Entre nos...
Mario Can Marín, hombre de industria
Voces y rostros Labor refrescante
Mérida exige Vialidades peligrosas
Tiempo de Show Ópera Maya
Deportes Hockey, a la congeladora
EDITORIAL Yucatán es de los estados que cuenta con un atractivo natural digno de cautivar a propios y extraños: los cenotes, que además son parte de los elementos de identidad de nuestra cultura. Pese a ello, no existe una verdadera estrategia para cuidar estas cavidades naturales, por lo que muchos presentan altos niveles de contaminación o son víctimas de saqueos de sus vestigios mayas. Y lo peor, una buena parte se encuentran en abierto descuido o abandono. Las condiciones que guardan los cenotes más importantes de Yucatán, es en esta ocasión nuestro reportaje principal. En este material plasmamos la dinámica que enfrentan esos atractivos naturales y la urgencia de que sean vigilados, cuidados y preservados. En la sección de Entre Nos, la entrevista con el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), Mario Can Marín, quien nos habla de la situación que pulsan los empresarios de Yucatán y a la vez, comenta sobre su liderazgo y lo que es su vida personal, sus aficiones y su proyecto de vida. En la sección Voces y Rostros, la historia de un joven que creció viendo a sus padres bajar y limpiar cocos para vender a turistas y paseantes locales. La actividad ha sido parte de la vida de su familia y él, Michel Enrique Castillo Castillo, preserva la tradición en el arte de
pelar cocos. Una actividad redituable y en la que la habilidad con la coa es primordial para realizar con éxito ese viejo oficio de ser “coquero”. Mérida, la ciudad capital del Estado enfrenta diversos problemas, y uno de ellos es el desorden que se sufre en algunas zonas, particularmente el oriente. Es importante que las autoridades municipales y de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) pongan atención en un asunto que podría empeorar. En la sección Tiempo de Show, la Ópera en Maya que sienta precedentes dentro del ramo cultural y artístico en Yucatán. La cultura maya ha sido fuente de inspiración para las diferentes expresiones artísticas. Esta es una más de las muestras para honrar el legado de uno de los pueblos mesoamericanos más importantes. En el área de Deportes, el Hockey sobre Hielo. A pesar de que en los últimos años el hockey sobre hielo ha cobrado mucho auge en México, al grado de tener destacadas participaciones en justas deportivas internacionales, no ocurre lo mismo en Yucatán, pues desde hace más de seis meses el único equipo-escuela formal, ha dejado de entrenar por la mala administración de la pista de la Plaza Galerías y la falta de apoyo de las autoridades del deporte. Esperando como siempre que nuestro trabajo sea de su agrado, lo dejamos a su consideración
A t e n t a m e n t e.
Dirección General
GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A. DE C.V. DIRECTORIO: DIRECCIÓN GENERAL YAZMÍN RODRÍGUEZ GALAZ COEDITOR DEL PORTAL www.desdeelbalcón.com HÉCTOR ORTÍZ REPORTEROS HÉCTOR ORTÍZ OROPEZA, HERBETH ESCALANTE OJEDA,
JAVIER GARCÍA DISEÑO
EDITORIAL
Robopop Gráfico FOTOGRAFÍA LORENZO HERNÁNDEZ OFICINAS C. 42 #454 x 39, esquina. Col. Jesús Carranza. Mérida, Yucatán, México. TELÉFONO (999) 927-34-85 E-MAIL desdeelbalconml@gmail.com PÁGINA WEB www.desdeelbalcon.com
PUBLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DESDE EL BALCÓN.
DESDE EL BALCÓN, Año 6, N° 128 Julio 2015, es una publicación quincenal editada por: GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A DE C.V., Calle 42 #454 x 39, esquina Col. Jesús Carranza, C. P. 97109, Mérida Yucatán. Tel. (999) 9273485 contacto: yazrodriguezg@gmail.com. Editor Responsable: Guadalupe Yazmín Rodríguez Galaz. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo N° 04-2011-090512143800-102 Otorgada por el Instituto Nacional de Derechos de Autor, ISSN: EN TRÁMITE Certificados de Licitud de Título y Licitud de contenido 15390 Permiso Impresa por: Grupo Impresor Unicornio S.A. de C.V. Calle 41 N° 506, x 60 y 62 Centro, Mérida Yucatán C.P. 97000, este número se terminó de imprimir el mes de Julio de 2015 con un tiraje de 3,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. *Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del titular de la misma.
desde el balcón
Como ejemplo, señaló que del cenote de Kambul –localizado en la pequeña comunidad de Noc Ac- han sacado neveras, equipos de sonido y hasta ventiladores durante un operativo de saneamiento que realizó con sus compañeros.
E
n ninguna otra parte del mundo existen cenotes, únicamente los hay en la Península de Yucatán, y en lugar de aprovecharse turísticamente de manera sustentable, estas cavidades naturales siguen siendo el basurero de granjas porcícolas y de pobladores inconscientes, quienes no sólo las están matando con la contaminación, sino que también atentan contra la identidad cultural que éstos representan. El arqueólogo y buzo Sergio Grosjean Abimerhi, quien desde hace más de 10 años se dedica a sanear y documentar vestigios en los cenotes de Yucatán, lamenta la gravedad de contaminación que presentan la gran mayoría de estos sitios naturales. “Durante todo este tiempo que nos hemos dedicado a limpiar cenotes, te puedo decir que en más del 50 por ciento hemos encontrado algún grado de contaminación”, sostuvo.
Otro caso patético, agregó, es la del cenote de Chen Há, de la comisaría de Dzitya, el cual desde hace años su agua está podrida, debido a las aguas negras que vierte una granja porcícola. “Esa granja no tiene biodigestores necesarios para tratar sus aguas, por lo que se crean lagunas de oxidación, y todo se filtra y va al cenote. Y aunque hace algunos años logramos sanearlo con el apoyo de las autoridades, de nuevo está contaminado, y ya no te puedes bañar ahí”, precisó. Grosjean Abimerhi dijo que tienen documentado todos los desechos que encuentran en estas cavidades naturales, desde coliflores fecales, muebles, toneladas de llantas, pañales, latas de cerveza, toallas íntimas “y hasta condones, por lo que pareciera que los cenotes son los moteles de algunas poblaciones”.
Página 03 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón Décadas de contaminación El investigador y espeleólogo Carlos Evia Cervantes, catedrático de la Facultad de Antropología de la UADY, señaló que durante las décadas de los 60 y 70, hubo una terrible crisis de contaminación en los cenotes de Mérida. Esto debido a que mucha gente utilizaba los cenotes y los pozos como sumideros, “fue una época terrible, porque incrementó la contaminación” Con el paso del tiempo, hubo una mejor tecnología para construir las fosas sépticas, y se empezó a regular a los cenotes, “pero eso no significó que despareciera la contaminación”. Evia Cervantes coincidió que la principal amenaza para los cenotes son las granjas porcícolas, que tiran sus aguas negras sin el debido tratamiento, lo que ha originado serios problemas ambientales en todo Yucatán. Grosjean Abimerhi aseguró que no necesariamente los cenotes ubicados en la periferia de la capital yucateca son los más afectados, pues incluso en las poblaciones más lejanas de las manchas urbanas han encontrado niveles altos de contaminación.
Graves consecuencias El arqueólogo Grosjean Abimerhi indicó que han saneado infinidad de cenotes, pero desafortunadamente, al regresar a los pocos meses, están sucios de nuevo. “El problema de la contaminación de los cenotes es complejo, pero fácil de solucionar. Sólo hay que comenzar con campañas de concientización, eso lo hemos dicho por años, mientras la gente siga ensuciando, no hay campaña de saneamiento que pueda con este problema”, añadió. Por lo pronto, las consecuencias a la salud están presentes, debido a que en ocasiones la gente que se baña en los cenotes bebe el agua contaminada accidentalmente.
Ante la falta de visión del gobierno, muy pocos cenotes en la entidad son aprovechados como proyectos turísticos sustentables.
“Hay granjas porcicolas y avícolas en todas las zona, y sus desechos terminan en el manto freático, y como están llenos de ríos subterráneos, todos los contaminantes que viene del sur hacia la costa norte del estado pueden atravesar hasta 50 cenotes, en su paso van dejando huellas de contaminación”, explicó. Lamentó que este tipo de empresas siempre buscan “recovecos legales para brincar” estas irregularidades, pues en la mayoría de los casos no son sancionados ni clausurados. “Es el colmo que ni las autoridades ni la sociedad civil puedan detener un sitio como el que está cerca de Chen Há, que a diestra siniestra va contaminando. Imagínate que hay otros que no están a la vista, ¿cómo estarán?”, ejemplificó el arqueólogo.
El arqueólogo Sergio Grosjean Abimerhi se dedica desde hace más de 10 años a sanear cenotes, pero lamentó que al poco tiempo se vuelven a contaminar.
