Garamond by David Andrade

l a u d e

G A R A M O N D

l a u d e

G A R A M O N D

extrema legibilidade, que deu origem a centenas de outros

A ce m m O lia •A fa te O te tr “T vo im – B A lo N ár da A ce m m O lia •A fa te O te tr

sumário

Desde muito cedo o homem percebeu que a escrita não era apenas o perpetuar da fala. Os monges copistas legaram-nos exemplares belíssimos de textos escritos, ou melhor, desenhados com extrema delicadeza e sobretudo paciência. Com o aparecimento da tipografia inventada por Gutenberg por volta de 1436, o processo mecanizouse e tornou-se mais rápido. E com a tipografia apareceram os tipos de letra (typefaces), as maiúsculas e minúsculas, os pontos, as vírgulas, os acentos... E os tipos de letra começaram a ter formas diferentes, uns magros, uns gordos, outros quadrados, redondos, ora apertados, ora distendidos, inclinados. É impossível nos dias de hoje saber quantos tipos de letra existem por aí. Muitos, bastantes, alguns milhares. Alguns muito belos, outros nem por isso, alguns completamente ilegíveis. Um há porém, que resistiu à força do esquecimento porque foi inventado quase ao mesmo tempo que a própria tipografia - Garamond - com o mesmo nome do homem que lhe deu forma e vida. Garamond, esse mesmo que todos vocês têm no PC ou Mac e que por certo vos passa completamente despercebido. É um dos tipos mais bem desenhados de sempre, dotado.

No início o homem descobriu a fala. E o homem percebeu que isso era bom. Depois o homem inventou a escrita, as letras, os números, as formas e feitios das letras e dos números. E o homem viu que isso era bonito. E o homem continuou a inventar novas formas e feitios para as letras e para os números... E as letras e os números dançavam entre si, fitavam-se e por fim casavam. E descasavam. E voltavam a casar... E desses casamentos nasciam belos meninos sob a forma de palavras de poesia ou romance. Meninos que ficaram meninos para sempre, de tão belos que eram... meninos de letras e números que nos pediam que brincássemos com eles...

A palavra garamond refere-se aos tipos originais criados por Claude Garamond para sua tipografia em 1550. Atualmente, várias famílias tipográficas são comercializadas como interpretações dos tipos originais de chumbo, bastante populares e muito usadas na composição de texto corrido. Considerando-se que estas famílias são a própria Garamond, esta é uma das fontes mais antigas ainda em uso. A Garamond divide com a Times New Roman o posto de fonte serifada mais popular do mundo (sendo o tipo serifado mais utilizado na França, seu país de origem).

Claude Garamond (1480-1561) As fontes criadas por Claude Garamond em Paris, a partir de 1530, refinadas dos tipos usados por Aldus Manutius, de 1455, são ainda hoje um referencial tipográfico forte, influenciando diversas interpretações em famílias de letras contemporâneas. Como ficou provado no início deste século (1925) por Beatrice Warde (sob a pseudônimo Paul Beaujon), seriam todas essas “descendentes”, em verdade, baseadas nos caracteres da “l’université in the imprim,mond é a Granjon, de George William Jones, feita entre 1928 e 1931, possuindo este nome para evitar confusões com aquelas que se pretendem “originais http://pt.wikipedia.org/wiki/Claude_Garamond

V VI

GARAMOND: LETRAS QUE BAILAM

Também classificada por Garalde ou Old Style, é usada como uma escolha segura e infalível para compor textos longos e consistentemente, pelo seu ritmo e textura, assim como anúncios e cartazes pela sua refinada elegância, estilo e proporcionalidade. A Garamond é uma concepção tipográfica marcada pelo espírito do humanismo e contemporâneo ao início da ocupação portuguesa das terras brasileiras.E apesar das indefectíveis referências ao traço caligráfico, foi um ponto de partida para que a tipografia se liberasse dessa dependência, criando tipos mais sensíveis e adaptados aos processos de impressão vigentes. A Garamond deixou de ser apenas uma família tipográfica para se tornar uma categoria na classificação dos tipos; assim como as Didones (de Didot e Bodoni), ela é hoje uma categoria nas classificações européias

VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI

tipos tendo por base a sua estrutura e desenho. Mas são todos iguais - dizem vocês. Parece. Se calhar nunca repararam com atenção nas formas das letras com que todos os dias se deparam, nos jornais, revistas ou até mesmo no monitor deste vosso computador. Abram o vosso editor de texto e escrevam o que quiserem, com a Garamond e ampliem o máximo que puderem. Atentem agora no desenho das letras, na subtileza das curvas, no contraste do traço, ora espesso, ora delgado, na barriguinha do “d” e do “b”, na majestade do “g” e sobriedade do “e”, na imponência do “f”. Reparem nesses pequeninos pedaços de arte que têm em casa ou na escola, com os quais se fazem outros pedaços de arte... meninos de letras e números à espera que brinquemos com eles.

http://www.rascunho.net/critica.asp?id=421

Tipografia - o desenho das letras

A Tipografia é conhecida como a impressão dos TIPOS e está desapar endo com o desenvolvimento do computador. Tipologia é o estudo da fo mação dos tipos, essa por sua vez cresce a cada dia. Mas no final, a n menclatura utilizada é tipografia, assim como fonte virou tipo, atualment O termo tipo é o desenho de uma determinada fam a de letras como poriNTRODUCÃO exemplo: verdana, futura, arial, et As variações dessas letras (ligth, itálico e negrito, por exemplo) de uma determinad gARAMOND, a FONTE amília são as fontes desenhadas para a elaboração de um conjunto completo de cara eres que consta do alfabeto em caixa alta e caixa baixa, números, símbolos e pontuaçã cLAUDE Os tipos constituem a gARAMOND, principal ferramenta de comunicação. As faces a ernativas de tipos permitem que você dê expressão ao documento, pa lEGIBILIDADE ransmitir instantaneamente, e não-verbalmente, atmosfera e image Tipografia é transformar um espaço vazio, num espaço que não seja mais vazio. Isto é, sIMPLES ocê tem uma determinada informação ou texto manuscrito e precisa dar-lhe um forma mpresso com uma mensagem clara que possa ser lida sem problema, isso é tipografia cRIARiNOVAR Wolfgang Weinga Bom design é aquelesOMBRAScONTRASTES que utiliza bem as potencialidades da tipografi Aliás, não é por acaso, que o conhecedor do design de qualidade, consegue ver p eLEGÂNCIA os tipos de letra utilizados se, quem fez determinado projecto é ou não profissiona Na era da Revolução Digital, também não é de admirar, que a tipografia seja um iNSPIRACÃO rea bastante complexa, recorrendo a tecnologias específicas e bastante avanç as, para obter o melhor resultado iDÉIAS em ecrã, impressoras postscript, plotters, et A Tipografia é conhecida como a impressão dos TIPOS e está desapar endo com o desenvolvimento do computador. Tipologia é o estudo da fo cONSAGRADO mação dos tipos, essa por sua vez cresce a cada dia. Mas no final, a n cONTEMPORÂNEO menclatura utilizada é tipografia, assim como fonte virou tipo, atualment O termo tipo é o desenho de uma determinada fam a de letras como por tEMPO exemplo: verdana, futura, arial, et As variações dessas letras (ligth, itálico e negrito, por exemplo) de uma determinad tECNOLOGIA amília são as fontes desenhadas para a elaboração de um conjunto completo de cara eres que consta do alfabeto em caixa alta e caixa baixa, números, símbolos e pontuaçã bIBILOGRAFIA Os tipos constituem a principal ferramenta de comunicação. As faces a ernativas de tipos permitem que você dê expressão ao documento, pa cONCLUSÃO ransmitir instantaneamente, e não-verbalmente, atmosfera e image

II III IV

çãÇÃo Introdu-

RESE

APRESENTAÇÃO

APRESENTACAO

Tipografia A tipografia (do grego typos - “forma” - e graphein - “escrita”) é a arte e o processo de criação na composição de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação impressa. Tipografia também é um termo usado para a gráfica que usa uma prensa de tipos móveis. Na grande maioria dos casos, uma composição tipográfica deve ser especialmente legível e visualmente envolvente, sem desconsiderar o contexto em que é lido e os objetivos da sua publicação.

