DESIGn digest
FW16/17 Collection
BLACK OFF è la nuova collezione autunno inverno di Design Digest.
BLACK OFF is the new autumn-winter collection created by Design Digest.
Il nome risuona come un’oscurità arcaica fatta di materia plumbea
The name resounds like an archaic darkness made of leaden matter that
che richiama uno spirito dark.
refers to a dark spirit.
Design Digest abbraccia in questa collezione visioni futuristiche,
In this collection Design Digest embraces futuristic visions , evoking a
rievocando uno stile diverso ed esplorando in maniera nuova la
different style and exploring the material of the accessories in a new way.
materia dell’accessorio.
Black OFF FW16 / 17 harks back to an alchemical nature , citing the black color of the objects and reporting an expression of shapes that go
Black OFF FW16/17 si rifà ad una natura alchemica, citando il colore
beyond, through mysterious, incomprehensible and delicate geometries.
nero degli oggetti e riportando, attraverso geometrie misteriose,
Minimal and elegant , each creation suggests aesthetics of luxury,
indecifrabili e delicate, un’espressione di forme che si spingono
enhancing the skill , the quality and the philosophy of our brand.
oltre. Minimale ed elegante, ciascuna creazione invita un’estetica
Next winter woman will wear monochromatic accessories with a hint at
di lusso, illuminando l’abilità, la qualità e la filosofia del marchio.
sinuous and promising profiles, associated with contrasts between matte leather and polished steel, finished with artisan passion by seams that
La donna del prossimo inverno vestirà accessori monocromatici
take inspiration from sailing .
con un accenno a profili sinuosi e promettenti accompagnati da
The collection is realized using a new procedure that makes steel black.
contrasti tra pelle opaca e acciaio lucido, rifiniti con passione
This technology, in addition to darken the matter in the mass, makes the
artigiana da cuciture che si rifanno al mondo nautico.
material more resistant and with a refined surface . This procedure is called DLC and it is an innovative physical method based on chemical
La collezione è realizzata con una tecnica nuova che rende l’acciaio nero. Questa tecnologia, oltre a scurire la materia nella massa, rende il materiale più resistente e raffinato superficialmente. La tecnologia si chiama DLC ed è un processo fisico innovativo a base di atomi di Carbonio, utilizzato soprattutto in ambito aereonautico.
element Carbon , used especially in aeronautics .
FUTURISTIC VISION
ALCHEMICAL NATURE
SCRATCH RING stainless steel polished mirror
Y OFF BRACELET black leather and stainless steel with DLC treatment
BLACK SWING BRACELET stainless steel with DLC treatment
LEATHER SWING BRACELET black sheep leather and stainless steel with DLC treatment
BLACK HOLE BRACELET black sheep leather and stainless steel with DLC treatment
BLACK HOLE TWO BRACELET black sheep leather and stainless steel with DLC treatment
VENDETTA BRACELET black sheep leather and stainless steel with DLC treatment
BLACK SWING RING stainless steel with DLC treatment
LANCE RING stainless steel polished mirror
TREAD BRACELET stainless steel with DLC treatment
BLACK OFF BRACELET stainless steel with DLC treatment and black leather engraved
TREAD BRACELET stainless steel with DLC treatment
BOLT RING steel with DLC treatment
SLY BELT black leather and stainless steel with DLC treatment
SUN BELT black leather and stainless steel with DLC treatment
M-Y BELT black leather and stainless steel
SHIELD BRACELET black leather and stainless steel with DLC treatment
THANKS TO: Daniela Zago | photo shooting
IT’S NOT ABOUT BRAND IT’S ABOUT STYLE
Design Digest S.n.c. Via U. Terracini n.5 10028 -Trofarello Turin - Italy info@design-digest.it www.design-digest.it