Felipe Nery, flip frontside, Los Angeles. Foto: Ricardo Napoli
S K A T E B O A R D I N G M A G A Z I
#36
N E
CONTENIDO FEBRERO 2014 # 36
16 The Editorial 20 Huelan Esto Galería de productos 22 Huelan Esto Galería de productos 24 Newbies Victor Acosta 26 Confesar Alejandro Tissavak 28 Galeria fotografíca 44 Team All Skateboard tour al norte 54 Nike Sb Chile por Buenos Aires, Argentina 58 SMT Skateshop entrevista 10 años 64 Descubierto Josá Galdames 66 Huelan Esto fiesta Descaro #34 Club Tunel 68 The Friends Crew Homies 70 Descubiertos Fabian Aguilera 72 Huelan Esto Milo sobre ruedas by DC Shoes 74 Ruido “Jonas Sanche” 75 Huelan Esto Polemic Maitencillo 76 Kineskate Dolor de cadera y skate FOTO PORTADA: Felipe Nery sabe manejarse por muchos lugares del mundo, este momento de flip frontside fue capturado en L.A. por el lente de Felipe Francisco. Un perfecto still que refleja el estilo de vida de esa ciudad y el buen pop de Felipe. FOTO CONTENIDO: Gastón Vigo es quien se lleva la foto del contenido, tras este feeble pop out en un tremendo lugar de Valdivia. Foto:Felipe Fontannaz
Skateshop especializado
De skaters para skaters
Bienvenidos a casa...
10%DSCTO presentando este ANUNCIO
Siguenos: Homies skateshop
THE EDITORIAL
NUMERO 36, FEBRERO 2014
Staff
Producción:
Director Diego Rojas Rodríguez descaroinfo@yahoo.com Editor Osvaldo Rojas Poblete osvaldo@globeart.cl Colaboración fotografíca Ricardo Napoli, Diego Rojas, Felipe Fontannaz, Rodrigo Vera, Felipe Nery, Dario Covarrubias, Facundo Stricker, Leo Mercado, Ignacio Nuñez, De Dask Picture
Sección Ruido Marcelo González www.showbeats.cl Redacción Carlos Pino Colaboración A todos los skaters que aparecen, auspiciadores y colegas. Venta Publicidad descaroinfo@yahoo.com Website Chile: Pascal Berrios Santiago-CHILE: www.descaro.cl Website USA: Konrad Burchardt San Francisco-USA: www.descaromagazine.com
Editorial
Descaro Magazine número 36 es nuestra primera edición del 2014. Nos preocupamos al máximo, para tener un material de colección. Es difícil cubrir todo lo que pasa en un país, pero hacemos un gran esfuerzo para conseguir un buen y exclusivo material. También mostramos nuevos skaters, para apoyar el desarrollo del skateboard. La portada se la llevó el brasileño Felipe Nery, quien visita a menudo el país por el gran cariño que siente por este. En la foto vemos un flip frontside en Los Angeles, California. Momento capturado por Ricardo Napoli.
Esperamos que disfruten de esta edición y la compartan junto a su crew, los invitamos a visitar www.descaromagazine.com.
Hasta la próxima! SKATEBOARD MAGAZINE
Carlos Pino, switch heelflip backside. Foto:Diego Rojas
JC. Aliste Hardflip, Santiago. foto:DiegoRojas
53 mm. 101 A Distribuye: Siguenos Sketchyskateboards
w w w. h o m i e s d i s t . c o m
HUELAN ESTO Galeria de productos
www.nike.com/skateboarding
www.homiesdist.com
www.homiesdist.com
www.converse.com
www.dcshoes.com
www.viliv.cl
www.voxfootwearinc.com
www.adrenalin.cl
HUELAN ESTO
www.fallenfootwear.com
Galeria de productos
www.adidas.com/skateboarding
www.emerica.com
www.homiesdist.com
www.osirisshoes.com www.etnies.com
www.volcom.com
www.allskateboards.cl
www.c1rca.com
www.neweracap.com
NEWBIES
Presentado por:
Flip 360. Foto:Diego Rojas
Nombre: Víctor Acosta Edad: 15 años Años de skate: 10 años Auspicios: Doña Kalaka serigrafía
Hola Víctor, cuéntanos hace cuento tiempo patinas. Llevo aprox. 10 años de skate, sin contar todas las lesiones. ¿Dónde te iniciaste? Me inicié afuera de mi casa, solo porque me apasionaba ver los vídeos de skate y los juegos. Mi hermano y mi padre andaban en skate, ellos me enseñaron las primeras cosas del skate. ¿Tienes auspiciadores? ¿En qué te apoyan? Tengo un auspiciador llamado “Doña Kalaka serigrafía” que me ha ayudado mucho con sus productos y su apoyo. ¿Te gustaría poder llegar a vivir del skate? Siempre he tratado de planear mi vida entorno al skate, para lograr vivir de, ya sea una marca o una tienda o solo patinando. ¿Tienes alguna influencia en tu estilo de andar en skate? Bueno, siempre me ha gustado Paul Rodriguez, es la mano el la bestia. También me gusta Luan Oliveira, Dustin Dollin y Ali Boulala.
