Entre nos Jorge Carlos Berlín Montero, político de vocación
Voces y rostros Sin miedo a caer
Tiempo de show Ciudad de conciertos
Deportes Hockey para todos
EDITORIAL LAS COMUNIDADES MAYAS, DEDICADAS principalmente a la apicultura, iniciaron la defensa de sus tierras para evitar que el Gobierno Federal otorgue permisos a empresas para la siembra de cultivos genéticamente modificados en Yucatán. El Gobierno del Estado intervino en este conflicto y aprobó el Decreto 418 que declara a la entidad como una zona libre de transgénicos. Sin embargo, la Presidencia de la República, impugnó esta medida, por lo que se avecina un proceso jurídico en donde está en juego el medio ambiente, la producción local de miel, la salud de los pobladores y los derechos humanos de los indígenas Un conflicto que pudiera continuar prolongándose sin respuesta y con el inminente peligro que esto puede representar para el campo yucateco. Las vertientes sobre este asunto, las traemos en nuestro reportaje principal de la edición número 146 en sus manos. Por otro lado, en la gustada sección Entre nos, que habla de la vida pública y también privada de los actores y personajes políticos, la historia del actual delegado de Semarnat, Jorge Carlos Berlín Montero. Habla de su infancia y de que fue precisamente desde muy pequeño cuando supo que su lugar estaría en la función pública y que, desde donde estuviera, apoyaría al campo en Yucatán. El hoy titular de la Semarnat, valora mucho la familia, pues circunstancias de la vida lo llevaron a tomar el rol de jefe de familia. Sin embargo, irónicamente el funcionario ha permanecido soltero a sus 58 años. Berlín Montero argumenta que sus parejas no han comprendido su responsabilidad con su familia y con la función pública, aspectos a los que dice estar entregado totalmente, y como prueba de eso, dijo que sería un orgullo competir por la gubernatura del Estado, si se diera la oportunidad. En nuestra sección de Voces y rostros, la historia de vida de una joven que sin importarle sus limitaciones físicas ha encontrado en la danza aérea, una expresión artística que le permite explorar diversas formas de movimiento, que de acuerdo a su versión, “me hacen sentir libre”
GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A. DE C.V. DIRECTORIO:
DIRECCIÓN GENERAL YAZMÍN RODRÍGUEZ GALAZ WEBMASTER
www.desdeelbalcón.com LUIS ÁNGEL FUENTE REPORTEROS HERBETH ESCALANTE, EDOARDO MANZANILLA, JAVIER GARCÍA, GUILLERMO CASTILLO DISEÑO EDITORIAL Robopop Gráfico FOTOGRAFÍA CUAUHTÉMOC MORENO OFICINAS C. 42 #454 x 39, esquina. Col. Jesús Carranza. Mérida, Yucatán, México. TELÉFONO (999) 927-34-85 E-MAIL desdeelbalconml@gmail.com PÁGINA WEB www.desdeelbalcon.com
Se trata de Dalia Vázquez Castellanos. Ella es una joven invidente que desafía a las alturas utilizando telas, aros y otros accesorios. La joven bailarina –que perdió la vista a los 14 años debido a un problema de nacimiento- recuerda que cuando era niña siempre le llamaba la atención ver a los trapecistas realizar sus rutinas por los aires, lo que años después la motivó a practicar esta disciplina En cuanto a Tiempo de Show, Mérida cuenta con una amplia oferta de eventos artísticos y culturales durante todo el año, muchos de ellos que se realizan en el Centro Histórico, ya sea al aire libre, teatros o centros culturales reconocidos. Pero también el Coliseo Yucatán es un foro de inversión empresarial, que se ha ido consolidando desde su inauguración como un recinto de espectáculos, pues ha recibido diversos conciertos de artistas internacionales, por lo que ya es considerado una de las sedes principales de esos eventos en el sureste mexicano. Finalmente en Deportes, conocremos un poco de la historia de un pequeño de 4 años de edad, que en una sola tarde se volvió asiduo deportista del Hockey. Paris Arce Carrillo está entusiasmado con esa disciplina, aunque sus papás, no están del todo de acuerdo en que lo practique, pero él se esfuerza y disfruta vivir la adrenalina de estar en la pista haciendo ese deporte. Así como él, muchos niños y jóvenes se interesan cada vez más en este deporte, ya que que una vez que lo practican es muy difícil dejarlo.. No obstante que se tiene la idea de que se trata de un juego rudo y peligroso, los entrenadores José Luis Montalvo y Tatiana Pascual, dicen que hay prácticas mucho más riesgosas, como el patinaje artístico, y que las protecciones que los jugadores utilizan hacen que difícilmente se lesionen durante un partido. Esperando que el material de este ejemplar sea de su agrado, agradecemos su interés por el trabajo que realizamos en cada uno de nuestros números. A t e n t a m e n t e.
Dirección General PUBLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DESDE EL BALCÓN.
DESDE EL BALCÓN, Año 8, N° 146 Enero de 2017, es una publicación quincenal editada por: GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A DE C.V., Calle 42 #454 x 39, esquina Col. Jesús Carranza, C. P. 97109, Mérida Yucatán. Tel. (999) 9273485 contacto: yazrodriguezg@gmail.com. Editor Responsable: Guadalupe Yazmín Rodríguez Galaz. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo N° 04-2011-090512143800-102 Otorgada por el Instituto Nacional de Derechos de Autor, ISSN: EN TRÁMITE Certificados de Licitud de Título y Licitud de contenido 15390 Permiso Impresa por: Grupo Impresor Unicornio S.A. de C.V. Calle 41 N° 506, x 60 y 62 Centro, Mérida Yucatán C.P. 97000, este número se terminó de imprimir el mes de Octubre de 2016 con un tiraje de 3,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. *Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del titular de la misma.
desde el balcón
Yucatán, en conflicto por transgénicos
L
a discusión a nivel internacional sobre los efectos negativos que podría provocar al medio ambiente y a la salud humana el uso excesivo de agroquímicos que se requieren para cultivar organismos modificados genéticamente, también conocidos como transgénicos, es una constante hace más de 20 años.
Sin embargo, la Presidencia de la República impugnó esta medida, por lo que se acerca un proceso jurídico que ha generado incertidumbre sobre lo que pudiera pasar con el campo yucateco.
En el caso de Yucatán, comunidades mayas dedicadas principalmente a la apicultura, iniciaron la defensa de sus tierras para evitar que el gobierno Federal otorgue permisos a empresas transnacionales –en específico Monsanto, ahora propiedad de la alemana Bayer- para cosechar soya transgénica, ante el riesgo de que dañe la producción regional de miel. La inconformidad de esas comunidades ha derivado una serie de acciones jurídicas y manifestaciones, sobre todo ante los vacíos que existen en la Ley de Bioseguridad sobre Organismos Genéticamente Modificados (OGM), a partir de la cual el Ejecutivo Federal ha tomado decisiones que podrían afectar los intereses de la población maya rural de la entidad. El Gobierno del Estado intervino en este conflicto y en octubre pasado publicó el Decreto 418 para que Yucatán sea una zona libre de cultivos transgénicos. La intención ha siso proteger la producción local, básicamente de miel, el medio ambiente y la salud de los pobladores.
Advierten que los cultivos transgénicos podrían afectar la actividad apícola de Yucatán
Daños al ecosistema y a la salud humana
El titular de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma), Eduardo Batllori Sampedro, principal impulsor del Decreto, sostuvo que el objetivo de esta medida es sentar un precedente “ante los posibles daños, impactos y los riesgos inaceptables que presenta el cultivo de organismos genéticamente modificados”.