“Los campesinos utilizan pesticidas prohibidos en el resto del mundo, que a través del manto freático terminan en el agua de los cenotes. Por tal razón, hemos documentado malformaciones congénitas de bebés, cáncer de mama, problemas en la piel, infecciones gastrointestinales, entre otras. Dijo que compañeros buzos han llegado al hospital por problemas gastrointestinales, luego de sumergirse en los cenotes de Yucatán. “No es para asustar a la gente, pero es una realidad, por eso es importante conservar este recurso”.
Cenotes desaprovechados Desde el año 1997, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma) viene realizando un censo para conocer cuántos cenotes hay en Yucatán, y de esta manera elaborar un Atlas. Hasta el momento, se han contabilizado 2 mil 660 cenotes, sin embargo, según dijo Evia Cervantes, aproximadamente sólo 100 cuentan con un mapa, y se desconoce las condiciones de la gran mayoría de éstos. “Los cenotes y las grutas en Yucatán han sido importantes desde los tiempos prehispánicos. Antes que hubiera tecnología para contener el agua, los mayas recurrían a estas fuentes, y sin duda fueron creando una tendencia de población, pues los grupos nativos se iba asentando cerca de estas cavidades”, recordó el investigador.
Página 04 desdeelbalconml@gmail.com
El investigador Carlos Evia Cervantes recordó que los cenotes fueron vitales para el asentamiento de grupos nativos mayas, por lo que su uso data de las épocas prehispánicas. En ese contexto, señaló que hoy día han cambiado los usos que se les da a los cenotes, pues en algunos municipios de la entidad, como Peto y Tekax, se utilizan para realizar rituales mayas para pedir la llegada de la lluvia, y otros son empleados como proyectos turísticos.
Dijo que nuestro estado puede convertirse en la meca mundial del mundo subterráneo y de los cenotes, y de esta manera generar miles de fuentes de empleo, es decir, impulsar una verdadera industria sin chimeneas, “porque todo es positivo si se hace de manera sustentable”.
“Estas cavidades tienen mucho arraigo de tradicional oral, que los campesinos van transmitiendo a sus hijos y nietos, por eso es importante que se sigan estudiando en todos los ámbitos, no sólo antropológico, sino biológico, entre otros. Los investigadores tienen que enfocar todas sus energías para conservarlos, y darle los usos que la sociedad humana contemporánea así lo requiera”, agregó Evia Cervantes.
“No ha habido un gobierno que tenga la visión para explotar los cenotes de Yucatán. Sólo Víctor Cervera Pacheco empezó a impulsarlo, haciendo caminos hacia los cenotes, pero no le alcanzó el tiempo para estructurar un proyecto en donde los asesoren especialistas. La realidad es que hasta el momento no ha habido voluntad para hacer de los cenotes una fuente sustentable”, reiteró.
Por su parte, Grosjean Abimerhi señaló que de los más de 2 mil cenotes que hay en Yucatán, tiene conocimiento que sólo 50 son aprovechados por las comunidades para proyectos eco-turísticos.
Grosjean Abimerhi explicó que los turistas buscan “piscinas naturales” de agua limpia, conocer un ambiente diferente que no encontrarán en ninguna otra parte del mundo, entrar a un sitio ajeno a su hábitat, vivir días de aventura, lo que significaría generar recursos para Yucatán, pero los gobiernos siguen sin interesarse en esto.
El cenote de Kambul, ubicado en el poblado de Noc Ac, es uno de los más contaminados y saqueados.
Página 05 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón moso “sireno yucateco”, que habitaron en las aguas de Yucatán hace siglos. “Debe hacerse algo para evitar los saqueos, y al mismo tiempo evitar afectaciones a especies endémicas de los cenotes. Es una lástima que ocurran estas cosas, porque estos sitios pueden convertirse en museos subacuáticos, en donde la gente pueda bucear y ver vestigios mayas reales. De aprovecharse, puede cobrarse bien y sería un beneficio para la comunidad”, sostuvo.
Así luce el cenote de Chen Há en la comisaría Dzitya.
Al respecto, el maestro Evia Cervantes, señaló que aunque el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) cuenta con un reglamento para tratar de evitar los saqueos, la realidad es que no pueden colocar a un “guardián” en cada cenote del estado. “Por eso hay que trabajar en las escuelas, con los niños y jóvenes, orientándolos en la cultura de conservación, de que ese pasado y las forma de manifestación cultural debemos conservarlas”, señaló. Subrayó que la educación es la principal estrategia, tanto para evitar saqueos como contaminación, y de esta manera los cenotes se encuentren en mejores condiciones. “Hay que evitar la destrucción de nuestro patrimonio cultural y natural en su conjunto, como yucatecos tenemos que cuidarlos, porque son estos elementos los que nos dan identidad”, finalizó.
Víctimas de saqueo Los cenotes de Yucatán no sólo sufren contaminación, ni están desaprovechados turísticamente, pues además de estos problemas, estos sitios han sido víctimas de saqueo durante muchos años. En su libro “Secretos de los Cenotes de Yucatán”, Grosjean Abimerhi plantea esta preocupación, e incluso relata cómo ha documentado evidencias claras de saqueo, principalmente de vestigios arqueológicos.
A pesar de las labores de saneamiento en los cenotes, estas cavidades no tardan en volver a estar sucias al poco tiempo.
“Hemos llegado a cenotes en donde encontramos vestigios mayas, pero cuando regresábamos al poco tiempo ya no estaban, porque la gente se lo roba”, lamentó. Por tal razón, explicó, se han dado a la tarea de fotografiar y grabar estos objetos prehispánicos que se encuentran, para que hayan evidencias arqueológicas y paleontológicas, y se conserve dicha información. Recordó que durante un proyecto en donde participó con National Geographic en el cenote de Kanúm, ubicado en el municipio de Homún, encontraron más de 20 cráneos mayas y decenas de vasijas. Sin embargo, a los pocos meses, ya no estaban. Igualmente, averiguaron que en el cenote de Kambul llegaron buzos que lo saquearon brutalmente, usando cuchillos y hasta dinamita para llevarse trozos de las paredes de las bóvedas para apoderarse de fósiles de dientes de especies antiguas, como dientes de tiburón o del fa-
Página 06 desdeelbalconml@gmail.com
Hasta el momento se han contabilizado 2 mil 660 cenotes en Yucatán.
desde el balcón
/ Hèctor Ortiz
Respeto,
característica de la LX Legislatura
E
l presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso del Estado, Luis Hevia Jiménez, destacó que durante los dos años y diez meses y medio transcurridos de la LX Legislatura, nunca se ha detenido su labor y ha logrado con éxito dar salida democrática a todos los temas tratados, sin violentar las sesiones y sin faltar al respeto a las exposiciones, pero sobre todo sin partidizar ni politizar los temas. El legislador explicó a Desde el Balcón que la actual Legislatura ha llevado a cabo 464 eventos legislativos. Se aprobaron 410 Leyes, 50 decretos, así como 18 reformas y adiciones a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Recordó que desde el 20 de octubre de 1981, la legislatura de Yucatán tiene como sede el predio marcado con el número 447 de la calle 58 con 59 en el Centro de Mérida. En total son 12 legislaturas desde la 48 hasta la 60, las que han sesionado en el actual recinto oficial del Congreso de Yucatán.
“Trabajamos sobre la base irrenunciable del respeto, y el resultado ha sido positivo. Hemos hecho buena política, hemos observado un actuar político respetuoso”, destacó. “Ha sido un honor compartir con damas y caballeros de palabra. Quizá con ideologías diferentes a las nuestras, pero siempre dispuestos al diálogo y al intercambio respetuoso de ideas”, reconoció. Añadió que la LX Legislatura ha trabajado con profesionales y resaltó que eso ha hecho posible el hacer buena política y observar un actuar político respetuoso. Agregó que a partir de su experiencia en la arena política, en la que se requiere de la negociación para alcanzar acuerdos, ha entendido y lo aplica como principio que: “El que gana, no lo gana todo, y el que pierde, no lo pierde todo”. Hevia Jiménez también habló del último mes y medio de legislatura y las tareas que tienen por delante, como el cambio de sede del Legislativo. “En días próximos estaremos realizando una sesión extraordinaria para la clausura del Salón del Pleno. Estamos listos para realizar los cambios pertinentes en el ámbito legal y en la mudanza en sí misma, que requiere de toda una planeación, que comenzamos desde el mes de mayo”, explicó. Detalló que también se instruyó a la Secretaría General para que con apoyo de la Dirección de Administración y Finanzas, se realice la labor logística y administrativa, inherente al cambio de sede.
Trabajamos sobre la base irrenunciable del respeto, y el resultado ha sido positivo, señaló el diputado Luis Hevia Jiménez.
