Nordsjøvegen 2014 by DesignStrek

2014

www.no

rdsjoveg

en.no

Bergen

Oslo

HAUGESUND Stavanger

KRISTIANSAND

Preikestolen

Kristiansand Mandal

Lyngdal Farsund

Flekkefjord

Kvinesdal

Lund Sokndal

Hå

Jæren

Rennesøy Bokn

Sola Klepp

Stavanger Randaberg

Karmøy Haugesund

n e g e v ø j s Nord

Innhold: • Kart • • • •

Kristiansand Mandal Lyngdal Farsund

12 13 14 15

• Kvinesdal • Flekkefjord • Sokndal

19 21 22

• Hå • Klepp • Sola

29 30 31

• • • • • •

34 37 38 39 40 42

Stavanger Randaberg Rennesøy Bokn Karmøy Haugesund

• Kart med referanser til overnatting og opplevelser langs Nordsjøvegen • Symbolforklaring • Overnatting og opplevelser langs Nordsjøvegen

44 44 45

Mer info Følg Nordsjøvegen på Facebook @nordsjovegen ©Ansvarlig utgiver: Nordsjøvegen. Adresse: Luramyrveien 40 | 4313 Sandnes E-post: post@nordsjovegen.no | www.nordsjovegen.no Vi fraskriver oss et hvert ansvar for feil i brosjyrens tekster. Redaksjonen avsluttet 15.12.13 Ved etterbestilling av flere brosjyrer: Kontakt Nordsjøvegen. Produksjon: DesignStrek | Strandgt. 49 | N-4370 Egersund | www.designstrek.no. Trykk: Ålgård Offset | Opplag: 65.000 Forside illustrasjon: Destino. Forsidefoto: Vest foto & forlag, Ida K. Vollum and Terje Rakke/Nordic Life/RegionStavanger. Photographers: Sokndal kommune, Svein Oftedal Klepp kommune, Tor Ivar Hansen, Hå kommune, Region Stavanger, Sverre G. Hauge, Ove Hetland, Norsk Oljemuseum, Odd Inge Worse, Lyngdal Turistkontor, Espen Mortensen, Tove Virata Bråthen, Helge M. Hansen, Ewen Martin, Peder Austrud, Rolf Dybvik, Tore Haus, P. Austrått, Lund kommune, Vibekes fotostudio, Karmøy kommune, Paul Smit/IMAGO, Anders Martinsen, Ruth Kelley, Terje Rakke/Nordic Life AS/Region Stavanger, Sigbjørn Sigbjørnsen, Monica Larsen, Jorunn Jensen, Ove Kvavik, Olav Garborg, Stavanger Turistforening, Heidi Sørvig, Ørjan B. Iversen, Anders Martinsen, Terje Askildsen, Anders Martinsen©Inspirasjon Sørlandet AS, Ove Tennfjord, Lein-Mathiesen, Steinar Pettersen; Jærmuseet, FREM, Monica Larsen/Region Stavanger, Kjetil Alsvik/Region Stavanger, Birgitte Sørensen, Bård Løken, Pia Britton - Tellusworks, Nina Utland, Sørlandsbadet, Tove Virata Bråthen, Ida Kristin Volum, Tinius, Nina Utland, Arnt N Mehus, Sola kommune, Jan Ove Grastveit, Åge E. Djuve, Rolf Dybvik, Ole Martin Buene, Jon-Petter Thorsen, Austrud(c)Visit Sørlandet, Tina Fossdal, Magma Geopark/Mossige Studio, CH - visitnorway.com, Johan Wildhagen, Karin Lundekvam, Arnt N. Mehus

#NVG2014 KONKURRANSE

Del dine minner fra Nordsjøvegen og du kan vinne et gavekort fra AMFI, verdi 1.000 kr 1. Last opp bildet på Instagram og merk med #NVG2014 2. Følg @nordjovegen på Instagram.

Gratulerer @rikkefr som vant NVG2013 konkurransen med dette bildet fra Lista fyr.

Øvre Holmegate, Stavanger. Foto CH - visitnorway.com

STAVANGER MUSEUM STAVANGER KUNSTMUSEUM STAVANGER MARITIME MUSEUM NORSK BARNEMUSEUM NORSK HERMETIKKMUSEUM UTSTEIN KLOSTER LEDAAL BREIDABLIKK NORSK GRAFISK MUSEUM STAVANGER SKOLEMUSEUM

museumstavanger.no facebook.com/museumstavanger @museumstavanger #museumstavanger

Foto: Emile Ashley/Museum Stavanger

Besøk Museum Stavanger og opplev fortiden, nåtiden og fremtiden

Fyrferie

ANNONSE

- med Nordsjøen som nærmeste nabo

Fyrene har i århundrer fungert som havets hyrder og lyst opp en trygg sjøvei fra hav til havn. Fyrvokterne og deres familier har inntil ganske nylig sørget for å holde lysene tent, i det som var deres hjem. De levde et spesielt liv på grensen mellom hav og land, med vær og vind tett på kroppen. Livet kunne være riktig så fredelig på fine dager,

EIGERØY FYR

Fredet fyr fra 1854. Åpent fyr, utstilling og kafé med enkel servering på søndager i juni og juli kl. 12-17.Vokterboligen leies ut hele året utenom åpningstidene. Kontakt Eigersund kommune på tlf. 51 46 80 00 eller sjekk www.eigersund.kommune.no for mer informasjon og oppdaterte åpningstider.

men i blant skylte kjempebølger over fyret, og ga hverdagen et dramatisk preg. Moderne teknologi har gjort fyrvokterne overflødige. Men de fleste fyrene står fremdeles og lyser, noen høyreiste og majestetiske, andre er mer som store hytter med kraftig utebelysning. I dag er det mulig å besøke mange av de nedlagte fyrstasjonene i Rogaland, noen har til og med overnattingstilbud. Disse fyrene er levende tidsvitner som formidler unike historier fra en annen tid og en annerledes tilværelse. Rogaland utgjør et fyrhistorisk tyngdepunkt i Norge og Tungenes fyr utmerker seg spesielt i denne sammenhengen. I miljøet rundt dette fyret har det siden 1980-årene blitt jobbet systematisk med fyrhistorisk forskning og formidling. I dag er Tungenes fyr en del av Kystverkets etatsmuseum - Kystverkmusea - sammen med Lindesnes fyr, Dalsfjord fyrmuseum og Lofotmuseet.

FRILUFTSFYRET KVASSHEIM

Fyrbygg fra 1912 med varmestue i maskinhuset. Enkel kafé, uten kjøpeplikt. Flott utstilling i fyrbygget.Varmestuen kan leies til arrangement utenom åpningstiden. Åpent søn- og helligdager kl. 11 – 17, fra 8. januar og ut oktober. Åpent hver dag, unntatt lørdag, kl. 11-17, i perioden medio juni til medio august. Kontakt Jæren frilusftsråd på telefon: 51 66 71 70 for mer informasjon. E-post: oystein.dahle@jarenfri.no. www.jarenfri.no

FEISTEIN FYR

Fredet fyr fra 1859. Mulighet for dagsbesøk og overnatting. Sesong 15.05 - 15.09. For mer informasjon kontakt Klepp kommune på tlf.: 51 42 98 00 eller gå inn på www.klepp.kommune.no. Verten for Feistein fyr kan kontaktes i sesongperioden på tlf.: 404 38 160

Et samarbeid mellom fyr i Rogaland. Hensikten er å formidle fyrenes spesielle funksjon, historie og særpreg i kystlandskapet. Samarbeidet er også en måte å samordne den videre utviklingen av fyrene, slik at både de individuelle særpreg og den helheten fyrene er en del av, blir tatt vare på.

ANNONSE

KVITSØY FYR

Opprinnelig vippefyr fra 1700, som i 1829 ble erstattet med et 18 m høyt sekskantet fyrtårn med kullbluss på toppen. Bygning som i dag fra 1859. Fyret er fredet og er det eldste fyret i landet som er i drift. Åpent for omvisning på søndager i perioden 15.06 - 24.08 fra kl 13 - 15. I juli måned er det også åpent lørdager kl 13 - 15. Kontakt Kvitsøy kommune for mer informasjon; www.kvitsoy.kommune.no.

OBRESTAD FYR

Fredet fyr fra 1873. Utstillinger, overnatting og enkel kafé. Samarbeider med Hå gamle prestegard like ved. Åpent søndager fra 1. mars til 31. november kl. 12-17 og tirsdag til søndag kl. 12-17 i sommerferien. Kontakt Hå gamle prestegard på tlf.: 51 79 16 60 eller www.hagamleprestegard.no for mer informasjon.

TUNGENES FYR

Fredet fyrbygning i Randaberg fra 1862. Kunst- og kulturhistoriske utstillinger og fyrkafé i et populært turområde. Mulighet for utleie til arrangement utenom åpningstiden. Åpent hver dag kl. 12 – 16 fra 16. juni til 18. august. Åpent hver søndag fra 2. februar til 9. juni/25. august til 24. november. Kontakt Jærmuseet (www.jaermuseet.no) for mer informasjon.

UTSIRA FYR

Fredet fyr fra 1844, bemannet fram til 2004. Fyrtårnene er eneste gjenværende tvillingtårn. Kontinuerlige værobservasjoner fra 1873. Åpen fyrstove, kunstnerleilighet, galleri, kystmeldestasjon, fyrhage. Åpent for omvisning hver dag i skoleferien mellom kl 12 og 15. Kontakt Utsira kommune på telefon 52 75 01 00 eller www.utsira.no for mer informasjon.

ANNONSE

Golf

- muligheter og utfordringer Langs Nordsjøvegen finnes det mange golfbaner, både 18-hulls golfbaner med internasjonale mål og 9 hulls baner, alle med god standard og med få unntak åpne for spill hele året.

BERGEN

HAUGESUND Sirdal

STAVANGER Solastranden

Stavanger Sola

Ogna

Maurholen

Foto: Istock og golfklubbene

KRISTIANSAND

ANNONSE

Solastranden Golfklubb

Maurholen golfpark

- 18 hulls bane Åpningstider: Åpent hele året. Kontakt: Longebakke 45, 4042 Hafrsfjord. Tlf.: 51 93 91 00. E-post: steinar@sgk.no. www.sgk.no.

- 18-hulls bane Åpningstider: Åpent hele året. Kontakt: Nordsjøvegen 280, 4053 Ræge. Tlf.: 51 69 68 90. E-post: post@solastranden.no. www.solastranden.no.

-9 hulls bane Åpningstider: Åpent hele året. Kontakt: Egersund golfklubb, Pb. 26, 4379 Egersund. E-post: john.ivar.nodland@me.com www.egersund-golfklubb.no

Sola Golfklubb

Ogna Golfklubb

Sirdal fjellgolf

- 9 hulls bane Åpningstider: Åpent hele året. Kontakt: Ognaveien, 4364 Sirevåg. Tlf.: 952 93 446. E-post: ognagolf@gmail.com. www.ognagolf.no.

- 9 hulls bane Åpningstider: Medio mai - medio oktober. Kontakt: Kvæven, 4443 Tjørhom. Tlf. 90 77 84 62 E-post: post@sirdalfjellgolf.no. www.sirdalfjellgolf.no.

Stavanger Golfklubb

- 9 og 18 hulls baner Åpningstider: Åpent hele året. Kontakt: Åsenvegen, 4050 Sola. Tlf.: 407 67 200. E-post: post@solagk.no. www.solagk.no.

Nordsjøruta

– på grønne hjul i Rogaland På sykkel overveldes du av luktene og lydene av tang og tare, måkeskrik og bølgeskvulp langs Nordsjøkystens sandstrender og rullesteinsstrender. Blikket fanges av nypløyde åkrer og steingjerder som vitner om nybrott og slit. Kjenn suset av fordums storhetstid i seilskutebyen Skudeneshavn og på Avaldsnes der Harald Hårfagre rådde grunnen. La deg inspirere i Egersund, Sandnes, Stavanger og Haugesund, som byr på viser, blues, jazz og sild. Nordsjøruta gjennom Rogaland er en del av en 6200 km skiltet rute rundt hele Nordsjøbassenget. Gratis planleggingskart for sykkelturer i Rogaland fås ved henvendelse til: Region Stavanger BA. info@regionstavanger.com, www.regionstavanger.com Tilrettelagte sykkelturer m/transport, overnatting, mat, sykkelkart og sykkelleie: Norske Bygdeopplevelser as. info@norske-bygdeopplevelser.no, www.norske-bygdeopplevelser.no www.cyclingnorway.no www.northsea-cycle.com www.rogfk.no

Bompenger i Norge Du kan kjøre problemfritt gjennom de fleste 170 bomstasjoner i Norge. De fleste er automatiske merket AutoPASS. Med eller uten avtale kjører du i AutoPASS-feltet uten å stoppe. Har du ikke tegnet avtale på forhånd: • Kjør igjennom AutoPASS-feltet og du får ettersendt faktura for passeringen • Inntil fire bomstasjoner har «manuell betaling» i bomstasjonen, betal ved passering. Se kart på www.autopass.no/visitors. Ulike avtaler: AutoPASS avtale • kontakt et bompengeselskap, se www.autopass.no eller • en bensinstasjon merket «KR-service» Visitor’s Payment Kun for de som skal være i Norge maksimalt to måneder av gangen. Tegn avtale på: http://www.autopass.no. EasyGo EasyGo-tjenesten gjør at du kan bruke brikke fra BroBizz, Øresundsbro Konsortiet, AutoBizz eller AutoPASS på Storebæltsbroen, Øresundsbron, Svinesundbroen og alle AutoPASS-anlegg i Norge, se www.easygo.com EasyGo+ Avtale kun for de som kjører tung bil over 3,5 tonn i Norge, Sverige, Danmark og Østerrike, se www.easygo.com God tur!

autopass.no

9 Haugesund Nordsjøvegen

Kopervik

Nordsjøruta Sykkelrundturer

Bokn

Bilferge

Vikevåg

Tog Nasjonal turistveg Jæren

Randaberg

Stavanger

Stavanger - New Castle (April 2014)

er -

rts

Sola

St av an g

Sandnes

Kleppe Orre

Nærbø

Lister

Brusand

Brufjellh

ulene, Fl

ekkefjo

ugesund

Haraldshaugen, Ha

Ogna Egersund

Moi

Sokndal

Flekkefjord

Kvinesdal

Kristiansand Farsund

Lyngdal Kr

Mandal Lindesnes

Distanser Kristiansand - Mandal Mandal - Lindesnes Fyr Lindesnes Fyr - Farsund Farsund - Flekkefjord Flekkefjord - Sokndal Sokndal - Nærbø Nærbø - Stavanger Stavanger - Haugesund Total lengde

Lengde 57 km 43 km 45 km 77 km 37 km 73 km 57 km 75 km 464 km

Estimert kjøretid 1 T 15 min 50 min 50 min 1 T 25 min 35 min 1 T 15 min 1 T 15 min 1 T 15 min

ist

ian

-H

irt

als

tegnelsen mmer fra be o k e gene rg o N t e Navn rukt av vikin b le b m so , ord ende over vegen mot n r de kom seil å N . re d e rf skyttet og deres fo n som en be e g in n k re st over. det åpne hav ipsleia nord sk l ti t e p lø n in rdvegen. hav-veg ved var dette No re å v e n re d For forfe t Norge. rere og Derav navne nte som sjøfa je k er. r e e n e g store områd Vikin r e v o te il se g de oppdagere, o estående s både de en te ld y het sk e tt e D gene dyktig in ik v g o , e n vikingskipe r. og navigatøre lk fo ø som sj

#NVG2014 KONKURRANSE

Del dine minner fra Nordsjøvegen og du kan vinne et gavekort fra AMFI, verdi 1.000 kr 1. Last opp bildet på Instagram og merk med #NVG2014 2. Følg NORDSJOVEGEN på Instagram.

ya ger på Odderø serthus lig n o K istiansand Kr g til o n rge lin te ei ns kebrygga – i in Kilden Tea øres å ikke Fis dt gj tt ved siden av eter skal det go Kristiansand, re 16500 kvadratm Sørlandet. på l ea ar to ut br på havn. Med et get for kultur dette signalbyg legge merke til

Mandal sentrum

Velkommen til Mandal, Norges sydligste by. Sjarmerende sentrum, sandstrender og flott skjærgård er noe av det du kan oppleve. Byen er Norges sydligste, og ligger ved utløpet av Mandalselva. For mange er kanskje Mandal mest kjent for den flotte sandstranda Sjøsanden og den årlige Skalldyrfestivalen som går av stabelen andre helgen i august.

Loshavn, Farsund

Her finnes det kanskje best bevarte trehusmiljøet langs sørlandskysten. Stedet har en historie med særpreg, spesielt i krigsårene 1807-1814, i den såkalte Kapertiden. I disse årene hadde stedet los-virksomhet og drev autorisert kapring av engelske skip langs kysten.

Skalldyrfestivalen

Arrangeres alltid andre helgen i august. Under skalldyrfestivalen står Norges sydligste by på hodet, og det er duket for kulinariske matopplevelser og underholdning. Årets høydepunkt er uten tvil Skalldyrfestivalen. Festivalen er en av Sørlandet mest besøkte, og det er duket for en folkefest uten sidestykke

FOTO: JON-PETTER THORSEN

Farsund sentrum

Farsund er Sørlandet på sitt mest sjarmerende. Farsund sentrum møter deg først som en typisk hvit Sørlandsby, men ser du etter oppdager du at den er så mye, mye mer. Jugendhus, sveitserhus, «store» bygårder, trange smug og trappegater. En sørlandsby med særpreg.

Kaperspillet i Farsund

Dagens Kaperspill tar utgangspunkt i en autentisk hendelse i september 1810 da den norske kaperen ”Pophan” ble tatt av et engelsk krigsskip. Noen dager senere erobret kaperen ”Veiviseren” skipet tilbake og denne hendelsen gjenskapes i havnebassenget i Farsund, i det kvelden går over i sommernatten.

Kvelland vingård, Lyngdal

I Lyngdal mellom Stavanger og Kristiansand ligger Kvelland Vingård idyllisk til, omgitt av høye fjell og Lygna med sjøørret og laks. Så langt det er mulig benytter vi lokale, ferske råvarer. På menyen finner du blant annet laks, lam fra Kvelland og hjort fra vårt distrikt.

Kristiansand Kristiansand

Turistkontor

nsand. 0, 4611 Kristia Rådhusgt. 16 -2 ’ Ø 7° 59.587 N 58° 8.687’, o s.n kr sit vi info@ et. . Åpent hele år Tel: 38 12 13 14 o

www.visitkrs.n

DYREPARKEN FOTO: OLE BERNT FRØSHAUG

Opplevelser BARNAS FERIEPARADIS! Kristiansand er Sørlandets hovedstad. Hit er det enkelt å komme og lett å trives. Kristiansand har i årtier vært nordmenns favoritt destinasjon for ferie og rekreasjon, og vi våger å påstå at vi er barnas ferieparadis. Dyreparken og Kaptein Sabeltann N 58° 11.079’, Ø 8° 8.814’. Dyreparken er et eldorado for liten og stor og har befestet sin posisjon som landets største familieattraksjon. Badelandet er Dyreparkens nærmeste nabo og landsdelens gøyeste badepark. I fjor åpnet Abra Havn – Kaptein Sabeltanns egen overnattingslandsby. Her kan du leie deg inn i Langemanns hus, Kaptein Sabeltanns suite eller en av de mange andre sjørøverkåkene. Abra Havn ligger kun noen hundre meter unna Dyreparken. Aquarama N 58° 8.831’, Ø 8° 0.382’ Med sin flotte beliggenhet på Bystranda i Kristiansand, er Aquarama et anlegg for aktivitet, folkehelse og velvære for både turister og lokalbefolkning. På Aquarama kan du ta med ungene i badeland, svømme i idrettsbassenget, trene i treningssenteret eller nyte SPA-tilbudet. Med flere bassenger med forskjellige vanntemperaturer, vannsklier, øyer, klatrebasseng og Surfebølge er Aquarama ett sted – for alle.

Dyrepark en

Gravane

NATURPERLER PÅ EN SNOR Midt i Kristiansand og i nærhet av bysentrum ligger naturperlene på en snor. Det er kort avstand fra hav til hei og i løpet av minutter kan du forflytte deg fra et yrende byliv til natur og kultur som Odderøya, Baneheia, Otra Elvepark og Ravnedalen. Kilden teater- og konserthus for Sørlandet N 58° 8.358’, Ø 7° 59.812’. Kilden ligger godt plassert i det ene hjørnet av Kvadraturen – i innseilingen til Kristiansand havn. Gjennom hele året fylles Kilden med teater, konserter, festivaler, festforestillinger og sørger for berøring og begeistring i bredde og kvalitet. SHOPPING Kvadraturen byr på utrolig mange gode butikker av ulike slag og er et eldorado for handle-glade i alle aldre. Markensgaten er en pulserende gate med et stort utvalg av gode butikker. Fra Markens er det små avstikkere til sidegatene hvor spesialbutikker med intim atmosfære og personlig service ligger på rekke og rad. Øst for byen ligger Sørlandsparken med Sørlandssenteret, Avenyen og IKEA. Nesten der hvor Nordsjøvegen starter, ligger Amfi Vågsbygd med 45 butikker til glede for store og små. SOMMERSTEMNING I BYEN Et yrende liv og sjømat på Fiskebrygga, reker på bryggekanten, god stemning på Torvets restauranter, gratiskonserter og arrangement på løpende bånd, rusletur i den gamle bydelen - Posebyen, besøk på museer og gallerier.