Nómbranos 5 canciones que no deben faltar en el mp3 de un skater. 1. Juicy, de Notorious Big 2.Good time (baker3) 3.Electric feel 4.Way down (proof) 5. Ralla (salvaje decibel). ¿Que spots te gusta patinar y cuáles son tus favoritos? Unos de los spots q me falta por hacerle trucos, es la escala del Kidssania, pero mi spot favorito es busta foreva (Risas). Ultimas palabras. Un saludo para Nelson, que está en Colina 1, para los cabros de la “calle” (Risas), un saludo para toda la gente que me ha apoyado y a los que siguen fomentando esto que es más que un deporte es un pasión (grande albo campeón).
CONFESAR
Presentado por:
Flip.Foto:Rodrigo Vera.
Nombre: Alejandro Tissavak Residencia: Concepción Edad: 26 años Ocupación: Artista visual, diseñador, skater Apodo: El TISSA Años de skate: de los 15 años
Hola, Alejandro, cuéntanos hace cuántos años patinas. Empecé a los 15 años, más o menos, después de ver la película “Kid golpe a golpe”, me gusta esa volá, la pandilla de amigos pasándola bien. Mi primo tenía una tabla Shuvit 7 ½, la compartimos un rato hasta que logré la del Jumbo y después una piola, pasábamos cunetiando, conocí al “moño”, un amigo que era mayor y en una de esas arrancadas a provi conocí a Hugo Chavez y la mítica Bonus y luego a todos los cabros. ¿Cómo ha crecido la escena del skate desde ese tiempo hasta ahora? Caleta, ha crecido en infraestructura, está a un nivel muy bueno, creo ser de la generación de camiones y bajadas por provi, con no más de un par de peldaños, donde los 8 de Baquedano eran el spot cuatico y rescatabas el jamón del súper, no teníamos muchos spots, ni muchos medios donde difundir el skate. Descaro empezó como un fanzine, estaba La Tabla por su lado y alguno que otro vhs, no existían tantas marcas y las lucas eras escasas para tablas, una que otra parchada apañaba y pensar en un b/s Smith en una baranda en bajada era cosa de gringos. (risas) Ahora hay marcas, Facebook, internet, todo para
que se muestren. Los spots están más accesibles y los chicos, con los vídeos de skate, alucinan cada vez más y concretan pruebas brigidas y lo mejor es que aun sigue creciendo. ¿Cuáles son tus mejores recuerdos de aquellos años? Siempre fui muy punk y una de las mejores cosas que hacía, era salir con el moño y patinar todo el día, unas pilsen y bajar camiones, cunetas, alcantarillas, todo era un spot escuchando a RANCID, NOFX e IGGY POP. Sin dejar de lado la oportunidad de ir al tour “Smash” de Circa, patinar con Dani García, conocer a Cardiell y muchos otros que han venido a Chile, pero lo más rescatable son esas cunetas. ¿Dónde patinas a diario y con quiénes? Desde chico, uno forma una familia, amigos con los que cuentas siempre, “A.S” siempre han sido eso, la familia con la que sales a andar, los que siempre están o en los Reyes o en Renca, algunos viajando fuera del país, pero siempre skate y pilsen. Ahora tengo más tiempo, porque terminé la U, pero siempre estoy andando en la calle o en HUESUS, una pista que está por mi casa, muy street. Viviste en Inglaterra, cómo se ve el skate por allá. El país es aumentado, la cultura, la música, el arte y todo. El skate allá es perfe, pistas indoor, y los spots uffff, ahora preparo otro viaje, pronto iré a patinar y hacer material por esos lados. Nómbranos 5 canciones que no pueden faltar en tu mp3. ¿5 solamente, en serio? Uff. Rockandroll suicide, de Bowie, So alone, de Johnny Thunders, Feel the pain, de Dinosaur JR, Insolation, de Joy Division y Candy de Iggy Pop. Aparte de patinar, qué haces. Soy artista, pinto y, aparte, soy diseñador gráfico. En eso estoy, es entretenido mezclar arte y diseño. Ultimas palabras y agradecimientos. Un saludos a los amigos “AS”, Los Reyes, Hommies skateshop, al Rock and Roll, a ustedes Descaro, que dan un espacio y apoyan siempre, a TISSAVAK. BLOGSPOT.com, a lois “the boss” Castillo, por la inspiración. SKATE PUNK NOT DEATH !