APRESENTACAO

APRESENTACAO APRESENTACAO

garamond

APRESENTACAO APRESENTACAO APRESENTACAO

Introd

AFONTEGARAMOND

As fontes criadas por Claude Garamond em Paris, a partir de 1530, refinadas dos tipos usados por Aldus Manutius, de 1455, são ainda hoje um referencial tipográfico forte, influenciando diversas interpretações em famílias de letras contemporâneas. Passou por várias interpretações, sua última feita em 2002, inclui 6 variações de peso, com Regular, Itálica e Small Caps.

III

gARAMOND, cLAUDE ☼1499 †1561

Célebre fundidor francês, que nasceu em Paris, e que se dedicou ao estudo e aperfeiçoamento dos tipos de Jenson e Manúcio. Contruiu em 1530 a primeira fundição francesa de caracteres tipográficos. Os tipos que gravou são conhecidos mundialmente pelo nome de garamondinos. Francisco II, rei de França, encarregou-o, em 1541, de fundir caracteres gregos em três tamanhos (corpos), utilizados pela primeira vez por Robert Estienne em 1544, que se denominaram gregos del-rei e cujas matrizes e punções se conservam na Imprensa Nacional de Paris.

Talvez seja o ponto fundamental, é muito importante saber utilizar estilos de fontes em determinados casos, fontes desconstruídas e modernas se encaixam bem em sites modernos e jovens, fontes clássicas e manuscritas muitas vezes se encaixam bem em sites clássicos e sérios, fontes normais e sérias se encaixam perfeitamente em sites institucionais e moderados.

legibilIDADE ATLXZIFUGW FHAIODH

ETNZLX

HDF

V ...Garamond é uma das fontes mais antigas ainda em uso. Divide com a Times New Roman o posto de fonte serifada mais popular do mundo (sendo o tipo serifado mais utilizado na França, seu país de origem).

INTERESSANTE

Simples

BELEZA

cRIAr VI

RAVONI

sgatar

reconstruir

VII

É importante lembrar de algumas regras quando usar as fontes na composição: tamanho, peso, estrutura, forma, direção, cor.

sOMBRAS

cONTRASTES

d garaMOO D D n N N d MO AM R A G A

Elegancia

garaMON D D mOND RaN GA O M ARA

d garamonG

VIII

...exatamente porque gARpossuem traços grossos e finos, os tipos tornam-se elegantes, clássicos, e, por isso mesmo, eternos. Garamond é um exemplo claro disso.

m A

r A

charme classe

Delicadeza

EntiMENTo

No início o homem descobriu a em fala. E o hom e isso percebeu qu ois o homem era bom. Dep , crita, as letras s inventou a es io it fe e as formas os números, o E . os dos númer o. E o das letras e it on b e isso era u q u vi em hom r novas uou a inventa n ti n co em hom as e para s para as letr io it fe e as números form as letras e os E . .. os er m ú os n -se e por fim e si, fitavam tr en m va ça ltavam a dan casavam. E vo es os d E . m va casa s nasciam bel s casamento se a si es d oe p E e .. d r. casa palavras e d a rm fo a inos para meninos sob e ficaram men u q os in en M inos de letras ou romance. e eram... men u q os el b o ssemos com sempre, de tã m que brincá ia ed p os n e u e números q . eles

sensações

EM OÇ ÃO

CRIAtivo

iDÉIAS

surpreendente

No uso da tipografia o interesse visual é realizado através da escolha adequada de fontes tipográficas, composição (ou layout) de texto, a sensibilidade para o tom do texto e a relação entre texto e os elementos gráficos na página.

CON S A G RAD OOO

o n r e t e

mARCANTE ...quase ao mesmo tempo que a própria tipografia foi inventada, Garamond nascia. Época de grandes acontecimentos artísticos. Posteriormente deu origem a centenas de outros tipos tendo por base a sua estrutura e desenho.

co A m n c Ga ar ep ra co ca çã m n da t em d da o t ond o o p i da cup po hu elo pog é u r s aç ân m e rá m te ã e an sp fi a c rr o p o as o ao ism írit a o r br tu in o e as gu íc ile e io ira sa s.

