Desi today punjabi oct nov 2015 web by Desitoday

ICBC CLAIMS BADLY INJURED? UNABLE TO WORK? FRUSTRATED? We work hard to get the settlement you deserve. Quickly! â&#x20AC;˘ ICBC INJURY CLAIMS â&#x20AC;˘ CAR ACCIDENTS â&#x20AC;˘ BICYCLE & MOTORCYCLE â&#x20AC;˘ PEDESTRIAN CLAIMS â&#x20AC;˘ PUBLIC TRANSPORTATION â&#x20AC;˘ WRONGFUL DEATH

Fee Paid Only When You Collect!

Same Day Appointment

Free Initial Consultation

EupieMtmYNt ausy idn PIs klym dI rkm imlx qoN b`d

Road To Recovery Includes Choosing The Right Lawyer 11 years doing ICBC defence work. Now serving the community.

Cedric Hughes

mu@Fl` sl`h mSvr` iblkul muPq

CALLED TO THE BAR IN 1976

kI qusIN zKmI ho Eqy EYksIfYNt klym qoN pryS`n ho gey ho? kI quh`nMU lgd` hY ICBC v`ly quh`fy n`l ivqkr` krdy hn? kI qusIN klym dI rkm qoN sMquSt nhIN ho? 11 ICBC Â Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â Â HEAD OFFICE:

VANCOUVER

TOLL FREE: 1-877-888-6028 SURREY: RICHMOND

ABBOTSFORD: KELOWNA:

SURREY/DELTA:

105-14914-104 AVE. NEAR GUILDFORD MALL

7164-120TH STREET. SCOTTSDALE BUSINESS CENTRE

COQUITLAM

604-273-8518 604-552-8958 www.desitoday.ca

CHILLIWACK 604-792-8816

501-1128 HORNBY ST. 260-2655 CLEARBROOK RD.

BURNABY 604-602-1828

LANGLEY 604-588-8288

1631 DICKSON AVE., KELOWNA BY APPOINTMENT ONLY MAPLE RIDGE 604-552-8958

www.hughesco.com AUG / SEPT 2015 News With A DESi View

d I v ` l I s p YS l s s t or ' c E ` k yv yK o

For the beautiful you!

BHARAT JEWELLERS E s I Ni v E ` h S ` d I E ~ l e I v @f yg i h x yq ~ v yc d yh I h ~ p r n ` l h I n ` l s ` f yk ol i s Mg ` p ur E q yf ub e I q oNh l k I P ul k I i f j ` i e n r t Ut on i j a Ul r I d I v @f I r yN j h Y| i e h i j a Ul r I q us I Nm i h Mg ys on yd yd Or i v @c v I E s ` n I n ` l l Ys k d yh o|

OUR SPECIALITY Special Light Jewellery in Latest Designs 22 kt Gold from Singapore, Dubai & Italy

155-8120-128th St, Surrey (Payal Business Centre Beside Let’s Go Travel)

604-593-1111 • 604-771-5721 www.bharatjewellers.ca | info@bharatjewellers.ca

www.desitoday.ca

AUG / SEPT 2015 News With A DESi View

We are Happy to Help you manage your health.

At Real Canadian Superstore速 we have qualified and well trained Pharmacist -not only to fill your prescriptions, but to help those medications work best for you. That is why when you come to us, we can discuss potential side effects of prescriptions, avoiding Interactions with other medications, over-the-counter products and the food you eat. 350 SE Marine Drive, Vancouver T: (604) 322-3727 Fax: 604-322-3744 Store Hours: Monday to Friday 9:30AM-8:00PM Sat 9AM - 5PM & Sun 12PM - 5PM

Contact for more assistance:

Remo Mastropieri Store Manager

E s I NE ` e I s I b I s I k l ym z m ` i h r h ~

ICBC CLAIMS

C O R P O R AT I O N

We know How

E s I Ns ` r yK r c yE ` p k r d yh ~ m uP q s l ` h m S v r `

s ` f ` m u@K m k s d E ` p x yB ` e I c ` r yn UM a uc d r j yd I s yv ` v ~ d yx ` E q yE ` p x yz K m I h oe yg ` h k ~ n UM E ` e I s I b I s I q oNv @D q oN v @D s Yt l m YN t i d v ` a ux ` h Y|

