3 minute read

●] Red Dot winner 2022: Grand Prix

RED DOT GP22 [●]

GP22

130 Archisearch the Paper Edition wins the Red Dot Grand Prix What’s the big IDEA

Archisearch Team

Archisearch the Paper Edition wins the Red Dot Grand Prix What’s the big IDEA (ACHIEVEMENT) Ένα από τα βασικά μας κοινά σημεία στην Design Ambassador και το Archisearch με το γραφείο Post–Spectacular Office είναι η τοποθέτησή μας γύρω από το θέμα των βραβεύσεων. Κάθε έργο μας επιθυμούμε να προσεγγίζει την τελειότητα. Ανάλογης ποιότητας επιθυμούμε να είναι η αναγνώρισή τους. Το Red Dot Grand Prix είναι η υψηλότερη διάκριση των νικητών στα βραβεία Red Dot, η οποία τοποθετεί το Archisearch Paper Edition στο διεθνές «πάνθεον» των καλύτερων έργων Brands & Communication Design.

One of our key values than we share at Design Ambassador and Archisearch with the Post–Spectacular Office is our perception concerning the awards choices. We want each of our projects to approach perfection. We therefore wish their recognition to be of similar quality. The Red Dot Grand Prix is the highest distinction at the Red Dot Awards, placing Archisearch Paper Edition in the 'pantheon' of the best global Brands & Communication Design projects. Ο δρόμος προς τη βράβευση περνά μέσα από τον εμπνευσμένο σχεδιασμό που συνδέει την ξεκάθαρη εταιρική κουλτούρα και αξίες, τη συνεπή τοποθέτηση του περιοδικού και το σχετικό υλικό.

The path to the award goes through the inspiring design that connects the clear corporate culture and values, as well as the consistent positioning of the magazine and the relevant content.

Ο σχεδιασμός του περιοδικού αντλεί, με έναν μεταφορικό-αφαιρετικό τρόπο, στοιχεία από τον κόσμο της αρχιτεκτονικής και του design προσπαθώντας να τα μεταφέρει στην εμπειρία της ανάγνωσης και του ξεφυλλίσματος ενός εντύπου. Το μεγάλο format και το κάλυμμα του εξωφύλλου από ρυζόχαρτο είναι μια ευθεία αναφορά στην εμπειρία του αρχιτέκτονα και του designer πάνω στο σχεδιαστήριο. Αυτή η αίσθηση της αρχιτεκτονικής σύνθεσης αναπαράγεται και με τη χρήση της τυπογραφίας στο εσωτερικό του περιοδικού. Μια αίσθηση αρχιτεκτονικής μέσα από ένα τυπογραφικό σύστημα, ένα τυπογραφικό ''τοπίο'' (landscape). Χωρίς μεγάλες τυπογραφικές εξάρσεις όπως συνηθίζεται στον σχεδιασμό περιοδικών, παρά μόνο στις εναλλαγές των κεφαλαίων, δημιουργούμε ένα ρέον τυπογραφικό σύστημα όπου το κείμενο και οι εικόνες λειτουργούν ως ''πολεοδομικά blocks'' μέσα στην ''τοπογραφία'' του χαρτιού. Μια εναλλαγή κενού πλήρους, ένα σταθερό σύστημα που παράγει μια μεγάλη ποικιλία από layouts που εξυπηρετούν τη θεματολογία κρατώντας σταθερά το ίδιο σχεδιαστικό ύφος.

The concept of Archisearch the Paper Edition draws elements from the world of architecture and design in an attempt to convey them in the experience of reading and browsing a leaflet. The large format and the rice paper cover is a direct reference to the experience of the architect and designer over the drawing board. This sense of architectural design is also reproduced by the use of typography inside the magazine. A sense of architecture through a typographic system, a typographic landscape. Without major typographical breakthroughs -as is commonly practiced in magazine design- except from the alternation of chapters, we create a flowing typographic system, where text and images act as blocks, within the topography of the paper. Variations between thick and empty spaces lead to a fixed system that produces a huge variety of layouts that serve the main theme while keeping the same design style.

This article is from: