Desde el Balcón 119

Entre nos...

Francisco Torres Rivas "Donde me pongan"

Impulso Viaje Ejecutivo

Mérida Exíge Komchén en la inseguridad

Voces y Rostros Chilero en la lucha

Tiempo de Show Teatro de la intimidad

EDITORIAL No obstante que el mosco transmisor del dengue es el insecto más conocido en el estado por su peligrosidad, existen otros invertebrados que podrían poner en jaque la salud de los yucatecos, entre ellos los alacranes, la avispa Ni Chac, las abejas africanizadas, la chinche del Chagas y la de más reciente aparición, la viuda negra.

Se trata de Carlos Ucán Pech, un hombre que creció viendo a su familia cultivar la tierra y hacerla producir.

Los pequeños insectos se encuentran en todo el territorio de Yucatán, por lo que las autoridades recomiendan tener precaución y evitar su contacto. Son múltiples las enfermedades que pueden ocasionar.

Los pobladores sostienen que se sienten inseguros, debido a los escándalos que se suscitan a las afueras de una peligrosa cantina, ubicada a tan sólo unos metros de la plaza principal del lugar.

Ese es el tema en nuestro material de portada que en esta ocasión ponemos a consideración de nuestros estimados lectores.

En la conocida y gustada sección de Entre Nos, la historia de un político del PRI, Francisco Torres Rivas, quien no sólo está buscando llegar a la recta final por una candidatura de su partido en el 2015, sino que advierte que aunque no lo logre, seguirá siendo fiel y disciplinado a ese instituto político.

En cuanto a los espectáculos, en esta ocasión la historia de El Teatrito A.C., en donde se desarrollan diferentes puestas de escena de alta calidad que a la vez, invitan a la reflexión sobre la situación que enfrenta el país y Yucatán.

Incluso –admite- que su proyecto es ser candidato a la alcaldía meridana, pero en caso de no lograrlo, podría entrar “al quite” en el IV Distrito federal con sede en Mérida, demarcación que tradicionalmente pierde el mismo PRI. Continuando con nuestra exposición sobre la empresa y las tareas emprendedoras en la sección de Impulso, presentamos a la agencia de viajes Xaman Ek Travel Service.

Con la filosofía del emprendedor que dice que si un negocio quiere tener éxito debe hacer todo lo contrario a lo que hace su competencia, la recién creada agencia de viajes de corte ejecutivo, no tiene los ojos puestos en la Riviera Maya, por el contrario, su oferta de viajes está enfocada en las personas que quieren conocer el extranjero, y que buscan viajar con todas las comodidades posibles.

También traemos en Voces y Rostros, la historia de un joven agricultor, profesionista y titulado como Ingeniero Agrónomo, pero que desde sus adentros es un campesino e indígena, que tiene confianza y cree en el campo. Está dedicado a la siembra de chile habanero en Yucatán.

GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A. DE C.V. DIRECTORIO:

DIRECCIÓN GENERAL YAZMÍN RODRÍGUEZ GALAZ COEDITOR

DEL PORTAL www.desdeelbalcón.com HÉCTOR ORTÍZ REPORTEROS HÉCTOR ORTÍZ OROPEZA, HERBETH ESCALANTE OJEDA DISEÑO EDITORIAL Robopop Gráfico FOTOGRAFÍA LORENZO HERNÁNDEZ OFICINAS C. 42 #454 x 39, esquina.

Col. Jesús Carranza. Mérida, Yucatán, México. TELÉFONO (999) 927-34-85 E-MAIL desdeelbalconml@gmail.com PÁGINA WEB www.desdeelbalcon.com

En el Mérida Exige, la demanda de habitantes de Komchén, comisaría meridana, para que autoridades municipales intervengan ante la inseguridad que padecen.

Desde hace 15 años los artistas del El Teatrito A.C. desarrollan diferentes puestas en escena, que le han permitido obtener reconocimientos de talla internacional por su trabajo artístico y cultural.

En la sección de Deportes, las técnicas especiales que ahora se aplican para ayudar a mujeres en situación de riesgo o peligro de violencia.

Ante los casos de violencia en contra de las mujeres, que no han podido ser contrarrestados por las autoridades, son cada vez más las mujeres que buscan sus propias armas para defenderse, como son las técnicas especiales para el mal llamado “sexo débil”, que imparte el instructor David Rosales Pérez con más de 25 años de experiencia trabajando con las féminas.

Esperando que nuestro trabajo en este ejemplar número 119 en sus manos, sea de su agrado, como siempre, reiteramos nuestra intención de seguir presentando temas de interés periodístico y que gusten a nuestro mercado de consumidores.

Por su simpatía y atención, gracias.

A t e n t a m e n t e.

Dirección General PUBLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DESDE EL BALCÓN.

DESDE EL BALCÓN, Año 5, N° 119, Octubre 2014, es una publicación quincenal editada por: GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A DE C.V., Calle 42 #454 x 39, esquina Col. Jesús Carranza, C. P. 97109, Mérida Yucatán. Tel. (999) 9273485 contacto: yazrodriguez17@gmail.com. Editor Responsable: Guadalupe Yazmín Rodríguez Galaz. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo N° 04-2011-090512143800-102 Otorgada por el Instituto Nacional de Derechos de Autor, ISSN: EN TRÁMITE Certificados de Licitud de Título y Licitud de contenido 15390 Permiso Impresa por: Grupo Impresor Unicornio S.A. de C.V. Calle 41 N° 506, x 60 y 62 Centro, Mérida Yucatán C.P. 97000, este número se terminó de imprimir el mes de Septiembre de 2014 con un tiraje de 3,000 ejemplares.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. *Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del titular de la misma.

desde el balcón

Alacranes, el temor de los niños

Yucatán es un estado con altos índices de seguridad pública, pero que sin embargo tiene a sus principales amenazas en la naturaleza, ya sea los temidos huracanes que históricamente han causado estragos en las zonas urbanas y rurales, así como las sequías prolongadas que terminan por acabar con las cosechas en el campo.

En Yucatán existen cuatro tipos de alacranes que habitan en todo el territorio, sin embargo su picadura no es mortal por sus bajos índices de toxicidad, lo que ha provocado que con el paso de los años cada vez sean menos las personas que acuden a los centros de salud para recibir atención médica cuando se es víctima de estos arácnidos.

No obstante hay otras amenazas, que no por diminutas, son menos peligrosas, hablamos de los insectos que habitan en la entidad, que lo mismo se les puede encontrar en las ciudades que en los pequeños poblados del interior del estado.

El médico veterinario zootecnista, Doly Martínez Ortiz, coordinador estatal del Programa de Zoonosis de la Secretaría de Salud de Yucatán, afirma que el único peligro real que implica una picadura de alacrán de los que existen en el estado, es para los niños, pues debido a su edad los síntomas pueden llegar a complicarse.

Si bien el insecto más conocido por su carácter nocivo es el mosco transmisor del dengue (Aedes Aegypti), existen otros invertebrados que pueden poner en riesgo la salud de los yucatecos, y que en algunos casos no son tan conocidos por la población en general.

Si bien el insecto más conocido por su carácter nocivo es el mosco transmisor del dengue (Aedes Aegypti), existen otros invertebrados que pueden poner en riesgo la salud de los yucatecos, y que en algunos casos no son tan conocidos por la población en general.

“La gente ya no va a los hospitales cuando los pica un alacrán, ya saben que las molestias, como pueden ser la hinchazón en la zona del piquete, salivación y mareo, no duran más de un par de horas. Únicamente en los niños puede llegar a ser peligroso, pero con la atención oportuna y adecuada no debe haber ningún problema”, explicó.

El investigador Julián García Rejón, aseguró que la chinche que causa el mal del Chagas es más peligroso que el mosco del dengue.

Asimismo, el doctor Julián García Rejón, profesor investigador del laboratorio de arbovirología del Centro de Investigaciones Regionales “Hideyo Noguchi” de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), indica que en todo el país, solamente en tres estados existen alacranes de picadura altamente peligrosa: Nayarit, Durango y menormente Guerrero.

Página 03 www.desdeelbalcon.com

desde el balcón Peligro en el aire: Avispa Ni Chac

La avispa de nariz roja, conocida como Ni Chac en lengua maya, tiene presencia en todo Yucatán y suele construir sus nidos en los techos de las casas, principalmente en zonas cercanas a la vegetación como jardines y patios.

Estos insectos voladores, al igual que la mayoría de sus pequeños compañeros himenópteros, no son agresivos y solamente atacan a los humanos cuando se sienten amenazados, es decir que cuando pican a alguien fue en defensa de sus panales.

La picadura de la avispa Ni Chac es sumamente dolorosa y causa una hinchazón importante en la zona de la picadura. La persona que es víctima de la avispa suele tener mareos y sudoración, sin embargo no requiere de atención médica.

“Sólo cuando son varias picaduras se corre el riesgo de sufrir reacciones anafilácticas, que es una reacción de carácter alérgico que puede ser mortal. Puede provocar la caída de la presión sanguínea, hincharse la laringe y dificultar la respiración, causar nauseas y vómitos, así como espasmo y cólicos, si no se atiende a tiempo puede producir incluso la pérdida del conocimiento”, señaló García Rejón.

En el laboratorio del Centro de Investigaciones Regionales “Hideyo Noguchi”, realizan estudios sobre el mosco transmisor del dengue para mejorar las acciones de prevención.

Dulce amenaza

Yucatán es el principal productor de miel en todo el país, por lo que su población de abejas es muy importante y forman parte de la economía estatal. Por toda esta tradición de la apicultura, las personas del campo están acostumbradas a convivir con estos himenópteros, pero no están exentos a ser presas de sus aguijones.