Página 3 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón Era lógico, consideró, que la Consejería Jurídica de la Presidencia recurriera a una Controversia Constitucional en la Suprema Cortes de Justicia de la Nación (SCJN), porque precisamente la Ley de Bioseguridad establece que las facultades para decidir si se permite o prohíbe la siembra de ese tipo de productos en los territorios estatales compete a la Federación y se excluye de ello a los gobiernos estatales. Pero esa ley, de acuerdo con el funcionario, tiene varias lagunas que podrían servir para que el gobierno del Estado presente sus argumentos ante los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ante la cual fue interpuesto el recurso de Controversia Constitucional.
Además, los agroquímicos que se usan en este tipo de cultivos –principalmente el glifosato- representan una fuente de contaminación del manto acuífero de la entidad que ya se ha constatado, a través de estudios científicos, puede provocar daños a la salud humana y el ecosistema. El secretario también explicó la incompatibilidad entre la producción de soya transgénica y la producción apícola, ya que las abejas recolectarían polen contaminando. Esto no sólo afectaría dicha actividad ancestral, sino también representaría un riesgo económico si el mercado europeo –principal consumidor de la miel yucateca- decide dejar de comprarlo.
Un ejemplo de ello es la inexistencia de protocolos que establezcan cómo proceder cuando semillas transgénicas se dispersen en el campo por presencia de huracanes, ya que éstas no sólo contaminarían los productos locales, sino que podrían repercutir en demandas contra los compradores de los granos, ya que los transgénicos tienen patentes exclusivas y condiciones de uso que impiden su siembra más allá de la superficie registrada en los contratos de compra venta.
La Presidencia parece proteger a Monsanto
El abogado de “MA OGM Colectivo Sin Transgénicos”, Jorge Fernández Mendiburu, acusó a la Presidencia de la República de defender y respaldar a empresas como Monsanto, al impugnar el Decreto 418 que declaró a Yucatán como zona libre de cultivos transgénicos, “por lo que quedó demostrado que al gobierno de Enrique Peña Nieto no le importan las comunidades mayas”. El activista recordó que hace aproximadamente cuatro años, pobladores de diez municipios mayas –como Tekax, Santa Elena y Ticul-, pertenecientes a grupos apícolas, iniciaron un procedimiento a partir de la Ley de Bioseguridad, para declarar a sus comunidades libres de cultivos genéticamente modificados. En ese entonces, la Secretaría de Agricultura, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) les negó ese derecho, con el argumento de que no había lineamientos establecidos en esa Ley para evitar este tipo de cultivos. Frente a esa definición de la autoridad federal, los pobladores recurrieron a un amparo que aún no ha sido resuelto por el Poder Judicial.
Eduardo Batllori, titular de la Seduma, señaló que con el Decreto 418 sentaron un precedente Fernández Mendiburu señaló que el gobierno Federal se contradice, porque no sólo le negó ese derecho a las comunidades e impugnó el Decreto, sino que, a pesar de que “no existen esos lineamientos”, otorgó permisos para sembrar soya transgénica en el sureste del país. El abogado de MA OGM señaló que los ministros de la SCJN deberán tomar en cuenta que el Ejecutivo Federal ha tenido criterios diferenciados en el tema, al negar zonas libres de transgénicos, y al mismo tiempo otorgar permisos para cultivar organismos genéticamente modificados. Para Fernández Mendiburu, la actitud del gobierno encabezado por el Presidente Enrique Peña Nieto protege defiende a empresas como Monsanto, pues al poco tiempo de que el gobierno de Yucatán publicó el decreto, fue impugnó ante la SCJN, el año pasado.
Los transgénicos han sido satanizados
Según el delegado de la Sagarpa en Yucatán, Pablo Castro Alcocer, “se ha satanizado” a los organismos genéticamente modificados: si bien es cierto que hay posiciones en su contra en el sector campesino en la entidad, la realidad es que todos los días los pobladores de Yucatán se alimentan de este tipo de productos. Además, señaló, es común que a los animales de la actividades porcícolas y avícolas de la entidad se les alimente de maíz transgénico, que se importa en grandes cantidades desde Estados Unidos y del norte del país.
Página 4 desdeelbalconml@gmail.com
Con el decreto se busca evitar daños al medio ambiente y a la salud de los pobladores.
“Estas industrias consolidadas en Yucatán y que generan cientos de empleos formales, utilizan alimentos transgénicos, y la gente también los consume. Por eso hay que buscar un punto de equilibrio, y sobre todo, estudiar, investigar y conocer el tema”, puntualizó. Eso sí, reconoció que la actividad apícola es un estandarte de la producción yucateca, de la que dependen 20 mil familias, por lo que se tiene que seguir impulsando y buscar su industrialización, lo que implica defenderla ante posibles daños ambientales.
El funcionario federal insistió en la importancia de “buscar un equilibrio medio” y que cualquiera que sea la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sobre la impugnación que promovió la Presidencia en contra del Decreto 418, deberá ser respetada y acatada.
Castro Alcocer recordó que Yucatán es el estado número uno a nivel nacional en exportación de miel, por lo que una solución para el “conflicto transgénico” sería regular la siembra de dichos organismos. Pero, recalcó, hasta el momento, en los archivos históricos de la Sagarpa, no tienen registro de este tipo de cultivos en la entidad.
Necesario impulsar la Ley de Bioseguridad
El diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín señaló que los legisladores yucatecos tienen que defender el Decreto del gobernador Rolando Zapata Bello para que el estado siga siendo zona libre de cultivos transgénicos. Incluso, deben promover cambios en la Ley de Bioseguridad, para que no sean las dependencias federales las que únicamente tomen las decisiones sobre la siembra de esos organismos en los estados. Tanto los diputados federales de Yucatán, como los de Campeche y Quintana Roo, podrían impulsar mo-
Problema en la Península
El diputado yucateco Ramírez Marín, indicó que más que la presión de la empresa Monsanto a la Presidencia para echar atrás el Decreto 418, son los grandes agricultores los que están empujando a las autoridades federales para cultivar transgénicos en la Península de Yucatán.
dificaciones a la legislación sobre transgénicos, para que sean las entidades federativas quienes puedan decidir si se cultivan o no esos productos en sus territorios. Señaló que los diputados “deben hacer más clara la Ley de Bioseguridad”, pero, recalcó, aun con el marco legal actual, Yucatán tiene la razón en este conflicto.
“La ley también señala excepciones, como las consultas indígenas, y el gobierno de Yucatán está acogida en una, y es el caso concreto del peligro que representa para la exportación de miel. La ley así el despojo de la tierra y las semillas nativas, la contaminación del suelo y del agua, la pérdida de biodiversidad y la aniquilación de la milpa, y daños a la salud por el uso del herbicida glifosato, considerado elemento de riesgo cancerígeno.
“Lo advertí desde que estaba en la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU): que había un muy sospechoso movimiento y traslado de terrenos en Campeche, que antes eran ejidales y se convirtieron ahora en propiedad privada, son miles de hectáreas”, dijo.
A finales de 2015 apicultores de la región ganaron una primera batalla al conseguir que los ministros de la SCJN frenaran los permisos que el gobierno federal había otorgado a la transnacional. La resolución se basó en que el gobierno nunca realizó consultas indígenas a los habitantes sobre este proyecto, lo que pudo significar violaciones a sus derechos humanos .
