliteli ve güvenilebilir yapısı ile inşaat, çelik, izolasyon ağır sanayide birden fazla tabanca desteği ile uzun ömürlü kullanılabilir. Yüksek viskositeli malzemelerde, üstün emiş performansı ile rakiplerinin bir adım önündedir. Heavy Spray Series hydraulic airless piston pumps, with its durable and dependable structure and coupled with multi-gun usage is used in residential, commercial, and insulation industry. Thanks to its powerful suction performance, HeavySpray series is always one step ahead of its competitors when it comes to high viscosity materials.
Malzemeler / Materials : Akrilik, Astar, Yoğun Epoksi, Rapid, Vernik, Emülsiyon, Likit mebran Acrylic, Primers, Enamels, Varnishes, Emulsions,Thick epoxy, Bitum materials.
Doğrudan Emiş Sistemi Doğrudan emiş teknolojisi ile, piston ile emiş sistemi arasındaki mesafe daraltılmış, pompanın sürekli çalışmasına gerek kalmadan, tabancaya sürekli ve kesintisiz malzeme tedariği sağlanmaktadır. Yoğun izolasyon malzemeleri, dekoratif kaplamalar, yoğun epoksi boyalarda bu sistem yüksek performans göstermektedir.
Direct Immersion System HeavySpray models are designed to minimize the distance between the inlet valve and heavy, highsolids coatings, enabling more efficient sprayer operation with less strain on the pump. This system displays high performance when using ultra-heavy coatings, texture and architectural primers.
15
www.dersan.com.tr
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
HS 5000
HS 7000
HS 7000 PLUS
HS 12000 PLUS
Teknik Özellikler / Technical Prop.
HS 5000
HS 7000
HS 7000 PLUS
HS 12000 PLUS
Motor Gücü (Motor Power)
2 Hp
2 Hp
4.2 Hp / 220 V.
7.5 Hp / 380 V.
Max.Basınç (Max.Pressure)
230 bar
248 bar
248 bar
248 bar
Ağırlık (Weight)
63 kg
67 kg
74.8 kg
87 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
4.2 lt/dk
8.52 lt/dk
9.65 lt/dk
11.9 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.031"
0.050"
0.050"
0.059"
Max.Tabanca (Max.Gun)
3
4
4
6
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
16
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
Performance Serisi Titan Performance Serisi Elektrikli Havasız Boya Makinaları, profesyonel boya yapan ustalara sağlam, güçlü ve güvenilir boyama imkanı sunuyor. Çelik konstrüksiyon, tank, makine, iç - dış cephe boyama uygulamalarında havasız püskürtme özelliği ile zamandan ve boyadan tasarruf edebilirsiniz.
The current generation of piston pumps excels by offering perfectly matched power classes and thus a wide spectum of use. In addition to the electronic control system, the digital display panel offers many new pplication advantages to ensure successful construction site operation.The reliable piston pump technology is characterized by large cross sections that provide a high suction capacity, making it ideal for use with high viscocity materials.
Malzemeler / Materials : Akrilik, Astar, Epoksi, Rapid, Vernik Lacguers, Acrylic, Primers, Enamels, Varnishes, Emulsions
17
www.dersan.com.tr
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
YENİ ÜRÜN New Product
560e
650e
750e
850e
1150e
1650e
Teknik Özellik / Technical Prop.
560e
650e
750e
850e
1150e
1650e
Motor Gücü (Motor Power)
1,00 kW
1,00 kW
1.20 kW
1.40 kW
1.60 kW
1.65 kW
Voltaj (Voltage)
220 V / 50 Hz
Ağırlık (Weight)
17.9 kg
25 kg
29.5 kg
40 kg
40 kg
50 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
2.0 lt/dk
2.3 lt/dk
2.7 lt/dk
3.22 lt/dk
4.4 lt/dk
5.0 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.023''
0.024''
0.027''
0.029''
0.033''
0.039''
Max.Basınç (Max.Pressure)
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
1
1
Max.Tabanca (Max.Gun)
1
2
2
2
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
18
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
ProSpray Serisi ProSpray serisi yeni nesil pistonlu pompalar, güçlü yapısı ile geniş kullanım alanına sahiptir. Sahip olduğu elektronik kontrol sistemi ile anlık sıvı basıncını , makinanın kullanım süresini, kullanılan sıvının miktarını kullanıcıya dijital gösterge ile sunmaktadır. Yüksek emiş performansı ve güvenilir piston yapısı ile viskozitesi yoğun olan malzemelerde yüksek performans göstermektedir.
The current generation of piston pumps excel by offering perfectly matched power classes and thus a wide spectrum of use. In addition to the electronic control system, the digital display panel offers many new application advantages to ensure successful construction site operation.The reliable piston pump technology is characterized by large cross sections that provide a high suction capacity, making it ideal for use with high viscocity materials.
PS 3.39
Malzemeler / Materials : Akrilik, Astar, Epoksi, Rapid, Vernik, Su ve solvent bazlı boyalar Lacguers, Acrylic, Primers, Enamels, Varnishes, Emulsions,Water and solvent base paints.
19
www.dersan.com.tr
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
PS 3.20
PS 3.21
PS 3.25
PS 3.29
PS 3.31
PS 3.34
Teknik Özellik / Technical Prop.
PS 3.20
PS 3.21
PS 3.25
Motor Gücü (Motor Power)
0,65 kW
0,65 kW
1.10 kW
Voltaj (Voltage)
PS 3.29
PS 3.31
PS.3.34
PS.3.39
1.50 kW
1.70 kW
1.95 kW
2,68 kW
220 V / 50 Hz
Ağırlık (Weight)
13,6 kg
16 kg
25.5 kg
38 kg
38 kg
43 kg
44 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
1.6 lt/dk
2.0 lt/dk
2.6 lt/dk
3.0 lt/dk
3.8 lt/dk
4.5 lt/dk
5.0 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.021''
0.023''
0.027''
0.029''
0.032''
0.034''
0.039''
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
20
Elektrikli Diyaframlı Havasız Boya Makinaları Electric Diaphragm Airless Sprayer
SuperFinish Serisi Yoğun boyama uygulamalarında basit kullanımı ve güçlü yapısıyla öne çıkan SuperFinish boya makinaları, QLS teknolojisi ile yüksek viskoziteli astar ve emülsiyon boyalarda yüksek performans göstermektedir.
The powerful diaphragm pumps are heavy-duty and easy to operate units for construction sites and workshops. Equipped with the new QLS technology, they process a wide range enamel paints, emulsion paints including high vicosity materials.
Yeni patentli QLS teknolojisi (Quality Long Stroke) SuperFinish modellerinin hepsinde standart olarak gelmektedir. Bu teknoloji, düşük stroke sayısı ile uzun ömürlü kullanım ve bununla birlikte düşük servis maliyeti sunmaktadır. The revolutionary QLS technology (Quality Long Stroke) of the patented long-stroke diaphragm technology, is standard equipment in each Super Finish unit. The lower stroke frequency considerably reduces wear on the components, thus offering longer service life and minimum of maintenance.
Malzeme / Material : Lateks, Emülsiyon, Astar, Akrilik, Vernik Latex, Emulsions, Primers, Acrylic, Varnishes
Teknik Özellik / Tech. Prop.
21
SF 23 PLUS SF 27
SF 31
SF 7000
1.7 kW
2.8 kW
Motor Gücü (Motor Power) 1,3 kW
1,5 kW
Voltaj (Voltage)
220 V / 50 Hz
Ağırlık (Weight)
29 kg
40 kg
43 kg
60 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
2.5 lt/dk
3.0 lt/dk
3.5 lt/dk
7.2 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.023''
0.027''
0.031''
0.035''
www.dersan.com.tr
Elektrikli Diyaframlı Havasız Boya Makinaları Electric Diaphragm Airless Sprayer
SF23 PLUS
SF 27
SF 31
SF 7000
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
22
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
HeavyCoat Serisi HeavyCoat serisi hidrolik pistonlu pompalar, yoğun ve yüksek viskositeli malzemelerde geniş kullanım alanına sahiptir. Hidrolik yapısı sayesinde, agrasif ve aşındırıcı maddelere dayanıklı olan HeavyCoat serisi hidrolik pompalar, yoğun kullanım gereken büyük şantiyelerde tercih edilmektedir. High-perfromance pumps-powerful units for large scale projects and for processing heavy saturated and high viscosity materials. Resistant to aggressive and abrasive materials. The hydraulic pump technology makes the units extremely powerful, versatile and durable for demanding construction site use.
Wagner tarafından geliştirilmiş patentli SSP - Sistem (Special Spray Power) , özel dizaynı sayesinde yüksek viskositeli bitüm malzemeler, dolgu maddeleri vb. malzemelerde sürekli çalışma özelliği ile yeterli miktarda malzeme tedariği sağlamaktadır. Geliştirilmiş temizlik adaptörü, kolay temizlik imkanı sunmaktadır.
The patented SSP- System (Special Spray Power) is an unique Wagner development. The special design ensures that the drawing piston continuously fills the pump with a sufficient amount of material a big advantage when it comes to processing airless spray joint filler, adhesives and bituminous coatings. A specially developed cleaning adaptor, provides quick cleaning of the pump unit.
23
www.dersan.com.tr
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
HC 950E
HC 950E SSP
HC 970E
HC 970E SSP
Malzeme / Material : Lateks, Emülsiyon, Zinc rich boyalar, Kalın kaplama malzemeleri ,Bitüm kaplamalar, Dolgu malzemeleri, Saten alçı Latex, Emulsions, Zinc rich paints, Thick coating material, Bituminous coatings, Airless filler Teknik Özellikler / Technical Prop.
HC 950E
HC 950G
HC 970E
HC 970G
Motor Gücü (Motor Power)
3.6 kW-220V
4.1 kW
5.5 kW-380V
6.0 kW
Max.Basınç (Max.Pressure)
250 bar
250 bar
250 bar
250 bar
Ağırlık (Weight)
83 kg
76 kg
100 kg
88 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
6.6 lt/dk
8.00 lt/dk
10.0 lt/dk
12 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.052"
0.052"
0.056"
0.056"
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
24
Elektrikli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Electric Piston Airless Sprayer
ProjectPro Serisi ProjectPro Serisi Elektrikli Havasız Boya Makinaları, kompakt boyutu, düşük ağırlığı, pratik kurulumu ve kompresöre gereksinim duymadan havasız püskürtme özelliği ile küçük ve orta ölçekli uygulamalarda iş arkadaşınızdır. With the ProjectPro family has compact size, light weight, easy handling and without a compressor sprayer. Ideal for small and medium projects.