GALERIA F O T O G RA F I C A
Mathias Torres es de los que tiene gran facilidad para hacer truco tĂŠcnico como este nollie heelflip frontside tailslide. Foto:DiegoRojas
Rodrigo Texeira viajo a Chile para concretar este truco en un spot que mucho vieron pero nadie la realizo, Ollie con un pop y el style caracterĂstico de TX. Foto:DiegoRojas
Emerson Recabarren en cada sesi贸n sorprende. Noseslide en este dificil Low to high de la ciudad empresarial. Foto:DiegoRojas
Claudio Aguilera marcando el pop en este switch flip. Foto:DiegoRojas
Diego Rojas nollie flip noseslide en este largo muro de Antofagasta.Foto:Felipe Nery
JC. Aliste logra llegar de 50-50 a este alto baranda de la ciudad de Santiago.Foto:DiegoRojas
Etiel Rojas se encarga de concretar un truco que nadie hab铆a hecho en este spot de Concepci贸n, heelflip varial perfecto.Foto:DiegoRojas
MatĂas Letelier alto pop de ollie para pasar este difĂcil gap. Foto:Dario Covarrubias
Momentos que hablan por si solo, JP. Gazmuri frontside. Foto:Diego Rojas
Willy Mu単oz aguanta todo tipo de reventones, este ollie en el centro de Santiago no lo dejo pasar. Foto:DiegoRojas
Patricio Perez five-o por Barcelona. Foto:Facundo Stricker
Rafael Galaz con mucha seguridad y calidad se manda este flip en Limache. Foto:DiegoRojas
ESCAPE antofagasta Texto: Italo Saluzzi - FotografĂas: DiegoRojas
Felipe Nery, tailslide flip out en el Mall de la ciudad, rodeada de muros perfectos.
Antofagasta siempre ha sido una ciudad turística y llamativa para todo tipo de personas, más para nosotros, los Skaters de todo Chile, ya que es una ciudad con mucha infraestructura hecha para patinar, además de ser privilegiada en cuanto al clima, lo que permite sesionar de noche sin problemas, sin mencionar los lugares para pasarla bien. Esta ciudad, donde la cantidad de skaters se duplicó, tiene cada vez más y más spots y también cuenta con
varios skateparks y lugares hechos por nosotros, el okupa es uno de ellos, spot que puedes andar a cualquier hora, donde podrás encontrar gente muy amable y, por supuesto con mucho nivel, lo que motiva para pasar una buena tarde de skate. Nuestra comunidad de skaters es muy amable y acogedora, puedes encontrar alojo en nuestras casas, la idea es dar la oportunidad para que otras crew conozcan la ciudad y su entorno.
La escena del skate en antofa es muy motivante, porque la mayoría de los cabros están filmando y haciendo sus partes en la ciudad, por lo que podrán ver el buen nivel que hay. La ciudad es ideal para venir en cualquier fecha, esperamos que disfruten este artículo realizado en 3 días de skate junto al team All: Diego Rojas, Felipe Nery y yo, Italo Saluzzi. Los esperamos!
Italo Saluzzi, bluntslide como mantequilla.
Diego Rojas, frontside en el remodelado estadio.
ESCAPE antofagasta
Italo Saluzzi, bajando de manual sin miedo a este borde gigante de Antofagasta.
Por la ciudad siempre se pueden ver este tipo de camiones, Diego Rojas 50 - 50.
NIKE SB CHILE EN BUENOS AIRES V i s i ta P a u l R o d r i g u e z & Tre v o r C o l d e n Hacer eventos como el best trick en Buenos Aires, con invitados de la talla de Paul Rodriguez y Trevor Colden, son primordiales para la marca a nivel mundial. La idea es ir desarrollando la marca en cada país, en el que Nike Sb está, tanto a nivel local, teniendo a los mejores skaters en el team, como también, trayendo a skaters del team internacional, como se hizo en el 2012 con Janoski, Salazar y Fuenzalida, acá en Chile. texto: Stavros Razis / fotografías: Leo Mercado
Trevor Colden, backside noseblunt.
JC.Aliste, fakie flip caballerial.
Mathias Torres, nollie flip.