k I q us I Nd ur G t n ` i v c z K m I h og e yh o? b r ` V l ` E E ` i P s i v c : s I Ni s r P E ` e I s I b I s I d yk l ym z h I l YN d yh ~ •E •E s I Nq uh ` f yv @l oNE ` e I s I b I s I n ` l f I l k r d yh ~ B ` v yNE Yk s I f YN t v @f ` h ov yj ~ C ot ` : i j v yNk ` r , p Yd l c @l x v ` i l E ~ d ` , b @s , t Yk s I E q ys ` e I k l E ` i d | •E s I Ns P l q ` n ` l q uh ` f ` i e Mz r I k l ym s Yt l k r v ` a uN d yh ~ B ` v yNq us I Nk Mm q oNC u@t I v I n ` l e I h ov yE q yk Mm v I n ` k r d yh ov o •s ` n UM p q ` h Yi k E Yf j s t r n ` l q uh ` f ` k l ym i k v yNs P l q ` B r p Ur i n b yV n ` h Y •i j Mn I d yr q uh ` f ` i e Mz r I k l ym s Yt l n h I Nh o j ~ d ` E s I Na un HI Nd yr k oe I l I g l P I s n h I Nl YN d y

p RI q k ` b r ` V B.A. (UBC), B.ED (UBC), LL.B. (Univ. of Alberta)

E ` p x yk ys i v c m d d l e I p RI q k ` b r ` V n UM E @j P on k r o|

T 604.594.5660 • M 604.568.8616

Unit 204 7238 137th Street, Surrey E s I Nv Yn k Uv r E q yE Yb t s P or f i v c E up i e Mt m YN t l e I a up l b @D h ~ w w w. b r a r l a w. ca

                                    

Gary Sandhu

#201 - 7500 120 Street, Surrey, BC V3W 3N1 Ph.: 778.564.3666 • E-mail: info@sapphirebistro.net

Gurminder Behniwal

START YOUR OWN BUSINESS !! Train to become an

OPTICIAN & Contact Lens Fitter Our 6-month program is designed to prepare those starting an optical career to meet the highest standards of professionalism.

6-month fast-paced ✓

OPTICIAN/CONTACT LENS FITTER Morning class (8:30am-12:30pm) begins

March 21st, 2016

✓ Financial Assistance available

HURRY... MITED! ENROLMENT LI

BC COLLEGE OF OPTICS #208-10070 King George Blvd., Surrey

604.581.0101 www.bccollegeofoptics.ca

The most awaited 22nd edition of leading Indo-Canadian Business Pages Directory is delivering door-to-door Now... Please RECYCLE the old directories and call us if still you haven't received your copy.

604-502-6100 One Community... One Voice... New Advertisers... New Contacts... More comfort...

www.desitoday.ca

#1A-2497 Clearbrook Rd.

We believe in Quality over Quantity

SURREY PIZZA & CHICKEN 8823 B SCOTT ROAD, DELTA 604-572-1122 • 604-572-1143 • 604-543-9122 WE SPECIALIZE IN: • TANDOORI CHICKEN PIZZA • VEG/CHICKEN GARLIC PIZZA • ITALIAN PASTA • LASAGNA/SPAGHETTI • GYROS & BBQ RIBS HAVE A LOOK AT THE FULL MENU AT:

SurreyPizzaandChicken.com

Â Â? Â? Â? Â?Â Â Â&#x20AC;Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201A; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x2026;

Â Â&#x2020; Â&#x192; Â Â&#x2020;Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x201E; Â&#x2C6;

NEXT IS NOW

Â&#x2030;Â?Â&#x160;

993

Â&#x2039;Â?Â&#x160;

$949.99

993

$849.99

Â Â? Â? Â? Â? Â

Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192;

Get expert advice today at the following locations:

CLOVERDALE Cloverdale Square village 778 574-4447

DELTA Sunshine Village 604 599-9099

SURREY Panorama Village 604 574-3957

SURREY 13578 88th Ave 604 501-1236

SURREY 2940 King George Blvd 604 560-6009

Offer ends October 31, 2015. Available within network coverage areas available from Bell Mobility where technology permits; see bell.ca/coverage. One-time connection charge ($15) applies. 9-1-1 government monthly fee in NL: $0.75, NS: $0.43, PEI: $0.70, NB: $0.53, AB: $0.44. Taxes extra. Other conditions apply. If you end your Commitment Period early, a Cancellation Fee applies; see your Agreement for details. Subject to change without notice. (1) Based on total sq kms on the shared LTE network from Bell vs. Rogersâ&#x20AC;&#x2122; LTE network. See bell.ca/LTE for details. (2) Content and channels subject to change without notice and blackout periods may apply. See bell.ca/mobiletv. (3) Available with new activations or upgrades with $80/mo. spend before tax ($60/mo. plan + $20/ mo. for 500 MB data) or a $60/mo. plan if adding to an existing account. Promotional pricing may apply; visit bell.ca/rateplans for details. (4) At participating locations. Must be 18 yrs. or older and the legal owner of the phone/tablet traded in. Max. 1 phone/tablet per trade-in. Rebate applies at the time of purchase on the pric e of the device and/or accessories in-store after taxes. Amount of rebate depends on the value of the phone/tablet; not all phones or tablets will get a rebate. See bell.ca/tradein for details. Samsung Galaxy S6 edge+ and Galaxy Note5 are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd., used in Canada under license.

E ` e I . s I . b I . s I . i e Mj r I k l ym z

Dr. H.Dhanju & Dr. J.Dhanju

DHANJU Dental Care

We offer the following services: CALL TODAY FOR

Laser Whitening of Teeth & A Bright Smile

Mini Implants New & Emergency Dental Patients Always Welcome GET YOUR ORAL CANCER SCREENING & CLEANING APPOINTMENT

Loose Dentures? We have affordable solutions with Implants TWO LOCATIONS TO SERVE YOU

RICHMOND

Richmond Centre Dental Clinic #1940-6060 Minoru Blvd, Richmond Centre Mall next to Coast Capital Saving No. 3 Rd

604.276.2442 SURREY

Newton Crossing Dental #7126 King George Blvd, Next to Wings Restaurant

604.591.8999 Morning, Evening & Weekend Appointments Available

â&#x20AC;˘ Dental Implants â&#x20AC;˘ Metal Free Dentistry â&#x20AC;˘ Children Dentistry â&#x20AC;˘ Porcelain Veneers â&#x20AC;˘ Orthodontics (Braces) â&#x20AC;˘ Smile Enhancements â&#x20AC;˘ Zoom teeth whitening â&#x20AC;˘ Root Canal Treatments â&#x20AC;˘ Crown & Bridge Work â&#x20AC;˘ Invisalign-Clear Aligner Therapy

WishING You a Very Happy Diwali

Dedicated to providing access to Oral Health Care in Fraser Valley of British Columbia.

Dental Health Education Research OUR PURPOSE To provide affordable and accessible oral health care to financially challenged individuals. To support the advancement of the dental profession with continuing dental education for oral health care professionals. To facilitate and provide funding for oral health, dental education and clinical research.

Pacific Oral Health Society is pleased to offer all dental services. Please call 604-536-2700 to arrange an appointment. We are open evenings and weekends. Visit www. pohs.ca to learn more about Pacific Oral Health Society.

604 536 2700 Suite 300 -15850 24 Avenue Entrance from Croydon Dr, (Next to The Brick) Surrey BC V3Z 0G1 Email: Info@pohs.ca For frequently asked questions, please check our website

www.pohs.ca

ars 17 Yreience e Exp

JAG PAINTING LTD. PAINTING YOUR WORLD PROFESSIONALLY

COMMERCIAL

RESIDENTIAL

• Commercial Jobs • Spray Painting • Brush Painting • Roller painting • Interior Painting • Exterior Painting • New Homes • Repaint • Commercial Buildings Call JAGDISH BAINS

604-551-1592

SATISFACTION GUARANTEED

Award-winning service

Do Modification Work On ✓ We Different Types Of Minivans In Rear Entry ✓ Specialize Wheel Chair Accessible Minivans We are proud to provide Wheel Chair accessible Vehicle for private and commercial use since 1999.

DARSHAN S. MOOKER Unit 124 & 125 - 11071 Bridgeport Rd, Richmond, BC • Ph.: Off: 604-270-3317

1-888-319-5116

For Wheelchair Van Inquiries Please Call

PINDZ 604-618-4394

Boundary

Lougheed Hwy.