Teknik Özellik
Pro 117
Pro 119
Motor Gücü (Motor Power)
0.67 kW
0.72 kW
Voltaj (Voltage)
220 V / 50 Hz
Ağırlık (Weight)
7.8 kg
18 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
0.95 lt/dk
1.3 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.017''
0.019"
Max.Basınç (Max.Pressure)
200 bar
200 bar
Max.Hortum (Max.Hose)
7.5 mt
15 mt
Uygulama / Application : - Duvar ve tavanlar, ahşap ve plastik yüzeyler - Metal yüzeyler - Ahşap evler, garajlar, - Wall and ceiling surfaces such as woodchip and plaster board surfaces - Metal objects - Wooden houses, timber cladding and carports
Malzemeler / Materials : Su ve solvent bazlı boyalar, cilalar, emülsiyon ve latex iç cephe boyalar, ahşap ve metal astar boyalar. Will apply all popular water and solvent based materials such as lacquers, glazes, emulsion and latex paints (indoors) and also primers for wood and metal.
Set İçeriği / Complete Set : Wagner airless tabanca (Airless gun) Airless nozul (Airless nozzle) 2 adet tabanca filtresi (Gun filter) Airless hortum (Airless hose)
25
www.dersan.com.tr
3
Benzinli Airless Makinalar (Petrol Airless Sprayers) - Advantage serisi
27
- Hydra serisi
29
- HeavySpray serisi
31
Benzinli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Petrol Piston Airless Sprayer
Advantage Serisi Ultra yoğun malzemeleri Advantage serisi benzinli havasız boya makinaları ile sorunsuz püskürtebilirsiniz. Diğer makinalarla kıyaslandığında 7 Hp ye kadar olan motor gücü , desteklediği tabanca sayısı ve debisi ile bir adım öndedir.
Advantage series petrol airless sprayers can spray high viscosity materials with ease. When compared to its competitors, it has the heaviest motor power, maximum delivery and can support up to four guns
Malzemeler / Materials : Su ve solvent bazlı astar, Epoksi, Elastomerik, Emülsiyon, Dolgu, Bitümlü malzemeler. Water and solvent base primers, Epoxy, Elastomerics, Emulsions, Block filler, Bituminous material GPX - Dişli Sürücülü Pistonlu Boya Makinası • Mükemmel emiş sistemi ile yoğun malzemelerde yüksek performans. • Paslanmaz ve yapışmayan emiş misketi ile zaman kaybı azaltılır, maksimum performans elde edilir. • Geliştirilmiş motor teknolojisi ile, performansı artırılmış, motor gücü ve debi arasındaki oran artırılmıştır.Buna bağlı olarak yakıt harcaması azalmıştır.
GPX 220
GPX Gear-Driven Piston Paint Sprayers • Exclusive fluid suction design requires no cylinder; fewer wear parts reduces maintenance cost • Stainless steel rotating ball valves keep debris from sticking to minimize downtime and maximize performance • Proven engine technology — advanced performance, total reliability and proven overhead cam engines with the most powerful HP to GPM ratio and greater fuel efficiency than overhead valve engines.
27
www.dersan.com.tr
Benzinli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Petrol Piston Airless Sprayer
YENİ ÜRÜN New Product
GPX 33
GPX 85
GPX 130
GPX 165
Teknik Özellikler / Technical Properties
GPX 33
GPX 85
GPX 130
GPX 165
GPX 220
Motor Gücü (Motor Power)
1.2 Hp
4.5 Hp
6.0 Hp
7.0 Hp
7.0 Hp
Max.Basınç (Max.Pressure)
207 bar
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
Ağırlık (Weight)
20 kg
54.4 kg
72 kg
74.4 kg
74.4 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
1.25 lt/dk
3.2 lt/dk
5.0 lt/dk
6.3 lt/dk
8.3 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.017''
0.030''
0.035''
0.042''
0.049''
Max.Tabanca (Max.Gun)
1
2
3
4
4
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
28
Benzinli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Petrol Piston Airless Sprayer
HYDRA Serisi Hydra serisi hidrolik pistonlu airless makinalar, köpruler, tanklar, büyük inşaat alanları v.b büyük projelerde yuksek debisi ve 5 tabancaya kadar desteği ile airless makinaların içerisinde en güçlü olanıdır. Bitüm esaslı yalıtım malzemeleri, dolgu maddeleri, ultra yoğun epoksi boyalar Hydra serisi ile sorunsuz püskürtülebilmektedir. Bridges, water tanks and other giant scale projects require the kind of hydraulic piston power only a Titan Hydra can deliver. It is the ultimate sprayer for any commercial or industrial job where maximum power and pressure are required and dependability is critical.
Malzeme / Material : Su ve solvent bazlı astar, Epoksi, Elastomerik, Emülsiyon, Dolgu, Bitümlü malzemeler. Water and solvent base primers, Epoxy, Elastomerics, Emulsions, Block filler, Bituminous material Honda® 11.0 hp OHV Motor elektrik başlangıçlı Honda® 11.0 hp OHV Engine With electric start
Ultra yavaş piston hareketi uzun ömürlü Ultra Slow Stroking Hydraulics For unmatched life
Çoklu tabanca desteği maksimum 5 tabanca Multi-gun outlet maximum 5 guns
29
www.dersan.com.tr
Benzinli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Petrol Piston Airless Sprayer
M 2000
PRO IV
M 4000 Teknik Özellikler / Technical Properties
PRO IV
M 2000
M 4000
Motor Gücü (Motor Power)
Honda 8.0 hp
Honda 11.0 hp
Honda 11.0 hp
Max.Basınç (Max.Pressure)
230 bar
140 bar
275 bar
Ağırlık (Weight)
158.8 kg
163.3 kg
174.6 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
9.5 lt/dk
12.5 lt/dk
22.7 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.050"
0.060"
0.075"
Max.Tabanca (Max.Gun)
5
5
2
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
30
Benzinli Pistonlu Havasız Boya Makinaları Petrol Piston Airless Sprayer
Malzemeler / Materials : Akrilik, Astar, Yoğun Epoksi, Rapid, Vernik, Emülsiyon, Likit mebran Acrylic, Primers, Enamels, Varnishes, Emulsions,Thick coating materials, Epoxy, Bitum materials.
HeavySpray Serisi
HS 5000
HS 7000
HS 7000 PLUS
HS 12000 PLUS
Teknik Özellikler / Technical Prop.
HS 5000
HS 7000
HS 7000 PLUS
HS 12000 PLUS
Motor Gücü (Motor Power)
5.7 Hp Subaru
4.8 Hp Honda
4.8 Hp Honda
8.5 Hp Honda
Max.Basınç (Max.Pressure)
230 bar
248 bar
248 bar
248 bar
Ağırlık (Weight)
63 kg
67 kg
74.8 kg
87 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
5.7 lt/dk
8.9 lt/dk
8.9 lt/dk
11.9 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.037"
0.050"
0.050"
0.059"
Max.Tabanca (Max.Gun)
3
4
4
6
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
31
www.dersan.com.tr
3
Pnomatik Airless Makinalar (Pneumatic Airless Sprayers) - Dermix serisi
33
- Finish serisi
35
Hava Tahrikli Havasız Boya Makinaları Pnomatik Piston Airless Sprayer
Dermix Serisi Pnomatik airless boya makinalarının en güçlüsü. 11 litre / dakika debisi , 500 bar basıncı ile yüksek viskositeli epoksi boyalar, rapid boyalar, astarlar, zinc boyalar sorunsuz püskürtülebilmektedir. Pnomatik olması sebebiyle bakım ve arıza masrafı diğer makinalara göre çok daha azdır. Pneumatic is the strongest among the airless spray machines . It sprays up to 11 lt/min, 500 pressure bar and can be used for high viscosity materials. One advantage of the pneumatic airless sprayer is that it requires minimum maintenance compared to other machines of its kind.
Malzemeler / Materials : Epoksi, Zinc Rich, Astar, Rapid Boyalar, Yüksek viskositeli malzemeler, Lacguers, Zinc Primer, Tar Epoxy, Primer, High viscosity materials
Yüksek yoğunluklu malzemelerde mükemmel performans
dermix
33
With high intensity materials, it delivers perfect performance
www.dersan.com.tr
Hava Tahrikli Havasız Boya Makinaları Pnomatik Piston Airless Sprayer
dermix
dermix
XT 30
XT 45
dermix
dermix
XT 73
XT 68 Teknik Özellikler / Technical Prop.
XT 30
XT 45
XT 68
XT 73
Max.Debi (Max.Delivery)
4 lt/dk
12.6 lt/dk
11 lt/dk
11 lt/dk
Max.Basınç (Max.Pressure)
210 bar
300 bar
450 bar
500 bar
Ağırlık (Weight)
30 kg
108 kg
108 kg
118 kg
Hava Girişi (Air Inlet)
2-7 bar
2-7 bar
2-7 bar
2-7 bar
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
34
Hava Tahrikli Havasız Boya Makinaları Pnomatik Piston Airless Sprayer
Finish Serisi
Wildcat 18-40
Finish 40-15
Malzeme / Material : Akrilik, Astar, Epoksi, Rapid, Vernik Lacguers, Acrylic, Primers, Enamels, Varnishes, Emulsions Teknik Özellikler / Technical Prop.
