AG EN DA ‘ 19
FICHA TÉCNICA CONCEÇÃO E DIREÇÃO ARTÍSTICA Aldara Bizarro COORDENAÇÃO MUSICAL E MÚSICAS ORIGINAIS Artur Fernandes INTERPRETAÇÃO E COCRIAÇÃO Costanza Givone, Isabel Costa, Filipe Moreira e Pedro Salvador MÚSICA DOS BANCOS/ SENHORA DO LIVRAMENTO Pedro Salvador e Artur Fernandes DESENHO DE LUZ Manuel Alão APOIO NA ÁREA DA ANTROPOLOGIA Sophie Coquelin VÍDEO João Pinto PRODUÇÃO ADMINISTRATIVA Horta Seca Associação Cultural COPRODUÇÃO Alto Mondego ‘ Rede Cultural AGRADECIMENTO Papelaria Fidalgo
PROMOTORES Município de Fornos de Algodres
Município de Nelas
271 700 060 www.cm-fornosdealgodres.pt
232 941 300 www.cm-nelas.pt
Município de Mangualde
Município de Gouveia
232 619 880 www.cmmangualde.pt
238 490 210 www.cm-gouveia.pt
PARTICIPANTES FORNOS DE ALGODRES | Álvaro Santos I Armando Cardoso l Arménio Andrade l Beatriz Marquesl Belmira Santos l Carolina Santos l Emília Oliveira l Feliciana Melo l Gonçalo Santos l Hermínio Martins | José Freitas l José Santos l Lídia Campos l Lino Xavier l Lourdes Ferreira l Odete Freitas l Ruben Santos GOUVEIA | Ana Isabel Cardoso l Danilo Garcia l Glória Santos l José Ferreira l Maria Cardoso l Maria Sameiro l Marisa Pinheiro l Rosa Ferreira MANGUALDE | Alice Fragoso | Ana Cardoso| Inês Almeida | José Sousa | Leandra Cardoso | Luís Filipe Campos | Paulo Marques | Pedro Abrantes NELAS | Aida Figueiredo l Cátia Marques l Cristina Coelho Domingos l Daniel Coelho Domingos l José Carlos l Maria dos Anjos Loureiro l Susana Pina
COLABORADORES Albertino Ferreira | Ana Isabel Figueiredo | Ana Silva | André Campos | António Caldeira |António Coelho | Bruno Monteiro | Cristina Coelho | Filipa Coelho | Francisco Loureiro | Jerónimo Santos | João Ferreira | Joni | Julieta Louro | Leonardo Silva | Lia Coelho | Maria de Lurdes | Maria do Céu Caldeira l Maria do Céu Domingos | Maria Silva | Marta Moniz | Ricardo Barbosa | Samuel Celestino Sara Moniz | Virgínia Adelaide (em memória)
ALTO MONDEGO’ REDE CULTURAL
O ALTO MONDEGO’ rede cultural, rede cultural é um projeto cofinanciado pelo Centro 2020, Portugal 2020 e União Europeia, através do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional. A iniciativa pretende posicionar este território como um destino singular, criativo e atrativo, capaz de captar fluxos turísticos significativos. Assim, as entidades envolvidas estão empenhadas em formar uma verdadeira rede de partilha e intercâmbio cultural sustentável e duradoura e que possibilite a proteção, promoção e valorização dos ativos histórico-culturais associados ao território, aos agentes locais e ao Mondego, bem como dos seus ativos naturais e paisagísticos. O programa de atividades incide em três diferentes temáticas: 2018 Iniciativa música “MUNDOS CRUZADOS” - projeto de afirmação de um pensamento de pertença ao local, a partir da memória dos filarmónicos enquanto forma de expressão dessa mesma pertença; 2019 Iniciativa dança “VOLTA” - projeto de pesquisa e criação coreográfica a partir da dança tradicional e da dança contemporânea; 2020 Iniciativa multidisciplinar “ALTO” - projeto de afirmação do Alto Mondego através de produções artísticas de obras integrais de teatro musical, com forte dimensão técnica. Paralelamente, decorre ainda a Iniciativa Transversal – Animação do ALTO MONDEGO’ rede cultural onde serão trabalhados grupos locais na área da música, dança e teatro, com coordenação artística, para a construção de pequenas produções, que estarão disponíveis para itinerância nos quatro municípios.
