Деснянка №35 (822) от 3 сентября 2020 by Admin Webmaster

Перший дзвоник – у новій школі! 1 вересня відчинила свої двері новозбудована Носівська школа №5.

№ 8 (588)

Фото зі сторінки у фейсбуці голови ОДА Андрія Прокопенка

Від самого ранку шкільне подвір’я було наповнене усмішками, дитячим гамором, веселою музикою та позитивом. Для учнів та викладачів тут створені максимально комфортні умови. Новий навчальний заклад, площею 4 870 м2, повністю відповідає вимогам концепції «Нової української школи»: розрахований на 520 учнівських місць та забезпечений професійним педагогічним колективом. Загалом у школі є 25 сучасних навчальних аудиторій, 2 майстерні з деревота металообробки, бібліотека, спортивна та актова зали, комфортна їдальня і спортивний майданчик зі штучним покриттям. Загальна кошторисна вартість проєкту – 57,4 мільйони гривень.

№ 35 (822) 3 вересня 2020 року

18 лютого 2016 року, четвер

www.desnyanka.com.ua

Про дороги Чернігівщини: скільки їх, хто ремонтує та як повідомити про ями Стор. 4

https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігівська обласна газета

https://issuu.com/desnjnka

ÄНКА Рекомендована ціна 7 грн

ОПЕРАТИВНА ІНФОРМАЦІЯ

Із початку пандемії інфікувались понад 100 дітей За даними Управління охорони здоров’я Чернігівської ОДА, станом на 1 вересня (з початку карантину) в області зафіксовано 1949 випадків Covid-19. За останню добу (31 серпня) додалося 53 нових випадків. Ситуація на Чернігівщині така: – 997 пацієнтів одужали; – 708 – лікується амбулаторно; – 202 – перебуває на госпіталізації у медзакладах; – 35 летальних випадків; – 7 померлих осіб із супутнім діагнозом COVID-19. В області, станом на 1 вересня, 910 активних випадків коронавірусної хвороби. Із початку пандемії інфікувались понад 100 дітей. В Україні, станом на 1 вересня, 123 303 лабораторно підтверджені випадки COVID-19, з них 2605 летальних, 57 802 пацієнти одужали. За останню добу (31 серпня) зафіксовано 2088 нових випадків. МОЗ України закликає дотримуватись загальноприйнятих правил: у громадських місцях використовувати засоби захисту, частіше мити руки, уникати натовпів.

ЗДОРОВ’Я

«ШВЛ із інтелектом» – в Корюківській лікарні В Корюківській лікарні з’явився перший в області апарат штучної вентиляції легень нового покоління Hamilton C6, який має два інтелектуальні режими для штучної вентиляції легень хворого пацієнта. Як повідомляють в медзакладі, при першому адаптивному режимі лікар задає мінімальні показники підтримки дихання хворого, а апарат сам підбирає потрібні параметри вентиляції легень в залежності від стану хворого. Другий режим, інтеливент – лікар задає цільові показники для насичення крові киснем та кількість вуглекислого газу в повітрі, що видихає пацієнт. Далі апарат аналізує стан хворого та корегує показники штучного дихання. Апарат ШВЛ Hamilton C6 підбирає автоматично тиск повітря, що подається для забезпечення повного відкриття всіх сегментів легень, має функцію підігріву та зволоження повітря, що подається хворому, а також автоматичного відключення при нормалізації дихання пацієнта. Апарат ШВЛ Hamilton C6, коштує близько 1,9 млн грн.

Карантинна колекція, різьблені двері й риболовля на колесах Для будь-якої людини – карантинні обмеження через пандемію коронавірусної хвороби, самоізоляція та, якщо сталося, інфікування Covid-19, – виклик, боротьба, перемога чи поразка. Для людей з інвалідністю – це небезпека подвійна. І добре, каже Дмитро Соболєв – голова громадської організації «Інтеграція» Центру медико-соціальної і фізичної реабілітації людей з інвалідністю, директор комунального підприємства «Надія» Чернігівської обласної ради, – що з початку карантину не зафіксовано жодного випадку інфікування коронавірусної хвороби серед членів їхньої організації чи відвідувачів закладу. Це не тому, що люди на Дмитро Соболєв візках сидять вдома, як мовиться, у чотирьох стінах. Вони продовжують жити активним суспільним життям. Допомагають будуватися реабілітаційному центру, поспішають на тренування та творчі заняття. Роблять те, що дає їм неймовірну силу не падати духом, що дарує позитивні емоції, спілкування з друзями. У реабілітаційному центрі та під час різного роду спортивних змагань на виїзді дотримуються усіх карантинних правил. Стор. Для них надважливе – власне здоров’я і тих, хто завжди поряд.

У чернігівських школах знову працюватимуть медсестри

З нового навчального року у школах та закладах профосвіти обласного центру знову вводять посаду «медсестра». Відповідне рішення ухвалили на засіданні виконкому Чернігівської міськради 20 серпня, а з 25 серпня введено 32 посади медичних сестер у штатних розписах середніх шкіл і 5 посад – у закладах профосвіти.

акт

Відтепер шкільні медсестри будуть підпорядковані вже управлінню освіти, а не МОЗу і отримуватимуть гроші із міського бюджету, а не з державного, як було раніше. Місячний фонд заробітної плати цих посад – 248 тис. грн, а розмір потрібних видатків тільки до кінця цього року – 993 ти-

сячі гривень, тобто майже мільйон (із розрахунку на одного працівника: розмір посадового окладу – 5,5 тис. грн, нарахування ЄСВ – 1,21 тис. грн). У цьому році їх вдасться профінансувати за рахунок наявної по управлінню освіти економії коштів, а з наступного року треба додатково закладати кошти в міському бюджеті.

ГЕРОЇ НАШОГО ЧАСУ

Карантинна колекція, різьблені двері й риболовля на колесах Початок на 1-й стор.

Із Тризубом і символом незламності Про Центр медико-соціальної і фізичної реабілітації людей з інвалідністю в Чернігові, де люди встають з візка, ми писали торік. Як Дмитро Соболєв з другом, кримським татарином Джихангіром Насурлаєвим (у 2014 році, коли у нас забрали Крим, він переїхав у Чернігів) створили громадську організацію, а згодом і реабілітаційний центр. Приміщення від місцевої влади отримали в жалюгідному стані, зовсім непристосоване для ведення будь-якої діяльності. Колись у ньому була житлово-експлуатаційна контора, а потім будівля просто занепадала. Тріснуті батареї, старезний котел, стіни їли грибок і пліснява, на голову крапала вода, а вікна трималися, як кажуть, на чесному слові. Тоді ніхто не вірив, що силами однієї організації, яку очолюють люди на візку, можна буде зробити комплексний реабілітаційний центр. Та вони взяли і зробили, об’єднавши зусилля заради єдиної мети. Допомагали членам «Інтеграції» рідні, друзі, знайомі, небайдужі містяни й окремі організації. Багато лягло на плечі самих активістів. Хлопці у візках самотужки огорожу ставили, траншеї копали, цеглу клали! Замінили електропроводку, послали підлогу без порогів, встановили з три десятки радіаторів, металопластикові вікна, новенький котел, що працює на дровах. Такий будинок, 265 «квадратів», опалювати газом занадто дорого. Тепер відвідувачі в бочу грають (у гру з набором шкіряних м’ячів), тренуються на орбітреках, працюють зі штангою. Для цього обладнали дві спортивні зали, є кімната для лікувальної фізкультури, кабінет для масажу. Рік тому, Дмитро Соболєв ділився планами на майбутнє. Казав, що хочуть добудувати ще одну кімнату для проживання людей з районів області (наразі тут можуть перебувати на реабілітації по 2-3 тижні 4 особи одночасно, буде – 8). У центрі можна переночувати, зварити собі їсти, помитися. – Роботи ще тривають, але це не тільки додаткова кімната, а й кухня з їдальнею. Чимала прибудова до основної будівлі, з окремим входом, пандусом і нашою гордістю – різьбленими дверима ручної роботи за старовинним рецептом покриття, – відзначає Дмитро Соболєв. – Виготовляли десь пів року наші волонтери, майстри фігурної різьби по дереву Сергій Криволан та Ігор Мотяш.

Двері масивні, добротні. Із сосни, 2 м на 1,2 м. Із двох частин. Оздоблення – із липи. Ця деревина піддається всім видам різьблення. Однорідна за структурою волокон, м’яка, однаково добре ріжеться уздовж і поперек, піддається обробці практично будьяким способом. У центрі майстри зобразили український національний герб – Тризуб, над ним – назва громадської організації – «Інтеграція», з обох боків – мечі – символ незламності і сили духу, пояснює Дмитро Соболєв. Ці ексклюзивні двері умільці покрили вже трьома шарами. – Спочатку брали живицю, розтоплювали її з воском та скипидаром, – розповідає очільник «Інтеграції». – Це такий старовинний рецепт. Покривали утвореним розчином фасадну частину. Певний час двері висихали на сонці. Повторили ще раз. Далі брали живицю та дерев’яну тирсу і замазували мікротріщинки на полотні. Для того, щоб не потрапляла волога, двері не гнили і служили нам довго. Просихали після цього етапу десь два місяці. Останній штрих, що лишився, – покриття водостійким лаком, і можна ставити дверну ручку.

собою везе мішок борошна, бочку з пивом, городину… У вересні цю колекцію презентуватимуть під час виставки, приуроченої до Дня українського козацтва і свята Покрови, в Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Ґалаґана. Також буде представлення в Літературно-меморіальному музеї-заповіднику імені Михайла Коцюбинського та в обласній раді, у день однієї з сесій. Якщо хтось забажає придбати скульптури з колекції, – цьому в центрі будуть тільки раді. Завдяки вирученим від продажу коштам для людей з інвалідністю відкриються нові творчі можливості. Серед завзятих створювачів колекції козаків, окрім звісно ж майстра Андрія Зайченка, – Дмитро Бруй, Юрій Курят, Володимир Шкуліпа, Юлія Ментей, Ольга Йовенко та багато інших здібних особистостей.

Ловись, рибко!

Богдан Хмельницький із військом і дід Панас – із паперу Громадська організація «Інтеграція» практикує чи не всі види ручної роботи. Прагнуть розвивати все це й далі. Адже людям на візку притаманні посидючість та стресостійкість. А це, як вважає Дмитро Соболєв, найголовніше у такій діяльності. Якщо в людини з інвалідністю виходить майструвати, є здібності і бажання, це ремесло може стати справою усього життя. – Таким чином хлопці і дівчата себе реалізовують. А різьба – це взагалі дуже цікаво, до речі, ми плануємо незабаром придбати відповідні інструменти та пристрої для навчання різьбленню наших членів організації, – додає керівник і знайомить з майстром пап’є-маше Андрієм Зайченком. Виявляється, цей талановитий чернігівець кілька років тому в реабілітаційному центрі писав картини. На волонтерських засадах. За освітою він далеко не художник, а токар, багато років працював електриком. Хист до творчості у ньому розгледів Дмитро Соболєв і запропонував роботу майстра виробничого навчання комунального підприємства «Надія», яке очолює. Так, другий рік поспіль Андрій Зайченко завдяки техніці пап’є-маше, творчій діяльності, провадить цілісну реабілітацію людей з інвалідністю. Під час карантину разом зі своїми учнями створили цілу колекцію козаків на чолі з легендарним гетьманом Богданом Хмельницьким. З відважними воїнами – скульптура харизматичного українського діда Панаса на возі, який їде з ярмарку чи на ярмарок, з

Четвер, 3 вересня 2020

ціальній посудині. Годин три-чотири переминають. Для скульптури створюють каркас із металевої проволоки, роблять підставку. Коли паперова «каша» готова – додають клей і гіпсову суміш та накладають шарами на каркас. Висихає скульптура на печі, яку спеціально зробили в центрі. Найяскравіший етап – фарбувати виріб, для цього використовують спеціальну фарбу, на водній основі. Взагалі, на виготовлення однієї скульптури йде до трьох тижнів. Одночасно виготовляють кілька робіт. – Ми раніше працювали з туалетним папером, але це для нас надто дорого. Спробували інші види паперу, до речі, ось з картону взялися виготовляти пробну серію – 8 ключниць, на продаж, – додає майстер. – Також робимо ексклюзивні картини, інші речі для кухні. У перспективі хочемо виготовляти садові скульптури. Легкі, за унікальною технологією. Це вже вищий рівень. За майже два роки Андрій Зайченко навчив техніці пап’є-маше два десятки людей. Всі вони тепер не уявляють свого життя без творчості.

– Техніку я придумав сам, експериментував. Ми додаємо до розмоченого паперу клей та гіпсову суміш, – каже Андрій Зайченко. – Спочатку працювали з простими речами, а це вже серйозно взялися за створення цілої колекції. Чому саме тема українського козацтва? Це унікальне явище в історії України, тому що, у порівнянні з подібними формуваннями інших народів, українські козаки були не тільки охоронцями державних кордонів, але й основною силою, яка забезпечувала перемогу у визвольній боротьбі українців за свободу, віру та відновлення національної державності. – Чернігівщина – край козацької слави! Тож таким чином ми вирішили популяризувати це, – додає Дмитро Соболєв. – Усе розпочалося з дитячого театрального аматорського фестивалю пам’яті Олександра Норова у 2018 році. «Інтеграція» була співорганізатором заходу. Головний приз масштабного дійства – скульптура козака – перша робота людей з інвалідністю, членів нашої громадської організації. Цей унікальний витвір мистецтва переможці повезли до Білорусі. А потім Андрій відреставрував скульптуру Івана Сірка, і пішло-поїхало… Папір для колекції учні приносять з дому, а також допомагають небайдужі, волонтери. Це старі газети чи журнали, картонні коробки. Все це вихованці рвуть вручну на маленькі шматочки. Заливають водою у спе-

Окрім колективних занять з пап’є-маше чи злагодженої праці у зведенні прибудови, люди з інвалідністю ще й постійно займаються спортом. І беруть участь у змаганнях. Нещодавно їздили до Шостки Сумської області, де за кубок Івана Кожедуба змагалися параспортсмени з усієї України. Чернігівці вибороли загальнокомандне друге місце, а також на рахунку «Інтеграції» – одне «золото», два «срібла і дві «бронзи»! – До того ж ми організували на Чернігівщині перший всеукраїнський злет, участь у «Риболовлі на колесах» брали чотири області – Київська, Житомирська, Сумська й наша, – відзначає Дмитро Соболєв. – На озері в Товстолісі Чернігівського району змагалися 25 учасників, були й на візках. Перше місце виборола «Інтеграція», ми спіймали на вудки три осетри. Команда з Житомира посіла друге місце, трофей учасниці – короп завважки 4 кг 400 г. Третя сходинка – за киянами. Після змагань і нагороджень варили з трофеїв юшку та смажили рибу на вогнищі. Трохи раніше «Риболовлю на колесах» ми влаштовували на рівні області. У змаганнях брали участь як члени «Інтеграції», так і мешканці геріатричного пансіонату, люди з інвалідністю. Юшка з линів була смачнюща. Всі лишилися задоволеними! Карантин для нас – не перепона. Принагідно зазначимо, Дмитра Соболєва було нагороджено почесною нагородою Українського парламенту. Опікуватися долями людей, що мають проблеми із опорно-руховою системою, створення справжнього осередку надання комплексної медико-соціальної і фізичної реабілітації, підтримка й допомога усім, хто цього потребує, – вже багато років спосіб життя Дмитра. Він, як і багато його друзів та знайомих, пересувається на візку. Лариса ГАЛЕТА Фото авторки та з архіву «Інтеграції»

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігів – найбагатше місто України.

За ціною «комуналки»...

товані й не прозорі тарифи на тепло. Ціни просто виставлені і люди отримують нечесні платіжки. Цьому треба покласти край. Ще раніше, у 2019-му, тодішній глава Міністерства юстиції Павло Петренко взагалі назвав ситуацію з нарахуванням тарифів за опалення у Чернігові – змовою. На його думку, тарифоутворення в місті контролюють так звані «енергетичні барони»: – Ціна газу в Україні однакова для населення. Ціна тепла кардинально відрізняється в різних населених пунктах. Навіть у три рази є. Беремо для прикладу Чернівці та Чернігів. У Чернівцях вартість тепла 1200 грн, у Чернігові – 1700 і деякі – по 1900. На місцевому рівні місцеві теплопостачальники спільно в змові з органами місцевого самоврядування встановлюють ціну на тепло. Крім вартості газу, втрат, ще додають повітря.

Монополія на тепло? Не за горами старт нового опалювального сезону, тож якою буде комунальна зима для чернігівців? Прогнози тут і справді цікаві. До речі, погода восени 2020 та взимку 2021 очікується тепліша, ніж зазвичай. За оцінками вітчизняних синоптиків, українців чекає тепла зима. Ймовірність того, що зимові місяці в Україні будуть дуже морозними – становить менше 10%. Але на цьому хороші новини для нас закінчуються. Бо тепла зима не означає автоматично і дешеву плату за комунальні послуги. Тим паче, в Чернігові, де ціни на «комуналку» традиційно – у ТОПі найдорожчих в Україні. Мало того, з 1 вересня ГК «Нафтогаз України» підвищила ціни на газ для своїх побутових клієнтів за місячним контрактом – з 3,24 грн/куб м у серпні до 4,7 грн/куб м у вересні – на 45%, за річним контрактом ціна зросте з середини вересня – з 4,73 грн/куб м до 5,24 грн/куб м – на 10%. Це автоматично вплине на вартість гігакалорії опалення для тих підприємств теплогенерації, що працюють на блакитному паливі. Це критично позначиться на чернігівцях, бо тут один з основних постачальників опалює житло переважно за допомогою газу – це АТ «Облтеплокомуненерго». Із 38 його котелень в місті – 32 працюють виключно на блакитному паливі. Тож, спробуємо розібратися, скільки нині платять комірного чернігівці і наскільки це б’є по їхніх кишенях у порівнянні з іншими українськими містами? І в чому причина таких сум?

«Золоте» тепло Якщо оцінювати тільки по платіжках, то у Чернігові живуть найбагатші люди України. І це аж ніяк не голослівне твердження! Та спочатку цифри, які оприлюднив сайт Міністерства розвитку громад та територій України (Мінрегіон). Там зазначені середньозважені тарифи по базових підприємствах по регіонах України і тут, начебто, Чернігів і виглядає непогано з показником у 1737,61 грн за гігакалорію. При цьому найдорожча вартість централізованого опалення – гігакалорії – у Кропивницькому: 2137,81 грн. Найдешевша – 1204,62 грн. Чернігів знаходиться десь посередині цього тарифного рейтингу: для абонентів АТ «Облтеплокомуненерго» 1781,23 грн/Гкал, для абонентів ТОВ «Технова» – дешевше – 1 598,94 грн/Гкал (з лічильниками). Але то тільки на папері. Насправді справи далеко не такі райдужні, бо у всіх обласних центрах, які мають приблизно однакову з Черніговом кількість населення (285 тис чол.) – вартість гігакалорії суттєво нижча. Приклади? Будь ласка! Полтава (285 тис населення) – 1596,93 грн, Суми (265 тис чол.) – 1559,67 грн, Житомир (266 тис чол.) – 1558,32 грн. Варто зазначи-

ти, що у всіх цих містах середня зарплата у червні – помітно вища за чернігівську: у Чернігові – 9621 грн, в той час як у Сумах – 10012 грн, у Житомирі – 10049 грн, а у Полтаві взагалі – 10973 грн. Мало того, у Києві вартість опалення у платіжках теж істотно менше, аніж у Чернігові – 1654,41 грн/Гкал. Які у Києві зарплати і так всі знають. З підігрівом води ситуація ще абсурдніша. Містянам дешевше гріти воду за допомогою електроприладів, ніж платити за нарахуваннями, що їх надсилає ОТКЕ. Вартість підігріву 1 кубометру холодної води, відповідно до даних на сайті постачальника, з використанням сушарки для рушників коштує 103,48 грн. Ми отримали платіжку від однієї чернігівської родини. Там на місяць двоє людей використовують 6 кубометрів гарячої води. За це ОТКЕ надіслала за липень квитанцію у 620,88 грн. При цьому така ж сама кількість води, прогріта бойлером (лічильник звичайний, прилад працював 12 годин на добу, стільки ж часу щодня подається гаряче водопостачання ОТКЕ) плюс витрати холодної води за тарифом у 10,524 грн/ куб м сукупно обійдеться у 365,44 грн. Тобто, різниця становить близько 60%. І це ще без урахування вересневого здорожчання газу!

Чому так відбувається? Чому така суттєва різниця у тарифах? По-перше, у ресурсі: ТЕЦ використовує вугілля, що значно дешевше, у ОТКЕ – газ. Подруге, у власниках. Бо серед бенефіціарів «Облтеплокомуненерго» фігурує і прізвище чинного міського голови Чернігова Владислава Атрошенка. Така заява лунала з уст народного депутата від 205-го округу Олега Семінського у лютому цього року під час засідання Комітету з питань енергетики та житлово-комунальних послуг: – Справді, є міста, у яких тарифи контролює місцева влада і при цьому ціни у платіжках адекватні. Але, на жаль, це не про наш Чернігів. У нас ситуація кричуща. Тарифи на тепло підконтрольні місцевій владі і водночас мер Атрошенко є бенефіціарним власником теплокомуненерго. Маємо необґрун-

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Депутат Чернігівської міської ради від «НАШОГО КРАЮ», ексзаступник міського голови з фінансово-економічних питань Віктор Бистров зауважує: міська влада дефакто давно впливає на вартість тарифів. Чого варті заяви міського голови Владислава Атрошенка кілька років тому, коли він «грозився» заборонити місцевим забудовникам зводити житло з індивідуальним опаленням, мовляв, це шкодить інтересам підприємств – централізованих постачальників теплової енергії, тому з 2017-го місто не надає дозволи на проєкти будинків та квартир з індивідуальним опаленням. – Хоч автономне опалення і не є дешевшим, проте точно раціональнішим: ти можеш вимкнути котел, коли на вулиці тепло, і включити, коли холодно. Тобто, не залежиш від графіку роботи комунальників та опалювального сезону! – вважає депутат. На його думку, чинний очільник міста найбільше зацікавлений у тому, аби підприємства теплової генерації Чернігова працювали за єдиним тарифом, мали стабільний високий прибуток, тобто, монополізувати цю сферу. Де ж тут інтереси громади – запитують нас читачі. А ніде, відповідаємо. Їх немає. Непрозора тарифна політика ОТКЕ та впливи міської влади призвели до того, що ще торік, при уряді Володимира Гройсмана, Облтеплокомуненерго потрапило до антирейтингу Міністерства юстиції, як постачальник з одним з найбільш переоцінених тарифів. Що цікаво, навіть Мін’юст не зміг визначити хто є кінцевим бенефіціаром цієї загадкової установи. Також через постійні борги компанії була відкрита справа про банкрутство! До антирейтингу постачальників потрапило й інше чернігівське підприємство теплової генерації – ТОВ «Технова»: через реєстрацію компанії в офшорній зоні на Кіпрі. У 2019-му в уряді Гройсмана порахували: потрібно встановити граничну межу вартості тарифу на опалення по всій Україні для міст обласного значення – 1400 грн/ Гкал або 35,21 грн/кв м. За тодішньої вартості опалення та підігріву гарячої води – економія становила б майже 20%. Однак ця ініціатива зустріла критику з боку чинних міських можновладців. Владислав Атрошенко вважав, що тарифи і так нерентабельні, бо 70% їхньої складової йде на оплату вартості палива, відповідно, і таке коригування меж платіжки чиновник теж вважав недоцільним.

Обіцянка – цяцянка Ще обираючись на посаду міського голови у 2015-му Владислав Атрошенко обіцяв знизити тарифи на тепло вдвічі і про цю обіцянку очільнику міста нагадує сайт «Слово і діло» https://www.slovoidilo. ua/promise/36087.html, але вже сьогодні можна говорити – цю тезу мер точно не реалізує. Навпаки, у Чернігові діють одні з найдорожчих по Україні тарифів на тепло!

Четвер, 3 вересня 2020

Віктор БИСТРОВ,

депутат міської ради: – Гадаю, що зараз буде корисно для чернігівців пригадати усе, що на початку своєї каденції обіцяв міський голова і що він реально виконав. Особисто я раджу чернігівцям бути уважними, вдумливими. Бо, на моє переконання, тарифи не мусять бути елементом збагачення певних компаній чи людей. Вони мають бути прозорими, вартість тепла – однаковою по місту і встановлюватися не за найвищою межею, а за найнижчою, як у «Технови». Абоненти мають право обирати – від кого вони хочуть отримувати послугу і мати можливість опалюватися дешевшим постачальником і місто має забезпечити технічно транзит дешевого теплоносія та гарячої води та зробити це навіть для таких віддалених районів як Масани чи ЗАЗ. Окрім того, жителі міста мають отримувати гарячу воду цілий рік і цілодобово, а не за шалені гроші й на кілька годин, ще й прогріту абияк. Ось що має робити той голова міста, який дбає про інтереси громади! Отже, підсумуємо. За рівнем доходів Чернігів є одним з найбідніших обласних центрів України. Однак, через інтереси певного невеликого зацікавленого кола осіб, у найпівнічнішому регіоні діють чи не найдорожчі тарифи в країні, вони суттєво вищі за столичні чи навіть ті, які є у курортній і далеко небідній Одесі. Обіцянки, які щедро роздавали ще 5 років тому щодо комунально-тарифної сфери – нині жодним чином не виконані. У Чернігові – застарілі тепло- і водопровідні мережі. Місто практично не вкладає коштів в їхню модернізацію, також, не запрацювала широко розрекламована програма з термомодернізації житлових будинків. Можливо, Чернігову потрібна інша влада і зовсім не Влада?

АКТУАЛЬНО

ПРО ДОРОГИ ЧЕРНІГІВЩИНИ: скільки їх, хто ремонтує та як повідомити про ями Дороги – вагомий індикатор розвитку регіону. А ремонт чи будівництво нових автошляхів – одна з найбільш частих обіцянок кандидатів у президенти, депутати чи мери. У статті НЕ розглянуто питання тендерів чи корупції. Це тема окремого дослідження. Мета цього матеріалу – показати, хто розпоряджається «дорожними» коштами на Чернігівщині. Яким буває ремонт. Куди й як звертатися, якщо хочете повідомити про ями на трасах. Та як відшкодувати збитки, якщо ДТП сталася через дефекти дороги.

