SUSHI COLLECTION
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
S30
Structure
Struttura
Struktur
Structure
Stress-resistant, flameretardant polyurethane foam in varied densities and polyester fiberfill on hardwood frame. Small armchair (code 061) is injected flame-retardant polyurethane foam over internal steel frame. Round stool (code 0P5) and round cushion (code 080) are injected flame-retardant polyurethane.
In legno rivestito con poliuretano espanso ignifugo indeformabile a densità differenziate e fibra poliestere. La poltroncina (cod. 061) è costituita da espanso ignifugo schiumato a freddo con struttura interna in acciaio. Il pouf tondo (cod. 0P5) e il cuscino tondo (cod. 080) sono costituiti da espanso ignifugo schiumato a freddo.
Aus Holz, mit unverformbarem feuerhemmenden Polyurethanschaum in unterschiedlichen Raumdichtigkeiten gepolstert und mit Polyesterwatte umhuellt. Sessel klein (Kod.061) hat ein Stahlgestell in feuerhemmenden kaltgeschaeumtem Schaumstoff. Rund Hocker (Kod. 0P5) und rund Kissen (Kod. 080) bestehen aus einem in feuerhemmenden kaltgeschaeumt em Schaumstoff.
En bois recouverte de mousse ignifugée polyuréthane indéformable à densités différenciées et ouatte syntetique. La petit fauteuil (cod.061) a une structure en acier enrobée dans la mousse ignifugée injectée a froid. Le pouf rond (cod. 0P5) et le coussin rond (cod. 080) sont en mousse ignifugée injectée à froid.
Padding Back and seat cushions for sofas (code 003 and code 0M1) and armchair (code 001) are in polyurethane foam in varied densities and goose down.
Feet Feet of the sofas are in varnished beech Ral 7016, screwed to the frame.
Spec. Characteristics SUSHI collection are covers not removable.
Imbottitura cuscini I cuscini di seduta e schienale dei divani (cod.003 e cod.0M1) e della poltrona (cod.001), sono in poliuretano espanso e piumino d'oca.
Piedi I piedi dei A divani, avvitatiB alla struttura, sono in faggio verniciato Ral 7016.
Caratteristiche La collezione SUSHI non è sfoderabile.
Kissen Füllung Ruecken und Sitz Kissen Sofas (Kod.003 und Kod.0M1) und Sessel (Kod.001) sind in C Polyurethanchaum und Daune.
Füsse Sofafuesse aus lackiert buche Ral 7016 am Gestell verschraubt.
Besonderheiten Kollektion SUSHI ist nicht abziehbar.
Rembourrage Les coussins de assise et dossier de canapes (cod.003 et cod.0M1) et la fauteuil ( cod.001), sont in polyurethane indèformable et plume d'oie.
Pieds Les pieds des canapes, vissés à la structure, sont en hêtre vernis Ral 7016.
Caractéristiques Le collection SUSHI n'est pas déhoussable.