Por último, Hevia Jiménez informó que en la última sesión del Tercer Período Ordinario de Sesiones del Tercer Año de su Ejercicio Constitucional de la LX Legislatura de Yucatán, rindió compromiso constitucional María Eugenia Sansores Ruz como integrante del Consejo General del Instituto Estatal de Acceso a la Información Pública (INAIP). La hoy Consejera del INAIP, fue electa por unanimidad del Pleno del Congreso del Estado en una sesión plenaria previa, de entre una terna de candidatos enviada por el Poder Ejecutivo de la Entidad.
Página 07 www.desdeelbalcon.com
entre nos
/ Herbeth Escalante
Mario Can Marín, empresario de adrenalina
El presidente en Yucatán de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), Mario Can Marín, asegura que son muchas las facetas las que tiene que atender como líder empresarial, tareas que desempeña con la misma adrenalina que le dedica a otra de sus pasiones: manejar en motocicleta por las carreteras de la entidad.
El
empresario, quien divide su tiempo atendiendo sus negocios de servicio automotriz y autopartes, y las diversas actividades de la Cámara que representa, también se escapa unas horas para conducir su Harley Davidson los fines de semana, porque, según dijo, le sirve para eliminar el estrés ante tanta carga laboral. “Mi pasión por las motos inició cuando tenía 14 años de edad, la agarro a temprana hora, ya sea sábado o domingo, salgo de casa y me voy a un pueblo cercano a la ciudad a desayunar, o al puerto, es un relax completo para el cuerpo y la mente”, reveló. Aunque no es un motociclista que use chamarras de cuero, sí disfruta conducir en compañía de un grupo de amigos, atravesando las carreteras de Yucatán, compartiendo experiencias y privilegiando la charla cuando llegan a sus destinos. “Me pongo mi casco, las botas y los guantes, porque es una pasión muy bonita el hecho de estar en carretera a las 6 de la mañana para ver el amanecer, sin duda baja los niveles de estrés”, recalcó Can Marín.
Página 08 desdeelbalconml@gmail.com
El presidente en Yucatán de la Canacintra, Mario Can Marín, sostuvo que hay que seguir apostándole a la industria, pues es el sector que más empleos genera.
El
líder empresarial sostuvo que esta actividad incluso le sirve para reflexionar y tomar importantes decisiones ante problemas que se presentan en sus negocios, “por eso también manejo solo, para estar totalmente tranquilo, y decidir qué hacer, pues la moto es una buena compañera”. Y cómo no buscar ese relajamiento, ante los constantes obstáculos a los que se enfrenta el sector empresarial yucateco para sacar adelante proyectos que generen condiciones económicas favorables para sus negocios y empleados. En ese sentido, el presidente de la Canacintra, declaró que abrir una empresa en Yucatán y tenerla al día es muy complicado, sobre todo porque se tienen que enfrentar a muchas cargas administrativas y fiscales, que en ocasiones “ahuyentan a los nuevos empresarios”.
Interno Bruto, y es el sector que genera mayores empleos, por lo que sostuvo que debe convertirse en un detonante económico de la entidad que atraiga inversiones. “Para que el desarrollo económico de un estado se refleje en los bolsillos de la gente, para que haya liquides y poder adquisitivo, hay que seguir apostándole a la industria”, indicó.
Recordó
que durante mucho tiempo el gobierno “no volteaba a ver” a los industriales, pero recientemente se han escuchado las demandas de la Canacintra, sobre todo en un tema clave, la conectividad.
Una de las pasiones de Can Marín es conducir su motocicleta por las carreteras del estado los fines de semana.
“Hay
que cumplir con todas las obligatoriedades, desde los pagos fiscales, asuntos laborales, el IMSS, el Infonavit, la Semarnat, en fin, son muchos reglamentos y leyes, que en ocasiones asustan a un emprendedor, que prefieren hacer sus negocios en la informalidad, o en el peor de los casos, ni siquiera empezar la empresa”, precisó. Señaló que las condiciones económicas del país son muy complicadas, por tal razón, su labor en la Canacintra es buscar mecanismos que generen caminos para que sus socios transiten mucho más rápido, consigan nuevos mercados en favor de la productividad, eficiencia, reclutamiento de personal y capacitación. “La Canacintra sirve y opera como un vinculador con los tres niveles de gobierno, así como con los sectores educativos y los sociales, que conllevan acciones y estrategias para beneficio de los socios y la industria”, explicó. En ese contexto, dijo que continúan trabajando de la mano con cámaras empresariales hermanas, no sólo para impulsar estrategias que requiere la iniciativa privada, sino para juntos externas sus preocupaciones ante las autoridades gubernamentales.
Por
ejemplo, exigir al gobierno esas adecuaciones y simplificación administrativa, para que las empresas puedan cumplir con los reglamentos y no sean un obstáculo para el crecimiento económico de las cadenas productivas.
En ese sentido celebró proyectos como el tren Chiapas-Mayab, o la carretera Mérida-Chetumal, “porque antes sólo teníamos dos vías, y una se deslavaba y la otra se rompía”. Señaló que con esta infraestructura de conectividad, las industrias yucatecas serán más competitivas, adquirirán insumos a mejores precios, y podrán ofrecer sus productos con mayor facilidad. Can Marín señaló que ante tantas cargas y reglamentos administrativos, muchos emprendedores se asustan y ya no abren sus negocios..
El líder empresarial indicó que parte de su labor es conseguir nuevos mercados en favor de sus socios, así como la productividad y capacitación.
Can Marín asegura que es un hombre de pasiones, no sólo de sus actividades empresariales, sino también deportivas, pues además de la motocicleta, durante mucho tiempo corrió automóviles modificados de cuarto de milla. “Pero lo dejé cuando mis hijos fueron creciendo, pues a pesar de ser un deporte, sí es de alto riesgo”, relató, por lo que ahora prefiere dedicar el tiempo familiar a otra pasión, la pesca. Con sus hijos Mauricio, Marilú, Mario y María Paulina, y su esposa Olga Virginia González, renta una embarcación para ir a pescar en vacaciones, “porque se trata de verdaderos momentos emotivos, en donde puede disfrutar y platicar con la familia, en medio del mar”, finalizó.
De igual manera, seguirán pidiendo que el gobierno genere condiciones para mitigar las afectaciones que se viven ahora con las reformas estructurales, “pues aunque van a ser redituables a largo plazo, hay que buscar soluciones para que las empresas no se ahorquen actualmente, sobre todo en el tema fiscal. Can Marín declaró que la vocación económica principal de Yucatán está dirigida al comercio y a los servicios, pero aclaró que la industria de la transformación es la que le da mayor valor agregado a lo productos, aumenta el Producto
El presidente de la Canacintra sostuvo que se requieren mejores condiciones económicas para que las empresas no se ahorquen con la carga fiscal.
Página 09 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Héctor Ortiz
Nuevo distribuidor vial en Progreso
Agilizar la circulación de transportes de carga y turísticos, así como brindar mayor seguridad a los automovilistas, además de desahogar el tráfico, sobre todo en temporada vacacional, son solo algunos de los beneficios que tendrán yucatecos y visitantes, con la puesta en marcha del distribuidor vial de Progreso, cuya construcción se hizo realidad en tan solo ocho meses. Dicha obra que viene a consolidar la infraestructura logística de la entidad y que impulsará el desarrollo económico de la región, se realizó con una inversión de más de 150 millones de pesos y fue inaugurada por el gobernador Rolando Zapata Bello, junto con el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza. Con esto no solo se responde a las necesidades del territorio, sino también a las de los progreseños, que durante una década anhelaron ver materializado este sueño, gracias al que se reducirá el índice de accidentes en este crucero vial que con el paso del tiempo presenta cada vez más flujo vehicular. A este respecto, el mandatario estatal resaltó que los avances alcanzados a lo largo de su administración en rubros fundamentales como el aumento y mejora de carreteras, han sido gracias a las gestiones realizadas ante la federación, lo que también contribuye a que se creen más fuentes de empleo en el estado. "Obras como ésta, acciones como éstas, lo que hacen de manera directa para nuestra economía es generar la infraestructura que incrementa nuestra competitividad y que permi-
te que nuestras empresas crezcan y que las que ya están establecidas se amplíen, que otras empresas vengan, inviertan en Yucatán y eso genere el crecimiento de nuestra economía", dijo. En el marco de la puesta en marcha, Ruiz Esparza resaltó lo importante que resulta fortalecer la dinámica económica de esta zona costera, que es conocida como “la puerta de entrada al mundo maya” y que por ende, se ha convertido en impulsora de actividades empresariales y turísticas, que posicionan al estado como un espacio de desarrollo industrial y de servicios.
Con esta obra se reducirá el índice de accidentes en este crucero vial que con el paso del tiempo presenta cada vez más flujo vehicular.
"Nos solidarizamos con la estabilidad, con el desarrollo del estado de Yucatán. Estas obras son fundamentales, benefician porque generan más empleos, porque permiten el ingreso con mayor celeridad al puerto de Progreso, y permiten ver a esta zona como una zona de mayores inversiones", aseguró. Esta nueva infraestructura representa un gran respaldo para la actividad turística de la región y contribuirá a elevar la calidad de vida de 300 mil personas que viven en Chicxulub Puerto, Chicxulub Pueblo, Chelem, Yucalpetén, Mérida y Progreso,
según lo detalló el director General del Centro SCT Yucatán, Jorge Martín Montaño Michael. De igual manera, dijo que las labores de construcción se agilizaron para arrancar junto con el Operativo Vacacional, meta que pudo cumplirse gracias a la suma de esfuerzos y buena coordinación entre las dependencias involucradas. Asimismo, el funcionario agregó que “hoy vemos el resultado del trabajo en equipo con este distribuidor vial que es un detonador de nuevos proyectos”. Con la entrega de esta vía, en cuya edificación se generaron un promedio de 500 empleos directos así como mil 500 indirectos, se apuntala la economía del estado, mediante el fortalecimiento del desarrollo industrial y comercial del territorio, lo que impactará de manera positiva en la calidad de vida de las familias. Momentos antes de poner en circulación esta importante arteria con 533 metros de longitud, se informó que ésta responde al cumplimiento del compromiso del gobierno federal CG247 que al pie de la letra dice “Ampliación y modernización del Puerto de Altura de Progreso, así como la construcción e instalación de una plataforma logística”. La ejecución de dicho proyecto también incluye un programa de conservación, restauración ecológica y monitoreo durante los próximos cinco años en beneficio de la fauna local y de 10 hectáreas de manglar, acción que se lleva a cabo en coordinación con las Secretarías de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma).
Página 11 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
Aunque electoralmente hablando, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) mantuvo su condición de partido mayoritario, los resultados de la elección intermedia del pasado 7 de Junio, le obligarían a pensar más adelante en lo que tendrá por hacer sobre todo para buscar que sus candidatos sean garantía de triunfo. La gente –los electores, vaya los ciudadanos- decidieron cruzar su voto, es decir, elegir varias opciones en las diferentes posiciones políticas en disputa. El priismo estará ante un escenario diferente dentro de tres años, pero razonablemente debería analizar lo que la ciudadanía le está diciendo a los partidos políticos y candidatos. En ese sentido, es obvio que no sólo el PRI, sino también el PAN y demás fuerzas políticas, tendrán que programar lo que es una cantera de buenos y potenciales candidatos. Los mismos de siempre, o bien, los que traen “cola que les pisen” ya no son ni serán más del agrado de los electores, que ya aprendieron a darle un cabal uso a su derecho de voto y su credencial de elector. Aún es tiempo de pensar y reaccionar, porque la soberbia y el autoritarismo en los partidos políticos es muy pero muy mala consejera. Se asegura que la cuerda revienta por lo más delgado, y eso al parecer fue el caso del ahora ex secretario de Elecciones del Comité Directivo Estatal del PRI, Leandro Espinoza, quien fue la “primera cabeza” que rodó tras los resultados electorales en Mérida. Al joven le culparon de las irregularidades en las casillas a donde no llegaron varios representantes del PRI y un desorden generado con los nombramientos de los mismos. Espinoza era considerado un recomendado y cercano del aún diputado federal, Mauricio Sahuí Rivero. Ninguna de las encuestas que surgieron en el pasado proceso electoral le “atinaron” a los resultados, y es que particularmente en Yucatán esos parámetros no son nada confiables. Tiene su razón de ser. La gente no dice la verdad luego de votar. Miente sobre el destino final de su voto y obviamente de esta forma las encuestas acaban desautorizadas. El próximo 16 de Agosto se elegirá al sucesor de Hugo Sánchez Camargo en la dirigencia estatal del PAN, y son dos los que finalmente aspiran a ese encargo: el ex senador Alfredo Rodríguez y Pacheco y el diputado federal Raúl Paz Alonzo. Ambos han dicho que lo principal para conveniencia del PAN es mantener la unidad y evitar los pleitos y enfrentamientos. También vislumbran que la carrera por el gobierno de Yucatán en el 2018 empieza desde ahora, por lo que proponen una dirigencia combativa y recia que recupere espacios políticos perdidos. Además ya contemplan luchar para ganar la gubernatura de Yucatán por segunda ocasión y repetir la hazaña que hicieron en el 2001.
Dos diputados electos, Celia Rivas Rodríguez y Marco Vela Reyes, parecen los priistas más enfilados para hacerse cargo de la próxima Junta de Coordinación Política del Congreso local. Aunque también se ha mencionado al ex delegado de Liconsa, Antonio Homá Serrano, sus posibilidades son menores, ya que pese a ser abogado, su cercanía con Mauricio Sahuí Rivero podría al final de cuentas ser un punto en contra. De paso hay que recordar que en la legislatura de Yucatán, desde Myrna Hoyos Schlamme, no se ha dado la oportunidad a una mujer para encabezar la administración y control político de la Cámara de Diputados en Yucatán. Luego de los resultados electorales, una rápida visión futurista coloca en la escena electoral con potencialidades para alcanzar la postulación por el gobierno de Yucatán en el 2018, a Felipe Cervera Hernández, Jorge Carlos Ramírez Marín, Mauricio Sahuí Rivero, Pablo Gamboa Miner, Angélica Araujo Lara y hasta Roberto Rodríguez Asaf. Aunque aún falta camino por recorrer, el priismo ya tiene por lo menos seis prospectos a suceder a Rolando Zapata Bello, más lo que se acumule en los próximos años. Una auténtica “caja de cristal” el nuevo edificio de la sede del Congreso del Estado, en donde los próximos 25 diputados locales, parece que estarán más lejos que nunca de la sociedad. El lugar fue construido en espacios que serán controlados con vigilancia, por lo que las épocas en que cualquier ciudadano podía ver y abordar a un legislador –para lo que fueraahora será mucho más difícil. Acéfala la Dirección de Desarrollo Social del Ayuntamiento de Mérida, en donde su ex titular Julio Sauma Castillo, renunció para buscar ser el próximo secretario general del CDE del PAN, teniendo como posible presidente estatal al ex senador Alfredo Rodríguez y Pacheco. Al parecer de aquí al cierre de la administración de Renán Barrera Concha, no habrá nuevo titular en esa oficina. Una vez que Raúl Paz Alonzo se postuló para la presidencia del PAN, es obvio que de ganar, le dejará el camino libre a la todavía diputada federal Beatriz Zavala Peniche, para que sea la próxima coordinadora del blanquiazul en la legislatura local. El escenario se torna interesante, pues Zavala Peniche está apoyando al ex senador Alfredo Rodríguez y Pacheco, lo que de antemano pone distancia con el ex aspirante a la alcaldía de Mérida.
El que no cae… resbala.. desdeelbalconml@gmail.com
desde el balcón
/ Herbeth Escalante
Internet gratuito para más yucatecos Además de ser un importante pulmón para la ciudad, el Paseo Verde representa ahora un espacio donde los yucatecos pueden aprovechar los beneficios de las tecnologías de la información y comunicación, ya que acaban de instalarse a lo largo de sus siete kilómetros seis módulos que brindan Internet gratuito a los vecinos de la zona. El servicio se ofrece a través del programa federal México Conectado y debido a la buena señal que mantiene permitirá la conexión simultánea de 360 usuarios, con lo cual se calcula que al año 40 mil yucatecos disfrutarán de las bondades de este esquema Los equipos, que están colocados en cada una de las Unidades de Servicios Múltiples del parque, tienen una cobertura de 500 metros de diámetro, por lo que los usuarios podrán acercarse con sus propios aparatos y empezar a navegar.
En Yucatán 900 sitios ya pertenecen al programa México Conectado que implementa el Gobierno de la República.
Al encabezar el arranque del programa, el gobernador Rolando Zapata Bello comentó que además de abonar a los esfuerzos por reducir la brecha digital entre la sociedad, el Internet gratuito en el Paseo Verde multiplica las opciones de superación para las nuevas generaciones, ya que cuando se les facilita el acceso a las tecnologías tienen a su alcance mayores herramientas para detonar sus capacidades. “Ahí se van a desarrollar muchos talentos, muchas mentes, que van a garantizar que con su esfuerzo y con su talento tengan un futuro exitoso con un muy buen empleo, con un empleo bien pagado o bien, a través de su propio proyecto que haga como un joven emprendedor, como una persona de bien”, agregó el mandatario.
Acciones como ésta conllevan “un beneficio directo a la comunidad, porque los jóvenes van a poder hacer sus tareas, buscar alternativas de empleo, trabajar sus proyectos de emprendedurismo, en general ampliar su mente, potencializar su habilidades”, enfatizó el mandatario ante el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza. Por lo que respecta al Paseo Verde, el proyecto en el cual se invirtió más de un millón de pesos contempla un ancho de banda de 60 mega bits por segundo de descarga, así como 12 de carga, agregó la subsecretaria de Comunicaciones de la misma dependencia, Mónica Aspe Bernal. En Yucatán 900 sitios ya pertenecen al programa México Conectado que implementa el Gobierno de la República, sin embargo, la meta es que la entidad cuente con cinco mil puntos similares distribuidos en todo su territorio. “Ese es el poder igualitario del Internet, por eso es una parte importante de un México incluyente”, enfatizó la funcionaria federal ante autoridades de los tres niveles de gobierno. Durante su intervención, Ruiz Esparza comentó que en Yucatán se observa una gran voluntad para el diálogo, ya que desde septiembre de 2014 se instaló una mesa de coordinación para definir las sedes de México Conectado, cuyo resultado hoy beneficia a población. “Este esfuerzo es parte de la reforma de telecomunicaciones que nos brinda la posibilidad de tener acceso a Internet, porque ahora han aumentado las inversiones en este rubro. México por primera vez en su historia tiene muchos lugares con conectividad”, señaló. En el marco de la gira de trabajo que el titular de la SCT realizó en compañía del Gobernador del Estado, se develó la placa del Centro de Inclusión Digital que está ubicado en la calle 61 del corazón de Mérida y en el cual se brindan talleres de robótica, cursos de innovación y generación de empresas, así como de habilidades digitales. En este lugar, que se suma a los 31 existentes en todo el país, también se da espacio a exposiciones, conferencias y eventos, además de que se reciben visitas escolares.
Página 13 www.desdeelbalcon.com
voces y rostros
/ Yazmín Rodríguez
Sin temor al Desde los 10 años de edad aprendió a pelar, cortar y extraer el agua de coco, sin imaginar que tiempo después, a los 17 años de edad, se convertiría en la fuente de ingreso para sus familiares, y un “coquero” más de la familia, ya que desde sus abuelos y padres la venta de esa fruta tropical es su medio de subsistencia. Originario de la comisaría de Chelem, del puerto de Progreso, Michel Enrique Castillo Castillo, a sus 24 años de edad, viaja diariamente desde la zona costera hasta Mérida, al mercado de Chuburná en el norte de la ciudad, para distribuir sus cocos “de agua y ñoyo” como él mismo los promueve. Asegura que el arte de manejar la coa para pelar su producto es consecuencia de los años de trabajo, del estar todos los días haciendo lo mismo. Su rapidez y destreza llama la atención entre sus clientes, particularmente de los turistas que suelen comprar el agua de coco y degustar su “carne” blanca, sea gruesa o blanda.
Página 14 desdeelbalconml@gmail.com
Coco
Michel Enrique, padre de familia de un pequeño de apenas tres años de edad, asegura que todos los días traslada entre 90 y 180 cocos de agua y “ñoyo”, que en un buen día de venta, salen como “pan caliente”.
Aunque ha tenido algunos accidentes con la coa, esta herramienta es su “mejor amiga” para desarrollar su trabajo.
En promedio, durante la temporada de calor, vende entre 85 y 100 cocos a un precio de 12 pesos cada uno, lo que le permite obtener el dinero suficiente para comprar producto al día siguiente.
En temporada de calor, el “coquero” Michel Enrique vende entre 85 a 100 cocos diarios. Michel Enrique sostiene que sus ventas son mayores, por obvias razones, cuando el calor es intenso en Yucatán. Durante la época de invierno la venta se desploma, es mucho menor, pero aún así –señala- “nos permite sostener a la familia”.
Además de refrescante, el agua de coco es recomendadapor los médicos por sus propiedades medicinales.
La coa, herramienta indispensable para pelar y abrir los cocos, es parte de su vida, y aunque ha tenido algunos accidentes en su uso, por lo general es su mejor aliada.
Luego de 14 años como “coquero”, la rapidez de Michel Enrique sorprende a sus clientes, principalmente a los turistas.
“Coquero” por tradición y por necesidad, así se identifica él mismo y señala que en medio de los problemas, trabajar en esta actividad es redituable y además, “me gusta… lo aprendí de niño y así seguiré”, concluyó diciendo.
El joven “coquero” asienta que desde niño, observaba como su padre bajaba cocos y también los compraba para luego en su vehículo, ir vendiendo el producto. De acuerdo al vendedor, el agua de coco tiene nutrientes y variedades que los mismos médicos recomiendan para una buena salud. “Para el riñón, para sacar toxinas, para mejorar la textura de la piel y también lograr un pelo sedoso”. “No sé qué tanto sea verdad, pero la gente compra el agua de coco, no sólo para degustar y refrescarse, sobre todo en temporada de calor, sino también porque asegura que tiene características medicinales”, explicó. Señaló que hace más de siete años acude al mercado de Chuburná en Mérida para vender el agua de coco, el “ñoyo” y las cremitas de coco que tienen bastante demanda. Ahí paga una cuota para poder parquearse a un costado del mercado y vender su producto. Aparte, debe pagar por la recolección de bagazos o desperdicios del coco, que transporta el servicio de recolección que se brinda en el mismo mercado.
Michel Enrique coloca su puesto todos los días a las afueras del mercado de Chuburná.
Página 15 www.desdeelbalcon.com
Marcos Celis rinde informe al frente del Poder Judicial El magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia de Yucatán, Marcos Celis Quintal, rindió su informe de actividades correspondientes al ejercicio del 2014, en donde destacó la pluralidad del Poder Judicial, la implementación en su totalidad del nuevo sistema de justicia, y la oralidad familiar, a pesar de las limitaciones presupuestales. “En nuestra judicatura tenemos muy claro que la única alternativa de avance real, es mediante una mística de armonía, solidaridad y tolerancia. Si algo nos ha funcionado y hecho fuertes, eso es la unidad de nuestra diversidad”, declaró durante la lectura de su informe. El documento que presentó consta de 96 páginas agrupadas en 7 capítulos, en donde se plasma el cúmulo de actividades, diligencias, audiencias, acuerdos, expedientes, tocas y resoluciones emitidas tanto en primera como en segunda instancia. Celis Quintal señaló que los servidores judiciales se entienden corresponsables de los retrocesos y avances institucionales, “y nos mueve un ánimo de colaboración y respeto mutuos”. En ese sentido, resaltó el histórico hecho de haber alcanzado la implementación integral del Sistema Penal Acusatorio en todos los municipios de Yucatán, anticipándose por mucho al plazo constitucional que los Estados y la Federación tienen para culminar con la instrumentación de la correspondiente reforma. “Y lo destaco, precisamente por lo relevante que resulta el que a pesar de las múltiples dificultades y limitaciones presupuestales a las que se ha visto sometido el Estado en los últimos años, logramos afrontar el reto jerarquizando prioridades y eficientando el gasto”, precisó, ante decenas de invitados de los diferentes órdenes de gobierno presentes en el acto, entre ellos, el mandatario Rolando Zapata Bello. Al abundar sobre algunos de los retos que enfrenta el Poder Judicial, dijo que por la complejidad que implica la adopción de los nuevos criterios para la protección de los Derechos Humanos, se deben hacer ajustes que permitan agilizar y sim-
Página 16 desdeelbalconml@gmail.com
plificar los trámites judiciales, “en otras palabras, mayor prontitud y eficiencia en la impartición de justicia”. También, agregó, continuar con un profundo ejercicio de Modernización Administrativa, que transforme los obstáculos estructurales, procesales-administrativos y de aptitudes humanas, en plataformas de eficiencia, eficacia y efectividad institucional. “Tenemos que trabajar en la consolidación de las reformas. Hemos sentado las bases e implementado con éxito las nuevas modalidades procesales. Nos toca cuidar que operen adecuadamente para que cumplan con su función”, señaló. Al hablar sobre el presupuesto de 437 millones de pesos ejercido en el 2014, informó que 112 millones fueron para el Tribunal Superior de Justicia; 296 millones, por el Consejo de la Judicatura; 22 millones, por el Tribunal de Justicia Fiscal y Administrativa; y 5 millones, por el Tribunal de los Trabajadores al Servicio del Estado y los Municipios. Celis Quintal destacó la inauguración del Centro de Justicia Oral de Mérida por parte del presidente Enrique Peña Nieto, en donde se invirtieron 187.3 millones de pesos; la creación de tres Juzgados de Control; y la entrada en funciones del Tribunal Segundo de Juicio Oral, entre otras acciones. También indicó que a lo largo del año que se informa, iniciaron en el Tribunal Superior de Justicia y los 47 Órganos Jurisdiccionales estatales, un total de 29 mil 426 asuntos, y se concluyeron 27 mil 923, es decir, la labor jurisdiccional del Poder Judicial tuvo un índice de productividad global de 94.89%.
Página 17 www.desdeelbalcon.com
mérida exige
Herbeth Escalante
Caos vial al oriente de la ciudad La zona oriente de Mérida, en donde se conecta el periférico con las entradas a las carreteras, genera el mayor conflicto vehicular que en muchas ocasiones provoca serios accidentes automovilísticos, situación que preocupa a los vecinos de colonias y comisarías. Es tan delicado este conflicto, que hace unas semanas cerca de 200 pobladores de la comisaría de Cholul bloquearon el tramo de Sitpach de la carretera a Motul, pues se quejaron de que constantemente ocurren accidentes en dicha vía, ante la falta de seguridad vial e infraestructura para los peatones.
En esa ocasión, los inconformes usaron neumáticos, sogas y piedras para bloquear esa transitada carretera. Incluso tuvieron que llegar elementos de la Policía Federal para tratar de llegar a acuerdos con los vecinos, y de esta manera se liberó la vía. Debido a los accidentes, pobladores de la comisaría de Cholul bloquearon un tramo de la carretera a Motul a manera de protesta.
El propio director del Centro de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) en Yucatán, Jorge Montaño Michael, reconoció que dicho caso es un ejemplo del congestionamiento vial que se genera en esa zona de Mérida, por tal razón, indicó, están en puerta diversos proyectos para brindar mayor seguridad a automovilistas y peatones. Con respecto al tramo Sitpach-Cholul, informó que se colocan señalamientos y reductores de velocidad para evitar accidentes, y favorecer a los peatones, ciclistas y motociclistas. Para esta infraestructura se invierten 460 mil pesos, que consiste en reductores en las dos vías. Montaño Michael recalcó que las carreteras están diseñadas para que los vehículos transiten a una velocidad de 60 kilómetros por hora, pero al crecer el número de comercios y de los desarrollos habitacionales en zonas cercanas a éstas, surgen serios conflictos viales.
Señaló que estos problemas se presentan en todas las entradas a Mérida, pero principalmente en el oriente de la ciudad, “por lo que hay que tomar medidas como va creciendo la mancha urbana, porque ésta se come a las carreteras”. En ese sentido, recordó que actualmente se están realizando los proyectos ejecutivos para construir dos distribuidores viales en las entradas por la Calle 39, y la de la carretera a Tixkokob. Dijo que por el número de vehículos que transitan en esos lugares, se considera necesario levantar esta infraestructura, no sólo para que haya mayor fluidez en el periférico, sino para brindar seguridad a automovilistas y peatones.
Página 18 desdeelbalconml@gmail.com
Se construyen vialidades alternas en el oriente, pues el próximo año se espera que construyan dos distribuidores viales para que haya más fluidez en el periférico.
Indicó que esperan que se apruebe el presupuesto para estos dos distribuidores viales en el paquete de egresos del 2016, los cuales, según calculó, serían de 60 millones de pesos para la de Tixkokob, y 130 millones de pesos para la de la calle 39. Por lo pronto, señaló, ya se construyen vialidades alternas para aminorar la inversión cuando se autorice la construcción de estos distribuidores. “La intención es hacer del periférico una vía libre, por eso buscaremos eliminar los únicos dos semáforos que quedan en estos cruces, para darle más seguridad a esa zona oriente”, recalcó.
tiempo de show
L
a cultura maya ha sido fuente de inspiración para distintas expresiones artísticas, la plástica, literatura, danza, teatro y música, se han utilizado para rendir homenaje a uno de los pueblos más importantes de Mesoamérica, quienes dejaron un legado científico y astronómico invaluable para todo el mundo. En una más de estas muestras en las que el arte rinde tributo a una cultura y su lengua materna, la noche del pasado 8 de julio se llevó a cabo en el Gran Museo del Mundo Maya, la primera Ópera Maya, en la que más de 60 artistas, entre músicos y cantantes, ofrecieron una velada que dejó satisfechos a quienes llenaron por completo la Sala Mayamax. Para calentar motores, la orquesta, integrada por músicos invitados de la Orquesta del Indiana Wesleyan University, iniciaron con la obertura de la ópera “Carmen”, para así dar paso a piezas compuestas por Mozart, Weber, Lehar, Donizetti, Strauss y Verdi. Estas canciones fueron interpretadas por la soprano Jacquelyn Skoog,
Página 20 desdeelbalconml@gmail.com
/ Héctor Ortiz
el barítono Julius Miller, la mezzo soprano Angelique Hernandez, entre otros cantantes que dejaron constancia del excelente trabajo vocal y escénico en cada una de las piezas, todos bajo la dirección de Sigurd Hennemann.
También con Kyriakos en el tinglado, pero ahora acompañada por el barítono Christopher Holmes, interpretaron “Pronta io son” de la ópera bufa Don Pasquale de Donizetti, una pieza que arrancó los aplausos de la concurrencia.
El trabajo actoral y vocal de los cantantes que participaron en la Ópera Maya fue de muy alta calidad.
Tras una pausa de 10 minutos, el programa continuó con la reconocida Love Theme de la película El Padrino, para después recibir en el escenario a la soprano Marika Kyriakos, quien lució la tonalidad de su voz con “Mein Herr Marquis” de la ópera Die Fledermaus (El Murciélago) de Strauss.
La soprano Mary Grogan, quien además es quien está al frente del proyecto de la Ópera Maya, demostró la potencia de su voz y talento actoral con su interpretación de “Vissi d’arte” de la ópera Tosca de Giacomo Puccini.
de la orquesta, causando gran expectación entre los asistentes. Posteriormente se escucharon dos piezas orquestales del compositor mexicano Arturo Márquez, quien se caracteriza por utilizar las formas y estilos de la música mexicana en sus composiciones. Se escucharon la Conga del Fuego y el Danzón No. 2. La siguiente y última canción en maya fue K’atun de Metzinger, quien fue el triunfador del Concurso de Ópera Maya 2014.
La soprano Marika Kyriakos y el barítono Christopher Holmes, interpretando “Pronta io son” de la ópera Don Pasquale de Donizetti.
Tras la conclusión de las dos primeras partes del programa, se vino lo que todo el público esperaba: escuchar la lengua maya en una de las expresiones musicales más emblemáticas de occidente, la ópera.
Esta pieza fue un tanto más equilibrada entre el trabajo instrumental de los músicos y el vocal de los cantantes, consiguiendo un pertinaz acercamiento a la fonética y lingüística de la lengua maya. Para cerrar con broche de oro la velada operística, la orquesta deleitó a la concurrencia con el tradicional Huapango de Moncayo, pieza ampliamente reconocida por ser el tema principal en los anuncios de una importante empresa cervecera.
A pesar de que únicamente fueron dos las piezas que se cantaron en lengua maya, el público se fue satisfecho y con una sonrisa en el rostro, pues una vez más quedó demostrado que lo maya sigue siendo un atractivo invaluable de la geografía donde esta cultura creció para nunca desaparecer. De esta forma el Gran Museo del Mundo Maya de Mérida reiteró la vocación para la que fue creado: difundir, de una manera digna y profesional, el legado que los mayas le dejaron al mundo, y en especial a todos los yucatecos.
La soprano Mary Gorgan en el escenario, quien además es la directora general del proyecto Ópera Maya.
La orquesta interpretando el reconocido Huapango de Moncayo. La primera pieza fue Mundo del compositor Leone, quien ganó el Concurso de composición de Ópera Maya 2013, un trabajo coral entre los cantantes, que se completó con la evocación de la naturaleza a través de las cuerdas, vientos y percusiones
Los cantantes en coro, cantan la pieza K’atun del compositor Metzinger, ganador del concurso de Ópera Maya 2014.