Хто опікується дорогами в області У кожній області є три види розпорядників бюджету на дороги. Окрім ремонтів, вони також відповідають за їх утримання – прибирання, розчищення снігу, косіння узбіч тощо. Обласне представництво Служби автомобільних доріг. Слідкує за станом доріг державного значення: міжнародні, національні, територіальні й регіональні. Відповідне маркування на трасі літерами – «М», «Н», «Т», «Р». Фактично, це міжнародні магістралі та дороги, що з’єднують обласні центри між собою чи з прикордонними пунктами пропуску. Управління капітального будівництва облдержадміністрації. На його балансі дороги загального користування місцевого значення. Як правило, це траси між районами та обласним центом, містами й селами всередині регіону. Органи місцевого самоврядування – в Чернігові це управління ЖКГ міської ради. Під його «егідою», серед іншого, всі дороги, тротуари, внутрішньобудинкові території. Все це можна назвати комунальними дорогами.

Звідки гроші З 1 січня 2018 року в Україні почав працювати Державний дорожній фонд. З його допомогою уряд намагається вирішити проблему «поганих доріг» в Україні. Серед іншого, його наповнює акциз та ввізне мито на авто та пальне, а також міжнародні кредити. В області кошти фонду отримує Укравтодор та управління капітального будівництва. Дороги у місті ремонтують за спільний кошт міського бюджету та фонду.

Стан доріг на Чернігівщині Ось як прокоментували це питання представники трьох розпорядників дорожнього бюджету в області. Начальник управління ЖКГ Чернігівської міської ради Ярослав КУЦ: – З 2016 по 2020 роки з 3,5 млн квадратних метрів доріг ми відремонтували лише 850 тисяч. Середнім ремонтом більше, капітальним – мало: лише вул. Київська, Героїв Чорнобиля, в’їзд по проспекту Миру. Інші дороги в незадовільному стані. Давно пройшли строки, коли їх треба було ремонтувати.

Володимир Боровик (праворуч)

Ярослав Куц

Прес-служба управління капітального будівництва (УКБ) Чернігівської облдержадміністрації: – Через постійне недофінансування ремонтів доріг загального користування місцевого значення останні 30 років стан більшої їх частини незадовільний. Різного виду ремонту потребує майже 80% автомобільних доріг. УКБ лише з 2018-го отримало під опіку місцеві автошляхи. Цього року за кошти дорожнього фонду планують відремонтувати мости та 125,74 км доріг – по 5 км у кожному районі області. Загалом виділено 651 млн грн. Заступник начальника Укравтодору в Чернігівській області Володимир БОРОВИК: – Дороги зношені. Аби привести всі їх до ладу, потрібно 18 млрд грн. На жаль, таких коштів немає. Втім, у 2020 році в Чернігівській області за програмою «Велике будівництво» різними видами ремонтів планують охопити 196 км доріг державного значення. Кошти виділяють поступово. Крім того, ремонтують ще 38 км на ділянці дороги М-01 Київ – Чернігів – Нові Яриловичі. Це в межах проєкту капітального ремонту Київ – Кіпті. Там роботи виконують за рахунок міжнародних фінансових організацій.

Види ремонтів і гарантія Ремонт дороги може бути: – дрібний поточний – латають ямки повітряно-струйним чи традиційним методом; – середній поточний – суцільний ремонт верхнього шару асфальту, але без зміни основи; – капітальна реконструкція – ремонт зі зміною основи.

Примітка. Вартість ремонту доріг – це вартість комплексу робіт з облаштування автошляхів. Окрім різних видів ремонту самого дорожнього полотна, туди може входити облаштування бордюрів, мостів, зупинок, освітлення, люків тощо. На різних об’єктах перелік відрізняється.

Четвер, 3 вересня 2020

За словами Ярослава Куца, напливи, ямковість, колійність на дорозі – це наслідок старої чи неякісної основи, а не асфальту. Капремонт майже вдвічі дорожчий, ніж середній поточний. Однак крім ціни й розтягнутості в часі, він має ще одну перепону в місті: застарілі мережі – Укртелекому, водоканалу тощо. За інформацією пана Куца, у Чернігові вік мереж від 40 до 60 років, а водогонам – і під сотню. Міняти їх дорого. Тож поки в області і Україні в цілому роблять переважно середні ремонти. Мета – зробити пересування більш безпечним і уберегти основу від потрапляння води, адже вона руйнує дороги. Як зазначив Ярослав Куц, гарантія на капітальний ремонт – 5 років. Середній – 2-3 роки. В управлінні капбудівництва повідомили, що гарантійний строк на дороги після капітального ремонту – 8-10 років. Після середнього поточного – 3 роки. Якщо впродовж гарантійного строку виникнуть якісь недоліки, їх за власний рахунок усуває виконавець робіт. Проте у випадку з середнім ремонтом все не так однозначно. Ярослав Куц зауважив, що винуватцем може бути не підрядник, а слабка основа чи компанії, які ремонтують мережі після відновлення дороги.

«Перевантаження» – біль навіть нового асфальту Переповнені вантажівки на держаних і місцевих дорогах розбивають навіть новенький асфальт. Аби боротися з недобросовісними перевізниками, в Укравтодорі облаштовують пункти зважування. А ще – впроваджують системи WiM («зважування в русі»). Вони визначають вагу машини на ходу в режимі реального часу. – Обладнання монтують у верхньому шарі покриття автодороги. Це цілодобовий контроль руху й автоматична фіксація порушень. Система бачить номер, розміри, масу вантажівки тощо, – пояснив Володимир Боровик.

z Управління ЖКГ ЧМР – є сайт http://chmkc.com.ua/. На ньому вказано безкоштовний цілодобовий телефон 0800-50-93-50 та посилання на мобільні застосунки, через які можна повідомити про будь-яке питання, що стосується ЖКГ міста. Якщо хочете, аби зробили дорогу на вашій вулиці чи у дворі будинку, тут все складніше. Треба збирати підписи, звертатися до мера, депутатів. І тоді, можливо, вашу дорогую внесуть у план. Також у місті діють програми співфінансування для приватного сектору та ОСББ. Наразі за ними ОСББ ремонтують будинки, приватний сектор – мережі. Однак, саме дорогу за цими програмами ще ніхто не ремонтував.

ДТП через ями: що робити Чернігівський активіст та юрист Олександр Гашпар прокоментував, що робити, якщо ви потрапили в ДТП чи пошкодили авто через дефекти дороги. Викликати поліцію. Вона зафіксує факт і вкаже на недоліки в утриманні дороги, що спричинили аварію. Складе акт обстеження ділянки дороги: в присутності двох свідків, які разом зі співробітником поліції підпишуть його. Потім поліція складе адмінпротокол на посадову особу підприємства, відповідального за стан конкретної дороги. Документ направлять до суду. Якщо авто застраховане, власник має повідомити страхову компанію. Строк звернення вказано в договорі. Людина має право звернутися до суду з цивільним позовом про стягнення матеріальних збитків (ремонт авто, пошкодження вантажу тощо) та/або моральної шкоди.

Як повідомити про ями на дорогах Канал комунікації залежить від того, кому належить дорога. Всі служби попереджають, що ремонт буде тільки в межах наявного фінансування. Скарги приймають до уваги, коли планують діяльність на наступний рік. z Служба автомобільних доріг. Діє інтерактивна мапа (https://map.ukravtodor. org/#/chernihiv/appeals). Тут можна відмітити яму й в онлайні слідкувати за тим, що відбувається з заявкою. Телефони: (0462) 661 893 та (095) 271 43 74. z Управління капітального будівництва. На сайті ukb.cg.gov.ua є форма, через яку можна отримати зворотній зв’язок. Або ж дзвонити за номером (0462)-677-104 чи написати на email: ukb_1@cg.gov.ua

Олександр Гашпар

– Враховуючи практику Верховного Суду, відповідачами варто вказати, як власника автомобільної дороги, де сталося ДТП, так і підприємство, відповідальне за її належний технічний стан. В таких справах суди, зазвичай, стають на бік власників пошкоджених автівок, – прокоментував юрист. P.S. Обов’язково повідомляйте про дефекти на дорогах до відповідних служб, аби попередити ДТП. Користуйтеся мобільними застосунками типу Waze, де самі водії відмічають аварійні ділянки на автошляхах. Наталія НАЙДЮК

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

день Восход: 6.18 Понедельник, 20Луналунный в Тельце Закат: 19.29

7 сентября UA:ПЕРВЫЙ 06.00 Профилактика 14.00 «Клетка для двоих» 15.00, 18.00, 21.00, 23.00, 01.25, 03.30, 05.20 Новости 15.05, 18.10, 21.25, 23.25, 01.50, 03.55, 05.50 UA:Спорт 15.15 Х/ф «Чемпионы» 17.25 Бок о бок 18.20 «Планета инноваций. Глобальное потепление» 18.55 «Дикая прогулка» 19.55 «Мир удивительных животных» 21.35, 04.05 «Обратный отсчет» 23.35, 03.00 Бюджетники 00.30, 02.05 Святые и грешные 02.00 Погода

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.15, 16.10, 17.10 «Боевые корабли» 08.15 «Невероятные изобретения» 10.10, 11.10 «Отчаянные времена» 12.30 Наблюдатель 13.10, 14.10 «Крылья войны» 15.30 Время «Ч» 18.10, 23.10 «Печальная слава» 19.25, 00.30 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление» 20.10, 01.00 Информвечер 21.40, 03.00 Время-Time 22.00 «Дневники Второй мировой войны»

05.00, 04.50 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Ни пуха, ни пера» 07.35, 16.50, 20.50, 02.40 «Случайный свидетель» 08.10 Х/ф «К Черному морю» 09.35 Х/ф «Интердевочка» 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.10 «Свидетель» 12.50 «Тайны мира» 14.50 «Легенды бандитской Одессы» 18.20 «Свидетель. Агенти» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 22.30 Т/с «Вавилон-Берлин - 2» 00.20 Х/ф «Дот» 03.00 «Вещественное доказательство» 03.50 «Правда жизни»

ЭТО ДЕНЬ преодоления сомнений и духовного роста, освобождения от долгов. Отбросив все сомнения, вы можете принять серьезное решение и совершить важный поступок. День идеально подходит для смены работы и поездок. Убывающая Луна Долгота дня: 13.11 Сегодня лучше воздержаться от переедания. Сны, как правило, сбываются.

06.00 ТСН: «ТСН-Неделя» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.40 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.20, 12.20, 12.45, 13.40, 14.15, 14.50, 15.50 «Рассмеши комика» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.45, 21.45 Т/с «Сваты» 22.45 «Деньги 2020» 00.00 «Дубинизмы 2020» 00.20 «Танцы со звездами 2020» 03.45 «Мир наизнанку»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» с Маргаритой Стецюк 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины « с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом

06.00 Бандитская Одесса 07.45, 01.50 Правда жизни 08.45, 00.40 Вещественное доказательство 09.55, 15.50 Природа настоящего 10.55, 17.50 Дикие животные 11.55, 02.55 Скептик 12.55, 19.45 Секретные территории 13.55, 23.45 Загадки Вселенной 14.50 Боевые машины 18.50 Врата времени 20.45 Секреты Второй мировой 21.45 Самый экстремальный 22.45 Полет над землей

06.05, 22.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.20, 18.00, 19.00, 01.50 Токшоу «Касается каждого» 11.15, 12.25 Х/ф «Пенелопа» 13.55 Х/ф «Прежде чем я усну» 15.45 «Жди меня. Украина» 20.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай. Концы в воду» 00.00 Т/с «Искушение 2» 03.15 Т/с «Не было бы счастья»

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 13.15, 14.15, 15.15, 19.15 Однажды под Полтавой 08.45, 13.45, 18.15 Танька и Володька 09.15, 14.45, 00.30 Краина У 09.45, 15.45 Семейка У 10.15, 17.15 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 11.15, 16.15 4 свадьбы 12.15, 01.30 Панянка-селянка 21.15 Х/ф «Пятый элемент» 23.30 Однажды в Одессе 02.30 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

UA:КУЛЬТУРА

ПЛЮС ПЛЮС

НОВИЙ ЧЕРНІГІВ

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Раттик» 10.30 М/с «Маленький городок» 11.00 М/с «Свинка Пеппа» 12.00 М/с «Фиксики» 12.50, 23.20 М/с «Огги и кукарачи» 13.45 М/с «Рев и Рол» 14.10 М/с «Город Лего» 14.25 М/с «Ниндзяго» 14.40 М/с «Герои в масках» 15.10 М/с «Щенячий патруль» 16.00 М/с «Дружба-это чудо» 16.30 М/с «Лучшие друзья» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Изысканная Нэнси» 17.45 «Кунг-фу панда» 18.35 «Элвин и бурундуки» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

07.00, 12.00, 19.00 Факт 07.25, 14.30, 15.30, 22.45 Чемпiон 07.40, 11.20 Мiстечко 07.50, 15.40, 20.15, 22.00 Культур - ревю 08.10 Спортсмен 08.30, 15.20, 20.00 Факт 09.00 Вечiрнiй променад 09.40, 22.20 Єдина країна 10.00, 20.35 Я + ти 10.20, 14.40, 18.35 Невiдомий Чернiгiв 11.00 Гастролер 11.30, 16.25 Iмпреза 12.20 Новини 12.50 Наша сцена 13.00 Гостi вечора 14.15 Вподобайка 15.00, 21.00, 23.00 Факт дня 17.00 Т/с «Закулiснi iгри» 18.05 Ескулап 18.50 English time. Урок №4 19.20 Сiмейна кухня 19.35 Чернiгiв i чернiгiвцi 21.20 Журфiкс

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 01.05, 10.05 «Субботний политклуб» 03.00, 07.05, 11.30 «Шустрова Live» 06.30, 22.00 «Международный обзор» 08.00 «Уникальные деревянные церкви Карпат» 08.50 «Дебаты» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 11.05, 22.30, 00.10 «Полицейская волна» 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» 15.20 «PRO финансы» 16.10, 17.10 «Содержательно» 18.15 «Футбольный формат» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.00 ВВС News Україна 21.15 «Итоги» 23.00 «Еспресо. ДОК»

UNIAN

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 07.00, 01.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.25, 23.30 Т/с «Только любовь» 11.00, 17.50, 21.15 Семейные мелодрамы 12.30 Т/с «Вторая свадьба» 14.15 «Прости меня, моя любовь» 16.00 Мольфар 19.30 Т/с «Великолепный век. Империя Кесем»

06.00 Профилактика 14.00 Т/с «СышышьШоу. Бар» 16.00 Т/с «Суперкопы» 19.00 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Новобранец» 22.50 Т/с «Спецназ города ангелов» 23.40 Мамахохотала.Лучшее 03.20 Чистоплюи 04.15 Раздолбаи 04.40 Оттак Мастак !

06.25 Х/ф «Дивергент, глава 2: Инсургент» 08.20 Х/ф «Дивергент, глава 3: За стеной» 10.20 Х/ф «Парк Юрского периода» 12.35 Х/ф «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» 14.50 Х/ф «Парк Юрского периода 3» 16.30 Х/ф «Семь лет в Тибете» 19.00, 05.00 Х/ф «Холодная гора» 21.40 Х/ф «Другие» 23.35 Х/ф «Одержимость» 01.30 Х/ф «Давайте потанцуем»

ДИТИНЕЦЬ 01.10, 11.10 Х/ф «Поводир» 16 + 03.10, 10.10, 18.10 Чернiгiв LIFE 03.30, 09.20 Мандруй своє 04.30, 18.20 Ровесник 05.10, 14.20 PRO ART 06.10, 16.20, 23.20 Лекцiя 06.40, 08.20, 10.30, 16.40, 18.40 Хочу все знати 07.10, 14.10, 17.10, 19.10 Квартирний експерт 07.20, 15.20 М/с «Листи вiд Фелiкса» 07.35, 09.40, 15.35, 17.40 Веселi саморобки 08.10, 16.10, 23.10 Вiльний мiкрофон 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 15.10, 20.10 ПО СУТI 13.10 Концерт Арсен i Тоня. Музична Love Story 20.25 Х/ф «Вулкан» 16+

06.00 Профiлактика 12.00 Х/ф «Безмежне Саргасове море». 13.40 90 рокiв в ефiрi. Концерт Академiчного оркестру народної та популярної музики Українського радiо 16.20 Вижити в дикiй природi 17.30 «Мiста i мiстечка» 18.00 Вiдкривай Україну 18.40, 21.40 Новини 19.00 «Пишемо iсторiю 19.30 Пишемо iсторiю. Правда про ленд-лiз 19.45 Х/ф «Баухауз». Fremantle 22.10 Подорожi залiзницею Аляски та Канади 23.10 Медея-вбивча любов 23.40 ЦеШо

00.10, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 03.20, 15.30 Мировой бокс. Еженедельник 06.00, 12.00 Наша рыбалка 07.00 Наука выживать 09.00 Х/ф «Дни грома» 11.00, 12.20, 13.30 Телемагазин 13.20 Йой 14.30 Мотоспорт. Endurance World Championship. Этап 5. Япония 16.00 Х/ф «Малышка на миллион долларов» 18.40, 19.10 Воин Ниндзя 19.40 Разрушители легенд 20.30 Ковбои холодных вод 21.40 Т/с «Обратная сторона игры» 22.40 Х/ф «Честь Дракона»

06.00, 08.15, 13.30, 14.30, 15.20, 18.20, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Оружие 20.15 Секретные материалы 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи

UA:ЧЕРНИГОВ 05.00 Профилактика 14.00 «Енеїда» 14.55 Украинская азбука 15.00 М/с «Сандокан» 15.45 «Марiйчин першосвiт» 16.05 Т/с «Росселла» 17.00, 19.00, 20.30 Новости 17.15, 18.35 Книга - путешествие. Украина 17.20 РадиоДень 17.50 Собаки: их тайные жизни 18.40 Бук. Маршрут 19.20 Тема дня 19.45 Бок о бок 20.00 #ВУКРАИНЕ 20.55 Еколюди 21.00 Новости 21.30 UA.Спорт 21.35 Ток-шоу «Обратный отсчет

G 06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20 Варьяты 11.40 Шалена зiрка 12.40 Х/ф «Кинг Конг» 16.40 Х/ф «Мир Юрского периода» 19.00 У кого бiльше? 21.00 Х/ф «Необычайные приключения Адель Блан-Сек» 23.10 Х/ф «Тихое место» 01.00 Х/ф «Простая услуга»

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

УКРАИНА 07.30 Громкое дело 08.10, 03.45 Реальная, мистика 10.20, 15.30 Агенты справедливости 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 16.00 История одного преступления 18.00, 05.30 Т/с «Выходите без звонка 3» 20.10 «Говорит Украина» 21.00, 23.30 Т/с «На твоей стороне 2» 00.30, 02.15 Т/с «Окно жизни 2» 01.45 Телемагазин

04.40 Служба розыска детей 04.45 Т/с «Отдел 44» 05.30 Гражданская оборона 06.25 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.10 Секретный фронт 10.50, 13.15 Т/с «Решает Онистрат» 12.45, 15.45 Факты 14.20, 16.15 Х/ф «Наемный убийца» 16.30 Х/ф «Три икса: Мировое господство» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Больше чем правда 21.30 Т/с «Пес-5» 22.30 Свобода слова 00.00 Х/ф «Гонка» 01.55 Стоп-10

06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 10.25, 18.30, 03.15 Беларусы 11.00, 19.30, 03.45 Фарбы памяцi 11.30, 17.05, 00.40 В людях 12.15, 00.00 Вокруг планеты 13.05 Я знаю 14.25, 23.10 Плейлист 15.15, 18.00 Новости региона 16.45, 01.15 АРТиШОК 17.40, 02.40 Вандруем разам 18.15, 02.25 Спорт-микс 19.15 Вот это спорт 20.10 Наши 20.25, 04.15 Города Беларуси 21.00 Панорама 21.45 Понятная политика 21.55 Т/с «Бабий бунт, или Война в Новоселково» 23.40 Арена

06.00 Профилактика 09.00 Германия - Испания. Лига Наций УЕФА 10.55, 16.00, 03.30 Обзор 1-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 12.40 «Лучшие голы сезона». Чемпионат Испании 13.35 Топ-матч 13.50 Португалия - Хорватия. Лига Наций УЕФА 15.40, 22.30 Футбол NEWS 16.50 Казахстан - Беларусь. Лига Наций УЕФА 17.45, 20.45 Yellow 18.55 Швейцария - Германия. Лига Наций УЕФА 21.00 23.40 «Лига Наций. Матч-центр» 21.35 Нидерланды - Италия. Лига Наций УЕФА 00.20 Обзор 2-го игрового дня. Лига Наций УЕФА. Премьера

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.45 «Джедаи» 07.10 Т/с «Опер по вызову-4» 09.55 «Месть природы» 10.20 «Затерянный мир» 14.05 Х/ф «Игра смерти» 16.00 Х/ф «Искусство войны» 19.20 Т/с «Опер по вызову» 20.15, 21.20 Т/с «Звонарь-2» 22.30, 00.05 Т/с «Кости» 01.45 «Облом.UA.»

D 04.40, 23.35 Т/с «Доктор Хаус» 06.40 Т/с «Комиссар Рекс» 09.40 «МастерШеф - 8» 12.25, 14.50 Т/с «Я все тебе докажу» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 18.00 «СуперМама» 19.05 «Детектор лжи» 20.15, 22.45 Т/с «Поймать Кайдаша» 01.25 «Мистические истории-7 с Павлом Костицыным»

ИМЕНИННИКИ:

Иван, Андрей, Кирилл, Владимир

08.30, 17.35 «Поля сражений» 10.15, 16.35 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 11.20 «Королевская семья, британская аристократия и нацисты» 12.20 «Загадка исчезновения неандертальцев» 13.25 «Мегаполис: секреты древнего мира» 14.30, 01.50 «Тайны египетских пирамид» 15.30 «Священные сокровища в руках Гитлера» 18.50 «Американская мечта Роберта Кеннеди» 20.00 «История оружия» 21.05, 00.50 «Запретная история» 22.00, 02.50 «Линии фронта» 23.00, 03.45 «Спецназ древнего мира» 00.05 «Музейные тайны»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 Т/с «Доктор Кто» 10.25 Х/ф «Мечты сбываются!» 12.15 Х/ф «Продавщица» 14.15 Х/ф «Любовь вразнос» 16.00, 22.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 18.00, 21.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 19.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.10 М/ф «Ронал-Варвар» 01.50 Х/ф «Посылка» 03.35 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

06.25, 13.40 Х/ф «Боги Египта». 08.25 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 10.00 Боевик «Игра Эндера». 11.50 Боевик «Орел Девятого легиона». 15.45 Х/ф «Посылка». 17.35, 05.10 Триллер «Анаконда». 19.05 Триллер «Человек-мотылек». 21.00, 02.45 Х/ф «Робин Гуд». 23.15 Триллер «Анон». 00.50 Драма «Возмездие».

08.25 Х/ф «Месть от кутюр» 10.20 Х/ф «Если б я была мужчиной» 11.55 Х/ф «Ложные признания» 13.20 Х/ф «Большая маленькая я» 14.50 Х/ф «Вита и Вирджиния» 16.40 Х/ф «Сладкая жизнь» 19.30 Х/ф «Фантастическая любовь и где ее найти» 21.00 Х/ф «Еще один год» 23.05 Х/ф «Танцуй отсюда!» 00.40 Х/ф «Твин Пикс: Сквозь огонь» 02.50 Х/ф «Тайна в его глазах»

VIASAT NATURE 06.10, 06.40, 15.45, 04.05 «Уличный ветеринар» 07.05, 07.55, 08.40, 09.25, 10.15, 11.00, 11.45, 12.35, 14.05, 17.30, 21.45, 03.20 «Ветеринар из Йоркшира» 13.20, 23.20, 01.45, 05.00 «Мутации погоды» 14.55, 20.00, 22.30 «Речные чудовища» 16.15 «Постыдные проблемы питомцев» 16.40, 19.10 «Из любви к собакам» 17.05, 19.35 «Собачий отряд щенячья школа» 18.15 «Загадочная планета» 20.50 «Могучие реки» 00.05 «Невероятные встречи с животными» 00.55 «Хищные питомцы» 02.30 «Анатомия крупнейших животных»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 09.20, 19.10, 00.40 Идеи для ремонта 08.20 Мастера ремонта 09.40 Дом на зависть всем 10.30, 19.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50 Правила жизни 16.50 Знаменитости 17.20 Звездные судьбы 18.20 Квартирный вопрос 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского

07.40, 08.50, 09.30 М/ф 08.00 «Неизвестная версия» 10.05 «Воспоминания» 11.05, 00.10, 02.35 «Звездные судьбы» 11.55 «Моя правда» 12.45 Х/ф «Седьмой маршрут» 14.10 Х/ф «Синг-Синг» 16.20 Х/ф «Особо важное задание» 19.00, 01.10 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «К Черному морю» 00.40 «Академия смеха»

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

07.00, 10.15, 11.05, 11.55, 06.15 Аквариумный бизнес 07.50, 12.50 Дома на деревьях 08.35, 22.55 На свободу с питбулем 09.25, 17.25 Зоопарк Ирвинов 13.45, 05.30 Океанариум 14.40, 15.35, 23.50 Адская кошка 16.30, 01.40 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 18.20, 19.15 Неизведанная Европа 20.10 Природа Ближнего Востока 21.05, 22.00 В поисках йети 00.45 Будни ветеринара 02.30 Крупный улов 03.15 Отдел по защите животных 04.00 Правосудие Техаса 04.45, 05.10 Pай для шимпанзе

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Звездные невероятные судьбы 13.50 Инстагламур 14.40, 20.00 Адаптер 22.10 Три сестры 23.00 Богини эфира 00.00 Дневник беременной 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 07.25, 12.45, 18.40, 22.30, 04.30 «Вечерний квартал» 09.00, 14.20, 20.15, 00.05, 03.45 «Рассмеши комика» 09.45, 01.15 «Краина У» 11.05, 02.05 «Танька и Володька» 11.55, 17.25, 02.55 «Однажды под Полтавой - 2» 15.05 «ПочеМуха» 15.15 «Краина У (Страна У)» 16.35 «Сказки У» 18.15, 00.50 «Сватики» 21.00 «Родственнички» 21.50 «Мышеловка для кота»

ОСВІТА

П’ять чернігівських вчителів нагороджено почесними відзнаками

27 серпня, на засіданні сесії Чернігівської міськради вчителів освітніх закладів міста нагородили почесними відзнаками Міністерства освіти і науки України та міської ради. Так, за сумлінну та бездоганну працю, плідну педагогічну діяльність, високі досягнення у навчанні та вихованні учнівської молоді відзначено: z нагрудним знаком «Відмінник освіти» Міністерства освіти і науки України Людмилу Котко, вчительку української мови та літератури Гімназії №31 гуманітарно-естетичного профілю; z Грамотою Міністерства освіти і науки України Вікторію Коломієць, заступницю директора з навчально–виховної роботи Чернігівського колегіуму №11; z Подякою Міністерства освіти і науки України Олену Костишину, вчительку німецької мови Чернігівського ліцею №22 та Ольгу Писареву, вчительку історії Гімназії №31 гуманітарно-естетичного профілю; z Почесною грамотою Чернігівської міської ради та виконавчого комітету Людмилу Безсмертну, вчительку англійської мови Чернігівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №3. Освітянка увійшла у ТОП-50 вчителів щорічної національної премії Global Teacher Prize Ukraine 2020.