SUSHI COLLECTION
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
S30
5
3
3
3
1
2
2
1 1 4
2
Karmakoma sofa, Juju fauteuil, Karmakoma armchair
A
C
1
3
Ch. Diamond Flower A4200
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4211 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
2
4
1
3
Velvet A4241
Ch. Diamond Flower A4201
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4212 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
5
Velvet A4236
A1
2
4
Velvet A4247 5
Velvet A4236
C1
1
3
Ch. Diamond Flower A4200
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4210 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
2
4
1
3
Velvet A4244
Ch. Diamond Flower A4201
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4213 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
5
Velvet A4236
B
2
4
Velvet A4240 5
Velvet A4248
C2
1
3
Ch. Diamond Flower A4202
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4210 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
2
4
1
3
Velvet A4246
Ch. Diamond Flower A4202
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4212 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
5
Velvet A4245
2
4
Velvet A4247 5
Velvet A4245
SUSHI COLLECTION
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
D
S30
E1
1
3
Ch. Star Flower A4204
Embroidery Ch. Geo Pattern Black A4212 A4225 (S30M1) A4265 (S3003) A4215 (S3001)
2
4
1
3
Velvet A4246
Red Dot A4231
Embroidery Ch. Star Flower White A4203 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
5
Velvet A4234
D1
2
4
Velvet A4266 5
Velvet A4236
F
1
3
Ch. Star Flower A4204
Embroidery Ch. Geo Pattern Black A4213 A4225 (S30M1) A4265 (S3003) A4215 (S3001)
2
4
1
3
Velvet A4234
Green Dot A4230
Embroidery Ch. Geo Pattern Black A4212 A4225 (S30M1) A4265 (S3003) A4215 (S3001)
5
Velvet A4246
D2
2
4
Velvet A4266 5
Velvet A4247
G
1
3
Ch. Star Flower A4204
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4213 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
2
4
1
3
Velvet A4234
Black Dot A4233
Embroidery Ch. Star Flower White A4205 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
5
Velvet A4246
E
2
4
Velvet A4266 5
Velvet A4234
G1
1
3
Ch. Star Flower A4203
Embroidery Ch. Geo Pattern White A4210 A4224 (S30M1) A4264 (S3003) A4214 (S3001)
2
4
1
3
Velvet A4266
Black Dot A4233
Embroidery Ch. Star Flower Black A4205 A4225 (S30M1) A4265 (S3003) A4215 (S3001)
5
Velvet A4236
2
4
Velvet A4266 5
Velvet A4234
SUSHI COLLECTION
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
1
2
S30
C
1 4 3 1
2
1
3
2
4
Ch. Diamond Flower A4200
Fish Embroidery White A4207
Ch. Geo Pattern A4211
Velvet A4241
Sushi block seat
A
C1
1
3
2
4
1
3
2
4
Ch. Diamond Flower A4202
Fish Embroidery Green Alga A4209
Ch. Geo Pattern A4210
Velvet A4243
Diamond Flower A4200
Fish Embroidery Green Alga A4209
Ch. Geo Pattern A4210
Velvet A4238
A1
D
1
3
2
4
1
3
2
4
Ch. Diamond Flower A4202
Fish Embroidery White A4207
Ch. Geo Pattern A4212
Velvet A4247
Ch. Star Flower A4205
Fish Embroidery Black A4208
Ch. Geo Pattern A4212
Velvet A4235
B
D1
1
3
2
4
1
3
2
4
Ch. Diamond Flower A4201
Fish Embroidery White A4207
Ch. Geo Pattern A4212
Velvet A4236
Ch.Star Flower A4204
Fish Embroidery White A4207
Ch. Geo Pattern A4213
Velvet A4234
SUSHI COLLECTION
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
E
S30
F2
1
3
2
4
1
3
2
4
Ch. Star Flower A4204