Kilden

Kristiansand Kanonmuseum N 58° 5.521’, Ø 7° 58.026’. Verdens nest største kanon - kanonen på Møvig er 26 meter lang og har en rekkevidde nesten halvveis til Danmark. AKTIVE DAGER Byen og området rundt har nok av spennende ting å by på. En kort utflukt fra kysten har vi aktører som tilbyr fartsfylte og spennende opplevelser. Her er det klatreløyper med zip-liner i tretoppene, rafting og padling i elvestrykene, gokart, løyper for terrengsykling, paintball, fiske, kanopadling, mineralpark, gruveturer og mye mer. På kysten har vi aktører som tilbyr aktiviteter som dykking, havkajakk, båtutleie med sjøfiske, laksefiske i elvene med mer. Leo’s Lekeland N 58° 7.326’, Ø 7° 58.195’. Velkommen til lek og eventyrlig moro! Et av Norges største innendørs lekekonstruksjoner.

Det skjer Det skjer alltid noe i Kristiansand! Gjennom sommerhalvåret kan man oppleve festivaler, sommermarkeder, messer, utstillinger, forestillinger, konserter, idrettsarrangementer og mye mer. Følg med på www.visitkrs.no og sjekk ut kalenderen. Her er noe for alle!

Shopping

use d Kanonm

Kristiansan

Mandal t for Turistkontore gionen Lindesnesre

l , 4515 Manda Buen kulturhus ’ 75 .3 27 7° 0’, Ø GPS: N 58° 1.53 . 00 Tlf: 38 27 83 . Åpent hele året regionen.com es www.lindesn

MANDALSELVA. FOTO: SKALLDYRFESTIVALEN.

Opplevelser Mandal Sentrum N 58° 1.661’, Ø 7° 27.319’ Norges sydligste by, og en av Sørlandets eldste. Den eldste bydelen ligger på vestsiden av Mandalselva. Bykjernen er preget av mer enn 600 sammenhengende trehus. Sjøsanden N 58° 1.234’, Ø 7° 27.027’ Kanskje Norges mest kjente badestrand? Sjøsanden er ca. 800 m, og ligger som et smilebelte ved innseilingen til Mandal. Turstier, offentlige toalett m.m. Mandal Kirke N 58° 1.882’, Ø 7° 27.588’ Norges største trekirke, innviet i 1821, 1300 sitteplasser. Langkirke i nyklassisk/empirestil. Like ved utgangsdøren henger bildet ‘Kristi Opstandelse’ malt av vårt bysbarn Adolph Tidemand. Åpent: 24.6 - 8.8 tir.-fre. 11-14. Byvandring på egenhånd På Turistkontoret får du en folder med kart over interessante steder og bygninger du kan se og besøke. Gratis folder på norsk, engelsk og tysk. Vest-Agder museet Mandal, Andorsengården (Sjøfarts-, maleriavd. og Bymuseet) N 58° 1.608’, Ø 7° 27.144’. Bymuseet ligger i den staselige Andorsengården fra 1805. Museet har en egen sjøfarts- og fiskeri-avdeling som forteller om fiske og redskapsutvikling langs Agder-kysten. Museets kunstsamling viser arbeider av kunstnere som Adolph Tidemand, Amaldus Nielsen, Olaf Isaachsen og Gustav Vigeland. Åpent: 15.6 - 20.8 daglig 11-17, lør. - søn. 12-17. www.vestagdermuseet.no. Prydhaven ved Andorsengården er restaurert og er en sjelden representant for Sørlandets gamle renessansemessige kysthager.

Risøbank N 58° 1.028’, Ø 7° 26.320’ Tidligere sommersted til Lord Salvesen fra Skottland. De karakteristiske bygningene sto ferdig i 1901. Er i dag en del av det offentlige friområdet Furulunden. Nydelig sandstrand like nedenfor. Kafé om sommeren. Ryvingen N 57° 58.082’, Ø 7° 29.489’ og Hatholmen fyr N 58°0.207’, Ø 7° 26.961’ Store deler av øya Ryvingen inngår i dag i Skjærgårdsparken og på fine sommerdager er øya et svært populært utfartsmål. Her ligger Norges sydligste fyr, hvor Foreningen Ryvingens Venner tilbyr overnatting i sommersesongen ellers etter avtale. Like utenfor Sjøsanden ligger Hatholmen fyr, som markerer innseilingen til Mandal. Fyrstasjonen ble opprettet i 1867, men har vært ubemannet i mange år. Mandal Kystlag holder stedet i hevd og har lagt til rette med flott brygge med benker og grill nedenfor fyrboligen. Overnatting om sommeren. For mer info kontakt Turistkontoret. Kleven N 58° 1.311’, Ø 7° 28.613’ Kleven utenfor Mandal var i seilskutetida en av Nord-Europas beste seilskutehavner. Opplev den karakteristiske trehusbebyggelsen og sjøbodene fra denne tiden, som gav Thorbjørn Egner inspirasjon til mange av sine flotte tegninger. TUROMRÅDER Furulunden N 58° 1.276’, Ø 7° 26.238’. 1300 dekar stor naturpark i gangavstand fra Mandal sentrum. Godt tilrettelagt for rullestolbrukere og barne-vogner. Flere flotte sandstrender i området, bl.a. den 800 m lange Sjøsanden. Ny bade- og aktivitetspark på Lillebanken. Skjernøy N 57° 59.275’, Ø 7° 31.338’. Her finner vi Norges

sydligste bosetting. Flott turterreng med merkede turløyper i nydelige skjærgårdsomgivelser. Veiene på øya passer godt for sykkelturer. Kart på Turistkontoret. Uranienborg N 58° 1.700’, Ø 7° 27.168’. Byens beste utsiktspunkt! Flere stier opp fra sentrum. Lysthus og utsiktskikkert på toppen. FISKE: Ferskvannsfiske: Møglandsvannet N 58° 5.631’, Ø 7° 26.292’. Ørret og bekkerøye. Mandalselva N 58° 1.699’ Ø 7°27.417’. En av Norges 10 beste lakseelver. 1.6 - 1.9. Kontakt Turistkontoret for Lindesnesregionen for informasjon om fiskekort eller se www.mandalselva.no. BÅTTURER/BÅTLEIE Tregde Ferie N 58° 0.619’ Ø 7° 32.730’. Båtutleie og fisketurer, tlf. 38 26 88 00. SYKKELUTLEIE Turistkontoret for Lindesnesregionen. tlf: 38 27 83 00. Tregde Ferie, tlf: 38 26 88 00.

Det skjer

MAI 24. Kjelldagen, Mandal. Naturlostur som markerer den historiske dugnadsdagen knyttet til Laksestigene på Østerland. JUNI / JULI Sommerrevy i Mandal JULI Mange gratiskonserter i byen AUGUST 7. - 10. Skalldyrfestivalen, Mandal. Folkefest for skalldyrelskere i alle aldre! Norges sydligste by inviterer til sydlandsk stemning med skalldyr på menyen. www.skalldyrfestivalen.no www.lindesnesregionen.com

Vest-Agder museet Mandal, Vigeland Hus N 58° 1.679’, Ø 7° 26.983’. Barndomshjemmet til de berømte kunstnerne Gustav og Emanuel Vigeland. Daglige omvisninger i barndomshjemmet, grafikk og andre aktiviteter for barn, filmfremvisning m.m. Åpent alle dager 15.6 - 20.8 man. - fre. 11-17, lør. - søn. 12-17. www.vestagdermuseet.no.

Sjøsanden

Andorsengården

Ryvingen

fyr

Lyngdal stkontor

Lyngdal Turi

l. , 4580 Lyngda Stasjonsgt. 26 5’ 31 4. 7° 6’, Ø GPS: N 58° 8.23 33 Tlf: 38 33 48 al.no l@vekstilyngd E-post: lyngda o www.lyngdal.n

SØRLANDSBADET. FOTO: AINA REGINA

Opplevelser Lyngdal Kirke og Kongeparken N 59° 54.641’, Ø 9° 31.723’. Laftebygget kirke fra 1848 med 1400 sitteplasser ruver hvit og fin like ved Kongeparken. Her kan man også se syv store gravhauger som alle stammer fra vikingtiden og jernalderen. Funn tyder på at det var bosetting av en stormannsslekt - og at dette også var et knutepunkt for samferdsel i distriktet. Klokkergården Bygdetun N 59° 54.641’, Ø 9° 31.723’. Her finnes bl.a. Norges minste posthus ‘Veggja poståpneri’, et skolemuseum som inneholder lokal bygdesamling og landets eneste misjonsmuseum samt en gjenoppbygd gammel smie. Begrenset åpningstid. Paulsens Hotell og kafé N 58° 8.342’, Ø 7° 3.969’ Allerede på 1800 tallet hadde Paulsens Hotell stor betydning som turistmagnet for engelske lakselorder! Hotellet er restaurert og nå gjenåpnet. og Fremstår nærmest som et levende museum i dag. www.paulsenshotell.com Kvelland Vingård N 58° 10.604’, Ø 7° 5.795’ Besøksvingård og besøkssenter med kafè, vinbar, utsalg, møte- og selskapslokale. Åpen Vingård og kafè i helgene juni - august. Grupper: omvisning, vinevent, møte og selskaper etter avtale hele året. www.kvellandvingard.no Sørlandsbadet 58’07’25N - 7’03’11Ø Et attraktivt rekreasjonssenter for hele familien. Flott badeland samt treningssenter, spa, velvære, kafe og fysioterapi. Hele opplevelsessenteret har aktivitet, helse og velvære i fokus og dyrker livsgleden for familien. www.sorlandsbadet.no.

Kongeveien også kalt Postveien. Godt merket og fin turløype. Idylliske små vann i lettgått skogsterreng. I Lyngdal er det mange andre godt merkede turløyper. Turkart kjøper du på Lyngdal Turistkontor. SYKKELUTLEIE for barn og voksne på Lyngdal Turistkontor og Sørlandsbadet. Sykkelkart og gode tips om sykkelturer i området! SKJÆRGÅRDEN Sælør En av de best bevarte uthavnene langs kysten. Sælør ligger midtvegs mellom de farlige hav-stykkene Lindesnes og Lista. Viktig plassering når seilskutene skulle nordover, og en kjærkommen havn etter en lengre sjøreise. Ruiner etter en kirke som man mener ble reist der av Olav den Hellige i 1028. Flere andre konger har opp gjennom tidene vært innom her med sine flåter. Det siste konge-besøket var i 1985 av Olav V. Sutnøy Friluftsområde. Brygge, badestrand, grill og toalett. Ikke landfast - kontakt turistkontoret. Kjøpsøy Friluftsområde. Brygge, uværsskur, teltplass, tursti og toalett. Ikke landfast - kontakt turistkontoret. Epledalen Friluftsområde. Brygge, badeplass, turstier, grill og toalett. God P-plass. BADEPLASSER Det er gode bademuligheter både i ferskvann og i sjøen i Lyngdal. Barnevennlige badestrender finner du både på Rosfjord og Kvavik. Toaletter, kiosk og gode parkeringsmuligheter. Badeplasser i ferskvann finnes bl.a. i Undelandsvannet og Breiva.

FISKE - Laksetrapp i Kvåsfossen Trange løp, fosser og stryk, yrer den vakre elven Lygna av liv i fiskesesongen. På slutten av 1800-tallet var det engelske “lakselorder” som fant vegen hit. I dag er det ivrige laksefiskere fra både inn- og utland som jakter på storlaksen. Mange samler seg også i skrekkblandet fryd over det 36 m høye juvet i Kvåsfossen! Laksetrapp i Kvåsfossen, som betyr en dobling av den lakseførende strekningen, åpner før fiskesesongen i 2014. Fiske i elv og innlandsvann krever fiskekort. Kontakt Lyngdal Turistkontor for mer informasjon. Gode muligheter for sjøfiske, både fra land og båt. Kontakt Lyngdal Turistkontor for anbefaling av fiskeplasser og båtutleie. Shoppingbyen Lyngdal. Et yrende handelssentrum med små butikker og kafeer. Rådhusparken innbyr til lek og moro. Kulturhuset rommer både kino, bibliotek og restaurant. Handelsparken ved E-39 er blitt regionens nye store arena for alt innen handel!

Det skjer

MAI 31. Maifest, med smaken av Lyngdal! JUNI 7. Barnas dag 14. Rosfjord Beachparty 28. Ramsfjordfestivalen JULI 18. - 20. Sommerdansen AUGUST 1. - 3. Lyngdal Cup SEPTEMBER 5. - 7. Lyngdal Dyrskue www.lyngdal.no

TUROMRÅDER Hausvik Rester av kanoner og festningsanlegg fra 2. v.krig. Mange spennende turløyper, og tunneler i fjellet som er åpne for ferdsel. Ta med lommelykt! Skrelia Fantastisk turområde med god P-plass. Merkede løyper i lett fjellterreng i ulike lengder. Særdeles flotte utsiktspunkter og badeplasser i fjellvann på blankskurte berg.

Epledalen

Korshamn

efangst Dagens fisk

Farsund

stinformasjo

Farsund Turi

. Åpent hele året , Torvgaten 2 Portnerboligen e: ss re ad ks sø Be ’ 12 .2 48 4’, Ø 6° , GPS: N 58° 5.71 tlf.: 38 38 21 15 fo in e er rm næ r e.no fo t un m ak m nt ko ko Ta farsund. formasjonen@ n, jo E-post: turistin as rm rsund Turistinfo Postadresse: Fa d 0, 4552 Farsun 10 . Pb , Rådhuset f: je ts Direktenr. Turis 00 sen: 95 77 32 Ann Helen Erich une.no m m ko d. un rs fa E-post: aher@ et isemal/sorland ay.com/no/re rw no sit www.vi

enter formasjonss en, ng Lista Fyr In so se er m m Åpent i so 4563 Borhaug. 76. r. Tlf.: 38 39 39 helger og ferie

Opplevelser Lista fyr ble tent første gang i 1836. I en periode fantes 3 fyrtårn på stedet for å skille dette fyret fra andre. På det tidspunktet var Lista Fyr Norges største fyrstasjon! De to fyrfundamentene er gravd frem og er synlige. Ved Lista fyr finnes også Galleri Lista Fyr, Lista Fuglestasjon og Lista Fyr Informasjonssenter. Bøensbakken Nyrestaurert vei bygd 1902 - 1904. Flott beliggenhet i stupbratt fjell, langs fjorden Framvaren. Bøensbakken er Farsund kommunes offisielle kulturminne. Listastrendene Kilometerlange sandstrender med hvit og myk puddersand strekker seg langs kysten av Lista. Strendene er populære badestrender og turområder. Loshavn og Eikvåg Idyllisk uthavn fra seilskutetiden med noe av den best bevarte trehusbebyggelsen på sørlandet. Stedet var en viktig kaperhavn under Napoleons krigen 1807-14. Penne helleristningsfelt Et ca. 3000 år gammelt helleristnings-felt med skipsfigurer, skålgroper og fotavtrykk. Fra Pennefeltet finnes merket tursti til Lista Fyr. Nordberg Fort - Vest-Agder-Museet Lista Lista har en lang, spennende og variert historie. Vest-Agder-Museet Lista formidler denne historien gjennom sine mange utstillinger, samlinger og anlegg. Åpent hver dag i sesongen, skattejakt og aktiviteter for barn, kafe og flott turområde.

SOL OG SOMMER VED FARSUND BADEHUS - FOTO: TORE HAUS tjenestemenn som drev gården, holdt hærfolk og tok imot kongen når han var på reise. I vikingtida holdt kongens menn øye med skipsfarten fra Huseby. Skip lå klar til forsvar mot fiendtlige inntrengere og på selve gården var krigsmenn stasjonert hvis angriperne skulle nå så langt. Mellom Lunde og Huseby står ennå grensesteinen fra 1200-tallet med innskriften ‘herskipter mørktone’ som betyr markskifte. Her på Huseby forteller sagnet at Dronning Åsa bodde med sin far - Agderkongen, Harald den Granraude (Rødskjegg) - og at Gudrød Veidekonge i Vestfold hadde kastet sine øyne på Åsa, noe hennes far var sterkt imot. Gudrød ville ha Åsa og kom en natt med en stor hær og førte sin elskede vekk fra gården - etter å ha slått hennes far i hjel. Han giftet seg med henne og sammen fikk de sønnen Halvdan. Da Halvdan var rundt et halvt år, falt hans far og det sies at Dronning Åsa fikk en trell til å slå ham i hjel. Dronning Åsa dro da straks hjem til Agder hvor Halvdan vokste opp. Sagaen forteller at han ble stor, sterk og svarthåret og fikk navnet Halvdan Svarte. Som 19-åring tok han kongedømme på Agder og dro deretter til Vestfold og ble konge der. Som kjent var Halvdan Svarte far til Harald Hårfagre som senere samlet Norge til et rike. En stein med en litt merkelig form - som en stol - står på gårdsplassen den dag i dag, og det sies at Dronning Åsa brukte denne når hun skulle stige til hest. Det sies også at det var Dronning Åsa som ble gravlagt i sitt praktskip Oseberg. Osebergskipet ble funnet i 1903 og kan sees på Vikingskipshuset i Oslo. TUROMRÅDER I Farsund finnes mange turområder med flere kilometer merkede turstier. Turstikart

kan lastes ned fra kommunens hjemmesider. Bøensbakken Framvaren Nyrestaurert turvei i spektakulære omgivelser med god utsikt over fjorden Framvaren. En rundtur på sykkel fra Hanesund, opp Bøensbakken, ned Kjerringdalen over Ravneheia ned til Hanesund er også til å anbefale. Varnes Flott turområde med stier/veier til Varnes Fyr eller Varnes Fort. ANBEFALTE BADEPLASSER Bademuligheter er det mange av både i ferskvann og sjø, som f.eks. Haviksanden, Kviljosanden, Bauskje, Hanangervannet, Straumen og Ugjel. I Farsund sentrum kan du besøke Badehuset, Farsunds bystrand i enden av Havnepromenaden, med stupetårn og sandstrand. Kontakt turistkontoret for mer informasjon. FISKE Gode muligheter for fiske i ferskvann og i sjøen. For organiserte havfisketurer ta kontakt med turistinformasjonen. HANDEL Farsund har et trivelig handelssentrum med et mangfold av butikker med et bra utvalg og mange spennende tilbud.

Det skjer MARS 7. - 9. MAI 31. JUNI 26. - 29. JULI 10. - 12. 15. AUGUST 28. - 31.

Damenes Weekend Farsund Maraton American Festival i Vanse Kaperdagene i Farsund Kaperspillet, Farsund Nordsjøfestivalen

BYGUIDING Hver dag fra mandag til fredag i juli måned kan du møte Norges eneste kvinnelige vekter i Farsunds gater, med tent lampe og morgenstjerne. Du inviteres til en fantastisk rundtur i byen med vekteren som guide. Turen begynner ved ‘de 4 trær’ - midt på torvet kl. 13.30. Turen tar ca en time. Huseby Kongsgård Tar man en avstikker fra Nordsjøvegen - og tar den ytre vei fra Farsund til Vanse kommer man forbi Huseby Kongsgård. Huseby navnet anses å stamme fra 800-tallet da det var 5 Husebygårder i Sørvest-Norge. Her bodde kongens Bøensbakken

Lista fyr

Byguiding

ren

med vekte

g person. var en mekti n e rd å g å p n reist. Husfrue nen var bort n a m r å n e til Hun regjert i i nøkkelen v r e n n fi e tt e ed. Symbol på d le gravlagt m b n u h m so on var gården sosiale posisj g o id e rb a s Kvinnene milien og knyttet til fa st m e fr g o t førs e med ting gården. ne også driv n u k e n e n in Men, kv gårdsdrift og r knyttet til a v jer, e k ik m so ne være gyd n u k e D . rk e v e kunne kvinnehånd og krigere. D re st e m e n ru handel. volver, er drive med ll e r e ld a sk også være este by i

. Den en e fredet i 2005

nd Kulturmiljø bl fra 1700 -tallet og 1800 -tallet. Sogndalstra lse ebygge fredet. Trehusb kte reisemål. Norge som er nds best besø la ga Ro t an bl er nd Sogndalstra

Feda, Kvinesdal

Feda - Gamlebyen Kulturlandskap med nasjonal verdi og noen av Vest-Agders best bevarte bygninger. Før yrte det av liv på Feda og stedet var et sjøfarts- handel- post- og tingsted fra 1600-tallet. En perle av sørlandsidyll.

Hollenderbyen, Flekkefjord

Hollendere handlet med tømmer, stein og hummer i Flekkefjord allerede på 1500-tallet. Her var herberger og vertshus, og hit kom hollenderne med sine båter, og ankret opp på ”Høllen”. Dette var små farkoster, ofte med hele familier om bord. I ettertid er denne del av byen kalt ”Hollenderbyen”.

Tronåsen, Lund

Nasjonal attraksjon. Åpnet 1844 som en del av Den Vestlandske Hovedveg - en vanskelig strekning. Går med stigninger opp til 1:3 og har 8 skarpe svinger opp på vestsiden og 3 ned på østsiden. Den var en beryktet del av Rally Monte Carlo i 1931. Enveiskjørt fra vest. Åpen for kjøring med personbil og minibuss 1.5-1.9: 8 - 20.