Al igual que las avispas, las abejas tradicionales no representan un peligro latente para los yucatecos, no así las llamadas abejas africanizadas, que tan sólo en lo que va del año han provocado la muerte de tres personas y afectado a decenas.

Según detalla el investigador García Rejón, estas abejas incrementan su presencia en zonas urbanas durante los tiempos de sequía y verano pues buscan zonas húmedas para hacer sus panales, principalmente en tinacos, aires acondicionados o las paredes de las casas, aumentando los ataques al defender su enjambre.

Al momento de picar a una persona, se libera una feromona que alerta a las demás abejas sobre el peligro, lo que las

Página 04 desdeelbalconml@gmail.com

hace reaccionar y el ataque se vuelve masivo y puede terminar en una tragedia. Los lugares que estas abejas prefieren para picar son la cabeza, los ojos, nuca, tobillos, así como los hombros y la espalda.

Información de la dirección de Siniestros y Rescates de la Secretaría de Seguridad Pública, indica que los ataques de estas abejas han ido en aumento, pues el año pasado se tenían un promedio de entre 70 y 80 ataques por mes, cuando en lo que va del 2014 los servicios han aumentado a un promedio de 100 al mes.

El zumbido del dengue Sin duda alguna el mosco transmisor del dengue (Aedes Aegypti) es el insecto más conocido por los yucatecos al ser una amenaza diminuta pero sumamente peligrosa.

Para el investigador Julián García Rejón, una de las máximas autoridades sobre el mosco del dengue, este artrópodo llegó para quedarse en Yucatán y únicamente la prevención, la fumigación, la higiene y los programas de descacharrización, pueden disminuir su presencia, pero nunca eliminarlos por completo.

Tal y como explica el especialista, este mosco necesita del agua estancada para reproducirse, incluso una tapa de refresco puede ser un criadero excepcional para su reproducción. Y lo que es más preocupante, los huevecillos del mosco pueden vivir sin agua por largos periodos y reactivarse el volver a tener contacto con el agua.

Al ser cuestionado sobre la posibilidad de disminuir su presencia mediante la inyección de la bacteria Wolbachia en estos dípteros, señaló que efectivamente es posible pero se trata de un proyecto muy costoso y de muy largo plazo, y que aún así no se acabaría con el dengue en la entidad.

Tirar basura en los baldíos es una de las principales causas para la aparición de insectos en la ciudad.

“La única manera de combatirlo es enseñándole a las nuevas generaciones las medidas para prevenirlo, como dice el dicho: caballo viejo no aprende nuevos trucos. Si los niños entienden la importancia de la higiene y de lo peligroso que puede ser el dengue, es muy probable que ellos mismo obliguen a sus padres a aplicar las medidas preventivas, debe ser un ciclo virtuoso”, comentó.

La Dirección General de Epidemiología de la Secretaría de Salud federal, confirmó que van dos personas fallecidas por dengue en este 2014en Yucatán, y al cierre de esta edición se contabilizaban 653 personas enfermas por este mal, de los cuales, 390 fueron por dengue clásico, y 263 por fiebre hemorrágica.

No obstante, ambos especialistas coincidieron que la picadura de la viuda negra es sumamente peligrosa por sus altos niveles de toxicidad, por lo que en caso de tener un encuentro con el arácnido lo mejor es acudir a los centros de salud lo más rápido posible.

El más peligroso

A pesar de ser el menos popular de los insectos peligrosos de Yucatán, el Triatoma Dimidiata, conocido por ser el principal vector para la propagación de la enfermedad del Chagas, es una especie de chinche que anteriormente sólo se encontraba en las zonas rurales, pero con el crecimiento de las urbes este heteróptero puede encontrarse en prácticamente todo el territorio yucateco.

Su peligrosidad es mortal, pero no basta con su picadura para causar estragos, pues lo que es realmente letal es su excremento.

El MVZ, Daly Martínez Ortiz, del programa de Zoonosis de la SSY dijo que desde la aparición de la viuda negra en Yucatán, se han distribuido antídotos en los centros de salud.

Viuda negra y la alarma de los medios

En recientes publicaciones de distintos medios de comunicación locales se informó sobre la presencia de la araña “viuda negra” en Yucatán, lo que generó alarma en los municipios donde se corroboró su existencia.

Según Daly Martínez del programa de Zoonosis de la SSY, el primer reporte de la viuda negra en Yucatán data del 2009, sin embargo el investigador García Rejón aseguró que el primer arácnido de este tipo en la entidad fue en 1999, cuando en una carga proveniente de Texas se detectó uno de estos insectos.

A pesar de que únicamente se han encontrado algunos de estos ejemplares en municipios como Mérida, Peto o Valladolid, como medida precautoria la SSY ha comprado antídotos que afortunadamente hasta la fecha no han sido necesarios.

En ese sentido, el especialista del Centro de Investigaciones Regionales “Hideyo Noguchi”, expuso que esta araña es muy tímida, prefiere lugares alejados de la presencia del hombre y que cuando se sufre un ataque mayormente se debe a encuentros accidentales, como el meter el pie en un zapato donde esté escondida la araña o levantando una piedra.

“Es verdad que ya hay presencia de la viuda negra en Yucatán, pero no es motivo de alarma. Esta situación de pánico fue creada por los medios para vender periódicos, es muy poco probable que la araña se acerque a lugares donde hay personas, les gustan los lugares solitarios y oscuros”.

“Esta chinche se alimenta de la sangre y excreta al poco tiempo, es cuando la gente se rasca que el excremento tiene contacto con la herida y se produce la infección”, explicó García Rejón, quien aseguró que esta chinche es mucho más peligrosa que el mosco del dengue por su carácter nocivo y sus afectaciones en distintos organismos del cuerpo.

El también conocido como Mal del Chagas, que para la Organización Mundial de la Salud es una de las enfermedades tropicales más desatendidas en todo el mundo y considerada como una enfermedad de los pobres, tiene entre sus afectaciones el crecimiento del hígado, bazo e incluso el corazón.

Una de sus características principales, es que las afectaciones causadas en el organismo antes de recibir atención médica, no tienen vuelta atrás, el daño es permanente y en muchas ocasiones puede terminar en la muerte del paciente.

Este mal tiene más de 60 años en Yucatán, no obstante hasta la fecha se realizan investigaciones para comprender su comportamiento, tratamientos médicos y medidas de prevención.

La higiene, fundamental

En algo en lo que coinciden tanto Daly Martínez de la SSY y Julián García del CIR “Hideyo Noguchi”, es en la necesidad de fomentar la cultura de la higiene en Yucatán, lo que a decir de los especialistas reduciría la presencia de estos insectos.

Asimismo, acompañar estas acciones con programas de prevención en las escuelas, principalmente enfocados en los niños de kínder y primaria, para que así las nuevas generaciones tengan los conocimientos necesarios para combatir las enfermedades trasmitidas por estas diminutas amenazas.

Ha quedado claro que erradicar a estos insectos es imposible, por lo que únicamente queda aprender a lidiar con ellos y contar con las herramientas necesarias para que algún día, cuando se tenga un encuentro accidental con estos insectos, sepamos cómo actuar y saber a dónde acudir para pedir ayuda.

Página 05 www.desdeelbalcon.com

entre nos

/ Herbeth Escalante

Francisco Torres Rivas:

Vienen tiempos complicados “No va a ser una tarea fácil, vendrán tiempos electorales muy complicados, pero estoy seguro que las condiciones están dadas para que el PRI recupere la alcaldía de Mérida, estamos en un momento histórico para consolidar nuestra ciudad como la capital del sureste de país”, declaró el diputado local Francisco Torres Rivas, una de las cartas fuertes del partido tricolor rumbo a los comicios del 2015.

Panchito Torres, como se le conoce dentro del Congreso del Estado y en las calles de la ciudad, señaló que ante el panorama electoral que se avecina se siente motivado para, según recalcó, “seguir sirviendo a los ciudadanos”.

“Se van acercando las elecciones, y eso implica que el PAN va a cuidar el único espacio que le queda, el Ayuntamiento de Mérida. Los panistas van a estar atrincherados, lo van defender con todo y como sea, por eso nosotros en el PRI, tendremos que presentar buenas propuestas y a los mejores candidatos”, advierte el legislador, consciente de esta realidad política.

Fueron las elecciones locales del 2013, cuando la “misión imposible” para Torres Rivas era ganar las votaciones en una de las ciudades más importantes del sureste mexicano. En ese entonces, la recién nombrada secretaria general del PRI, Ivonne Ortega Pacheco, confío en él y los resultados fueron favorables para ese partido.

Sin embargo, no duda en señalar que ya sabe cuáles serán las estrategias del PAN en los futuros comicios para conservar la capital yucateca: “golpeteo político y críticas severas sin fundamentos”.

El diputado Francisco Torres Rivas, aseguró que siempre está listo y preparado para cumplir cualquier reto o encomienda que disponga su partido, el PRI. “Sabemos cómo es esto, vendrán las críticas, pero hay que guardar la calma y tener confianza del trabajo realizado y seguir ofreciendo resultados a la gente, pues los meridanos no quieren pleitos entre políticos, por eso desde ahora pedimos respeto a los adversarios de los otros partidos en las próximas elecciones”, precisó Torres Rivas.

Entre sus colaboradores más cercanos y políticos del PRI, se refieren a él –claro, en tono de broma- como “el santo de las causas difíciles, san Panchito”, pues en tiempos recientes le han encomendado tareas realmente complicadas, como cuando fue designado delegado del partido tricolor en Quintana Roo, con el objetivo de recuperar la alcaldía de Cancún, que durante años estuvo en manos del PRD.

Página 06 desdeelbalconml@gmail.com

Se sabe que el diputado Francisco Torres Rivas es uno de los que más ciudadanos recibe en sus oficinas en el Congreso del Estado.

“Siempre he creído que con disciplina se pueden cumplir los retos, pero eso no significa que nos confiemos, y bueno, considero que siempre estoy listo y preparado para lo que mi partido disponga, sin importar qué tan complicada sea la tarea”, declaró al recordar las estrategias políticas que implementó para que los votos favorecieran al PRI en Cancún.

En ese sentido, sabe que las elecciones intermedias en Yucatán están a la vuelta de la esquina, por eso desde ahora recalca que “en cualquier trinchera en donde me manden ahí estaré para cumplir, pues sé que hay muchas maneras para servirle a Mérida”.

Panchito Torres se ubica entre el “grupo compacto de priistas” que podría ser el próximo candidato por la alcaldía meridana, pero tampoco se descarta que lo postulen por la diputación federal del IV distrito –con sede en esta ciudad-, uno de los bastiones panistas yucatecos de los últimos años.

“Mi mayor motivación es ver a mi ciudad en buenas condiciones, en igualdad de oportunidades para todos, por supuesto que voy a seguir trabajando para buscar lo mejor para Mérida, y eso se puede hacer en la trinchera en la que me encuentre, aunque no sólo es compromiso mío, sino de todos, tanto de los priista como de los ciudadanos”, aseguró.

Recordó que en la capital yucateca no sólo estará en juego la alcaldía, sino también dos diputaciones federales y siete locales, por lo que precisó que el PRI tendrá que seguir trabajando unido, presentando a los mejores hombres y mujeres en las candidaturas, pues la gente busca a políticos con quienes identificarse y que defiendan sus intereses.

Panchito Torres precisó que el PRI tendrá que presentar buenas propuestas y a los mejores candidatos en las elecciones del 2015, sobre todo para recuperar la alcaldía de Mérida.

Declaró tener confianza del trabajo realizado y se comprometió a seguir ofreciendo resultados a la gente de Mérida en la trinchera en la que se encuentre.

Torres Rivas dijo que tras su experiencia de ingeniero civil, aprendió cómo relacionarse y entablar comunicación tanto como el obrero y el albañil, como con el empresario o el funcionario con los que se desenvuelve en el entorno político diario.

Sin embargo, confió que para el 2015 los tres órdenes de gobierno –federal, estatal y municipal- estarán encabezados por gobiernos priistas, “por lo que estamos en la antesala de un momento histórico para consolidar grandes proyectos para nuestra Mérida”.

En ese sentido, y citando al gobernador Rolando Zapata Bello –su amigo, cómo él mismo señaló- declaró que no hay obra ni proyecto pequeño, sino todo depende de las necesidades de cada comunidad, pues el sólo hecho de construir una banqueta o levantar un hospital, puede significar un cambio favorable para los pobladores.

Sus colaboradores se refieren a él como “el santo de las causas difíciles", debido a que ha cumplido retos como sacar adelante la remodelación del Centro Histórico.

La misma perspectiva de cumplir con los retos que se ha planteado, como el hecho de trabajar de la mano con los diferentes sectores de la sociedad para echar andar la remodelación del Centro Histórico hace más de dos años, se la ha transmitido a su hijo Francisco Alberto Torres Cataño, de 16 años de edad, joven estudiante de preparatoria que está haciéndose de su propio camino rumbo al futuro.

“Me siento muy contento y orgulloso de mi hijo, él mismo se propuso presentar el examen de admisión de la Prepa 2 de la UADY –el cual tiene amplia demanda de alumnos- y logró ingresar por sus propios méritos, estudiando y obteniendo las mejores calificaciones, pues se trató de un reto personal que él mismo se puso”, explicó.

Francisco Torres Rivas es una de las cartas fuertes del PRI en las elecciones del próximo año, y se habla que podría ser candidato por la alcaldía o para la IV diputación federal.

Quizás por eso es que se considera uno de los diputados locales que más cercanía tiene con los ciudadanos que acuden a sus oficinas en el Congreso del Estado, solicitándole apoyo ante algún problema o necesidad.

“La gente siente confianza en mí, lo notamos en los recorridos por las colonias, siempre se acercan, nos platican de sus inquietudes, y con mucho gusto los apoyamos, para que sepan que no están solos, y bueno, la verdad me llena de satisfacción la oportunidad de poder echarle la mano a cualquier ciudadano que me lo pida”, reveló Panchito Torres, político que seguramente jugará, de nuevo, un papel trascendental en la complicada contienda electoral que se acerca.

Página 07 www.desdeelbalcon.com

desde el balcón

/ Héctor Ortiz

Congreso palomea Cuentas Públicas

El Congreso del Estado aprobó los Informes de Resultados de la Cuenta Pública de los entes fiscalizados estatales y municipales correspondientes a los ejercicios fiscales 2011 y 2012, que fueron remitidos por la Auditoría Superior del Estado de Yucatán.

Cuenta Pública en 2010, misma que rige el método de análisis del Informe de la ASEY y la cual no es reconocida hoy por los siete diputados del PAN en la LX Legislatura, a pesar de que la Fracción panista de ese entonces voto a favor”, agregó.

Dichos informes incluyen los resultados de la revisión a las cuentas de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial de la entidad, así como de los 106 municipios, entidades paraestatales y paramunicipales, además de los organismos autónomos.

En entrevista para Desde el Balcón, el presidente de la Junta de Gobierno de la LX Legislatura estatal, Luis Hevia Jiménez subrayó que el Congreso cumplió con la responsabilidad que le confiere la Ley de Fiscalización de la Cuenta Pública aprobada en 2010, la cual establece que los diputados revisarán que los Informes de Resultados sobre las auditorías se hayan realizado conforme a los principios de posterioridad, anualidad, legalidad, imparcialidad y confiabilidad.

“Lo que la Ley ordena fue lo que se incluyó en los Informes de Resultados de la ASEY, por ello fue que tanto los diputados del PRI como los del PRD y el representante legislativo del Partido Verde dimos el voto a favor. Cumplimos con nuestra obligación, no con nuestras agendas de partido o personales”, indicó Hevia Jiménez.

Al hablar de la oposición del PAN para aprobar los Informes presentados por la ASEY, el también coordinador de la Fracción Parlamentaria del PRI, lamentó que sus homólogos panistas se condujeran bajo una agenda política partidista, en vez de conducirse en apego a la norma y las responsabilidades que como legisladores les competen.

“Fue en la LVIII Legislatura que se votó a favor, por unanimidad, de la modificación a la Ley de Fiscalización de la

Página 08 desdeelbalconml@gmail.com

El diputado Luis Hevia Jiménez, lamentó el voto en contra de la fracción parlamentaria del PAN para aprobar las cuentas públicas de 2011 y 2012.

“La Ley es clara. La única razón para estar contra los dictámenes probatorios de los Informes de la ASEY, era si alguno de ellos no cumpliera con lo dispuesto por el artículo 27 de la Ley de Fiscalización pero todos cumplieron con la norma”, apuntó el diputado Luis Hevia Jiménez.

“Lamentable que hayan pretendido los representes del PAN en el Congreso obstaculizar o distraer las atribuciones que la Ley les marca, que mira lo que son las cosas, son exactamente las mismas palabras que dijeron a favor de la Ley en el 2010 por parte de la entonces Fracción Parlamentaria del PAN: (La nueva Ley) “que blindara a la Auditoría Superior de toda acción que intente obstaculizar o distraer las atribuciones que la Ley le marca”… son sus palabras, hace 4 años”, concluyó Hevia Jiménez.

impulso

/ Héctor Ortiz

para viajar como se debe Dicen los que saben de emprendedurismo que la mejor estrategia para tener un negocio exitoso, es hacer todo lo contrario a lo que hace tu competencia. Con esa filosofía, el joven empresario Alfonso Peniche Ferreyro puso en marcha la agencia de viajes de corte ejecutivo Xaman Ek Travel Service.

caciones, sino de una experiencia inolvidable, y que mejor que poder colaborar y ser quienes faciliten esas memorables convivencias entre amigos y familiares”.

Los meridanos prefieren viajar a Sudamérica, es especial a Costa Rica por sus espectaculares playas.

Primera en su tipo en Yucatán, Xaman Ek Travel Service, a diferencia de las otras 300 agencias que trabajan en el estado, no tiene la mira puesta en la Riviera Maya, por el contrario, su objetivo es ofrecer viajes a cualquier lugar del mundo con asesorías para asegurarse de que el cliente obtenga lo que quiere y su experiencia sea satisfactoria.

“Nosotros queremos mandar a la gente de Mérida a que conozca todo el mundo, no nos interesa la Riviera Maya porque esa se la está peleando todo mundo y ni siquiera hay necesidad, la tenemos aquí a sólo cuatro horas, nuestra oferta está enfocada a lo internacional”, comenta el joven empresario.

Peniche Ferreyro explica que la idea de esta nueva agencia de viajes responde a la carencia de una empresa de primer nivel en el estado, que anteponga los deseos de sus clientes por encima de los ingresos económicos.