Y es que desde que la Sagarpa entregó permisos a Monsanto para la siembra de soya transgénica en cientos de hectáreas en la Península, campesinos mayas han expuesto algunas de las afectaciones ocasionadas: como
En este conflicto, la última palabra la tienen los ministros. Los activistas y productores mayas han pedido al gobierno estatal que defiendan sus argumentos y respalden los razonamientos que pusieron sobre la mesa
El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín indicó que habría que modificar la Ley de Bioseguridad
como está, sí permite a Yucatán crear un decreto, porque no se refiere a una exclusividad, sino a proteger la actividad (apícola)”, explicó. En ese mismo sentido, Eduardo Batllori Sampedro destacó que el proceso jurídico antes señalado puede significar una oportunidad para que, de acuerdo a los argumentos que presentarán y tras las inconsistencias en la Ley de Bioseguridad, se plantee una Controversia Constitucional para cambiarla a favor de los gobiernos locales y sus medidas de protección. para emitir el Decreto, pues está en juego la salud, la producción apícola, el medio ambiente y los derechos de los pobladores.
Para el cultivo de transgénicos se requieren agroquímicos que posiblemente contaminen la producción local
Página 5 www.desdeelbalcon.com
entre nos
/ Yazmín Rodríguez Galaz
Soltero convencido y con deseos de servir Jorge Carlos Berlín Montero
Desde niño supo que sus aptitudes lo encaminarían hacia el servicio público y que también apoyaría –desde donde estuviera- al campo de Yucatán y precisamente por ello, eligió como carrera el ser Médico Veterinario Zootecnista, aún en contra de la voluntad de su familia, que deseaba fuera médico clínico, el que atiende a personas. Ahora, tras más de 40 años de trabajo, Jorge Carlos Berlín Montero asegura que no se equivocó, que “elegí el camino correcto, tanto en lo profesional como en lo personal”.
F
ue la inesperada muerte de dos de sus hermanos, Alejandro primero y 10 años después, Roberto, y el deceso de su padre, Mario Alberto Berlín, quien fuera alcalde de su natal Calotmul, lo que ocasionó que Jorge Carlos, uno de los tres varones de la familia Berlín-Montero, asumiera el liderazgo como jefe de familia. Su origen ha sido el campo, creció en rancherías y vio de cerca las necesidades de su familia y de mucha gente.
El actual delegado de Semarnat sostiene que la vida y los problemas relacionados con la agricultura, con el medio ambiente, el habitat y el cuidado de la flora y la fauna en general, son parte de su vida y compromiso en Yucatán. “No es fácil el trabajo de servidor público, pero cuando hay vocación todo se logra, los sueños y proyectos se alcanzan”, relató en entrevista para Entre Nos..
“N
o, no me casé y en estos momentos no estoy pensando en eso, sino en continuar aportando para Yucatán y manteniendo unida y bien a mi familia, a mi madre, Adda Montero, nacida en Becal, Campeche, y quien es el mejor ejemplo de vida que tengo”, declaró Berlín Montero.
El delegado de Semarnat, aseguró que su mejor amiga, es precisamente su madre y que aparte de dedicarse al servicio público y a la política, en sus ratos libres departe con la familia, hace deporte -ya que le gusta el basquetbol y el voliebol, y además viaja a los municipios, “hooby” que ha realizado desde adolescente.
Berlín Montero declaró que sería un orgullo competir por la candidatura del PRI al gobierno de Yucatán
E
s uno de los pocos funcionarios federales que se mantiene soltero a sus 58 años de edad. Berlín Montero rememora que en su vida tuvo la satisfacción de tener varias novias, todas ellas buenas mujeres y de hogar, pero que lamentablemente no entendieron su deseo por el servicio público y la política, y a la vez, por su necesidad de mantener unido su núcleo familiar, una vez faltando los dos hermanos.
Hoy es el único varón de la familia y junto con sus dos hermanas, Adda, casada con Francisco Brito Herrera, actual director del Centro de Readaptación Social, y Gabriela, casada con José Carrillo, un empresario de Quintana Roo, es quien guía emocional y socialmente a la familia Berlín-Montero.
Página 6 desdeelbalconml@gmail.com
El delegado de Semarnat, Jorge Carlos Berlín Montero, a lado de su madre Adda María, y sus hermanas Adita y Gabriela.
Por otro lado, Berlín Montero señaló que en su faceta como político del PRI, ha procurado desde los cargos que ha detentado -Secretario de Desarrollo Rural, líder de la CNC, diputado federal, presidente del Poder Legislativo local-, apoyar a la gente en programas agrícolas, atender a las personas y coadyuvar para que se desarrollen, porque, “ese es el verdadero servicio público”. El funcionario federal habló de que siempre ha sido respetuoso de las decisiones de su partido, el PRI, pero que es legítima su aspiración a buscar otros y nuevos encargos.
Manifestó que servir a los ciudadanos es un deber de todos los funcionarios.
-¿Le gustaría buscar la candidatura al gobierno de Yucatán?- se le preguntó. -Si las condiciones lo permiten, sería un orgullo ser candidato del PRI y gobernador de Yucatán, porque trabajar por el Estado sería una de las grandes metas- contestó.
P
ara el funcionario, trabajar a favor de Yucatán es lo mejor, porque “es muy difícil combatir la pobreza extrema y poder ayudar al necesitado, pero hay que hacerlo, se está haciendo”, puntualizó.
Además, declaró que la entidad muestra avances importantes con el actual gobernador Rolando Zapata Bello. “Tenemos la menor tasa del desempleo, y hay obra pública, apoyo al campo, programas sociales, entre otros”, acotó el funcionario. El delegado de Semarnat, tuvo en el ex gobernador Víctor Cervera Pacheco (fallecido en el 2004) a su mejor maestro dentro de la política y la administración pública. “Fue como un padre para mí”, señaló y dijo que es una de las personas que más extraña, aunque su obra permanecerá por tantas cosas positivas que hizo a favor del estado. También se dijo amigo de la ex mandataria Ivonne Ortega Pacheco, actual diputada federal, y expresó que los gobiernos del PRI han sabido gobernar y apoyar a los más necesitados.
Berlín Montero declaró que cuando hay vocación todo se logra, y los sueños se alcanzan
El delegado de Semarnat señaló que todo lo relacionado al medio ambiente tiene que respaldarse
-¿Observa Usted buenas condiciones para que en el gobierno de Yucatán repita el PRI? -Yo creo que sí, tenemos varios elementos valiosos y la fortaleza del PRI para trabajar de manera conjunta y en unidad-, apuntó. Berlín Montero manifestó que por lo pronto, está dedicado a sus tareas como delegado federal en la Semarnat, en donde se han logrado varios objetivos a favor del medio ambiente, pero que estará siempre a la expectativa y dispuesto a trabajar en donde el futuro le depare.