День ȕȎ днем

7 сентября – Международный день чистого воздуха для голубого неба. Всемирный день уничтожения военной игрушки. День памяти святого апостола Тита. В народном календаре – Тит Листопадник. Если в лесах много грибов, это предвещало долгие холода. 8 сентября – Международный день грамотности. Международный день солидарности журналистов. Чествование сретения Владимирской иконы Пресвятой Богородицы. День памяти святой мученицы Наталии и ее мужа Адриана. В народном календаре – Наталья Овсяница и Адриян Осенний. Начинали косить овес. Если к этому дню не опали листья с березы и дуба – зима будет суровой. 9 сентября – Международный день красоты. День памяти двух святых – преподобных Пимена Великого и Пименат Палестинского. В народном календаре – двух Пименов. Начинали собирать и заготавливать рябину на зиму. Большой урожай ягод предвещал суровые морозы. 10 сентября – Всемирный день предотвращения самоубийств. Чествование обретения мощей преподобного Иова Почаевского. День памяти святых Анны Пророчицы и Саввы Крыпецкого. В народном календаре – Анна и Савва Скирдники. Завершали последнюю жатву хлебов. 11 сентября – День памяти Усекновения главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. В народном календаре – Иван Постный. Совершали поминовение всех воинов, погибших в сражениях. 12 сентября – День украинского кино. День физической культуры и спорта Украины. Всемирный день оказания первой медицинской помощи. День сотрудничества Юг-Юг Организации Объединенных Наций. Международный день вязания крючком. 13 сентября – День танкиста в Украине. День работников нефтяной, газовой и нефтеперерабатывающей промышленности в Украине. День памяти жертв фашизма. Всемирный день журавля. Четвер, 3 вересня 2020

ИМЕНИННИКИ: ЭНЕРГЕТИКА ЭТОГО дня пробуждает в человеке активное начало. День ре- 21 лунный день Восход: 6.20 НЕИЗВЕСТНАЯ УКРАИНА Наталия, Георгий, форм, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения

«Каменные джунгли» – ГОРГАНЫ

Горганы – одни из самых лесистых районов Украинских Карпат, где значительная часть насаждений сохранилась в естественном нетронутом состоянии. Территория заповедника – царство гор, завораживающее величием и недоступностью вершин, покрытых каменными россыпями. истема горных хребтов расположена на территории двух областей – Ивано-Франковской и Закарпатской, занимает площадь 80х40 км. Название этому горному массиву дала его неповторимая и уникальная особенность: здешние вершины покрыты каменистыми россыпями «горганами». При движении по горным скатам они издают шум наподобие глухих звуков (на украинском языке – «ґорготіння»). Эти каменные осыпи занимают примерно 11% заповедной территории.

браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить Луна в Тельце Закат: 19.27 Убывающая Луна Долгота дня: 13.07 дурные привычки. Сны не имеют значения.

Виктор

UA:ПЕРВЫЙ 06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.35 М/с «Книга джунглей» 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 01.25, 05.20 Новости 07.05, 08.05, 09.05, 12.00, 13.10, 18.20, 00.30, 01.55 Марафон 09.30 Т/с «Росселла» 10.30 Вкусы Европы 11.00 Удивительные сады. Парк Марии-Луизы - Испания 15.20 «Грандиозные проекты: улица» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 Коррупция в деталях 18.55 «Дикая прогулка» 19.55 «Мир удивительных животных» 21.40 #ВУкраине 22.15 Святые и грешные 00.00 Первый столбец

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.15, 16.10, 17.10 «Боевые корабли» 08.15 «Невероятные изобретения» 10.10, 11.10 «Отчаянные времена» 12.30 Есть смысл 13.10, 14.10 «Крылья войны» 15.30 Время «Ч» 18.10, 23.10 «Печальная слава» 19.25, 00.30 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление» 20.10, 01.00 Информвечер 21.40, 03.00 Время-Time 22.00 «Дневники Второй мировой войны»

Официально заповедник был создан в 1996 году на базе лесничества с целью сохранения реликтовой кедровой европейской сосны. Он расположен на высоте от 700 до 1755 метров над уровнем моря, а общая площадь его превышает 5344 га. В состав заповедной зоны вошли заказники «Джурджи» и «Садики», урочища Гниляк, Черник, Эльмы, Столы и др. Сердцевина заповедника – хребет Горганы, длина которого 8 км. Интересно, что и сегодня в конце хребта можно увидеть сохранившиеся старые километровые столбы с гербом Чехословакии (в первой половине ХХ века здесь была старая польско-чехословацкая граница). Диапазон высот вершин составляет примерно 1000 м. Высота наивысшей вершины, Довбушанки – 1754 м. По мере восхождения на нее, вы поочередно проходите три пояса растительности: широколиственный, хвойный и субальпийский. Жизнедеятельность растительного и животного мира поддерживают горные реки – их более 30, а также небольшие озера и водопады. Здесь очень разнообразная флора – более 450 видов растений, среди которых ель, пихта белая и бук лесной. Преобладают хвойные деревья, а лиственные занимают лишь 1% всего пространства. Интересна и здешняя фауна: медведь, волк, косуля, олень, рысь и др. Тут обитают 42 вида животных, 103 – пернатых и 10 – рыб. Более 20 видов животных занесены в Красную книгу Украины. Наивысшая точка Горган – гора Сивуля (1836 м). Помимо заповедника, также есть ландшафтный заказник «Грофа», который опоясывает одноименную горную вершину (1748 м) в Рожнятовском районе ИваноФранковской области. Наиболее известные места – это горнолыжный курорт «Буковель», жемчужина Карпат – озеро Синевир, а также Мизунские водопады.

05.50 Х/ф «Заложница» 07.50, 16.50, 20.50, 02.30 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 01.55 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Версия полковника Зорина» 10.45, 22.30 Т/с «Вавилон-Берлин - 2» 12.50 «Свидетель. Агенти» 14.50 «Легенды бандитской Одессы» 18.20 «Будьте здоровы» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.20 «Реальные преступники» 00.55, 03.05 «Вещественное доказательство» 04.00 «Правда жизни»

Четвер, 3 вересня 2020

06.00 Бандитский Киев 08.20, 01.45 Правда жизни 09.45, 00.35 Вещественное доказательство 10.55, 16.50 Природа настоящего 11.55, 17.50 Дикие животные 12.55 Скептик 13.55, 19.45 Секретные территории 14.55, 23.40 Загадки Вселенной 15.50 Боевые машины 18.50, 04.55 Врата времени 20.45 Секреты Второй мировой 21.45 Современные чудеса 22.40 Полет над землей 02.50 История украинских земель 04.00 Легендарные замки Закарпатья

05.10 «Телемагазин» 05.40, 22.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.00, 12.25 Т/с «Госпожа Фазилет и ее дочери» 13.20 «Хорошее здоровье» 14.25, 15.25 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Эхо войны» 18.00, 19.00, 01.50 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай. Концы в воду» 00.00 Т/с «Искушение 2» 03.15 Т/с «Не было бы счастья»

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 13.15, 14.15, 15.15, 19.15 Однажды под Полтавой 08.45, 13.45, 18.15 Танька и Володька 09.15, 14.45, 00.15 Краина У 09.45, 15.45, 23.15 Однажды в Одессе 10.15, 17.15 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 11.15, 16.15 4 свадьбы 12.15, 01.15 Панянка-селянка 21.15 Х/ф «Леон - киллер» 02.15 Дневники Темного 03.45 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ДИТИНЕЦЬ 00.10, 03.10, 14.20 Лекцiя 00.30, 04.10, 06.20, 10.20, 17.20, 19.25, 23.20 Машина часу 02.10, 10.10, 14.10, 17.10 Вiльний мiкрофон 04.30, 18.30, 22.35 PRO ART 06.15, 09.10, 16.10, 22.15 Квартирний експерт 06.45, 08.40, 10.35, 17.40, 18.50 Веселi саморобки 07.10, 11.10, 19.10, 23.10 Чернiгiв LIFE 07.20, 15.20 М/с «Листи вiд Фелiкса» 07.40, 09.20, 15.45, 19.50 Хочу все знати 08.10, 13.45, 18.10 ПО СУТI 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Новини 11.20 Х/с «Вулкан» 16+ 15.10 Власний офтальмолог 20.10 ВIльний мiкрофон 20.25 Х/ф «Експедицiя»

ПЛЮС ПЛЮС

НОВИЙ ЧЕРНІГІВ 07.00, 15.00, 18.00 Факт дня 07.20, 20.00 Ескулап 07.50, 20.30 Сiмейна кухня 08.20 English time. Урок №4 09.00, 20.40 Чернiгiв i чернiгiвцi 09.20, 11.25, 15.20 Культур - ревю 10.00 Єдина країна 10.20, 17.00 Т/с «Закулiснi iгри» 11.20, 22.20 Наша сцена 11.45 Мiстечко 12.20, 22.00 Гастролер 12.35 Спортсмен 13.00 Гостi Вечора 15.40 Невiдомий Чернiгiв 16.00, 22.30 Новини 16.30 Успiшна Я 17.50 Бiзнес - фест 18.05, 19.20 Вечiрнiй Чернiгiв 19.00, 21.00, 23.00 Факт 21.20 Iмпреза 23.20 Док.фiльм

ЕСПРЕСО ТВ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Мамахохотала. Лучшее 07.00, 04.40 Оттак Мастак ! 07.30 М/ф «Человек-паук» 08.00 М/ф «Аладдин» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.45 М/с «Симпсоны» 11.30 Т/с «Друзья» 13.00 Т/с «СышышьШоу» 15.00 Т/с «СышышьШоу. Бар» 16.00 Т/с «Суперкопы» 19.00 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Новобранец» 22.50 Т/с «Спецназ города ангелов» 23.40 Мамахохотала.Лучшее 03.20 Чистоплюи 04.15 Раздолбаи

UA:ЧЕРНИГОВ 06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Полдарк» 11.05 Архитектура 12.00 Марафон 15.00 М/ф «Сандокан» 15.45 «Марiйчин першосвiт» 16.00 Т/с «Росселла» 17.15 Книга - путешествие. 17.20 РадиоДень 17.45 Собаки: их тайные жизни 18.35 Украинская книга 18.40 Край приключений 19.20 Тема дня 19.45 Своя земля 20.00 Наши деньги 21.00 Новости 21.30 UA.Спорт 21.40 Сильные 22.00 «Война на нулевом километре»

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Пин Пингвин» 10.30 М/с «Маленький городок» 11.00 М/с «Свинка Пеппа» 12.00 М/с «Фиксики» 12.50, 23.20 М/с «Огги и кукарачи» 13.45 М/с «Рев и Рол» 14.10 М/с «Город Лего» 14.25 М/с «Ниндзяго» 14.40 М/с «Герои в масках» 15.10 М/с «Щенячий патруль» 16.00 М/с «Дружба-это чудо» 16.30 М/с «Лучшие друзья» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Изысканная Нэнси» 17.45 «Кунг-фу панда» 18.35 «Элвин и бурундуки» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

00.00, 04.30, 09.05, 16.10, 17.10, 18.15 «Содержательно» 01.40, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.35 «Субботний политклуб» 05.15, 11.10, 21.15 «Итоги» 06.00, 23.00 «Еспресо. ДОК» 07.00 «Кошелек» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Футбольный формат» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 21.00 ВВС News Украина 22.00 «Вердикт»

07.55 Х/ф «Другие» 09.55 Х/ф «Семь лет в Тибете» 12.20 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 14.15 Х/ф «Давайте потанцуем» 16.10 Х/ф «Холодная гора» 19.00 Х/ф «День сурка» 20.45 Х/ф «Приключения Паддингтона» 22.30 Х/ф «Приключения Паддингтона 2» 00.20 Х/ф «Девушка из Джерси» 02.00 Х/ф «Чужой билет» 03.45 Х/ф «Резня» 05.00 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен»

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.10 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новые выпуски 10.20, 04.00 Реальная, мистика 12.20, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 18.00, 05.30 Т/с «Выходите без звонка 3» 20.10 «Говорит Украина» 21.00 Т/с «На твоей стороне 2» 23.20 Контролер 00.00, 02.00 Т/с «Окно жизни 2» 01.30 Телемагазин

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 ТСН спецпроект 20.15 Секретные материалы

G 06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20 Варьяты 09.00 Т/с «Путь волшебника» 11.00 Х/ф «Спасатели Малибу» 13.10 Суперинтуиция 15.10, 19.00 Кто сверху? 21.00 Х/ф «Золотой ребенок» 23.00 Х/ф «Норбит» 01.00 Т/с «Коварные горничные» 02.40 Зона ночи

08.40, 18.40, 21.40 Новини 09.10 Стильнi подорожi 10.10, 17.55 Вiдкривай Україну 10.35 «Вiйни за статки. Дональд Стерлiнг» 11.30 Втеча до села 12.25 Х/ф «Казки, перевiренi часом. Калошi щастя» 14.10 Вiвальдi-Гайдн. Концертна програма 15.35 Сильна доля. Арсен Мiрзоян 16.20 «Вижити в дикiй природi» 17.30 «Мiста i мiстечка» 19.00 «Пишемо iсторiю» 19.45 «Вердикт iсторiї. Черчiль» 20.50 Нашi матерi - нашi батьки. 22.10 Подорожi залiзницею. Канада 23.10 Геракл - чоловiк, який став богом

00.20, 06.20 Украина футбольная 00.50, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 06.00, 12.00 Наша рыбалка 07.00, 21.40 Т/с «Обратная сторона игры» 08.00 Ковбои холодных вод 09.00 Х/ф «Честь Дракона» 11.00, 12.20, 13.30 Телемагазин 13.20 Йой 14.30 Бокс. Майки Гарсия Джесси Варгас 16.10 Ледниковый период 16.30 Х/ф «Толстяк на ринге» 18.40, 19.10 Воин Ниндзя 19.40 Разрушители легенд 20.30 Преследуя монстров 22.40 Х/ф «Никогда не сдавайся 2. Бой»

04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 20.20 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.10 Больше чем правда 12.00, 13.15 Х/ф «Анаконда» 12.45, 15.45 Факты 14.20, 16.15 Т/с «Пес» 17.00 Х/ф «Живым или мертвым» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 21.30 Т/с «Пес-5» 22.40 Т/с «Менталист» 00.50 Х/ф «Убийца» 02.55 Стоп-10

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.45 «Джедаи» 07.10 Т/с «Паршивые овцы» 09.10 «Месть природы» 09.40, 17.20 «Затерянный мир» 13.50 Х/ф «Неуправляемый» 15.45 Х/ф «Загнанный» 19.20 Т/с «Опер по вызову» 20.15, 21.20 Т/с «Звонарь-2» 22.25, 00.00 Т/с «Кости» 01.40 «Облом.UA.»

D 05.15, 23.35 Т/с «Доктор Хаус» 07.00 Т/с «Комиссар Рекс» 10.00 «МастерШеф - 8» 12.40, 14.50 Т/с «Я все тебе докажу» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Тайны ДНК» 20.15, 22.45 Т/с «Поймать Кайдаша» 01.25 «Мистические истории-7 с Павлом Костицыным»

8 сентября

07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 09.10, 12.10 Арена 09.30, 16.25 Города Беларуси 10.00, 19.15 На вышынi 10.25, 18.30, 01.35 Игры на вырост 11.00 Поколение.by 11.25 Белорусская кухня 12.25 Беларусь неизвестная 13.05, 00.35 Врачебные тайны 13.30, 23.10 Взгляд на Беларусь 14.00, 19.35 Смысл жизни 14.30 Народны майстар 15.15, 18.00 Новости региона 15.25, 21.45 Т/с «Бабий бунт, или Война в Новоселково» 17.05, 02.05 Тайны Беларуси 18.15 Спорт-микс 20.10 Архiтэктура Беларусi 20.25, 03.15 24 вопроса 22.50 Наши

08.35 Обзор 2-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Yellow. Премьера 10.30, 13.00 «Великий футбол» 11.10 Испания - Украина. Лига Наций УЕФА 13.55 Швеция - Франция. Лига Наций УЕФА 16.00, 18.20, 20.55, 23.40 «Лига Наций. Матч-центр» 16.35 Нидерланды - Италия. Лига Наций УЕФА 18.50 Армения - Эстония. Лига Наций УЕФА 19.45 Yellow 21.35 Франция - Хорватия. Лига Наций УЕФА 00.20 Обзор 3-го игрового дня. Лига Наций УЕФА. Премьера

UNIAN

06.00 «Деньги 2020» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.40 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.20, 12.20, 13.20, 14.15, 15.15 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.45, 21.45 Т/с «Сваты» 22.45, 00.45 «Почти бывшие» 02.30 «Мир наизнанку»

Вторник,

07.00 «Невероятные изобретения» 07.20 «Тайны музеев» 08.15 «Большой барьерный риф « 09.15, 17.55 «Поля сражений» 10.35, 16.55 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 11.35, 19.00 «Священные сокровища в руках Гитлера» 12.40 «Загадка исчезновения неандертальцев» 13.45 «Замки - оплоты силы» 14.45, 01.45 «Тайны египетских пирамид» 15.50 «Женщины Третьего Рейха» 20.00 «История оружия» 21.05, 00.50 «Запретная история» 22.00, 02.50 «Линии фронта» 23.00, 03.40 «Спецназ древнего мира»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.30 «Ух ты show» 09.00, 02.10 Т/с «Доктор Кто» 11.00 Т/с «Охотники за древностями» 14.40 «Орел и Решка. Вокруг света» 15.35, 22.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 17.50 «Орел и Решка. Перезагрузка» 21.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 00.10 Х/ф «Продавщица» 02.50 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

08.25 Боевик «Геракл: Начало легенды». 10.00, 15.35 Триллер «Анаконда». 11.25 Х/ф «Посылка». 13.20 Х/ф «Робин Гуд». 17.05, 05.50 Х/ф «Мумия: Гробница Императора Драконов». 18.50 Боевик «Полиция Майами: Отдел нравов». 21.00 Ужасы «Шесть демонов Эмили Роуз». 22.55 Ужасы «Синистер». 00.40 Триллер «Мара. Пожиратель снов». 02.20 Триллер «Время псов».

08.05 Х/ф «Букшоп» 09.55 Х/ф «Людвиг Баварский» 12.15 Х/ф «Троцкий» 14.05 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен» 16.00 Х/ф «Тропы» 17.55 Х/ф «Ева: Искусственный разум» 19.25 Х/ф «Исходный код» 21.00 Х/ф «Здесь была БриттМари» 22.35 Х/ф «Высшее общество» 00.30 Х/ф «Закат» 02.50 Х/ф «Сноуден» 05.15 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев»

VIASAT NATURE 06.05, 07.00, 07.50, 08.40, 09.30, 10.25, 11.15, 12.05, 12.55 «Выживание в дикой природе» 13.50, 23.20, 01.40, 04.55 «Мутации погоды» 14.35, 17.30, 21.40, 03.20 «Ветеринар из Йоркшира» 15.20, 22.25 «Речные чудовища» 16.15, 04.05 «Уличный ветеринар» 16.40, 19.10 «Из любви к собакам» 17.05, 19.35 «Собачий отряд щенячья школа» 18.15, 20.50 «Загадочная планета» 20.00 «Дикие штучки» 00.05 «Невероятные встречи с животными» 00.55 «Хищные питомцы» 02.30 «Анатомия крупнейших животных»

{

08.00 «Неизвестная версия» 09.30 «Воспоминания» 10.30, 00.25, 02.45 «Звездные судьбы» 11.15 «Моя правда» 12.05 Х/ф «Захар Беркут» 14.00 Х/ф «Завещание турецкого аги» 15.50 Х/ф «Мерседес уходит от погони» 17.10 Х/ф «Ларец Марии Медичи» 19.00, 01.20 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Старый знакомый» 00.50 «Академия смеха»

07.50, 12.50 Дома на деревьях 08.35, 22.55 На свободу с питбулем 09.25, 17.25 Зоопарк Ирвинов 10.15, 11.05 Неизведанная Европа 11.55 Природа Ближнего Востока 13.45, 05.30 Океанариум 14.40, 15.35, 23.50 Адская кошка 16.30 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин - Сезон 18.20, 19.15, 20.10 Кошка против собаки 21.05, 21.35 Знакомство с пингвинами 22.00 Симпатичные котята и щенки 00.45, 01.40 В поисках йети

КВАРТАЛ ТВ 06.55 «Мышеловка для кота 07.35, 12.55, 18.45 «Вечерний квартал» 09.10, 14.25, 20.15, 00.50 «Рассмеши комика» 09.55, 18.20, 01.35 «Сватики» 10.20 «Краина У (Страна У)» 11.10 «Танька и Володька» 12.00, 02.55 «Однажды под Полтавой - 2» 15.10 «ПочеМуха» 15.20, 02.00 «Краина У» 16.35, 02.25 «Сказки У» 17.30 «Однажды под Полтавой 2» 21.00 «Танька и Володька» 21.50 «Мышеловка для кота» 22.40, 03.45 «Лига смеха»

Среда,

9 сентября

22 лунный день Восход: 6.21 Луна в Тельце, Закат: 19.25 Близнецах Убывающая Луна Долгота дня: 13.04

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Новости 08.05, 09.05, 12.00, 13.10, 18.20, 00.30, 01.55 Марафон 09.30 Т/с «Росселла» 10.30 Вкусы Европы 11.00 Удивительные сады. Кинта да Регалейра - Португалия 11.25 Телепродажа 15.10, 21.30, 23.55, 05.50 UA:Спорт 15.20 «Грандиозные проекты: улица» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 #ВУкраине 18.55 «Дикая прогулка» 19.55 «Мир удивительных животных» 21.40 С Майклом Щуром 22.15 Т/с Премьера. «Модус» 00.00 Совместно

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00 Время новостей 06.30, 15.30 Время «Ч» 07.15, 17.10 «Боевые машины» 08.15 «Невероятные изобретения» 10.10, 11.10 «Отчаянные времена» 12.20 Гончаренко рулит 12.50 Vоин - это я! 13.10, 14.10 «Крылья войны» 16.10 «Боевые корабли» 18.10, 23.10 «Печальная слава» 19.25, 00.30 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление» 20.10, 01.00 Информвечер 21.40, 03.00 Время-Time 22.00 «Дневники Второй мировой войны»

05.00, 04.50 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Смертельно живой» 07.55, 16.50, 20.50, 02.25 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 01.55 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Одесские каникулы» 10.40, 22.30 Т/с «Вавилон-Берлин - 2» 12.50 «Тайны криминального мира» 14.30 «Легенды бандитской Одессы» 18.20 «Стоимость жизни» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.20 «Реальные преступники» 00.55, 02.55 «Вещественное доказательство» 03.45 «Правда жизни»

06.00 «Украинские сенсации» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.40 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.20, 12.20, 13.20, 14.15, 15.15 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.45, 21.45 Т/с «Сваты» 22.45, 23.55 «Мир наизнанку 11: Китай» 01.05 «Мир наизнанку»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 07.45 «Медэксперт» с Катериной Трушик 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» с Маргаритой Стецюк 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины « с Матвеем Ганапольским 20.00 «Поединок» проект Светланы Орловской 22.00 «Посреди города» проект Валерия Калныша

06.00 Бандитская Одесса 08.45, 01.45 Правда жизни 09.50, 00.35 Вещественное доказательство 11.00 Природа настоящего 12.00, 17.55 Дикие животные 13.00 Скептик 14.00, 19.45 Секретные территории 15.00, 23.40 Загадки Вселенной 15.55 Боевые машины 16.55 Природа сегодня 18.55 Врата времени 20.45 Секреты Второй мировой 21.45 Современные чудеса 22.40 Полет над землей

ДЕНЬ НЕБЛАГОПРИЯТНЫЙ для принятия серьезных решений и начала новых дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежелательны поездки и смена работы. Идеален для обучения и сдачи экзаменов. Сегодня уязвима нижняя часть позвоночника. Ко снам отнеситесь внимательно.