Fish Embroidery Black A4208
Ch. Geo Pattern A4213
Velvet A4240
Ch. Star Flower A4203
Fish Embroidery Green Alga A4209
Ch. Geo Pattern A4210
Velvet A4243
F1
F3
1
3
2
4
1
3
2
4
Ch. Star Flower A4203
Fish Embroidery White A4207
Ch. Geo Pattern A4213
Velvet A4238
Ch. Star Flower A4203
Fish Embroidery White A4207
Ch. Geo Pattern A4210
Velvet A4236
3
2
3
2
1
1
3
4
4
3
Donut Sushi collection
A
1
2
4
3
Red Dot A4231
Ch. Diamond Flower A4200
Ch. Star Flower A4203
Embroidery White A4223 (S30M7) A4219 (S307U)
SUSHI COLLECTION
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
A1
1
2
4
3
Red Dot A4231
Ch. Diamond Flower A4200
Ch. Geo Pattern A4211
Embroidery White A4223 (S30M7) A4219 (S307U)
B
1
2
4
3
Blue Dot A4232
Ch. Geo Pattern A4210
Ch. Diamond Flower A4200
Embroidery White A4223 (S30M7) A4219 (S307U)
C
C1
1
2
4
3
3
Green Dot A4230
Ch. Star Flower A4205
Ch. Diamond Flower A4202
Embroidery White A4223 (S30M7) A4219 (S307U)
Embroidery Black A4216 (S30M7) A4218 (S307U)
D
D1
1
2
4
3
3
Black Dot A4233
Ch. Star Flower A4205
Ch. Diamond Flower A4200
Embroidery White A4223 (S30M7) A4219 (S307U)
Embroidery Black A4216 (S30M7) A4218 (S307U)
S30
SUSHI COLLECTION Cover Ersatzbez
Cod. 001
Fodera Housse
m Fabric
Tessuto
StoffTissu
Edward van Vliet_ 2008 _Cod. m2 Leather Leder
Pelle Cuir
Karmakoma armchair
Kg
Gr. Weight P. lordo Bruttogew. Poids Brut
Cod. 003
Karmakoma poltrona Karmakoma sessel Karmakoma fauteuil
Kg 45
Cod. 0M1
Volumen
Karmakoma 3 seat.sofa 210
Kg 80
Cod. 061
Cod. 011
Block Seat elem.1p centrale Block Seat zentralelement Block Seat element central
Kg 35
Juju poltroncina Juju sessel Klein Juju petit fauteuil
m3 1,80
Block Seat 1 seater elem.
m3 0,65
m3 1,80
Juju small armchair
Karmakoma div.3p major 250 Karmakoma Sofa 3-stz.major 250 Karmakoma canape 3 pl.major 250
Kg 90
Volume Volume
Karmakoma divano 3p 210 Karmakoma Sofa 3-stz.210 Karmakoma canape 3 pl.210
m3 1,10
Karmakoma 3 seat.sofa major 250
m3 Volume
S30
Kg 35
Cod. 013
m3 0,60
Block Seat lat.1 seat unit left Block Seat elem.1p sinistro Block Seat seiten Elem.links Block Seat elĂŠment lat.gauche
Kg 38
m3 0,75
SUSHI COLLECTION Cover Ersatzbez
Cod. 012
Fodera Housse
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
Tessuto
m Fabric StoffTissu
m2 Leather Leder
Pelle Cuir
Block Seat lat.1 seat unit right
Kg
Gr. Weight P. lordo Bruttogew. Poids Brut
Cod. 056
Block Seat elem.1p destro Block Seat seiten Elem.rechts Block Seat elément lat.droit
Kg 38
Cod. 017
Volumen
Block Seat 1 seat unit 2 arms
Kg 41
Cod. 07U
Cod. 0M7
Donut pouf tondo 94 Donut runder Hocker 94 Donut pouf rond 94
m3 0,35
Donut round large stool 140
m3 0,80
Donut round stool 94
Block Seat pouf 87x87 Block Seat hocker 87x87 Block Seat pouf 87x87
Kg 18
Volume Volume
m3 Volume
Block Seat elem. con 2 br. Block Seat elem.mit 2 arml. Block Seat elém.avec 2 acc.
m3 0,75
Block Seat stool 87x87
S30
Kg 25
Cod. 0P5
m3 0,50
Joy round stool
Donut pouf tondo grande 140 Donut runder gross Hocker 140 Donut pouf rond grand 140
Joy pouf tondo Joy runder Hocker Joy pouf rond
50
Kg 40
m3 1,00
Kg 5
m3 0,15
SUSHI COLLECTION Cover Ersatzbez
Fodera Housse
m Fabric
Edward van Vliet_ 2008 _Cod.
Tessuto
StoffTissu
m2 Leather Leder
Cod. 080
Pelle Cuir
Joy round cushion Joy cuscino tondo Joy runder kissen Joy coussin rond
30
Kg 0
m3 0,50
Kg
Gr. Weight P. lordo Bruttogew. Poids Brut
m3 Volume Volumen
Volume Volume
S30