E 1st Ave. N

Pre-Owned

Translation • Interpretation Citizenship • Driving License

ONE

Interpretation & STOP Translation in English, Punjabi and Hindi TRANSLATION &

Dr. Major S Randhawa M.A. (English & Punjabi) Ph.D. (Certified Member of Society of Translators& Interpreters of BC)

7138-140 St, Surrey • Fax: 604-543-0891 Email: msrandhawa@telus.net

* We don't fill legal forms

INTERPRETATION SERVICE

Ph.: 604-543-0841 Cell: 604-807-2931

Studio: 778-218-4444 Cell: 604-781-9008 www.suryastudio.ca

Photography, Videography Brass Band & Horse Packages available at the best prices in the market

WE SPECIALISE

• • • •

Poto ryjUvySn sik`n pwilS lyzr PYSIAl hot Awiel, Aromw AYNf hot ston mswz dulhn dw mykA`p Aqy mihMdI PYSIAl vYkisMg pYfIkuXr/mYnIkXur

FREE CUT with Hair Color

• • • • • • • • • •

blIicMg swfy kol XU AYs hyAr stweIilMg strIPwief mYfIkl primMg gryf lyzr trItmYNt QrYifMg dw 14 swl dw lyfIz Aqy qzrbw hY AwdmIAW dI kitMg hyAr stweIl AweI pI AYl kol lyzr prmwnYNt AweI lYiSs mweIkrofYmbrsn spYSl PYSIAl

FREE FACIAL with every treatment

PROFESSIONAL SERVICES • • • 7 DAYS A WEEK

SANDY’S

Hair & Skin Salon Ltd. & Laser Clinic

#101-6955-128th St., Surrey • 778.593.7141 2nd Location: SEEMA ELEGANT SALON 9503-132 St, Surrey • 778-858-7450 3rd Location: #102-14377-64 Ave., Surrey www.SandysSalon.ca E-mail: sandy@sandysslon.ca

/ s s r ite utor r W trib ed n ant o C W

g by leaps & in w o r g is y Desi Toda would like to expand bounds and writers and contributors. our base of an original and If you have ice then we would like passionate vo your. Send us your to hear from n pieces, profiles stories, opinio name in print. and see your or@desitoday.ca Email : edit

www.desitoday.ca

AUG / SEPT 2015 News With A DESi View

BLACK

& all Big or Smdo it All! We

• Auto Glass Replacement • Complete Body Repair & Paint • ICBC & Private Claims #16B-7823-132nd St., Surrey Off: 604.503.0988 • Fax: 604.503.0989 Email: blackandwhiteauto@ymail.com

PUSHPINDER PRINCE 604.720.3511 604.366.6474

HAPPY DIWALI Protect those you love All throughout your life, youâ&#x20AC;&#x2122;ve accumulated various assets to ensure that your family enjoys the very best. But if you suddenly died, the fruits of your labour could disappear, along with the plans you had for your loved ones. To prepare for such an eventuality, itâ&#x20AC;&#x2122;s important that you have a sound plan in the event of death. We have a wide range of life insurance products for all your needs.

Protect those you love â&#x20AC;&#x201D; plan for the future!

security plan, please call me.

Perminder Chohan

Managing Director Registered Health Underwriter

210-21900 Westminster Hwy, Richmond, BC. V6V 0A8 Phone: 604-592-7550 | Fax: 604-592-7559 Cell: 604-825-1926 perminder.chohan@dfsin.ca | www.dfsinrichmondsouth.ca

ÂŽ Registered trademark owned by Desjardins Financial Security.

Fun, Friendly Setting. Experienced, Quality Care.

BURNABY

SURREY/DELTA

LANGLEY

Suite 430 - 4460 Beresford St., Burnaby Next to Metrotown Skytrain Station

Unit 111 - 7511 120th Street, Delta

Unit 110 - 20780 Willoughby Town Centre Dr., Langley

(604) 504-4258

(604) 607-1631

(604) 857-5145

COME SEE OUR THEMED OFFICES, THERE'S NO PLACE LIKE IT! Make your appointment at any of our convenient locations for a

FREE NEW PATIENT CONSULTATION. Every child deserves the confidence that comes with a healthy smile. The SmileTown Dentistry Team offers dental care for children of all ages from infant through teens.

Dr. Diya Chadha Certified Specialist in Pediatric Dentistry

Dr. Karim Kanani Certificate in Pediatric Dentistry