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 13.15, 14.15, 15.15, 19.15 Однажды под Полтавой 08.45, 13.45, 18.15 Танька и Володька 09.15, 14.45, 01.00 Краина У 09.45, 15.45, 00.00 Однажды в Одессе 10.15, 17.15 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 11.15, 16.15 4 свадьбы 12.15, 02.00 Панянка-селянка 21.15 Х/ф «Особое мнение» 03.00 Дневники Темного 04.30 Виталька 05.50 Полезные подсказки

05.20, 23.40 Т/с «Доктор Хаус» 07.05 Т/с «Комиссар Рекс» 10.05 «МастерШеф - 8» 12.55, 14.50 Т/с «Я все тебе докажу» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 18.00 «СуперМама» 19.05 «О чем молчат женщины» 20.15, 22.45 Т/с «Поймать Кайдаша» 01.30 «Мистические истории-7 с Павлом Костицыным»

04.20 Служба розыска детей 04.25 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 10.10 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 11.10, 13.15 Х/ф «Анаконда-2: Охота на проклятую орхидею» 12.45, 15.45 Факты 13.35, 16.25 Т/с «Пес» 16.40 Х/ф «Денежный поезд» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Секретный фронт 21.30 Т/с «Пес-5» 22.40, 02.15 Т/с «Менталист» 00.45 Х/ф «Живым или мертвым»

ИМЕНИННИКИ:

Анфиса, Михаил, Стефан, Степан, Савва

G 06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20 Варьяты 09.00 Т/с «Путь волшебника» 10.40 Х/ф «Простая услуга» 13.00 Кто против блондинок? 15.00, 19.00 Кто сверху? 21.00 Х/ф «Бандитки» 22.50 Х/ф «Дело 39» 01.00 Т/с «Коварные горничные» 02.45 Служба розыска детей 02.50 Зона ночи

УКРАИНА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новые выпуски 10.20, 03.00 Реальная, мистика 12.20, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 18.00, 05.30 Т/с «Выходите без звонка 3» 20.10 «Говорит Украина» 21.00 Т/с «На твоей стороне 2» 23.30, 02.00 Т/с «Окно жизни 2» 01.30 Телемагазин

08.00, 09.00, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Полдарк» 11.05 Архитектура 12.00 Марафон 15.00 М/ф «Сандокан» 15.45 «Марiйчин першосвiт» 16.00 Т/с «Росселла» 17.15 Книга-путешествие. 17.20 РадиоДень 17.45 Автомобили, которые сделали Британию большой 18.35, 22.45 Книга - путешествие. Украина 18.40 Бук. Маршрут 19.20 Тема дня 19.45 StopFakeNews 20.00 Крым. Реалии 20.50 Избирательный округ 21.40 Изменить 22.00 Т/с «Мистер Селфридж» 22.50 Украинская книга

03.10, 09.10, 14.20 PRO ART 03.30, 18.20, 22.20 Нiч в музеї 05.10, 10.10, 12.50, 18.10 Чернiгiв LIFE 06.10, 13.25, 17.10, 23.10 ПО СУТI 06.35, 07.30, 09.35, 10.35, 15.30, 18.35 Хочу все знати 07.15, 13.10, 17.50, 20.10 Вiльний мiкрофон 07.25, 15.20 М/с «Листи вiд Фелiкса» 08.10, 11.10, 15.10, 19.10 Квартирний експерт 08.25, 13.30, 14.40, 19.40 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.20 Х/с «Експедицiя» 14.10, 22.50 Власний офтальмолог 16.10 Музична Love Story 20.20 Х/ф «Стрiмголов» 16+

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

ПЛЮС ПЛЮС

НОВИЙ ЧЕРНІГІВ

08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 09.30, 17.25 24 вопроса 10.00 Спорт-кадр 10.40 Вандруем разам 11.20, 20.30, 03.35 Формы жизни 11.25, 18.30, 00.00 Палешукi 12.25, 19.35, 04.15 Я хочу это увидеть! 13.05, 00.30 Здоровье 13.45, 18.15, 01.15 Спорт-микс 14.00 Кино моей страны 14.45 Беловежская пуща 15.15, 18.00 Новости региона 15.25, 21.45 Т/с «Бабий бунт, или Война в Новоселково» 16.25, 23.00 Беларусы 20.10 Поколение.by 20.35 Взгляд на Беларусь 22.50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 01.25 Города Беларуси 03.00 День спорта

08.40, 18.40, 21.40 Новини 09.10 «Стильнi подорожi» 10.10, 18.00 Вiдкривай Україну 10.35 «Вiйни за статки. Мадонна» 11.30 Втеча до села 12.25 Х/ф «Казки, перевiренi часом. Жар-птиця» 14.15 Ювiлейний концерт Анатолiя Говорадла 15.20 Христина Соловiй 16.20 Вижити в дикiй природi 17.30 «Мiста i мiстечка» 19.00 «Пишемо iсторiю» 19.45 «Вердикт iсторiї. Рузвельт» 20.50 «Нашi матерi - нашi батьки» 22.10 Подорожi залiзницею Аляски та Канади 23.10 Едiп - той, що розгадує загадки 23.40 Хорея Козацька

06.15, 09.35, 16.40 Наша сцена 06.50, 20.00 Бiзнес - фест 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 21.20 Чернiгiв i чернiгiвцi 07.40, 15.25, 20.10 Культур - ревю 08.00 Ескулап 09.00 «А були спочатку хлопчики» 09.20, 12.50 Чемпiон 09.45, 15.40 Невiдомий Чернiгiв 10.00 Меломан 10.20, 17.00 Т/с «Закулiснi iгри» 11.20 Новини 12.40 Мiстечко 13.00 Гостi Вечора 14.50 English time. Урок №4 15.00, 18.00 Факт дня 16.50 Факт 18.05, 19.20 Вечiрнiй Чернiгiв 20.35 Спортсмен 21.40 Вечiрнiй променад 22.00 Я + ти 22.20 Журфiкс

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

00.40, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.50, 06.30 Ледниковый период 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.00, 12.00 Наша рыбалка 07.00, 21.40 Т/с «Обратная сторона игры» 08.00 Преследуя монстров 09.00 Х/ф «Толстяк на ринге» 11.00, 12.20, 13.30 Телемагазин 13.20 Йой 14.30 Золотая коллекция бокса. Лиам Смит - Лиам Уильямс 16.30 Х/ф «Никогда не сдавайся 2. Бой» 18.40, 19.10 Воин Ниндзя 19.40 Разрушители легенд 20.30 Наука выживать 22.40 Х/ф «Азартная игра»

00.00, 16.10, 17.10, 18.15 «Содержательно» 02.25, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 04.20, 10.05 «Вердикт» 05.15, 11.10, 21.15 «Итоги» 06.00, 23.00 «Еспресо. ДОК» 07.00 «Кошелек» 09.05 «Футбольный формат» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 21.00 ВВС News Украина 22.00 «Студия Запад» с Антоном Борковским

07.05, 06.30 «Невероятные изобретения» 07.35 «Тайны музеев» 08.30 «Большой барьерный риф « 09.30, 17.50 «Поля сражений» 10.35, 16.50 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 11.35 «Женщины Третьего Рейха» 12.40 «Как климат изменил ход истории» 13.45 «Замки - оплоты силы» 14.50, 01.45 «Загадки Египта» 15.45 «Остров забвения» 18.55 «День, когда умер Кеннеди» 20.00 «История оружия» 21.05, 00.45 «Запретная история» 22.00, 02.40 «Линии фронта» 23.00, 03.35 «Спецназ древнего мира»

06.25, 06.55, 07.20, 07.45, 08.10, 08.35, 09.00, 09.25, 09.50, 10.15, 17.05, 19.35 «Собачий отряд - щенячья школа» 10.45, 11.35, 12.25 «Чудесные сироты» 13.20, 23.30, 01.55, 05.10 «Мутации погоды» 14.10, 17.30, 21.55, 03.30 «Ветеринар из Йоркшира» 14.55, 22.40 «Речные чудовища» 16.15 «Постыдные проблемы питомцев» 16.40, 19.10 «Из любви к собакам» 18.15 «Загадочная планета» 20.00 «Дикая Центральная Америка с Найджелом Марвеном» 20.50 «Дикая Канада II» 00.20 «Невероятные встречи с животными» 01.05 «Хищные питомцы»

07.00, 06.15 Аквариумный бизнес 07.50, 12.50 Дома на деревьях 08.35, 18.20, 19.15, 20.10, 22.55 На свободу с питбулем 09.25, 17.25 Зоопарк Ирвинов 10.15, 11.05, 11.55 Кошка против собаки 13.45, 05.30 Океанариум 14.40, 15.35, 23.50 Адская кошка 16.30 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин - Сезон 21.05 Центр реабилитации Аманды 22.00 Питомцы на диете 00.45, 01.15 Знакомство с пингвинами 01.40 Симпатичные котята и щенки 02.30 Стив Бэкшал: заплыв с чудовищами 03.15 Отдел по защите животных

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV 06.00 Мамахохотала. Лучшее 07.00, 04.40 Оттак Мастак ! 07.30 М/ф «Человек-паук» 08.00 М/ф «Аладдин» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.45 М/с «Симпсоны» 11.30 Т/с «Друзья» 13.00 Т/с «СышышьШоу» 15.00 Т/с «СышышьШоу. Бар» 16.00 Т/с «Суперкопы» 19.00 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Новобранец» 22.50 Т/с «Спецназ города ангелов» 23.40 Мамахохотала.Лучшее 03.20 Чистоплюи 04.15 Раздолбаи

{

ZOOM

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.45 «Джедаи» 07.10 Т/с «Паршивые овцы» 09.10 «Месть природы» 09.35, 17.15 «Затерянный мир» 13.45 Х/ф «Человек президента» 15.40 Х/ф «Человек президента-2» 19.20 Т/с «Опер по вызову» 20.15, 21.20 Т/с «Звонарь-2» 22.25, 00.00 Т/с «Кости» 01.40 Т/с «Встречная полоса» 02.25 «Облом.UA.»

UNIAN 06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Деньги 20.15 Секретные материалы

08.25 Х/ф «День сурка» 10.15 Х/ф «Приключения Паддингтона» 11.55 Х/ф «Приключения Паддингтона 2» 13.40 Х/ф «Чужой билет» 15.40 Х/ф «Девушка из Джерси» 17.30 Х/ф «Красная Шапка против зла» 19.00 Х/ф «Парк Юрского периода» 21.10 Х/ф «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» 23.30 Х/ф «Парк Юрского периода 3» 01.10 Х/ф «Тайное окно» 03.05 Х/ф «Солт»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.30 «Ух ты show» 09.00, 01.00 Т/с «Доктор Кто» 11.00, 00.10 Т/с «Охотники за древностями» 14.40 «Орел и Решка. Вокруг света» 15.35, 22.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 17.50 «Орел и Решка. Перезагрузка» 21.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 02.50 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

07.40, 15.00 Боевик «Полиция Майами: Отдел нравов». 09.45 Боевик «Игра Эндера». 11.35 Боевик «Пророк». 13.10 Х/ф «Мумия: Гробница Императора Драконов». 17.10 Триллер «Человек-мотылек». 19.05, 05.40 Х/ф «Хеллбой II: Золотая армия». 21.00, 03.45 Х/ф «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес». 22.55 Комедия «Гудзонский ястреб». 00.30 Драма «Малыш Кид». 02.05 Триллер «Анон».

07.05, 17.35 Х/ф «Троцкий» 08.55 Х/ф «Вита и Вирджиния» 10.45 Х/ф «Суперстар» 12.35 Х/ф «Далеко по соседству» 14.15 Х/ф «Хорошенький денёк для свадьбы» 15.45 Х/ф «Идеалист» 19.25 Х/ф «Дневник горничной» 21.00 Х/ф «Франц» 22.50 Х/ф «Еще один год» 00.55 Х/ф «Лучшее предложение» 03.00 Х/ф «Без компромиссов» 04.35 Х/ф «Ренуар. Последняя любовь»

VIASAT NATURE

ФУТБОЛ 1 06.30 Бельгия - Исландия. Лига Наций УЕФА 08.20, 13.45 Yellow 08.30, 02.20 Обзор 3-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 16.55 Швеция - Португалия. Лига Наций УЕФА 12.05 Нидерланды - Италия. Лига Наций УЕФА 13.55 Обзор 1-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 16.00 Лига Наций УЕФА. . Премьера 18.40, 21.10 «Лига Наций. Матч-центр» 19.20 Франция - Хорватия. Лига Наций УЕФА 21.40 Лига Наций УЕФА. 22.50 Испания - Украина. Лига Наций УЕФА 00.35 Босния и Герцеговина Италия. Лига Наций УЕФА

05.40 Х/ф «Каменный крест» 07.00, 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 11.05 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.30, 00.20, 02.45 «Звездные судьбы» 11.55 Х/ф «Мартын Боруля» 13.50 Х/ф «Пятая печать» 16.00 Х/ф «Люди в океане» 17.20 Х/ф «Ко мне, Мухтар!» 19.00, 01.15 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Опекун» 00.40 «Академия смеха» 03.05 Киноляпы

06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Звездные невероятные судьбы 13.50 Инстагламур 14.40, 20.00 Адаптер 22.10 Три сестры 23.00 Богини эфира 00.00 Дневник беременной 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 06.00 «Танька и Володька» 06.25, 21.50 «Мышеловка для кота» 07.15, 12.20, 18.05 «Лига смеха» 09.25, 20.15, 00.15, 03.35 «Рассмеши комика» 10.10, 17.40, 01.00 «Сватики» 10.35 «Краина» 11.00, 15.55, 02.15 «Сказки У» 11.30, 16.50 «Однажды под Полтавой - 2» 14.30 «ПочеМуха» 14.40, 01.25 «Краина У» 21.00 «Отель Галиция -» 22.40 «Женский квартал» 02.45 «Однажды под Полтавой»

МИР

«Городницкий скарб» поселке Городница Житомирской области рыбак случайно нашел В 32 монеты, которые могут быть одними из первых в Киевской Руси. Для Украины – это уникальное событие, ведь сребреники не попадались археологам уже больше ста лет. Находку уже прозвали «Городницким скарбом». Ей может быть больше тысячи лет. Сотрудник Института истории НАН Украины Александр Алферов рассказал, что монеты случайно нашел рыбак Сергей Комар, когда копал песок.

На вопрос о том, откуда могли взяться древние деньги в Городнице, историк ответил: – Сокровища бывают двух типов: ситуативно спрятанные в каких-то критических ситуациях или те, которые постепенно накапливали. Очевидно, здесь речь идет о первом случае. На берегу реки Случь в районе Городницы уже находили римские монеты. А у соседнего села Ходурки есть остатки курганов ятвягов. Это славянизированное балтское племя. Также в нескольких десятках километров вверх по течению Случи стоял древнерусский летописный город Звягель (Возвягель). Теперь это окраины Новоград-Волынского. Монеты Владимира и Ярополка Сам клад – это 32 серебряные монеты, так называемые сребреники. На 27-ми из них изображен трезубец – символ Владимира Великого. Предположительно их чеканили с конца Х века до смерти князя, в 1015 году. Еще 5 монет – с двузубцем Святополка Окаянного (названного так за убийство братьев). Их могли чеканить в период с 1015 до 1019 года. Древние деньги будут отреставрированы в Житомирском краеведческом музее. К счастью историков, Сергей Комаров решил самостоятельно передать клад государству. По закону ему положено 20% от фактической стоимости найденного, сообщает сайт Вокруг света.

Неожиданный полет Тайване огромный воздушный змей унес ребенка в небо. На Трехлетняя девочка поднялась на высоту около 10 метров. Во время фестиваля воздушных змеев малышка случайно запуталась в леере огромного оранжевого змея, который взмыл вверх и увлек ее за собой. Кувыркаясь в воздухе, девочка поднялась на несколько метров над землей. Собравшиеся внизу зрители бросились ловить леер, а когда змей с ребенком устремился вниз, успели поймать девочку. Она не пострадала, лишь испугалась от неожиданного полета.

Четвер, 3 вересня 2020

ЖИТИ І ПРАЦЮВАТИ В УКРАЇНІ

Унікальний Центр розвитку і дозвілля

«Teenager Start» навчає підлітків вибору професії У вересні вшосте розпочинається навчальний рік у єдиному в Чернігові центрі, де школярі пізнають ази фінансової грамотності, вчаться бути успішними та впевненими у собі. Його засновниця Олена Пономаренко, педагог і юрист, сертифікована бізнес-тренерка, експертка з просування і розвитку підприємницьких навичок, вважає, що підлітки мають оволодіти інструментами, за допомогою яких вони зможуть реалізуватися в дорослому житті.

Вихованцi центру з Оленою Пономаренко

Просто про складне День відкритих дверей, що пройшов у актовій залі навчально-методичного центру Федерації профспілкових організацій, став нестандартним знайомством із особливостями навчального процесу, модулями курсів для учнів різного віку, цікавими інтерактивними іграми. Керівниця центру Олена Пономаренко та викладачі провели також майстер-класи для батьків і дітей. Школярі, які завітали на захід, повернулися додому не тільки з позитивними емоціями, чудовими враженнями, але й з фірмовими пряниками за активність у інтерактивній грі. Доки слухала розповіді педагогів про унікальність центру, спостерігала за дійством, мимоволі думала, як жаль, що мої діти виросли раніше, аніж в Чернігові запрацював такий нестандартний освітній проєкт.

День відкритих дверей

Місія – допомагати дітям

– Унікальність нашого центру, передусім, у тому, що тут школярі «пробують» професії на смак. Підлітки вчаться монетизувати свої захоплення. Ми не готуємо бізнесменів, а формуємо особистість, яка зможе згодом конкурувати, заробляти гроші та досягати мети, – розповідає Олена. – Я та наші викладачі співпрацюємо з бізнесменами й підприємцями, запрошуємо їх на заняття, де вони розказують школярам свої історії успіху. Вихованці бувають на чернігівських підприємствах і під час екскурсій знайомляться з професіями, етапами виробництва продукції. Майстеркласи в міських кав’ярнях – це можливість спробувати себе в ролі кухаря, офіціанта чи бариста. Практичні заняття (а це 80 відсотків навчання) допомагають підліткам з вибором майбутнього фаху. Засновниця центру поінформує і про нововведення: не вчителі оцінюють рівень знань учнів, які навчаються в центрі, а саме діти ставлять бали педагогам після кожного заняття, заповнюючи спеціальні анкети. Для педагогів це своєрідний тест на цікавість вихованців до того чи іншого курсу.

Олена Пономаренко, відпрацювавши дев’ятнадцять років викладачем (спершу в Чернігівському державному інституті економіки і управління, згодом – у Чернігівському національному технологічному університеті), розробивши 26 навчальних курсів, зрозуміла, що класична освіта не завжди робить випускника успішним, що 85 відсотків їх не працюють за спеціальністю, що наявність диплома не гарантує працевлаштування за фахом. Відтак досвідчений, авторитетний і шанований студентами педагог полишила (чи, як дорікали колеги, «проміняла») престижну роботу, стабільну зарплату і ризикнула започаткувати власну справу. Олена Пономаренко заснувала в 2015 році приватний центр «Teenager Start». Бізнес-ідею реалізувала разом із партнеркою Світланою Насировою. Сергій Пономаренко, завідувач кафедри публічного управління та менеджменту Чернігівського національного технологічного університету, кандидат економічних наук підтримав дружину, хоча усвідомлював ймовірний ризик. На синові Олександрові, образно кажучи, протестували й перевірили ефективність навчання. – Наш центр – своєрідна школа практичних навичок ХХІ століття для тинейджерів. Моя ж місія як педагога – розкрити потенціал підлітків, сформувати вміння контролювати емоції й позитивно дивитися на світ, допомогти їм визначитися з професією і знайти саме ті інструменти, за допомогою яких вони зможуть реалізуватися в дорослому житті, – відзначає Олена Пономаренко.

кордоном. Бути успішним (а відтак і щасливим) можна і в Чернігові. Приватний підприємець Сергій Воробйов переконаний, що конструктивне, інноваційне, з практичними заняттями навчання в центрі «Teenager Start» допомогло його синам стати самостійними. Обидва навчилися не боятися експериментувати і генерувати ідеї. Старший Владислав не помилився з вибором професії – закінчив факультет економіки підприємств Чернігівського національного технологічного університету. – Влад постійно озвучував мені свої плани й проєкти, прораховував ризики при реалізації задумів. Нині працює в Чернігові, має справу з інвестиційними проєктами, – з гордістю розповідає Сергій Воробйов. – Менший Ярослав – школяр із широким колом

захоплень. Навчання в центрі допомогло обом синам проявити багатогранність інтересів, комунікувати не тільки з ровесниками. Я сам завжди робив те, що подобається. Отож хотів, щоб і діти обрали професію, яка б приносила і гроші, й задоволення. – Часто чую від підлітків про їх бажання виїхати з України і працювати за кордоном. Кажуть, що там краще. По-моєму, треба вчити молодь так, щоб вони прагнули відбудовувати своє місто, свій регіон, країну загалом, – переконана Олена Пономаренко. – Підлітки віком 13–15 років вже самостійні в рішеннях. Отож, щоб зацікавити тинейджерів, потрібно бути сучасним, обізнаним, багатогранним педагогом і особистістю. Серед моїх вихованців – талановиті, здібні й цілеспрямовані люди. З гордістю співрозмовниця розповість і про сина. Олександр з 18 років фінансово незалежний від батьків. Навчаючись на факультеті комп’ютерної інженерії Чернігівського національного технологічного університету, водночас працював у магазині «Алло». Винаймав квартиру, аби не виникло спокуси попросити грошей у батьків. – Навіть коли пропоную допомогу, відповідь одна: «Мамо, не вбивай у мені Мужчину. Все зроблю сам», – каже матуся й підприємниця в одній особі. Статистика засвідчує, що центр став сходинкою до самостійності та реалізації задумів для багатьох вихованців. За п’ять років існування тут набули знань і практичних навичок 1867 школярів, 1500 зробили власний вибір професії, 500 учнів засвоїли ази стратегічного мислення, а 27 розробили і з вересня впроваджуватимуть в життя власні проєкти. Бо тут вчать того, що треба, і як треба. Ольга ЧЕРНЯКОВА Фото авторки та з родинного архіву Олени ПОНОМАРЕНКО

Місто мрії – Чернігів За словами Олени Пономаренко, молоді не потрібно шукати роботу і щастя за

р Четвер, 3 вересня 2020

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Досягнення «НАШОГО КРАЮ» у Чернігові Чернігівщини у 2018 році. «НАШ КРАЙ» закликав міського голову виділити кошти на подолання наслідків надзвичайної ситуації. Тоді постраждали понад 100 домогосподарств на 40 вулицях обласного центру, а також майно, автомобілі, матеріальні цінності громадян міста Чернігова. Було відселено пів сотні мешканців будинку на вулиці Текстильників, 23. «НАШ КРАЙ» змусив владу визнати надзвичайну ситуацію та передбачити відшкодування збитків. Також допомагали чернігівцям безкоштовними юридичними консультаціями, потрібними речами, розробили покрокову інструкцію відшкодування збитків, завданих негодою.

ДБАЄМО ПРО РОДИНИ ІЗ НОВОНАРОДЖЕНИМИ «НАШ КРАЙ» вніс зміни до Програми підтримки народжуваності у місті та запропонував матеріальну допомогу всім родинам із новонародженими: 5 тис. грн – при народженні першої дитини, 10 тис. грн – другої та 20 тис. грн – третьої й більше. Адже спочатку пропонувалося підтримувати лише ті сім’ї, у яких народилася третя та більше дітей. Муніципальну допомогу вже отримали майже 5000 чернігівських родин на суму понад 41 млн грн. До речі, програма підтримки народжуваності вперше приймалася понад 10 років тому, але не фінансувалася. Нині місто має можливість виплачувати муніципальну допомогу всім родинам із новонародженими. Чернігів у цій сфері є чи не єдиним обласним центром, де запроваджено такі виплати на міському рівні.

ПІДТРИМКА ВОЇНІВ АТО, ГУМАНІТАРНА ДОПОМОГА ЖИТЕЛЯМ ПРИФРОНТОВОЇ АВДІЇВКИ

ПІДВИЩУЄМО СТАТУС ПРОФЕСІЇ ВЧИТЕЛЯ Фракція партії «НАШ КРАЙ» у Чернігівській міськраді відстоювала збереження 20% надбавок педагогічним працівникам «за престижність праці». Це питання було винесено в публічну площину, адже спочатку влада зробила це з порушенням законодавства. Ми досягли успіху в цьому питанні – надбавки вчителям повернули, однак за три місяці влада зробила посвоєму. Ми захищали від закриття школу №10, відстоюючи право дітей навчатися в тому мікрорайоні, де вони проживають. Не дозволили запровадити плату за навчальні та медичні послуги для дітей, чиї батьки наразі не мають реєстрації в Чернігові.

ОСУЧАСНЮЄМО ЗАКЛАДИ ОСВІТИ ТА МЕДИЦИНИ Депутати від «НАШОГО КРАЮ» розробили кілька міських цільових програм, які затверджені сесією та успішно працюють і сьогодні. Так, депутати розробили програму реконструкції дитячих ігрових та спортивних майданчиків у загальноосвітніх і дошкільних навчальних закладах міста Чернігова, програму боротьби з онкологічними захворюваннями в Чернігові та програму розвитку матеріально-технічної бази закладів освіти міста. Також постійно дбали про поліпшення матеріально-технічного забезпечення шкіл, дитячих садків, лікарень тощо. Підтримали виділення 10 млн грн із міського бюджету на оснащення обласного онкологічного центру сучасним лінійним прискорювачем.

футбольне поле на вул. Льотній. Загалом у вищій, 1-й та 2-й лігах дворового футболу в обласному центрі грають понад 50 команд.

УВАГА ПОСТРАЖДАЛИМ ВІД ПІДТОПЛЕННЯ Матеріально, інформаційно та юридично підтримували постраждалих від масштабного підтоплення в обласному центрі

«НАШ КРАЙ», зокрема за активної участі партійців та активістів Чернігова, відправив 7 тонн вантажу з гуманітарною допомогою до Авдіївки Донецької області, жителі якої потерпали від обстрілів бойовиків. Також тричі відправляв допомогу військовослужбовцям у зону АТО – продукти харчування, спорядження, теплі речі, термобілизну тощо. Представники «НАШОГО КРАЮ» підтримували питання щодо виділення земельних ділянок, посилення соціального захисту учасників АТО/ООС.

РОЗВИВАЄМО СПОРТ Депутат Чернігівської міськради Богдан Ткаченко від «НАШОГО КРАЮ», президент Асоціації дворового футболу м. Чернігова постійно організовує змагання й підтримує розвиток цього виду спорту. За його депутатською ініціативою за кошти міського бюджету (1,5 млн грн) споруджено

ПАТРІОТИЧНИЙ ТАБІР «Я – УКРАЇНЕЦЬ!» Військово-патріотичний табір «Я – українець!» кілька років поспіль працює поблизу Чернігова за підтримки представників політичної партії «НАШ КРАЙ», депутатів рад різних рівнів від політичної сили, насамперед Олександра Стрішного. За традицією, упродовж двох тижнів 60 дітей з Чернігова та області віком від 10 до 16 років мають активний відпочинок і змістовне дозвілля, спрямоване на військово-патріотичне виховання. Серед учасників табору – також діти з багатодітних родин та воїнів АТО. Діти проходять курс виживання в екстремальних умовах: проживають у військових наметах, харчуються з польової кухні. З дітьми працюють досвідчені професійні вихователі, проводяться екскурсії, відбувається вивчення історії рідного краю. Цього року робота патріотичного табору була обмежена через карантинні заходи в умовах пандемії коронавірусу.

Керівник фракції «НАШ КРАЙ» у Чернігівській міськраді Олександр СОКОЛОВ наголосив, що депутати політичної сили брали активну участь у вирішенні житлово-побутових, інфраструктурних та матеріальних проблем виборців через подання відповідних запитів і звернень. Про свою діяльність вони звітують під час зустрічей з людьми. Також депутати фракції дбають про якісне дозвілля дітей та підлітків, організовуючи пізнавальні екскурсії по області та історичних місцях України. «Депутати фракції «НАШ КРАЙ» послідовно і фахово виконували свою передвиборчу програму. Наша команда – досвідчені управлінці й люди справи, які впродовж п’яти років захищали інтереси громади», – відзначив Олександр Соколов.

КАРТКА ЧЕРНІГІВЦЯ: коротко про головне Після заяв про повернення до реалізації ідеї муніципальної картки у Чернігові до представників партії «НАШ КРАЙ» надійшло чимало звернень від жителів міста – як через соціальні мережі, так й особисто. Ми узагальнили звернення чернігівців та надаємо відповіді на найбільш поширені питання. Які переваги матиме власник Картки чернігівця? – адресна допомога громадянам-мешканцям Чернігова за рахунок бюджету міста; – можна використовувати як банківську карту; – ключ до низки е-послуг завдяки ідентифікації власника через BankID; – проїзний у транспорті; – оплата комунальних послуг без комісії;

– квитки у музеї та театри зі знижкою, а іноді й взагалі безкоштовно; – спеціальні ціни на ліки в аптеках; – знижки на хліб; – система знижок у торговельних мережах. Хто має право отримати Картку чернігівця? Отримати Картку чернігівця зможуть всі громадяни, які постійно проживають або працевлаштовані в Чернігові.

Чи треба буде платити кошти за оформлення та отримання Картки чернігівця? Картку чернігівця громадяни-мешканці Чернігова отримуватимуть БЕЗКОШТОВНО! Чому Картка чернігівця досі не працює в нашому місті? Ще у 2015 році «НАШ КРАЙ» – єдиний, хто почав впроваджувати Картку чернігівця, але чинна міська влада відмовилася від

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

цієї чудової ініціативи, чим істотно обмежила право чернігівців на соціальний захист та створення зручних сучасних сервісів для всіх мешканців міста. Чи буде працювати Картка чернігівця у майбутньому? Впровадження Картки чернігівця – один із ключових пунктів передвиборчої програми партії «НАШ КРАЙ» на виборах до Чернігівської міської ради.

Четвер, 3 вересня 2020

Яким чином можна буде отримати Картку чернігівця? Картку чернігівця можна буде оформити в підрозділах управління соціального захисту населення або у будь-якому відділенні «Ощадбанку». Тільки «НАШ КРАЙ» здатен реалізувати цей проєкт у Чернігові відразу після перемоги на місцевих виборах. Адже основна мета нашої партії – дати чернігівцям більше та зробити їхнє життя кращим!

СІЧ ИМЕНИННИКИ:

Славні імена Чернігівщини

3 вересня – у Новгороді-Сіверському народилася Гута ФРЕНКЕЛЬ (1896-1959), мікробіолог, професор, доктор біологічних наук, академік. 3 вересня – у Чернігові народився Роман КОЦЮБИНСЬКИЙ (1901-1937), к ул ьт у р н о - о с в і т н і й діяч, син визначного українського письменника Михайла Коцюбинського. 3 вересня – у селі Дейманівці Срібнянського району народилася Марія ВИНОГРАДСЬКА (1916-1979), відома майстриня ткацтва та вишивки, заслужений майстер народної творчості України. 6 вересня – у селі Рудня Корюківського району народився Володимир БОРИСЕНКО (1946), заслужений працівник культури України. Працював головним редактором обласної газети «Деснянська правда» і директором редакційно-видавничого комплексу «Деснянська правда». 6 вересня – у селищі Ладан Прилуцького району народився Борис ХАРИТОНОВ (1934), актор театру, кіно та естради, поет, заслужений артист України. У рідному селищі створив Благодійний фонд «Сприяння розвитку культури і мистецтва». 7 вересня – у селі Костючки Корюківського району народився Михайло КОСТЮЧОК (1959), майстер спорту з боксу, суддя міжнародної категорії, тренер-викладач ДЮСШ «Атлет». Його вихованці здобували медалі на всеукраїнських та міжнародних змаганнях. 8 вересня – у селі Жадове Семенівського району народився Микола ГАЙДУК (1947), графік, художник, монументаліст, член Національної спілки художників України. 9 вересня – у селі Шептаки Новгород-Сіверського району народився Михайло БУНАК (1943-2011), заслужений працівник культури України, лауреат премії імені Михайла Коцюбинського. 9 вересня – в селі Українське Талалаївського району народився Олександр ГУБАР (1922-2003), український науковець, професор, літературознавець, критик, публіцист.

Четвер, 3 вересня 2020

Анна, Жанна, Захар, Анатолий, Арсений, Макар

ДЕНЬ РАЗРУШЕНИЯ старого и коренной реформы. В человеке легко высво- 23 лунный день Восход: 6.23 бождаются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет результативным и принесет благополучие. Нужно быть особенно внимательным Луна в Близнецах Закат: 19.23 Убывающая Луна Долгота дня: 13.00 к своему здоровью – ослабляется иммунитет. Сны ложные.

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 01.25, 05.20 Новости 07.05, 08.05, 09.05, 12.00, 13.10, 18.20, 00.30, 01.55 Марафон 09.30 Т/с «Росселла» 10.30 Вкусы Европы 11.00 Удивительные сады. Дворец Маркиза де Фронтейра - Португалия 15.10, 21.30, 23.55, 05.50 UA:Спорт 15.20 «Грандиозные проекты: улица» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 #@)[]?$0 с Майклом Щуром 18.55 «Дикая прогулка» 19.55 «Мир удивительных животных» 21.40 Коррупция в деталях 22.15 Т/с «Модус»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00 Время новостей 06.30, 15.30 Время «Ч» 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.15, 16.10 «Боевые машины» 08.15 «Невероятные изобретения» 10.10, 11.10 «Отчаянные времена» 12.30 Невыдуманные истории 13.10, 14.10 «Крылья войны» 17.10 Тайны войны 18.10, 23.10 «Печальная слава» 19.25, 00.30 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление» 20.10, 01.00 Информвечер 21.40, 03.00 Время-Time 22.00 «Дневники Второй мировой войны»

05.50 Х/ф «Черная долина» 07.55, 16.50, 20.50, 02.30 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.00 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Грешник» 10.45, 22.30 Т/с «Вавилон-Берлин - 2» 12.50 «Стоимость жизни» 14.50 «Легенды бандитской Одессы» 18.20, 04.00 «Правда жизни» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.20 «Реальные преступники» 01.00, 02.50 «Вещественное доказательство»

06.00 «Украинские сенсации» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.35 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.20, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 Т/с «Сваты» 21.45 «Право на власть 2020» 00.45 Х/ф «Дьявол носит Прада» 02.55 «Мир наизнанку»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» с Маргаритой Стецюк 14.10 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.00 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины « с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 22.55 «Пятая колонка» c Кристиной Чернегой

06.00 Бандитский Киев 08.35 Правда жизни 10.55, 20.45 Секреты Второй мировой 11.55, 17.45 Дикие животные 12.25 Суперчуття 12.55 Скептик 13.55, 19.45 Секретные территории 14.50, 23.40 Загадки Вселенной 15.45, 21.45 Современные чудеса 16.45 Природа настоящего 18.45 Врата время 22.40 Полет над землей 00.35 Вещественное доказательство 01.45 Правда жи 03.10 Бандитская Одесса

05.10 «Телемагазин» 05.40, 22.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.00, 12.25 Т/с «Госпожа Фазилет и ее дочери» 13.20 «Хорошее здоровье» 14.25, 15.20 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Эхо войны» 18.00, 19.00, 01.50 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай. Концы в воду» 00.00 Т/с «Искушение 2» 03.15 Х/ф «Белая птица с черной отметиной»

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 13.15, 14.15, 15.15, 19.15 Однажды под Полтавой 08.45, 13.45, 18.15 Танька и Володька 09.15, 14.45, 00.30 Краина У 09.45, 15.45, 23.30 Однажды в Одессе 10.15, 17.15 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 11.15, 16.15 4 свадьбы 12.15, 01.30 Панянка-селянка 21.15 Х/ф «Мексиканец» 02.30 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ПЛЮС ПЛЮС

НОВИЙ ЧЕРНІГІВ 08.00, 16.00 Гастролер 08.30 Наша сцена 09.00 «А були спочатку хлопчики» 09.20 Невiдомий Чернiгiв 09.40, 22.50 Чемпiон 09.55, 15.15 Єдина країна 10.20, 17.00 Т/с «Закулiснi iгри» 11.15 Я + ти 11.35 Новини 11.45, 15.30, 22.20 Культур ревю 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 12.20, 22.00 Чернiгiв i чернiгiвцi 13.00 Гостi Вечора 14.35 Iмпреза 15.00, 18.00 Факт дня 16.45 Факт 18.05, 19.20 Вечiрнiй Чернiгiв 20.00 English time. Урок №4 20.30 Ескулап 21.35 Спортсмен

ЕСПРЕСО ТВ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

ДИТИНЕЦЬ 03.10, 08.20, 13.30, 16.20 Нiч в музеї 03.30 PRO ART 05.10, 08.10 Чернiгiв LIFE 06.10, 09.10, 15.10, 18.10 Вiльний мiкрофон 06.40, 08.45, 10.25, 17.40, 19.35 Веселi саморобки 07.10, 10.10, 16.10 ПО СУТI 07.20 М/с «Листи вiд Фелiкса» 07.40, 09.35, 15.40 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.10 Х/с «Стрiмголов» 16+ 13.50, 17.10 Квартирний експерт 14.10, 23.10 Власний офтальмолог 15.20 М/с «Листи вiд Фелiкса» 18.20 Концерт 20.10 Х/ф «Загублене мiсто» 16+ 21.20 Ровесники

00.00, 09.05, 10.05, 16.10, 17.10, 18.25 «Содержательно» 02.25, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 04.20 «Студия Запад» с Антоном Борковским 05.15, 11.10 «Итоги» 06.00, 23.00 «Еспресо. ДОК» 07.00 «Кошелек» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» 15.20 «PRO финансы» 18.15 «Агро-Экспресс» 19.15 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 21.00 ВВС News Украина 21.15 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова»

07.05 Х/ф «Парк Юрского периода» 09.30 Х/ф «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» 11.45 Х/ф «Парк Юрского периода 3» 13.25 Х/ф «Солт» 15.10 Х/ф «Турист» 17.00, 02.50 Х/ф «Район №9» 19.00, 05.00 Х/ф «После нашей эры» 20.40 Х/ф «КИН» 22.30 Х/ф «Близкие контакты третьей степени» 00.55 Х/ф «Красная Шапка против зла»

UA:ЧЕРНИГОВ 08.00, 09.00, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Полдарк» 11.05 Архитектура 12.00 Марафон 15.00 М/с «Сандокан» 15.45 «Марiйчин першосвiт» 16.00 Т/с «Росселла» 17.20 РадиоДень 17.45 Автомобили, которые сделали Британию большой 18.40 Street Восток 18.55 12 мифов о Донбассе 19.20 Тема дня 19.45 Своя земля 20.00 #ВУКРАИНЕ 20.50 Заархивированное 21.00 Новости 21.30 UA.Спорт 21.40 Сильные 22.00 Т/с «Мистер Селфридж» 22.50 Украинская книга

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

UNIAN

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новые выпуски 10.20, 03.10 Реальная, мистика 12.20, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 18.00, 05.30 Т/с «Выходите без звонка 3» 20.10 «Говорит Украина» 21.00 Т/с «На твоей стороне 2» 23.20 По следам 00.00, 02.00 Т/с «Окно жизни 2» 01.30 Телемагазин

08.40, 18.40, 21.40, 05.20 Новини 09.10 «Стильнi подорожi» 10.10, 18.00 Вiдкривай Україну 10.35 «Вiйни за статки. ЛiзаМарi Преслi» 11.30 Втеча до села 12.25 Х/ф «Казки, перевiренi часом. Спляча красуня» 14.15 Ода музицi. Грандконцерт до 80-рiччя Лесi Дичко 16.20 Вижити в дикiй природi 17.30 «Мiста i мiстечка» 19.00 «Пишемо iсторiю» 19.45 «Вердикт iсторiї. Черчiль» 20.55 Нашi матерi - нашi батьки 22.10 Подорожi залiзницею. Канада 23.10 Геракл - чоловiк, який став богом

00.40, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.50 Золотая коллекция бокса 02.00 Смешанные единоборства 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.00, 12.00 Наша рыбалка 07.00, 21.40 Т/с «Обратная сторона игры» 08.00 Ковбои холодных вод 09.00 Х/ф «Азартная игра» 11.00, 12.20, 13.30 Телемагазин 13.20 Йой 14.30 Бокс. Владислав Сиренко - Айван Ди Берардино, Александр Захожий - Кевин Джонсон 16.20 Х/ф «Двойник» 18.40, 19.10 Воин Ниндзя 19.40 Разрушители легенд 20.30 Наука выживать 22.40 Х/ф «Бесстрашный»

06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Угон по-нашому 20.15 Секретные материалы

G 06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20, 12.50, 02.10 Варьяты 09.00 Т/с «Путь волшебника» 10.50 Х/ф «Норбит» 14.50, 19.00 Кто сверху? 21.00 Х/ф «Конан - варвар» 23.10 Х/ф «Ночка ужасов» 01.30 Т/с «Коварные горничные» 02.45 Служба розыска детей 02.50 Зона ночи

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.25 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.00 Секретный фронт 11.00, 13.15 Х/ф «Денежный поезд» 12.45, 15.45 Факты 13.50, 16.10 Т/с «Пес» 16.25 Х/ф «Игрушечные солдатики» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Анти-зомби 21.30 Т/с «Пес-5» 22.45, 02.50 Т/с «Менталист» 00.50 Х/ф «Слепая ярость»

10 сентября

09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 09.10, 12.10, 19.15, 23.40 Сфера интересов 09.35, 16.35 Взгляд на Беларусь 10.25, 18.30 Тренировочный день 11.00, 22.45, 02.45 АРТиШОК 11.15 Все за стол! 12.25, 19.35, 04.15 Города Беларуси 13.05, 00.30 Здорово здоровым быть 13.45, 18.15 Спорт-микс 14.00, 01.55 Башня 15.15, 18.00 Новости региона 15.25, 21.45 Т/с «Бабий бунт, или Война в Новоселково» 17.30, 00.00 События 20.10 Спецрепортаж 20.30, 03.15 24 вопроса 23.00, 03.45 Арт-истории 01.15 Все за стол

08.00, 12.10 Топ-матч 08.10 Обзор 1-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Швейцария - Германия. Лига Наций УЕФА 12.25 Уэльс - Болгария. Лига Наций УЕФА 14.15 Обзор 2-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 16.00 Ирландия - Финляндия. Лига Наций УЕФА 17.50 Лига Наций УЕФА. 18.45 Нидерланды - Италия. Лига Наций УЕФА 20.40 Испания - Украина. Лига Наций УЕФА 22.50 Босния и Герцеговина Италия. Лига Наций УЕФА 00.35 Чехия - Шотландия. Лига Наций УЕФА 02.20 Казахстан - Беларусь. Лига Наций УЕФА

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.45 «Джедаи» 07.10 Х/ф «Участок лейтенанта Качуры. Фильм 4. Черная паутина « 09.10 «Месть природы» 09.35, 17.20 «Затерянный мир» 14.25 Х/ф «Кинжалы-близнецы» 16.10, 01.45 Х/ф «Пятое путешествие Синбада» 19.20 Т/с «Опер по вызову» 20.15, 21.20 Т/с «Звонарь-2» 22.30 Т/с «Кости-2» 00.05 Т/с «Кости» 02.50 «Облом.UA.»

D 05.25, 23.45 Т/с «Доктор Хаус» 07.05 Т/с «Комиссар Рекс» 10.05 «МастерШеф - 8» 12.55, 14.50 Т/с «Я все тебе докажу» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Один за всех» 20.15, 22.45 Т/с «Поймать Кайдаша» 01.55 «Мистические истории-7 с Павлом Костицыным»

Четверг,

08.35 «Анатомия крупнейших животных» 09.35, 17.45 «Поля сражений» 10.40, 16.45 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 11.40 «Остров забвения» 12.45 «Как климат изменил ход истории» 13.50 «Невидимые города Италии» 14.55, 01.45 «Загадки Египта» 15.50 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 19.00 «Последнее путешествие Романовых» 20.00 «История оружия» 21.05, 00.50 «Запретная история» 22.00, 02.40 «Линии фронта» 23.00, 03.35 «Спецназ древнего мира» 00.00, 04.25, 05.10, 05.50 «Музейные тайны»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.50, 01.00 Т/с «Доктор Кто» 11.15, 00.10 Т/с «Охотники за древностями» 15.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 15.50, 22.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 21.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 03.20 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

07.35, 13.00 Х/ф «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес». 09.30 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 11.00 Триллер «Человек-мотылек». 14.50 Х/ф «Хеллбой II: Золотая армия». 16.50 Триллер «Штурм Белого дома». 18.55 Драма «Не пойман, не вор». 21.00, 02.30 Триллер «Великий уравнитель». 23.10 Боевик «Сокровище Амазонки».

06.35 Х/ф «Франц» 08.25 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен» 10.25 Х/ф «Кого ты любишь» 11.55 Х/ф «Римские приключения» 13.45 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 15.30 Х/ф «Песнь древа» 17.00 Х/ф «Букшоп» 18.50 Х/ф «Леди» 16 21.00 Х/ф «Слепота» 16 22.55 Х/ф «Город Бога» 01.00 Х/ф «Далеко по соседству» 02.35 Х/ф «Танцуй отсюда!» 04.10 Х/ф «Скрюченный домишко»

VIASAT NATURE 06.10, 15.45, 04.00, 04.25 «Уличный ветеринар» 07.35, 08.20, 09.10 «Дикие Филиппины с Найджелом Марвеном» 09.55, 10.50, 11.40, 12.30 «Дикая Центральная Америка» 13.20, 23.15, 01.35, 05.15 «Мутации погоды» 14.10, 17.30, 21.35, 03.10 «Ветеринар из Йоркшира» 14.55, 22.20 «Речные чудовища» 16.15 «Постыдные проблемы питомцев» 16.40, 19.10 «Из любви к собакам» 17.05, 19.35 «Собачий отряд щенячья школа» 18.15 «Загадочная планета» 20.00 «Могучие реки» 20.50 «Рассказы о бурях» 00.00 «Невероятные встречи с животными»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20, 19.10, 00.40 Идеи для ремонта 08.50 Дом на зависть всем 10.30, 19.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50 Правила жизни 16.50 Знаменитости 17.20 Звездные судьбы 18.20 Квартирный вопрос 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского 04.10 М/с Смешарики

07.00, 07.40, 08.50 М/ф 08.00, 11.20 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.30, 00.15, 02.45 «Звездные судьбы» 12.10 Х/ф «Гуси-лебеди летят» 13.30 Х/ф «Мальчишки с улицы Пал» 15.35 Х/ф «Ларец Марии Медичи» 17.20 Х/ф «Пять минут страха» 19.00, 01.15 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.55 Х/ф «Поживем - увидим» 00.45 «Академия смеха»

07.00, 06.15 Аквариумный бизнес 07.50, 12.50 Дома на деревьях 08.35, 10.15, 11.05, 11.55, 22.55 На свободу с питбулем 09.25, 17.25 Зоопарк Ирвинов 13.45, 05.30 Будни ветеринара 14.40, 15.35, 23.50 Адская кошка 16.30 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин - Сезон 18.20, 19.15, 20.10, 03.15 Отдел по защите животных 21.05, 04.00 Правосудие Техаса 22.00 Полиция Хьюстона 00.45 Центр реабилитации Аманды 01.40 Питомцы на диете 02.30 Стив Бэкшал: заплыв с чудовищами 04.45, 05.10 Pай для шимпанзе

КВАРТАЛ ТВ 06.05 «Отель Галиция - 2» 06.55, 21.45 «Мышеловка для кота» 07.45, 12.40, 18.40 «Женский квартал» 09.20, 14.15, 20.15, 00.25, 03.20 «Рассмеши комика» 10.05, 18.15, 01.10 «Сватики» 10.30 «Краина У )» 11.20, 16.25, 02.00 «Сказки У» 11.50, 17.25, 02.30 «Однажды под Полтавой - 2» 15.00 «ПочеМуха» 15.10, 01.35 «Краина У» 21.00 «Между нами, девочками 22.35, 04.05 «Вечерний квартал»

Пятница,

11 сентября UA:ПЕРВЫЙ 08.55, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Новости 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины в Свято-Михайловском Златоверхом соборе в день оказания почестей Усекновения главы пророка, предтечи и крестителя Господнего Иоанна 15.10, 21.30, 23.55 UA:Спорт 15.20 «Грандиозные проекты:Новая Зеландия» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.25 Voxcheck 17.30 Первый столбец 18.55 «Дикая прогулка» 19.55 «Мир удивительных животных» 21.40 «Александр Довженко» 22.15 Т/с «Модус»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00 Время новостей 06.30, 15.30 Время «Ч» 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.15, 16.10 «Боевые машины» 08.15 «Невероятные изобретения» 10.10, 11.10 «Отчаянные времена» 12.30 Собственными глазами 13.10, 14.10 «Крылья войны» 17.20 Кендзер 18.10, 23.10 «Печальная слава» 19.25, 00.30 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление» 20.10, 01.00 Информвечер 21.40, 03.00 Время-Time 22.00 «Дневники Второй мировой войны»

05.00, 04.45 «Top Shop» 06.05 Х/ф «Фарт» 07.50, 16.50, 20.50, 02.15 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 01.50 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Люди в океане» 10.40 Т/с «Вавилон-Берлин - 2» 12.50, 03.45 «Правда жизни» 14.50 «Легенды бандитской Одессы» 18.20 «Тайны мира» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 22.30 Х/ф «Нокаут» 00.20 «Реальные преступники» 00.55, 02.40 «Вещественное доказательство»

24 лунный день Восход: 6.25 Луна в Близнецах, Закат: 19.20 Раке Убывающая Луна Долгота дня: 12.55

06.00 «Украинские сенсации» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 03.50 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.20, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 «Лига смеха 2020» 22.05 «Вечерний квартал 2020» 00.05 Х/ф «Лазурный берег» 02.30 «Жизнь знаменитых людей» 04.50 «Светская жизнь. 2020»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 07.45 «Медэксперт» 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» с Маргаритой Стецюк 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.00 «WATCHDOGS» (Антикоррупционные журналистские расследования) 18.30 Спецпроект «Власть хохотала» 19.00 «Эхо Украины « с Матвеем Ганапольским 22.00 «Министерство правды»

06.00 Бандитская Одесса 08.45, 01.45 Правда жизни 09.45, 00.35 Вещественное доказательство 10.55, 13.55 Секретные территории 11.55 Суперчуття 12.55 Скептик 14.55, 23.40 Загадки Вселенной 15.50, 21.45 Современные чудеса 16.50 Природа настоящего 17.50 Полет над землей 18.50 Врата времени 19.45 Секретные террит 20.45 Секреты Второй мировой 22.40 Тайны Миссисипи 02.45 Теория Заговора

ХОРОШО НАЧИНАТЬ новые большие дела, приступать к осуществлению гло- ИМЕНИННИКИ: бальных проектов. Удачное время для бизнеса и решения финансовых вопросов. Иван, Александр, Идеально подходит для смены работы, физических нагрузок и активной творче- Аркадий, Петр ской деятельности. Нежелательны переезды и путешествия. Сны нейтральны.