“Aquí lo que queremos es que nuestros clientes viajen tal y como ellos se lo imaginan, que no sólo se trate de unas va-

Página 10 desdeelbalconml@gmail.com

Para ofrecer ese servicio de calidad, la licenciada en Turismo, Elide Peniche Ferreyro, hermana de Alfonso, con más de una década en el negocio de las agencia de viajes, afirma que en la mayoría de estos negocios no se ofrece asesoría, únicamente se tienen paquetes que no cuentan con toda la información de los destinos turísticos.

“Nosotros conocemos la mayoría de los lugares que ofrecemos a nuestros clientes, sabemos que atractivos existen, los mejores hoteles, museos, restaurantes, bares, etc. Cada persona o familia tiene distintos intereses, por eso nos damos a la tarea de orientarlos según sus gustos o preferencias”, explicó.

En Xaman Ek Travel Service su objetivo en enviar a los meridanos a conocer todo el mundo.

Además, con la finalidad de consolidar el servicio ejecutivo, para las personas que tienen dificultades de ir hasta sus oficinas, la empresa cuenta con agentes de viajes que pueden hacer visitas a domicilio para asesorar y detallar cada uno de los destinos turísticos, así como sus distintos atractivos.

“Hay personas que por trabajo o cualquier situación no pueden venir a la oficina, ese no es un problema para nosotros, podemos ir hasta donde nos lo pidan porque ese es precisamente nuestra bandera, que el cliente sepa que cuenta con nosotros y que obtendrá el mejor de los servicios”, añada Alfonso Peniche.

El joven empresario Alfonso Peniche Alonso asegura que la clave está en hacer todo lo contrario a lo que hace la competencia.

Desde su apertura la agencia Xaman Ek Travel Service ha enviado a cientos de meridanos a conocer destinos internacionales, destacando países de Sudamérica como Jamaica, Costa Rica, Perú, entre otros.

“Como nosotros somos una agencia top, nuestro hotel más barato en la Riviera Maya cuesta 17 mil pesos, un viaje a Costa Rica cuesta 14 mil pesos. Eso es lo que queremos que la gente local viaje fuera del país, que se culturice y se dé cuenta que hay mucho por conocer fuera de la Riviera”.

Con una década en el negocio de las agencias de viajes, la licenciada Elide Peniche sabe distinguir las necesidades cada uno de sus clientes.

Asesorar a sus clientes para que viajen tal y como lo imaginan es uno de los lemas en Xaman Ek Travel Service.

Agencias de viajes sobran en Mérida, pero ninguna que se ponga en el lugar del cliente y tenga los conocimientos para ofrecer viajes a la medida, que prefiera proponer antes que cobrar, que esté dispuesta a sacrificar tiempo para que otros disfruten de la vida, así es Xaman Ek Travel Service.

desde el balcón EL QUE REALMENTE DEBERÍA IRSE A “la cola” antes de aspirar a una candidatura del PRI, es el joven Arturo Patrón Cervera, hijo del panista Alejandro Patrón Laviada y nieto del ex gobernador priista ya fallecido, Víctor Cervera Pacheco.

UNA VEZ QUE TRASCENDIÓ que el PRI no hará encuestas en municipios del interior del Estado para determinar las candidaturas de sus aspirantes a las alcaldías de los 105 municipios –con excepción de Mérida-, los priistas de las zonas rurales han mostrado su inconformidad porque sienten que la decisión será más que negociación, una imposición o “dedazo” a la vieja usanza.

Además, consideraron que sin encuestas de por medio, el mismo PRI no tendrá un parámetro de cuáles son los aspirantes que pueden tener niveles de competitividad y posibilidades de triunfo.

Al parecer la decisión del más alto mando priista, es buscar los acuerdos entre “corrientes o grupos” hacia el interior del tricolor y así determinar las candidaturas.

Incluso se les dijo que ya iniciaron los “sondeos”, pero la realidad es que los militantes de los pueblos, desde el más grande hasta el más pequeño, reportan que no tienen ningún indicio de que así sea, por lo que creen que no habrá ninguna encuesta de por medio.

Por otro lado, se supo que la decisión del tricolor es para evitar el mayor número de conflictos y de paso, evitar onerosos gastos, ya que encargar una encuesta “real”, hoy en día requiere de una fuerte suma de inversión.

Ejemplo, la encuesta más representativa realizada por una mediana empresa con cierta credibilidad, cuesta entre 150 mil y 200 mil pesos.

REALMENTE EL PRD se sacó de la manga la idea de organizar un foro en Yucatán para escuchar opiniones acerca de la legalización de la marihuana.

En su reciente estreno como dirigente del PRD, Bayardo Ojeda Marrufo parece figurar al meterse a un tema escabroso y sumamente cuestionado.

Más aún, en momentos en que en el mismo PRD continúan las disputas internas, pero en fin... así suelen ser los del partido amarillo.

TODO UN ESCÁNDALO parece desatarse en torno a unos terrenos que se comercializaron en el puerto de Progreso durante la administración del actual director del Patronato Cultur y ex alcalde de ese lugar, Enrique Magadan Villamil.

Dicen los enterados que el legítimo propietario de esas tierras porteñas, Leonardo Dájer, recurrió a los tribunales y ganó el litigio.

Pero el ex edil progreseño niega que haya tenido que ver directa o indirectamente con esa comercialización irregular.

Aunque sea un muchacho con cualidades y deseoso de recibir una oportunidad, la escuela de la vida dice que las cosas salen mejor cuando las luchas. Al menos así decía su difunto abuelo.

Su padre, hermano del ex gobernador, pero del PAN, Patricio Patrón Laviada, asegura que su hijo es a futuro “mi proyectito”.

HABLANDO DE CANDIDATURAS, la que está más que puesta para buscar una candidatura del PRI a diputada local, es la todavía alcaldesa de Tekax, Maricarmen Navarrete, quien por otro lado lleva sobre sí una guerra silenciosa con el diputado local, también del PRI, Fernando Romero Ávila.

La mujer, busca a toda costa que el PRI se fije en ella y que pueda continuar su ascenso dentro de la política tricolor, pese a que el PRD la tiene cuestionada y amenazada con denunciarla por supuestos malos manejos en su actual administración municipal.

EL ACTUAL TITULAR DE SEDATU, Jorge Carlos Ramírez Marín, anda del tingo al tango en la reconstrucción de Guerrero y recientemente Baja California Sur, en donde dos grandes meteoros devastaron zonas importantes de ambas entidades.

Hábilmente el político yucateco ha logrado crecer y dar resultados al gobierno de la República, lo que a la larga, le ha representado mayor cúmulo de responsabilidades.

Ramírez Marín es el segundo yucateco en ocupar una Secretaría de Estado, ya que el primero fue Víctor Cervera Pacheco, como titular de la hoy desaparecida Secretaría de la Reforma Agraria (SRA), durante el gobierno de Carlos Salinas de Gortari.

CON PRISA, EL ACTUAL SECRETARIO General de Gobierno, Víctor Caballero Durán marcha a pasos agigantados procurando meterse de lleno en la competencia por la candidatura del PRI a la alcaldía de Mérida.

El funcionario quien ya fue dirigente priista, espera que su posición y persona como político, pueda crecer hasta los niveles de competencia con cualesquiera de los aspirantes que finalmente decida su adversario más cercano, el PAN.

El que no cae… resbala.. desdeelbalconml@gmail.com

Instalan unidades de protección civil en el Poder Judicial del Estado Tres unidades internas de protección civil de igual número de edificios pertenecientes al Poder Judicial del Estado, fueron constituidas con el objetivo de dirigir acciones e implantar mecanismos de coordinación con los tres niveles que conforman el Sistema Nacional de Protección Civil y apoyar en la salvaguarda de la integridad física del personal y de los edificios de la Institución.

En un evento con la presencia de Magistradas y Magistrados del Tribunal Superior de Justicia, Consejeras y Consejeros de la Judicatura, el presidente de este Tribunal y del Consejo, Marcos Alejandro Celis Quintal, resaltó el valor cívico de las y los 36 servidores judiciales que integran las tres Unidades Internas de Protección Civil del Poder Judicial del Estado de Yucatán.

Recordó que precisamente hace 26 años, Yucatán, así como otras entidades del territorio nacional, experimentaron los efectos destructivos del huracán Gilberto. “Este episodio nos recordó, de manera contundente, la importancia que tiene la protección civil para salvar la vida y proteger el patrimonio de las personas”, expuso.

La Constitución de estas unidades fue firmada por el Magistrado Celis Quintal en representación del Poder Judicial, del director de la Unidad Estatal de Protección Civil, Aarón Palomo Euán y como testigo de Honor signo las actas constitutivas el secretario de Gobierno, Víctor Caballero Durán.

Las Unidades que se integraron corresponden al edificio del Tribunal Superior de Justicia en la colonia Inalámbrica, al edificio de los juzgados civiles, familiares y mercantiles que se encuentran en el centro, y a los juzgados penales ubicados junto al Centro de Reinserción Social del Estado, todos ubicados en la ciudad de Mérida.

Por su parte, el secretario de Gobierno, Víctor Caballero Durán, recordó que a raíz de los sismos de 1985 surgió en México el Programa Nacional de Protección Civil y recordó que el gobernador del estado Rolando Zapata Bello, ha dado instrucciones de fomentar la cultura de la auto protección en todo el estado.

“En Yucatán hemos tenido eventos trágicos, pero hay generaciones que no han sufrido una contingencia de esa naturaleza y por eso para el gobierno ha sido importante dar un giro al tema de protección civil, que abarca tres rubros importantísimos, por un lado la concentración de personas en lugares de mucha asistencia y por el otro desastres naturales y el rubro de infecciones, enfermedades y epidemias”, señaló.

voces y rostros

/ Yazmín Rodríguez

AGRÓNOMO DE PROFESIÓN Y CAMPESINO DE CORAZÓN

E

s legítimo maya, desde niño vio crecer cultivos de chile habanero, sus padres le educaron a base de esfuerzo en el campo yucateco, y hoy, 25 años después, Carlos Ucán Pech, convertido en Ingeniero Agrónomo, continúa fiel a sus orígenes y en una superficie de media hectárea fomenta el mismo producto, buscando conquistar mercados locales y en un futuro nacionales.

Se dice cien por ciento “mayista”, es un indígena que heredó la cultura del trabajo en el campo por sus abuelos y padres, y que hoy lucha por meterse de lleno a la producción del picante que representa más tradición para el estado, el chile habanero.

çç

En la parcela de Timucuy, Carlos Ucán Pech ha puesto en práctica las enseñanzas de sus padres y lo que aprendió en las aulas.

“Los precios del chile habanero están estrangulados, a duras penas se logran sacar los costos de producción”, dijo el sudoroso agricultor que no tiene empacho en dejar su ropa de vestir para enfundarse en su auténtico traje de campesino y productor.

Pese a todo, decidió incursionar en la producción del picante pensando incluso en procesos de industrialización a futuro, vendiendo la capsicina, que es el picor del chile habanero y que puede servir para el uso industrial, en cosméticos, elaboración de pinturas y como medicamento. Úcán Pech mostró los cultivos del chile habanero, cuyo precio actual es de 25 a 30 pesos el kilogramo a granel, que se comercializan en Mérida y también en estados del sureste mexicano y el D.F. Se trata de cultivos orgánicos en el que usan el mínimo de pesticidas y fusticidas, más bien, prefieren el detergente como una forma de protección a las plantas contra la presencia de la "mosquita blanca", insecto que suele ser el gran peligro para las siembras del chile. .

En el municipio de Timucuy, ubicado a 60 kilómetros de Mérida, el productor sostuvo que el problema del chile habanero es que pese a su denominación de origen, no cuenta con canales de comercialización a nivel extranjero.

En su superficie cuenta con 3 mil 500 plantas, mismas que en el presente ciclo le dejaron cerca de una tonelada del producto.

"Alguna vez se habló de exportar chile habanero fresco a mercados asiáticos, pero nunca se logró", comentó, mientras levantaba parte de su primera cosecha de tres meses.

El ejidatario, que ya es un profesionista con amplios conocimientos de agronomía y el campo en general, sostiene que la producción del picante atraviesa por una crisis, pues pese a la llamada “denominación de origen”, ese título no les ha representado ventajas directas a los productores.

En esa superficie y protegido en invernadero, relató que las plantas miden más de un metro de altura y que mediante algunas técnicas agrícolas, logran que su etapa de producción se prolongue hasta seis meses.

Página 14 desdeelbalconml@gmail.com

Aparte de él, en la parcela trabajan tres jóvenes campesinos quienes dicen, "estamos enseñando como producir chile habanero", en lo que a su juicio es una escuela para futuras generaciones.

Reveló que lamentablemente las nuevas generaciones indígenas de campesinos en Yucatán parecen huir de las actividades agrícolas, porque son “cansadas”, tienen riesgos y no siempre dejan suficientes dividendos económicos.

Por lo pronto, su producción de chile habanero se irá a mercados locales y del sureste. A futuro, espera tener nuevas opciones para elaborar salsas y condimentos.

El productor Carlos Ucán Pech, espera que en un futuro se abra el marcado extranjero para exportar el chile habanero a otras partes del mundo.

"Vamos paso a pasito, no podemos correr, apenas estamos consolidando un trabajo de 10 años en esta parcela, pero lamentablemente no hay mucho mercado para el chile habanero", indicó Ucán Pech.

Para que el producto sea completamente orgánico, se utiliza detergente en lugar de pesticidas para acabar con las plagas.

Confió en que paulatinamente se logren abrir mercados en el extranjero para la venta del chile habanero, que es representativo de Yucatán y único producto con el que se cuenta la llamada "denominación de origen".

Indicó que su condición de profesionista no lo limita para trabajar en su parcela bajo los inclementes rayos del sol, porque producir es una cultura, una herencia que tiene en su mente y cuerpo.

El hombre opinó que el campo yucateco es redituable, siempre y cuando se trabaje con fuerza y coraje, con la enseñanza del pasado aplicada en el presente y para el futuro.

“Mis padres me enseñaron a creer en el campo y en eso estoy... aún con estudios, producir es lo mejor y en eso seguiré”, aseguró finalmente.

Página 15 www.desdeelbalcon.com

mérida exige

/ Herbeth Escalante

Los pobladores de la comisaría meridana de Komchén viven intranquilos desde hace años, debido a los constantes y terribles escándalos que originan los propietarios y clientes de una peligrosa cantina, ubicado a unos cuantos metros de la plaza principal.

Un grupo de vecinas de esa comunidad, comentaron que ya están cansadas de las irregularidades que ocurren prácticamente en las puertas de sus casas, ya que casi todos los días se arman pleitos a las afueras del bar “El Gran Chaparrón”.

Las calles de la comisaría de Komchén prácticamente se convierten en albercas cada vez que llueve, situación que afecta a los pobladores.

“Se arman los golpes, llueven las botellas, las piedras y envases de cerveza, e incluso en una ocasión hubieron balazos”, declaró una de estas mujeres, quien se motivó a denunciar estas calamidades, pero guardando el anonimato “porque en el pueblo todos nos conocemos y no quiero represalias en mi contra”.

Los habitantes de Komchén indicaron que el riesgo está presente todos los días, ya que la cantina se encuentra a media cuadra de la iglesia y del parque a donde acuden a jugar sus hijos.

El alcoholismo y los vicios se han apoderado de esta comisaría, y como reflejo se observan actos vandálicos en el parque principal.

Dijeron que en “El Gran Chaparrón” no sólo se ofrecen bebidas alcohólicas prácticamente todo el día, sino que sospechan que ahí se ejerce la prostitución –con las meseras- y temen que incluso se venden sustancias ilegales.

“Hasta miedo tememos de caminar por la calle donde está la cantina, no sólo porque siempre se arman los trancazos, sino porque luego los clientes salen todos

Página 16 desdeelbalconml@gmail.com

alcoholizados y hasta ocasionan accidentes. La otra vez, uno de los borrachos atropelló a uno de nuestros vecinos que iba manejando en moto, por poco lo matan”, narró otra de las pobladoras.

Doña Alma Gallareta Siqueiros, se quejó de que muchas calles no están pavimentadas y que el servicio de transporte es pésimo.

Los habitantes coinciden en que el alcoholismo se ha apoderado de Komchén, pues es fácil comprar cervezas en varios “clandestinos” de la comisaría, ante la opacidad de las autoridades y del comisario.

Sin embargo, precisaron que así como hay jóvenes que “han caído en el vicio”, hay muchos otros que desean salir adelante, están ilusionados por su futuro, que les gusta estudiar, y que sólo esperan una oportunidad para cumplir sus metas.

Más calamidades…

Pero Komchén también tiene otros problemas que pueden solucionarse con la voluntad de las autoridades, pues los pobladores señalan que no quieren quedarse en el olvido.

Por ejemplo, en la actual temporada de lluvias, las calles parecen verdaderas albercas, ya que las “coladeras” están tapadas y el agua no tiene por donde fluir, lo que dificulta caminar en la comisaría.

La vecina Alma Gallarete Siquieros, dijo que la comisaría “se inunda” cada vez que llueve, y la situación se complica en las calles que no están pavimentadas, pues éstas quedan totalmente enlodadas. Y lo peor del caso, es que los empleados municipales sólo acuden a desyerbar cuando la vegetación “alcanza varios metros” de altura.

Sin duda Komchén requiere mayor atención ante todas las problemáticas descritas, pues no sólo falta tomar cartas en el asunto con respecto al abandono de servicios y de seguridad, sino que aspectos vitales como el transporte público afectan a los habitantes, pues muchos tienen que ser “rescatados” en Mérida porque los autobuses no cumplen con sus horarios ni rutas.

desde el balcón

/ Yazmín Rodríguez

Proteger los cultivos de las plagas y conservar en buenas condiciones los productos del campo, es fundamental para mantener la seguridad alimentaria de la población e impulsar el trabajo de los agricultores. Pero no sólo es importante alejar a los insectos que amenazan a las especies vegetales, sino también evitar exponerlas ante químicos que pueden ser dañinos para los seres humanos y los animales que las consumen.

Este compuesto biológico empezó a utilizarse desde 2010 y con ello se ha logrado proteger 14 mil hectáreas de toda la geografía yucateca y se espera que en el transcurso del año se llegue a mil 800 más, contribuyendo de esta forma a preservar y mantener en las mejores condiciones las cosechas de los agricultores locales.

De igual manera, a partir de 2013 se han estado realizando controles intensivos sobre mangas, bandos y manchones de estos insectos, que tienen la capacidad de desplazarse a una velocidad de 20 kilómetros por hora, logrando grandes distancias en poco tiempo, además de que a la fecha se continúa con esta labor para garantizar el bienestar de las familias que trabajan la tierra y el desarrollo económico de la entidad.

Por eso, en Yucatán se desarrolló un insecticida de origen natural, hecho a base de hongos patógenos y otras sustancias orgánicas, con el cual se combate a la langosta voladora que cada año azota diversas zonas del estado. Con ello también se cuida el medio ambiente y la salud de los habitantes, lo que coloca a la entidad como referente regional en el uso de este tipo de compuestos, que no causan efectos perjudiciales.