Página 21 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
U
na vez más los habitantes de la capital del país pudieron acercarse a la amplia oferta turística y comercial de la tierra del Mayab, además de deleitarse con los ricos olores y sabores de la gastronomía local y con cada uno de los espectáculos realizados por artistas de la entidad, durante la Semana de Yucatán en México, que se llevó a cabo del 10 al 19 de julio en el Pabellón Oeste del Palacio de los Deportes. A lo largo de 10 días, dicho espacio se convirtió en una parte del estado, donde 174 expositores adornaron los pasillos con sus creaciones, entre artesanías, ropa típica, calzado y joyería, además de despertar el paladar de los visitantes con las botanas, salsas, condimentos y aguas naturales, así como con las degustaciones de cochinita pibil, relleno negro y toda clase de antojitos yucatecos que se prepararon especialmente para la ocasión. La señora Ofelia Montero Pérez, de Dzityá, es una de las empresarias que acudió a ofrecer sus productos en uno de los 113 módulos que formaron parte de la muestra y esto lo hizo por tercera ocasión. Ella elabora utensilios de madera para el hogar y considera a la Semana de Yucatán en México una magnífica alternativa para dar a conocer el trabajo que realiza desde hace 20 años. “Participar en este tipo de eventos es muy importante para los artesanos, ya que nos permite difundir y promover nuestras creaciones, así como tener una oportunidad de venta, pues podemos entablar negocios con empresarios de otras partes del país”, dijo doña Ofelia. Además, darle continuidad a la exhibición hace posible que las micro, pequeñas y grandes empresas loca-
/ Héctor Ortiz
les puedan mostrar riquezas de la región, despertando con ello el interés de los turistas por la entidad, tal como lo mencionó el gobernador Rolando Zapata Bello en la inauguración, en la que resaltó que se trata de una opción novedosa para todos los vacacionistas que buscan un lugar ideal con diversidad y calidad en los servicios. “Yucatán es un destino con grandes ventajas, tanto en materia turística como en materia comercial e industrial. Dichas ventajas son el resultado de una combinación armónica entre la tradición y la innovación, porque ciertamente Yucatán es la puerta de entrada al Mundo Maya, pero también es la capital cultural y económica del sureste de la República”, afirmó el mandatario. Entre los diferentes eventos que engalanaron el Palacio de los Deportes estuvo el relanzamiento de la campaña “Así es la guayabera, así es Yucatán”, en la cual 20 firmas certificadas por la Cámara Nacional de la Industria del Vestido (Canaive) organizaron desfiles de modas por las tardes, para que los asistentes conocieran esta prenda típica del estado. De igual manera, como parte del programa artístico y cultural se efectuaron 20 actividades con la participación de cantantes, comediantes, bailarines y músicos, como los integrantes de la Compañía de Danza Clásica del Estado, el Ballet Folclórico y la Orquesta Típica Yukalpetén (OTY), que deleitaron a los visitantes con el espectáculo “Aires del Mayab”. También hubo momentos de diversión y picardía que provocaron las risas de chicos y grandes, durante las actuaciones de Melo Collí con la obra “Sangre tras la albarrada”, así como
de Conchi León, Andrea Herrera y Addy Téyer en “Las puroxonas”, además de los enredos que provocaron Taco de Ojo, Tavo, Candita y Pixculín con su “Guerra de huiros”. Gracias a esta combinación de la oferta comercial y cultural del estado reunida en un mismo espacio, la Semana de Yucatán en México ha registrado la asistencia de miles de personas en cada edición, lo que da muestra de que llegó para quedarse, pues es el máximo escaparate para llevar lo mejor de los productos y servicios de la tierra del Mayab al alcance de quienes viven en la capital del país o la visitan.
Yucatán es la puerta de entrada al Mundo Maya, pero también es la capital cultural y económica del sureste de la República, señaló el gobernador Rolando Zapata Bello.
Por todo ello, el secretario de Planeación y Política Turística de la Secretaría de Turismo (Sectur), José Salvador Sánchez Estrada, quien acudió en representación del presidente Enrique Peña Nieto al arranque del evento, se refirió a éste como un ejemplo del espíritu de transformación que vive actualmente México, ya que gobierno y sociedad se han esforzado hoy porque los mexicanos del centro del país nos reencontremos con la cultra maya”.
Página 23 www.desdeelbalcon.com
deportes
/ Héctor Ortiz
A pesar de que en los últimos años el hockey sobre hielo ha cobrado mucho auge en México, al grado de tener destacadas participaciones en justas deportivas internacionales, no ocurre lo mismo en Yucatán, pues desde hace más de seis meses el único equipo-escuela formal que existe en el estado ha dejado de entrenar.
En esos primeros seis años pudo darse cuenta que además del interés que despertó el deporte en Mérida, había un talento prometedor. De Los Huracanes salieron cinco seleccionados nacionales, que de continuar entrenando no tiene duda de que llegarán a consolidarse.
Sin embargo, desde hace dos años, cuando la pista de hieNumerosos factores se han conjugado para frenar la lo de la Plaza Galerías fue vendida a empresarios locales, se práctica de este deporte, pero para el entrenador Alfon- dejó de apoyar el hockey y se le dio total prioridad al patinaso Arriaga López, son tres los principales problemas a los je artístico, pues los nuevos dueños son papás de niñas que que se enfrentan: el cambio de administración de la pista practican ese deporte. de hielo de la Plaza Galerías, el elevado costo del equipo, así como el desinterés “Cuando entró la nueva adde las autoridades deministración comenzaron El entrenador Alfonso Arriaga López portivas por el hockey. los problemas, nos dejaban con sus jugadores al regresar de un los peores horarios, me eletorneo en la ciudad de México. Con más de 20 años en varon el costo de la hora de el hockey sobre hielo, hielo, y fue muy evidente que Arriaga López sabe de el hockey no les interesalo que habla, ya que fue ba, eso fue desanimando a miembro de equipos unilos niños, pero sobre todo a versitarios y jugó en prelos papás, quienes finalmenselecciones nacionales te son los que pagaban para en distintas categorías. que sus hijo pudieran jugar”, señala Arriaga López. “El equipo que conformamos en Mérida, Los El entrenador lamenta esta Huracanes, inició hace postura de los nuevos admiseis años con seis distinnistradores de la pista, ya tas categorías. En el coque asegura que hay muchos mienzo teníamos a más jóvenes interesados en pracde 100 jugadores que ticar el hockey, además de iban desde los tres años que existen empresas disde edad, hasta un señor puestas a patrocinar equide aproximadamente 45 pos, con lo que la misma pisaños”, recuerda. ta se vería beneficiada con la publicidad.
Página 24 desdeelbalconml@gmail.com
Equipo costoso Otro factor que ha impedido el crecimiento del hockey en Mérida es el elevado costo del equipo que se requiere para su práctica. Un equipo para un niño de ocho años tiene un costo aproximado de entre 5 y 8 mil pesos, un gasto que no cualquier padre tiene para desembolsar. “El equipo para jugar hockey es caro, pero yo tuve alumnos que comenzaron a entrenar con equipo que yo les prestaba y de poco en poco fueron comprando el suyo. Por eso es muy importante acercarse a los patrocinadores, al ser un deporte por decirlo de alguna manera nuevo en México, no faltan los empresarios que encuentran atractivo el invertir en un equipo o una escuela, es cuestión de saber cómo se maneja y el hockey puede ser un muy buen negocio”, añade el entrenador.
Alfonso Arriaga López asegura que no hay interés para apoyar al hockey sobre hielo en Yucatán.
Olvidados El desprecio de las autoridades deportivas por el hockey también ha propiciado su estancamiento. Ni los seis años de auge que logró en Mérida fue suficiente para que se tomara en cuenta a este deporte dentro de los presupuestos y apoyos institucionales. “Se nos apoyó en un par de ocasiones para realizar viajes a torneos, pero no era un apoyo constante, había que pedirlo. Creo que les ha faltado visión, el hockey tiene mucho que darle a Yucatán, no tengo ninguna duda de que si contáramos con el apoyo el estado tendría muy buenos equipos en todas las categorías”.
Los nuevos administradores de la pista de hielo de la Plaza Galerías únicamente apoyan al patinaje artístico.
El concepto elitista con el que se maneja la única pista de hielo en Mérida ha estancado la práctica del hockey.
Los Huracanes de Mérida en uno de sus últimos entrenamientos en la pista de la Plaza Galerías.
Para el entrenador Arriaga López es muy triste la situación por la que está pasando el hockey en Yucatán, ya que se ha dejado a cerca de 100 deportistas en la “congeladora”, y no ve un futuro prometedor ante la tendencia de hacer de la pista de hielo un espacio elitista que sea aprovechado por sólo unos cuantos. “En ocasiones me encuentro a ex jugadores que entrenaban conmigo y me preguntan que para cuándo van a poder regresar a juagar, y tristemente les digo que no está en mis manos, pero que cuando se solucione el problema con la pista, el puck volverá a deslizarse en Mérida.
Página 25 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Lorenzo Hernández
L
os visitantes nacionales y extranjeros que están en búsqueda de servicios médicos de calidad, ahora tienen a su disposición el portal electrónico www.yucatanhealthcare.com, que se lanzó recientemente para colocar a Yucatán dentro de los destinos internacionales que atienden a un mercado de siete millones de pacientes, a los cuales se les ofrecen instalaciones y capital humano altamente especializados. Con una cartera inicial de 47 doctores, así como ocho especialidades odontológicas y 11 médicas, el sitio, disponible en inglés y español, promociona a los doctores, clínicas y hospitales de la entidad y brinda alternativas de hospedaje, como hostales de gran calidad, hoteles de cinco estrellas y tipo boutique, además de exclusivas haciendas. Para concretar el proyecto, la Secretaría de Salud del Estado (SSY) llevó a cabo reuniones con los galenos para darles toda la confianza deldesarrollo de una plataforma adecuada. Esta serie de encuentros tuvo como resultado que actualmente haya una lista de 55 profesionales de la salud en espera de ser agregados al directorio.