05.10 «Телемагазин» 05.40, 22.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.00, 12.25 Т/с «Госпожа Фазилет и ее дочери» 13.20 «Хорошее здоровье» 14.25, 15.25, 23.50 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Эхо войны» 18.00, 01.45 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности недели» 03.15 «Жди меня. Украина» 04.40 «Україна вражає»

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 13.15, 14.15, 15.15, 19.15 Однажды под Полтавой 08.45, 13.45, 18.15 Танька и Володька 09.15, 14.45, 00.55 Краина У 09.45, 15.45, 23.55 Однажды в Одессе 10.15, 17.15 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 11.15, 16.15 4 свадьбы 12.15, 01.55 Панянка-селянка 21.15 Х/ф «Выживший» 02.45 Теория измены 03.30 Виталька 05.50 Полезные подсказки

вости» 19.00, 22.45 Т/с «След» 23.25 «Тайны ДНК» 00.35 Х/ф «Спэнглиш - испанский английский»

УКРАИНА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новые выпуски 10.20, 04.00 Реальная, мистика 12.20, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 18.00 Т/с «Выходите без звонка 3» 20.10 Громкое дело 21.00 Свобода слова Савика Шустера 00.00, 02.15 Т/с «Отель Купидон» 01.45 Телемагазин

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 08.55, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Полдарк» 11.05 Архитектура 12.00 Марафон 15.00 М/с «Сандокан» 15.20 «Марiйчин першосвiт» 16.00 Т/с «Росселла» 17.15, 18.35, 22.45 Книга - путешествие. Украина 17.20 РадиоДень 17.45 Автомобили, которые сделали Британию большой 18.40 Бук. Маршрут 19.20 Тема дня 19.45 Бок о бок 20.00 Коррупция в деталях 21.00 Новости 21.30 UA.Спорт 21.40 Рассмотри 22.00 Т/с «Мистер Селфридж»

01.10, 04.10, 09.20, 13.20, 16.20, 19.20, 22.25 Машина часу 02.10, 18.20 Нiч в музеї 05.10, 17.20 Ровесник 06.10, 08.10, 10.10, 16.10, 22.10 Чернiгiв LIFE 06.30, 08.50, 15.45, 16.40, 18.40 Хочу все знати 07.10, 14.10, 19.10 ПО СУТI 07.20, 15.20 М/с «Листи вiд Фелiкса» 07.40, 09.40, 14.30, 17.40, 19.35 Веселi саморобки 08.25, 10.20, 21.20 Мандруй своє 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10 Власний офтальмолог 11.10, 15.10, 17.10, 23.10 Вiльний мiкрофон 11.20 Х/ф «Загублене мiсто» 16+ 18.10, 21.10 Квартирний експерт 20.10 Концерт «Друга рiка»

ПЛЮС ПЛЮС

НОВИЙ ЧЕРНІГІВ 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.45, 15.45 Меломан 08.00, 22.00 Факт 08.15, 12.35, 22.20 Культур ревю 09.05 «А були спочатку хлопчики» 09.20, 15.25, 22.40 Невiдомий Чернiгiв 09.40, 16.50, 22.15 Наша сцена 10.00 Я + ти 10.20 Т/с «Закулiснi iгри» 11.20, 21.30 Новини 11.50 Мiстечко 12.20 Спортсмен 13.00 Гостi Вечора 14.45, 16.45 Шпаргалка 15.00, 18.00 Факт дня 15.05, 20.00 Чернiгiв i чернiгiвцi 17.00 Єдина країна 17.25 Вечiрнiй променад 17.50 English time. Урок №4 18.05, 19.20 Вечiрнiй Чернiгiв 20.45 Чемпiон 21.20 Бiзнес - фест

ЕСПРЕСО ТВ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Мамахохотала. Лучшее 07.00, 04.40 Оттак Мастак ! 07.30 М/ф «Человек-паук» 08.00 М/ф «Аладдин» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.45 М/с «Симпсоны» 11.30 Т/с «Друзья» 13.00 Т/с «СышышьШоу» 14.40 Т/с «СышышьШоу. Бар» 15.50 Т/с «Суперкопы» 19.00 Х/ф «Терминатор 2: Судный день» 22.00 Т/с «Новобранец» 23.00 Т/с «Спецназ города ангелов» 23.50 Мамахохотала.Лучшее 03.20 Чистоплюи 04.15 Раздолбаи

пая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Но-

10.20 М/с «Раттик» 10.30 М/с «Маленький городок» 11.00 М/с «Свинка Пеппа» 12.00 М/с «Фиксики» 12.50, 23.20 М/с «Огги и кукарачи» 13.45, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.00 М/с «Рев и Рол» 14.10 М/с «Город Лего» 14.25 М/с «Ниндзяго» 14.40 М/с «Герои в масках» 15.10 М/с «Щенячий патруль» 16.00 М/с «Дружба-это чудо» 16.30 М/с «Лучшие друзья» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Изысканная Нэнси» 17.45, 21.15 «Львиная стража» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот»

02.25, 10.05, 11.10 Ток-шоу «Политклуб» 04.10 «Шустрова Live» 06.00 «Еспресо. ДОК» 07.00 «Кошелек» 07.05 «Историческая правда» 07.35 «PRO здоровье» с Ириной Коваль 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 16.10, 17.10, 18.15, 23.00 «Неделя» с Марией Гурской 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 19.15 Ток-шоу «Красная линия» с Сергеем Высоцким 21.00 ВВС News Украина 21.15 «Дебаты» 22.15 «Футбольный формат»

06.25 Х/ф «Близкие контакты третьей степени» 08.55, 05.00 Х/ф «Гномео и Джульетта» 10.15 Х/ф «Красная Шапка против зла» 11.40 Х/ф «День сурка» 13.25 Х/ф «Тайное окно» 15.10 Х/ф «Район №9» 17.10 Х/ф «КИН» 19.00 Х/ф «Охотник за головами» 21.00 Х/ф «Шпион, который меня кинул» 23.05 Х/ф «Санктум» 00.55 Х/ф «Одержимость» 02.45 Х/ф «Семь лет в Тибете»

- 5» 10.50, 14.50, 18.05 Т/с «Сле-

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20 Варьяты 09.00 Аферисты в сетях 13.00 Кто сверху? 15.10 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 17.10 Х/ф «Золотой ребенок» 19.00 Х/ф «Код Да Винчи» 22.00 Х/ф «Ангелы и демоны» 00.50 Варьяты 02.50 Служба розыска детей 02.55 Зона ночи

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

UNIAN

08.55 «Спасите нашу семью

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Служба розыска детей 04.25, 01.10 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.10 Анти-зомби 11.10, 13.15, 13.50 Т/с «Выжить любой ценой-2» 12.45, 15.45 Факты 16.15 Скетч-шоу «На троих» 17.15, 20.10 Дизель-шоу 18.45 Факты. Вечер 23.00 Скетч-шоу «На троих-8» 01.40 Х/ф «Гонка»

08.40, 18.40, 21.40, 05.20 Новини 09.10 «Стильнi подорожi» 10.10, 18.00 Вiдкривай Україну 10.35 «Вiйни за статки. Харрiсон Форд» 11.30 Втеча до села 12.25 Х/ф «Казки, перевiренi часом. Чарiвий гаманець» 14.15 Вiктор Павлiк ТА PAVLIK OverDrive «Нi обiцянок, нi пробачень» 15.50 Сучасна музика. ТНМК 16.20 Вижити в дикiй природi 17.30 «Мiста i мiстечка» 19.00 Пишемо iсторiю. 19.45 «Вердикт iсторiї. Рузвельт» 20.50 Нашi матерi - нашi батьки 22.10 Подорожi залiзницею Канади 23.10 Едiп - той, що розгадує загадки

00.40, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.50 Золотая коллекция бокса 02.00 Смешанные единоборства 03.20 Украина футбольная 03.50 #Кружево 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.00, 12.10 Наша рыбалка 07.00 Т/с «Обратная сторона игры» 08.00, 19.40, 20.30 Разрушители легенд 09.00 Х/ф «Двойник» 13.30 Йой 14.40 Золотая коллекция бокса. Лиам Смит - Лиам Уильямс 16.30 Х/ф «Бесстрашный» 18.40, 19.10 Воин Ниндзя 21.40 Ковбои холодных вод 22.40 Х/ф «Малышка на миллион долларов»

06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Украинские сенсации 20.15 Секретные материалы

06.55 «Невеста для папы 3»

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

04.05 Х/ф «Лучше не бывает»

08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 08.50 Слово Митрополита Вениамина 09.30 24 вопроса 10.00, 16.30 События 10.30 Наукомания 11.00, 17.05 Вот это спорт 11.15 На вылет! 12.25, 18.30 Маршрут построен 13.05, 00.30 Здорово здоровым быть 13.45, 18.15 Спорт-микс 14.00 Сила веры 14.30 Арт-истории 15.15, 18.00 Новости региона 15.25 Т/с «Бабий бунт, или Война в Новоселково» 17.20, 01.45 На вылет 19.35, 02.25 Плейлист 20.10 Вандруем разам 20.25 Беларусы 21.45, 03.15 Клуб редакторов 22.25 Славянский базар-2020

06.00, 14.05 Обзор 3-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 07.15 Испания - Украина 09.00 Предисловие к сезону. Чемпионат Испании 09.50 Yellow 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Бельгия - Исландия. Лига Наций УЕФА 12.05 Франция - Хорватия. Лига Наций УЕФА 16.00 Чемпионат Испании. . Премьера 16.30, 00.35 Уэльс - Болгария. Лига Наций УЕФА 18.15 Чемпионат Франции. . Премьера 18.45 Швеция - Португалия. Лига Наций УЕФА 20.35 Лига Наций УЕФА. 21.30 #залишайсязФутболом 22.50 Швейцария - Германия. Лига Наций УЕФА

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35 «Джедаи» 07.10 Х/ф «Участок лейтенанта Качуры. Фильм 4. Черная паутина « 09.10 «Месть природы» 09.55, 17.20 «Затерянный мир» 13.45 Х/ф «Посылка» 15.25 Х/ф «Неуправляемый» 18.55 2 тур ЧУ по футболу «Динамо» - «Десна» 21.00 Х/ф «Первое убийство» 22.55 Х/ф «Петля времени» 01.00 Х/ф «Кон экспресс» 02.35 «Облом.UA.» 04.20 «Совершенно секретно-2017»

07.20 «Тайны музеев» 08.15 «Анатомия крупнейших животных» 09.15, 17.20 «Поля сражений» 10.25, 16.20 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 11.25, 15.25 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 12.20 «Древние небеса» 13.25 «Невидимые города Италии» 14.30, 01.45 «Загадки Египта» 18.55 «Высадка на Луне: величайшая фальшивка в истории» 20.00 «История оружия» 21.05, 00.50 «Запретная история» 22.00, 02.45 «Линии фронта» 23.00, 03.35 «Спецназ древнего мира» 00.00, 04.25, 05.10, 05.55 «Музейные тайны»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.30 «Ух ты show» 09.00 Т/с «Доктор Кто» 11.35 Т/с «Охотники за древностями» 13.25 «Орел и Решка. Шоппинг» 14.15, 00.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 15.15, 22.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 17.20 Х/ф «Красавчик» 19.45 Х/ф «Красавчик-2» 01.00 «Бойцовский клуб» 02.00 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

06.30, 13.50 Триллер «Штурм Белого дома». 08.35, 15.55 Драма «Не пойман, не вор». 10.40 Триллер «Уцелевшая». 12.15 Боевик «Пророк». 18.00, 04.45 Триллер «Анаконда». 19.30 Боевик «Хэнкок». 21.00, 02.15 Комедия «Криминальное чтиво». 23.30 Триллер «Судная ночь». 00.55 Триллер «Лукас».

06.20 Х/ф «Мечты сбываются!» 08.00 Х/ф «Сладкая жизнь» 10.50 Х/ф «Еще один год» 12.55 Х/ф «Буря» 14.40 Х/ф «Не оставляй меня» 16.20 Х/ф «Полночь в Париже» 17.50, 04.50 Х/ф «Ограбление по-бельгийски» 19.25 Х/ф «Каникулы мечты» 21.00 Х/ф «Последний портрет» 22.25 Х/ф «Взорвать Гитлера» 00.15 Х/ф «Людвиг Баварский» 02.35 Х/ф «8 с половиной»

VIASAT NATURE 06.00, 15.45, 04.10 «Уличный ветеринар» 06.25, 07.10, 07.55, 08.45, 09.30, 10.15, 11.00, 11.50, 12.35, 13.20, 21.00, 23.25, 01.45, 05.00 «Мутации погоды» 14.05, 17.30, 21.45, 03.25 «Ветеринар из Йоркшира» 14.55, 22.30 «Речные чудовища» 16.15 «Постыдные проблемы питомцев» 16.40, 19.10 «Из любви к собакам» 17.05, 19.35 «Собачий отряд щенячья школа» 18.15 «Загадочная планета» 20.00 «Опасные исполины» 00.10 «Невероятные встречи с животными» 01.00 «Хищные питомцы» 02.35 «Анатомия крупнейших животных»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20, 20.10, 01.40 Идеи для ремонта 08.50 Дом на зависть всем 10.30, 20.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50 Правила жизни 16.50 Знаменитости 17.20 Звездные судьбы 18.20 Один за 100 часов 19.20 Квартирный вопрос 21.30 Дачный ответ 23.20 Готовим вместе 02.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство

07.00, 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 11.30 «Моя правда» 09.45 «Воспоминания» 10.45, 03.00 «Звездные судьбы» 12.20 Х/ф «Каменный крест» 13.50 Х/ф «Мария Антуанетта» 15.45 Х/ф «Ко мне, Мухтар!» 17.15 Х/ф «В последнюю очередь» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.55 Х/ф «Золотая речка» 00.45 Х/ф «Неотправленное письмо»

07.00, 18.20, 19.15, 20.10, 06.15 Аквариумный бизнес 07.50, 12.50 Дома на деревьях 08.35, 22.55 На свободу с питбулем 09.25, 17.25 Зоопарк Ирвинов 10.15, 11.05, 11.55, 03.15 Отдел по защите животных 13.45, 21.05, 05.30 Будни ветеринара 14.40, 15.35, 23.50 Адская кошка 16.30 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин - Сезон 22.00 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 00.45, 04.00 Правосудие Техаса 01.40 Полиция Хьюстона 02.30 Стив Бэкшал: заплыв с чудовищами 04.45, 05.10 Pай для шимпанзе

КВАРТАЛ ТВ 06.40 «Мышеловка для кота» 07.30, 18.25 «Вечерний квартал» 09.20, 14.05, 20.15, 23.55, 05.10 «Рассмеши комика» 10.05, 18.00 «Сватики» 10.30, 15.00, 01.25 «Краина У» 10.55 «Сказки У» 11.25 «Однажды под Полтавой» 12.15 «Вечерний квартал 14.50 «ПочеМуха» 16.15, 02.40 «Сказки У - 2» 17.10, 03.35 «Однажды под Полтавой - 3» 21.00 «Сваты - 6» 22.40 «Игры приколов - 2» 23.25 «Гуднайт_Клаб»

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ± ɫɟɧɬɹɛɪɹ

ОВЕН (21.03-20.04). Бурный и полный разнообразными событиями период. Необходимо многое сделать, чтобы сохранить свои позиции. Возможны перепады настроения и не слишком приятные известия. Не рассчитывайте на понимание со стороны руководства. В выходные займитесь домашними делами. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Сложная и контрастная неделя. Не теряйте оптимизма и сохраняйте душевное равновесие. Вероятны хлопоты и прояснение недоразумений на работе. Можете почувствовать себя в стороне от самых важных событий. В выходные все будет удаваться с легкостью. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Хорошее время для любви и пополнения в семье. На работе также все благополучно, вероятно повышение по службе или премия. Вы будете фонтанировать яркими идеями, которые удастся быстро реализовать. РАК (22.06-23.07). Вам нужно показать себя с лучшей стороны. Успешное время для деловых встреч и переговоров. Стоит поразмышлять об обязательствах перед близкими людьми. Доказывая свою точку зрения, сохраняйте эмоциональное равновесие. В выходные хорошо отдохните. ЛЕВ (24.07-23.08). Не так давно вы приняли важное решение, и оно уже оказывает влияние на вашу жизнь. Без толку заниматься планированием, действуйте в зависимости от сложившихся обстоятельств. В выходные укротите свое упрямство, не провоцируйте конфликты. ДЕВА (24.08-23.09). Можете по-

лучить многообещающее деловое предложение. Будьте внимательны на переговорах, потому что можете наобещать больше, нежели в состоянии выполнить. И помните, что прямой путь совершенно не обязательно – лучший, рассмотрите все варианты.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Держите в тайне свои ближайшие планы. Вам придется нелегко, однако за не самой удачной полосой в жизни идет улучшение положения. Не решайте проблемы, которые вас не касаются. В выходные начните продвижение к осуществлению своих амбициозных планов. СКОРПИОН (24.10-22.11). Появится возможность заработать много денег и повысить свой авторитет в профессиональной сфере. Финансовые и деловые проблемы решатся наилучшим для вас образом. В выходные можно отправиться в путешествие. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). У вас есть определенные трудности в личной жизни. Ваши силы окрепнут в борьбе, а объем полезных знаний и финансов значительно увеличится. Прислушайтесь к своей интуиции. В выходные сосредоточьтесь на том, что вам хорошо удается. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Не при-

нимайте кардинальных решений, избегайте конфликтов. Опирайтесь только на хорошо проверенных и надежных людей. Не жалейте времени, чтобы строить планы. Не афишируйте свои намерения, тогда они скорее осуществятся.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Отложите серьезные дела. Займитесь решением личных проблем. Не рассказывайте о себе лишнего коллегам, иначе это послужит поводом для интриг и сплетен. Держитесь подальше от соблазнительных и заманчивых проектов, все может оказаться в реальности совсем не так, как рассчитывали. РЫБЫ (20.02-20.03). Используйте всякую возможность пустить в ход свои знания и навыки. Коллеги будут готовы поддержать вас и помочь преодолеть трудности. Досадное недоразумение может перейти в конфликт, но в ваших силах предотвратить его. Сможете добиться всего, чего пожелаете. В выходные займитесь домашними делами. Четвер, 3 вересня 2020

ХОЗЯЮШКАМ

ОЖОГ не застанет врасплох Обычно пик домашнего консервирования приходится на начало осени. Именно в этот период, по утверждению медиков, увеличивается количество обращений в травмпункты по поводу бытовых термических ожогов.

ИМЕНИННИКИ:

Даниил, Павел, Арсений, Игнат, Григорий, Денис

В ЭТОТ ДЕНЬ можно начинать новые большие дела. Удачное время для биз- 24 лунный день Восход: 6.26 неса и решения финансовых вопросов. Идеально подходит для смены работы, Закат: 19.18 физических нагрузок и активной творческой деятельности. Болезни не опас- Луна в Раке Убывающая Луна Долгота дня: 12.52 ны. Сны стоит сразу забыть.

UA:ПЕРВЫЙ 09.00, 21.00, 00.00 Новости 09.05 Энеида 10.10 Х/ф «Римская империя: Нерон» 2 с. 12.00, 00.20 Бок о бок 12.30 «Александр Довженко: Одесский рассвет» 13.05, 23.20 Пишем историю. Александр Довженко 13.30 Секреты Солнечной системы 15.00 UA Фольк 15.55 Т/с Премьера. «Тайный код веры» 16.45 Всеночное бдiння (ПЦУ) 19.30 Большая вечерняя (УГКЦ) 20.30 «Мир будущего.Планета Земля 2050» 21.20 Невероятные изобретения 22.00 «Гидра»

Чтобы несчастье не застало врасплох, надо знать элементарные приемы оказания первой помощи при термических травмах. Конечно, ПРИ ОЧЕНЬ СИЛЬНЫХ И ОБШИРНЫХ ОЖОГАХ, охватывающих большую площадь тела, а также при ожогах лица пострадавшего необходимо как можно скорее доставить в больницу, поскольку ему требуется квалифицированное врачебное вмешательство. В остальных случаях вполне можно обойтись домашними средствами. ПРИ ЛЕГКИХ ОЖОГАХ нужно немедленно охладить обожженную поверхность. Для этого сгодится любой оказавшийся у вас в данный момент под рукой холодный предмет: смоченное в воде полотенце, наполненная водой бутылка, изъятый из морозилки лед или кусок мяса (не забудьте только положить его в полиэтиленовый пакет). После этого желательно смочить обожженное место спиртом, одеколоном или слабым раствором марганцовки, наложить на него сухие стерильные салфетки и некоторое время спокойно полежать. Чтобы уменьшить боль, можно принять анальгин, парацетамол или другие обезболивающие средства. Для снятия боли и предотвращения появления волдырей полезно накладывать на ожог ломтики сырого картофеля, меняя их через каждые 2–3 минуты. Для лечения ожогов в домашних условиях можно воспользоваться народными средствами z Прикладывать к месту ожога мякоть тыквы или листья свежей капусты. z Натереть на мелкой терке морковь, нанести полученную кашицу на марлю толстым слоем и прибинтовать к месту ожога. Менять повязку через каждые два часа. z Промывать обожженные места настоем цветков календулы (1 столовая ложка цветков на стакан кипятка). z Накладывать компрессы из тертого сырого картофеля. z Делать в течение дня и на ночь компрессы из сока подорожника или крапивы, меняя их через каждые четыре часа. z Приготовить крепкую заварку из зеленого чая, остудить, смачивать в ней бинты и обвязывать ими обожженные места. Менять бинты по мере высыхания. z Взять 1 столовую ложку измельченных листьев настурции смешать с 50 г растительного масла, смочить тампоны и накладывать на обожженные места. z В старину свежий ожог густо смазывали пеной наскоро взбитого сырого куриного яйца.

Четвер, 3 вересня 2020

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Время новостей 09.30 Автопилот- Новости 09.50 Драйв 10.10, 12.15 Медэкспертиза 10.30 Мастера ремонта 11.10 «Отчаянные времена» 12.35 Невыдуманные истории 13.15, 14.15 «Крылья войны» 15.15 Гончаренко рулит 15.35 Собственными глазами 18.10 Есть смысл 18.40, 02.10, 04.10 Машина времени 19.15 Особый взгляд 19.35 Наблюдатель 20.10, 01.15, 05.15 Рандеву 21.20 Вечерний презедент 21.35, 03.00 Окно в Америку 22.00 «Дневники Второй мировой войны» 23.00 Пой Шоу

05.45 Х/ф «Цыган» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 15.35, 03.10 «Случайный свидетель» 18.05 «Переломные 80-е» 19.00, 02.40 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 21.20 Х/ф «Горбун» 23.50 Х/ф «Скорость: Автобус 657» 01.35 «Болезни-убийцы» 03.40 «Вещественное доказательство» 04.45 «Top Shop»

06.00, 07.00 «Жизнь знаменитых людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00 «Мир наизнанку» 15.30 «Танцы со звездами 2020» 19.30, 05.20 ТСН 20.15 «Чистоnews 2020» 20.25 «Вечерний квартал 2020» 22.00 «25 лет. Ты не один» 23.50, 00.50 «Светская жизнь. 2020» 01.50 «Лига смеха 2020» 03.10 Х/ф «Лазурный берег»

ПРЯМОЙ 09.00, 10.40, 13.10 Эхо Украины 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 «Репортер». Новости 10.10 «WATCHDOGS» (Антикоррупционные журналистские расследования) 11.15, 12.15 Акценты 14.15, 15.15, 16.10 Ток-шоу «Большой марафон» 17.00 «Счастливое интервью» 18.00 «Анатомия недели « проект Валерия Калныша 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» (Журналистские расследования) 21.30 Спецпроект «Власть хохотала» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» Международный обзор 23.00 «ВАТА-шоу»

\ 06.00 Бандитский Киев 07.15, 02.20 Мистическая Украина 08.05, 19.00 Там, где нас нет 10.05 Вещественное доказательство 11.15, 00.20 Секретные территории 12.15 Секреты Второй мировой 14.15 Как соблазнить нацию 17.05 Полет над землей 21.00 Планета динозавров 01.20 Дикие животные 03.05 Скарб.UA

05.00 «Телемагазин» 05.30 «Мультфильм» 06.30 «Слово Предстоятеля» 06.40 Х/ф «Стежки-дорожки» 08.00 «Шесть соток» 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» 10.00 «Полезная программа» 11.10 Х/ф «Три плюс два» 13.00 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство» 15.50 Т/с «По разным берегам» 20.00, 03.20 «Подробности» 20.30 Концерт «Интер. Лайма. Рандеву» 23.10 Х/ф «В Париж!» 01.55 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 03.50 «Орел и Решка. Шоппинг»

06.00 ТЕТ Мультиутро 11.15 Х/ф «Тим Талер или Проданный смех» 13.00 Х/ф «Сапожник» 14.45 Х/ф «Леон - киллер» 16.45 Х/ф «Пятый элемент» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Однажды под Полтавой 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 Танька и Володька 23.00, 00.00 Однажды в Одессе 23.30 Краина У 00.30 Панянка-селянка 01.30 Теория измены 03.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

10.40 Кто сверху? 12.40 Х/ф «Ангелы и демоны» 15.10 Х/ф «Код Да Винчи» 18.20 Х/ф «Сокровище нации» 21.00 Х/ф «Сокровище нации: Книга тайн» 23.40 Х/ф «Мама!» 02.50 Зона ночи

ДИТИНЕЦЬ 00.10, 07.20, 14.20, 19.20 PRO ART 00.30, 08.10, 18.20, 20.20 Ровесник 02.10, 09.20, 12.20 Нiч в музеї 04.10, 08.30, 15.20 Мандруй своє 06.15, 12.10, 16.10, 19.10 Квартирний експерт 06.50, 09.35, 11.50, 19.45 Хочу все знати 07.10, 10.10, 14.10, 18.15 Чернiгiв LIFE 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 15.10, 21.10 Вiльний мiкрофон 10.20, 11.20 М/с «Листи вiд Фелiкса» 11.10, 17.10, 20.10 ПО СУТI 13.10 Фiльм-концерт «Друга рiка» 16.25, 18.35 Веселi саморобки 21.20 Х/ф «Гнiздо горлицi» 16 +

ПЛЮС ПЛЮС

НОВИЙ ЧЕРНІГІВ 07.00, 12.00 Факт 07.20, 15.20 Актуально 07.30, 12.40, 22.10 Невiдомий Чернiгiв 07.50, 16.00 Я + ти 08.10, 17.20 Мiстечко 08.20, 15.30, 21.10 Культур - ревю 09.00, 19.10 English time урок №4 09.50, 17.00, 21.30 Єдина країна 10.10, 11.30, 18.20 Гастролер 10.30, 20.30 Новини 11.00, 19.20 Ескулап 12.20, 19.50 Бiзнес - фест 13.00, 16.30, 20.00 Гостi Вечора 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 15.05 Спортсмен 17.30, 22.30 Наша сцена 17.40 Чернiгiв i чернiгiвцi 18.05 Чемпiон 18.35 Iмпреза 21.50 Вечiрнiй променад

ЕСПРЕСО ТВ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00, 23.30 Мамахохотала. Лучшее 07.00, 04.40 Оттак Мастак ! 07.30 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.50 М/с «Симпсоны» 11.30 Т/с «Друзья» 13.30 Мамахохотала.Лучшее 18.00 Х/ф «Матрица» 20.50 Х/ф «Матрица: Перезагрузка» 03.10 Чистоплюи 04.15 Раздолбаи

08.40 У кого бiльше?

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Пин Пингвин» 10.30 М/с «Маленький городок» 11.00 М/с «Свинка Пеппа» 12.00 М/с «Фиксики» 12.50, 23.20 «Огги и кукарачи» 13.20 М/с «Супер Крылья» 13.45, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.00 М/с «Рев и Рол» 14.25 М/с «Ниндзяго» 14.40 М/с «Герои в масках» 15.10 М/с «Щенячий патруль» 16.00 М/с «Дружба-это чудо» 16.30 М/с «Лучшие друзья» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Изысканная Нэнси» 17.45, 21.15 «Львиная стража» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот»

01.25, 23.45 «Красная линия» 03.10, 10.00 «Дебаты» 04.40, 20.30 «Полицейская волна» 05.10, 13.30 «Капитал» 08.15 «Уникальные деревянные церкви Карпат» 08.30 «Футбольный формат» 09.15 «PRO здоровье» 11.00, 12.10 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 13.05 «Международный обзор» 14.05, 21.00 «Студия Запад» 15.10 «#Технологии24» 15.30 «Субботнее интервью» 16.05, 17.05, 18.10 «Комментарий» 19.00 «Субботний политклуб» 20.00 «Шустрова Live» 22.00 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова»

06.15 Х/ф «Санктум» 08.10 Х/ф «Семь лет в Тибете» 10.35, 02.20 Х/ф «Холодная гора» 13.15 Х/ф «Другие» 15.05 Х/ф «Шпион, который меня кинул» 17.10 Х/ф «После нашей эры» 19.00 Х/ф «Маска Зорро» 21.25 Х/ф «Легенда Зорро» 23.50 Х/ф «Робин Гуд: Принц воров» 05.00 Х/ф «Красная Шапка против зла»

07.20, 02.00 Варьяты

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

UNIAN

UA:ЧЕРНИГОВ

07.00, 08.00, 09.00 Новости 07.05, 08.05 Утро 07.00, 15.00, 19.00 Сегодня 07.30 Вкусы Европы 08.35 Страна песен 07.30, 03.40 Реальная, ми09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Полдарк» 11.05 «Енеїда» стика 12.00 Х/ф «Белая птица с черным признаком» 08.10, 15.20 Т/с «На твоей сто- 13.35, 16.00 Пишем историю 14.30, 14.55 М/с «Робин Гуд» 14.50 Украинская азбука. роне 2» Вселенная 17.10, 21.00 Т/с «Игра в судьбу» 15.20 «Марiйчин першосвiт» 15.35 Шо? Как? 16.15 Бок о бок 20.00 Главная тема 16.40 Вместе 17.10 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская» 23.50, 02.15 Т/с «Совсем дру18.45 Тема дня 19.15 Наши деньги гая жизнь» 19.40 «Обратный отсчет» 21.10 Школа будущего 01.45 Телемагазин 22.05 Рассекреченная история

06.05 Мультфильмы

08.40, 21.40, 05.30 Новини 09.10 Iдемо в музей. 10.00, 20.00 Д/ф «З України до Голiвуду» 11.25 Х/ф «Тiнi забутих предкiв» 13.15 Райдуга над Каракумами 14.30 «Землячки. Клевень, Рiвненська область, Днiпро» 15.15 Двоколiснi хронiки 16.00 Всi на море! Коста-Рiка 16.40 Дивовижнi сади. 17.55 Д/ф «Краса та вiдчай iмператриця Австрiї» 19.00 На схiдному фронтi 22.00 Х/ф «Стрiмголов». 23.50 Нова. Українська. Твоя музика 2020 на Суспiльному

01.10, 05.50, 06.20, 18.30, 21.30 Xsport Review 01.20 Золотая коллекция бокса 03.50, 10.30 #Кружево 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.00 Наша рыбалка 06.30 Х/ф «Три часа на побег» 08.00 Х/ф «Малышка на миллион долларов» 10.40 Мировой бокс. Еженедельник 11.10, 12.20, 13.30 Телемагазин 12.10, 13.20 Йой 14.30 Преследуя монстров 16.30 Х/ф «Двойная рокировка» 18.40 Бокс. Артем Далакян Грегорио Леброн 19.40 Ковбои холодных вод 21.40 Х/ф «Драйв» 23.40 Х/ф «Рейд: Спокута»

06.00, 13.50, 16.50, 19.30, 22.15, 02.00, 03.15 Месть природы 06.50, 12.00, 16.00, 18.30, 20.30, 02.30 ТСН 08.00, 12.50 Спецкор 08.20, 13.20, 01.15 Джедаи 09.00 Телемагазин 14.00 Футбол 2 тур ЧУ Днепр-1 - Олимпик 21.30 Джедаї 22.20, 04.20 ТСН спецпроект

УКРАИНА

G 06.00, 07.15 Kids’ Time

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

04.25 Сокровище нации 04.35 Эврика! 05.15, 10.50 Т/с «Поймать 04.45 Факты 05.10 Т/с «Копы на работе» Кайдаша» 06.00 Скетч-шоу «На троих» 07.05 Т/с «Выжить любой 09.30 «Невероятная правда о ценой-2» 10.10, 13.00 Т/с «Тайные звездах» двери» 12.45 Факты 13.45 Т/с «Пес-5» 17.00, 22.50 «Званый ужин» 17.00 Х/ф «Национальная безопасность» 19.00 «МастерШеф - 10» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Механик-2» 00.50 Х/ф «Свидание всле21.05 Х/ф «Перевозчик-3» 23.05 Х/ф «Наемник» пую» 01.10 Х/ф «Убийца»

12 сентября

07.15 Сваiмi словамi 08.00 Третий лишний 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 09.10 Палешукi 09.45 Башня 10.30, 18.10, 23.15 События 11.00 Беловежская пуща 11.15 Взгляд на Беларусь 11.40, 18.40, 04.30 Вандруем разам 12.10, 21.40 Х/ф «Три в одном» 13.10, 22.40 Смысл жизни 13.45, 00.40 Архiтэктура Беларусi 14.00, 23.45 Тайны Беларуси 15.15, 03.20 Краiна 15.40, 02.00 Я знаю 17.05 Арт-истории 17.35 24 вопроса 19.10 «Последний день» 19.55 Города Беларуси 20.30, 04.00 Плейлист 03.45 День спорта

07.45, 17.30 Чемпионат Франции. 08.15, 19.55 Нидерланды Италия. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Yellow. Премьера 10.30 #залишайсязФутболом 11.35 Чемпионат Испании. 12.05 Испания - Украина. Лига Наций УЕФА 13.55, 02.10 Гранада - Атлетик. Чемпионат Испании 16.00 Обзор 1-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 17.55 Монпелье - Ницца. Чемпионат Франции 18.45, 21.45 Yellow 21.55 Кадис - Осасуна. Чемпионат Испании 23.55, 02.00, 05.30 Топ-матч 00.10 Колос - Львов. Чемпионат Украины

06.00 «Джедаи 2019» 08.30 «Джедаи 2020» 09.30, 01.00 «Затерянный мир» 14.30 Х/ф «Война дронов» 15.55 Х/ф «Трансформеры: Эпоха истребления» 19.00 Х/ф «Бамблби» 21.00 Х/ф «Хищники» 23.00 Х/ф «Враг мой» 02.45 «Облом.UA.» 04.20 «Совершенно секретно-2017»

Суббота,

07.00, 06.50 «Невероятные изобретения» 07.30, 04.45, 05.30, 06.10 «Музейные тайны» 08.20 «Древние суперстроения» 09.25, 10.15, 11.10, 12.05, 12.55 «Карты убийства» 13.50, 14.50, 15.50, 16.55, 17.55 «Линии фронта» 19.00, 20.00 «Природа Америки: времена года» 21.00, 03.50 «Тайны египетских пирамид» 22.00, 03.00 «История оружия» 23.00 «Бомбардировка Дарвина: неприятная правда» 00.15 «Тайны музеев» 01.05, 02.05 «Могилы викингов»

v 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Орел и Решка. Шоппинг» 09.35 Х/ф «Красавчик» 11.50 Х/ф «Красавчик-2» 14.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.10 Х/ф «Серена» 02.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 02.50 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

06.25, 12.30 Триллер «Уцелевшая». 07.55, 15.30 Боевик «Хэнкок». 09.25, 14.05 Триллер «Анаконда». 10.55 Боевик «Геракл: Начало легенды». 17.00, 05.45 Драма «Не пойман, не вор». 19.05 Боевик «Ю-571». 21.00 Драма «Малыш Кид». 22.35 Боевик «Падение Лондона». 00.15 Комедия «Криминальное чтиво». 02.45 Триллер «Лукас». 04.05 Боевик «Пророк».

08.45 Х/ф «Кого ты любишь» 10.15 Х/ф «Тропы» 12.05 Х/ф «Я вышла замуж за придурка» 13.55 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 15.30 Х/ф «Римские приключения» 17.15 Х/ф «Троцкий» 19.05 Х/ф «Большая афера» 21.00 Х/ф «Красавица для чудовища» 22.55 Х/ф «Ханна. Совершенное оружие.» 00.45 Х/ф «Вита и Вирджиния» 02.35 Х/ф «Твин Пикс: Сквозь огонь»

VIASAT NATURE 06.00, 06.45, 07.35, 08.20, 09.05, 09.55, 10.40, 11.25, 02.50 «Ветеринар из Йоркшира» 12.15, 13.05, 13.55 «Выживание в дикой природе» 14.45 «Мир природы: леопарды - неестественная история» 15.40, 20.15 «Дикая Канада II» 16.40, 17.35 «Эпический Йеллоустоун» 18.30 «Дикая Центральная Америка с Найджелом Марвеном» 19.20 «Опасные исполины» 21.20, 22.05, 01.10, 05.20 «Мутации погоды» 22.50 «Рассказы о бурях» 23.35 «Невероятные встречи с животными» 00.25 «Хищные питомцы» 01.55 «Анатомия крупнейших животных»

{ 06.30 Телемагазин 07.30 Знаменитости 09.30 Правила жизни 10.20, 23.30 Полезные советы 12.00 Удачный проект 14.00 Дом на зависть всем 16.00 Один за 100 часов 18.00 Квартирный вопрос 19.50 Дачный ответ 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

07.00, 07.40, 08.50 «Мультфильм» 07.10, 09.00, 02.25 «Телемагазин» 08.00, 01.35 «Звездная жизнь» 09.30 «Моя правда» 10.20 «Неизвестная версия» 11.10 Х/ф «Лесная песня» 13.00 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 14.55 Х/с «Вечный зов» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.00 Х/ф «Заклятие Долины Змей» 00.00 Х/ф «Тайна «Черных дроздов» 02.55 «Звездные судьбы»

07.00, 08.35, 14.40, 15.35, 16.30, 06.15 Аквариумный бизнес 07.50, 04.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 09.25 Дома для животных 10.15 Зоопарк Ирвинов 11.05, 05.30 Зоопарк СанДиего 11.55 Зоопарк 12.50, 13.20, 13.45, 14.15 Секреты природы 17.25, 04.00 На свободу с питбулем 18.20 Будни ветеринара 19.15, 20.10 Невероятные бассейны 21.05 На краю Аляски 22.00 Операция «Спасение дома» 22.55 Дело об акульем нападении 23.50, 00.45, 01.40, 02.30 Отдел по защите животных

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 13.00, 20.00 Адаптер 14.30 Звездные невероятные судьбы 15.00 Знаменитости 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 23.50, 01.40 Ху из Ху 05.30, 03.00 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 06.00, 14.05, 21.05 «Лига смеха» 08.10 «ПочеМуха» 08.35, 04.15 «Киев Вечерний» 10.15 «Краина У (Страна У)» 11.35, 17.50 «Сказки У» 12.25, 18.40 «Однажды под Полтавой - 2» 13.15, 02.20 «Сватики» 16.15 «Вечерний квартал» 19.30 «Игры приколов» 20.15 «Сваты - 6» 23.10 «Родственнички» 00.00 «Мышеловка для кота» 01.30 «Танька и Володька» 02.45, 03.30 «Рассмеши комика»

Воскресенье,

13 сентября UA:ПЕРВЫЙ 06.45, 08.25 Уроки тетушки Совы. География-Малютка 07.00, 08.00, 08.55, 21.00, 00.00 Новости 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.30 Т/с «Тайный код веры» 15.00, 01.35 Страна песен 16.00 Т/с «Мистер Селфридж» 18.00 «Истории вулканов» 18.30 «Все на море. Чили» 19.30 «Энергия ветра» 19.55 «Багамские острова» 21.20 C Майклом Щуром 22.00 Х/ф «Сквот 32»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.00, 21.00, 00.00 Время новостей 07.20, 16.10, 17.10 «Боевые машины» 07.50, 21.30 Актуально 08.15, 15.45 Vоин - это я! 08.25, 15.25 Невыдуманные истории 08.45 Вдохновение 10.10, 11.10 «Отчаянные времена» 12.25 Индийский фильм «Прими меня» 18.00, 01.00 Итоги недели 19.15 Наблюдатель 19.35 Особый взгляд 21.25 Вечерний презедент 21.40 Время-Time 22.00 «Дневники Второй мировой войны» 23.10 «Печальная слава» 00.30 Безумный мир

05.15 Х/ф «Благие намерения» 06.45 «Слово Предстоятеля» 06.50 «Будьте здоровы» 07.25 Т/с «СБУ. Спецоперация» 11.25 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 13.15 Х/ф «Садко» 15.00 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина» 16.35 Х/ф «Горбун» 19.00 Х/ф «В зоне особого внимания» 20.50 Х/ф «Ответный ход» 22.25 Х/ф «Нокаут» 00.10 Х/ф «Случайная запись» 01.45 «Вещественное доказательство»

25 лунный день Восход: 6.28 Луна в Раке, Закат: 19.16 Льве Убывающая Луна Долгота дня: 12.48

B 06.00, 07.00 «Жизнь знаменитых людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 «Лото-Забава» 09.25, 02.20 «Мир наизнанку» 14.00 Т/с «Сваты» 18.15 «Украинские сенсации 2020» 19.30, 05.00 ТСН: «ТСННеделя» 21.00 «Танцы со звездами 2020» 00.40 Х/ф «Королева бензоколонки»

ПРЯМОЙ 09.00 Ток-шоу «THE WEEK» Международный обзор 10.00, 13.10 «Министерство правды» 10.30, 22.00 «Пятая колонка» c Кристиной Чернегой 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 11.15, 12.15 «Акценты « с Наталией Фицич 14.10, 15.10, 16.10 Ток-шоу «Большой марафон» с Ольгой Шилкиной и Александром Блызнюком 17.15 «Про личное» 18.00 «Анатомия недели « проект Валерия Калныша 20.30 «Про войско» 20.50 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «ВАТА-шоу»

06.00 Бандитская Одесса 06.55, 01.45 Мистическая Украина 07.45, 19.00 Там, где нас нет 09.45 Вещественное доказательство 10.45, 23.45 Секретные территории 11.45 Секреты Второй мировой 13.45 Планета динозавров 17.05 Тайны Миссисип 18.00 Галапагосы 21.00 Как соблазнить нацию 00.45 Дикие животные 01.15 Суперчуття 02.35 Украина: забытая история

СЕГОДНЯ РУКОВОДСТВУЙТЕСЬ интуицией, а решение важных вопросов ИМЕНИННИКИ: лучше перенесите. День удачен для торговли и путешествий. Рекомендует- Геннадий, Иван, ся отдыхать и экономно тратить энергию, ограничить себя в пище, особенно Андрей грубой, возможно, стоит поголодать. В этот день часто снятся вещие сны.

05.05 «Україна вражає» 05.50 Х/ф «Борсалино и компания» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Другая жизнь» 12.00 Х/ф «Великолепная пятерка: В поисках пиратских сокровищ» 13.45 Т/с «По разным берегам» 17.50 Х/ф «Агата Кристи. Скрюченный домишко» 20.00 «Подробности» 20.30 Х/ф «Выстрел в пустоту» 23.00 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство» 01.55 «Вещдок»

17.00 «Хата на тата» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.00 «Один за всех» 23.10 «Я стесняюсь своего тела»

УКРАИНА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

08.00 Новости 08.25 Мировая медицина 09.00 Божественная Литургия ПЦУ 11.00 Воскресная Литургия УГКЦ 12.30 Воскресная Святая Месса РКЦУ 13.30 Своя земля 13.45 «Енеїда» 14.30 М/с «Робин Гуд» 14.50 Украинская азбука 14.55 Додолики 15.35 Шо? Как? 16.15 Бок о бок 17.10 Х/ф «Вавилон ХХ» 18.45 #ВУКРАИНЕ 19.15 Лицо 19.45 Коррупция в деталях 20.15 Святые и грешные 21.10 Секреты Солнечной системы 22.05 «Заминированные верностью»

01.10, 06.10, 11.35, 16.10 Ровесник 02.10, 23.10 Лекцiя 03.10, 08.20, 15.20, 23.30 Мандруй своє 05.10, 09.10, 18.20 PRO ART 06.30, 08.40, 10.25 Веселi саморобки 07.10, 14.10, 19.15 Чернiгiв LIFE 07.40, 09.25, 17.30, 18.35 Хочу все знати 08.10, 17.10, 22.10 ПО СУТI 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 12.10, 18.10, 22.45 Вiльний мiкрофон 11.10, 15.10, 20.10 Квартирний експерт 11.20, 20.20 Нiч в музеї 12.20 Х/ф «Гнiздо горлицi» 16 + 21.10 Фiльм-концерт «Друга рiка»

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

ПЛЮС ПЛЮС

НОВИЙ ЧЕРНІГІВ

08.00, 23.20 Концерт 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 09.10, 02.30 Дача 09.40 Здоровье 10.25 Вот это спорт 10.40 Белорусская кухня 11.15 «Последний день» 12.10 Новости 12.35, 22.20 Х/ф «Три в одном» 13.35 Плейлист 14.05, 01.10 На вышынi 14.25 Маршрут построен 15.10 Беловежская пуща 15.40 Народны майстар 16.15 Игры «на вырост» 17.15 Я хочу это увидеть 17.45 Запiскi на палях 18.20, 03.00 Вокруг планеты 19.10 Тренировочный день 19.45 На вылет 20.25 Палешукi 21.00 Главный эфир 00.35 Беларусы

08.40, 21.40, 05.30 Новини 09.00, 09.25 Сiмейна кухня Катрiн 09.55 Всi на море! Коста-Рiка 10.40 Х/ф «Дивна подорож Мерi Брайянт» 12.30 Недiльне богослужiння Церкви євангельських християн-баптистiв 13.00 Недiльне богослужiння Української Евангельської Церкви 13.30 Недiльне богослужiння Української Церкви християн вiри євангельської 14.00 Анатолiй Гнатюк «Ой,смереко!» 16.20 «Землячки» 18.20 Д/фЯ «Я - Патрiк Свейзi» 20.05 Д/ф «Краса та вiдчай iмператриця Австрiї» 22.00 Лялькове шоу. Мiжнародний фестиваль театрiв ляльок 23.55 Твоя музика 2020

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Раттик» 10.30 М/с «Маленький городок» 11.00 М/с «Свинка Пеппа» 12.00 М/с «Фиксики» 12.50, 23.20 М/с «Огги и кукарачи» 13.20 М/с «Супер Крылья» 13.45, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.00 М/с «Рев и Рол» 14.25 М/с «Ниндзяго» 14.40 М/с «Герои в масках» 15.10 М/с «Щенячий патруль» 16.00 М/с «Дружба-это чудо» 16.30 М/с «Лучшие друзья» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Изысканная Нэнси» 17.45, 21.15 «Львиная стража» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 «Леди Баг и Супер Кот»

07.00, 12.00, 15.00, 18.00 Факт дня 07.20, 15.45, 19.50 Культур - ревю 07.40, 12.05, 20.10 Невiдомий Чернiгiв 08.00, 18.15 Недiльна проповiдь 08.10, 16.30 Новини 09.00 Сiмейна кухня 09.50, 15.35, 19.25, 21.25 Чемпiон 10.05 Гастролер 10.35 Мiстечко 11.00, 18.40 Чернiгiв i чернiгiвцi 11.20, 17.20 Меломан 12.20 Наша сцена 12.30 Я + ти 13.00, 22.00 Гостi Вечора 15.05 Ескулап 18.05 English time. Урок № 4 18.25 Спортсмен 19.00, 21.00, 23.00 Факт 20.30 Факт 21.45 Iмпреза

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 05.45, 08.15 «Уникальные деревянные церкви Карпат» 06.00, 21.30 «Шустрова Live» 06.25 «Футбольный формат» 07.10 «Агро-Экспресс» 08.25 «PRO здоровье» с Ириной Коваль 09.15 «Полицейская волна» 09.45 «Еспресо. капитал» 10.15, 18.10 17.05. 18.10 Токшоу «Красная линия» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.10, 20.00, 07.30 «Субботний политклуб» 13.05 «Студия Запад» с Антоном Борковским 14.05, 15.10, 22.00 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 16.05, 21.00 «Историческая правда» 16.30 «Международный обзор» 19.00, 23.45 «Дебаты»

06.00, 08.30, 12.00, 14.10, 16.20, 19.20, 01.15, 03.15 Месть природы 06.50, 12.30, 15.30, 18.30, 22.20, 00.30, 02.30 ТСН 07.45, 13.20 Джедаи 09.00 Телемагазин 17.00 Футбол 2 тур ЧУ Заря Мариуполь 21.20 Профутбол 23.20, 04.20 ТСН спецпроект

12.45 «СуперМама»

06.50 Реальная, мистика 09.00 Т/с «Стеклянная комната» 12.50 Т/с «Кровная месть» 16.50, 21.00 Т/с «День Святого Валентина» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 23.10, 02.15 Т/с «Еще один шанс» 01.45 Телемагазин 03.10 Т/с «Совсем другая жизнь» 05.50 Сегодня

01.30, 05.50, 06.20, 18.30, 21.30 Xsport Review 01.40 Смешанные единоборства 03.20 Мировой бокс. Еженедельник 03.50, 06.00, 13.20 Наша рыбалка 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.30 Х/ф «Двойная рокировка» 08.30 Х/ф «Три часа на побег» 10.10, 19.40 Преследуя монстров 11.10, 12.20, 13.40 Телемагазин 12.10 Йой 14.40 Разрушители легенд 16.40 Х/ф «Драйв» 18.40 Золотая коллекция бокса. Геннадий Головкин Нобухиро Ишида 19.10 Бойцовский клуб 21.40 Х/ф «Уцелевший»

UNIAN

09.00 «МастерШеф - 10»

07.30, 04.35, 05.15, 06.05 «Музейные тайны» 08.25, 09.20, 12.15, 13.15 «Запретная история» 10.20, 11.20 «Природа Америки: времена года» 14.10, 15.05, 16.00, 17.00, 17.55 «Карты убийства» 18.45, 02.50 «Бомбардировка Дарвина: неприятная правда» 20.00 «Боевые корабли» 20.55 «Шелковый путь между Востоком и Западом» 22.00 «Новые тайны терракотовых воинов» 23.00 «Тайны египетских пирамид» 00.00 «История оружия» 01.00, 01.55 «Могилы викингов» 03.50 «Тайны музеев»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 07.00, 01.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.25, 23.30 Т/с «Только любовь» 11.00, 17.50, 21.15 Семейные мелодрамы 12.30 Т/с «Вторая свадьба» 14.15 Прости меня, моя любовь 16.00 Мольфар 19.30 Т/с «Великолепный век. Империя Кесем»

06.00 Мамахохотала. Лучшее 07.00, 04.50 Оттак Мастак ! 07.30 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.50 М/с «Симпсоны» 11.30 Т/с «Друзья» 13.00, 01.30 Мамахохотала. Лучшее 18.00 Х/ф «Матрица: Перезагрузка» 20.50 Х/ф «Матрица: Революция» 23.30 Х/ф «Эволюция « 03.10 Чистоплюи 04.00 Раздолбаи

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.45 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 10.45 Х/ф «Принцесса специй» 12.35 «Орел и Решка. На краю света» 13.30 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.35 Х/ф «Личное» 02.30 «Бойцовский клуб» 03.20 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

06.20 Х/ф «Приключения Паддингтона» 08.00 Х/ф «Приключения Паддингтона 2» 09.45 Х/ф «Робин Гуд: Принц воров» 12.15 Х/ф «Маска Зорро» 14.45 Х/ф «Легенда Зорро» 17.05 Х/ф «С любовью, Рози» 19.00 Х/ф «Реальная любовь» 21.25 Х/ф «Ешь, молись, люби» 23.55, 05.00 Х/ф «Любимцы Америки» 01.40 Х/ф «Очень плохие мамочки 2» 03.15 Х/ф «Другие»

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 Мультфильмы 07.20, 01.50 Варьяты 08.40 М/ф «Мы - монстры!» 10.40 М/ф «Геркулес» 12.30 Х/ф «Конан - варвар» 14.50 Х/ф «Сокровище нации» 17.10 Х/ф «Сокровище нации: Книга тайн» 20.00 Х/ф «Последний охотник на ведьм» 22.00 Х/ф «Охотники на ведьм» 23.50 Х/ф «Тихое место» 02.50 Зона ночи

ФУТБОЛ 1

доме» 07.00 Х/ф «Два берега»

04.50 Сокровище нации 05.00 Эврика! 05.10 Факты 05.35, 09.20 Секретный фронт 06.25, 08.30 Анти-зомби 07.25, 10.20 Гражданская оборона 11.20, 13.00 Т/с «Отдел 44» 12.45 Факты 14.45 Х/ф «Перевозчик-3» 16.45 Х/ф «Механик-2» 18.45 Факты недели 20.55 Х/ф «Хитмэн: Агент 47» 22.50 Х/ф «Хитмэн» 00.40 Х/ф «Каратель» 02.45 Х/ф «Слепая ярость»

06.00 ТЕТ Мультиутро 11.15 Х/ф «Выживший» 14.05 Х/ф «Мексиканец» 16.20 Х/ф «Особое мнение» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Однажды под Полтавой 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 Танька и Володька 23.00, 00.00 Однажды в Одессе 23.30 Краина У 00.30 Панянка-селянка 01.30 Дневники Темного 03.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

07.45, 16.15 «Бундеслига weekly». Чемпионат Германии 08.15 Швейцария - Германия. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.55, 23.00 Футбол NEWS 10.20 Монпелье - Ницца. Чемпионат Франции 12.10 Гранада - Атлетик. Чемпионат Испании 13.55 Минай - Александрия. Чемпионат Украины 14.45, 17.45, 20.15 Yellow 16.45 «Суперматчи». Лига Чемпионов УЕФА 16.55 Вальядолид - Сосьедад. Чемпионат Испании 18.55 Финалы Лиги Чемпионов (2006_1998) 19.25 Ворскла - Ингулец. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 23.20 Лилль - Мец. Чемпионат Франции

06.00 «Джедаи 2019» 09.10 «Джедаи 2020» 10.10, 00.15 «Затерянный мир» 13.00 Х/ф «Петля времени» 15.10 Х/ф «Первое убийство» 17.00 Х/ф «Расправа» 18.55 Х/ф «Осада» 21.00 Х/ф «Коммандо» 22.45 Х/ф «Отмороженные» 02.15 «Облом.UA.»

D 05.20 Х/ф «Двое в новом

07.50, 15.20 Боевик «Ю-571». 09.40, 17.15 Боевик «Игра Эндера». 11.30 Триллер «Глубоководный горизонт». 13.15 Драма «Не пойман, не вор». 19.05, 04.20 Боевик «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов». 21.00 Х/ф «Омерзительная восьмерка». 23.40, 02.50 Боевик «Рэмбо 4». 01.10 Боевик «Неудержимые».