Al frente de la Semarnat ha logrado varios objetivos a favor del medio ambiente
Página 7 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Luis Ángel Fuente
Cortan la Rosca más grande
del sur de Mérida
Más de dos mil personas provenientes de siete colonias y fraccionamientos del sur de Mérida participaron en la "MegaRosca", con motivo del Día de Reyes, que congregó a cientos de familias y fomentó la convivencia entre vecinos del VII distrito, quienes disfrutaron de esta tradición en la que panaderos de esa zona colaboraron en su elaboración. La diputada Celia Rivas Rodríguez encabezó la reunión que aglutinó a niñas, niños, jóvenes y adultos que degustaron del característico pan en el parque “Arbolada” de la colonia San Antonio Xluch III. La legisladora priista informó que de esa colonia surgió la idea de realizar esta actividad, a propuesta de un pequeño, “que tenía la ilusión de contar con una rosca muy grande con muchos muñequitos”, que abonó con las peticiones de los vecinos de llevar a cabo un evento para reunir a las familias y festejar esta importante y significativa efeméride, con una rosca una longitud de más de 20 metros. "Iniciar un año nuevo es una oportunidad más para cumplir metas y seguir luchando para que tengan una mejor calidad de vida, contar con las herramientas necesarias para ayudar a su familia y hogar, que es lo más importante”, enfatizó la legisladora. Celia Rivas resaltó que la “MegaRosca” también forjó empleo en el séptimo distrito porque fue elaborada en la panadería Los Tres Angelitos, ubicada en la colonia Mulsay, por el dueño Marcelino Puch y cinco empleados más que trabajaron 12 horas desde la noche de un día anterior. “Todo lo que hacemos en este distrito buscamos que se genere en este distrito”, recalcó. Para elaborar la MegaRosca se utilizaron 20 kilogramos de harina, 12 rejillas de huevos, 20 kg de mantequilla, 5 kg de azúcar, así como un kg de levadura y polvo para hornear. Los vecinos del séptimo distrito comieron un pedazo de rosca, y a los pequeños les tocó también un regalo de los
Página 8 desdeelbalconml@gmail.com
Reyes Magos: “una pelota, que para nosotros representa cada esfera del árbol de navidad que simboliza la armonía y la paz que debe permanecer en cada hogar”, expresó la diputada. Además las niñas y los niños tuvieron la ocasión de tomarse una foto con los Reyes Magos, quienes a su vez les entregaron una bolsa de dulces para festejar esta emotiva fecha. Quienes hayan sido afortunados de contar con uno de los 92 "muñequitos" en su pedazo de rosca se organizarán con la legisladora para llevar a cabo la tradicional "tamaleada", el 2 de febrero próximo. Para elaborar la MegaRosca se utilizaron 20 kilogramos de harina, 12 rejillas de huevos, 20 kg de mantequilla, 5 kg de azúcar, entre otros ingredientes
voces y rostros
/ Guillermo Castillo
Danza
en las alturas
A través de la acrobacia aérea, Dalia Vázquez Castellanos ha encontrado una nueva expresión artistica, que le permite explorar diversas formas de movimiento en total libertad. Ella es una joven ejecutante no vidente que desafía a las alturas, utilizando aros, telas, cintas, trapecios, entre otros elementos. Practica esta disciplina que ha cobrado auge en Yucatán, y actualmente se prepara aun más en el Circo de Mente, en la Ciudad de México, aunque también le apasiona otra corriente artistica, la música. La joven artista de baile y música, trabajó como pianista en el afamado Hard Rock Café en Cozumel, y ha dado conferencias en la Escuela Nacional de Música para Ciegos de la Ciudad de México. Sin embargo ha encontrado en la acrobacia aérea una disciplina que disfruta mucho y le gusta ejecutar.
Vázquez Castellanos describe esa expresión artística como un baile que se realiza a una altura considerable, desde donde explora diversas formas de movimiento desafiando a la gravedad. La joven bailarina -quien perdió la vista alrededor de los 14 años de edad, debido a una retinopatía causada por su nacimiento prematuro-, recordó que cuando niña siempre le llamó la atención ver a los trapecistas realizar sus rutinas por los aires, lo que la motivó años más tarde a involucrarse en la gimnasia aérea.
Alejandro Iris creó un método de lectura de notas musicales para invidentes a petición de Dalia, quien practicaba con el piano
Dalia Vázquez practicó ballet y tango, pero fue la danza aérea la disciplina que la cautivó y la cual practica desde hace 2 años y medio
Página 10 desdeelbalconml@gmail.com
Una vez suspendida en las alturas, los movimientos para Vázquez Castellanos son más sencillos ya que columpiándose en el aire no hay obstáculos con los que pueda tropezar, en ese espacio es más libre. Quien siempre la apoya en esta actividad es esposo Alejandro Iris Flores, quien a petición de ella, cuando ambos estudiaban piano en la escuela de música hace unos años, desarrolló un método para que los músicos invidentes puedan leer las notaciones musicales de manera más rápida y sencilla. Para Dalia, quien es ejecutante no vidente, la acrobacia aérea es una disciplina que requiere fuerza, flexibilidad y perseverancia
En un principio, Dalia se acercó al ballet y al tango, hasta que finalmente hace dos años y medio, una maestra de la escuela “Ana Rosa Cáseres de Baqueiro” de la ciudad de Campeche, la invitó tomar clases de danza aérea. “La base para poder subirte a los demás instrumentos es la tela… lo que a mí más me gusta de esta disciplina son las telas y las cintas, porque es más bailable, me siento más libre”, señaló la joven bailarina.
Y es que este procedimiento está diseñado de manera similar al sistema de notación para los músicos que sí pueden ver, en donde una nota tiene un valor, según su lugar en el espacio. Actualmente la pareja trabaja a través de la música con niños con alguna discapacidad, llevando a cabo recitales, donde Dalia aporta la parte en cuanto a la danza, y Alejandro la dirección musical. Con participaciones en la ciudad de Campeche, Mérida y la Ciudad de México, Dalia baila suspendida por el aire, en ocasiones parece desafiar la gravedad y da muestra de su trabajo tras dos años y medio en una disciplina, que poco a poco se va haciendo un espacio en el gusto del público yucateco.
Dalia dijo que al principio es mejor iniciar con niveles de altura bajos, y poco a poco ir aumentando la dificultad
Declaró que le gustan las telas y las cintas, porque usarlas es más bailable, y se siente libre
Dijo que al principio para poder subir a iniciar una rutina por los aires, es en un nivel bajo, y poco a poco se va incrementando la altura, a través de un entrenamiento completo a base de disciplina, pues la persona debe ser capaz de manejar su propio peso, es decir, se necesita fuerza, resistencia y flexibilidad. Dalia explicó que la representación mental del espacio, como las distancias y los posibles obstáculos, es algo que consigue por medio del entrenamiento, de la práctica, y del acompañamiento de los maestros. Aunado a esto, la rutina y los movimientos que la danzante realiza, se basa en figuras geométricas básicas, las cuales le permite llevar a cabo sus presentaciones.
Dalia explicó que la representación mental del espacio se logra con entrenamiento y práctica
Página 11 www.desdeelbalcon.com
PUES NO ES UN “chiste” como comentan sus adversarios del PAN, es una verdad, su verdad, Ivonne Ortega Pacheco, ex gobernadora de Yucatán irá con todo en pos de la candidatura del PRI a la Presidencia de la República. Y tiene valor el hacerlo en momentos en que como ella misma declaró en una entrevista para EL UNIVERSAL, “es difícil hoy en día ser priista”. La diputada federal presentó la llamada “Plataforma Ciudadana” en la que plantea varias ideas en apoyo a la sociedad del país y también su punto de vista sobre el alza de precios al gasolinazo.
Pues el dirigente municipal del PRI, Jorge Esquivel Millet sería el responsable para el 2018 de buscar “la hombrada” de que ese partido recupere Mérida. Y hasta como broma, no faltó quien dijera que van a llamar al Nerio Torres Arcila, para que vuelva a intentar ser presidente municipal, porque dicen que –la tercera es la vencida-. Aunque también no pocos han comentado que si a alguien se le ocurriera hacerlo, sería un “nuevo suicidio”.
No hay que olvidar que Ortega Pacheco, siendo Secretaria general del PRI, recorrió los 31 estados de la República mexicana y la Ciudad de México, en precampaña, campaña y trabajo preelectoral y por tanto no es una desconocida en el país. “Bordó fino”, como dijeran algunos para ir avanzando en sus intenciones de que fuera un elemento del priismo conocida a nivel nacional para que ahora, con todos los arrestos que tiene se lance al ruedo. Un conocido panista comentó que en el 2006 escuchó que Ortega Pacheco sería candidata del PRI al gobierno de Yucatán. “En ese entonces solté la carcajada..no lo creí..y fue..fue candidata y gobernadora, ahora que escuché que quiere ser candidata presidencial, mejor no me rio”, dijo, en alusión a lo que pasó. Aparte de su audacia, a la ex gobernadora hay que reconocerla que es muy buena en campaña y que sabe cómo manejarse en terrenos pantanosos y también que le gusta ir contra corriente. “No siempre he tenido todo a mi favor” ha dicho, por lo que ahora, en momentos que muchos guardan su cara de priista, esa mujer, salta y dice: “Yo, aquí estoy, y no me rajo”. En fin, vendrán meses interesantes.
Pues en vez de la lectura del 4º. Informe de gobierno, el gobernador Rolando Zapata Bello, decidió romper con las antiguas tradiciones de la convocatoria masiva y sus resultados como administración se están difundiendo únicamente por la vía del internet. Al parecer la decisión tuvo que ver con los conflictos que han asomado y la inconformidad a raíz del aumento de precio a los combustibles. El domingo pasado, el Secretario General de gobierno, Roberto Rodríguez Assaf entregó el documento formal del 4º. Informe ante el Congreso del Estado. Por lo pronto y por áreas, se están dando a conocer varios de los resultados de este último 4º. Año de administración.
Todo un lio a nivel federal el decreto que firmó el gobierno de Yucatán para decretar la zona libre de transgénicos, pero la Federación mediante la delegación de Sagarpa pareciera que tiene líneas y normas establecidas en apoyo de ese tipo de cultivos. Por cierto el Secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Urbano (SEDUMA), Eduaro Batllori que se fue con todo hasta contra los empresarios, fue presionado para enviar una carta de disculpa a la iniciativa privada, al menos sobre el tema. Cosas de la política.
El llamado “bunker” de Santa Petronila en donde de tiempo memorial despachaba el ex gobernador Víctor Cervera Pacheco, fue alquilado, al parecer para oficinas gubernamentales. Ese edificio, testigo mudo de mucho de los quehaceres políticos del ex gobernador y de su trabajo incluso aun cuando no tenía cargo público, ya está habilitado después de varios años de estar vacío y en el que únicamente se le daba mantenimiento, después de la muerte del famoso político, ocurrida en el año 2004. La propietaria del inmueble sigue siendo la esposa del ex gobernador y magistrada jubilada, Amira Hernández Guerra, viuda de Cervera Pacheco.
El que no cae… resbala.. desdeelbalconml@gmail.com
Elevan sueldos a trabajadores del Poder Judicial El Poder Judicial del Estado de Yucatán informó que ha otorgado un aumento de seis por ciento en salario y prestaciones a todos sus servidores públicos de los diversos juzgados y dependencias, tanto del Tribunal Superior de Justicia, como del Consejo de la Judicatura, con excepción de magistrados y consejeros, cuyos salarios no recibirán incremento alguno. El presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura Magistrado Marcos Alejandro Celis Quintal, dio a conocer el aumento, aprobado por los plenos del Tribunal y del Consejo, el cual fue producto de una intensa y constante negociación con los Poderes del Estado. “Este aumento es resultado de las gestiones que se hicieron durante todo el año ante los poderes Ejecutivo y Legislativo y que se refleja en el proyecto de presupuesto que enviamos al Ejecutivo en septiembre pasado, el cual fue recogido y visto con buenos ojos”, señaló el magistrado presidente. El Poder Judicial tuvo un incremento en su presupuesto y con ella la capacidad para otorgar este aumento a sus trabajadores del seis por ciento.
“En el Poder Judicial las decisiones, como es el caso de este aumento que hemos comunicado a nuestros trabajadores, se toman de forma responsable, con base en los recursos que podemos gestionar y que nos permiten operar eficientemente”, explicó. “Este esfuerzo que estamos haciendo de dar un seis por ciento de aumento salarial y prestaciones a todos nuestros trabajadores del Tribunal y del Consejo, es también un reto y nos compromete a todos a seguir trabajando en un marco de responsabilidad y buscar mecanismos innovadores para administrar mejor el presupuesto”, expuso el magistrado. “De este modo estamos reconociendo, con hechos concretos, la gran labor que realizan nuestros servidores público judiciales, que día a día demuestran su alto compromiso y responsabilidad para que el servicio que se presta a la sociedad sea ágil y de calidad. También representa un apoyo a su economía, en un marco social y económico nacional muy difícil”, señaló Celis Quintal. El aumento es retroactivo al 1 de enero de este año y se pagó a partir de la segunda quincena del mes de enero de 2017.
desde el balcón
/ Herbeth Escalante
Sagarpa abre ventanillas para apoyar proyectos productivos
E
n este mes de enero, la delegación en Yucatán de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) abre las ventanillas de sus programas productivos, para recibir proyectos de pobladores de todos los municipios de la entidad, que les permitirán mejorar la economía de sus comunidades. Así lo informó el delegado Pablo Castro Alcocer, quien señaló que una de las apuestas de esta convocatoria es apoyar a los pequeños productores, jóvenes y mujeres del campo yucateco.
Sagarpa abre convocatorias para apoyar proyectos productivos de campesinos yucatecos
Las ventanillas de recepción de proyectos de los productores, abren y cierran en diferentes fechas. Para el fomento agrícola, inició el pasado 16 de enero y finaliza el próximo 17 de febrero, mientras que la convocatoria para agroclústers, desarrollo tecnológico agrícola, investigación e innovación, que incluye adquisición de maquinaria y equipo, cerrará el 31 de marzo. Lo relacionado a proyectos de sistema de riego tecnificado, tienen como periodo de registro del 23 de enero al 18 de marzo. Y con respecto al fomento ganadero, la recepción abrió el 16 de enero y cerrará hasta el 31 de marzo. Castro Alcocer explicó que “no hay cupo limitado” de recepción de documentos, pues los apoyos a productores dependerá de la demanda y el presupuesto que autorice la Secretaría de Hacienda Federal. Tan sólo el año pasado se ejercieron 680 millones de pesos para apoyar este tipo de proyectos para el campo yucateco. “Recibiremos el número de proyectos que ingresen a las ventanillas, la única limitante es la fecha de recepción de
Página 18 desdeelbalconml@gmail.com
documentos; quien no lo ingrese en los tiempo de las convocatorias, pierde el derecho a participar y acceder a esos recursos”, aclaró. El delegado de la Sagarpa señaló que recibirán documentos tanto de productores individuales como colectivos, pero señaló que se le dará preferencia a aquellos proyectos que involucren la generación de más fuentes de empleo, producción de animales, mayor superficie y que se desarrollen en zonas de alta marginación. De igual manera, declaró que la apuesta del Gobierno Federal es respaldar a los pequeños productores, mujeres y jóvenes, quienes podrán acceder a subsidios de hasta 330 mil pesos. “Hemos observado que la mayoría de nuestros campesinos en activo tienen una edad promedio de 62 años, y cuentan con grandes superficies de terreno. Sin embargo, en pocos años dejarán de tener la capacidad de trabajar, por tal razón la idea es que las nuevas generaciones se hagan cargo del campo, buscamos reclutar jóvenes, que hereden y trabajen esas tierras en tiempos de producción”, sostuvo. Otro objetivo de los programas de la Sagarpa, es impulsar proyectos agropecuarios sustentables, pues en los próximos 10 años el país requerirá ser productor de 80 por ciento más de los alimentos que hoy logramos producir. Cabe mencionar que los interesados en registrar sus proyectos productivos ante la Sagarpa para obtener subsidios que van del 35 al 60 por ciento, deberán acreditar que cuentan con los recursos para aportar el resto, o un crédito que garantice esa aportación.
La apuesta también es respaldar a pequeños productores, jóvenes y mujeres
tiempo de show
/ Harnold Pérez
Desde el estreno de La Sobrina del Tóo Bigornia, en el Bullebulle, hasta los conciertos de cada mes en el Coliseo Yucatán han pasado 170 años, décadas y un siglo que han transcurrido para la formación de un público que hoy en cada ocasión consume tanto lo que localmente los artistas producen en el estado, lo que llega de la Ciudad de México y lo que viene de otros países.
María José Pacheco, gerente de marketing del citado recinto, compartió que a tres años de su apertura el foro recibe en promedio, cada fecha de espectáculo, a 4 mil 500 personas. Cantidad que representa un 80% de los 6 mil asientos que se preparan para cada ocasión en un montaje llamado de 180 grados, al dejar para el escenario una cuarta parte de las butacas y el ruedo del lugar. En esta modalidad se recuerda como sold out o llenos totales, los conciertos de Ha-Ash el pasado 2016 y el de Chayanne en 2015. Además destaca la última presentación de Juan Gabriel en Yucatán con su espectáculo de más de tres horas y el escenario al medio del ruedo. El fallecido Divo de Juárez cuenta con una página de honor en la historia de Coliseo Yucatán, pues hasta la fecha es el único cantante que se ha presentado en formato 360 grados llenando toda la capacidad del espacio que es de 10 mil personas.
Esa historia del espectáculo, el teatro y la música en la entidad, es desde luego también la narrativa de un pueblo que gusta de esas disciplinas artísticas, que las busca, las disfruta y las impulsa; que hoy no sólo aprovecha las funciones gratuitas sino que también está dispuesto a pagar un boleto para un buen rato de entretenimiento. De las presentaciones de la Orquesta Femenil Copacabana, antecedente de las Maya Internacional, a las 28 fechas que en 2016 calendarizó con éxito el Coliseo hay cantidad de años de diferencia; la similitud radica en esas mujeres y hombres que gozan de esas noches de fiesta, esas noches en las que la música o el teatro se vuelven cómplices de una cita amorosa, una parranda entre amigos o un agradable momento familiar.
Página 20 desdeelbalconml@gmail.com
De las presentaciones de la Orquesta Femenil Copacabana, antecedente de las Maya Internacional, a las 28 fechas que en 2016 calendarizó con éxito el Coliseo hay cantidad de años de diferencia; la similitud radica en esas mujeres y hombres que gozan de esas noches de fiesta, esas noches en las que la música o el teatro se vuelven cómplices de una cita amorosa, una parranda entre amigos o un agradable momento familiar.
María José Pacheco, gerente de marketing del citado recinto, compartió que a tres años de su apertura el foro recibe en promedio, cada fecha de espectáculo, a 4 mil 500 personas. Cantidad que representa un 80% de los 6 mil asientos que se preparan para cada ocasión en un montaje llamado de 180 grados, al dejar para el escenario una cuarta parte de las butacas y el ruedo del lugar. En esta modalidad se recuerda como sold out o llenos totales, los conciertos de Ha-Ash el pasado 2016 y el de Chayanne en 2015. Además destaca la última presentación de Juan Gabriel en Yucatán con su espectáculo de más de tres horas y el escenario al medio del ruedo. El fallecido Divo de Juárez cuenta con una página de honor en la historia de Coliseo Yucatán, pues hasta la fecha es el único cantante que se ha presentado en formato 360 grados llenando toda la capacidad del espacio que es de 10 mil personas. Además el circular espacio ha permitido lo que hace unos años era impensable o al menos como reto difícil de superar: el que un artista de talla internacional se presentará en dos ocasiones, sin muchos años de diferencia entre cada ocasión, en el estado. En esa lista aparecen Ricky Martin, Maná y Miguel Bosé, quien este 25 de febrero volverá para presentar su disco unplugged.
Así es como en 2014, cuando el Coliseo abrió sus puertas, un nuevo capítulo de la cultura, lo artístico y el público comenzó a escribirse en el Estado. Mérida por fin entró de lleno al camino de la consolidación como una de las plazas principales de México para conciertos y otros shows.
No está de más el papel que por muchos años jugaron, como sede de conciertos, el Poliforum Zamná, el Kukulkán, Carlos Iturralde, el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, La Inalámbrica y el Palenque de Gallos de la Feria Yucatán Xmatkuil. Hoy, ante una economía cada día más compleja el espectáculo no sólo debe sino que ha continuado con fuerza; el público sigue esperando las funciones pues entre tanta noticia mala la presencia de un cantante o una obra de teatro es un respiro y un escape momentáneo a esa difícil realidad. Por lo pronto en el Coliseo espera un mes de febrero con Jeans, Mijares Sinfónico y la celebración de su tercer aniversario con la voz de Marco Antonio Solís “El Buki” quien también festeja sus 40 años de trayectoria. Además la banda Placebo ya promueve fecha para el 25 de marzo.
María José Pacheco coincide y señala que la capital yucateca es la plaza de espectáculos del sureste, pues a cada evento llega público de Ciudad del Carmen, Cancún, Chetumal, incluso de Villahermosa y Tuxtla Gutiérrez. Fenómeno que deriva de la variedad de entretenimiento que en el Coliseo se ofrece, pues además de los conciertos se han presentado funciones de lucha libre y el reconocido mundialmente Cirque du Soleil. Cuando en febrero de 2014 el recinto de espectáculos abrió sus puertas, un nuevo capítulo de la historia de la cultura, lo artístico, el entretenimiento y el público se escribió en el Estado, la nueva plaza emergió. Justo es decir que para llegar a este nuevo episodio fueron importantes las páginas escritas por festivales como el Otoño Cultural, Internacional de la Cultura Maya, Primavera Cultural, Festival de la Ciudad, Mérida Fest o algunos más recientes como el Festival de la Risa, que año con año se celebran con gran éxito. Ni que decir de la Orquesta Sinfónica de Yucatán, pues con sus dos temporadas por año amplía el panorama de la música al tiempo que permite reencontrarse con acordes que descubrimos en lugares un tanto más cotidianos.
Es el repaso de una evolución en la que el teatro jugó un gran rol, de cómo cuando también se vivió un auge de puestas en escena con figuras de la televisión y una que otra del cine, todo, aderezado con las galas de danza en las que agrupaciones como el Ballet de Cuba y otras rusas también pusieron su ingrediente.
Página 21 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Guillermo Castillo
Atraerá inversiones modernización del Puerto de Altura
La dinámica económica de Yucatán y de la región sur-sureste del país recibirá un mayor impulso para su fortalecimiento con la modernización de la infraestructura del Puerto de Altura de Progreso, el cual en breve, se convertirá en un centro de acopio y distribución de hidrocarburos. Mediante un convenio firmado por el gobernador Rolando Zapata Bello y el secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza, se ratificó el comienzo de los trabajos para dicha obra, la cual incluye el calado de tres metros más del canal de navegación a lo largo de sus 11 kilómetros de longitud, a fin de que reciba a embarcaciones más grandes. Para la realización de este proyecto se contemplan 25 hectáreas, de las cuales 21 serán de uso y destino para el manejo de hidrocarburos y cuatro, para la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante. La modernización del citado Puerto representará un gran beneficio para cubrir las demandas en combustibles y mercancía por parte de la industria local y de la región, ya que dichas dimensiones permitirán el arribo de buques especializados. De este modo, el sector industrial tendrá mayores beneficios, pues estas tareas representarán un punto de atracción para que lleguen nuevas inversiones nacionales y extranjeras al territorio, lo que favorecerá la creación de empleos, destacó Zapata Bello.