Wildcat 18-40
Puma 28-40
FF 40-15
Oran (Ratio)
18:1
28:1
20:1
Max.Basınç (Max.Pressure)
144 bar
224 bar
160 bar
Ağırlık (Weight)
15 kg
16 kg
9 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
2.4 lt/dk
2.4 lt/dk
1.8 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.019"
0.023"
0.019"
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
35
www.dersan.com.tr
5
Airless Aksesuarlar (Airless Accessories) - Airless Tabancalar
37
- Airless Nozullar
39
- Aksesuarlar
41
Manuel Havasız Tabancalar
Manual Airless Guns
Airless Tabancalar Endüstriyel , yüksek yoğunluklu boyalarda ve dolgu mazlemelerinde kullanılabilen profesoyonel airless tabancalar ; Uzun ömürlü paslanmaz sıvı geçişi, ergonomik yapısı, tetik kilit sistemi, el ile sökülebilen filtre yuvası, temizlenebilir meme yuvası, hafifliği ile yüksek performans sunmaktadır.
AG-08 250 bar
Ideal for every application : from painting in conjunction with material heating, via emulsion work to heavy corrosion protection and high viscosity airless filler. The guns are made of high quality stainless steel thus guaranteeing a long lifetime even with daily use.
dermix
LX-80
37
LX-80
LX-70
LX-90
250 bar
250bar
250 bar
www.dersan.com.tr
Manuel Havasız Tabancalar Manual Airless Guns
S-7 530 bar
Ultra yoğun malzemeler, saten alçılar için Ultra intensity materials, for satin plaster
S-5 345 bar
Ultra yoğun malzemeler, saten alçılar için Ultra intensity materials, for satin plaster
S-3 267 bar
www.dersan.com.tr
38
Havasız Nozullar
Airless Tips
2 si 1 arada TR2 airless nozul Wagner den ikisi bir arada TR2 nozul. Geniş ve dar açı kombinasyonlar sadece nozul başlığnı çevirerek elde edilmektedir. Özellikle farklı boyutlarda boyama yapan ustalara zamandan kazanç sağlamaktadır.
2Speed Tip - 2 nozzles combined in one The innovative changeover nozzle from Wagner combines two nozzle cores into one nozzle. Just by simply rotating, you always have the correct size of nozzle available : This facilities optimum adaptation to the surface that has to be coated and ensures a time-saving work sequence.
YENİ ÜRÜN New Product
Nozul 1 : Geniş açılı, büyük delik çaplı bu nozul , geniş alanlar için zamandan kazanç Filtre rengi : Nozulun üzerindenki renk, önerilen filtreyi göstermektedir.
Nozzle 1 : Wide angle, large nozzle opening, best surface coverage, highest speed, greatest time saving.
Filter colour : The colour of the insert corresponds to the recommended gun filter colour.
Nozul 2 : Dar açı, küçük delik çaplı bu nozul, dar alanlarda hızlı ve güvenilir boyama imkanı sunar.Bıyadan tasarruf sağlar. Nozzle 2 : Narrow angle, small nozzle opening, best control, and precise paint application.Ideal for trimming jobs!
39
www.dersan.com.tr
Havasız Nozullar Airless Tips
Delik çapı ( örneğin : 0.017 inç ) boyanın miktarını belirler. Delik çapı büyüdükçe daha fazla boya atmaktadır. The bore diameter ( in this example : 0.017 inch ) determines the flow volume and thus the amount of paint to be applied.
Nozulun açısı püskürtme genişliğini belirlemektedir. Örneğin 50 : The nozzle angle determines the width of the spray pattern, in the example 50 :
püskürtme genişliği 250 mm
50
spray pattern 250 mm
300 mm
661 - 519 son iki rakam delik çapı (bore diameter) SC-6 ürün kodu (product code)
SC-6 107 207 307 407 109 209 309 409 509 609 111 211 311 411 511 611 711 811 911 113 213 313 413 513 613 713 813 913 115 215
delik çapı .007" .007" .007" .007" .009" .009" .009" .009" .009" .009" .011" .011" .011" .011" .011" .011" .011" .011" .011" .013" .013" .013" .013" .013" .013" .013" .013" .013" .015" .015"
açı değeri (nozzle angle)
kaplama alanı (cm)
debi (lt/dk)
SC-6
5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 45 cm 45 cm 5 cm 10 cm
0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.9 0.9
315 415 515 615 715 815 915 117 217 317 417 517 617 717 817 219 319 419 519 619 719 819 221 321 421 521 621 721 223 323
delik çapı .015" .015" .015" .015" .015" .015" .015" .017" .017" .017" .017" .017" .017" .017" .017" .019" .019" .019" .019" .019" .019" .019" .021" .021" .021" .021" .021" .021" .023" .023"
kaplama alanı (cm)
debi (lt/dk)
15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 10 cm 15 cm
0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 2.1 2.1
www.dersan.com.tr
SC-6 423 523 623 723 823 225 325 425 525 625 725 825 327 427 527 627 727 827 529 331
431 531 631 335 435 535 635 735 443 543
delik çapı
kaplama alanı (cm)
debi (lt/dk)
.023" .023" .023" .023" .023" .025" .025" .025" .025" .025" .025" .025" .027" .027" .027" .027" .027" .027" .029" .031" .031" .031" .031" .035" .035" .035" .035" .035" .035" .035"
20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 25 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 20 cm 25 cm
2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 3.3 4.1 4.1 4.1 4.1 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 7.8 7.8
40
Havasız Tabanca Aksesuarları Airless Gun Accessories
AIRLESS BOYA RULOSU Airless Paint Roll
AIRLESS HORTUM Airless Hose
POMPA TEMİZLEYİCİ Pump Runner
5-10-15-20-25-30 mt
MEME TEMİZLEME SIVISI Tip Clean Liquid
MEME TEMİZLEME İĞNESİ Tip Clean Needle
PİSTON YAĞI Piston Lube
AIRLESS TABANCA UZATMASI Airless Gun Extensions
AIRLESS MEME YUVASI Airless Tip Guard
AIRLESS AÇILI MEME YUVASI Airless Angle Tip Guard
15 cm 30 cm
7/8" 11/16"
45 cm 60 cm 90 cm 180 cm
41
www.dersan.com.tr
6
Son Kat Makinalar (Fine Finish Sprayer) - Pistonlu Makinalar
43
- Pistonlu Makina Aksesuarlar覺
45
- Diyaframl覺 Makinalar
47
- XVLP Makinalar
49
Pnomatik Pistonlu Airmix Boya Makinaları Pneumatic Piston Airless Sprayer
Fine Finish Serisi Yüksek basınç pnomatik pistonlu boya makinaları , aircoat özelliği ile hava takviyeli havasız püskürme özelliği sunmaktadır. Bu sayede boyadan tasarruf edildiği gibi çalışma ortamı tozdan arınmış olacaktır. Pnomatik çalışma özelliği, paslanmaz sıvı geçisi, sahip olduğu 3 farklı filtreleme ile uzun ömürlü kullanılmaktadır. FineFinish series-high pressure pneumatic piston pumps present aircoat technology which has airless spray property. For this reason, it saves time and paint. In addition, it provides a healthy and dust free workspace.
Aircoat Püskürtme Sistemi
?
Havasız Yüksek Basınçlı Püskürtme sisteminin tabanca girişinde hava ile desteklenmiş formatıdır. Havasız (airless) ve yüksek basınçlı sistem ile püskürtülen malzemelerin atomizasyonu par çalanması daha küçük parçacıklara ayrışması için ilave olarak tabancaya ‘hava‘ bağlantısı yapılmaktadır. Havanın bağlanma sındaki amaç havasız püskürtülen malzemenin tabancayı terk ederken etrafında koruyucu (saran bir tabaka) ceket oluştur masıdır. Bu sayede malzeme sarfiyatı havasız ( airless ) yüksek basınçlı sisteme göre daha azdır.
Aircoat painting In the Aircoat procedure (Airless + air) the material is forced through the nozzle using a reciprocating or diaphragm pump with a relatively low amount of pressure. (3-12 Mpa) The atomising process is supported by compressed air (0.05-0.25 Mpa) This is made possible by the air cap that is centrally located directly on the nozzle bore which surrounds the spraying medium like a sheath.
43
www.dersan.com.tr
Pnomatik Pistonlu Airmix Boya Makinaları Pneumatic Piston Airmix Sprayer
Wildcat 18-40
FF 20-30
Puma 28-40
Cobra 40-10
Teknik Özellikler / Technical Prop.
Wildcat 18-40
Puma 28-40
FF 20-30
Cobra 40-10
Oran (Ratio)
18:1
28:1
20:1
40:1
Max.Basınç (Max.Pressure)
144 bar
224 bar
160 bar
250 bar
Ağırlık (Weight)
15 kg
16 kg
9 kg
23 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
2.4 lt/dk
2.4 lt/dk
1.8 lt/dk
2 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.019"
0.023"
0.019"
0.021"
Set İçeriği / Complete Set : Airmix Tabanca, Airmix Hortum 7.5 mt, Airmix Meme Airmix Gun, Airmix Hoses 7.5 mt, Airmix Tip
www.dersan.com.tr
44
Aksesuarlar Accessories
4600AC AIRCOAT BOYA TABANCASI 4600AC Aircoat Paint Gun
Uygulamaya göre hava şapkası Açı ayar düğmesi
Air cap for suitable application
Angle adjusment pin
AIRMIX HAVA ŞAPKASI
Emniyet düğmesi
AIRMIX AIR CAP
Safety pin
Ergonomik tasarım - 630 gr Solvent bazlı Solvent base
Su bazlı Water base
Ergonomatic design - 630 gr
Su ve solvent bazlı Water base & solvent base
El ile sökülebilir tabanca kabzesi hand removable gun handler
TABANCA FİLTRESİ GUN FILTER
60 mesh (0.25 mm)
45
100 mesh (0.16 mm)
Serbest hareket imkanı - döner rekor
200 mesh (0.08 mm)
Swivel reduces hose kinks
www.dersan.com.tr
Aksesuarlar Accessories
inch (mm) Uygulama (Application)
Doğal renkli boyalar (Natural colour paints) Renksiz boyalar (Colourless paints) Pas rengi Yağlar (Oils)
Sentetik reçine bazlı boyalar (Synthetic resin-based ) PVC boyaları (PVC paints)
Astarlar (Undercoat) Dolgu maddeleri (Fillers) Vernik (Varnish) Lake (Lacquers) Cila (Polish)
Dolgular (Fillers) Anti-korozif boyalar (Anti-corrosive paints) Vernik (Varnish) Lake (Lacquers) Cila (Polish)
Anti-korozif boyalar (Anti-corrosive paints) Lateks boyalar (Latex paints)
Anti-korozif boyalar (Anti-corrosive paints) Lateks boyalar (Latex paints)
Anti-korozif boyalar (Anti-corrosive paints)
Meme Ölçüsü (Nozzle Marking)
Delik Çapı (Orifice)
Açı (Angle)
Genişlik (Width)
Ürün Kodu (Product Code)
07.10 07.20 07.40 09.20 09.30 09.40 09.50 09.60 11.10 11.20 11.30 11.40 11.50 11.60 11.80 13.10 13.20 13.30 13.40 13.50 13.60 13.80 15.10 15.20 15.30 15.40 15.50 15.60 15.80 17.20 17.30 17.40 17.50 17.60 17.80 19.20 19.30 19.40 19.50 19.60 19.80 21.20 21.40 21.50 21.60 21.80 23.40 23.60
0.007 (0.18) 0.007 (0.18) 0.007 (0.18) 0.009 (0.23) 0.009 (0.23) 0.009 (0.23) 0.009 (0.23) 0.009 (0.23) 0.011 (0.28) 0.011 (0.28) 0.011 (0.28) 0.011 (0.28) 0.011 (0.28) 0.011 (0.28) 0.011 (0.28) 0.013 (0.33) 0.013 (0.33) 0.013 (0.33) 0.013 (0.33) 0.013 (0.33) 0.013 (0.33) 0.013 (0.33) 0.015 (0.38) 0.015 (0.38) 0.015 (0.38) 0.015 (0.38) 0.015 (0.38) 0.015 (0.38) 0.015 (0.38) 0.017 (0.43) 0.017 (0.43) 0.017 (0.43) 0.017 (0.43) 0.017 (0.43) 0.017 (0.43) 0.019 (0.48) 0.019 (0.48) 0.019 (0.48) 0.019 (0.48) 0.019 (0.48) 0.019 (0.48) 0.021 (0.53) 0.021 (0.53) 0.021 (0.53) 0.021 (0.53) 0.021 (0.53) 0.023 (0.58) 0.023 (0.58)
10° 20° 40° 20° 30° 40° 50° 60° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 80° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 80° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 80° 20° 30° 40° 50° 60° 80° 20° 30° 40° 50° 60° 80° 20° 40° 50° 60° 80° 40° 60°
55 100 195 100 145 195 250 300 55 100 145 195 250 300 400 55 100 145 195 250 300 400 55 100 145 195 250 300 400 100 145 195 250 300 400 100 145 195 250 300 400 100 195 250 300 400 195 300
0379 107 0379 207 0379 407 0379 209 0379 309 0379 409 0379 509 0379 609 0379 111 0379 211 0379 311 0379 411 0379 511 0379 611 0379 811 0379 113 0379 213 0379 313 0379 413 0379 513 0379 613 0379 813 0379 115 0379 215 0379 315 0379 415 0379 515 0379 615 0379 815 0379 217 0379 317 0379 417 0379 517 0379 617 0379 817 0379 219 0379 319 0379 419 0379 519 0379 619 0379 819 0379 221 0379 421 0379 521 0379 621 0379 821 0379 423 0379 623
www.dersan.com.tr
Tabanca Filtresi (Gun Filter)
46
Pnomatik Diyaframlı Boya Makinaları Pneumatic Diaphragm Sprayer
Diyaframlı Serisi Wagner Zip52 serisi diyaframlı boya makinaları, yüksek debisi, özel diyafram yapısı, pompa içerisinde konumlandırılmış ve ortamdan etkilenmeyen ventili ile uzun ömürlü kullanılmaktadır. Kullanıcının farklı isteklerini karşılamak için 3 farklı model diyaframlı boya makinası bulunmaktadır. The Wagner Zip52 series diaphragm spray machines possess perfect flow, with its exclusively designed diaphragm and a valve that is not affected by the surrounding can be used for a long duration. According to the needs of the user, there are 3 diaphragm models available.
Manifold filtre yuvası Ergonomik taşıma arabası
Manifold filter hose
Ergonomic transportation cart
Diyafram pompa Boya tabancası
Diaphragm pump
Spray gun
Hava ayar regülatörü Air adjustment regulator
Emiş fitresi
İkili hortum seti
Suction filter
2-hose set
47
www.dersan.com.tr
Pnomatik Diyaframlı Boya Makinaları Pneumatic Diaphragm Sprayer
Zip52 - SuperFinish
YENİ
Super Finish serisi boya makinaları, sahip olduğu FFC ( fine flow controller) sıvı basınç regülatörü ile sıfır tansiyon özelliği sunmaktadır.Bu sayade mükemmel yüzey elde edilmektedir. Pompa basıncı, sıvı regülatör basıncı ve tabanca basıncını ön kısımdaki kontrol panelinden rahatlıkla ayarlayabilirsiniz.
ÜRÜN New Product
Zip52 - SF
Ideal for high finishing and all application that require a perfect control of flow. Full optional spray pack with includes the exclusive «Fine Flow Controller›› Zip 52 spraypacks guarantee pulsation free spray pattern. All contols (pump, paint flow and atomizing air) are mounted on the front panel located in a very comfortable position
Fine Flow Controller Fine Flow Controller (FFC) 3 ü 1 arada patentli sıvı basınç ragülatörü ile titreşimsiz ve tansiyonsuz boyama yapabilirsiniz. Bu sayede yüzeyde dalgalanma olmamaktadır. Fine Flow Controller (FFC) 3-in-1 is a patented fluid regulator with integrated filter and antipulsation chamber which filters the material. The FFC adjust the flow rate the gun very precisely without pulsation or flow variations.
Zip52 - PF Zip52 - Perfect Flow Wagner Zip52 PF serisi; astar, dolgu ve sonkat uygulamalarında kullanılmaktadır. Filtre yuvası ile sıvı malzeme filtreden geçirilmekte, ayrıca pompanın hareketi ile olulan titreşim en aza indirilmektedir. The ideal spray pack for primers, filler but also for topcoat and all materials which do not need fluid regulator and which require bigger filtration surface. ıt includes a large antipulsation tank and filter screen.
Model Oran (Ratio) Max.Debi (Max.Flow) Max.Basınç (Max.Pressure) Hava Girişi (Air Inlet)
: : : : :
ZIP52 1:1 52 lt/dk (I/min) 8 Bar 1/4"
Set İçeriği / Complete Set : Profesyonel Airspray Tabanca, İkili Hortum 10 mt Professional Airspray Gun, Double Hoses 10 mt
www.dersan.com.tr
48
Elektrikli XVLP Boya Makinaları Electric XVLP Sprayer
XVLP Serisi Püskürtme sisteminde yeni bir kategori ; XVLP (Extra Volume Low Pressure). Geleneksel yöntemlere göre yüksek hava hacmi ve düşük basınç sistemine sahip olan XVLP, 0.27 bar püskürtme basıncı ve çok farklı malzemeleri boya tabancasını değiştirerek tek bir sistem ile püskürtme imkanı sunmaktadır. A new category to the spray system family, The XVLP (Extra Volume Low Pressure). Compared to the traditional spray guns, XVLP with its high air volume and 0.27 low pressure bar, uses different materials in a single system.
FinishControl 5000 Giriş Gücü (Power Input)
FinishControl 6500 TS
1400 Watt
1900 Watt
Püskürtme Gücü (Spray Power)
300 Watt
300 Watt
Püskürtme Basıncı (Spray Pressure)
0.27 bar
0.27 bar
Ağırlık (Weight)
8 kg
9 kg
Voltaj (Voltage)
220 Volt
220 Volt
FineSpray
StandartSpray
TempSpray
WallSpray
Meme Ölçüsü (Nozzle Size)
1.8 mm Standart
4.1 mm Slot
4.1 mm Slot
4.1 mm Slot
Depo (Container)
Paslanmaz Metal
Paslanmaz Metal
Paslanmaz Metal
Plastik
Kapasite (Capacity)
1000 ml
Uygulamalar (Applications)
Vernikler
Standart Boyalar
Yoğun Boyalar
Su Bazlı ve Lateks Boyalar
Varnish
Standard Paints
Heavy Paints
Water Base and Latex Paints
49
1000 ml
www.dersan.com.tr www.dersan.com.tr
600 ml
1400 ml
7
Texture Makinalar (Texture Sprayers) - PlastCoat serisi
51
- Aksesuarlar
53
Texture Makinaları Texture Sprayer
PlastCoat Serisi PlastCoat serisi texture makinaları ; kompak ve hafif yapısı, kolay kurulumu ve taşınabilmesi, maksimum 3 mm tanecik boyutu, 12 lt/dk kapasitesi, yüksek torklu servo motoru ile şantiyelerde komplike çözüm sunmaktadır. Dekoratif kaplama malzemeleri, saten alçı, çimento esaslı yalıtım malzemeleri v.b. uygulamalarda yüksek performans göstermektedir. PlastCoat is a compact plaster spraying unit for all textured plasters with grain size up to 3 mm, filler and EIFS adhesives. A performance capability of 0-12 lt/min. makes the PlastCoat the perfect partner on the building site. The powerful servo motor achieves high torques and ensures good performance. Thanks to its easily dismantled construction and compact dimensions it is easy to transport. Additional advantages are a low setup time and the light weight.
Model : : Motor Gücü (Motor Power) : Voltaj (Voltage) : Max.Basınç (Max.Pressure) : Max.Debi (Max.Flow) Max.Tanecik (Max Grain Size) : Basma Yüksekliği (Delivery Head) : : Ölçüler (Dimensions LxWxH) Ağırlık (Weight) : : Max.Ses (Max.Sound) : Kapasite (Capacity)
51
PC 430 1.8 kW (Elektrikli) 220 Volt 40 Bar 12 lt/dk (I/min) 3 mm 20 mt 70 x 60 x 105 cm 38 kg 70 dB (A) Kovadan emiş
PC 830 1.8 kW (Elektrikli) 220 Volt 40 Bar 12 lt/dk (I/min) 3 mm 20 mt 110 x 55x 82 cm 52 kg 70 dB (A) 45 lt
www.dersan.com.tr
PC 430
Texture Makinaları Texture Sprayer
Kolay temizlenebilir, esnek, 45 lt kapasiteli yüksek kaliteli PD-HD plastik konteyner.