Del dine minner fra Nordsjøvegen og du kan vinne et gavekort fra AMFI, verdi 1.000 kr 1. Last opp bildet på Instagram og merk med #NVG2014 2. Følg NORDSJOVEGEN på Instagram.

Brufjell, Flekkefjord

På kysten utenfor Åna-Sira ligger Brufjellhulene. På rekke og rad ligger de horisontale jettegrytene 15 meter over havet. De ble til under istiden for 20.000 år siden. Området er del av Magma Geo-park (UNESCO). Middels krevende tur. Egen P-plass. Hent turbeskrivelse med kart hos turistkontoret i Flekkefjord.

Jøssingfjord, Sokndal

To gamle hus fra begynnelsen på 1800-tallet bygget inn under fjellhammeren. Bronseplate til minne om Kjell Aukrust sin figur Mysil Bergsprekken. Ellers er Jøssingfjord kjent fra ‘Altmarkaffæren’ - den første krigs-handling på norsk jord under 2. v.krig. Jøssingfjord Vitenmuseum er under prosjektering.

Hidra, Flekkefjord

Stedet hvor Sørlandet møter Vestlandet. En kanal deler øya i to. Kort fortalt; slående natur, vakkert kulturlandskap, en rekke forminner og kystkultur. Hidra har 600 fastboende. Her finner du overnattingsmuligheter (Skipperhuset/Hidra camping), landhandel, restaurant (Isbua og Skipperhuset), cafe og et spennende kystmuseum (Fedrenes Minne). Brukskunst kan kjøpes i Kirkehavn.

Foto: Vest foto & forlag

#NVG2014 KONKURRANSE

18 Kartref. 10

O O

Ta turen innom Kvinesdal og opplev nye UTSIKTEN Tai turen innom og opplev nye UTSIKTEN -et landemerke alle år for reisendeKvinesdal mellom Kristiansand og Stavanger. Ta turen-et innom Kvinesdal og opplev nye UTSIKTEN landemerke i alle år for reisende mellom Kristiansand og Stavanger. Ta turen Kvinesdal og opplev nye UTSIKTEN moderneinnom hotell, leiligheter, restaurant Cafe,førsteklasses golfbane, kunstsenter & museum. -Topp et landemerke i alle år for reisende mellom&Kristiansand og Stavanger. Topp moderne hotell, leiligheter, moderne leiligheter, restaurant & Cafe,førsteklasses kunstsenter & museum. Utsikten - enTopp god base mange nærliggende aktiviteter store og golfbane, små! -et landemerke i alle årmed forhotell, reisende mellom Kristiansand ogfor Stavanger. restaurant &Utsikten Cafe,førsteklasses kunstsenter & museum. - en god base med mange - en god basegolfbane, med mange nærliggende aktiviteter Utsikten for store og små! Topp moderne hotell, leiligheter, restaurant & Cafe,førsteklasses golfbane, kunstsenter & museum. UTSIKTEN – Hotell, Golfpark, Tlf: 38 35 88 00 nærliggende aktiviteter forKunstsenter. store og små! – Hotell, Golfpark, Kunstsenter. Tlf: 38 35 88 00 Utsikten - enUTSIKTEN god base med mange nærliggende aktiviteter for store og små! post@utsiktenhotell.no • www.utsikten.no UTSIKTEN – Hotell, Golfpark, Kunstsenter. Tlf: 38 35 88 00 post@utsiktenhotell.no • www.utsikten.no post@utsiktenhotell.no • www.utsikten.no UTSIKTEN – Hotell, Golfpark, Kunstsenter. Tlf: 38 35 88 00 post@utsiktenhotell.no • www.utsikten.no Kartref. 8

BAD INNE – BAD UTE

Idrettsbasseng, stupeanlegg, vannsklier, boblebad, bølgebasseng, babybasseng, varmtvannsbasseng, kuldekulp, helsestudio, tørr- og dampbadstu, spa-avdeling, fysioterapi og kafé. Alt beliggende i fantastiske omgivelser! Rosfjord – 4580 Lyngdal – Tlf.: 38 70 13 00

www.sorlandsbadet.no

Kvinesdal ristkontor

Kvinesdal Tu

kontoret mune, Service Kvinesdal kom l da es in 80 Kv Nesgata 11, 44 .784’ .958’, Ø 6° 57 GPS: N 58° 18 Tlf: 38 35 77 00 -9.8: 09 -15 sesongen: 17.6 Åpen i sommer og søndag. Stengt lørdag mune.no kvinesdal.kom E-post: turist@ sdal ndet.com/kvine www.visitsorla

Opplevelser Utsikten Kunstsenter er en unik arena for kunst og teknologi på Sørlandet. Skiftende utstillinger. I tillegg kan besøkende oppleve Marcelius Førlands Museum med en permanent utstilling av Førlands bilder. www.utsikten.no. Utsikten Golfklubb har alt en golfer kan drømme om! 18 hulls bane, stor driving range og 9 hulls Par-3 bane hvor man spiller uten grønt kort. Åpent alle dager: april - oktober. Tlf.: 38 35 16 58, www.utsikten.no. Utsikten hotell er særdeles åpent og moderne, med fantastisk beliggenhet, og storslagen utsikt. Med fjorden som bakteppe, er det mulig å nyte mat og drikke fra Listers Kjøkken, kunst og kultur. Flotte turmuligheter ved hotellet. Tlf. 38 35 88 00, www.utsikten.no. Kvinesdal Vandrerhjem Rimelig overnatting i tilknytning til Utsikten Hotell. www.hihostels.no/ vandrerhjem/kvinesdal-vandrerhjem/ Vikingen Tjodolf ‘Tjodolv frå Kvin’ var Skald hos Harald Hårfagre. Dette beretter Snorre Sturlasson (1178-1241), selv etterkommer etter Ondott Kråke fra Kvine, i sine kongesagaer. Tjodolf diktet kvad som heter Ynglingatal som handler om slekta til Harald Hårfagre. Ved Utsikten Hotell kan man se statuen av Tjodolf der han skuer utover dalen sin. Kvinesdal Kirke 8-kantet trekirke fra 1837 tegnet av arkitekten H.D.F. Von Linslow, som står bak det Kongelige Slott i Oslo. 500 sitteplasser. Alterbilde malt av kvindølen Marcelius Førland. Åpen kirke man-fre i juli, 9-15.

UTSIKTEN LIVE, FOTO: UTSIKTEN KUNSTSENTER Bøkkerbua Gammel bøkkerbu ved elva hvor det gamle håndverket med å lage tretønner holdes ved like. Salg av tønner og andre suvenirer. Liten badeplass i elva. Åpent fra 9.6 - 9.8 kl 10 - 15 og etter avtale. Tlf.: 41 45 75 81. Fjotland Bygdemuseum Tradisjonelt bygdetun med gammel skolestove. Åpent søndager i juli 12-16, ellers etter avtale. Nydelig plass, også fin å besøke utenom åpningstidene. Tlf.: 38 35 51 63 eller 38 35 51 73. www.fjotlandbygdemuseum.no. Jettegryter og foss Store jettegryter og fossen ‘Kvitingen’ i Kvina like ved Fv465 ca 10 km ovenfor Kvinlog. Tilrettelagt for parkering og rast. For andre mektige fosser, kontakt turistkontoret. Knaben Molybdengruvene stengte på Knaben i 1973. Kommunen valgte å bruke den nybygde skolen til leirskole, og butikken bestod. Som det eneste sted i Norge kan man se et komplett gruveanlegg med vaskeri, heismusikk og sjakttårn i tillegg til gruvebyen. Knaben Gruvemuseum er åpent i sommermånedene. Det er også mulig å bli guidet inni gruva. Det finnes mange merkedesommerløyper i høyfjellsterreng. www.knaben.no. I vintersesongen er Knaben Ski og Aktivitetsenter (550 m.oh.) åpent. Tlf: 97 14 00 20 eller 38 35 58 64. www.knaben.no FISKE Det er mange muligheter for fiske i Kvinesdal, enten det er i elv, sjø eller fjellvann. I århund-rer har Kvina vært kjent for sitt laksefiske.

Kontakt Turistkontoret i Kvinesdal for et gratis fiskekart med detaljert informasjon. AKTIVITETER I eller nær sentrum finner du utendørs tennisbaner ved Kvinesdalhallen, sandvolleybane ved ungdomsskolen og avmerkedede badeplasser i sentrum og ved ungdomsskolen. TUROMRÅDER Gode turkart for Kvinesdal selges på Turistkontoret, hos Kvina Fotosenter i Liknes og på Utsikten Hotell. Godt merket barnevandringssti starter på Årli. Fint, lett terreng med kulturhistoriske minner.

Det skjer

MAI 3. Vårslepp på Åmot JUNI 7. Heilt på jordet 28. Down by the River fest i Liknes sentrum. 28.6 - 6.7 Utvandrerfestivalen. Arrangement på Feda, Knaben, Fjotland og i sentrum www.sorlandetutvandrersenter.no JULI 12. - 20. Det store Skandinaviske stevnet, Sarons dal 15. Sommernatt i Liknes (nattåpent). SEPTEMBER 20. Matfest og Sauesjå i sentrum med underholdning og aktiviteter. DESEMBER 1. - 24. Julekalenderen Se www.kvinesdal.no for fullstendig oversikt.

Faret park På vestsiden av elva, åpnet 2013. Tilbyr muligheter for fysiske aktiviteter for store og små. Kvinesdal Gjestehus og Menighetssenter Like ved kirken. Ærverdig trehotell. Tlf. 38 35 58 82 Feda - Gamlebyen Kulturlandskap med nasjonal verdi og noen av Vest-Agders best bevarte bygninger. Før yrte det av liv på Feda og stedet var et sjøfarts- handel- post- og tingsted fra 1600-tallet. En perle av sørlandsidyll.

Feda

Utsikten Golfpark

Knaben

20 Kartref. 13

Gården Li er Den Norske Turistforenings sørligste hytte Gården Li ligger på Hidraheia midt i Flekkefjord landskapsvernområde. Det omfatter en unik del av kysten vår med både fjell og kulturlandskap. Her er det et rikt dyre- og planteliv som gjør turopplevelsen meget verdifull. I lufta flyr tårnfalk, kongeørn og havørn, i sjøen kan du få øye på steinkobbe og delfiner. I området er det flere nedlagte gårder som vitner om at det var stor aktivitet her helt fram til midten av 1950-tallet.

Lev som en fiskerbonde: Gården Li har en lang historie helt tilbake til 1500-tallet. Det store oppsvinget med fiske langs kysten i første del av 1800-tallet gjorde at mange kystgårder ble bygd. Folk livnærte seg av det landjorda og fisket kunne gi. Med nærmere 40 sengeplasser kan du sammen med gode turvenner leve ut drømmen om livet ved kysten for et par hundre år siden. Beliggenhet: Hytta når du lettest ved å ta Fv44 vestover fra Flekkefjord til Kvanvik og videre til Fidsel. Herfra er det ca. 1 time til fots på merkede stier. I tilegg nåes hytta fra sjøen på 20 min. i vakkert kystlandskap. Turmuligheter: Det er mange merkede stier og flotte utsiktspunkt i området, og det er mulig å gå fottur hele året. Aktiviteter: Gården Li og Strånda ned ved sjøen gir muligheter for mange aktiviteter som fjellklartring, rapellering, padling og fisking. I tillegg er lavoer og diverse uteleker til låns. Utleie: Overnatting i Stegeløa fungerer som en vanlig turistforeningshytte. Du må ha DNT-nøkkelen og du betaler med engangsfullmakt. Våningshuset må bestilles på forhånd. Kontakt Smaabykontoret i Flekkefjord tlf.: 38 32 80 81. Flekkefjord og Oplands Turistforening (FOT) www.turistforening.no og www.ut.no/hytte/gården-li

www.turistforening.no

Kartref. 17

Se på og ta på historien

Egersund Fayancemuseum Besøksadresse: Fabrikkgaten 2 (Amfi Eikunda) Åpent: medio juni - august alle dager 11-17. Resten av året: onsdag - fredag: 11 - 15, lørdag - søndag: 11 - 17.

Dalane Folkemuseum Besøksadresse: Museumsveien 20, Egersund Åpent: medio juni - august alle dager 11-17. Tlf.: 51 46 14 10. Faks: 51 46 14 11.

E-post: post@dalanefolke.museum.no www.dalanefolke.museum.no

Flekkefjord uristkontor Flekkefjord T .

00 Flekkefjord Elvegaten 3, 44 64’ 06’, Ø 6° 39.6 .7 17 GPS: N 58° Tlf: 38 32 80 81 . man. - fre. 9-15 Åpent hele året . - fre. 10 -17, an m 8 8. .6 16 Sommersesong 11-16 (juli). lør. 10 -15, søn. gionlister.com flekkefjord@re ter.com www.regionlis

Opplevelser Hollenderbyen N 58° 17.921’, Ø 6° 39.657. Hollendere handlet med tømmer, stein og hummer i Flekkefjord allerede på 1500-tallet. Handelssenteret var i den øvre delen av byen. Her var herberger og vertshus, og hit kom hollenderne med sine båter, og ankret opp på ”Høllen”. Dette var små farkoster, ofte med hele familier om bord. I ettertid er denne del av byen kalt ”Hollenderbyen”. Det er ikke mye igjen av den tid, men det er flott å spasere gjennom noe av byens eldste trehusbebyggelse. Legg merke til vakre Grand Hotell fra 1898 i Øvrebyen samt gullsmed Peersen. Der selges kopier av brakteater - funn fra vikinggrav på Gyland. Flekkefjord museum N58° 17.891’, Ø 6° 39.710. Holder til i et fredet hus fra 1700-tallet. Innredet som et velstående borgerhjem fra 1800-tallet. Åpent mid. juni - mid. aug. man-fre 11-17, lør-søn 12-17. Ellers etter avtale. Skiftende utstillinger i Sjøbuene og fast Tatjana Lars Kristian Gulbrandsen utstilling. Tlf: 38 32 81 40. Dresinsykling på Flekkefjordsbanen N 58° 17.691’, Ø 6° 40.045. Populær aktivitet for barn og voksne. Jernbanelinje på 17 km mellom Sira og Flekkefjord med 17 tunneler og 1 vanntårn. Fint pikniksted på Siras nye badeplass. Daglige turer i sommersesongen fra jernbanen i Flekkefjord kl. 12 og 16. Tlf. 97 65 79 33 eller turistinformasjonen. www.flekkefjordbanen.no. Brufjellhulene N 58° 16.273’, Ø 6° 23.932. På kysten utenfor Åna-Sira ligger Brufjellhulene. På rekke og rad ligger de horisontale jettegrytene 15 meter over havet. De ble til under istiden for 20.000 år siden. Området er del av Magma Geo-park (UNESCO). Middels krevende tur. Egen P-plass. Hent turbeskrivelse med kart hos turistkontoret.

DRESINSYKLING PÅ FLEKKEFJORDBANEN. FOTO: HANNE FEYLING Rixen Kabelbane N 58° 17.025’, Ø 6° 43.035. Norges første kabelbane for vannsport på Egenes. Kabelbanen tilbyr heftig vannsport for store og små. Det tilbys nybegynnerkurs samt nasjonale konkurranser. After-ski, Pro-Shop og kafé. Stor sandstrand og volleyballbane like ved. Åpent juni til august. Se www.rixen.no.

strender. N 58° 17.457’, Ø 6° 42.935. Kirkehamn, Hidra. Barnevennlig badeplass med gode parkeringsmuligheter. N 58° 13.932’, Ø 6° 32.307. Grønnes Sjøbad v/Grønnes Batteri. Sandstrand. Dusj, toalett og P-plass. Sandvolleyballbane, gressplen og stupetårn. N 58° 17,268’, Ø 6° 39.575

Galleri Omland på Isbua på Hidra N 58° 14.077’, Ø 6° 31.846. Utstilling av maleriene til avdøde kunstner Olav Omland. Han skrev vakre sanger og dikt, men er mest kjent for sine malerier med motiver fra Hidra. Galleriet har samme åpningstid som den idylliske restauranten Isbua Mat & Glede, se www.isbua.no

HANDEL Koselig bysentrum med 80 butikker, deriblant flere nisjebutikker. Nyt uteservering på bryggekanten mens fargerike kajakker glir forbi. Opplev småbyens fortreffeligheter!

Hågåsen Festning, Hidra N 58° 13.773’, Ø 6° 32.375. Regionens vakreste utsiktspunkt med historie tilbake til Viking-tiden. Batteri i den tyske Atlanterhavs-festningen under 2. verdenskrig. Grusvei helt opp.

BÅTUTLEIE Bjørn Ottersen båtutleie. Kvalitetsbåter i størrelsen 15 til 19 fot fra Pioneer, Yamarin og Buster. Dag- og ukesleie. Kontakt tlf.: 91 32 69 39

Flekkefjord kirke N 58° 17.769’, Ø 6° 39.716. Tegnet av arkitekt H.F.D. Linstow, som tegnet Slottet i Oslo. Bøndene bygget tømmerkirken i 1832 og gav den en åtte-kantet fasong da det er et kjennemerke for Flekkefjord. Sommeråpent. TUROMRÅDER Varierte og fine turstier i Flekkefjord. Flekkefjord og Oplands Turistforening åpnet i 2009 turisthytta Gården Li på Hidreheia. Her kan man ankomme til fots eller i båt. For mer informasjon og turbeskrivelser kontakt turistkontoret. BADEPLASSER Selura v/Egenes Camping. To populære sand-

FISKE Det er mange muligheter for fiske i Flekkefjord, både innland og i sjø. Kontakt Turistkontoret.

Det skjer JUNI 30.5 -1.6 10. - 15. 28. JULI 5. 17. - 19. 25. - 27. AUGUST 2. - 3.

Weekend-Dansegalla på Sira. Smaaby 2014. Ukeslang festival med mye gøy for hele familien. (Smaaby.no). Skalldyrtreff på Hidra. Stor skalldyr- buffet, midtsommerdans m.m. Øyna-dagen. Festdag på Andabeløy. Fjellparkfestivalen. Norges lengstlev- ende rockfestival (fjellparkfestivalen.no) Laksefestivalen Gyland ‘Grand Prix’.

Se www.regionlister.com for fullstendig oversikt.

Kystmuseet Fedrenes Minne, Rasvåg Hidra N 58° 12.732’, Ø 6° 34.935. På kystmuseet kan man følge øyas historie fra steinalder til moderne tid. Åpningstider og omvisning, kontakt museet tlf. 91 35 89 36 eller Flekkefjord turistkontor. Hollenderbyen

Brufjell

sen

Utsikt fra Hågå

Sokndal asjon

stinform Sokndal Turi

i Dalane. , 4380 Hauge Gamleveien 20 51’ .6 17 6° .565’, Ø GPS: N 58° 20 06 01. 47 51 . ks Fa . Tlf. 51 47 06 00 e.no kndal.kommun postmottak@so Åna-Sira ateriell fås på Informasjonsm Kulturhotell Sogndalstrand Grensehandel, gard. te es Gj & mping og Bakkaåno Ca ommune.no www.sokndal.k l.no da kn so sit www.vi com w. slo ta cit w. w w

dal var i 2003 CITTASLOW Sokn e i Norden un m m ko e den først m av den som ble medle bevegelsen internasjonale litt på jaget, se em en er å br Cittaslow. Tank livskvalitet e et og prioriter skru ned tempo rister - bare tu n ge in r . Vi ha og det gode liv rdiske no e dr også de an gjester! Besøk taslow.com cit w. w w e: en un Cittaslowkomm det gode liv! Velkommen til

VEST FOTO & FORLAG

Sogndalstrand - Brunt severdighetsskilt. N 58° 19.372’, Ø 6° 17.043’ Sogndalstrand kulturmiljø ble fredet i 2005. Den eneste by i Norge som er fredet. Trehusbebyggelse fra 1700-tallet og 1800-tallet. Trivsel, miljø og kultur. Kulturhotell, konditori, landhandel, gallerier, lakseelv, fiskerimuseum, skulpturmolo, utendørs amfi i stein, havrafting og golf. Merket topptur til Strandaåsen i ‘villsauens rike’. Merket tursti, Nordsjøløypa, fra Sogndalstrand til Jøssingfjord. Sogndalstrand er blant Rogalands best besøkte reisemål.

Velkommen til det gode liv i Sokndal!

NESVÅG. FOTO: VEST FOTO & FORLAG

Opplevelser MAGMA GEOPARK Sokndal er en del av Magma Geopark, den andre europeiske geoparken i Norden.

Sokndal kirke N 58° 20.720’, Ø 6° 17.671’ Kirke bygget i 1803. Korskirke i Louis XVI stil. Interiøret er rikt dekorert i bonderokokko. Prekestol, alter, m.v. er fra 16- og 1700-tallet. (Smith, Reimers og Hendtzshel). Orgelet er fra 1995 og er bygget av Gebr. Reil fra Nederland. Omvisninger etter avtale med menighetskontoret, tlf. 51 47 70 03.