XII

atual cO N TE M N

PO RÂ

R e d

1669 - 1741 - 1785 - 1820 - 1867 - 1915 - 1945 - 200 1544 - 1587 - 1645 - 1686 - 1771 - 1789 - 1880 - 1897 - 1904 - 1998 - 2015

Mesmo com o advento dos computadores e da edição electrônica de texto, a tipografia permanece viva nas formatações, estilos e grafias. Em formatos de páginas web, por exemplo. passadopresentefuturo

OCTOBER

1550 - 1660 - 1668 - 1780 - 1790 - 1810 - 1855 - 1899 - 1900 - 1995 - 2009

JANUARY - FEBRUARY - MARCH - APRIL - MAY - JUNE - JULY - AUGUST - SEPTEMBER - O

TempO

1599 - 1658 - 1710 - 1765 - 1865 - 1892 - 1902 - 1952 - 1986 - 1999 - 2

1500 - 1682 - 1710 - 1789 - 1800 - 1865 - 1890 - 1899 - 1910 - 1945 - 1962 - 2000 - 2005

510 - 1582 - 1642 - 1683 - 1793 - 1798 - 1852 - 1867 - 1914 - 1955 - 1968 - 2001

- JUNE - JULY - AUGUST - SEPTEMBER - OCTOBER - NOVEMBER - DECEMB

1500 - 1512 - 1526 - 1536 - 1548 - 1580 - 1596 - 1620 - 1635 - 1648 - 1689 - 1702 - 1709 - 1734 - 1756 - 1774 - 1801 - 1812 - 1845 - 1876 - 1899 - 1900 - 1920 - 1953 - 1964 - 1981 - 1998 - 2000 - 2007

XIII

0101

globalización

XIV

TECNOLOGIA_ ...com o advento da computação gráfica a tipografia ficou disponível para designers gráficos em geral e leigos. A falta de conhecimento e formação adequada criou uma ploriferação de textos mal diagramados e fontes tipográficas mal desenhadas.

computerwetenschap

технология 1010101010010101010

010101011010110101010010101001010101010010101001001101010010101010111

101010101010110

101010101101101010

Informatique

technology

http://www. Globalisierung

Livros: ROCHA, Cláudio, Projeto Tipográfico. Análise e produção de fontes digitais – 2ª edição –2003 página 94 On-line: WIKIPÉDIA, enciclopédia on-line. Disponível em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Claude_Garamond Acesso em: 1º de dezembro de 2006. RASCUNHO. Disponível em: http://www.rascunho.net/critica.asp?id=421 Acesso em: 1º de dezembro de 2006. LSC. Disponível em: http://www.lsc.ufsc.br/~edla/design/design.htm Acesso em: 24 de novembro de 2006.

WIKIPÉDIA, enciclopédia on-line. Disponível em: Disponível em http://pt.wikipedia.org/wiki/Garamond

BIBLIOGRAFIA

iMULTIMEDIA. Disponível em: http://www.imultimedia.pt/museuvirtpress/port/persona/ g-h.html Acesso em: 26 de novembro de 2006.

Conclusão

VXI

O homem sempre sentiu a necessidade de se expressar com gestos, palavras, atitudes, imagens e pela escrita, se voltarmos ao passado veremos que tudo isso começou lá na pré-história onde o homem já começa a se expressar com imagens, hoje é através dessas imagens que podemos conhecer o meio em que esses artistas primitivos viviam. Essas imagens evoluíram para símbolos pictográficos fonetizados para mais tarde se construir uma palavra.....

criar...

esperar... elegante... amor...

vida... tudo... nada... hoje... sempre.

Uma imagem, uma palavra, e um mundo inteiro de interpretações. E através da cultura escrita foram e continuam sendo desenvolvidas inúmeras formas de representação do alfabeto, hoje temos um vasto universo tipográfico. Dentro das inúmeras fontes existentes, GARAMOND uma das fontes mais antigas, é uma forte referencia no mundo tipográfico. Os séculos não conseguiram apagar, a forma, o traço a composição delicada, GARAMOND se perpetuou na história, sem distinção de ração, crenças, posição social; eterna por direito.

qwerty qwerty

A DI U cLÁ A - 04 ente.” A aN EIR e dilig R pE ichosa pr

a ac d n “O

ID - 14 V A d DE o.” ist A x e DR go

| CURSO :

aNA nOG cRIST INA UE I “Viv R Aer, c resc 05 er e

- lo

rr Co

“

o mp

nomes

apr

end

er.”

lA mAR UDECI REIR OS “Cr er 2 éa cre dita r em

Deu

s.”

DEZ06 sEGUNDO AnO-DES!GN

uNIVERSIDADE bANDEIRANTE dE sÃO pAULO PROfªhELENA sORDILI