PC 830
High-quality PD-HD plastic container with a capacity of 45 liters: easy to clean, flexible, weather and ageing resistant.
Hızlı ve basit şekilde sökülebilen ve temizlenebilen otomatik Simple and fast separation of pump and suction system thanks to the automatic stator extraction.
Yeni ergonomik püskürtme tabancası : sahip olduğu farklı püskürtme nozulu ve farklı boyutlarda uzatma seçenekleri bulunmaktadır. New ergonomic spraying lance : Due to the modular construction and accessories like the extension the spraying lance can be easily adapted to the respective project.
www.dersan.com.tr
52
Texture Makina Aksesuarları Texture Sprayer Accessories
TEMİZLİK AKSESUARLARI Cleaning Accessories
TEXTURE HORTUM SETİ Texture Hose Set
Cleaning ball
Cleaning brushes Mortar hose -10 mt
TEXTURE ADAPTÖR Texture Adaptor
TEXTURE NOZULLAR Texture Nozzles
0268 779 - 4 mm 0268 780 - 6 mm 0268 781 - 8 mm 0268 782 - 10 mm 0342 327 - 12 mm 0342 328 - 15 mm
Adapter nipple V35/M27
TEXTURE TABANCALARI Texture Guns
Extension - 150 cm Otomatik Tabanca Automatic spraying lance
53
www.dersan.com.tr
Cleaning adaptor
8
Yol Çizgi Makinaları (Line Striping Machines) - Line Master serisi
55
- Aksesuarlar
57
Yol Çizgi Makinaları Line Striping Machines
Line Master Serisi Line Master serisi yol çizgi makinaları ; yol çizgi uygulamaları, otopark çizimleri, çalışma sahası, fabrika içi yönlendirme çizgileri, atletizm sahaları, çim saha çizimleri, yaya geçitleri, bordür boyamaları için farklı makineler sunmaktadır. The Line Master series; for road marking, car-park marking, workgrounds, inside factory guide lines, track fields, grass pitch turfs, pedestrian crossings, and curb painting, all can be perfectly achieved by the Line Master Series
LM 7000
55
LM 9000
www.dersan.com.tr
Yol Çizgi Makinaları Line Striping Machines
LM 3000
LM 5000
* Otomatik yağlama sistemi (Automatic lubrication system) * Manuel tabanca kullanımı (Manual gun can be used for manual painting)
LM 1000
LM 2000
Teknik Özellik / Technical Prop.
LM 1000
LM 2000
LM 3000
LM 5000
LM 7000
LM 9000
Motor Gücü (Motor Power)
37.7 cc
37.7 cc
4.3 Hp
4.0 Hp
5.5 Hp
5.5 Hp
Maz.Basınç (Max.Pressure)
207 bar
207 bar
230 bar
230 bar
230 bar
230 bar
Ağırlık (Weight)
29 kg
29 kg
75 kg
167 kg
172 kg
175 kg
Max.Debi (Max.Delivery)
1.3 lt/dk
1.3 lt/dk
3.5 lt/dk
5.7 lt/dk
8.1 lt/dk
10,68 lt/dk
Max.Meme (Max.Nozzle)
0.021''
0.021''
0.032''
0.036''
0.048''
0.052''
Set İçeriği / Complete Set : Airless Tabanca, Airless Hortum 15 mt, Airless Meme, Airless Kelebek Airless Gun, Airless Hoses 15 mt, Airless Tip, Airless Guard
www.dersan.com.tr
56
Yol Çizgi Makinası Aksesuarları Line Striping Machine Accessories
CAM TOZU APARATI Glass Bead Dispensing Systems
SURETRAK TABANCA KİTİ Suretrak Floating Gun Kit
SIDE STRIPER APARAT Side Striper Line Apparatus
TR2 ÇİFT AÇILI AIRLESS NOZUL Tr2 Reversible Line Striping Tips
Küçük çizgi işleriniz için yol çizgi aparatı • 2308-623 • 2108-621 • 1908-519 • 1708-517
• Dar ve geniş açı tek bir nozulda • Hızlı ve kolay kullanım • Switch to wide or narrow fan patterns with a twist • Speed and control at you fingertips The easy-to-use Side Striper is designed specifically for those smaller line striping jobs and touching up existing strips.
POWRDRIVER MOBİL SÜRÜCÜ Powrdriver Mobile Drive 6 HP Subaru Electric Start Engine Hız Aralığı : 0-16 km/saat Ağırlık : 118 kg
57
www.dersan.com.tr
9
Transfer Pompalar覺 (Transfer Pumps) 1
Diyaframlı Transfer Pompaları Diaphragm Transfer Pumps
Transfer Pompaları Transfer pompaları, sıvı malzemelerin bir yerden diğer bir yere transfer edilmesinde kullanılırlar. Transfer pompaları tercih edilirken, transfer edilecek ürünün sıcaklığı, viskositesi, içerisindeki granür büyüklüğü önemlidir. Ayrıca gıda ve asidik malzemelerde kullanılacak transfer pompalarında kesinlikle poliproplen veya paslanmaz olması gözetilmelidir. Transfer pompaları pnomatik sistemdir ve sadece hava desteği ile çalışır. Bu yüzden ekonomik ve güvenlidir. The transfer pumps are used to transfer liquid materials from one place to another.It is important when choosing the transfer pumps to select the proper material temperature, viscosity and grain size. In addition, for food and acidic materials, the transfer pump must be polypropylene and stainless. The transfer pumps are a pneumatic system and they function with only air. For this reason, they are economic and durable.
Teknik Özellik / Technical Prop.
ZIP52
K24
K36
K48
K48 PP
K180
Max.Debi (Max.Flow) Sıvı Çıkışı (Output)
52 lt/dk 1/2"
24 lt/dk 1/2"
36 lt/dk 3/8"
48 lt/dk 1/2"
48 lt/dk 1/2"
180 lt/dk 1"
Ağırlık (Weight)
3.8 kg
4.2 kg
4 kg
4.5 kg
4 kg
8.5 kg
Hava Girişi (Air Inlet)
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
Max.Basınç (Max.Pressure)
8 bar
8 bar
8.3 bar
8.3 bar
7 bar
8.3 bar
Gövde (Body)
Aluminyum
Aluminyum
Aluminyum
Aluminyum
Polypropylen
Aluminyum
Diyafram (Diaphragm)
Teflon
Teflon
Teflon
Teflon
Teflon
Teflon
Otomatik ventil Automatic valve Hafif ve ergonomik yapı Light and ergonomic design Sıvı malzeme çıkışı Material output Sağlam alüminyum gövde Durable aluminium body
Uzun ömürlü diyafram Long life diaphragm
Bağlantı noktaları
Sıvı malzeme girişi
Connecting joints
Material input
59
www.dersan.com.tr
Diyaframlı Transfer Pompaları Diaphragm Transfer Pumps
WAGNER ZİP52 Transfer Pump
52 lt/dk
DERMİX K24 Transfer Pump
24 lt/dk
DERMİX K48 PP Transfer Pump
DERMİX K48 Transfer Pump
48 lt/dk
48 lt/dk
( Polypropylene)
DERMİX K180 Transfer Pump
180 lt/dk
DERMİX K36 Transfer Pump
36 lt/dk
www.dersan.com.tr
60
10
Bas覺n癟l覺 Tanklar (Pressure Tanks)
Basınçlı Tanklar Pressure Tanks
Basınçlı Tanklar Basınçlı tanklar, transfer edilecek malzemenin tankın içine doldurulması ve tankın iki açık ucundan birine hava baskısı yapılarak, içerisindeki sıvının diğer açık uçtan çıkmasını sağlayan bir sistemdir. Bu sistem çok eski bir sistem olmasına rağmen günümüzde hala yaygın olarak kullanılmaktadır. Otomatik karıştırıcılı, manuel karıştırıcılı ve karıştırıcısız olmak üzere 3 farklı tipte ve farklı kapasitelerde basınçlı tank seçenekleri bulunmaktadır.
The pressure tanks has an air input and material output. When you input air into the pressure tank, this air pressurizes the liquid, therefore the liquid transfers to the pressure tank output. This system is a traditional transfer system but it is widely used today. It has several capacity levels and 3 options; 1- Automatic Mixer, 2- Manual Mixer , 3- Non Mixer
Teknik Özellik / Technical Prop.
3 PTE
10 PTE
20 PTE
40 PTE
80 PTE
Kapasite (Capacity) Hava Girişi (Air Inlet)
3 lt 1/4"
10 lt 1/4"
20 lt 1/4"
40 lt 1/4"
80 lt 1/4"
Sıvı Çıkışı (Material Output)
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
Sıvı Çıkış Sayısı (Output Qty.)