Sjø- og motormuseum N 58° 20.269’, Ø 6° 11.886’ Samling av gamle båtmotorer, fiskeutstyr og maritime gjenstander. Restaurert fiskerbolig fra 1883 og verneverdige naust. Museumsbåten MS Sjødis på 57 fot brukes til tur- og fisketurer. Sertifisert for 12 personer. Tlf.: 928 35 889. 3 robåter til utleie.

Ruggesteinen, Indre Åmodt N 58° 21.041’, Ø 6° 20.575’. Nord Europas største bevegelige steinblokk, ca 74 tonn. Parkering ved Linepollen. Fredet i 1923. Nedlagte Blåfjell Gruver N 58° 21.441’, Ø 6° 23.075’ Blåfjell Gruver ble drevet fra 1863 til 1876. Fin spasertur videre innover fra Ruggesteinen.

Helleren og Jøssingfjord - Brunt severdighetsskilt N 58° 19.746’, Ø 6° 21.121’. To gamle hus fra begynnelsen på 1800-tallet bygget inn under fjellhammeren. Bronseplate til minne om Kjell Aukrust sin figur Mysil Bergsprekken. Ellers er Jøssingfjord

en Heller

Fruktbarhetskult på Rossland - Brunt severdighetsskilt N 58° 21.803’, Ø 6° 16.981’ Gudehode, steinalter og blotingskar fra eldre jernalder - ca. 2.000 år gammelt. Sagnet forteller at alteret ble brukt til hesteofringer til guden Frøy. FRILUFTSLIV og TUROMRÅDER Mange merkede turløyper, bl.a. løypetraseen Opplev Dalane, 5 merkede toppturer og The North Sea Trail. Sykkelløypa The North Sea Cycle Route går gjennom kommunen. Gode muligheter for kanopadling og sykkelturer i naturskjønne omgivelser.

Lille Presteskjær Fyr N 58° 19.375’, Ø 6° 15.446’ Fyret ble bygget i 1895 og ligger ved innløpet til Rekefjord. Et av få fyr som også ble brukt som bolig for ansatte ved fyret. Tilgjengelig med båt. Fyret kan leies til møter, selskaper og overnatting. Tlf.: 909 63 112.

Lille Pre steskjæ r Fy

kjent fra ‘Altmark-affæren’ - den første krigshandling på norsk jord under 2. v.krig. Fra Helleren er det merket topptur til Hellersheia. Klatreløype i merket trasè med guide i Hellersdalen. Bestilling tlf. 917 82 594. Jøssingfjord Vitenmuseum er under prosjektering, www.jossingfjord.no.

SYKKELUTLEIE 20 sykler for leie hos Sogndalstrand Kulturhotell. GJESTEHAVN N 58° 20.348’, Ø 6° 15.629’ På Malmkaien i Rekefjord er det etablert en moderne gjestehavn med sanitæranlegg,

gfjord

i Jøssin

Kanopadling

vaskemuligheter og uteområde. Sykler til utlån. Gjestehavn N 58° 19.671’, Ø 6° 16.804’ Gjestehavn på Sogndalstrand. FISKE Unike fiskemuligheter i innlandsvann, lakseelva Sokna og sjø. www.sokndalsvassdraget.no. Sertifisert fiskeskøyte: MS Sjødis, Tlf: 928 35 889. Fiskekortsalg: Bakkaåno Camping & Gjestegard og på www.inatur.no Havrafting for spenning og opplevelser N 58° 19.360’, Ø 6° 17.096’. Sertifisert for 12 pers. Sogndalstrand Havrafting & Fritid, tlf: 915 70 672. OVERNATTING Sogndalstrand Kulturhotell, tlf. 51 47 72 55. N 58° 19.372’, Ø 6° 17.043’ Bakkaåno Camping & Gjestegard, tlf. 51 47 78 52. N 58° 21.763’, Ø 6° 18.404’. Vågan Camping, tlf. 911 16 853.

Det skjer

MAI 23. - 25. Sokndalsdagene. Bygdedager m/ handel, underholdning, liv og røre. 25. Strandadagen på Sogndalstrand. Handel, kystkultur, underholdning m.v. AUGUST 10. Ladestedets kulturdag, Sogndalstrand. SEPTEMBER 19. - 28. Kjærlighedsvego i Sokndal – gje kjærlighed heila åre 19. - 20. Sokndal Musikkfestival

Jøssingfj

ord

Laksefiske

ANNONSE

#EGERSUND2014 EGERSUND TURISTINFOR

MASJON

FOTO: FOTHUSET EGERSUND

Åpen daglig i sommersessongen Jernbaneveien 18, 4370 Egersund GPS: N 58° 27 .203’, Ø 6° 0.138’ www.eigersun d.kommune.no

SJØHUSREKKEN

I indre havn av Egersund kan man se en godt bevart sjøhusrekke. Disse er unike for området og grunnen er at sydvest for Egersund, utenfor Eigerøy, ligger det et såkalt amfidromisk punkt, dvs. et nullpunkt i havet i forhold til tidevannet. Tidevann fra to forskjellige retninger, nemlig den engelske kanal og nord for Skottland, treffes her og nøytraliserer hverandre.

Resultatet er at det ikke er forskjell på flo og fjære i Egersund. Langs kysten av vestlandet og sørlandet er det på grunn av dette nullpunktet heller ikke store tidevannsforskjeller.

ANNONSE

OPPLEV EGERSUND Egersund sentrum Historisk vel bevart trehusbebyggelse hvor små spesialbutikker ligger side om side i koselige gågater. Du kan vandre på på egen hånd i opptil 160 år gamle trehus ved hjelp av byvandringsbrosjyre. Byvanding med guide kan avtales med Turistinformasjonen. Egersund Kirke Unik korskirke fra 1700-tallet ligger midt i sentrum. Åpen for omvisning medio juni - primo august. Dalane Folkemuseum Fayancemuseet i Egersund sentrum, viser et stort utvalg og bredde av Egersund Fayancefabrikks 132 årige produksjon. Hovedsamlingen på Slettebø. Kulturhistorisk museum med bl.a. håndverk- og landbruksavdeling, embedsmann- og bondekultur. Tlf. 51 46 14 10. www.dalanefolke.museum.no. TUROMRÅDER Varberg Skiltet fra sentrum. Turområde og utsiktspunkt over sjø og land. Kompassroser fra 1600- og 1800 tallet. Helleristninger ved foten av Varberg i øvre Prestegårdsveg, parkering. Turveg langs gamle Jærbanen Mellom Hellvik og Egersund togstasjon. Turveg langs den gamle, smalspora Jærbanen via Maurholen stasjon. Parkering i begge ender. Se: www.eigersund. kommune.no. Eigerøy Fyr, Eigerøya Rv502 fra sentrum, ta til høyre etter Eigerøybrua. Etter ca. 10 km, ta Segleimsvegen til P-plass. Turvei til fyret over Midbrødøyna. Fyret er åpent søndager i juni og juli mellom 12 og 17. Fyrkafè i Vokterboligen. Toaletter ved parkeringsplass og i vokterbolig. Geotur til Eigerøy fyr Nydelig turveg i karakteristisk Magma Geopark landskap gjennom beitemark på gruslagt vei og nedover fjellet frem til fyrmesterbolig og fyrtårn. Maurholen Golfpark Golfbane i Maurholen, Hellvik. Driving range og puttinggreen. 30 km fra Egersund sentrum, Fv44 (Nordsjøvegen). www.egersund-golf.no. DYKKING Området utenfor Egersund byr på fantastiske dykkeopplevelser. Det finnes vrak, grotter og dramatiske fjellformasjonen med overheng dekket av sjøanemoner. Lekre sandbunner og et rikt flora og faunaliv. www.egersund-dykkeklubb.no BADEPLASSER Skadbergsanden, N. Eigerøya Sandstrand ved havet. Toaletter og parkering. Gådå Tengesdal,

ferskvann, volleyballbane, toaletter og parkering. Vannbassengene nær sentrum. Friluftsområde, turterreng, lysløype, fiske, bading. Toaletter. Parkering. FISKE Laksefiske i Tengselva og Bjerkreimselva Fiskekort selges hos oppsittere langs elva, Steinsnes Camping, tlf. 51 49 41 36 og sportsbutikken Sporty i sentrum. Ferskvannsfiske Kontakt: Eigersund kommune. Sjøfiske Kontakt Turistinformasjonen. Brosjyre om sjøfiske fås på Turistinformasjonen. HANDEL Egersund er et naturlig handelssenter for hele Dalane. Byen er perfekt for både små og større innkjøp med gratis parkering i nær tilknytning. Varehusene og butikkene i og rundt bykjernen gir et variert tilbud fra egenpleie, klær og sko, elektronikk, møbler, utstyr og biler. I gågatenettet finnes nisjebutikker. Sjokoladeutsalg og dessertkafeer med smakfulle godbiter med lokale motiv og utforming. Ferske lokale bakervarer frister også. Flere trivelige restauranter og kaféer gir et pusterom i handlingen. Like ved sentrum ligger byens lokale bryggeri og mineralvannfabrikk med utsalg av drikke til både store og små.

HVA SKJER I EGERSUND

MAI/JUNI 31.5 - 2.6. Fyrfestivalen, www.fyrfestivalen.no JUNI 5. - 7. Dalane Bluesfestival, www.dalaneblues.com 14. Nordsjørittet, Egersund - Sandnes JUNI / JULI 27. - 5.7 Egersundsugå - handledager, barnas dag, bruktmarked og underholdning JULI 3. - 5. Egersund Visefestival, www.egersundvisefestival.no SEPTEMBER/OKTOBER 26., 27.9 Oktoberfestival 2014 & 3., 4.10 www.oktoberfestiegersund.no DESEMBER 4. - 7. og Julebyen Egersund 11. - 14. www.julebyen.no 31. Nyttårsfeiring med fyrverkeri Mer info på www.eigersund.kommune.no og www.grand-egersund.no

Byvandring på mobilen

OVERNATTING PÅ NYE GRAND EGERSUND KART REF. 17. 90 rom og gratis parkering midt i Egersund sentrum. Kokker med lidenskap for faget - spis middagen hos oss. Grand Hotell, Joh. Feyers gt. 3, 4370 Egersund • Tlf.: 51 49 60 60 booking@grand-egersund.no • www.grand-egersund.no

ganger som ptrådte noen p o e ldelig n e g in Vik levde i en vo e D . re e v rø ø verre eller krigere og sj r det verken a v te å m så tid, og i i Europa. dre folkeslag n a n nesten n e re d be lig, ser vi at e ld o v r a v t e åpen. En At samfunn inneholder v r e v ra sg n n spyd, øks alle ma lle ha sverd, u sk r e g ri k velutstyrt og bue. and», rr som betyr «r t norrøne jaða de fra er m et . m t» have ren ko Jæren Navnet .JæNavnet betød opprinnelig «kanten m65otkilometer fra e» g ar la «j r om g «kant» elle som strekker se Rogaland fylke syd. i ne kystlandskap i la Da til m og sydover fra Boknafjorden

Nasjonal turistveg Jæren

- høy himmel, vid horisont og endeløst hav, et evig skiftende vær og lys, milevis av sandstrender og sanddyner avløst av rullestein og lakseelver. Dette er Norge sitt matfat med intensivt jordbruk i eit flatt, vidstrakt og velstelt kulturlandskap i eit område med mildt helårsklima. Kysten langs Jæren ligger åpen mot havet og har fra gammelt av vært regnet

som en av de farligste langs norskekysten. Den store utbygginga av Jærfyrene tok til på midten av 1800-tallet. Oppgaven var å lede båttrafikken på Nordsjøhavet trygt forbi Jærkysten i hardt ver, mørke og skodde. I løpet av årene ble det bygget en rekke nye fyr, med fyret på Kvassheim som stod ferdig i 1912 som det siste. Avstikker ned til fyret på Kvassheim og andre kulturminne, rullesteiner og sanddyner gir

spennende opplevelser av hav og historie. Jæren er med sine vel 1000 km2 det største låglandsområdet i Noreg og landskapet ender i lange sandstrender som kan gi den veifarande avveksling på bilturen. Nasjonal turistveg Jæren går mellom Ogna og Bore og er 41 kilometer lang.

#NVG2014 KONKURRANSE

FOTO: KJELL FRODE SOLHEIM

Del dine minner fra Nordsjøvegen og du kan vinne et gavekort fra AMFI, verdi 1.000 kr 1. Last opp bildet på Instagram og merk med #NVG2014 2. Følg NORDSJOVEGEN på Instagram.

Jærmuseet, Vitengarden

Opplev, delta og utforsk. Museumsbygg og vitensenter med spennende og særpreget arkitektur. Her kan du delta aktivt i interaktive eksperiment med fokus på teknologi og landskap, byggeskikk, husdyr og mye mer. Besøk dyrene og hopp i høyet på 4H-gården.

Krosshaug, Klepp

Fornminneområde, gammel tingplass, utsikts-plass. Høyeste punkt i Klepp, 102 m.o.h., med flott utsikt over Jæren. Adkomst via Postvegen.

Tananger, Sola

Tananger indre havn har lange maritime tradisjoner. Kjent som gammelt lossted der det har vært tidsepoker innen salg og eksport av hummer og sildefiske. Her finnes en kystkultursamling med gamle båter, redskap og mye informasjon om Tanangers historie. Her selges fortsatt fisk og skalldyr.

Hjelseth Computers / Foto Ingebord Skrudland

gar 13 avdelin Vitenfabrikken – Vitengarden – Garborgsenteret Garborgheimen – Knudaheio – Tungenes Fyr - Flyhistorisk Museum Sola - Grødaland – Vistnestunet Haugabakka – Limagarden - Rogaland Krigshistoriske Museum - Varden Sjøredningsmuseum

Paulsen Hotell - en reise i tid Hotell og Cafe fra 1894 Her paa Paulsens hotell tenker vi byde dig alt det beste fra Norsk og Danske traditione naar det gjælder mad samt drikke. Koget, stegt eller graved lacks der er fanged I elven lygna. Vil du reise paa 1. klasse saa tager vi dig med paa enreise i tid der du muligens bliver satt til at tømme nattpotten der staar paa rom nr 3, stryge linduge eller kværne kaffe til dinne venne. Men du belønnes med deilig hjemelaved treretters middag, kaffi paa kjelen, samt vilde spreld aa historie fra Paulsens fyldige historiebog.

Paulsen Hotell. Grøndokka 13. 4580 Lyngdal Tlf.: 4004 4005 paulsenhotell@hotmail.com www.paulsenhotell.com

Photo by Tinius

Paa 2.klasse byder vi dig ind til andlædninge saa som fødselsdage, barnedaab, confirmatione eller rett aa slett bare for et hygglig uformelt træff i de Engelske lacselorders fodspor.

Hå rmasjon

Hå Turistinfo

lioteket, tek, hovedbib Hå Folkebiblio 62 .0 38 848, Ø 5° GPS: N 58°39. ø rb Næ 67 43 Postboks 174, , / 51 43 40 12 Tlf: 51 43 40 11 09 Faks: 51 43 40 no ha.kommune. E-post: habib@ , 19 10 . rs to Åpent: Man. r. 10 - 14. fre. 10 - 15, lø 18, an. - tors. 12 18.6 - 20.8: M t. ng rdag ste fre. 12 - 15, lø

VARHAUG GAMLE KYRKJEGARD. FOTO: TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/REGION STAVANGER

Opplevelser

Hå gamle prestegard N 58° 40.382’, Ø 5° 32.689’ Kunst- og kulturinstitusjon. Utstillinger innen norsk og internasjonal samtidskunst, kunst- og kulturhistorie. Kunstbutikk og arrangement. Fornminneområde med 8.200 år gammel bosetning. Hå-gravfeltet - et av de fineste gravfeltene i Norden fra ca. år 500 e.Kr. Kafé med jærske spesialiteter. Omvisning etter avtale. Tlf.: 51 79 16 60. post.hagamleprestegard@ha.kommune.no Åpent: 1.9 - 14.5: hverdager 11 - 15. 15.5 - 31.8: hverdager 11 - 17. Hele året lør./søn. 12 - 17. Utstillingsprogram se www.hagamleprestegard.no. Grødaland, Hå (Fv44) Mellom Varhaug og Nærbø. Gårdsanlegg med jærhus fra 1700- og 1800-tallet. Viser hvordan folk på Jæren bodde på midten av 1800-tallet og tidlig på 1900tallet. Åpent: mai-sept. søn. 12 - 16. Skoleferien: alle dager 12 - 16, ellers etter avtale med Jærmuseet tlf. 51 79 94 20, www.jaermuseet.no. Jærmuseet Vitengarden N 58° 39.289’, Ø 5° 37.881’ Kviavegen 99 (Nærbø) Fv44. Opplev, delta og utforsk årets museum 2009! Museumsbygg og vitensenter med spennende og særpreget arkitektur. Her kan du delta aktivt i interaktive eksperiment med fokus på teknologi og landskap, byggeskikk, husdyr og mye mer. Besøk dyrene og hopp i høyet på 4H-gården. Kafé og butikk. Tlf 51 79 94 20. Dagl. aktiviteter i juli. Jan-mai: Hverd. 10-15, lør. stengt, søn. 12-17. Juni-aug: Hverd. 10-16, lør. stengt, søn. 12-17. Sept-des: Hverd. 10-15, lør. stengt, søn. 12-17 vitengarden@jaermuseet.no, www.vitengarden.no Friluftsfyret Kvassheim N 58° 32.626’, Ø 5° 40.986’ Fyrstasjonen ligger rett ved Nordsjøvegen og er ‘Et vindu mot havet’. Her kan du komme inn og finne ly og utsikt. Du kan ta med deg nistepakken inn, eller du kan kjøpe hjemmebakst, kaffe, brus og is i kafeen. Stedet er et fantastisk utgangspunkt for turgåing langs havet. Utstilling: Redningsselskapet, Elias-båten. Fylkesmannen, Jærstrendene verneområde. Åpent: 2.1-27.11 søn.- og helligdager 11-17. 30.5-17.6. dagtid

for grupper (bestilling). 20.6-12.8. alle dager unntatt lør. 11-17. Tlf: 51 66 71 70. Obrestad Fyr N 58° 39.490’, Ø 5° 33.263’ Fyret ble bygd i 1873. I 1982 ble fyret automatisert og fra 1991 var det uten bemanning. Fyret er i dag et kulturhistorisk anlegg med mulighet for overnatting. Kunstutstilling i sommeferien. Fyrbygning åpen: 1.3-30.11: søndager 12 - 17, i skolens sommerferie: tirs.-søn. 12 - 17. Grupper hele året. Overnatting/ grupper tlf. 51 79 16 60. kultur@ha.kommune.no. Våland Museum - privat museum 5 km øst for Nærbø med utsikt over Jæren og havet. Jærhus fra tidlig 1800-tall er et levende museum. Eldhus med enkel servering. Uthus med Gråtass, trille, karjol, plog og gamle redskaper. Åpent: 1.5-30.9: søn. 13-17. Ellers etter avtale, tlf. 51 43 36 64. Ogna Kyrkje Mellomaldermurene fra 1250 utgjør hovedelementet i den nyoppbygde kirken som ble vigslet 5. juni 1995. Varhaug Gamle Kyrkjegard Kapellet er åpent sønd. 1.4 - 7.11. Nærbøparken Fuglepark. Åpent hele året. Nytt hus som brukes til utstillingslokale. Åpent: 1.5-1.10 lør./ søn. 12-17. Ellers etter avtale med Motland skule tlf. 51 79 83 80. Leie av huset: post.motland.skule@ha.kommune.no. Varden Sjøredningsmuseum, Brusand Utstilling om redningsarbeidet på Jærkysten. Åpent etter avtale med Jærmuseet, tlf. 51 79 94 20, www.jaermuseet.no.

Ogna Golf

Hå gamle pr estegard

www.ha.no TUROMRÅDER- Kongevegen Turløype, 10 km. Den Vestlandske Hovedvei Ogna - Hellvik. Nedlagt riksvei i kupert fjellandskap. Sykkelstandard. 7 km. BADEPLASSER Ogna Strand, Brusand og Refsnes Strand

Det skjer

JANUAR - MARS Kongelige kjøretøy 1904-145. Fra Berliner til Buick. Unik utstilling med kjøretøy, gjenstander og filmer fra kongelige reiser (Vitengarden) FEBRUAR Utforskende og spennende familieaktiviteter (Vitengarden) MAI 25. Familiedag på Varden sjøredningsmuseum 30. - 31. Varhaugmarken JUNI 1. Sykkeldag i Hå fra Nærbøparken til Hå gamle prestegard 13. - 14. Nærbødagene 14. Se Nordsjørittet i sentrum på Varhaug 23. Jonsok i Obrestad havn 24. Jonsokdagen kl.18.00. Tusenårsplassen v/Obrestad hamn - Kristkrossen, Njærheim - Stille rom, Obrestad JULI Besøk bondekona på garden og få servert tradisjonskost (Vitengarden) 29. Olsok kl.16.30: Tusenårsplassen v/Obrestad hamn - Varhaug gamle kyrkjegard. Friluftsgudsteneste kl19.00 AUGUST 24. Familiedag på Hå gamle prestegard 29. - 31. Jærmesse Varhaug

Obrestad Fyr

n Vitengarde

Klepp une Klepp komm asjon rm Turistinfo

pe. 25, 4358 Klep vn. 1. Postboks Rådhuset, Sola ’ 69 .5 .759’, Ø 5° 37 GPS: N 58° 46 0 - 15.00 . Åpent kl. 07.3 00 98 42 Tlf: 51 no e. epp.kommun postmottak@kl mmune.no www.klepp.ko

sjon Turistinfoma rk st & Håndve Krossen Kun52 Kleppe. Tlf: 51 42 00 47.