Para proseguir con las acciones que implican la sanidad en la agroindustria, el Cesvy cuenta con un presupuesto de más de 33 millones de pesos, de los cuales se invertirá una cantidad superior a los cinco millones para llevar a cabo ejercicios de exploración, muestreo, control químico y biológico, además de brindar capacitación para los campesinos.

Durante esta temporada, en que las cosechas son más propensas a ser atacadas por dicha plaga, el Gobierno del Estado se ha dado a la tarea de fumigar con este biológico las hectáreas de cultivos que se han visto afectadas, llevándose a cabo recorridos de supervisión por esos sitios.

Como parte de esta estrategia, durante la primera quincena del mes de septiembre se supervisaron cuatro mil 630 hectáreas en la entidad y se llevó cabo el muestreo de mil 29 sobre vegetación de pasto, maíz y monte bajo, gracias al apoyo de profesionales fitosanitarios, auxiliares de campo y jornaleros.

En una visita que el gobernador Rolando Zapata Bello realizó a los municipios de Yobaín y Sinanché, se distribuyó este insecticida orgánico como una medida de prevención y anunció que para continuar con el combate se entregará a los pobladores diferentes apoyos, como fungicidas, herbicidas y fertilizantes, además de semillas de maíz, para ayudarlos a recuperar parte de las cosechas perdidas.

"Para el Gobierno del Estado el apoyo al campo es prioritario. Estamos decididos hacer que la producción del campo de Yucatán se incremente, por ello ya hemos dado indicaciones para reforzar las acciones de fumigación que se están realizando para combatir las plagas y evitar afectaciones", afirmó el mandatario.

Sobre este tema, el gerente Técnico del Comité Estatal de Sanidad Vegetal de Yucatán (Cesvy), Ricardo Munguía Rosales, dio a conocer que la entidad es la primera en emplear el Metarhizium anisopliae, de la variedad Acridum, un hongo que se mezcla con aceite vegetal y se coloca en los cultivos para protegerlos de estos insectos que pueden llegar a consumir de 20 a 30 toneladas de especies vegetales en solo un día.

Página 18 desdeelbalconml@gmail.com

Desarrollan insecticida natural hecho a base de hongos patógenos para combatir la langosta voladora, que cada año azota diversas zonas del estado.

También se dará seguimiento a estas labores además de la fumigación en las poblaciones que presentan mayor infestación de estos insectos y zonas propensas a su llegada, para detectarlos oportunamente y que los campesinos no sufran pérdidas de sus cultivos, así como para evitar su propagación en áreas agrícolas sin presencia.

Con estos trabajos, el Gobierno del Estado reitera el interés de impulsar las actividades del campo y responder de manera oportuna ante las necesidades de quienes lo trabajan, para brindar una mejor calidad de vida a sus familias y lograr el desarrollo de la entidad.

tiempo de show

/ Herbeth Escalante

Con un trabajo cultural de 15 años que los respaldan, investigando y presentando proyectos artísticos de alta calidad, El Teatrito no sólo ha roto esquemas de carácter teatral, sino también son un referente de cómo a través del arte se hace visible la injusticia social, y al mismo tiempo invitar a la reflexión del público sobre la realidad actual.

El Centro de Investigación Escénica El Teatrito A.C., dio sus primeros pasos al decidir instalarse en la colonia Chuburná, como parte de su propuesta de descentralizar la cultura y el acceso a las obras teatrales, y sobre todo, para que los vecinos y pobladores del barrio tengan la oportunidad de ser parte de este proyecto.

Pero sin duda, el concepto de este proyecto cultural ha sido la diferencia de otros grupos teatrales en Mérida, pues no sólo presentan obras en pequeño formato –es decir, en espacios reducidos-, sino que ellos realizan “teatro íntimo”, como parte de su interés de relacionarse directamente con el público.

Ricardo Andrande Jardí, quien ha dirigido y escrito muchas de las obras de El Teatrito, declaró que el teatro íntimo tiene que ver con la propuesta de la poética del grupo teatral, logrando que “el personaje y el espectador respiren la misma atmosfera, sin la posibilidad de que el actor pueda ocultarse detrás del artificio, estamos tan cerca del público que todo lo que esté mal o bien se va a revelar en el momento en que se desarrolle la obra”.

Como parte de ese proceso de intimar con los asistentes, y debido a que uno de los objetivos con los que nació El Teatrito es apostarle a la investigación escénica para presentar buenos trabajos teatrales, fue que decidieron realizar “pre-estrenos”, con la intención de relacionarse aún más con el público asistente.

Ricardo Andrade y Amanda Quezadas encabezan el proyecto El Teatrito desde hace 15 años en la colonia Chuburná.

“Desde que llegamos a Chuburná ha sido una tarea difícil, siempre hemos estado luchando y rompiendo esquemas, sobre todo porque mucha gente no está acostumbrada a ir al teatro; ahora, podemos decir que existen tantísimos espacios alternativos en Mérida, y a nosotros ya no nos ven como una cosa rara y en donde quien sabe qué cosas hacen ahí adentro”, declaró Amanda Quezadas Llanes, actriz y fundadora de El Teatrito.

Página 20 desdeelbalconml@gmail.com

El Teatrito ganó el premio "Alfonso Jiménez", con el que realizarán una residencia artística en España y presentarán su obra Los Motivos de Antígona.

“Con los pre-estrenos podemos estudiar los resultados de los proyectos, se fue abriendo la posibilidad de cómo dialogar con el público de manera más directa, pero sobre todo, involucrarlos, pues ellos pueden hablar de todo lo que sienten y opinan de la obra, y además usando términos teatrales que van conociendo en esta dinámica. La intención es generar públicos críticos y participativos”, recalcó Quezadas Llanes, al explicar esta actividad de diálogo y debate con los asistentes luego de cada función.

Señaló que estas dinámicas fueron vitales para que El Teatrito logre tener la madurez suficiente actual, y fue un aliciente para desarrollar uno de sus proyectos más importantes: el Festival Independiente de Teatro Intimo (FITI).

El FITI cumplirá 13 años en marzo próximo, y han participado decenas de grupos teatrales de todo el mundo, con propuesta teatrales de corte íntimo con diferentes temáticas, y también se ha convertido un espacio de intercambio de saberes culturales.

“La diferencia de nuestro Festival al de otros en los que hemos participado, es que no se trata de presentar la obra y se acabó, al contrario, hay que intimar con los demás actores, escritores, dramaturgos, en jornadas intensas, viendo teatro y discutiendo con el otro”, agregó la actriz Amanda Quezadas.

En El Teatrito, la crítica social está presente en cada una de sus acciones y proyectos, “pues la corrupción, la impunidad e injustica no puede pasar como algo natural, no lo podemos aceptar así, por eso una vez que los asistentes salen de aquí puede tomar la decisión de cómo enfrentar esa realidad, se invita a la reflexión, y nosotros seguiremos siendo congruentes”, explicó Ricardo Andrade.

Parte de esa ideología, consiste en que en este espacio no existe taquilla, es decir, a la gente que acude a alguna fun-

ción se le solicita una cooperación solidaria con el espacio, y de esta manera pueden apoyar a las personas que quizás no tengan dinero para ver la obra.

“Se trata de cooperar para seguir con el proyecto, y de solidarizarse con quienes tienen el mismo derecho que yo para acceder a un hecho artístico, y si no tienen dinero, serán invitados nuestros y de quienes sí aportaron a la gorra”, señaló Amanda.

El trabajo independiente de El Teatrito sigue rindiendo frutos, pues recientemente fueron notificados que fueron uno de los ganadores del premio internacional “Alfonso Jiménez”, el cual consiste en una beca para una residencia por un mes en el Castillo de las Artes en Morón de la Frontera, España, en donde recibirán formación teatral con dramaturgos reconocidos de talla mundial.

Obtuvieron este galardón, debido a su trayectoria profesional y a la proyección internacional que les ha dado la organización del FITI. Amanda y Ricardo indicaron que aprovecharán su estadía en ese país para realizar una gira con su obra “Los Motivos de Antígona”, en Malaga y Barcelona por dos meses más.

Lamentablemente, y como ha ocurrido en múltiples ocasiones, la Secretaría de las Culturas y las Artes (Sedeculta), no los apoyó en este nuevo proyecto, a pesar de que el titular de esa dependencia, Roger Metri Duarte, se comprometió a que pagarían los vuelos de avión.

“Nos quedamos como novia de pueblo, pero bueno, nosotros iremos a España a realizar nuestra residencia artística con o sin apoyo de ellos, pero sobre todo, a pesar de ellos”, recalcó Ricardo Andrade, quien dijo que El Teatrito se encuentra listo para presentar su propuesta en el viejo.

desde desdeelelbalcón balcón

/ Héctor Ortiz

Yucatán de banda ancha Un estado que busca mayor competitividad y productividad en su territorio, está obligado a disminuir la brecha digital para evitar la profundización de las igualdades sociales y con esa premisa Yucatán se convirtió en la séptima entidad del país en integrarse a la estrategia nacional Proyecto México Conectado, que promueve el acceso universal a Internet de banda ancha en espacios públicos como escuelas, centros de salud, bibliotecas y parques.

Para estrechar lazos en ese sentido a través de un convenio de colaboración, el gobernador Rolando Zapata Bello se reunió con el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza, quien durante su visita al estado también puso en marcha la rehabilitación de las vías férreas Chiapas-Mayab e inauguró simbólicamente tres distribuidores viales y dos tramos carreteros.