Esta vez, los recursos se destinaron para hacer el evento en Argentina y llevar al equipo chileno para que participara. Como el modulo estaba diseñado para demostrar la habilidad en una escalera con baranda y muros, nuestros mejores representantes para esta misión fueron Mathias Torres y Juan Carlos Aliste. Ambos participaron, tanto del best trick como de la demo, junto al team Argentino y las maquinas Paul y Trevor. El Best trick fue con la misma modalidad de Street League, cada skater tenía 5 oportunidades de hacer trucos y la verdad es que los 12 skaters eran tan consistentes,
que lograron hacer muchísimos trucos de calidad, lo que produjo euforia en el público presente e hizo del evento un verdadero éxito. Luego de terminar con el best trick, se pasó a la demostración, comenzando con 5 minutos de tricks sin que nadie fallase nada. Realmente fue emocionante ver a cada uno demostrando por qué son parte del Team Nike y la forma en que desarrollaron un espectáculo de estas características, haciendo lo que más les gusta. El nivel de Paul y Trevor era impresionante también, con muy buena energía y disposición compartían con los integrantes
Sudamericanos motivándose unos a otros. La verdad es que para mí fue la mejor demo a la que he asistido y creo que la mayoría de los asistentes pensó de la misma forma. La organización, el lugar y los participantes estuvieron de lujo. Agradecemos la hospitalidad con la que se nos trata siempre que visitamos Argentina y más aún cuando realizamos actividades en conjunto con el team de allá. Realmente hay un fuerte lazo que seguiremos manteniendo y fomentando a través de proyectos en conjunto. Esperamos pronto tenerles nuevas noticias tan buenas como esta.
Paul RodrĂguez, switch flip 360.
Paris Laurenti, frontside feeble.
10 AÑOS Texto - Fotografías: Juan Pablo & Lucas Honorato
Q
uién alguna vez no fue a patinar a la ciudad de Mendoza, un sueño para muchos que seguramente cumplieron, al igual que los amigos de SMT que cumplen 10 años de vida. Haber montado este skateshop, el primero de Mendoza, fue un sueño para ellos. Este es un skateshop realizado por los hermanos Honorato, skaters de hace muchos años y que saben cómo hacer las cosas. Ruper Mansilla, Lucas y JP Honorato, Jorge Makluf, Lucas Honorato, David Nalldi, Germán Stipech, Mauro Santín, Fabri Torelli y Lucas Ávila son quienes componen la crew SMT hoy en día y con este artículo, queremos felicitarlos por su perseverancia, el trabajo que han entregado a la ciudad de Mendoza y Argentina, por tener un skateshop y apoyar a su gente. Felicitaciones y esperamos que disfruten este articulo.
Jorge Makluf, switch bigspin heelflip.
¿Cómo empezaron con smt? Empezamos luego de la crisis del 2001, para el 2002 se cerraron las importaciones y, como consecuencia, la llegada de tablas importadas a Argentina. En ese momento, conseguir tablas para andar era muy difícil, ahí comenzamos con mi hermano Juan Pablo Honorato a buscar fabricas de tablas nacionales y decidimos arrancar con la marca, le pusimos Smt como una sigla representativa de la plaza San Martin, nuestro punto de reunión para andar desde hace muchísimos años. Arrancamos haciendo 20 tablas y 10 remeras…
¿Qué fue lo que más les costó durante este tiempo? Lo más difícil fue lidiar con la economía cambiante de nuestro país, los costos de materiales, la escasez de madera, en fin… Pero, más allá de la economía, está el tema de mantenerse focalizado en el skate y en el progreso a través del tiempo, lidiando con lesiones, trabajo, burocracia, etc. ¿Cuándo armaron el primer team? El primer team arrancó alrededor del 2002-2003
¿Quiénes eran? El team estaba compuesto por mi hermano Juan Pablo Honorato, Lionel Quinteros, Jorge Makluf, Ruper Mansilla y Lucas Honorato, al tiempo se sumaron Germán Stipech, Mauro Belpassi y Facundo Stricker. ¿Quiénes componen el team actual? Ahora el team está compuesto por Juan Pablo Honorato (37 regular), Jorge Makluf (23 goofy), Ruper Mansilla (31 goofy), Germán “Axel” Stipech (goofy), Lucas Honorato (34 regular), Mauro Santin (18 goofy), Fabri Torelli (22 regular), David Nalldi (26 regular) y Lucas Avila (19 Goofy).
Juan Pablo Honorato, switch crooked.