43 Jærvegen 536, 69’ 59’, Ø 5° 37.5 .7 46 ° 58 r. 10 -14 GPS: N , tors. 11-19, lø 00 8. -1 11 r ge Åpent alle da BØLGESURFING, FOTO: TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/REGION STAVANGER

Opplevelser Friluftshuset på Orre N 58° 44.436’, Ø 5° 31.080’ Nær Orrestranden. Særpreget arkitektur. Informasjonssenter for friluftsliv og miljøvern. Kiosk. Åpningstider: april - oktober. Orre gamle kirke N 58° 43.943’, Ø 5° 31.760’ Ved Orreelva og Fv507 ligger Orre gamle kirke. Kirken er det eldste bygget i Klepp og ble bygget på midten av 1200-tallet. Minnesmerke over den kjente Kleppdikteren Åse-Marie Nesse N 58° 46.371’, Ø 5° 37.376’ (1934-2001) Minnesmerket er utformet i granitt av kunstneren Marit Lyckander og er plassert på en fin utsiktsplass vest for Klepp kyrkje - ‘en plass for poesi’. Tinghaug - Krosshaug - Dysjane N 58° 45.263’, Ø 5° 38.691’. Fornminneområde, gammel tingplass, utsikts-plass. Høyeste punkt i Klepp, 102 m.o.h., med flott utsikt over Jæren. Adkomst via Postvegen. Feistein Fyr N 58° 49.522’, Ø 5° 30.331’ For turer og overnatting på Feistein, se www.klepp.kommune.no eller ta kontakt med vertskapet på Feistein tlf. 40 43 81 60.

Minnesm

erke, Ås

e Marie

Nesse

BADEPLASSER Borestranda Sandstrand med adkomst fra Fv507. Parkering, toaletter, kiosk og vannsport. N 58° 47.890’, Ø 5° 33.172’. Orrestranda Nordsjøvegen ved Fv507. Norges lengste sandstrand. Nær Friluftshuset. N 58° 44.436’, Ø 5° 31.080’. Bølgesurfing på Jæren Bølgesurfebrek finnes fra Tungenes i nord til Ogna i sør. De mest brukte surfeplassene er området nord for Reve havn og Bore sandstrand. Havet ved Jæren er sjelden så varmt at en kan surfe uten våtdrakt. Anbefalt utstyr fra 5/3mm neopren drakt med sokker, vanter og hette. Kontakt Surfschool v/Rune Lye, tlf.: 911 26 489. TUROMRÅDER Det er fine turmuligheter i strandområdene langs hele kysten. Kleppelunden Frodig og lunt område. Opparbeidet tursti med lysløype. 3 km går bl.a. over Håland med utsiktsplass på Hålandsfjellet. Forbindelse til Kleppevarden, kommunen sin tusenårsplass. Storslått utsikt over Jæren. N 58° 46.727’, Ø 5° 37.281’ Frøylandsvatnet Opparbeidet tursti på 6 km fra Orstad til Sandtangen. Lys på turstien fra Orstad til Lalandsholmen. Frodig vegetasjon og fiskemuligheter. Etter sagnet skal Olav Tryggvason

Frøylandsvatnet

aug Krossh

(f.963) være født på Lalandsholmen som ligger i Frøylandsvatnet. Olav Tryggvason var vikingkonge i Norge fra 995-1000. N 58° 46.096’, Ø 5° 40.651’ FISKE - Ferskvannsfiske Figgjoelva: Laks og sjø-ørret. Sesong: 15.6 - 20.9. Flere private grunneiere. Fiskekort. Frøylandsvatnet: Fritt fiske på enkelte strekninger, se oppslag på stedet. Sjøfiske Fiske fra land med unntak av området ved utløpet av Figgjoelva. HANDEL Kleppe sentrum Aktivt handlemiljø med nisjebutikker og restauranter. Handlesenteret Jærhagen har det du trenger av butikker. Isbane i tilknytning til senteret, åpent nov. - mars, gratis adgang. N 58° 46.606’, Ø 5° 37.743’

Det skjer Konsert alle fullmånekvelder i 2014. De fleste konserter er i friluftshuset på Orre. Se lokal presse eller www.klepp.kommune.no for detaljert annonsering. Nattåpent i Klepp sentrum fredag den 15. august 2014. Butikkene har åpent til kl. 24.00. Ulike aktiviteter.

Feistein Fyr

set

Lalandshu

Sola rmasjon

Sola turistinfo

Sola kommune, Servicetorget, , 4050 Sola 21 Rådhusvegen ’ ’, Ø 5° 38.831 82 .2 53 ° 58 GPS: N la So B.b. 99, 4097 89. Faks. 51 65 31 Tlf. 51 65 33 00 0 .3 fre. 08 - 15 Åpent man. no sola.kommune. @ et rg to service mune.no www.sola.kom

HELLESTØSTRANDEN. FOTO: PER JONSSON Sola kommune ligger på Nord-Jæren og er mest kjent for Stavanger Lufthavn og sine lange sandstrender ut mot Nordsjøen. Kommunen grenser til Stavanger, Sandnes og Klepp. Innbyggertallet er ca. 25.000. Det har bodd folk i Sola siden den eldre steinalder, ca 3.000 år f.Kr. I Sola kommune finnes flere kultur-minner av nasjonal interesse.

Opplevelser Flyhistorisk Museum Museet gir oss et unikt innsyn i norsk flyhistorie fra andre verdenskrig frem til i dag. Her kan man få se over 30 historiske fly, samt ulike utstillinger. Museet har åpent på søndager og ellers etter avtale. Flyplassvegen 131 Hangaren, Sola Sjø, tlf.: 51 97 94 20, www.jaermuseet.no Krigshistorisk Museum Under 2. verdenskrig var Sola et strategisk knutepunkt for okkupasjonmakten på grunn av fly-plassen. Museet viser oss ulike gjenstander knyttet til livet under krigen, og gir oss innsikt i hvordan tilværelsen fortonet seg både for innbyggerne og for de militære. Museet har åpent etter avtale. Sandnesvegen 46, tlf.: 51 65 09 90, www.jaermuseet.no Kystkultursamlingen i Tananger Samlingen gir oss et innblikk i hvordan folk levde i Tananger i tidligere tider. Den viser oss et tyvetalls ulike bruksbåter fra 1800 tallet, samt gjenstander knyttet til livet til havs og ved kysten. Samlingen gir oss óg et bilde av Tanangers historie.

Sola Ru

inkyrkje

Samlingen finnes i Melingsjøhuset som tidligere fungerte som fiskemottak. Det ligger idyllisk til, like ved havna. Her er kafé hvor man kan nyte vafler og lapper til kaffen. Samlingen har åpent om søndager fra mai til september utenom juni. Ellers åpent etter avtale. Melingsiden 21, Tananger, tlf.: 51 69 81 01, www.kystkultursamlingen.no. Sola Ruinkyrkje Sola Ruinkyrkje er bygget på ruinene av en romansk steinkirke fra ca.1120. Bak denne unike kirken skjuler det seg en fascinerende historie. Maleren Johan Jacob Bennetter (18221904) bodde her med familien fra 1881. Under krigen ble store deler av bygningen revet. Kirken ble gjenreist og ferdig restaurert i 1995. Kirken holder åpent hver dag for guiding om sommeren. Ellers etter avtale med Sola kulturkontor. Bautavegen, Sola. Tlf.: 51 65 33 60. Erling Skjalgsson Bauta Like i nærheten av Sola Ruinkyrkje er det reist en bauta for å hedre Erling Skjalgsson. Det var bøndene i Sola som tok initiativet til dette 1934. Erling Skjalsson er den første hedersmann i Sola som er nevt i skriftelige kilder. På bautaen er det risset inn, arbeid, truskap og fridom. Tre sterke ord som viser hva Erling Skjalgsson sto for. Han var den som ga trellane fri. Han var og den som var med på å innføre kristendommen i Sola. (975 - 1028 e.kr.) BADEPLASSER Solastranden v/Sola Strand Hotel Fv374. Sandstrand, sanitæranlegg, kiosk, parkering, windsurfing. Rægestranden Fv374 v/Solastranden og

Flyhistorisk Museum

jord

Hafrsf

Nordsjøvegen. Turområde. Ølbergstranden Fv380. Sandstrand, sanitæranlegg, parkering og kiosk. Vigdelstranden Fv379. Sandstrand, sanitæranlegg og parkering. Hellestø/Byberg Fv379. Sandstrender og parkering. I Sørnesvågen ved Ormen Lange kan små og store samles til lek, bading og rekreasjon. TUROMRÅDER Sola har mange fine turområder - kontakt Sola Folkebibliotek og be om brosjyrer - bl.a. “SOLATuren”. Tlf. 51 65 34 70. GOLF Solastranden golfklubb. Nordsjøvegen v/Solastranden. 18 hullsbane. Åpen hele året. Tlf.: 51 69 68 90, www.solastranden.no, post@solastranden.no. Sola Golfklubb. Kåret til distriktets beste bane. Flott 18-hulls Championship Bane, par 72, og en kupert 9 hulls bane. Nasjonalt treningssenter for Norges Golfforbund. Åsenvegen, 4050 Sola. Tlf.: 51 70 91 70, post@solagk.no, www.solagk.no. SLAGET I HAFRSFJORD I følge Snorre fant slaget ved Hafrsfjord sted i år 872 e.Kr., sannsynligvis utenfor Ytraberget. Harald Hårfagre, Norges første konge, har fått æren for å ha samlet Norge til ett rike ved dette sagnomsuste slaget.

Det skjer

I Sola arrangeres det flere festivaler, konserter og andre kulturarrangement hele året. For mer info, se www.sola.kommune.no.

Fallskjermhopping

stranden al, Hellstø Dragefestiv

lt i , står sentra la o S i rd jo sf t som det Slaget i Hafr og blir regne , n e ri to is h s gres Norge Harald Hårfa i t e g a sl e d avgjøren ke. orge til ett ri N v a g n li m sa 2014. ival: 5-8 juni st fe g in ik V : Karmøy festivalen.no www.viking ing, ingtidsutstill ik V g. r: e g n a v Sta året, hver da le e H . m u se mu Arkeologisk r tilbake til tid

gå øy Historien ap isk vn, Karm a h s rt sk te hekt e sfa n ip e sk d te u ku k ils S og se småby.

lig

de da sildefisket eget sjarmeren på 1800 tallet eshavn er en m en rte ud va Sk be . dt en by go i virksomhet HAVN med sin MLE SKUDENES opplevelse. En vandring i GA arkitektur er en lle ie es sp og lse ge yg trehusbeb

Øvre Holmegate, Stavanger

Norges mest fargerike gate og omtalt som Stavangers Notting Hill. Områdets renessanse begynte i 2005 da ildsjel og frisør Tom Kjørsvik ønsket å gjøre noe unikt med gaten. Alle husene ble malt i forskjellige farger etter en fargeplan utarbeidet av kunstneren Craig Flannagan. Her finner du mange spennende butikker og kafeer.

Jernaldergården, Stavanger

Rekonstruert gårdsanlegg fra eldre jernalder. Som eneste sted i Norge er de rekonstruerte bygningene reist direkte på de gamle hustuftene. Omvisning og demonstrasjon av håndverksteknikker.

Flor & Fjære

Eksotisk hage og restaurant på øyen Sør-Hidle i Ryfylke 20 minutter med båt fra Stavanger. Her kan du oppleve tropiske palmer og frodige blomster innrammet av Ryfylkes storslåtte natur. Restauranten byr på et internasjonalt kjøkken.

ØRJAN B. IVERSEN/ DESTINASJON HAUGESUND & HAUGALANDET

#NVG2014 KONKURRANSE

Del dine minner fra Nordsjøvegen og du kan vinne et gavekort fra AMFI, verdi 1.000 kr 1. Last opp bildet på Instagram og merk med #NVG2014 2. Følg NORDSJOVEGEN på Instagram.

Sunnalandsstraumen, Bokn Kanalen gjennom Sunnaland til Karmsundet ble bygget rundt 1870. Hensikten var å gjøre forbindelsen enklere for mindre fartøy mellom Karmsundet og Boknasundet.

Utstein Kloster, Rennesøy

Landets eneste bevarte klosteranlegg fra middelalderen, med både kirken og nedre etasje av øst- og sørfløyen stående og i bruk. Klosteret ligger dominerende, som et lukket kompleks rundt en kvadratisk klostergård i et åpent landskap, og med vid sikt.

Smedasundet, Haugesund

Det rike sildefisket langs Vestlandskysten var det som la grunnlaget for utviklingen av Haugesund til en viktig by for eksport av sild, og senere som en av Norges største skipsfartsbyer. Haugesund byr på festivaler og kulturarrangement gjennom hele året for alle aldersgrupper. De to største festivalene arrangeres i august, Sildajazz og Den Norske Filmfestival. Hoteller, kaféer, restauranter og puber ligger på rekke og rad langs Indre Kai.

Stavanger Stavanger sjon turistinforma

ger BA Region Stavan n3 se as pl ke kir Dom r 4006 Stavange .025’ .211’, Ø 5° 44 GPS: N 58° 58 92 00 Telefon: 51 85 anger.com av st on gi re @ info 9 - 31.12 1.1 - 31.5 og 1. g: 09 - 16 da fre Mandag 14 09 : ag Lørd dag: 09 - 20 1.6 - 31.8. Hver avanger.com www.regionst

Opplevelser Vakker natur, fargerik kultur og spennende mat Stavanger kan by på mange uforglemmelige opplevelser. Og alt er innen rekkevidde enten du ønsker å oppleve majestetiske fjell, vakre fjorder eller langstrakte, hvite strender. En båttur til den berømte Lysefjorden er obligatorisk når du er i Stavanger. Her kan du oppleve både Preikestolen som rager 604 meter over Lysefjorden og Kjerag som rager hele 1000 meter over fjorden. Stavanger har også et fantastisk kulturliv og kan by på en rekke spennende kulturopplevelser enten du er interessert i historiske museer, nyskapende arkitektur eller fargerike festivaler. Kom og opplev hvorfor Stavangerregionen ble valgt til å være europeisk kulturhovedstad i 2008! Byen er også full av spennende mat. Her kan du komme i nærkontakt med små produsenter og store smaksopplevelser. Hver sommer kan du også oppleve Nordens største matfestival Gladmat. Velkommen til en spennende og opplevelsesrik region! Gamle Stavanger Består av 173 trehus som ble oppført på slutten av 1700-tallet og begynnelsen av 1800-tallet. Dette er Nord-Europas største konsentrasjon av og best bevarte trehusbebyggelse. En vandring i Gamle Stavanger er en opplevelse i et helt unikt bymiljø. Norsk Oljemuseum Kjeringholmen. Tlf. 51 93 93 00. Norsk Oljemuseum er et museum for alle. Utstillingene forteller hvordan olje og gass blir til, produsert og hva disse ressursene brukes til. Åpent: 1.6 - 31.8: Hver dag 10 - 19. 1.9 - 31.5: Man. - lør. 10 - 16, søn. 10 - 18. www.norskolje.museum.no. Arkeologisk museum, Universitetet i Stavanger Peder Klowsgate 30a. Tlf. 51 83 26 00. Kultur- og naturhistorie gjennom 15 000 år. Oldsaker fra Rogaland og tematiske utstillinger, bl.a. fra vikingtiden. Sommeraktiviteter med husfruen fra vikingtiden. Museumsbutikk og økologisk lunsjkafé. Åpent: Tirs. 11-20, ons. - lør. 11-15, søn

STAVANGER KONSERTHUS. FOTO: JIRI HAVRAN/STAVANGER KONSERTHUS 11-16. Juni - august hverdager 10-17. lør & søn 11-16, www.am.uis.no. Broken Column Stavanger har et helt spesielt skulpturprosjekt laget av den britiske skulptøren Antony Gormley. Broken Column består av 23 støpte jernfigurer plassert som en imaginær søyle fra Stavanger kunstmuseum til Stavanger havn. www.museumstavanger.no. Øvre Holmegate Norges mest fargerike gate. Alle husene er malt i forskjellige farger etter en fargeplan utarbeidet av kunstneren Craig Flannagan. Her finner du mange spennende butikker og kafeer. Fjordcruise med Rødne Fjord Cruise Skagenkaien 35-37. Tlf. 51 89 52 70. Opplev idylliske øyer, den vakre Lysefjorden og den mektige Preikestolen hele året. Kiosk, suvenirer og guiding på flere språk. www.rodne.no. Lysefjord Sightseeing med NORLED Fiskepirterminalen. Tlf. 51 86 87 88. Opplev idylliske øyer, den vakre Lysefjorden og den mektige Preikestolen. Selskapet tilbyr Preikestolcruise, Turistferja på Lysefjorden, Fjord & Fjelltur. www.lysefjordsightseeing.no. Stavanger domkirke Bygget i 1125 da Sigurd Jorsalfarer gjorde Stavanger til bispesete. Kirken er den best bevarte middelalderkatedralen i Norden. For nærmere informasjon og åpningstider: www.stavangerdomkirke.no

Museum Stavanger består av følgende anlegg: Tlf. 51 84 27 00. Se www.museumstavanger.no for åpningstider. 1. Stavanger kunstmuseum, Henrik Ibsens gate 55. Kunstmuseet viser skiftende utstillinger med norsk og internasjonal kunst. 2. Stavanger museum, Muségata 16. Her kan du se utstillinger om byhistorie og utstillinger av ulike dyre- og fuglearter. 3. Stavanger maritime museum, Strandkaien 22. Dette museet viser utstillinger om skipsfart, handel og skipsbygging i regionen. 4. Norsk barnemuseum, Muségata 16. Et kulturhistorisk museum om barnekultur og barndomshistorie. 5. Norsk hermetikkmuseum, Øvre Strandgate 88 & 90. Et levende museum i en gammel hermetikkfabrikk i hjertet av Gamle Stavanger. 6. Utstein kloster, Mosterøy. Norges eneste bevarte middelalderkloster. Klosteret ligger i idylliske omgivelser på Mosterøy. 7. Ledaal, Eiganesv. 45. Kongebolig og tidligere sommerresidens til familien Kielland. 8. Breidablikk, Eiganesv. 40a. Norges best bevarte villa fra 1880-årene med autentisk interiør. 9. Norsk grafisk museum, Sandvigå 24. Utstillinger om trykkekunstens og grafisk produksjons betydning i samfunnet. 10. Stavanger skolemuseum, Hillevågsveien 82. Det eldste skolemuseet i landet som fortsatt er i drift. Åpent for grupper etter avtale.

Roots of the Vikings Østervågkaien 39, tlf. 482 00 010. Her kan du lære mer om vikingene og hvordan de levde. Åpningstider finnes på www.rootsotv.no Telemuseet St. Svithunsgate 12. Tlf. 51 76 32 49. Her vises temautstilling om trådløs kommunikasjon og generell telehistorie med vekt på lokal utvikling og hendelser. Grupper etter avtale. Åpent: Søn. 12-16. www.telemuseum.no/stavanger.

anger Gamle Stav

Stokkavannet

PREIKESTOLEN. FOTO: ©TERJE RAKKE/NORDIC LIFE. Sølvberget, Stavanger kulturhus Sølvberggaten 2. Tlf. 51 50 74 65. Her finnes blant annet hyggelige kafeer, bibliotek og SF Kino Stavanger. www.stavanger-kulturhus.no. Vektermuseet i Valbergtårnet Valberget. Mob.: 907 26 394. Bygget i 1850 og var vekternes faste tilholdssted i Stavanger. Åpent: 15.6-15.8 11-15 og ved cruiseanløp. Blå promenade Blå promenade er en fire kilometer sammenhengende promenade fra Badedammen i øst til Bjergstedparken i vest. Den urbane turløypen er bygget med flat gatestein og blå lys er felt ned i belegget og markerer kaikanten. Stavanger Konserthus Sandvika. Tlf. 51 53 70 00. Stavanger Konserthus tilbyr til enhver tid spennende kultur- og underholdningsarrangementer innen ulike genre. Her kan du blant annet oppleve konserter med Stavanger Symfoniorkester. Konserthuset har to flotte saler, atrium og god restaurant, www.stavanger-konserthus.no.

Norsk O

Ullandhaugtårnet og Stavanger botaniske hage Ullandhaugtårnet er et telekommunikasjonstårn og landemerke på Ullandhaug i Stavanger. Tårnet er 64 meter høyt. Fantastisk utsikt over NordJæren og Ryfylke. I vestskråningen under Ullandhaugtårnet ligger Stavanger botaniske hage som inneholder blant annet krydderplanter, teplanter, duftplanter, grønnsaker og klosterplanter. Åpen hele året. Flor & Fjære Sør-Hidle, Ryfylke. Tlf. 51 11 00 00. Eksotisk hage og restaurant på øyen Sør-Hidle i Ryfylke 20 minutter med båt fra Stavanger. Her kan du oppleve tropiske palmer og frodige blomster innrammet av Ryfylkes storslåtte natur. Restauranten byr på et internasjonalt kjøkken. www.florogfjare.no.