Por lo anterior, Zapata Bello hizo un llamado para coordinar esfuerzos y crear un grupo de seguimiento integrado por los impulsores del plan, que se encargue de revisar cómo va avanzando y evaluar los resultados, a fin de consolidarlo en el país y el mundo. Parte esencial para hacer realidad este prometedor proyecto ha sido el apoyo de la administración estatal al rubro para que clínicas y hospitales logren la certificación en calidad, a fin de que la atención que se proporciona sea la mejor, señaló el titular de la SSY, Jorge Mendoza Mézquita, quien también celebró que el gobernador vea en el sector privado de la salud una oportunidad para detonar la economía del territorio. Los planes para otorgarle una fuerte presencia al proyecto incluyen la realización de publirreportajes especializados a través de seis publicaciones en las revistas Travel & Leisure y Departures. También se contempla mantener diversas publicaciones en la Medical Tourism Association, así como fomentar su aparición constante en redes sociales y medios nacionales.
También se analizó la situación del turismo médico en otros lugares, así como su estrategia de comercialización. Además, se establecieron reglas de participación de doctores, clínicas, hospitales y facilitadores interesados en sumarse a la estrategia, para cumplir estándares de calidad. En la presentación del sitio oficial de www.yucatanhealthcare.com, que tuvo lugar en el Salón Ek Balam del Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, el gobernador Rolando Zapata Bello resaltó que entre los beneficios que se obtendrán está el impulso a la economía en la entidad generada por el turismo, pues los pacientes que lleguen ocuparán habitaciones durante su estancia, que incluirá la visita a diversos lugares de la región. El mandatario además indicó que esta estrategia tiene todos los elementos necesarios para tener éxito y favorecer a los participantes, por lo que es fundamental que todos los involucrados detonen y promuevan esta importante propuesta.
Página 26 desdeelbalconml@gmail.com
El portal electrónico www.yucatanhealthcare.com promociona a los doctores, clínicas y hospitales de la entidad y brinda alternativas de hospedaje.
De igual forma se ha planeado establecer acuerdos con la bolsa del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) en los Estados Unidos y Canadá, para generar tráfico hacia la plataforma. Para todas esas acciones, se cuenta con una partida de nueve millones de pesos, que será aplicable durante el segundo semestre de 2015.
desde el balcón
/ Lorenzo Hernández
Hacen frente a inundaciones en Tixcacalcupul Debido a las inundaciones que afectaron la producción agropecuaria de comunidades del municipio de Tixcacalcupul, el gobernador del Estado Rolando Zapata Bello, y el encargado de la secretaría de Desarrollo Rural (Seder), Carlos Carrillo Maldonado, entregaron diversos apoyos como paquetes de aves de traspatio, alimento balanceado, maíz para consumo y azúcar. Esto es con el objetivo de apoyar a los productores agropecuarios para que puedan reactivar sus actividades productivas, así como contar con los medios necesarios para que puedan obtener productos para autoconsumo.
Asimismo, se otorgaron 34 mil 650 kilos de maíz para consumo de 693 familias afectadas. En cuanto a los productores maiceros afectados se entregaron 500 pesos en efectivo por indemnización del Programa Integral de Desarrollo Rural. Por último se entregaron más de 11 mil kilógramos de azúcar para los apicultores. Además, se anunció la autorización de apoyos del Fondo de Aseguramiento de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas.
Durante su visita por la comunidad de Ekpedz, el mandatario aseguró a los pobladores que no están solos ante las contingencias climáticas que afecten el campo yucateco, por lo que ratificó el compromiso del Gobierno del Estado de seguir apoyando al sector rural, a fin de que no sea un espacio de subsistencia y sí uno de buenas cosechas que aporte mayores ingresos a los productores. Al enterarse sobre las fuertes lluvias registradas en el municipio y de que varios productores agropecuarios perdieron sus cosechas, aves, así como sus abejas, el gobernador giró instrucciones a la Secretaría de Desarrollo Rural para apoyar a los productores, expuso el encargado del despacho de la Seder, Carlos Carrillo Maldonado. Asimismo informó, que el día siguiente de la afectación pluvial se distribuyeron despensas a las familias y al mismo tiempo una cuadrilla de técnicos de la Seder se desplegaba en las comunidades para visitar las unidades productivas afectadas. En ese sentido, Carrillo Maldonado explicó que las comisarías afectadas, incluyendo el municipio de Tixcacalcupul, se entregan 1,831 paquetes de aves de traspatio para igual número de familias. Adicionalmente a las localidades que resultaron afectados por las inundaciones, a los habitantes de Ekpedz, Mahas y Poop, se hizo entrega de 3,465 kilos de alimento balanceado para aves.
El encargado de la Seder, Carlos Carrillo Maldonado dialoga con productores de maíz del municipio de Tixcacalcupul. A nombre de los beneficiarios, Zenaida Dzib Dzib reconoció la respuesta inmediata de las autoridades por ayudar a las comunidades dañadas por las inundaciones, así como los respaldos recibidos este día, ya que les ayudarán a recuperar los ingresos económicos a favor de sus familias. Por su parte, el alcalde de Tixcacalcupul, Leonardo Chay Ek, agradeció la rápida atención de las diferentes dependencias del Gobierno del Estado, para ayudar a quienes resultaron afectados cuando ocurrió la contingencia climatológica.
Página 27 www.desdeelbalcon.com
revelo de papis
horóscopos
/ Alexa Mar, Lectura del tarot / alexamar_47@hotmail.com / citas 9992 35 79 15
Aries (21 mar - 20 abr.) Tu futuro te favorece. Recibirás un dinero con el que no contabas, aunque tendrás celos, desconfianza, porque habrá desequilibrio en el amor por culpa de una persona blanca que llega a tu vida sin ningún anuncio.
Libra (24 sep - 23 oct.) Tendrás estabilidad emocional y ya te llegan tus vacaciones y descanso. Recibirás más amor y dinero dentro de tu casa, aunque en estas fechas vendrán un poco de gastos excesivos, así que ahorra.
Tauro(21 abr - 21 may.) Has estado encerrado en tus problemas y no ves más allá de tu nariz. Deja el pasado atrás, disfruta tu presente, las cosas ya se van a dar con más rapidez. Aparece una persona morena clara en tu vida por cuestiones de amor.
Escorpión (24 oct - 22 nov.) Te coronarás con el triunfo sobre las personas que te envidian. Harás un viaje donde habrá agua, y solucionarás dos problemas que te tenían preocupado. Te llegan buenas noticias de trabajo y de dinero.
Géminis (21 may - 20 jun.) Te darán buenos consejos, escúchalos, te ayudarán mucho para tu vida laboral. Pronto recibirás las buenas noticias de trabajo que estás esperando, la fortuna te sonríe.
Sagitario (23 nov - 21 dic.) Te pagan dinero que te deben y por fin se te hará justicia. Brillará tu estrella con el dinero y solucionarás problemas. Y si tu brillo les molesta, que se pongan lentes.
Cáncer (21 jun - 20 jul.) Un sueño se hace realidad en tu vida, algo referente al amor, tendrás que hacer elecciones entre tus amigos, profesión o tu familia, pero tu guerrero de luz iluminará tu camino. Tendrás éxito económico, sólo tendrás que administrarte.
Capricornio (22 dic - 20 ene.) Por fin concretas un proyecto y reinicias un romance o una amistad. Tu estrella vuelve a brillar y tienes una fiesta, celebración o un cumpleaños. El conflicto que tenías por fin se terminará.
Leo (21 jul - 20 ago.) Pronto llega un matrimonio o unión, te llegan buenas noticias de dinero, mensajes o llamadas telefónicas. La abundancia material aparecerá, y te enterarás de un embarazo.
Acuario (21 ene -19 feb.) Vas a hacer un viaje donde hay agua, estarás con una persona morena, dominante y colérica, pero será el inicio de un romance o una amistad. Tendrás la audacia, el poder y la voluntad de tu lado y eso te ayudará.
Virgo (24 ago -23 sep.) Estarás feliz porque tendrás una cama de amor, es decir, sexo placentero con una persona de autoridad. Aunque después podrías sentirte un poco culpable, pero no te preocupes que tu situación económica mejorará.
Piscis (20 feb - 20 mar.) Andarás un poco desilusionado y triste por cuestiones de pareja, gracias al mucho orgullo, terquedad y obstinación, sin embargo vendrá un cambio favorable para ti y una buena decisión que tomarás.h