Háblame un poco de la grabación del video, quiénes participaron. Para el video participaron todos los del team, cada uno con su parte, más amigos de Mendoza, de Bs As, Chile, España y muchos más. Atención a la parte de amigos que está increíble. ¿Cuánto tardaron en grabar? La filmación comenzó luego de presentar el video anterior, el Volumen 2, hace unos cuatro años, aproximadamente. Mi hermano, Juan Pablo, se encargó de filmar casi por completo el video, así como también de la edición y post producción, junto a su mujer, excepcional trabajo chicos! Nómbrame algunos lugares donde grabaron. Mendoza, San Juan, San Luis, Córdoba, Neuquén, Rio Negro, Bs As, Santa Fe, Chile (Santiago, Viña del Mar, Con Con), España (Madrid y Barcelona) y Francia (Marcella). ¿Qué significa para ustedes este video? El video es el resultado de 4 años de laburo, constancia y perseverancia, recorriendo hermosos paisajes y ciudades, compartiendo alegrías y frustraciones entre amigos, representando también 10 año de trayectoria.
Mauro Santin, hardflip.
Fabri, flip.
Lucas Honorato, ollie.
Axel, switch frontside flip.
Ruper, nollie smith.
Ultimas palabras Agradecemos a todos los que colaboraron o compartieron momentos en la filmaciรณn, a nuestra familia por apoyar siempre nuestro trabajo, a todos nuestros amigos de Mendoza, Bs AS, Chile, Cรณrdoba y a todos aquellos que nos cruzamos en los viajes durante la filmaciรณn y que hicieron todo mรกs fรกcil. A los sponsors que apoyaron el proyecto: Circa, Tree, Emerica,
Area/Sabor y Fuzion. Muy pronto, el video va estar en DVD a la venta en nuestro local Smt Sb, para enterarte el momento del lanzamiento, hazte fan de nuestro fan page, www.facebook. com/smtsb ! mucho skate para todos y gracias a DESCARO MAGAZINE.
Tremendo flipazo por arriba de la baranda en Plaza Pedro de Valdivia. foto:Ignacio Nu単ez
DESCUBIERTOS Jose Ignacio Galdames Edad: 16 Años de skate: 4 Auspicios: Cosecha Skateboard.
¿Hola Ignacio como te sientes este dia? Lindo, acá motivado con mis amigos disfrutando del skate. ¿Cuentanos hace cuento tiempo patinas y como conociste el skateboard ? Patino hace 4 años, al skate llegué viendo a un loco que patinaba que ahora es mi amigo. Él me prestaba su tabla, después mis papás al verme motivado se pusieron con las lucas para tener mi primera tabla completa. ¿Recuerda que tabla fue la que te compraron? Era una love la compre en tienda Gotcha de Mall alameda el resto era una mezcla de cosas. ¿Como te llaman tus amigos y de que barrio eres ? Mis amigos me dicen Mamífero, soy de cerro navia. ¿Donde frecuentas patinar ? Suelo andar en el mismo Cerro Navia, a veces salgo a grabar con el Paulo se Cosecha por lugares de Santiago como la baranda de Kidzania y Providencia en general. ¿ Te gusta andar en la calle o en parques ? Calle de todas maneras, es mucho mayor la motivación. Encuentras spots que no están hechos para patinar lo que le agrega dificultad a los trucos que quieras hacer. ¿Tienes alguna influencia en tu estilo de patinar? Me gusta como anda Brian Herman, mucho estilo calidad y los inward. También Brandon Westgate.
¿Que skater nacional te gusta como patina? Mathias Torres es una carnaza. ¿ Que musica escuchas, nombranos 5 temas que no pueden faltar en las patinadas ? Hip-Hop, Punk Rock, Metal, un poco de todo en general. ¿5 temas? - Ni Dios, ni Amo de Los Muertos de Cristo - Sad City de The Richmond Sluts - Tony Touch – Set It On Fire - Politicians In My Eyes de Death - Muertos de Cristo “Charlantán” ¿A parte de andar en skate que otras actividades realizas? Me gusta jugar pool, ping-pong, Futbol y Tenis. Me gusta estar en movimiento, tomar su Pilsen entremedio de todo tampoco es malo jajajjaa. Te gustaria poder vivir del skateboard ? Obvio, es el sueño ideal. Poder vivir de lo que más te gusta, a quien no le gustaría. ¿Cual es tu setup actual? Tabla Cosecha 8.25, la del bote. Trucks Venture largos y bajos. Ruedas All y rodamientos mezclados, una ensalada (risas). Últimas palabras y saludos? Un saludo a todos los cabros, al CNR, DGNR, a los que me vieron en mis inicios en el skatepark de Cerro Navia. También a los que aportan a diario, al Paulo de Cosecha por apañarme con todo y ser tan tela, agradezco mucho su apoyo. Un saludo a mi polola Leslie Andrea que me soporta cuando llego hediondo de las sesiones con los amigos (risas). También no puedo dejar de agradecer a Descaro Magazine por esta linda entrevista. Sigan patinando todos los zapallos!
HUELAN ESTO Lanzamiento Descaro #34 Club Tunel
En Bar “El Túnel”, barrio Bellas Artes se realizo el lanzamiento de nuestra edición numero 34; centenares de skaters y chicas asistieron a este lugar para celebrar como debe ser la nueva edición. Barra libre para los invitados y Red Bull para refrescar. Les dejamos las fotografías capturadas por Felipe Fontannaz.
THE FRIENDS the HOMIES CREW
E
s difícil decir de donde somos todos, ya que no tenemos lazos de colegio, barrio, universidad o trabajos en común… El skate, sin duda alguna, nos unió y lo disfrutamos juntos día a día. Cada uno con su misión, la cual se hace con mucha dedicación y responsabilidad. Diseñadores, despachos, fotografía, vídeos y, lo más importante es que todos somos skaters, somos Homies Crew algo que nunca dejara de crecer y jamás se olvidara. Actualmente estamos con nuestra primera tienda “Homies Skateshop” en la comuna de Providencia, donde, si pasas por esas casualidades de la vida, podrás disfrutar de una agradable tarde de pool en nuestro hogar. También trabajamos con una cadena de distribución de productos a todo Chile, con la idea de aportar tanto al team, como a las tiendas donde puedes encontrar productos de Homiesdist.com. Nuestra meta principal a futuro, es tener un team de skate gigante y ayudarlos para que vivan de lo que más aman y así dar a conocer en Chile, que el skate no para de crecer. Aportar en regiones con Skateshops reales, atendidos por skaters locales, que sepan de la escena chilena. Nos enorgullece poder apoyarlos y preocuparnos por ellos “nuestros skaters” Gracias por el espacio, sigan sus sueños y trabajen para conseguirlos.
Crew: JC. Aliste, Nicolás Rojas, Jorge Makluf, Etiel Rojas, Eduardo García, Cristian Cáceres, Ignacio Nuñez, Francisco Squella, Andrés Werner, Diego Rojas, Yair Barrios, Pascal Berrios, JP. Gazmuri, Felipe Nery, Eduardo Placencio, Hombre de arena, Juan Sepúlveda, Rodrigo Vargaz.
DESCUBIERTOS Fabian Aguilera Hugueño Edad: 15 Años de skate: 6 Auspicios: Adicción
Hola, Fabián, qué tal, cómo te trata la vida. Hola, me ha ido muy bien hasta ahora y espero que siga así. Todos o la mayoría te conoce como “asmático”, ¿podrías explicarnos por qué? (risas) Si, muchos me conocen por ese apodo... en un campeonato, hecho en el Mall Tobalaba, tenias que decir tu nombre y como te dicen, bueno, no sabía que decir y todos me dijeron asmático y así me dicen hasta ahora y no creo que cambie (risas). ¿Dónde y en qué año empezaste a andar? ¿Podrías especificar con quienes te has desenvuelto en el skate? Empecé el 2008, cerca de fin de año. Iba para el Mall Tobalaba, a una cuadra de mi casa. Ahí patinaban muchos locos, pero al que conocí bien y con él que aun sigo patinando, es mi buen amigo el “coca” (Fernando) y con los que patino siempre son el pulga, tallarín, el playero, etc. ¿Donde andas en skate a diario? Casi siempre en el mal, cuando hay que grabar vamos a la calle, allá por Las Condes, Vitacura etc. Te hemos visto en muchos campeonatos, ganaste el primer posero de Homies skateshop ¿qué sentiste o cuál fue tu motivación para ganar o solo fluyó? Si, fue bacán, me sentí como, no sé, feliz (risas). No, solo salió, jugué y gané (risas) y no me la creía (risas). ¿Cuál es tu apoyo en estos momentos? Ahora me está auspiciando Adicción, que me apoya a full, me ha servido mucho y mis papas siempre me apoyan en todo. Supimos que estuviste un tiempo en Friday Skateboards ¿qué tal la marca? Si, estuve como 3 meses, nada que decir, se portaron un 7 conmigo. Me apoyaron harto, salimos a sesionar a regiones, etc. Fue bacán (risas). ¿Por qué te saliste de Friday y cómo entraste a Adicción? Me salí porque la marca ya no tenía presupuesto para apoyarme, les faltó plata. Entré a Adicción porque la marca empezó a buscar riders a