Det skjer JANUAR/FEBRUAR 31. - 1. TradJazzWeekend MARS Ultimo Pasjonsukene APRIL 2. - 5. Stavanger Vinfest Ultimo Hvitløksuken MAI 6. - 11. MaiJazz MAI/JUNI 28. – 1. Sykkelløpet: Tour de Fjords JULI 23. - 26. Gladmat 25. - 26. International Tattoo Convention AUGUST 11. - 17. International Chamber Music Festival Ultimo Stavanger på skeivå SEPTEMBER 3. - 6. West Coast Festival of Numusic and Art Primo Stavanger Maraton Primo Norwegian Youth Chamber Music Festival 11. - 17. Norsk Orgelfestival 17. - 21. Kapittel 14 OKTOBER Primo Den store norske Humorfestivalen Ultimo / primo nov. Litteraturuken på Café Sting NOVEMBER 1. Siddis Brass www.regionstavanger.com.

ljemuse

Fritz Røed/BONO 2014

Sverd i fjell Tre majestetiske sverd står plantet i fjellet til minne om kong Harald Hårfagre som samlet Norge til ett rike i år 872. Monumentet, som er laget av Fritz Røed, står for fred, enhet og frihet. Sverdenes hjalter er tatt fra sverd funnet i ulike deler av landet.

Jernaldergarden Rekonstruert gårdsanlegg fra eldre jernalder. Som eneste sted i Norge er de rekonstruerte bygningene reist direkte på de gamle hustuftene. Omvisning og demonstrasjon av håndverksteknikker. Åpent: Medio mai - ultimo sep: Hver søn. 11-16. Medio juni - medio august: Hver dag 11-16. www.jernaldergarden.no.

Domkirken

Øvre Ho

lmegate

t Fisketorge

Sverd i Fjell

Kartref. 25

10 MINUTTER FRA SANDNES, 20 MINUTTER FRA STAVANGER BRUMLEMORO, MAGI OG SPENNING HELE SOMMEREN I KONGEPARKEN!

Kongeparken er et eldorado for hele familien – lag din egen sjokolade i Freia Sjokoladefabrikk, kjør Norges lengste bobbane på over 1000 m eller fly høyt til værs i Luftskipet! I Kongeraften kan du kaste deg utfor fjellet – i gummibåter farer du i forrykende fart nedover fjellsiden! Kongeparken er et eget rike for alle som liker kiling i magen, magi og spenning. Parken byr på over 50 attraksjoner og opplevelser.

Opplev verdensnyheten

Barnas Brannstasjon Opplev

ryttergarden

eventyret i Bamsekongens rike!

HOTELLBOOKING: www.kongeparken.no Tlf: 815 22 673

Oppgi bookingkode «Bamse»

Infotelefon: 815 22673 info@kongeparken.no

www.kongeparken.no

Randaberg asjon Turistinform ommune Randaberg k Servicetorget O 8 O ,94’, Ø 5 37,2 GPS: N 58 59 Tlf.: 51 41 41 00 r 08.00 - 15.30 Åpent hverdage mune.no randaberg.kom E-post: post@ g.kommune.no www.randaber

TUNGENES FYR - DET GRØNNE FYRET, FOTO: OVE TENNFJORD

Opplevelser Tungenes fyr Jærens nordspiss og en sentral utkikkspost ved innseilingen til Stavanger. Det har vært seilingsmerker her siden middelalderen. Fyret fikk sin spede start i 1828 med tre talglys i et loftsvindu. Det ble i 1959 utbygd til slik det står i dag. Tungenes fyr er i dag fredet, og fra 2008 også en del av Kystverket sitt etatsmuseum, sammen med blant annet Lindesnes fyrmuseum. Fyret er også en sentral kulturarena i regionen, med blant annet utstillinger, konserter, oppsetninger, galleri og kafé. For åpningstider, utstillinger og arrangement, se www.randaberg.kommune.no. Vistnestunet museumsgård, Vistnes Vistnestunet er et komplett jærtun bestående av et jærhus/heimhus, grindebygd løe, eldhus, vindmaskin og utmark. I dag står gården hovedsakelig slik den sto på slutten av 1800-tallet. De kulturhistoriske verdiene er store fordi gården og området gir kunnskap og innblikk i eldre byggeskikk, kulturhistorie og gårdshistorie. Vistnestunet er det best bevarte gårdsmiljøet fra slutten av 1800tallet i Randaberg og kanskje også i regionen. Gården eies av Randaberg kommune, og drives i samarbeid med Jærmuseet. Vistnestunet drives som museumsgård med tilrettelagte opplegg og tilbud. På gården finnes husdyr som representerer dyreholdet på slutten av 1800-tallet. For informasjon, bestillinger og henvendelser: Servicetorget, Randaberg kommune, post@randaberg.kommune.no, tlf.: 51 41 41 00, www.randaberg.kommune.no.

Randaberg se

ntrum

Vistehola (Svarthola), Viste Steinalderboplass gjennom 4000 år fram til noen hundreår etter Kr.fødsel. Vinterkvarter for inntil 25 mennesker. Omtalt som Norges eldste boplass, og derfor et nasjonalt fornminne og turistmål. I 2012 ble Vistehola tilrettelagt for rullestolbrukere.

Endrestø, via Viste Strandhotell til Lillesanden. Harestadmyra rundløype på 2 km. Vegen går fra Randaberghallen rundt naturparken.

Børaunen Rullesteinsvollen på Børaunen blir regnet som en av de største av sitt slag i Nord-Europa. Navnet Børaunen omfatter både selve rullesteinsvollen, ‘raunen’, og halvøya sør for denne. Det særpregede området har stor verneverdi både når det gjelder geologi, fugleliv, planteliv og kulturhistorie. Randabergfjellet Friluftsområde med fin utsikt både utover havet og innover Ryfylkefjellene. Tidligere militært område.

BADEPLASSER Vistestranda Sandstrand. Parkering og toaletter. Nær Viste Strandhotell. Sandestranda Sandstrand. Parkering og toaletter. Hålandsvatnet Gode bademuligheter. Tilrettelagt med rampe for rullestolbrukere. FISKE Ferskvannsfiske Hålandsvatnet. Ørret og røye. Periode: 1.5 - 1.11. Sjøfiske Gode muligheter for sjøfiske i Randaberg. BÅTTURER Båttur med ferje til Kvitsøy daglig fra Mekjarvik.

Randaberg sentrum - den grønne landsbyen - en landsby i Stavangerregionen med nærhet til natur og folk. I sentrum finner du et blomsterflor med salater, urter og annet grønt. Randaberg sentrum er til å spise opp - og du har lov til å smake! Sentrum byr på et moderne handlesenter i rik utvikling - bygd rundt kirken fra 1845 - med koselige kafeer og spesialbutikker. I september 2013 åpnet Landsbyhuset 59°N, som er et kultursenter med bibliotek, kulturskole, ungdomstilbud og kaffebaren Små Øyeblikk.

BÅTUTLEIE Viste Båtutleie AS. Goav. 134. Tlf.: 934 34 240. Småbåter for utleie til fiske.

TUROMRÅDER Hålandsvatnet turvei 7,5 km. Hålandsvatnet til Viste 1,7 km. Vegen går fra

For mer info se: www.randaberg.kommune.no eller www.regionstavanger.com.

Viste

GOLF Randaberg Golfklubbs 9-hulls linksbane, Tungenes golfbane finner du i vakre omgivelser ved innseilingen til Stavanger - like ved Tungenes fyr. Kontakt: Randaberg Golfklubb, Tungenesvn. 181, 4070 Randaberg. Åpent: Man. - tor. 10-20, fre.- søn. 10 - 18. Tlf. Klubben: 51 41 91 10, www.randaberg-golf.no.

Det skjer

Vistnestunet

et Vistnestun

Rennesøy kart er informasjon og Brosjyrer med nater ov og le spise distribuert til al . en un m m tingssteder i ko munehuset i s også på kom Brosjyrer finne m eller på Vikevåg sentru .kommune.no oy es www.renn une.no nnesoy.komm re E-post: post@ Tlf: 51 72 02 00

UTSTEIN KLOSTER Byfjord tunnelen Følger du Europaveg E39, også kalt kyststamvegen, nordover fra Stavanger og Nord-Jæren, kommer du først til Byfjordtunnelen som er en av verdens mest imponerende undersjøiske tunneler. Tunnelen er 5830 meter lang, går 223 meter under havflaten og ble tatt i bruk i 1992. (ingen bompenger)

Opplevelser Utstein kloster N 59° 6.172, Ø 6° 35.558’. Kongsgard og kloster fra middelalderen - senere embetsgård - er et klenodium som må besøkes og oppleves. Åpent: medio mai til medio september, hverdager 10 - 16, søn. 12 - 17, man. stengt. Åpent alle dager i juli. Voksne kr. 60,- barn kr. 30,-. Tlf. 51 72 00 50. www.utstein-kloster.no. Sørbø kirke N 59° 7.672’, Ø 5° 38.620’. Er et unikt bygg i romansk stil fra ca år 1140. Fjøløy fyr N 59° 5.336’, Ø 5° 34.126’. Fyret ble opprettet i 1849 som et fiskefyr og ble automatisert i 1977. Erstattet av fyrlykt i 1983. Turområde med kulturhistorie og naturopplevelser i havgapet. Følg skilt fra E39 mot Utstein Kloster. Fjøløy fort N 59° 5.457’, Ø 5° 34.575’. Fjøløy fort ble bygget av tyskerne i 1942, og inngikk i kjedene av kystfort som skulle sikre Norge mot angrep fra vest. Etter krigen overtok det norske forsvaret fortet, som i løpet av 50-tallet ble utvidet og oppgradert. I 2011 overtok Rennesøy kommune området med plan om å skape et kultur- og friluftsområde for allmennheten. Området er nå tilrettelagt med universelt utformet sti.

av staten er utpekt til et av 22 utvalgte kulturlandskap i Norge, for særlig verdifulle landskaper. Se www.rennesoy.kommune.no for kommunens egen brosjyre om utvalgte kulturlandskap i Rennesøy. De grønne øyene Rennesøy kommune blir ofte kalt ‘De grønne øyene’ med utgangspunkt i det særskilte irrgrønne og parklignende landskapet. Dette landskapet skyldes det intensive husdyrholdet med dyr på beite hele året. Det er over 13.000 sauer i kommunen, i forhold til arealet er dette det mest intensive saueholdet i landet. Landbruk med husdyrhold og melkeproduksjon er en viktig næringsveg i kommunen. TUROMRÅDER - Heiområdene er særpregede med lyngflater og rikt planteliv. Områdene innbyr til fine fotturer med utsikt i alle retninger. Det finnes også fine turtraseer langs sjøen. Alle turløypene er godt oppmerket. En av de større løypene går fra Dale/ Sel over ‘Rennesøyhodne’ til Østhusvik. Det er tilrettelagt friområder i strandsonen med gode badeplasser som Prestvågen og Kadlaneset. Lineholmene er et friområde spesielt tilrettelagt for båtfolket. Kulturstien på Bru gir opplevelser både når det gjelder kunst og natur. Gjennom hele den lange eiendommen på Bru er det anlagt kultursti som er åpen for allmennheten. Det finnes egne kart over alle turløypene, det samme gjelder friområder og badeplasser i sjø. Se www.rennesoy.kommune.no for kart over turløypene. SYKKELTURER Kommunen er attraktiv for sykkelturer. Spesielle sykkelkart finnes.

Veksthus og tomatpakkeri N 59° 5.306’, Ø 5° 45.762’. Rennesøy er en av landets største veksthuskommuner. Kommunesenteret Vikevåg N 59° 5.853’, Ø 5° 41.879’. Er et lite sentrum med blanding av mange byggestiler og var tidligere endestasjon for ferjer og hurtigbåt til kommunen. Rennesøy Kulturhus med bibliotek med godt utvalg av litteratur, musikk og gratis internettbruk og bygdemuseum med utstilling av kulturhistoriske gjenstander. Åpent hele året. KULTURMINNER Rennesøy er en av kommunene i Norge som har flest registrerte og høyest tetthet av kulturminner. Her kan nevnes busettinger, gravhauger, helleristninger, bygdeborger, steinkors, bautasteiner, rester etter vikingnaust og klebersteinbrudd. Sørbø kirke og Utstein kloster er nok de mest kjente. Av nyere kulturminner kan Askje og Hausken kyrkje, Sildesalteriet på Bru og Husmannsplassen Bakken nevnes. OVERNATTING - fra camping til hytter, bed and breakfast, luksusleiligheter, hoteller, og de fleste ligger i strandkanten. Se www.rennesoy.kommune. no for informasjon om overnattingssteder.

Det skjer

Konserter Utstein Kloster, hele året. Rennesøy Kulturhus, hele året. SEPTEMBER Sjødagene marked, underholdning i Vikevåg sentrum. Komplett oversikt på www.rennesoy.kommune.no.

Husmannsplassen Bakken, Vikevåg N 59° 6.549’, Ø 5° 43.085’. Godt bevart husmannsplass fra siste halvdel av 1800-tallet. Særpreget bygning i regionen som viser hvordan husmenn levde på denne tiden. Åpent for publikum i sommersesongen. For grupper hele året etter avtale med kulturkontoret eller Ryfylkemuseet. Kulturlandskap Vel ute av tunnelen kommer du til en kommune med et særpreget kulturlandskap. Dette har bl.a. ført til at Hodne-Helland-Bø området

Sørbø kirke

Selsneset

Vikevåg

Bokn formasjon Bokn turistin kn, 5561 Bokn rg. Bo Bokn Serviceto 71’. 83’, Ø 5° 26.1 .8 13 ° GPS: N 59 . 15 30 ger: 8. Åpent: hverda 25 00 75 52 n: fo le Te no kn.kommune. bo @ E-post: post

BOKNAFJELLET FOTO: TOVE VIRATA BRÅTHEN

www.bokn.no

Øyriket Bokn består av 3 befolkede øyer, samt mange små, ubebodde øyer. Tre lange broer binder øysamfunnet til fastlandet i nord, og ferja binder Bokn til Stavanger-regionen i sør. Bokn har vært sentral gjennom alle tider og navnet mener man betyr seilingsmerke.

Opplevelser Bokn Kyrkje N 59° 13.425’, Ø 5° 26.439’. Bokn ble opprettet som eget kirkesogn, med egen kirke og prest tidlig på 1100-talet. Den første lutherske presten fikk Bokn i 1560. Den første kirken var en stavkirke og var plassert i området der dagens kirke står, men ble i 1686 erstattet med en tømmerkirke. I 1847 stod dagens kirke ferdig bygget, tre år før Bokn ble egen kommune. Dagens kirke er tegnet av slottsarktiekt Hans Linstow. www.kyrkjaibokn.no. Bautastein, Asbjørn Kloster N 59° 13.425’, Ø 5° 26.439’. Et steinkast øst for Bokn kyrkje står en bautastein over grunnleggeren av den moderne avholdsbevegelsen i Norge, Asbjørn Kloster (1823). Steinen ble reist i 1923 - nøyaktig på 100 års dagen hans. Kanalen i Sunnalandsstraumen N 59° 11.120’, Ø 5° 24.252’. Kanalen gjennom Sunnaland til Karmsundet ble bygget rundt 1870. Hensikten var å gjøre forbindelsen enklere for mindre fartøy mellom Karmsundet og Boknasundet. Bokn Bygdemuseum N 59° 12.846’, Ø 5° 26.530’ Her gjenspeiles historien til ungdoms- og avholdslaget, som hadde aktiviteten sin her helt fra 1908. Ca 4000

Boknafjell

Føresvik

gjenstander er utstilt slik at en får et godt bilde av det gamle Bokn. Her kan en gå gjennom kjøkken, bestestuen og soverom. Her finnes også skomakerverksted, skolestue, fiske- og jordbruksavdeling slik det var før i tiden. www.haugalandmuseene.no. Gravhaug fra bronsealderen N 59° 13.521’, Ø 5° 27.724’. Gravhaugen ved Boknasundet er fra eldre bronse-alder, 1750-1100 år f. Kr. I 1923 ble det funnet ei gullspenne som sannsynligvis stammer fra gravhaugen. Originalen, i karakteristisk Borre-stil særpreget for vikingtiden, er utstilt på Arkeologisk museum i Stavanger, og er datert til 900-tallet. Røykstova på Laupland N 59° 11.144’, Ø 5° 26.705’. Røykstova var opprinnelig trolig en årestove, reist av Rasmus som bodde på gården mot slutten 1500-tallet. En årestove er et tradisjonelt bustadhus uten pipe, men med åpent ildsted midt i stuen og med avtrekk for røyken gjennom en åpning i taket. Huset har aldri hatt vindu og har steingulv. Slik huset står i dag, er det et eldhus og er flyttet fra det gamle tunet. På 1800-tallet ble det murt ei gruve med pipe over taket. Huset er kanskje det eldste trehuset på Haugalandet. BADEPLASSER Ognahabn Ognøy, skiltet badeplass like ved E39, Friluftsrådet Vest. Nordre Vågholmen, ‘Hummerparken’, Austre Bokn - kun tilgjengelig med båt. Idyllisk og populær badeplass i uthavn, sandbunn og gjestebrygge. Alvestadkroken ved Boknasundet mellom Føresvik og Alvestadkroken. Nærmiljøanlegg med sandbunn, benker, grill,

Føresvik

sandvolleyball- og fotballbane. Føresvik Havn badeplass med sandbunn, midt i Føresvik sentrum. TUROMRÅDER Boknafjellet på 294 m.o.h. er en fantastisk natur-opplevelse med utsikt over hele Haugalandet! Klepp festningsanlegg Tysk festning fra 2. verdenskrig på odden ved Klepp. Rester etter både bunkerser, ammunisjonslager, løpegraver, rester etter kanonstillinger med feste, sykestue, offisersbrakker, mannskapsbrakker, grishus og kontrollpost ved veien. Sammen med Fjøløy fort i sør og festningsverk ved Skudeneshavn i vest kunne tyskerne sperre både innseilingen til Boknafjorden og Karmsundet. Området ligger lett tilgjengelig både til fots og på sykkel. En kjerreveg i utmarka gjør turen rundt på området lett fremkomelig. Boknahåve kommunalt opparbeidet tursti som starter i Føresvik og strekker seg helt nord på Vestre Bokn. Stien er skiltet og tilrettelagt med P-plass i Føresvik og ved Bokn kyrkje. Det er satt ut benker og bord flere steder. Rundturen tar ca 4 timer og går i typisk kystheilandskap. Det nordligste området ligger inne i kommuneplanen som ‘villmark’. FISKE Bokn er kjent for gode fiskevann på ørret og ål. Lang kystlinje og mange gode fiskeplasser til sjø.

Det skjer

I Bokn arrangeres det festivaler, konserter og andre kulturarrangement hele året. For mer info, se www.bokn.no.

Sunnalandsstraumen

Laupland Røykstove

Karmøy

asjon Turistinform istoriesenter Nordvegen H s 4262 Avaldsne .588 .330’, Ø 5° 17 21 ° 59 N S: GP arden.no kin , post@vi gg Tlf. 52 81 24 00

us Karmøy rådh52 85 75 00

, Tlf. 4250 Kopervik 83’ 97’, Ø 5° 18.3 .8 16 ° 59 GPS: N

n Skudeneshav 00

85 80 Torget. Tlf. 52 ’ 8’, Ø 5° 15.511 97 8. ° 59 N GPS:

nter Oasen Storse10 89

83 Norheim. Tlf. 52 .434’ .667’, Ø 5° 18 22 ° 59 N S: GP r.no te oasenstorsen informasjon@ oy.no : www.visitkarm Åpningstider se

Opplevelser Avaldsnes – Norges eldste kongesete N 59° 21.330’, E 5° 17.588. Her la Harald Hårfagre en av kongsgårdene sine. Det historiske landskapet forteller om de første norske kongene og legendariske skikkelser som er omtalt i myter og kvad. Fyrstene som kontrollerte den gamle «Nordvegen» har etterlatt seg mektige spor: Ruvende gravhauger, høye bautasteiner og rike funn. Olavskirken Olavskirken ligger fantastisk til på Avaldsnes. Middelalderkirken ble bygget av kong Håkon Håkonsen rundt 1250, og viet til Olav Den Hellige. Kirken er den eneste av de fire kongelig kollegiatkirkene som fremdeles står. Kirken er bygget på et hedensk kultsted, omkranset av bautasteiner. På nordsiden av kirken står Norges nest høyeste bauta på 7,2 meter, Jomfru Marias synål. Den har antakelig vært endel høyere. Prester har i alle tider hogget biter av toppen, – sagnet sier nemlig at dommedag inntreffer når toppen av «synålen» treffer kirkeveggen. Avstanden mellom steinen og kirken er i dag 9,2 cm... Nordvegen Historiesenter Nordvegen Historiesenter ligger i et viktig nasjonalhistorisk område. Av hensyn til Olavskirken, kulturminnene og det historiske landskapet, er det meste av bygget lagt under bakken. Her møter vi rikssamleren Harald Hårfagre som gjorde Avaldsnes til Norges eldste kongesete. Harald blir vår veiviser gjennom en 3500 år lang historie om Avaldsnes som møtestedet mellom Norge og Europa. www.vikinggarden.no Vikinggarden Den rekonstruerte garden ligger på en liten skogkledd øy nedenfor middelalderkirken. Gardsanlegget består av flere hus, langhus, gropehus, rundhus og et stort naust. Vikinggarden gir kunnskap om hvordan forfedrene våre levde.