1 adet
1 adet
2 adet
2 adet
2 adet
Ağırlık (Weight)
1.5 kg
11 kg
19 kg
22 kg
30 kg
Çalışma Basıncı (Work Pressure)
0.5-2 bar
0.5-4 bar
0.5-4 bar
0.5-4 bar
0.5-4 bar
Gövde (Body)
Galvaniz
Galvaniz
Galvaniz
Galvaniz
Galvaniz
Otomatik karıştırıcı Otomatik karıştırıcı hız ayarı
Automatic mixer
Automatic mixer speed control
Çift malzeme çıkışı Double material output Basınç göstergesi Pressure gauge
Sağlam ve uzun ömürlü gövde Strong and durable body
Pazlanmaz kova Stainless steel bucket
Taşıma tekerlekleri Transport wheels
www.dersan.com.tr
62
Basınçlı Tanklar
Pressure Tanks
DERMİX 3 LT Pressure Tank
DERMİX 3 LT Pressure Tank
( Paslanmaz)
DERMİX 20 LT Pressure Tank
DERMİX 10 LT Pressure Tank Karıştırıcısız (Non mixer)
Karıştırıcısız (Non mixer)
Manuel Karıştırıcılı (Manual mixer)
Manuel Karıştırıcılı (Manual mixer)
Otomatik Karıştırıcılı (Automatic mixer)
Otomatik Karıştırıcılı (Automatic mixer)
DERMİX 40 LT Pressure Tank
63
DERMİX 80 LT Pressure Tank
Karıştırıcısız (Non mixer)
Karıştırıcısız (Non mixer)
Manuel Karıştırıcılı (Manual mixer)
Manuel Karıştırıcılı (Manual mixer)
Otomatik Karıştırıcılı (Automatic mixer)
Otomatik Karıştırıcılı (Automatic mixer)
www.dersan.com.tr
11
Püskürtme Tabancaları (Spray Guns) - Manuel Airspray Alttan Depolu
65
- Manuel Airspray Üstten Depolu
66
- Manuel Airspray Basınçlı
67
- Manuel Airspray Amatör
68
- Otomatik Tabancalar
69
Manuel Havalı Alttan Depo Tabancalar
Manual Airspray Siphon Guns
DERMİX ELEGANT
SPRAYTECH LOTUS
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.0-1.3-1.6-1.8-2.0-2.5 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.2-1.4-1.8-2.0-2.5 mm
SPRAYTECH AB-17S
SPRAYTECH ST-200
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.1-1.3-1.5-1.8-2.0-2.5 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.4-1.7-2.0 mm
FELİX K-871
SPRAYTECH PT-2K
Çift girişli
Pütürlü Desen Tabancası Boyaların nokta nokta veya kabartmalı atılması içindir.
65
www.dersan.com.tr
Manuel Havalı Alttan Depo Tabancalar Manuel Airspray Siphon Guns
DEVILBISS COMPLIANT
DERMİX NEON
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.8-1.1-1.4-1.8-2.0-2.5-3.0 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.4-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
DEVILBISS CONVENTIONAL
SATAjet 1000 H RP
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.6-1.8-2.0 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.4-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
CAPSPRAY 3100
DEVILBISS GTI HD
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.1-1.4-1.8-2.0 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.4-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
www.dersan.com.tr
66
Manuel Havalı Üstten Depo Tabancalar Manual Airspray Gravity Guns
DERMİX NEON
SPRAYTECH REDOX
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.3-1.6-1.8-2.0-2.5 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.8-1.1-1.4-1.8-2.0-2.5-3.0 mm
SPRAYTECH MİNİ
SPRAYTECH LOTUS
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.0-1.3-1.6-1.8-2.0-2.5 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.8-1.0-1.2 mm
FR-300 TEXTURE
SPRAYTECH ST-400
Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 4.0-6.0-8.0 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.1-1.3-1.5-1.8-2.0 mm
67
www.dersan.com.tr
Manuel Havalı Üstten Depo Tabancalar Manual Airspray Gravity Guns
SATAjet 1000B RP
DEVILBISS COMPLIANT
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.8-1.0-1.3-1.6-1.8-2.0-2.5-3.0-4.0 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.3-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
SATAjet 100 B P
DEVILBISS CONVENTIONAL
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.4-1.6-1.8-2.0 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.3-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
SATAjet 100 B F HVLP
DEVILBISS GTI HD
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.4-1.7-1.9-2.0-2.1 mm
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.3-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
www.dersan.com.tr
68
Manuel Havalı Basınçlı Tabancalar
Manual Airspray Pressure Guns
DERMİX NEON
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.85-1.0-1.2-1.3-1.4-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
DEVILBISS COMPLIANT
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.85-1.0-1.2-1.3-1.4-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
SPRAYTECH LOTUS
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.0-1.3-1.6-1.8-2.0-2.5 mm
DEVILBISS CONVENTIONAL
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.85-1.0-1.2-1.3-1.4-1.6-1.8-2.0-2.2 mm
SPRAYTECH ST-200
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.0-1.3-1.5-1.8-2.0-2.5 mm
69
DEVILBISS GTI HD
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.85-1.0-1.2-1.4-1.6-1.8-2.0 mm
www.dersan.com.tr
Manuel Havalı Amatör Tabancalar Manual Airspray Amateur Guns
SPRAYTECH AIRBRUSH AB-125
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.3 mm
SPRAYTECH AIRBRUSH AB-127
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 0.3 mm
SPRAYTECH 4001
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.4-1.7-2.0 mm
VOYLET AB17S
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.7 mm
ASTURO E70
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.0-1.2-1.4-1.6-1.8-2.0-2.2-2.5-3.0-4.0 mm
ASTURO G70
İğne-Meme Seçenekleri / Nozzle Set : 1.0-1.2-1.4-1.6-1.8-2.0-2.2-2.5-3.0-4.0 mm
www.dersan.com.tr
70
Otomatik Püskürtme Tabancaları Automatic Spray Guns
DERMİX PLATİN OTOMATİK PÜSKÜRTME TABANCASI Dermix Platin Automatic Spray Gun Automatic Spray Gun - Low Pressure Model Çalışma Basıncı (Working Pres.) Püskürtme Basıncı (Spray Pres.) Tetik Havası (Trigger Air) Hava Girişi (Air Inlet) Malzeme Girişi (Material Inlet) Meme Seçenekleri (Nozzle set)
: : : : : : :
PLATİN 1 - 6 bar 0.1 - 3 bar 3.5 bar 1/4' 1/4' 1.0 - 1.2 - 1.4 - 1.6 1.8 - 2.0 - 2.7 mm
düşük basınç low pressure DERMİX M25 OTOMATİK PÜSKÜRTME TABANCASI Dermix M25 Automatic Spray Gun Automatic Spray Gun - Low Pressure Uygulamalar : Yağlama Sisleme Nemlendirme
Model Çalışma Basıncı (Working Pres.) Hava Girişi (Air Inlet) Malzeme Girişi (Material Inlet) Meme Seçenekleri (Nozzle set) Ağırlık (Weight)
: : : : : :
M25 3 bar 1/8' 1/8' 0.8 - 1.0 - 1.2 mm 300 gr
düşük basınç low pressure
WAGNER 4000ACIC AIRCOAT OTOMATİK PÜSKÜRTME TABANCASI Wagner 4000 ACIC Aircoat Automatic Spray Gun Automatic Spray Gun - High Pressure Model Çalışma Basıncı (Working Pres.) Hava Basıncı (Air Pressure) Hava Girişi (Air Inlet) Malzeme Girişi (Material Inlet)
: : : : :
Ağırlık (Weight)
: 481 gr : 114 x 45 x 45 mm
Ölçüler (Dimensions)
yüksek basınç high pressure 71
www.dersan.com.tr
4000ACIC 250 bar 6 bar (max.) 1/8" 1/4"
Otomatik Püskürtme Tabancaları Automatic Spray Guns
DEVILBISS COBRA OTOMATİK PÜSKÜRTME TABANCASI Devilbiss Cobra Automatic Spray Gun Automatic Airspray Gun - Low Pressure : Model Çalışma Basıncı (Work Press.) : Tetik Havası (Trigger Air) : Ağırlık (Weight) : Hava Girişi (Air Inlet) : Malzeme Girişi (Meta.Inlet) : Meme Seçenekleri(Nozzle set) :
düşük basınç low pressure
COBRA 1-7 bar 4-7 bar 720 gr. 1/4 1/4 0.5-0.7-0.85-1.0 1.2-1.4-1.6 mm
DERMİX LP6 AIRLESS OTOMATİK PÜSKÜRTME TABANCASI Dermix LP6 Airless Automatic Spray Gun Automatic Airless Spray Gun - Low Pressure
- Gıda yağlama - Sıvı çikolata püskürtme - Gıda kaplama - İşaretleme - Asit püskürtme
Model Tip (Type) Çalışma Basıncı (Work Pres.) Max.Basınç (Max.Pressure) Hava Girişi (Air Inlet) Malzeme Girişi (Meta.Inlet) Sıvı Geçisi (Liquid Passing)
: : : : : : :
düşük basınç low pressure
LP6 Düşük Basınç Airless 1-6 bar 6 Bar 1/4 1/8 Paslanmaz (stainless steel)
DERMİX HP250 AIRLESS OTOMATİK PÜSKÜRTME TABANCASI Dermix HP250 Airless Automatic Spray Gun Automatic Airless Spray Gun - High Pressure Model Tip (Type) Çalışma Basıncı (Work Pres.) Max.Basınç (Max.Pressure) Hava Girişi (Air Inlet) Transfer Verimi (Transfer Eff.)
: : : : : :
HP250 Yüksek Basınç Airless 1-5 bar 220 bar 1/4 %95
yüksek basınç high pressure www.dersan.com.tr
72
12
Püskürtme Nozulları (Spray nozzles) - Hava - Sıvı Nozullar
74
- Sıvı Nozullar
75
Püskürtme Nozulları Spray Nozzles
DXF-HS HAVA-SIVI FLAT NOZUL DXF-HSİ DXF-HS2
DXF-HS1
flat
Sıvı ayarlı
Çift taraflı
Tek taraflı
- Kalıp yağlama - Ortam nemlendirme - Ürün nemlendirme - Toz çökertme - Baca gazı soğutma
DXD-HS HAVA SIVI DOLU KONİ NOZUL DXD-HSİ DXD-HS2
DXD-HS1 dolu koni
Sıvı ayarlı
Çift taraflı
Tek taraflı
- Kalıp yağlama - Ortam nemlendirme - Ürün nemlendirme - Toz çökertme - Baca gazı soğutma
DXD-HSC HAVA SIVI DOLU KONİ NOZUL DXD-HSCİ-6 DXD-HSC2-6
DXD-HSC1-6
dolu koni
Sıvı ayarlı
Çift taraflı
Tek taraflı
www.dersan.com.tr
- Kalıp yağlama - Ortam nemlendirme - Ürün nemlendirme - Toz çökertme - Baca gazı soğutma
74
Püskürtme Nozulları Spray Nozzles
KENDİNDEN EMİŞLİ HAVA-SIVI MİNİCOOLER NOZUL DXD-HSS
DXD-HSK dolu koni
- Hava ayar vidası ile atomize ayarı, - Sıvı kontrol vidası ile hassas sıvı kontrollü, - Hava sıvı girişi ile atomize kullanım, - Dolu koni püskürtme özelliği, - Pompa gerektirmez, kendinden emişlidir, - Takım soğutma, yağlama, parfümleme, nemlendirme uygulamaları.
