voces y rostros
/ Jorge Euán
EN MAYA, TAMBIÉN SE RAPEA
ROY GÓNGORA MAGAÑA SALVA LENGUAJE ORIGINARIO DE NUESTROS ANTEPASADOS
Roy Góngora Magaña, mejor conocido como "Yaalen K’uj", es un joven defensor de la cultura de sus antepasados y aunque no es mayahablante de nacimiento, la lengua originaria forma parte de su vida gracias al rap. "Mis papás son mayas hablantes, pero no me enseñaron la lengua maya. Actualmente, cada día aprendo mi lengua materna; pero tengo que reconocer que el rap me llevó hacia la lengua maya".
Reconoció que hay lugares fuera de Yucatán donde se valora más la lengua maya, como Estados Unidos, sobre todo en ciudades como San Francisco, California, donde muchos yucatecos hacen todo para no perderse este patrimonio cultural. Por ello, compartió que entre sus proyectos se encuentra presentar su producción musical fuera de Yucatán, pues "una universidad de California me pidió un video para conocer mi trabajo, por lo que existe la posibilidad de acudir a un festival que reunirá a representantes de las culturas del mundo". Comentó que actualmente tiene unas 20 canciones escritas en lengua maya, las cuales se pueden ver escuchar en la plataforma de Youtube.
En entrevista para la revista Desde el Balcón, explica que el interés por cantar en maya surgió cuando fue invitado a participar en un coro del municipio de Peto, que ejecutaba cantos en esta lengua. Sin embargo, "Yaalen K'uj" está preocupado porque en los pueblos de Yucatán la lengua maya se está perdiendo, pues jóvenes que llegan a la ciudad para estudiar son víctimas de burlas porque hablan maya. El cantante asegura que la lengua maya puede perderse si las nuevas generaciones no la aprenden, por ello, se debe tomar ese tipo de géneros musicales, como el rap, para acercarla a la jóvenes.
Página 8 desdeelbalconml@gmail.com
"Yaalen K'uj" compartió que actualmente construye un estudio de grabación en Akil, para más artistas aporten su talento.