VIKINGER I KAMP, FOTO: ØRJAN B. IVERSEN Vikinggarden er betjent om sommeren, ellers åpen året rundt. Vestlandets største Vikingfestival blir avholdt her årlig i juni. Skudeneshavn – seilskutebyen N 59° 8.978’, E 5° 15.511’ Ytterst på sørspissen av Karmøy ligger den sjarmerende seilskutebyen Skudeneshavn. Historien går tilbake til tidlig på 1800-tallet da sildefisket skapte hektisk virksomhet i byen og det vi i dag kaller Gamlebyen vokste frem. Det er i dag bevart ca. 130 hus og sjøhus. Det er en spesielt god atmosfære i Skudeneshavn. Her kan du rusle og nyte roen i vakker arkitektur, smake nystekte vafler og kaffe på trivelige kafeer, og oppleve sydende festivalliv. På Museet i Mælandsgården er det samlet en imponerende mengde gjenstander som gjenspeiler byens historie. Hver onsdag i juli kan du se familieforestillingen ”Hiv Away!” kl 12.00. For byvandring kontakt turistinformasjonen. Sandstrendene Lange, silkemyke sandstrender i bukter og viker. Sandvesanden ved Skudeneshavn og Åkrasanden lenger nord inviterer til hvit sand og rent klart vann. Storhavet er et flott skue, uansett vær. Karmøystrendene er et yndet tursted hele året. Langs strandlinjen mellom Åkrehamn og Ferkingstad går en kultur- og natursti. Nærheten til storhavet gjør Karmøy til en flott plass å drive surfing, kiting og vindsurfing.

snes en, Avald Vikinggard

Visnes gruveområde N 59° 21.178’, E 5° 13.199’ Visste du at kopperet til Frihetsgudinnen i New York kom fra Karmøy? Kobberverket på Visnes var i sin tid det største og mest moderne i Nord-Europa. På Visnes finner du eventyrlig industrihistorie om gruvesamfunnet som på 1800-tallet hadde 3000 innbyggere. Museet viser driften ved kobberverket mellom 1865–1972. Her er et fint natur- og parkområde. Sommeråpent, ellers etter avtale. Tlf 52 81 24 00, www.vikinggarden.no Åkrehamn Kystmuseum N 59° 15.730’, E 5° 11.040’. Museet, som ligger ved havnen, huser et stort antall gjenstander og fotografier som viser Karmøys fortid som et viktig fiskerisentrum og om kontakten mellom Vest-Karmøy og Amerika. Nora sjøhuset er et av de få sildesalteriene som ennå er intakt. Sommeråpent, ellers etter avtale. Tlf: 52 81 74 27, www.grunnviken.no Karmøy Fiskerimuseum, Vedavågen Signaturbygget ligger som en arkitektonisk perle i Vedavågens vakre naturlandskap. Museet er tegnet av det anerkjente arkitektfirmaet Snøhetta, som også har tegnet store landemerker som Den Norske Opera i Oslo og Biblioteket i Alexandria, Egypt. Utstillinger viser utviklingen innen fiskerinæringen fra den tid motoren kom, saltvannsakvarium og kafé. Sommeråpent, ellers etter avtale. Tlf: 52 81 74 55, www.fiskerimuseum.net

Nordvegen Historiesenter

Olavskir

ken, Av a

ldsnes

Vindsu

urfing

SKUDENESHAVN, FOTO: ØRJAN B. IVERSEN Rehaugane, Bø Seks store bronsealdergravhauger i rekke på høydedraget Reheia. De kalles nordens pyramider og blir regnet som noen av de fineste vi har fra norsk bronsealder. Fra den største gravhaugen, kalt ”Prinsehaug”, er det gjort et unikt funn av en armring av gull fra bronsealderen. Området blir også kalt ”blodheia” etter det store slaget mellom Håkon den gode og sønnene til Eirik Blodøks. Fishermen´s memorial, Ferkingstad N 59° 13.820’, E 5° 10.479’. Monument reist for å minnes Karmøyfiskere som er kommet bort ved ulykker på havet i amerikanske farvann. Herfra går merket kultur- og natursti til Åkrehamn. Syreneset Fort, Syre Et av krigens forsvarsverk på Sør-Karmøy. Her hadde okkupasjonsstyrkene utsikt og kontroll med all skipstrafikk. Fortet var operativt fra 1943 og var utstyrt med fem 12,2 cm kanoner. Haugaland Zoo N 59° 23.746’, E 5° 15.199’ En 41 mål stor dyrepark med 250 dyr, fugler og reptiler. Åpent i sommersesong, ellers etter avtale. NB. Begrenset parkering. Hauskevegen 30, 4260 Torvestad, tlf. 52 83 81 84 / 95 44 24 13. www.haugalandzoo.no

Karmøy F

iskerim

useum

TUROMRÅDER Karmøynaturen er innbydende og mangfoldig med et utall av muligheter for friluftsliv, naturopplevelser og avkobling. www.haugalandet. friskifriluft.no. Tur- og fiskekart på turistkontor. Golf året rundt I Skudeneshavn er det en 9 hulls golfbane. Tlf. 416 89 114, www.karmoy-golfklubb.no. Nord på Karmøy finner du Nordvegen golfbane med 18 hull. Tlf. 52 82 11 44 / 900 57 439, www.nordvegengolf.no. På Karmøys fastlandsside, Kolnes, ligger Haugaland Golfbane som har 9 hull. Tlf: 986 34 429, www.haugesundgolf.no

Det skjer JUNI 5. - 8. 11. - 14.

Vikingfestivalen Vikingfestival i vikingenes hjemland! På historisk grunn kan du studere vikingers dagligliv og besøke vestlandets største vikingmarked. Sagafortellinger, tevlinger, dramatiske innslag og dans er noen av aktivitetene. Kom og opplev! www.vikingfestivalen.no Kopervik Festival. En festival med mye moro. Nysirkus, utstillinger, vrimledag, konserter, tivoli, skjærgårdstokt, lesestund, vise- og lyrikkaften med mere. www.kopervikfest.no

Frihetsstatuen, Visnes

emoria

en´s m

m Fisher

JULI 3. - 6. Skudefestivalen. Vestlandets største kystkulturmønstring med båter av alle kategorier – trebåter, veteran båter, lystbåter, småbåter og seils kuter. Det yrer av liv rundt markeds bodene på torget i sentrum; hånd verkere demonstrerer gamle arbeids metoder tilknyttet sjøen og båtlivet. Underholdning av lokale såvel som internasjonale artister. www.skudefestivalen.no JULI/AUGUST 31. - 3. Fiskeridagene i Åkrehamn. Festival der fiske står i høysetet. Spennende havfiskekonkurranse, deilig mat, tivoli og boder, samt underholdning for barn og voksne. www.fiskeridagene.no SEPTEMBER 19. - 21 Visnes Marknaden. Aktiviteter for store og små i tråd med gamle tradisjoner i Fransahagen. OKTOBER/NOVEMBER 30. - 2. Skudeneshavn Internasjonale Litteratur og Kulturfestival (SILK) skal spre leseglede til mennesker i alle alders grupper. Festivalen benytter byens mange spennende lokaler til å arrangere en god møteplass med forfattere fra inn- og utland. www.silkfestival.no

Norneshuset, Skudeneshavn

Sykling på

stranden

Haugesund Haugesund asjon Turistinform

d. 5525 Haugesun Strandgt. 171, .981’ 15 5° Ø ’, 55 .8 GPS: N 59° 24 Tlf: 52 01 08 30 d.no visithaugesun E-post: post@ . 30 6. . 10 -1 Åpent man.-fre 17. st, man.-fre. 9Mid. juni - augu -15. Lør. og søn. 10 esund.no www.visithaug

HARALDSHAUGEN, FOTO: ARTHUR HALSEID

Opplevelser

Indre Kai, Smedasundet N 59° 24.764’, Ø 5° 16.040’. Indre Kai ved Smedasundet er byens hjerte. Kaféer, restauranter og puber ligger på rekke og rad langs den opplyste promenaden. Haraldshaugen N 59° 25.740’, Ø 5° 15.525’. Norges riksmonument - Haraldshaugen, ruver majestetisk foran det åpne havgapet. Reist i 1872 til minne om Harald Hårfagres samling av Norge til ett rike. Krosshaugen N 59° 25.690’, Ø 5° 15.582’. Ved Haraldshaugen står et steinkors fra den første kristne tid i Norge, ca år 1000. Haugesund Rådhus og Rådhusparken N 59° 24.584’, Ø 5° 16.525’. Rådhuset ble innviet 1931, Rådhusparken i 1949. Kjent byggverk som er rikt kunstnerisk utsmykket. Haugesund Rådhus ble kåret til Norges peneste i 2010. Omvisning i slutten av juni - medio aug. Tlf. 52 74 30 50. Mobil Byvandring N 59° 24.855’, Ø 5° 15.981’ Bli med på byvandring i Haugesund! Mobiltelefonen er din private guide som vil fortelle deg spennende historier om hvordan byen vokste fram, om den varierende arkitekturen, næringslivet før og nå samt om det rike kultur- og festivallivet. Du går turen i ditt eget tempo, og i den rekkefølge du vil. Brosjyre får du på turistinformasjonen. Røvær N 59° 26.270’, Ø 5° 5.306’. Opplev et levende og gjestfritt øysamfunn på den bilfrie øya Røvær med 110 innbyggere. Her vil du kunne finne

Smedasundet

Sildajazz

fred og ro og la livet gå i et roligere tempo enn normalt. Hotell og kafé, tlf. 52 71 58 00. Båttur på ca 25. min kontakt Turistinformasjonen for rutetider eller se www.rovar.no. Tlf. 91 54 07 56. Hiltahuset N 59° 26.295’, Ø 5° 5.350’ Røværs eldste hus og øyas museum holder åpent i sommerferien. Her vil du bl.a. finne en utstilling om Røværulykken i 1899. Omvisning etter avtale. Henvendelse i kafeén på Sjøhuset eller tlf. 52 71 58 00. Frifluftsmuseet Dokken N 59° 25.047’, Ø 5° 15.645’. Miljøutstilling på Hasseløy om bo- og arbeidsforholdene under sildefiskeriene fra 18501950. Åpent medio juni - medio aug., man.-fre. og søn. 11-16. Sept. - mai etter avtale tlf. 52 70 93 60. Karmsund folkemuseum N 59° 24.817’, Ø 5° 16.220’. Utstillingen ‘Byen som gikk i land’ illustrerer Haugesunds historie med modeller, tidslinje, tablåer og film. Faste kulturhistorisk utstillinger. Tegnekrok og aktivitetsark for barn. Kafé og museumsbutikk. Åpent hele året; hverd. 10-14. Sept. – mars søn. 12-15. Tlf. 52 70 93 60. Panoramafilmen ‘Det åpne landet’ N 59° 24.584’, Ø 5° 16.277’. Opplev natur, aktiviteter og turistattraksjoner på 3 lerret i ‘Lille Maritim’ ved Rica Maritim Hotel. Her blir du tatt med på spektakulære helikopterflyvninger hvor du får oppleve den vakre skjærgården, fjord, fjell Folgefonna og mye mer som regionen har å by på. Kontakt Rica Maritim Hotel for visningstider, tlf. 52 86 30 00.

undet

Indre kai, Smedas

Haugesund billedgalleri N 59° 25.122’, Ø 5° 15.834’. Regionens ledende formidler av samtidskunst, og den tredje største kunstinstitusjon i Vest Norge. Erl. Skjalgsonsgt. 4, tlf. 52 74 41 80. Åpent hele året, man. stengt. Tirs.-lør. 12-15, tors. 12-19. søn. 12-17. (juni-juli alle dager 12-15 unntatt man.). Staalehuset i Haugesund N 59° 24.992’, Ø 5° 15.135’. Et landemerke og et av landets mest særpregede sjøhus. Det ruver stolt i landskapet og bærer med seg rike minner fra Norges største sildeeksportør og landets sildekonge - Steffen Staalesen. SHOPPING En av landets lengste gågater i et shoppingmiljø med et bredt og godt utvalg av butikker. Haugesund er Norges handelsby nr. 1 i vareomsetning. Her finner du også flere store kjøpesentre. TUROMRÅDER - Byheiene Turterreng for hele familien, turkart hos Turistforeningen. Dagstur i nærmiljøet. Fjellturer i distriktet, kontakt Haugesund Turistforening, tlf. 52 71 53 11. Steinsfjellet 227 m.o.h. panoramautsikt over Haugesund og Nordsjøen. Bilvei til toppen. BÅTTURER/SIGHTSEEINGTURER med særpreg tilbys for mindre og større grupper samt familier. Henv. til turistinformasjonen tlf. 52 01 08 30. BADEPLASSER Eivindsvatnet Naturpark 2 km øst for sentrum. Tilrettelagt fiskebrygge for funksjonshemmede øst for badeplassen. Toalett og parkering. N 59° 25.171’, Ø 5° 18.057’

Haugesund Rådh

Shopping

Utsikt fr a Ste

NEDSTRAND, TYSVÆR, FOTO: TOVE V. BRÅTHEN Kvalsvik Sjøbad 3 km nord for sentrum. Stupebrett, sandstrand, toaletter, båtfeste og parkering. N 59° 26.057’, Ø 5° 14.725’. Haraldsvang naturpark Nordøst for sentrum. Sandstrand. Stupebrett og stupetårn, restaurant. Svaner og ender ved vannet. www.friluftsraadetvest.no. N 59° 25.648’, Ø 5° 16.890’.

Det skjer

APRIL 24. - 27. Fartein Valen festivalen, SVEIO/HAUGESUND MAI 1. - 3. Kamøyggeddon Metal Festival, HAUGESUND 23. - 24. Vise-og lyrikkfestivalen, HAUGESUND JUNI 13. - 23. Midtsommerfest, TYSVÆR 14. - 29. Midtsommarfestutstilling, TYSVÆR 21. Slusedagen i Skjoldastraumen, TYSVÆR 22. Borgøydagen, TYSVÆR JULI 4. - 6. Ironman, HAUGESUND JULI/AUGUST 30. - 3. PODIUM-festivalen, HAUGESUND AUGUST 6. - 10. Sildajazz, Haugesund International Jazzfestival, HAUGESUND 9. Sildajazzmarked, HAUGESUND 14. - 17. Havnadagene, HAUGESUND 16. Verdens lengste Sildebord, HAUGESUND 16. Amanda Prisutdeling HAUGESUND 16. - 22. Den norske filmfestivalen, HAUGESUND OKTOBER 17. - 18. Kulturnatt, HAUGESUND 25. Skrekkfilmfestival (TYSVÆR) NOVEMBER 3. - 9. bLest Litteraturfestival, TYSVÆR

einsSfjte ellinestfj ellet

t Dokken Friluftsmusee

DESEMBER 4. - 7. & Julemarked på Rådhusplassen, 11. - 14. HAUGESUND

Anbefalte dagsturer

TYSVÆR Borgøy N 59° 21.320’, Ø 5° 38.156’. ligger som en kork i begynnelsen av Skjoldafjorden, stedet der kunstmaleren Lars Hertervig (1830-1902) ble født. Langs natur- og kulturstien ‘I Hertervigs skog’ får du oppleve den spennende naturen som ‘lysets maler’ vokste opp i og som senere i livet kom til å ha stor innvirkning på hans kunst. Rutebåt Steinsvik - Borgøy tar kun 5 minutter. Borgøy Fjord Konferanse har sommeråpen kafé og gjestebrygge. www.borgoy.no Arquebus Krigshistorisk Museum N 59° 25.381’, Ø 5° 23.021’. Lokalt okkupasjonsmuseum med nasjonal anerkjennelse. Utstillingen legger vekt på dagliglivet under 2.verdenskrig. Åpent: 1.5-31.8 hver dag 11 - 17. Åpent for grupper etter avtale. Kontakt post@arquebus.no eller tlf. 52 77 01 00. Sandbekken Bygdetun N 59° 22.082’, Ø 5° 33.966’. Med bl.a. ‘Cleng Peerson-huset’, et hus fra Hesthammer der Cleng Peerson vokste opp. Cleng Peerson ledet den første utvandringen til Amerika i 1825. Slusene i SkjoldastraumenN 59° 25.740’, Ø 5° 37.218’. Er Norges eneste saltvannssluser fra 1908 som fremdeles er i drift for båtfolk. Åpent for båtgjennomfart hele året. Strandstedet Nedstrand N 59° 20.798’, Ø 5° 51.680’. På 1600-tallet fungerte Nedstrand på mange måter som en ‘by’ for Ryfylke. Alt på 1400-tallet ble det drevet handel med Europa, og på 1500- og 1600-tallet ble det eksportert tømmer

Tysvær

Røvær

fra fjordene. Nedstrand er det ideelle stedet for naturbaserte opplevelser. Besøk klatreparken Høyt & Lavt eller ta en tur i en av de flotte merkede turløypene i området. UTSIRA N 59° 18.331’, Ø 4° 53.178’. Utsira gir energi! På ei eksotisk øy midt i Nordsjøen, 15 km vest for Karmøy i Rogaland lever 210 mennesker på 6,15 km2 i Norges minste kommune. Mange kjenner øya og kommunen fra værmeldingen, fra tvinnsamlingsaksjonene, eller i forbindelse med verdens første vindhydrogenanlegg som Hydro Energi la til Utsira i 2004. Båttur på ca 70. min. Det er mulig å ta bilen med seg til Utsira. For priser og rutetider: www.utsira.no eller 91 88 15 65. Utsira Fyr N 59° 18.406’, Ø 4° 52.258’. Ble tent 15.8 1844 og er Norges eneste gjenværende tvillingfyr. I dag er et av tårnene i drift. Fyret er Norges høyeste beliggende fyr med sine 68m over havet. Utsira fyr har utført værobservasjoner for Metrologisk Institutt siden 1867. Åpent etter avtale. På Utsira kan vi tilby en spennende aktivitet som Geocaching - skattejakt som gir friske naturopplevelser. På små stier over vindblåste knauser, mellom fyrtårn og vindmøller, med GPS/smarttelefon og ledetråder blir du ekstra godt kjent med øya vår ØYHOPPING FEØY - UTSIRA - RØVÆR - ESPEVÆR Opplev små idylliske øysamfunn beliggende i storhavet fra Bømlo i nord til Karmøy i sør! Her kan du senke skuldrene, kjenne stillheten og nyte livet, skjermet fra byens travelhet. Her tilbys blant annet sommeråpne spisesteder, overnatting på hotell og vandrerhjem, guidede turer, bygdemuseum, merkede turløyper, landhandel, gjeste-brygger og service for båtgjester. Ta turen ut i havgapet for en ramsalt opplevelse! www.oyhopping.no.

Utsira

Haugesund 37

OVERNATTING OG OPPLEVELSER LANGS NORDSJØVEGEN

Kopervik 35

Bokn 34 33

Nordsjøvegen

Vikevåg 32

Nordsjøruta

Randaberg

-H

irt

sh als

Stavanger - New Castle (April 2014)

31 27 26

St av an g

Stavanger 28

Sola

Sykkelrundturer

Bilferge

Tog

Sandnes

Kleppe 25

Overnatting og opplevelser langs Nordsjøvegen

Orre

Nærbø 23 22 Brusand

Ogna

Egersund

Moi

16 15

Sokndal 13

Flekkefjord 12

Kvinesdal 10

Kristiansand Farsund 9

Lyngdal

Mandal 4

Overnatting

Bekvemligheter

ist

ian

Lindesnes

Dusj

Bobiltømming

Båtutleie

Vannsport

Vandrehjem

Tilrettelagt

Hund

Fiske

Lekeplass

Campingplass

TV på rom

Nettverkstilkobling

Golf

Spisesteder

Bobilparkering

Tørketrommel

Fryseboks

Minigolf

Kafeteria

Vaskemaskin

Solarium

Padling

Restaurant

Gjestehavn

Ikke røyk

Trimrom

Sykkelutleie

Alle rettigheter

Hytte

Parabol

Tennis

Øl/vin

Leiligheter

Oppvaskmaskin

Aktiviteter Badeplass

Syklist Velkommen! er et konsept for overnattingsbedrifter i Norge som ønsker å satse på sykkelturister. Det ble utarbeidet og iverksatt av Stiftelsen Sykkelturisme i 1999. Det går ut på at utvalgte hoteller, moteller, pensjonat, campingplasser og vandrehjem tilrettelegger

-H

irt

Hotell

Campingvogn

Turterreng for sykkelturistenes spesielle behov. SV-bedriftene ligger langs en skiltet sykkelrute og/eller har skiltede sykkelruter for dagsturer i sin umiddelbare nærhet.

als

Kartref. 1

DRØMMEFERIEN I NY-HELLESUND

KRISTIANSAND FERIESENTER 5 stjerner! Sjøen på tre kanter! Midt mellom Kristiansand Dyrepark og ferjekaia. Dvergnesveien 571, 4639 Kristiansand Tlf.: 38 04 19 80

En dag - helg eller en uke - du bestemmer. Vi har 19 leiligheter i ulike størrelser i idylliske omgivelser. Kort avstand til Kristiansand og Mandal.