La modernización del Puerto permitirá recibir embarcaciones grandes, por lo que se espera que aumenten las inversiones La ampliación del Puerto de Altura de Progreso dinamizará el desarrollo económico no sólo de Yucatán, sino también de la zona sureste del país, en conjunto con la rehabilitación del tren Chiapas-Mayab, explicó Ruiz Esparza. Los trabajos que pondrán a la vanguardia al Puerto de Altura de Progreso harán posible su consolidación como uno de los más importantes del país para los próximos 50 años
Página 23 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Luis Ángel Fuente
Acceso gratuito a zonas arqueológicas de Yucatán
Como un apoyo a la economía y bienestar de los yucatecos, el Gobierno del Estado, encabezado por Rolando Zapata Bello, emitió un Decreto que exenta del pago de acceso a las zonas arqueológicas en los paradores turísticos administrados por el Patronato de las Unidades de Servicios Culturales y Turísticos (Cultur).
brir su identidad, y qué mejor que hacerlo visitando estos sitios que nos dejaron nuestros antepasados”, mencionó.
De esta manera los visitantes locales no pagarán el derecho estatal de ingreso de lunes a sábado a los sitios de Chichén Itzá, Uxmal, Dzibilchaltún, Ek Balam, Loltún y Balankanché.
En Chichén Itzá del costo total de entrada que asciende a $159, que incluye derecho del INAH ($70) y derecho estatal ($89), ahora solo pagarán $70.
Asimismo, en otro Decreto se exime del pago estatal a los visitantes nacionales y extranjeros para ingresar los domingos a presenciar el espectáculo de Noches de Kukulkán.
Diez paradores turísticos recibirán mantenimiento, con una inversión de 42 millones de pesos.
El titular de Cultur, Dafne López Martínez, afirmó que en un acto sensible con la población, el gobernador Rolando Zapata Bello aplicó esta medida que propiciará que los yucatecos acudan a redescubrir estas maravillas mayas, esencia de la campaña Redescubre Yucatán que se lanzó en septiembre pasado. “Los yucatecos deben de aprovechar la oportunidad de disfrutar de los atractivos que tienen en casa, de redescu-
Página 24 desdeelbalconml@gmail.com
El funcionario indicó que estas acciones buscan apoyar el bienestar de los yucatecos, incentivar el turismo, fortalecer y acrecentar la economía interna.
En Uxmal, de $154 con derecho del INAH ($70) y derecho estatal ($84), sólo pagarán $70; en Dzibilchaltún, de los $107, derecho del INAH ($65) y derecho estatal ($42), ahora pagarán $65; En Balankanché y Loltún, de $92 con derecho del INAH ($50) y derecho estatal ($42), a los yucatecos les costará ahora $50; y en Ek Balam, del total de $132 con derecho del INAH ($65) y derecho estatal ($67), sólo se pagará $65. En el caso de Noches de Kukulkán, el pago estatal eliminado para nacionales y extranjeros para las funciones de los domingos es de $221. López Martínez indicó que, además de esta importante medida, iniciaron los trabajos de modernización en 10 paradores turísticos, en los que se invertirán 42 millones de pesos. Detalló que se realizarán acciones de ampliación, mantenimiento de servicios sanitarios, reparación de instalaciones, así como reparación de audio, iluminación y señalética. Estas labores -explicó- se llevarán al cabo en Chichén Itzá, Uxmal, Dzibilchaltún, Balankanché, Ek Balam, Loltún, Celestún, Uaymitún, Halachó, así como en el Mercado Artesanal de Zací y el Pasaje Picheta.
desde el balcón
/ Yazmín Rodríguez Galaz
Yucatán escala peldaños en desarrollo
Los yucatecos cuentan actualmente con más oportunidades para acceder a una mejor calidad de vida, hecho que se refleja en el desarrollo que el estado alcanzó durante los últimos cuatro años en los ámbitos de empleo, educación, infraestructura y la dinamización de sectores clave de su economía, como el campo y la pesca.
El sector que presentó un mayor avance en la generación de empleo fue el industrial, pues en el tercer trimestre de 2016 ocupó a siete mil 200 yucatecos más que en el segundo, sobre todo a partir de la llegada de las nuevas plantas de Envases Universales, la Cervecería Yucateca y AirTemp, entre otras. Yucatán ha sabido enfrentar este reto con el fortalecimiento de su sistema de educación superior, conformado por universidades e institutos tecnológicos que brindan servicios de calidad a 75 mil estudiantes. Este número implica un aumento del 22 por ciento, en comparación con los 62 mil matriculados en 2012. Así, la entidad se ubicó por segundo año consecutivo en el primer lugar nacional por la cantidad de jóvenes que egresa del nivel medio superior y logra acceder a una universidad, con una tasa de 114.3. Además, 14 mil 773 alumnos concluyeron su educación superior y 12 mil 429 lograron titularse. Un factor de peso para estos avances, es la construcción de más y mejor infraestructura educativa, como la Universidad Politécnica de Yucatán (UPY), especializada en las tecnologías de la información y comunicación. También, el Instituto Tecnológico del Petróleo y Energía, que apuesta por la investigación y el desarrollo tecnológico en el campo de los energéticos. También destaca la tecnificación de más de 40 mil hectáreas de riego y la construcción de 288 kilómetros de carreteras sacacosechas, que facilitaron que en los primeros 11 meses de 2016, el campo en la entidad produjera cinco millones 701 mil toneladas, un crecimiento del 27.2 por ciento en un año.
El campo y la pesca presentaron un incremento de 14.4 y 13.4 por ciento en sus respectivas producciones. En materia laboral, la entidad obtuvo durante 2016 sus mejores resultados en más de 15 años, pues se superó la cifra de 18 mil 500 puestos, que se suman al total de 57 mil vacantes abiertas durante la actual administración gubernamental, encabezada por Rolando Zapata Bello. También aumentaron los ingresos para los trabajadores, pues de ocupar el lugar 24 a nivel nacional en el valor del salario asociado a personas registradas en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), ahora se ubica cinco posiciones más arriba.
El sector que más empleos generó fue el industrial, a partir de la llegada de la planta de Envases Universales, la Cervecería Yucateca y AirTemp, entre otras. Igual de notable es el repunte del sector pecuario, que incrementó 14.4 por ciento las toneladas producidas desde 2012, con más de 398 mil, mientras que en la pesca, se superó en un 13.4 lo logrado en ese mismo año, con 31 mil 616 toneladas extraídas en 2016. La clave para este fortalecimiento está en la coordinación de esfuerzos entre los productores, que aportan su trabajo y sus conocimientos; la iniciativa privada, que invierte en la instalación de granjas y contribuye a la expansión de los productos a mercados inclusive internacionales, y las autoridades, que facilitan dichas condiciones.