Durante la primera sesión ordinaria de la Mesa de Coordinación del Proyecto México Conectado, el mandatario y el funcionario firmaron el acuerdo que permitirá mejorar la cobertura y calidad de los servicios públicos, así como ahorrar recursos, ya que se aprovechará la infraestructura de otros sectores, las herramientas tecnológicas existentes y las inversiones realizadas anteriormente.

En el evento se explicó que la meta del Proyecto es llevar Internet de banda ancha a 250 mil espacios públicos del país y en el caso específico de Yucatán existen alrededor de tres mil 500 áreas que podrían ser conectadas, pero la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) realizará el censo informativo para determinar los sitios exactos donde se ejecutarán dichas acciones, pues esta casa de estudios es la encargada de la aplicación del plan en el territorio.

Página 22 desdeelbalconml@gmail.com

"Este Proyecto México Conectado va a liberar un potencial creativo y productivo en cientos de miles de mexicanos y yucatecos. En pocas palabras, estamos fortaleciendo la conectividad de Yucatán con un proyecto que contribuirá a ofrecer mejores servicios de salud, facilitar los trámites administrativos y acercar las plataformas educativas a los niños y jóvenes que cursan sus estudios", puntualizó Zapata Bello.

Agregó que la entidad cuenta con capital humano, empresas y emprendedores de calidad, además de infraestructura que contribuirán a proyectar una estrategia digital que impacte en la economía y establezca un rumbo para aprovechar estas potencialidades.

Abonando al tema de la conectividad, pero en este caso terrestre, el gobernador y el titular de la SCT también encabezaron la presentación de la rehabilitación de las vías férreas Chiapas-Mayab en el Salón de la Historia del Palacio de Gobierno, lo cual impulsará el desarrollo logístico en la región sur-sureste de México.

Yucatán es la séptima entidad del país en sumarse a la estrategia nacional Proyecto México Conectado.

El trabajo consiste en la rehabilitación de la línea de 876 kilómetros que va de Chapo, Veracruz a Mérida, por lo que los trenes circularán desde la capital yucateca hasta la conexión con Coatzacoalcos.

También se incluye la remodelación de nueve kilómetros de Campeche a Lerma, 31 kilómetros de Mérida a San Ignacio, 15 kilómetros de Dzitás a Valladolid y 327 de los 459 kilómetros que van de Ixtepec hasta Ciudad Hidalgo.

En la presentación de este plan el titular del Poder Ejecutivo estatal destacó que este proyecto va a permitir la comunicación del estado con el nodo logístico de Coatzacoalcos, Veracruz, el incremento de velocidad, la duplicidad del volumen de carga pasando de 1.5 millones de toneladas anuales a tres millones, así como la reducción de accidentes, costos de operación y mantenimiento.

En cuanto a la mejora de la conectividad dentro de la ciudad de Mérida y la entidad, Zapata Bello y Ruiz Esparza inauguraron los distribuidores viales Chichí Suárez, el del entronque Campeche-Mérida del Anillo Periférico y el de la vía Hunucmá-Texán de Palomeque. También, los tramos carreteros Chichén Itzá-Valladolid y el libramiento Conkal-Chicxulub Puerto.

La construcción del distribuidor Chichí Suárez, en la que se erogará una inversión de 100 millones de pesos, beneficia a más de 600 habitantes de la capital yucateca, Umán, Kanasín y Tixkokob.

Esta labor se efectuará con una inversión de más de seis mil millones de pesos, que se aplicará en el transcurso de este año hasta el 2018, destinándose más de mil 200 millones de pesos anuales para modernizar mil 46 kilómetros de vías.

Para finalizar el gobernador señaló que la infraestructura carretera que se está construyendo en Yucatán tiene el objetivo de apuntalar la economía estatal y la movilidad de los yucatecos.

deportes

/ Javier García Martínez

¿El Sexo Débil? … Nunca más Los índices de violencia contra la mujer van en aumento pese a los esfuerzos de las autoridades por disminuirlos y aunque se trata de un problema que involucra varios factores, lo cierto del caso es que el mal llamado sexo débil ha empezado a buscar alternativas que le permitan evitar o repeler el maltrato físico del que es víctima.

La forma más conocida de adquirir algún tipo de conocimiento sobre defensa personal son las artes marciales, aunque la gran mayoría de ellas tiene un enfoque más deportivo que de capacitación para contrarrestar situaciones reales de agresión física.

No obstante, existe en Mérida un instructor pionero en la defensa personal exclusiva para mujeres, su nombre es David Rosales Pérez, quien con más de 25 años de experiencia en la práctica de diferentes artes marciales ha diseñado un innovador programa de sencilla pero contundente aplicación que podría ayudar a las damas a repeler cualquier ataque violento que se le presente.

Entrevistado al respecto, el Sensei Rosales nos comenta que las agresiones físicas de parte de los hombres hacia las mujeres son más frecuentes de lo que imaginamos y aunque se hacen esfuerzos extraordinarios para que las agredidas denuncien ese tipo de maltrato, aún se tiene poca respuesta en ese sentido.

El Sensei David Rosales Pérez con sus alumnas y alumnos después de un arduo entrenamiento.

Página 24 desdeelbalconml@gmail.com

Sin embargo, agrega, existe la alternativa de aprender a defenderse y no con el fin de propiciar acciones vengativas o de enfrentamiento, sino para evitar situaciones que podrían terminar incluso con la muerte de la mujer violentada.

Rosales Pérez, quien además ha trabajado en instituciones que velan por los derechos de la mujer y la familia ta-

El Sistema de Defensa Personal Holística combina técnicas del Kung Fu chino, el Karate japonés y del Krav Maga israelí. les como el CIAVI (ahora Instituto de la Mujer) y la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia (PRODEMEFA), subraya la importancia de trabajar con la autoestima de las mujeres víctimas de violencia ya que es lo primero que pierden o no tienen aquellas damas que viven en ambientes hostiles.

En el caso de las jóvenes, nunca estará de más aprender a defenderse pues las calles de la ciudad hoy en día son más peligrosas y nadie está exenta de sufrir un ataque imprevisto, como muestra están los periódicos que constantemente informan sobre intentos de violación o robos a mujeres y en el peor de los casos, violaciones consumadas, apunta.

Rosales Pérez, como ya comentamos es pionero en este tema y así lo demuestra su Sistema de Defensa Personal Holística compuesto por sencillos movimientos tomados del Kung Fu chino, Karate japonés y del Krav Maga israelí, principalmente, que juntos y practicados de manera disciplinada y constante se convierten en un recurso contundente para quienes lo desarrollan.

El lema del Sensei Rosales es “Sofisticado, jamás complicado”, de tal manera que cualquier dama que se interese en el aprendizaje de esta disciplina podrá ejecutar los movimientos básicos en un lapso relativamente corto, de dos a tres meses, si se practica con disciplina y seriedad.

“Nuestro sistema no otorga cintas de ningún color pues nuestra bandera es la paz y el respeto, pero siempre estamos preparados para defender nues-

Con el Sistema de Defensa Personal Holística las mujeres no sólo aprenden a defenderse sino también se mantienen en forma física.

sonas para defenderse es un método que poco a poco estimula la autoconfianza mediante ejercicios mentales que ayudan a las personas a relajarse y a mantener la calma en momentos de crisis, ya sea de un ataque físico o de alguna otra situación adversa.

tra integridad personal y la de nuestras familias”, subraya el entrevistado, quien a lo largo de una década ha impartido cursos especializados a mujeres víctimas de violencia intrafamiliar.

Para el Sensei David Rosales las mujeres violentadas deben recibir atención integral con psicólogos y trabajadores sociales.

Para Nancy Alonzo el entrenamiento de esta técnica le permite sentirse más segura cuando sale de su trabajo en la industria restaurantera.

“Ese tema es muy grave en nuestra sociedad, y existen un sin número de testimonios que así lo comprueban en los registros de denuncias de los ministerios públicos, en mi experiencia como instructor debo reconocer que el hecho de saber que se pueden defender hace que las mujeres maltratadas recuperen poco a poco su valía personal”, señala.

Definitivamente –añade-, la atención a este tipo de mujeres debe ser integral y multidisciplinaria, con psicólogos y trabajadores sociales, así como con la instrucción básica en lo que a defensa personal se refiere.

El Sistema de Defensa Personal Holística diseñado por el Sensei David Rosales Pérez, además de capacitar a las per-

Al respecto, Nancy Alonzo, una de sus alumnas más avanzadas, comenta que ella empezó a entrenar con David Rosales para aprender a defenderse ya que uno de sus trabajos, en la industria restaurantera, requiere de salir muy tarde por las noches.

Y aunque Nancy nunca ha hecho uso de las técnicas aprendidas en alguna situación de la vida real, ella reconoce que “saber que me puedo defender me hace sentir más segura, pero además es una actividad que me mantiene en forma, pues de acuerdo con el nivel que tengas es el grado de intensidad que se te exige en el entrenamiento”.

Finalmente la entrevistada nos dice que ya lleva cuatro años entrenando con el Sensei Rosales y todo este tiempo ha aprendido técnicas efectivas y contundentes que de ser necesario podría aplicar contra quien pretenda violentar su integridad física.

Para todas aquellas personas interesadas en recibir más información sobre este Sistema de Defensa Personal Holística puede llamar al Sensei David Rosales Pérez al celular: 9991629815

Página 25 www.desdeelbalcon.com

desde el balcón

/ Lorenzo Hernández

Alianza de Yucatán y Universidad Texana

Para fortalecer la generación de conocimiento como pilar para el desarrollo de Yucatán, el Gobierno del Estado concretó un convenio de colaboración con la Universidad de Texas A&M (TAMU, por sus siglas en inglés) que implica el trabajo conjunto en cinco áreas prioritarias para la entidad, que podrá implementar modelos de investigación para los próximos diez años.