Kartref. 2

BOOKING: 975 46 016. verftet@nyhellesund.com www.nyhellesund.com

www.kristiansandferiesenter.no

Sjøsanden Feriesenter

Kartref. 3

Kartref. 4

Hytter

15.06 - 15.08 u./ 8.750.dg./ 1.250.Resten av året u./ 3.800.dg./ 950.Leil. 4 pers. 15.06 - 15.08 u./ 7.350.dg./ 1.050.Resten av året u./ 3.400.dg./ 850.Leil. 2 pers. 15.06 - 15.08 u./ 6.300.dg./ 900.Resten av året u./ 3.000.dg./ 750.Motell 2 pers. 15.06 - 15.08 u./ 5.250.dg./ 750.Resten av året u./ 2.000.dg./ 600.torhild@sjosanden-feriesenter.no Sjøsanden Feriesenter - Sjøsandsv. 2, 4514 Mandal Tlf.: 38 26 14 19 / 918 77 022 - Faks: 38 26 27 79 www.sjosanden-feriesenter.no V

Det lille hotellet med den gode atmosfæren - og en matopplevelse til en hyggelig pris. Store Elvegate 57, 4517 Mandal Tlf.: 38 26 12 76 - Faks: 38 26 33 02 www.kjobmandsgaarden.no

Kartref. 5

LINDESNES KYSTKULTURSENTER Kartref. 5

LINDESNES UTLEIEFERIE

Fine og prisgunstige leiligheter direkte ved sjøen. Døgnleie og ukesleie

Leilighet 1 (4 pers) 1u fra 2100 - 4600 Leilighet 2 (6 pers) 1u fra 3100 - 6100 Sengtøy pr. sett 100 Båtutleie: Stort utvalg i størrelser fra 15 fot/9,9hk - 19 fot/30hk.

Lindesnes Utleieferie Ramsland - 4521 Spangereid Tlf.: 38 25 66 90 Faks: 38 25 65 65 O

LINDESNES FYR – den levende fyrstasjonen Kartref. 6

SOMMERSALT 2014 RAMSALT OG UTSØKT

29. JUNI - 3. AUGUST tirsdag - søndag 14.00 - 18.00 Lindesnes Kystkultursenter snakker til dine sanser med havets skvulpende språk. Her kan du se din egen sildetønne bli bygget, studere hermetikkens historie og lære litt om kystindustri og et tålmodig folkeferd. Her kan du vandre rundt i et levende galleri. Du kan kjøpe kunst eller du kan rett og slett bare sette deg ned, ta en kopp kaffe og konstatere at her var det godt å være.

Telefon: 38 25 54 20 E-post: post@lindesnesfyr.no www.lindesnesfyr.no

www.kystkultursenter.no Tlf.: 918 53 776

Kartref. 7

sørlandsopplevelser på sitt aller beste

Lindesnes og Lyngdal byr på noe av det aller beste av hva Sørlandet kan tilby. Lindesnes Fyr er med sin plassering helt ytterst i havgapet et sted for naturopplevelser av de sjeldne. I Lyngdal finner du Sørlandsbadet - et badeland og rekreasjonssenter med aktiviteter for hele familien. Overnattingen gjør du enten på det barnevennlige Rosfjord Strandhotell i Lyngdal eller på ramsalte Lindesnes Havhotell helt ytterst i Lindesnes Kommune. Vår unike matopplevelse får du begge steder. Valget er ditt. dobbeltr fra kr.11 om 4 leilighet5,fra kr.90 0,-

Strandhotellet 383 40 100 www.rosfjord.no

Havhotellet 38 600 800 www.havhotellet.no

Kartref. 8

Hotellet ved sjøkanten

www.farsundfjordhotell.no Kartref. 9

DRESINUTLEIE

NORDSTRANDA CAMPING Camping med utleie av hytter og leiligheter. Plass for vogner og telt. Hjemmekoselig restaurant med tradisjonsrik, norsk middag. Helvikveien 205, 4560 Vanse. Mob: 91 66 82 42. E-mail: norstranda@gmail.com

Kartref. 12

Flekkefjordbanen

En aktivitet for hele familien Ta gjerne med lykt og sykkelhjelm Flekkefjordbanens Venner mob. 976 57 933

Web: flekkefjordbanen.no

Kartref. 12

www.maritimfjordhotell.no

GRAND HOTELL FLEKKEFJORD

Kartref. 12

Grand Hotell ligger midt i Norges sørlandsidyll, nærmere bestemt i Hollenderbyen i Flekkefjord sentrum. Hotellet er bygget i 1898. Den særpregede arkitektur gjør bygningen til en unik del av den gamle bebyggelsen i Flekkefjord. Etter en omfattende restaurering fremstår Grand Hotell i dag som moderne hotell med alle fasiliteter. Våre gjester kan parkere sikkert i innelukket parkering.

Anders Beers gate 9. 4400 Flekkefjord. Telefon: 38 32 53 00. Faks: 38 32 53 01. post@grand-hotell.no. www.grand-hotell.no

Utstillinger med velrenomerte kunstnere

Kartref. 15

Billedkunst, glasskunt, keramikk og smykker.

Restaurerte trehus fra 1800-tallet

Åpent: Sommrsesong, alle dager 11.00 - 17.00 Vår og høstsesong, lørdag og søndag 12.00 - 16.00

Alle rom m/bad. Åpent hele året SOGNDALSTRAND KULTURHOTELL Sogndalstrand, 4380 Hauge i Dalane Tlf.: 51 47 72 55, E-post: post@sogndalstrand-kulturhotell.no www.sogndalstrand-kulturhotell.no

galleri rosengren S O G N DA L S T R A N D

Kartref. 14

Strandgt. 20 4380 Hauge i Dalane Tlf.: 900 29 555 galleri@sogndalstrand.no

www.kunstgalleri.net

Kartref. 16

Kartref. 15

Velkommen til Bakkaåno Camping & Gjestegard Telefon: 51 47 78 52 e-post: visit@bakkaanocamping.no www.bakkaanocamping.no

Kartref. 18

Busstransport og guidetjenester Skreddersyr turer i inn- og utland.

Nesvaag sjø- og motormuseum MS Sjødis på 57 fot brukes til tur- og fisketurer. 3 robåter til utleie. Samling av gamle båtmotorer, fiskeutstyr og maritime gjenstander. Overnatting. Bespisning for grupper på bestilling. Tlf.: 928 35 889. www.nesvaag-motormuseum.no

Drageland 2, 4380 Hauge i Dalane Tlf.: 926 47 413 post@annetur.no

www.annetur.no

STEINSNES

CAMPING Egersund

Velkommen til et koselig opphold! Vår velstelte campingplass ligger ved Fv44 - Nordsjøvegen, 3 km nord for Egersund sentrum. Stort utvalg av 27 velutstyrte hytter for enhver smak - Gode fiskemuligheter, både i sjøen og ferskvann Salg av fiskekort i Bjerkreimselva, en av landets beste lakseelver, munner ut rett ved, i sjøen - Gode turmuligheter bl.a Fotlandsfossen med laksetrapp - Minigolfanl. (12 baner) og moderne sanitæranlegg med tømmestasjon for bobiler - Sykkelutleie - Gratis trådløst internett - Helårsåpent og rimelige priser. Hytter 15.5 - 15.9: fra 325 Hytter 16.9 - 14.5: fra 400 Steinsnes NAF Camping, Jærveien 190, 4373 Egersund - Tlf.: 974 00 966 GPS: +58° 28’ 41.29”, +5° 59’ 46.31” E-post: post@steinsnescamping.no - www.steinsnescamping.no V

Kartref. 19

BEN´S KAFE OG MOTELL

Kartref. 20

HELLVIKHYTTENE Fiske, ferie og fritid

www.benskafe.no Sørlandsveien 525, 4376 Helleland Tlf.: 51 49 70 00, Faks: 51 49 70 07 post@benskafe.no

OGNA CAMPING AS

Kartref. 21

Rett ved Nordsjøvegen.

Trosavigveien 213, 4375 Hellvik Tlf.: 911 61 377 kr-joha3@online.no

Hytter - bading - fiske nær lakseelv og golfbane. www.ognacamping.no post@ognacamping.no

Hellvikhyttene er nydelige helårshytter, som ligger i sjøkanten på Hellvik, 1,5 mil nord for Egersund i Rogaland. 3 soverom med 8 sengeplasser + hems. V

Ogna Camping Nordsjøvegen 4061 4364 Sirevåg

Tlf.: 51 43 82 42

Kartref. 22

HUSET VED HAVET V

ELDHUSET

1 liten hytte 2 senger på hems

750 / 5000 dag / uke

GURIHUSET

150 år gml. jærhus nyrest., 8 senger

1200 / 8000 dag / uke

Utsikt over havet. 400 m til sjøen, Kongevegen tursti og Varhaug gamle kirkegård. Fiskerettigheter i to elver, ca 500 m fra gardstunet. Ca. 10 km til Norges lengste sandstrand. Nærhet til golfbane. Åpent hele året

KAMMERS Høg standard 2 stk. 2 soverom Pris pr. kammers m/ felles bad og tekjøkken

500 / 3000 dag / uke pr.rom

Jytte og Oddvar Varhaug, Ægrå, Sør-Varhaug 39, 4360 Varhaug Tlf.: 51 43 03 83. Mob: 97978962 mail@husetvedhavet.no, www.husetvedhavet.no

LOFTET Høg standard Leil. ca 100 m2 + balkong 25 m2 2 soverom

1200 / 8000 dag / uke

BRUSAND CAMPING

Kartref. 21

Kartref. 24

Like ved Nordsjøvegen.

Flott badestrand - hytter - laksefisking - vindsurfing. Åpent hele året.

Familiehotell med personlig service i hjemlig atmosfære. Totalrenovert resepsjon og restaurant i 2012. 47 helt nye rom. Kjent for sitt gode kjøkken. Bar med alle rettigheter. Egen 9 hulls “chip & putt’ golfbane - disponeres fritt av hotellets gjester. Gode sommerpriser. Golfpakker med greenfee på Jæren Golfklubb.

Hytte m/varmt&kaldt vann Hytte m/WC Hytte m/WC/dusj kari@brusand-camping.no www.brusand-camping.no Brusand Camping - 4363 Brusand Booking/info: 936 25 823

Morénefaret 3, P.B 420, 4349 Bryne Tlf. 51 77 75 00. Faks 51 77 75 50. post@brynekro.no - www.brynekro.no

Kartref. 23

OBRESTAD FYR

HÅ GAMLE PRESTEGARD

Obrestad fyr ble bygd i 1873. Fyret ligger på en odde på toppen av en flat morenerygg som går rett ned mot havet. Fyret er i dag et kulturhistorisk anlegg. Fyrbygningen er museum med faste og temporære utstillinger. Fyrboligene blir leid ut året rundt til overnatting, møter, seminarer og selskap. Fyret er et godt utgangspunkt for kortere og lengre turer langs havet.

Anlegget er i dag arena for samtidskunst; både billedkunst, installasjon, skulptur, kunsthåndverk og kulturhistorie. Kafé med lokal mat. Kunstbutikk. Utleie av lokaler. Utstillingsprogram og arrangement, se www.hagamleprestegard.no. Telefon: 51 79 16 60 E-post: kultur@ha.kommune.no

Foto: Rasmus Norlander

Åpent: 1.9 - 14.5 hverdager kl. 11 - 15, 15.5 - 31.8 hverdager kl. 11 - 17, Hele året lør-søn kl. 12 - 17

Dekorert av: Lucy McLauchlan

Åpent museum: Sommerferien: Tir. - søn. 12 - 17 01.03 - 31.11: Søn. 12 - 17. Kafe på søndagene Informasjon og utleie: Hå gamle prestegard. Telefon: 51 79 16 60 leie.obrestadfyr@ha.kommune.no

Kartref. 23

Obrestad Hytteutleige - hytter i det opne jærlandskapet under ein mektig himmel og med storhavet som næraste nabo!

Obrestad, 4365 Nærbø - www.obrestadhytte.com

Hyttene ligg rett ved Obrestad hamn som er freda, men aktivt nytta av fiskarar og gjestande. Her går også Kongevegen gjennom eit unikt turterreng og leier deg til Grødalandstunet, Varhaug gamle kyrkjegard, Obrestad fyr og Hå gamle prestegard.

BREKKEBUA

SOLBUA

HØYLOFTET

STALLEN

Soverom, hems, bad, stue/kjøkken. Inntil 6 pers. 1 dag, kr. 800. 2 soverom, hems, bad, stue/ kjøkken. Inntil 6 pers. 1 dag, kr. 1000. 6-10 pers. etter avtale. Leif Obrestad og Ingrid Marie Særheim Håvegen 160, 4365 Nærbø Telefon: 415 32 612 / 415 32 694 E-post: brekkebua@obrestadhytte.com UTM32N koordinater: N 6506620 Ø 301000

soverom, bad, stue/kjøkken Inntil 3 pers. 1 dag, kr. 600 Solveig Vadla og Svein Obrestad Håvegen 121, 4365 Nærbø Telefon: 913 60 923 / 959 19 152 E-post: solbua@obrestadhytte.com UTM32N koordinater: N 6506630 Ø 301590

Kartref. 25

STOLPABUA

3 soverom, bad, stue, kjøkken Inntil 6 pers. 1 dag, kr. 700

4 soverom, bad og stue/kjøkken. Inntil 6 pers. 1 dag, kr. 800. Over 6 pers. kr 100 pr stk

HAVSYN

6 soverom, 2 stover, 2 bad og kjøkken. 1 dag kr. 1200 eller etter avtale Terje Obrestad, Håvegen 190-194, 4365 Nærbø Telefon: 915 70 424 E-post: stolpabua@obrestadhytte.com UTM32N koordinater: N 6506760 Ø 300940

KONGEPARKEN CAMPING

ØLBERG CAMPING OG FRIOMRÅDE

Kartref. 26

Hytteutleie hele året

Tilknyttet NAF og drives av Jæren friluftsråd. Badestrand, sandvolleyball og turområde. www.jarenfri.no Bestilling i sesongen 10.5 - 31.8: Ølberg Camping, 4053 Ræge. GPS: N 58° 52.121’, Ø 5° 33.974’ tlf.: 51 65 43 75, olberg@jarenfri.no. Kontakt utenom sesong: Jæren friluftsråd, tlf.: 51 66 71 70, post@jarenfri.no.

Ålgårdslåtten 3, 4330 Ålgård Tlf.: 51 61 75 76 E-post: i-lima@online.no

www.kongeparkencamping.no

Aldente

Kartref. 27

Langt fra hverdagen. Et kvarter fra Stavanger.

Bo blant sanddynene på Solastranden, en av Norges fineste strender. Adresse midt på Nordsjøvegen. Like ved en av landets største fornøyelsesparker. Et slag golf ? Fem minutter unna. Aromamassasje? Hotellet har eget spa. Snart hundre års historie, vertskap som bryr seg og måltider du husker. Se sola-strandhotel.no. Der finner du alt. ferie

restaurant

selskap

konferanse

- Nordsjøbadet Spa

+47 51 94 30 00

sola-strandhotel.no

Kartref. 31

STAVANGER BED & BREAKFAST

Kartref. 31

Frokost og kveldskaffe med varme vaffler, rømme og syltetøy er inkludert i prisen.

- MIDT I STAVANGER SENTRUM Gunstige sommerpriser 27. juni -10. aug.

post@sbb.no www.sbb.no Stavanger Bed & Breakfast Vikedalsgt. 1A, 4012 Stavanger Tlf.: 51 56 25 00

www.havly-hotell.no - post@havly-hotell.no Best Western Havly Hotell Valberggt. 1 - 4006 Stavanger Tlf.: 51 93 90 00 Faks: 51 93 90 01

Kartref. 31

...og det er enda mer spennende på innsiden Åpningstider 1. september - 31. mai: Alle dager 10 - 16, søndager 10 - 18 1. juni - 31. august: Alle dager 10 - 19 Kjeringholmen, Stavanger, tlf.: 51 93 93 00, www.norskolje.museum.no

BILLIGST I BYEN?

Kartref. 28

Velutstyrte hytter ved innseilingen til Lysefjorden. Nydelige omgivelser med panoramautsikt over fjorden. Kun 15 km fra populære PREIKESTOLEN. Godt utgangspunkt for turer til KJERAG og STAVANGER. Åpent hele året. Lysefjord Hyttegrend, Levik, 4110 Forsand. Tlf.: 51 70 07 50 GPS: N 58O 55.136, Ø 6O 4.704 post@lysefjord-hyttegrend.no, www.lysefjord-hyttegrend.no V

Kartref. 29

Sirdal Høyfjellshotell Bo godt med kort vei

-til bo godt kort avstand til det meste det med meste! SOMMERPRIS

595,-

Både sommer og vinter har vi gleden av og ønske velkommen til Fidjeland, øverst i Sirdal kommune. Åpent hele året. Vi serverer tradisjonsmat fra vår restaurant. Velkommen til hotellet midt i naturen - 650 m over havet • Restaurant og Bar • Moderne rom Turforslag: for familier • Vinter/påske/sommerferier • Kurs/konferanser • Bryllup/Selskap • Tilrettelagt • Hilleknuten i(1209m) • Preikestolen person per døgn Attraksjoner nærhet: Skitrekk • Hilleknuten 1209 • Kjerag •per Lysebotn • Preikestolen • Kjerag • Suleskarvegen i dobbeltrom, inkl. frokost • Sirdal Fjellgolf • Suleskarveien • Fiskevann • Lysebotn • Sirdal Fjellgolfklubb

Fidjeland, 4443 Tjørhom. Booking tlf. 38 37 74 00 – booking@hotel.as Anne Gunn: 977 01 180 / Rolf: 911 67 571

Kartref. 30

LOKALAVISEN

Fidjeland, 4443 Tjørhom. Booking tlf.Søndagsmiddag 38 37 74 00 kl. 13.00–18.00 Husk vi har booking@hotel.as www.hotel.as Kom og opplev hotellet midt i naturen.

SAGENESET FERIESENTER Sirdalen sommer og vinter gir naturopplevelser du aldri glemmer!

På Sageneset Feriesenter bor du tett inntil noen av Norges beste villmarker. I elva svømmer det bever, i skogen beiter elgen og på fjellet kan du treffe på villrein. Ønsker du en villmarksopplevelse kan dette være rette stedet. Våre hytter har et røft villmarkspreg utvendig og har høy standard ellers. Nesset, 4443 Tjørhom. Tlf.: 38 37 13 00 / 975 03 777 GPS: N 58° 54.964’, E 6° 54.510’ www.sageneset.no EPOST feriesenter@sageneset.no

Kartref. 32

MARITIME OPPLEVELSER PÅ RENNESØY Vi har 21 rom fordelt på 5 leiligheter/ 3 hotellrom. Totalt 42 senger. Vi har restaurant med alle rettigheter som har åpent på bestilling med lokal mat i fokus. Kom med buss, bil eller båt. Vi er her for dere. En finn plass å samle bedriften for Kurs/Konferanse og Teambuilding.

Behagelige dager

Kartref. 33

i vakkert kystlandskap

Moment Kommunikasjon

GPS: N 59° 5.563’, Ø 5° 46.719’ Hanasandveien 782, 4150 Rennesøy. Tlf.: 51 72 00 90. post@sjobergferie.no - www.sjobergferie.no

Kurs, konferanse eller selskap på bryggekanten? Vi tilbyr uansett fantastiske omgivelser, god mat og personlig service! Hos oss er det alltid gode tilbud på overnatting. Utstein kloster Hotell, 4156 Mosterøy tlf. 51 72 01 00 e-post: post@utsteinklosterhotell.no

www.utsteinklosterhotell.no

Norneshuset Overnatting

Kartref. 34

Kartref. 37

Historiske Skudeneshavn. Blant Britas nordiske perler. Omtalt i Lonely Planet og flere utenlandske reiselivsmagasin. B&B. God standard. Tlf.: 9005

“Sov godt midt i by’n” Strandgt. 81, 5528 Haugesund Tlf.: 52 71 52 55 / 959 98 285 mybo1510@online.no Rompris fra kr 495 inkl. frokost Innsjekk alle dager kl 12.00-16.00 Sen ankomst etter avtale.

9007

pnornes@online.no www.norneshuset.no Pb 5. Nordnes 7, 4297 Skudeneshavn

Velkommen til Norges Sommerby Skudeneshavn

STRANDGATEN GJESTGIVERI

V O

Kartref. 36

Kartref. 35

ANDERSEN AIRPORT SERVICE BOBILUTLEIE

Sesong: 1. juni - 10. august. 55 lyse, trivelige rom. 109 senger. Familerom, flersengsrom, dobbeltrom og enkelt rom. FORHÅNDSBESTILLING ANBEFALES

Austre Karmøyv. 23-37 - 4291 Kopervik Tlf.: 52 84 61 60 - Faks.: 52 84 61 61 karmoy@hihostels.no www.hihostels.no/karmoy

Vi leier ut bobiler direkte på Haugesund lufthavn, Karmøy. Tlf.: 52 84 04 70. E-post: post@andersenairportservice.com www.andersenairportservice.com

Nytelse av en annen verden

Det er kanskje uforståelig, men Flor & Fjære -restauranten er på en palmeøy i fjorden rett utenfor Stavanger. Der finner du en av verdens vakreste hager. Og, forresten, maten er ikke så verst heller.