través de Facebook, así que envié un video, me contactaron y comencé a correr para ellos. Este año empezó con todo, se ha visto mucho skate, ¿tienes alguna meta para este 2014? Si, empezó cuático este 2014. En realidad, ninguna meta, solo seguir andando, divertirme y grabar harto y ojalá lograr algún viaje. Me contaste una vez que es bueno tener estilo propio, ¿qué le dirías a los skaters que tratan de imitar a otros, ya sea en su ropa o estilo de patinar? Bueno, que es cosa de cada uno, pero para mí es más bacán tener tu estilo propio. Ojalá no imitar a nadie, pero es cosa de cada skater. ¿Dónde te gustaría estar junto al skate? En febrero viajare a Mendoza, Argentina, pero me gustaría llegar a Perú, si no es mucho soñar (risas). ¿Por qué Perú? Porque Perú tiene spots muy bacanes y se está viendo mucho skate allá y para conocer ese lugar, del que todos los skaters han estado hablando, Tacna. ¿Te gustaría vivir del skate? Me encantaría vivir del skate, para no andar mandoniado todo el día y hacer lo que más me gusta: andar en skate. Aparte de patinar, qué otras actividades realizas. Cuando no patino, salgo con amigos su carrete loco, lo que salga. Estás estudiando, en qué curso vas. Pasé a 1ero medio. Bueno, fue un gusto saber algo de ti y para terminar, ¿algunas palabras de agradecimiento? Quiero agradecer a Descaro Magazine, por la oportunidad de aparecer en este medio, gracias a mis amigos, a mi familia, a mi auspiciador Adicción y nada pos cabros skate for life.
Fabian Aguilera reventando este bombazo de ollie.Foto:DiegoRojas
HUELAN ESTO 1er Fecha Milo sobre ruedas by DC Shoes
El día sábado 11 de Enero, en la comuna de Lo Barnechea se realizó la primera fecha de Milo Sobre Ruedas by DC Shoes, actividad que tiene como objetivo impulsar el skate y la vida sana entre los niños y jóvenes, un gran día para todos los asistentes. Con clínica de skate, campeonatos best trick y demostración del equipo DC Shoes, compuesto por los profesionales: Christian Elizondo, Kike Leyton, Oscar Cortes, Matias Letelier y Matias Arraño. Queremos agradecer a todos los que hicieron esto posible principalmente a Milo, DC Shoes, Pro Deportes de Lo Barnechea y Descaro Magazine junto a todos los niños y jóvenes que disfrutaron de este gran día.
RUIDO
Presentado por:
“Jonas Sanche”
Siguiendo el pulso de la vida, la música y tu vida sobre ruedas, en esta nueva sección ruido te quiero invitar a conocer el trabajo, talento y espíritu de un destacado mc llamado Jonas Sanche, quien en estos tres últimos años, ha logrado una explosiva consagración por su disco llamado “Verdades Voz de la Avenida”, material que lo posiciona como uno de los mcs con mejor show en directo de la cultura urbana rap.
disuelve y es en ese momento cuando Jonas reúne fuerzas con el fin de lograr su principal objetivo, sacar en el 2010 “Verdades Voz de la Avenida”, de este Lp destacan temas como “Ad-verso”, “Están Fuera”, “Sal del camino”, “Días Grises” junto a Cease y “Estar así” junto a Chystemc
Oriundo de la ciudad de Antofagasta, llega a Santiago en el año 1988 y desde la comuna de La Florida reúne aquellos conceptos del rap para dar inicio a su carrera musical, Tiro de Gracia, Nas y 7 notas 7 colores son grupos que sin duda influenciaron en su estilo y gusto personal, afirma.
Teniendo este disco en sus manos y obteniendo el reconocimiento de sus pares y del público que sigue su carrera asistiendo a cada una de sus presentaciones, se comienza a escribir una historia que sin duda es sorprendente , para fines del año 2013, nace la posibilidad de llevar su rap a tierras como Colombia y Argentina, todo esto gracias a su previa participación en eventos tales como: El sur es hardcore, Legalize festival, sesión maestra, por nombrar algunos.
Su primer grupo se llamó KTF clan y junto a Macrodee, MagnoH, Aren, Break, Talobravo y Zrs Zeres darían vida a un disco llamado “ La Invasión” en el año 2004, tiempo después realizarían un compilado de temas bajo el apodo de “Santiago en Agonía”, luego de esto la agrupación se
Actualmente Jonas Sanche ha revelado algunos adelantos del próximo disco que sacara junto a su compañero de la “Habitación del Pánico” Hordatoj, quienes han sacado un exclusivo audiovisual llamado “Be proud”, en donde el mensaje principal de la canción es congregar
a todas las comunas de Santiago en una sola voz que se escucha fuerte y claro. Otro audiovisual que destaca es “Sigo siendo nadie”, track producido junto al destacado beatmaker Brousone y dirigido por su compañero y dj Fourd D. Para mayor información sobre próximas presentaciones, puedes seguirlo en su fanpage www. facebook.com/jonassanche, y si quieres disfrutar de un exclusivo set en vivo en Showbeats, solo debes pinchar el código Qr que lleva esta reseña.