DXF-HSA AÇI AYARLI FLAT NOZUL
DXF-S110 FLAT NOZUL
flat
- Dolu koni ve flat püskürtme özelliği, - Açı ayar vidası ile hassas püskürtme açısı, - Hava sıvı girişi ile atomize kullanım, - Yoğun malzemelerde yüksek performans.
DXD-F İNCE TANECİKLİ NOZUL
flat
- Geniş açı (110 ) flat püskürtme özelliği, - Yıkama, soğutma, yağlama uygulamaları, - Farklı debilerde plastik ve paslanmaz başlık kullanabilme.
DXF-M SERİSİ FLAT NOZUL
dolu koni flat
- Flat püskürtme özelliği, - Yıkama, soğutma, yağlama uygulamaları, - Farklı debi ve açılarda seçenekler bulunmaktadır.
- Dolu koni püskürtme özelliği, - İnce tanecikli püskürtme, - Nemlendirme, toz çökertme, sisleme, genel soğutma, baca gazı soğutma, yağlama uygulamaları, - 0.24, 0.28, 0.34 litre/dakika debi seçenekleri bulunmaktadır.
75
www.dersan.com.tr
13
Aksesuarlar (Accessories) - Filtreler
77
- Regülatörler
80
- İş Güvenlik Ekipmanları
81
- Hortumlar
82
Filtreler
Filters
PLASTİK BOYA ÇIKIŞ FİLTRE Plastic Paint Output Filter
KISA BOYA ÇIKIŞ FİLTRE Short Paint Output Filter
XLT BOYA ÇIKIŞ FİLTRE XLT Paint Output Filter
DM 2020...... 30 MESH (GRİ) DM 2021...... 60 MESH (SİYAH) DM 2022......100 MESH (MAVİ) DM 2023......200 MESH (KIRMIZI)
DM 2301...... 30 MESH DM 2302...... 60 MESH DM 2303......100 MESH DM 2304......150 MESH DM 2305......200 MESH
930-005....... 5 MESH 930-006..... 50 MESH 930-007... 100 MESH
STANDART BOYA ÇIKIŞ FİLTRE Standard Paint Output Filter
TITAN BOYA ÇIKIŞ FİLTRE Titan Paint Output Filter
WAGNER BOYA ÇIKIŞ FİLTRE Wagner Paint Output Filter
DM 2201...... 30 MESH DM 2202...... 60 MESH DM 2203......100 MESH DM 2204......150 MESH DM 2205......200 MESH
DM 730-067-30...... 30 MESH DM 730-067-60...... 60 MESH DM 730-067-10......100 MESH
DM 3701...... 20 MESH DM 3702...... 50 MESH DM 3703......100 MESH DM 3704......200 MESH
COLORA BOYA ÇIKIŞ FİLTRE Colora Paint Output Filter
ÖZEL BOYA ÇIKIŞ FİLTRE Special Paint Output Filter
MİNİ FİLTRE Mini Filter
DM 2501...... 30 MESH (MAVİ) DM 2502...... 60 MESH (SİYAH) DM 2503......100 MESH (SARI) DM 2504......150 MESH (KIRMIZI) DM 2505......200 MESH (BEYAZ)
DM 2701...... 30 MESH (MAVİ) DM 2702...... 50 MESH (TURUNCU) DM 2703...... 70 MESH (SARI) DM 2704......100 MESH (SİYAH) DM 2705......150 MESH (KIRMIZI) DM 2706......200 MESH (BEYAZ)
DM 2101...... 50 MESH (YEŞİL) DM 2102...... 80 MESH (BEYAZ) DM 2103......150 MESH (SARI) DM 2104......300 MESH (KIRMIZI)
77
www.dersan.com.tr
Filtreler
Filters
STANDART TABANCA FİLTRE Standard Gun Filter
TITAN TABANCA FİLTRE Titan Gun Filter
DM 2001...... 30 MESH (YEŞİL) DM 2002...... 50 MESH (BEYAZ) DM 2004......100 MESH (SARI) DM 2006......200 MESH (KIRMIZI)
DM 2009...... 30 MESH (YEŞİL) DM 2010...... 50 MESH (BEYAZ) DM 2011......100 MESH (SARI) DM 2012......150 MESH (KIRMIZI)
MİX FİLTRE Mix Filter
YAYLI TABANCA FİLTRE Sprigy Gun Filter
DM 2801/L...... 60 MESH (BEYAZ) DM 2802/L......100 MESH (SİYAH) DM 2803/L......200 MESH (SARI)
DM 2013...... 50 MESH (MAVİ) DM 2014......100 MESH (TURUNCU)
PVC EMİŞ FİLTRE Pvc Suction Filter
DERMİX EMİŞ FİLTRE Dermix Suction Filter
DM 19801...... DM 19802...... DM 19803...... DM 19806......
10 MESH (1") 10 MESH (1/2") 10 MESH (3/4) 10 MESH (28x1,5)
1/2" M15x1(k24) M16x1(zip52)
www.dersan.com.tr
PLASTİK TABANCA FİLTRE Plastic Gun Filter
DM 2015...... 60 MESH (SİYAH) DM 2016......100 MESH (MAVİ) DM 2017......150 MESH (KIRMIZI)
SF BOYA ÇIKIŞ FİLTRESİ SF Paint Output Filter
DM 27030...... DM 27060...... DM 27100...... DM 27150......
30 MESH (MAVİ) 60 MESH (SİYAH) 100 MESH (BEYAZ) 150 MESH (KIRMIZI)
PASLANMAZ EMİŞ FİLTRE Staianless Suction Filter
M15x1mm DM 20905...... DM 21905...... DM 22905...... 1/2" DM 20902...... DM 21902...... DM 22902......
1" 15 MESH DM 20901...... 15 MESH 30 MESH DM 21901...... 30 MESH 60 MESH DM 22901...... 60 MESH 28x1,5mm 15 MESH DM 20906...... 15 MESH 30 MESH DM 21906...... 30 MESH 60 MESH DM 22906...... 60 MESH
78
Filtreler
Filters
UZUN BOYA GİRİŞ FİLTRE Long Paint Inlet Filter
KISA BOYA GİRİŞ FİLTRE Small Paint Inlet Filter
GİRİŞ...... 1/4" ÇIKIŞ...... 1/4" (bsp)
NAYLON BOYA SÜZGECİ Nylon Paint Filter
GİRİŞ...... 1/4" ÇIKIŞ...... 1/4"
KAĞIT BOYA SÜZGECİ Paper Paint Filter
BOYA ÇIKIŞ FİLTRE YUVASI Paint Outlet filter hose
Alüminyum Aluminium
Çelik Steel
FİLTRE ELEMANI Filter Component Paslanmaz Stainless
Teflon DM 2302......125 MESH DM 2305......170 MESH DM 2310......225 MESH DM 2315......300 MESH
ÜST DEPO FİLTRESİ Upper Tank Filter
DM 2911...... 40 MESH (BEYAZ) DM 2911/r.... 60 MESH (KIRMIZI) DM 2915...... 80 MESH (MAVİ)
79
100 ADET 100 pcs
ALT DEPO FİLTRE Bottom Tank Filter
ALT DEPO FİLTRE Bottom Tank Filter
DM 2905...... 80 MESH (METAL FİLTRE)
DM 2909...... 80 MESH (NAYLON) DM 2910......100 MESH (PASLANMAZ)
www.dersan.com.tr
Regülatörler Regulators
SIVI BASINÇ REGÜLATÖRÜ Liquid Pressure regulator
YÜKSEK BASINÇ GÖSTERGE High Pressure Regulator
WAGNER BASINÇ REGÜLATÖRÜ Wagner Pressure Regulator
HAVA REGÜLATÖRÜ Air Regulator
HAVA REGÜLATÖRÜ Air Regulator
WAGNER HAVA REGÜLATÖRÜ Wagner Air Regulator
PROFESYONEL
SU TUTUCULU Water Trapper
SU TUTUCULU
Giriş : 1/4' Çıkış : 1/4' Max.Hava : 6 bar
Tekli Single
Çiftli Double
MİNİ HAVA REGÜLATÖRÜ Mini Air Regulator
ELEKTRONİK HAVA GÖSTERGE Electronic Air Gauge
www.dersan.com.tr
ŞARTLANDIRICILI REGÜLATÖR Conditioning Regulator
80
İş Güvenlik Ekipmanları Work Safety Equipments
TOZ MASKE Dust Mask
POLYCLEAN TULUM Polyclean Overalls
TYVEK TULUM Tyvek Overalls
Bedenler : S,M,L,XL Sizes : S,M,L,XL
Bedenler : S,M,L,XL Sizes : S,M,L,XL
3M 6200 MASKE 3M 6200 Mask
3M 7502 MASKE 3M 7502 Mask
3M 6800S MASKE 3M 6800s Mask
CLIMAX MASKE Climax Mask
CLIMAX MASKE YEDEĞİ Climax Mask Spare
3M MASKE YEDEĞİ 3M Mask Spare
81
www.dersan.com.tr
Hortumlar Hoses
WAGNER İKİLİ HORTUM SETİ Wagner Double Hose Set
İKİLİ HORTUM SETİ Double Hose Set
İKİLİ HORTUM SETİ Double Hose Set
7.5-10-15 mt
7.5-10-15 mt
10-15-20-25-30 mt
YÜKSEK BASINÇ High Pressure
YÜKSEK BASINÇ High Pressure
DÜŞÜK BASINÇ Low Pressure
HORTUM BAĞLANTI SETI Hose Connecting Set
PNOMATİK HORTUM Pneumatic Hose
AIRLESS HORTUM SETİ Airless Hose Set
5-10-15-20-25-30 mt
BOYA EMİŞ SETİ Paint Suction Set
BOYA EMİŞ SETİ Paint Suction Set
AIRLESS EMİŞ SETİ
WAGNER 18-40 / 28-40
Airless Suction Set
www.dersan.com.tr
BOYA EMİŞ SETİ Paint Suction Set
HER MARKA POMPA İÇİN For every kind of pump
82
14
Zımpara Makinaları (Sander Machines) - Elektrikli Zımpara Makinaları
84
- Havalı Zımpara Makinaları
85
Zımpara Makinaları Sander Machines