Página 25 www.desdeelbalcon.com
deportes
/ Edoardo Manzanilla
Dicen que una vez que pruebas el Hockey es difícil dejarlo, Pero pese a ser un deporte aparentemente apasionante, o por lo menos la gente que lo práctica esto es lo que reve- el número de practicantes es considerablemente escaso. la. Tal es el caso de Paris Arce Carrillo, un niño de apenas A esta situación, José Luis Montalvo, y Tatiana Pascual, cuatro años de edad, que una vez acompañó a sus padres ambos entrenadores de Hockey, explicaron que se debe al a la Unidad Deportiva de la Inalámbrica para encontrarse miedo que puede generar, ya que al ser una disciplina de con un entrenador de futbol soccer, pero tras varios inten- contacto, la gente suele evitarlo, temiendo salir lastimados. tos fallidos para localizar a dicho instructor, los padres del pequeño lo dejaron entrar a la pista, pues había mostrado Pero esto es de lo menos frecuente, seg˙ n seÒalÛ interés en la disciplina. Realmente sólo querían que se dis- Luis Montalvo, ì los de Hockey se lastiman en todo trajera por un día. menos en Hockeyî . Para esto, explicÛ que tienen Pero al pequeño le bastó con sólo una clase para aprender a patinar, y una vez conseguido ésto, sus padres no consiguieron alejarlo del Hockey. Según contaron, no consideran que haya sido un golpe de suerte que su hijo optara por esta disciplina “encontrada al azar”, pues realmente cuenta con las aptitudes para ese deporte.
demasiado equipo para impedir lesiones, por lo que salir herido de un partido o pr· ctica es de lo menos usual.
De hecho, cuando el instructor los indicó que se vayan a poner su equipo para que la práctica sea sobre patines, Paris demostró “comer ansias”, pues en todo momento apresuraba a sus papás para que le colocarán su equipamiento, incluso tratando de ponérselo por su cuenta. Y aunque sus compaÒeros suelen dejarlo atr· s, debido a que su tÈcnica sobre los patines no est· perfeccionada, el menor en ning˙ n momento se mostrÛ desilusionado; por lo contrario, rodaba de un lado a otro, incansable buscando el puck (disco), y aunque sÛlo lo tuvo por unos segundos durante todo el partido de pr· ctica, el niÒo saliÛ de la pista con una sonrisa en el rostro.
"Los de hockey se lastiman en todo menos en hockey” dijo el entrenador José Luis Montalvo Por su parte, Tatiana Pascual, contó que el número de mujeres que juegan Hockey es mínimo, y que en muchas ocasiones ha invitado a amigas a participar, pero éstas se muestran temerosas y prefieren evitarlo, optando por otras disciplinas, como el Patinaje Artístico.
Aunque sus compañeros suelen dejarlo atrás, Paris no se desanima y se esfuerza por mejorar su técnica de patinaje Página 26 desdeelbalconml@gmail.com
Una vez que pruebas la intensidad de la pista, es difícil dejar este deporte, dicen quienes lo practican Al respecto, ambos entrenadores coincidieron en que incluso el Patinaje ArtÌstico es m· s riesgoso que el Hockey. Aclarar esta circunstancia se les hizo sencillo: en esa disciplina eres t˙ y tus patines contra el concreto. De hecho, JosÈ Luis dijo que ì quien practica patinaje artÌstico ha encontrado su cara con el suelo por lo menos diez vecesî .
De este modo, Tatiana también desestimó que otras prácticas, aunque parezcan más sofisticadas sean menos riesgosas, “por lo que si tu pretexto para no intentar jugar Hockey sobre ruedas es el temor al dolor, entonces estás completamente confundido”. Es interesante señalar que hasta para las populares peleas a puñetazos que existen en este deporte hay reglas. Según mencionaron, para poder “luchar” no puedes quitarte el casco, sólo los guantes para que sea a puño limpio. Si el contrincante cae y demora en levantarse la pelea termina.
Los niños se muestran ansiosos por entrar a la pista Gracias al equipo, el hockey es más seguro que el patinaje artístico Además de que sólo suelen tardar unos segundos en lo que el árbitro interfiere, y que los compañeros de la banca no pueden participar. Sólo pueden “pelear” los que están en la pista, y sólo de ser necesario, podrán ayudar a su compañero.
Pero para ellos las peleas son lo menos relevante, debido a que en las ligas mexicanas están penalizadas, pues los jugadores que “se agarran a golpes” pueden ser suspendidos por varios juegos. Las peleas sólo son válidas en ligas como las canadienses. En fin, la agresividad y rudeza es característica del Hockey, ya sea sobre ruedas o en hielo, pero eso no implica que vayas a salir lastimado… a menos que tengas la intención de hacerlo.
Página 27 www.desdeelbalcon.com
"cooperando"
horóscopos
/ Alexa Mar, Lectura del tarot / alexamar_47@hotmail.com / citas 9992 35 79 15
Aries (21 mar - 20 abr.) Tendrás un poco de desilusión y tristeza en el amor, pero te llega una merecida victoria en el trabajo. Una persona de piel blanca te ayudará en un proyecto exitoso. Tauro(21 abr - 21 may.) Por fin el proyecto que querías se concretará, una persona de autoridad iniciará algo nuevo contigo. Harás un viaje donde hay agua y saldrás de la crisis de aislamiento en la que has estado. Géminis (21 may - 20 jun.) Por fin la fortuna te sonríe, tendrás buenas noticias de dinero y una cama de amor exitosa. Se terminan los pleitos y los conflictos. Tendrás la ayuda de una mujer morena clara. Cáncer (21 jun - 20 jul.) Perderás la paciencia y la prudencia con tu familia, sin embargo en la escuela o en el trabajo tendrás la ayuda de un hombre moreno la cual será muy satisfactoria. Saldrás de tus vacaciones, reposo o descanso y tendrás muy buena actividad, felicidades. Leo (21 jul - 20 ago.) Harás un viaje que te dejará buenos recuerdos. Tendrás el triunfo y el control para ti, te ayudará una mujer blanca. Por fin esas buenas noticias de trabajo que estabas esperando llegarán. Virgo (24 ago -23 sep.) Regresa alguien del pasado a tu vida con un regalo o una disculpa. Volverás a tener el triunfo sobre tu rival, pero le seguirás dando vueltas a un problema y no lo enfrentarás. Tendrás buenas noticias de trabajo.
Libra (24 sep - 23 oct.) La ayuda de una mujer blanca menor de 30 años hará que un sueño se vuelva realidad. Tendrás la fortaleza para tomar buenas decisiones y el inicio de cosas buenas en tu vida, felicidades.. Escorpión (24 oct - 22 nov.) Tendrás el inicio o reinicio de un romance o de una amistad. Sin embargo, tendrás dudas de amor. Se acabará la pobreza y la escasez económica, de pronto la fuerza regresará a ti. Sagitario (23 nov - 21 dic.) Tendrás la ayuda de un hombre moreno claro y por fin tu intuición estará bien desarrollada. Te llegará un dinero para restaurar o componer algo, pero ten cuidado porque hay mala energía en el entorno. Capricornio (22 dic - 20 ene.) Te llegarán buenas noticias de dinero, el inicio de cosas buenas, el éxito por fin estará en tu vida, la fortuna estará de tu lado. Un sueño que has querido por fin se realizará. Acuario (21 ene -19 feb.) Por fin se termina la confusión y el conflicto, viene un cambio favorable para ti y esa atadura que has estado sintiendo por fin se soltará. Solucionarás problemas de matrimonio. Piscis (20 feb - 20 mar.) Viene una fiesta, una celebración o un cumpleaños. El renacimiento o resurgimiento de una relación y por fin recuperas la fuerza que tenías perdida, pero cuidado, porque padecerás penas y celos en el amor.