04
VOL
TA SIMBIOSE ENTRE DANÇA TRADICIONAL E CONTEMPORÂNEA
VOLTA
VOLTA é um projeto de pesquisa e criação coreográfica que pretende ligar a dança contemporânea às danças tradicionais da Serra da Estrela e que se desenvolve nos Municípios de Fornos de Algodres, Gouveia, Mangualde e Nelas. A iniciativa procura criar conexões entre as entidades locais que fomentam a prática de dança tradicional, como ranchos folclóricos e coletividades, e profissionais de dança contemporânea, reconhecidos pela sua experiência e qualidade no desenvolvimento de trabalhos com a comunidade. O projeto tem como principais objetivos a criação de um objeto artístico com pertinência no contexto atual das artes performativas, e a valorização das populações, tradições e culturas autóctones aproximando-as do meio da arte contemporânea. Para isso, salienta-se o trabalho de identificação, documentação e comparação dos vários tipos de dança tradicional dos territórios, com o intuito de recuperar e preservar o seu património, e o recurso a parcerias com escolas de dança, universidades, associações e grupos locais, que farão o acompanhamento do projeto na sua vertente teórica e prática.
06
E SPE TÁCULOS
ESPETÁCULOS
21 DE JUNHO
21H30
NELAS LARGO DO MUNICÍPIO
17 DE JULHO
21H30
MANGUALDE LARGO DRº COUTO
7 DE AGOSTO
22H00
GOUVEIA PRAÇA DO MUNICÍPIO
16 DE AGOSTO
22H00
FORNOS DE ALGODRES MERCADO MUNICIPAL
08
V ENHA V I SI TAR-NOS !
MUNICÍPIOS
N E LAS No Município de Nelas aproveite para fazer o Circuito Pré-Histórico do Concelho de Nelas, onde poderá visitar vários sítios arqueológicos que revelam uma longa história sobre a movimentação de comunidades e a prática da transumância. Para relaxar ou apenas para passear, o Município convida-o a usufruir da riqueza termal das modernas Caldas da Felgueira. Não deixe ainda de provar os vinhos da região, o queijo Serra da Estrela e o azeite, fabricado num moderno, funcional e ecológico lagar.
10
MANGUA LDE
O Município de Mangualde aconselha-o a (De)Gostar Mangualde com os seus produtos típicos, desde a pastelaria, o mel, o vinho, ao queijo, que poderá encontrar nos diversos restaurantes da região. Para além da gastronomia, conheça os seus monumentos e paisagens. Não deixe de visitar o Santuário de Nossa Senhora do Castelo, as Termas de Alcafache, consideradas das melhores do país, bem como a praia artificial, palco de diversas iniciativas como concertos noturnos, desportos aquáticos, sessões de cinema e luta livre. A região dispõe ainda de percursos rodoviários que o convidam a passeios de automóvel.
MUNICÍPIOS
G OU VE I A O Município de Gouveia é a suprema entrada para a maior montanha de Portugal continental. A sua subida ao maciço central é ladeada por inúmeras fontes das águas mais puras da Serra da Estrela e acompanhada pelas melhores referências paisagísticas da Serra da Estrela que vão desde a Cabeça do Velho, ao Coruto de Alfátima, passando pelas ruínas da aldeia medieval abandonada de Castro Verde, até chegar ao Vale do Rossim e, mais adiante, à nascente do Mondego, descendo até aos Casais de Folgosinho, donde às Penhas Douradas é um pequeno salto. Desfrute sensações e dos sabores serranos onde impera o Queijo Serra da Estrela e o encorpado Dão Serrano. Aproveite para visitar o Parque Ecológico de Gouveia, o Museu da Miniatura Automóvel, o Museu da Arte Moderna Abel Manta e para fazer o Roteiro Literário Vergiliano, pela aldeia natal do escritor Vergílio Ferreira.
12
FORN OS DE A LGODR ES O Município de Fornos de Algodres convida-o à descoberta do seu território, onde poderá encontrar um legado histórico e arqueológico com mais de cinco mil anos. Dos inúmeros locais a visitar destacam-se a Necrópole das Forcadas e da Tapada do Anjo (Idade Média), a Fraga da Pena (recinto cerimonial da Idade do Bronze), o Castro de Santiago (povoado fortificado do Calcolítico), a Anta de Cortiçô e a da Matança (Neolítico). Para além do património ancestral, Fornos de Algodres é também detentor de uma vasta herança gastronómica. Apreciar um bom queijo e um bom vinho num ambiente rústico, e desfrutar da magnifica paisagem são momentos únicos que poderá vivenciar na região.
DIREÇÃO ARTÍSTICA E PRODUÇÃO
ALDARA BIZARRO
PROMOTORES
MANGUALDE
COFINANCIADO
/ALTOMONDEGO