ART - OTOMOTİV TAMİR SEKTÖRÜ : Tamirhaneler tarafından yapılan çarpışma onarımlarına odaklanan otomotiv tamir boyası endüstrisi, son 30 yılda büyük önem kazandı.Mirkanın gelişmiş yüzey polisajına yönelikçi teknolojisi ve çözümleri verimlilik, üretkenlik ve çalışma ortamı temizliğinde iyileştirmelere olanak sağlamaktadır. Patentli NET zımparalama konsepti, tamirhaneler sektöründeki zımparalama süreçlerinde devrim yaratmıştır. Mirka dünyanın en güvenilir markalarından biri haline gelmiştir ve önde gelen global boya firmaları tarafından onaylanmış ürünleri ve çözümleri, günümüzde dünyanın dörtbir yanındaki tamirhanelerde kullanılmaktadır. OEM - ORJİNAL EKİPMAN ÜRETİMİ : OEM in iş alanı, otomotiv üreticileri ve araç üretim endüstrisine ürün veren doğrudan tedarikçilerden meydana gelmektedir. Mirka nıın yüksek performanslı zımpara ve sistemleri, OEM endüstrisine ideal derecede uyum sağlamaktadır. Dünyanın önde gelen araç, TIER1, uçak ve tren üreticileri, mükemmel yüzey polisajına yönelik zımparalama süreçlerini optimize etmek için Mirka ürün ve çözümlerini kullanmaktadır. Mirka aynı zamanda taşıt motorları, silindir biçimlendirme ve elektronik endüstrilerine yönelik ultra hassas yüzeyler için yüksek teknolojiye sahip benzersiz mikropolisaj ürünleri de geliştirmekte ve sunmaktadır. AHŞAP VE MOBİLYA : Abranet in devrim niteliğindeki tozsuz zımparalama özellikleri, ahşap yüzeylerin polisajında muazzam yararlar sunmaktadır. Bu, Mirka ürünlerini, dolap mağazaları, kapı ve pencere üreticileri ve mobilya imalat sektörleri gibi kaliteyi ön planda tutan ağaç işleme alanları için mükemmel zımparalama aleti haline getirmiştir. Mirka, gerek geniş kalibre makine ile zımparalama, gerekse el ile zımparalamaya yönelik geniş bir zımpara serisi ve komple zımparalama çözümleri sunmaktadır. YAPI ENDÜSTRİ VE DEKORASYON : Mirka, tozun büyük bir sorun olabildiği, inşaat ve yapı endüstrilerinde giderek artan düzeyde ilgi ve beğeni görmektedir.Mirka, profesyonel ve yarı profesyonel işçilere kullanımı kolay, yüksek kalitede tozsuz net zımparalama konseptleri ve geleneksel zımparalar sunmaktadır. İç mekan duvar ve tavanlarını zımparalamak gibi görevler, Mirka nın kaba, ara ve ince zımparlama uygulamalarına yönelik geniş ve benzersiz ürün serileri ve çözümleri ile çok daha kolay ve temiz şekilde gerçekleştirilebilmektedir. DENİZCİLİK VE KOMPOZİTLER :
Kompozit sektörü TIER1 tedarikçileri, denizcilik sektörü, havacılık, treyler parçası üreticileri rekreasyonel araçlar, trenler, banyo iç mekanları ve rüzgar türbini endüstrisi gibi birbirinden farklı çok sayıda endüsteriyi kapsar. Denizcilik sektörü, özellikle son teknolojiye sahip teknelerin üretiminde, yüksek kaliteli polisaja hızlı ulaşma yöntemlerini ve bunun yararlarını kavramıştır.Ürün serisi, bu sektörde yer alan ve cam elyaf katkılı polyesterin öğütülmesi ve kontürlü yüzey ve kalıpların zımparalanmasından, titiz müşteriler için kompozit yüzeylerin 1.sınıf polisaj ile polisajlanmasına kadar uzanan en geniş uygulama aralığına yönelik çözümleri kapsamaktadır.
www.dersan.com.tr
84
Havalı Zımpara Makinaları Pneumatic Sander Machines
PROS 650CV - 150 mm Pneumatic Sander Machine
ROS2 850 CV - 200 mm Pneumatic Sander Machine
5 mm orbit 150 mm taban (base) 12.000 d/dk (rev/min)
5 mm orbit 200 mm taban (base) 10.000 d/dk (rev/min)
OS 383CV - 70x198
OS 343CV - 75x100
Pneumatic Sander Machine
Pneumatic Sander Machine
3 mm orbit 70x198 mm taban (base) 10.000 d/dk (rev/min)
2.5 mm orbit 75x100 mm taban (base) 10.000 d/dk (rev/min)
915 TOZ EMİŞ MAKİNASI
OS 353CV - 81x133 Pneumatic Sander Machine
915 Dust Extractor
1200 W 3700 lt/dk (lt/min) Çift makina desteği (Double machine supporter ) 10 kg 30 lt kapasite (capacity)
3 mm orbit 81x133 mm taban (base) 10.000 d/dk (rev/min)
85
www.dersan.com.tr
Zımpara Makinaları Elektrikli Zımpara Makinaları Sander Machines Electric Sander Machines
DEROS 650CV - 150 mm Electric Sander Machine
CEROS 550CV - 150 mm Electric Sander Machine
5 mm orbit 150 mm taban (base) 12.000 d/dk (rev/min)
5 mm orbit 150 mm taban (base) 12.000 d/dk (rev/min)
MIRO 955 DUVAR ZIMPARA MAK. Wall Sander Machine
CEROS 325CV - 77 mm Electric Sander Machine
225 mm taban (base) 150 cm uzunluk (long) 650-1600 d/dk (rev/min)
2.5 mm orbit 77 mm taban (base) 4000-10.000 d/dk (rev/min)
PS 1524 POLİSAJ MAKİNASI Ps1524 Polishing Machine
PS 1437 POLİSAJ MAKİNASI Ps1437 Polishing Machine
3.2 kg / 1500 W 800-2400 d/dk (rev/min) 77 - 125 - 135 - 150 - 165 - 175 mm Pad
1.9 kg / 1400 W 1100-3700 d/dk (rev/min) 77 - 125 - 135 - 150 mm Pad
www.dersan.com.tr
86
Siz değerli müşterilerimizden aldığımız destek ile 2016 yılına yeni bir heyecanla girmekteyiz. Bu yıl itibariyle düzenli olarak her 3 ayda bir Boyama Teknolojisi dergisini sektöre sunmaktan gurur duyuyoruz. Sektör ile ilgili haberler, röportajlar, fuarlar, yeni teknolojiler bu dergi ile duyurulacak ve sektörün gelişimine katkıda bulunacaktır. Sizde dergimize bedelsiz reklam verebilir, teknik anlamda bilgi ve tecrübelerinizi bizimle ve sektörle paylaşabilirsiniz. Dergimiz ile ilgili tüm istek ve önerilerinizi dersanmedia@dersan.com.tr adresine mail atabilirsiniz.
ÜRÜN RESİMLERİ : Kataloğumuzda görmüş olduğunuz ürün resimleri, dış görünüş ve aksesuarları satın aldığınız ürünlerde büyük oranda aynı olmakla beraber, bazen farklılık gösterebilir. Ürünlere genel bir tanıtım yapmak üzere standart resimler kullanılmış olabilir. Üretici firma haber vermeksizin tasarımda değişiklik hakkını saklı tutar. Bundan dolayı sorumluluk altında tutulmaz. ÜRÜN İADESİ : Satın almış olduğunuz ürünler için uzman danışmanlık isteyiniz. Ürünü alırken kontrol ediniz. Üretim hatası olan tüm ürünler yenisi ile değiştirilir. İade etmek istediğiniz ürünler kullanılmamış ve orjinal ambalajında olmalıdır. Bir başka müşteriye satılabilme özelliğini kaybetmemiş olmalıdır. GARANTİ ŞARTLARI : 1- Garanti süresi malın tesliminden itibaren başlar. 2- Ürünler 2 yıl ithalatçı veya üretici garantisi altındadır. 3- Ürünlerin arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Ürünlerin servis ve bakım süresi arıza durumuna göre değişkenlik gösterebilir. 4- Garanti süresi boyunca oluşabilecek her türlü arızanın tarafımıza bildirilmesi gerekir. 5- Kullanıcının veya yetkisi bulunmayan herhangi üçüncü şahsın arızaya müdahalesi garanti haklarının kaybolmasına yol açabilir. 6- Garanti süresi boyunca imalat hatalarından dolayı ürünün arızalanması durumunda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılır. 7- Garanti süresi boyunca arızalanan ürünün onarımı için yetkili servise nakledilmesi ve nakil masrafları müşteriye aittir. 8- Ürünlerimiz imalat hatalarına karşı 2 yıl garantilidir.Ancak aşağıdaki detaylar garanti kapsamını kapsamaz. * Arıza meydana geldiğinde yetkili servise bildirilmemesi, * Müşterinin, yetkili servise onarımın yapılması için gerekli süre vermemesi, * Onarım müdahalesinin yetkili servis tarafından yapılmaması, * Bakım veya kullanım hatalarından dolayı arıza veya hasar meydana gelmesi, * Orjinal yedek parça kullanılmaması, * Kullanıcı hataları (yanma, kırılma, kopma, aşınma,uzama, makina içerisinde boya v.b malzeme unutma) * Her türlü aşınma ve kırılmalar meydana gelmesi, * Kapasitenin üzerinde kullanılması durumunda meydana gelebilecek arızalar ve hasarlar, * Uygun ortamda kullanılmamasından doğacak arıza ve hatalar, * Bakımların zamanında yapılmaması durumunda oluşacak arıza ve hatalar, * Ürünün farklı amaçla kullanılması durumunda oluşacak hatalar, NOT : * Satın almış olduğunuz ürünlerimizden memnun kalmanızı temenni ederiz.
DERSAN
1980
DERSAN MAKİNA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ MAKİNA SANAYİ ve TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
R
DERSAN
1980