El acuerdo se enmarca en la Iniciativa Yucatán, que surge a partir del acercamiento que la oficina del Sistema de Investigación, Innovación y Desarrollo Tecnológico del Estado (Siidetey) promovió con esa casa de estudios, para que los cuerpos académicos de ambos grupos trabajen en proyectos que detonen el crecimiento económico de la región a través de la ciencia.

La alianza se formalizó con la firma del convenio que encabezaron el gobernador Rolando Zapata Bello y la vicesecretaria de la carrera de Ingeniería de la TAMU, Katherine Banks, durante la gira que el mandatario realizó por la sede de esa casa de estudios, ubicada en College Station, Texas.

Con un presupuesto de 200 mil dólares, que será aportado en partes iguales por el Estado y la Universidad, a través del acuerdo se abordará la creación de una base de datos regional del sistema acuífero, con el objetivo de mejorar la administración del recurso y evitar su contaminación.

De igual forma, se buscará implementar un sistema de alerta tempana para incendios forestales que generará información sobre las zonas más susceptibles de desastres, proponer medidas para afrontar huracanes, minimizando los riesgos entre la población; operar esquemas para el manejo de playas y su erosión, así como promover el turismo.

›

Página 26 desdeelbalconml@gmail.com

›

"Tenemos espacios de oportunidad y para eso estamos convencidos que tenemos que hacer alianzas estratégicas con la Universidad de Texas A&M, porque con la Iniciativa Yucatán sabemos que podemos recibir de ustedes los avances en investigación pero también que nosotros tenemos mucho que ofrecer en capital humano", destacó el gobernador Rolando Zapata Bello.

Al reunirse con un grupo de seis yucatecos que está cursando estudios en esa institución del extranjero, el mandatario resaltó las acciones que su administración implementa para fortalecer la educación superior y brindar mayores oportunidades a los jóvenes para continuar con su preparación, con el objetivo de contribuir a la formación de recursos humanos que aporten con sus conocimientos al desarrollo de Yucatán.

Los profesionales con quienes sostuvo un encuentro están matriculados en posgrados en Ingeniaría Electrónica, maestría en Nutrición y doctorado en Química, gracias a una beca que obtuvieron de los Consejos Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y de Ciencia, Innovación y Tecnología del Estado de Yucatán (Conciytey). En la reunión también estuvieron presentes alrededor de 40 profesores mexicanos y la investigadora de esta entidad, Nancy Vivas de Valdez.

Universidad de Texas A&M, colaborará con investigaciones sobre el sistema acuífero de Yucatán, incendios forestales, manejo de playas, entre otros.

Asimismo, como parte de la visita y las pláticas que se sostuvieron con autoridades académicas, el secretario de Educación estatal, Raúl Godoy Montañez, invitó a la TAMU a formar parte del Siidetey, con lo cual sería la primera institución educativa internacional en integrarse al Parque Científico y Tecnológico de Yucatán.

En cuanto a la estrategia comercial implementada durante los trabajos, el titular de la Secretaría de Fomento Económico (Sefoe), David Alpizar Carrillo, mantuvo acercamiento con empresarios de esa región estadounidense, a quienes presentó las ventajas de invertir en el estado.

Las pláticas fueron con John Allen y Paul Doucette de GE Oil & Gas, y Greg Kusinki de Chevron, a quienes se les extendió una invitación formar para instalar en la entidad un laboratorio que detone los nuevos requerimientos de la industria energética.

En el mismo sentido, Pierce Cantrell, profesor asociado en Ingeniería Eléctrica y Computacional, y Walt Magnussen, director asociado de la Academia de Telecomunicaciones Avanzadas y Tecnologías del Aprendizaje de la TAMU, presentaron al gobernador un proyecto para interconectar a la entidad a redes mundiales de mayor ancho de banda a través de fibra óptica.

Al cierre de la gira, el titular del Poder Ejecutivo afirmó que la visita, con todas las dinámicas que se abordaron, traerá grandes beneficios educativos y científicos para ambas partes, ya que han permitido concretar convenios que impulsan el entusiasmo y optimismo de trabajar por el desarrollo de la entidad.

desde el balcón

/ Héctor Ortiz

Calidad educativa en el Conafe

A varias semanas de iniciado el ciclo educativo 20142015, en el Consejo Nacional de Fomento Educativo, todo marcha conforme a lo programado operativa y académicamente, informó su delegado en Yucatán, Carlos Carrillo Paredes.

Luego de atestiguar la Aplicación Diagnóstica a figuras educativas que apoyan la labor de los líderes para la educación comunitaria, el funcionario federal destacó que el CONAFE avanza con pasos firmes y con apego a su normativa.

“La mejora de nuestros procedimientos es una constante que ha fomentado nuestra directora general, Alma Carolina Viggiano Austria, quien traza en CONAFE un camino de permanente profesionalización” explicó Carrillo Paredes.

- ¿De qué manera llevan a cabo sus procesos de calidad?

- El CONAFE de hoy, ha revolucionado todos los procedimientos, desde la forma de administrar los recursos y racionalizar los costos operativos hasta el replanteamiento en la parte académica, con un nuevo modelo pedagógico que extiende a todas las figuras educativas el método de aprender haciendo.

- ¿Ahora los exámenes serán más constantes?

- Este año iniciamos con el fortalecimiento de un sistema con el que tanto los líderes educativos como los capacitadores tutores y asistentes educativos, en interacción con los padres de familia, ofrecerán resultados medibles en cada uno de sus procedimientos. Con esos resultados la dirección general determinará acciones específicas para cubrir carencias que requieran atención. Nos referimos a la parte académica, que inicia con pruebas diagnósticas, donde la medición es innovadora porque más que contenidos, lo que evalúan son las competencias de nuestras figuras educativas en cada una de las seis regiones.

- ¿Qué prueba se aplicó hace días y por qué su importancia?

- Mediante un programa en línea, controlado desde la sede nacional, el pasado 25 de septiembre, 46 capacitadores tutores y 16 asistentes educativos realizaron una primera Aplicación Diagnóstica, lo que da cuenta del compromiso por llevar educación con calidad y con resultados medibles a más de 4,200 alumnos que atienden nuestros líderes educativos en 280 comunidades de 59 municipios del estado.

Un análisis del CONAFE en control escolar, muestra que en el ciclo 2013-2014 los niños del CONAFE en Yucatán mejoraron sus promedios en Matemáticas y Español. En matemáticas subieron de 7.7 del año anterior a 8.2 en el ciclo recién concluido. En español pasaron de 7.6 en 2012-2013, a 7.9 en el ciclo 2013-2014.

fumada iniciativa

horóscopos

/ Alexa Mar, Lectura del tarot / alexamar_47@hotmail.com / citas 9992 35 79 15

Aries (21 mar - 20 abr.)

Un romance con una mujer morena te mantendrá ocupado. Tendrás éxito en todo lo que emprendas, pero en tu trabajo llegarán problemas, no te preocupes, no estará en tus manos solucionarlos.

Tauro(21 abr - 21 may.)

Paciencia es lo que marca tu destino. Te quedarás con las ganas de decir algo que sientes y eso repercutirá en tu salud, cuida tu garganta.

Géminis (21 may - 20 jun.)

Te llega una oportunidad a tu vida sentimental, aprovéchalo. Algo que te quitaron y quieres mucho regresa por fin a tu vida.

Cáncer (21 jun - 20 jul.)

Por fin valoran tu esfuerzo. Eres sensible pero apasionado y eso te llevará al éxito. Ten cuidado con las personas que te rodean, les molesta tu brillo.

Leo (21 jul - 20 ago.)

Tendrás abundancia en todas sus dimensiones, física, económica, amorosa y laboral. Tendrás sexo apasionado con una persona del pasado. Perdónalo y disfrútalo como más te plazca.

Virgo (24 ago -23 sep.)

Te sientes fuerte y poderoso, y con toda razón. Todo lo que quieras se logrará. Un nuevo amor, alguien desconocido, llega a tu vida.

Página 28 desdeelbalconml@gmail.com

Libra (24 sep - 23 oct.)

Vive, siente y libérate de ataduras. Llegan buenos momentos para el amor y la economía. Buenas noticias para ti en la escuela, el trabajo y tu vida en familia.

Escorpión (24 oct - 22 nov.)

Continúas confundido por problemas sentimentales.

Relájate, pronto llegarán las soluciones. Trabajo en abundancia. Vive intensamente.

Sagitario (23 nov - 21 dic.)

Inicias nuevos proyectos. Realizas un viaje que te dejará buenos recuerdos; por fin se te hará justicia y todo se arreglará en bien para ti.

Capricornio (22 dic - 20 ene.)

Te llegan buenas oportunidades de trabajo y de dinero, tu creatividad está a todo lo que da. Regresa un amor del pasado, vívelo en abundancia.

Acuario (21 ene -19 feb.)

Suelta las cosas materiales y dedica un poco de tiempo al espíritu, el universo te compensará. “Ser feliz” debe de ser tu lema, ya no te preocupes.

Piscis (20 feb - 20 mar.)

Cuidado, habrá algunos chismes, no hagas caso. Estás en tu momento, eres la última coca-cola del desierto y eso les molesta. Eres activo y armonioso, no hagas caso de envidias, todo estará bien.