SECCION RUIDO: JONAS SANCHE ESCRITO POR: MARCELO GONZALEZ DE SHOWBEATS.CL FOTOGRAFIA: DE DASK PICTURE
HUELAN ESTO Polemic - Campeonato Miniramp MAITENCILLO 2014
El pasado 18 de Enero Polemic realizó el 1er campeonato abierto de Miniramp en la playa de Maitencillo, convocando a riders de todas las edades en donde se premiaba la mejor pasada en un tiempo de 2 horas. Al evento llegaron riders locales, Santiago, Valparaíso y Antofagasta, mostrando un muy buen nivel de skateboard sobre la miniramp.
Resultados: 1° Martín Sarroca (Santiago) 2° Vicente Sarroca (Santiago) 3° Ignacio Tapia (Antofagasta)
KINE SKATE Mercedes Schmitt, Kinesióloga de Clínica MEDS
DOLOR DE CADERA Y SKATE El dolor anterior de cadera es una causa habitual de consulta médica en el deporte. Si bien se da generalmente en deportes de mucho impacto, como podría ser el running o deportes de cambios de dirección bruscos en los cuales se rota, flexiona y extiende repetidamente esta articulación de la cadera, como son el tenis, rugby, se puede presentar en quienes practican el skate etc.
aciones se encuentra la lesión tipo CAM, donde se observa un aumento de volumen en la unión de la cabeza con el cuello femoral. Además, tenemos la lesión tipo pincer, donde el cartílago del acetábulo (en la pelvis) presenta una prominencia ósea, que produce un recubrimiento excesivo de la cadera. Ambas generarán dolor anterior al llevar la cadera a flexión. (foto 2)
En deportes como el skate, por la posición mantenida de triple flexión (caderas, rodillas y tobillos) se pueden presentar molestias y sobrecargas músculo - tendíneas en ésta articulación. Eventos traumáticos como golpes directos o caídas con la cadera en posiciones inadecuadas, también pueden producir lesiones en ésta articulación. (foto 1)
Otra lesión frecuente de cadera es la rotura de cartílago articular. Este cartílago es conocido como labrum y está encargado de la nutrición, propiocepción y protección de la cadera. El labrum generalmente se rompe por si solo, al recibir un golpe o contusión fuerte en la cadera, pero las diversas conformaciones de la cadera mencionadas anteriormente, también pueden llevar a un daño de éste cartílago, en menor cuantía.
Además existen características anatómicas predisponentes, como son las rotaciones de cadera, valgo de rodilla (rodillas hacia adentro), etc., que pueden generar dolor y molestias durante la práctica deportiva y hasta en las actividades de la vida diaria. En algunas personas se pueden observar alteraciones morfológicas de la cadera, que pueden ser precursoras de dolor en ésta articulación. Dentro de estas alter-
En algunos casos el tratamiento para las lesiones morfológicas de cadera es quirúrgico, pero habitualmente la clínica disminuye con el tratamiento conservador, tanto con medicamentos, como ejercicios terapéuticos. Además, en la cadera se pueden observar lesiones de partes blandas como bursitis trocanteriana y tendinopatías de los
Pincer
Foto.1
Foto.2
diversos grupos musculares. La bursitis se refiere a la inflamación de una estructura que separa el trocanter mayor del fémur y la musculatura glútea y tensor de la fascia lata. El dolor es en la cara lateral de la cadera, habitualmente intermitente, que puede intensificarse posterior a realizar actividad física. Las tendinopatías más comunes son del glúteo medio, tensor de la fascia lata, recto anterior de cuádriceps y psoas, entre otras. Dependiendo del grupo muscular lesionado, el dolor puede ser tanto en la cara lateral como anterior de la cadera. El tratamiento para las lesiones de partes blandas de cadera es conservador y la aplicación constante de hielo durante 10 minutos, estiramientos, además de ejercicios terapéuticos para fortalecer la musculatura pelvitrocanterea están indicados para disminuir los síntomas. A pesar de que no es una lesión que se observa tan frecuentemente en deportes como el skate, el diagnóstico precoz y tratamiento de los síntomas hacen que las lesiones de cadera tengan buen pronóstico y que el retorno al deporte sea más rápido y seguro.
Cam