06.15 Х/ф «Каникулы мечты» 07.50 Х/ф «Вики Кристина Барселона» 09.20 Х/ф «Фантастическая любовь и где ее найти» 10.50 Х/ф «Франц» 12.40 Х/ф «Еще один год» 14.50 Х/ф «Суперстар» 16.40 Х/ф «Исходный код» 18.10 Х/ф «Сладкая жизнь» 21.00 Х/ф «Мой путь» 23.20 Х/ф «Последний портрет» 00.50 Х/ф «Молодой Годар» 02.35 Х/ф «Норвежский лес» 04.45 Х/ф «Букшоп»

VIASAT NATURE

06.00 «Уличный ветеринар» 06.30, 07.20, 08.15, 22.25, 23.15 «Выживание в дикой природе» 09.05, 09.55, 10.45 «Удивительное семейство псовых» 11.40, 12.30 «Уэльс: дикая земля» 13.25, 14.10 «Великая миграция» 15.00, 21.20 «Нил: величайшая из рек» 16.05, 16.55 «Бескрайняя Африка» 17.50 «Великая рифтовая долина - дикое сердце Африки» 18.40 «Тайная жизнь слонов» 19.35, 20.25 «Эпический Йеллоустоун» 00.05 «Невероятные встречи с животными» 00.55 «Хищные питомцы»

07.50, 02.30 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 09.25 Дом для рептилий 10.15 Зоопарк Ирвинов 11.05, 05.30 Зоопарк СанДиего 11.55 Зоопарк 12.50, 13.45, 17.25, 04.00 На свободу с питбулем 14.40 Герои среди нас 15.35, 16.30 Адская кошка 18.20 Правосудие Техаса 19.15 Отдел по защите животных 20.10 В дикие края с Эваном 21.05 Невиданные Гавайи 22.00, 22.30 Маленькие гиганты 22.55 Нападение акул часть 23.50, 00.45, 01.40 Смертельные острова

{

ZOOM

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 12.20, 03.40 Полезные советы 14.10 Правила жизни 16.00 Удачный проект 18.00 Дачный ответ 20.30 Квартирный вопрос 00.10 Идеи для ремонта 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 М/с Смешарики 05.10 Мультфильмы

05.00 Кинотрейлеры 05.40 Х/ф «Исповедь Дон Жуана» 07.10, 09.00, 02.10 «Телемагазин» 07.40, 08.55 «Мультфильм» 08.00 «Звездная жизнь» 09.30 «Моя правда» 10.20 «Неизвестная версия» 11.10 Х/ф «Рыжая фея» 12.20 Х/ф «Цветение одуванчика» 13.40 Х/с «Вечный зов» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.00 Х/ф «Голубая стрела» 23.30 Х/ф «Тегеран-43» 03.00 Киноляпы

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ

06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30 Адаптер 00.10 Штучки 01.40 Хи и Ха 02.20 Карамболь 05.30, 03.00 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 06.45, 14.20, 21.05 «Женский квартал» 08.20 «ПочеМуха» 08.45, 04.15 «Киев Вечерний» 10.25 «Краина У» 11.40 «Сказки У» 12.40 «Однажды под Полтавой - 2» 13.30, 01.55 «Сватики» 15.55 «Вечерний квартал» 17.45 «Сказки У - 2» 18.40 «Однажды под Полтавой - 3» 19.30 «Игры приколов - 2» 20.15 «Сваты - 6» 22.40 «Между нами, девочками» 23.25 «Мышеловка для кота»

Вчера с женой клеили обои. Был послан 9 раз, послал 4 раза, 2 раза разводились... Зато результатом довольны.. Ɋɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɢ ɜɫɟ ɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɸɬ ɋɟɝɨɞɧɹ ɞɨɥɝɨ ɨɛɴɹɫɧɹɥɚ ɦɚɦɟ ɱɬɨ ɦɟɧɹ ɧɟ ɡɚ ɩɟɪɥɢ ɜ ɩɨɞɜɚɥɟ ɧɟɞɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɞɨɦɚ ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɮɨɬɨ ɢɡ ɦɨɟɝɨ ɨɮɢɫɚ ɜ ɫɬɢɥɟ ɥɨɮɬ 888 ± ɉɨɜɟɡɥɨ ɠɟ ɬɟɛɟ ɩɨɞɪɭɝɚ ɫ ɦɭɠɟɦ ɋɨɥɢɞɧɵɣ ɜɟɫɶ ɬɚɤɨɣ ɦɨɥɱɚɥɢɜɵɣ ± Ⱦɚ ɨɧ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɪɚɡ ɠɟɧɚɬ Ƚɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɜɫɟ ɭɠɟ ɭɫɩɟɥ ɫɤɚɡɚɬɶ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɠɟɧɚɦ 888 Ɋɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɞɜɚ ɞɪɭɝɚ ± Ⱥ ɹ ɜɱɟɪɚ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɫɢɞɟɥ ɫ ɜɟɥɢɤɢɦ ɲɚɯɦɚ ɬɢɫɬɨɦ ɫɤɚɬɟɪɬɶ ɡɚ ɧɚɲɢɦ ɫɬɨɥɢɤɨɦ ɛɵɥɚ ɜ ɤɥɟ ɬɨɱɤɭ ə ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɫɨɥɶ ɬɚɤ ɨɧ ɦɧɟ ɟɟ ɰɟɥɵɣ ɱɚɫ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥ т, Если женщина просит прощения, значи абляйся! у нее созрел новый план, не рассл ± Ɇɨɣɲɚ ɚ ɲɨ ɜɵ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɤɭɩɚɟɬɟ ɱɟɬɧɨɟ ɤɨ ɥɢɱɟɫɬɜɨ ɰɜɟɬɨɜ" ± Ⱦɚ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɨ ɉɪɨɫɢɲɶ ɲɟɫɬɶ ɪɨɡ ɇɚ ɬɟɛɹ ɫɨɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨ ɫɦɨɬɪɹɬ ɢ ɞɟɥɚɸɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɫɤɢɞɤɭ Ɉɱɟɧɶ ɭɞɨɛɧɨ ɬɪɢ ɪɨɡɵ ± ɠɟɧɟ ɬɪɢ ± ɥɸɛɨɜɧɢɰɟ 888 ± ȼɚɫɶ ɚ ɱɬɨ ɛɵ ɬɵ ɫɤɚɡɚɥ ɟɫɥɢ ɛɵ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɠɟɧ ɳɢɧɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɢɬ ɛɭɞɟɬ ɞɨɛɪɚ ɥɚɫɤɨɜɚ ɧɟɠɧɚ ɢ ɯɨɪɨɲɨ ɝɨɬɨɜɢɬ" ± Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣ ɦɚɦɚ

Пытаюсь примерить рамки приличия, но что-то не лезет моя харизма!.. Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɦɨɹ ɨɞɟɫɫɤɚɹ ɛɚɛɭɲɤɚ ± ɇɟɬ ɛɚɪɵɲɧɹ ɬɨ ɧɟ ɛɪɭɤɢ ɬɚɤ ɫɟɥɢ ɬɨ ɠɚɪɟ ɧɚɹ ɤɚɪɬɨɲɤɚ ɬɚɤ ɥɟɝɥɚ 888 ɉɨɡɜɨɧɢɥ ɞɪɭɝɭ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ ɱɬɨ ɨɧ ɞɟɥɚɟɬ Ɉɬɜɟ ɬɢɥ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞ ©ɚɤɜɚɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬ ɤɨɣ ɤɟɪɚɦɢɤɢ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɢ ɫɬɚɥɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɨɝɪɚ ɧɢɱɟɧɧɨɣ ɫɪɟɞɵª ə ɛɵɥ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧ ɉɨɢɧɬɟɪɟɫɨ ɜɚɜɲɢɫɶ ɭɡɧɚɥ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɟɬ ɩɨɫɭɞɭ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɨɣ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ ɠɟɧɵ 888 ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɫɤɨɜɨɪɨɞɤɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧ ɧɵɦ ɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɵɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ ɤɨɝɞɚ ɟɞɚ ɧɚɱɢ ɧɚɟɬ ɩɪɢɝɨɪɚɬɶ ɭ ɜɚɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɫɹ ɢɧɬɟɪɧɟɬ

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ

Настенька (4,9 года)

рассуждает вслух: – Я не хочу большой торт на свой день рождения! – Это очень скромно с твоей стороны, – отвечает мама. – Я хочу по маленькому торту каждый день в году!..

- - -

Ваня (7 лет) гуляет во дворе со знакомым мальчиком и делится с ним: – Когда родилась вторая сестра, я думал, что мир рухнул. Теперь родилась третья, понимаю, мир можно было спасти! - - -

Леночка (5 лет) говорит:

– Мы сегодня в садике разбирали знаки зодиака, и я все поняла: по гороскопу я лев, ты – часы, а папа – водохлеб...

- - -

Рома (4 года и 8 месяцев):

– Мама, ты должна гордиться мной! У тебя родился ребенок, который любит красоту и крутые тачки!..

- - -

Заказали в кафе горячие роллы. Дима (5,5 лет) берет палочки и спрашивает: – Что это? – Это палочки для суши. – Мам, мы землю есть будем? Четвер, 3 вересня 2020

«Лайма. Рандеву. Юрмала»

АФІША

Ǽʖˈˎˈː˃ ˔˙ˈː˃ǽ

Бархатный сезон на телеканале «Интер» будет музыкальным – в сентябре телезрителей окутает легкий бриз с балтийского побережья. С 5 сентября каждую субботу в 20:30 в эфире телеканала – лучшие номера Международного фестиваля «Лайма. Рандеву. Юрмала» и самые яркие выступления непревзойденной Лаймы Вайкуле и ее друзей, популярных исполнителей из разных стран. Артисты порадуют любимыми песнями в новой интерпретации, а также неожиданными дуэтами. ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №34 от 27 августа 2020 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Рига. 5. Простенок. 10. Шарф. 15. Канапе. 18. Аншлаг. 19. Фикус. 20. Угорь. 21. Тмин. 22. Комфорт. 26. Катя. 27. Одиссея. 28. Скандал. 29. Сноб. 31. Кислота. 32. Люфт. 34. Восторг. 36. Земснаряд. 37. Паприка. 41. Стук. 43. Плечо. 44. Вождь. 45. Такт. 47. Певчие. 48. Дуплет. 51. Файл.

52. Индюк. 53. Бурда. 54. Бита. 56. Студент. 58. Прикормка. 62. Квартал. 66. Найк. 69. Фортуна. 71. Агат. 73. Сюрприз. 74. Молитва. 75. Шарж. 77. Доспехи. 81. Рысь. 82. Кучка. 83. Умора. 84. Дизайн. 85. Интерн. 86. Торф. 87. Казнокрад. 88. Март. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Карман. 2. Баян. 3. Резидент. 4. Гефест. 6. Риск. 7. Слом. 8. Евро. 9. Омут. 11. Альянс. 12. Фарватер. 13. Ишак. 14. Мастиф. 16. Акцент.

17. Конкур. 23. Опиум. 24. Филин. 25. Ротор. 29. Синус. 30. Брошка. 32. Локоть. 33. Топот. 35. Обливание. 38. Подкладка. 39. Копейка. 40. Свадьба. 42. Тайга. 46. Канат. 49. Слиток. 50. Общага. 51. Фазан. 55. Атлет. 57. Дебютант. 59. Итого. 60. Остап. 61. Монах. 63. Реквизит. 64. Притча. 65. Штопор. 67. Арахис. 68. Спикер. 70. Гитара. 72. Абсурд. 76. Жуан. 77. Дата. 78. Слон. 79. Ежик. 80. Иуда. 81. Рать.

10 11

19 22 23

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˇ˓˃ˏ˕ˈ˃˕˓ ˪ˏǤ ʡǤ ʒǤ ʧˈ˅˚ˈːˍ˃

50 52

66 67

ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

54 62

85 86

«Поздняя любовь»

что будет сложно так, В сердце ты ко мне вошла и растревожила. Если б мне бы воротить десяток лет назад, Увел бы я тебя с собою в любовный звездопад. Между нами многих лет расстояние, Но не могу я обмануть свои желания. Хочу любить, хочу летать в любви с тобой одной, Но, видно, поздно уносить твою любовь с собой.

Четвер, 3 вересня 2020

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Инструмент портного и чертежника. 2. Начинка стеганого одеяла. 3. Американский бандит, мафиози. 4. Один из взятых на гитаре. 6. Растянутый квадрат. 7. Искусство на экране. 8. Дипломатический демарш. 9. Дерево, которое любит наряжаться. 11. Рассчитанная норма питания. 12. Большой вырез в верхней части женского платья. 13. Одновременный выстрел из пушек. 14. Помещение для заключенных. 16. Кусочки теста, сваренные в бульоне. 17. Ископаемая смола хвойных деревьев. 23. Медленный музыкальный темп. 24. Низкий бабушкин шкаф с выдвижными ящиками. 25. Певчий сородич воробья. 29. Нарезная смесь овощей. 30. Трофей кровожадного индейца. 32. Самый экономный купальник. 33. Точное подобие оригинала. 35. Привязанность, похожая на любовь. 38. Морская мера длины. 39. Родина, родная страна. 40. Начало отсчета ученических оценок. 42. Пастух, ухаживающий за овцами. 46. Государственный подоходный сбор. 49. Архитектурное сооружение, дом. 50. Лабораторное исследование крови. 51. Челнок между берегами. 55. Банковское уведомление о платеже. 57. Искусственный упаковочный материал. 59. Беготня в заботах и делах. 60. Твердое природное топливо. 61. Музыкант в сказке о Чипполлино. 63. Ограда из жердей и кольев. 64. Умная мысль, которую другие повторяют. 65. Магазин с рецептурным отделом. 67. Империя спортивных товаров. 68. Считывающее устройство для цифровых копий. 70. Рабочая обувь балерины. 72. Отчет о выполнении задания. 76. Пустопорожняя болтовня кумушек. 77. Защитная оболочка дерева. 78. Благородная англичанка. 79. Пудра, выдающая мельника с головой. 80. Лакомство с клешнями к пиву. 81. Всеволод в детстве. Припев:

Слишком поздняя любовь,

слишком поздняя, Ты же сделала со мной невозможное. И опять я от тебя теряю голову, Я люблю тебя, люблю, это здорово.

то мне делать, как мне быть, как сердцу приказать. Забыть тебя, совсем забыть, из головы убрать.

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˏˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓

А я в ответ на твой обман опять лечу к тебе И не жалею я о том, что ты в моей судьбе.

Припев.

пусть болею я тобой, но все ж пора забыть, Ведь знаешь ты и знаю я, что вместе нам не быть. Сотру из памяти мечту, уеду, скрою боль И долго буду вспоминать ту позднюю любовь.

3 вересня, 19:00: «Трактирниця» (К. Гольдоні). Комедія. 4 вересня, 19:00: «Тартюф» (Ж.-Б. Мольєр). Комедія. 5, 6 вересня, 19:00: «Орніфль» (Ж. Ануй). Трагікомедія. 8 вересня, 19:00: «Полліанна» (Е. Портер). Радісне. 9 вересня, 19:00: «Іуда Іскаріот» (Л. Андреєв). Моновистава Володимира Банюка. 10 вересня, 19:00: «Зачарована Десна» (О. Довженко).

Я не думал, не гадал,

4 вересня, 18:00: «Приборкання норовливого» (Я. Стельмах). Комедія. ПРЕМ’ЄРА. 5 вересня, 18:00: «Невчасно» (Л. Ра). Комедія. Біла сцена. 6 вересня, 12:00: «Бука». Казка-гра. 6 вересня, 18:00: «Кумир душі моєї» (Д. Фонвізін). Гламурна комедія. 8 вересня, 18:00: «Наймичка» (І. Карпенко-Карий). Драматична історія. Експериментальний простір.

(ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ )

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Титул Монте-Кристо и Калиостро. 5. Охотник в запрещенных местах. 10. Пешеходная зона на реке. 15. Любитель поглазеть. 18. Детский сатирический юмористический киножурнал. 19. Восточная взятка отцу невесты. 20. Судовой канат, который надо отдать. 21. Хрусталь под букет. 22. Полное окружение войск противника. 26. Большая шаль в клеточку. 27. Двустворчатый моллюск из Лозанны. 28. Непролазные кустарники. 29. Заливка для вторых блюд. 31. Духовая труба с выдвижной кулисой. 32. И никудышная работа, и семейные отношения. 34. Временная плотина на речке. 36. Инструмент для вынимания забитых гвоздей. 37. Плетеный атрибут теннисистов. 41. Кровельный просмоленный картон. 43. Амурная пристрелка. 44. Шарики в охотничьем патроне. 45. Сиделка для малыша. 47. Маятник на детской площадке. 48. Сырье для лески, чулок и колготок. 51. Водоем в графском парке. 52. Повзрослевший Антошка. 53. Точка в сердце круга. 54. Упоительное, ленивое блаженство. 56. Котлета, изрубленная поваром. 58. Немецкий бутерброд с котлетой. 62. Сладкая начинка булочки. 66. Вечнозеленый парагвайский чай. 69. Продолжение руки альпиниста. 71. Нулевое очко в рулетке. 73. Жидкая грязь после дождя. 74. Плод бобовых растений. 75. Обманный прием футболиста. 77. Сородич осьминога и каракатицы. 81. Прыщики на теле. 82. Вес товара без коробки. 83. Веревка с петлей для ловли животных. 84. Маскировка с помощью дыма. 85. Брат мужа по отношению к жене. 86. Север, как сказал бы моряк. 87. Сезон судоходства. 88. Небольшой грызун семейства «компьютерных».

17:00-18:00 – безкоштовні екскурсії від випускників Школи гідів; 18:00 – інтерактивна вистава «Казки дядечка Римуса»; 18:00 – Daria Blyzniuk Quartet (Київ); 19:30 – BITLO (Київ); 21:00 – XAVIER DAVIS & BOGDAN GUMENYUK (США–Україна). Щодня на ЗЕЛЕНІЙ СЦЕНІ: фотовиставка Михайла Штейнберга «Streets of D» (Детройт, США); сувеніри від Зеленої лавки.

49 51

Вы просите песен

18:30 – майстер-клас для дітей з посадки кімнатних рослин з перервою на англійську; 18:30 – Speed English; 18:30 – LVIV JAZZ TRIO & Юлія Швед (Львів); 20:00 – розмовник: Вікторія Амеліна (Львів-Бостон) «Зрозуміти іншого, щоб зрозуміти Україну»; 21:00 – відкритий кінопоказ: «Не хвилюйся, він далеко не піде» (США, 2018).

5 вересня:

41 42

21 29

ɑɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɚ Ⱥɥɟɹ Ƚɟɪɨʀɜ

4, 5 вересня – AMERICA DAYS IN CHERNIHIV 4 вересня:

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ˎˢˎ˟ˑˍ ɩɪ ɬ ɉɟɪɟɦɨɝɢ ɬɟɥ

5 вересня, 12:00: «Казка-ланцюжок». З 4-х років. 30 серпня, 12:00: «Хитромудрий їжак». З 4-х років.

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

Телефонні номери рекламного відділу: (0462) 67-79-74, 97-38-40 ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ» повідомляє про зміну ціни на природний газ з 01 вересня 2020 року З 1 вересня 2020 року ціна природного газу для побутових споживачів ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ» складає 5,499998 грн. за 1 куб. метр з ПДВ (з урахуванням торгової націнки постачальника (ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ») та тарифу на послуги транспортування природного газу для точки виходу з фізичним розташуванням до газорозподільних систем для ТОВ «ОПЕРАТОР ГТС УКРАЇНИ». Довідково – 5,499998 грн/куб. м = 0,518129103 грн./кВт*год (на основі даних про значення вищої теплоти згорання за період з 1 по 27 серпня, отриманих від Оператора ГРМ).

ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ»

РОЗЦІНКИ ВАРТОСТІ ОДНІЄЇ СЕКУНДИ ЕФІРНОГО ЧАСУ для розміщення матеріалів передвиборної агітації кандидатів в народні депутати України в ефірі регіонального телеканалу ПАТ «НСТУ» під логотипом «UA: Чернігів» та у врізках мовлення радіоканалу «Українське радіо» на території м. Чернігів та Чернігівської області за рахунок коштів виборчих фондів кандидатів, під час проведення проміжних виборів в одномандатному виборчому окрузі №208 (Чернігівська область), які відбудуться 25 жовтня 2020 року Філія ПАТ «НСТУ» «Чернігівська регіональна дирекція» Телеканал UA:Чернігів, Радіостанція Українське радіо: Чернігівська хвиля

ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ

Объявления в номер – до 17:00 понедельника. Количество слов в объявлении – НЕ БОЛЕЕ 10!

ВНИМАНИЕ! заполняйте купон аккуратно и разборчиво

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства

Текст

Ф.И.О. Адрес или телефон Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

(нужное подчеркнуть)

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

3/4 дома в р-не Савчука (Красный мост), 35 кв. м, 2 комнаты, 4 сотки приватизирован. земли, газ, вода, электрика. Цена договорная. Тел. (098) 445-02-12. Дом в центре Городни (коммуникации, хозпостройки). Тел.: (063) 057-78-81, (096) 427-02-89. Срочно дом на Бобровице (остановка – школа №23). (145 кв. м, центральная канализация, вода, свет, по улице есть газ, земельный участок 4,8 сотки, тихое место, садовые деревья). Цена – договорная. Тел.: (097) 270-61-85, (073) 097-20-85. Дачу на Старой Подусовке (у соснового леса, рядом речка, 2-этажный кирпичный домик, 4 сотых огорода, место красивое). Тел. (099) 523-01-04. Срочно капитальный кирпичный гараж в а/к-17, недалеко от центра (погреб, яма, свет). Тел. (063) 186-07-71. Капгараж в Чернигове по ул. Еськова (летное училище): тихое место, гараж шире обычного, есть место для стоянки авто). Тел. (067) 387-04-04. Срочно гараж в а/к №40 (подвал, погреб). Тел. 3-24-95. Дом в Н.-Северском с участком 15 соток. Цена договорная. Тел. (068) 152-45-25. Дом в с. Красное (160 кв. м, газ, свет, гараж, участок 0,24 га, сад). Или обменяю на квартиру в Чернигове. Тел. (098) 534-02-06.

Куплю Гараж для себя. Певцы, Обл. больница, Тычины. Тел. (093) 343-50-07.

АВТО

Продам Трактор самодельный (двигатель ЗИД, коробка, мост, колеса ГАЗ-52). Цена 16500 грн. Тел. (096) 434-29-58. ВАЗ-2108 (1988 г/в., объем 1,3, газ вписан, фаркоп, тонировка. Тел. (096) 434-29-58.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам

Телевизор (диагональ 35 см), в хорошем состоянии. Цена 500 грн. Тел.: 955-955, (093) 515-75-14.

Куплю Рабочий холодильник студентам в общежитие – до 500 грн. Тел.: 97-42-19, (073) 211-020-48.

Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19.

ЖИВОТНЫЕ Продам

Куплю Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосу точно. Высокие цены. Тел.: (066) 329-16-03, (093) 772-19-96. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на содержание. Дорез круглосуточно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99.

РАЗНОЕ Продам

Дешево дрова. Тел. (097) 270-61-85. Пшеницу, овес нового урожая. Тел. (063) 484-41-21. Костыли деревянные, крепкие. Цена договорная. Тел. (099) 31-05-195. Самовар (2,5 л, новый, электрический). Цена – 300 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Куртку «косуху» на 10-летнюю девочку (цвет вишня, новая). Цена – 350 грн. Тел. (095) 546-27-54. Пальто (курточка) на девочку 4-х лет (стеганая, новая, вишневого цвета, с капюшоном). Цена – 200 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Туфли мужские (коричневые, кожаные, б/у, р. 43). Цена – 270 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Дубленку на 10-летнюю девочку (новая, бежевая, искусственный мех). Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78.

Радіо 1,27

для розміщення матеріалів передвиборної агітації кандидатів в депутати місцевих рад та сільських, селищних, міських голів за рахунок коштів виборчих фондів кандидатів, партій (організацій партій) під час проведення місцевих виборів, які відбудуться 25 жовтня 2020 року

Телеканал UA:Чернігів, Радіостанція Українське радіо: Чернігівська хвиля

Розцінки за 1 секунду, грн з ПДВ ТБ

Радіо

15,00

10,00

ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИ ДІЯЛЬНОСТІ Фізична особа Ковальчук Віталій Володимирович повідомляє, що протягом 2020 року, планує виконати реконструкцію системи газопостачання квартири №12 по проспекту Перемоги, 89 в м Чернігові у відповідності до Технічних умов №14002.1-ТУр-212-0720 від 22 липня 2020 року, виданих оператором ГРМ. Робочим проєктом передбачається прокладання газопроводу діаметром 20 мм, демонтування ВПГ та ПГ-2, встановлення газового опалювального котла Immergas Mini EOLO 24-3 E, встановлення газового лічильника Elster BK –G2,5М, встановлення сигналізатора загазованості. Реалізація прийнятих проєктних рішень націлена на покращення умов проживання, поліпшення енергоефективності використання природного газу за рахунок заміни газового обладнання. На стан навколишнього природного середовища при експлуатації об’єкту будуть впливати викиди забруднюючих речовин атмосферного повітря речовинами, що надходитимуть в атмосферу організовано від процесу спалювання природного газу у індивідуальному газовому котлі. Забруднюючі речовини – азоту діоксид, вуглецю оксид та парникові гази – метан СН4, оксид діазоту N2O, діоксид вуглецю CO2. Максимальні очікувані рівні забруднюючих речовин в приземному шарі атмосфери з урахуванням фонових концентрацій в межах встановлених гігієнічних регламентів допустимого вмісту хімічних і біологічних речовин в атмосферному повітрі населених місць. Для подачі пропозицій щодо запланованої діяльності звертатися протягом 30 днів з моменту публікації Заяви про наміри до Управління житлово-комунального господарства Чернігівської міської ради за адресою: вул. Реміснича, 19, м. Чернігів.

Потрібна допомога Надії Сироті

Неисправные холодильники: «Донбасс», «ЗИЛ», «Ока», «Днепр» и др., стиральные машины: «Сибирь», «Волна», «Чайка», «Рига» и др. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22.

Недорого дойных коз, цена – от 800 грн/голова; козочек и козликов на мясо и содержание; качественную брынзу из козьего молока (заказ от 10 кг). Тел. (067) 495-55-19 (Юрий Иванович).

ТБ 4,79

РОЗЦІНКИ 1 СЕКУНДИ ЕФІРНОГО ЧАСУ НА ВСІХ ТЕЛЕ−, РАДІОКАНАЛАХ ПАТ «НСТУ»

Філія ПАТ «НСТУ» «Чернігівська регіональна дирекція»

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ

Розцінки за 1 секунду, грн з ПДВ

Новые мужские туфли (серые, р. 43). Цена – 300 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Новые кожаные мужские туфли (коричневые, пр-во Индия, р. 44). Цена – 400 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Новую мужскую замшевую дубленку на цигейке (песочный цвет, р. 50). Цена – 350 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Детскую ванночку голубого цвета. Цена договорная. Тел. (099) 310-51-95. 20-литровую эмалированную кастрюлю; 10-литровый стеклянный бутыль. Цена договорная. Тел. (099) 310-51-95. Ульи рутовские (2 шт., с готовыми рамками). Цена договорная. Тел.: 67-49-75, (066) 528-11-75. Стол-тумбу кухонную в хорошем состоянии, рамы застекленные (50х80см), подоконники деревянные. Цена договорная. Тел.: 67-49-75, (066) 528-11-75. Фотопринадлежности: фотоувеличитель, глянцеватель, ванночки и др. Цена опт – 100 грн. Тел.: 67-49-75, (066) 528-11-75. Новый немецкий чайный сервиз (на 12 персон, перламутровые розы). Тел. 647-903. Детскую коляску «зималето» в хорошем состоянии, цена – 800 грн. Тел. 95-98-58. Новые мужские шерстяные костюмы (молодежный выпуск, р. 50-52). Цена – 1000 грн/шт. Тел.: 674-975, (066) 528-11-75. Б/у куртку мужскую (кожаная, осенняя, р. 54), пиджак мужской (зимний, р. 54. Все в отличном состоянии, недорого. Тел. (093) 278-62-48.

Куплю Тиски слесарные и станочные, бидон молочный 40 и 20 л, магнитолу 80-х годов (Япония), сапоги хромовые и яловые офицеров СССР. Тел.: 93-00-46, (063) 378-35-44.

УСЛУГИ Телемастерская. Ремонт старых и современных телевизоров на дому у заказчика и в телемастерской. Вызов бесплатный. Ул. Одинцова, 9. Тел.: 612-096, (073) 439-79-30 (с 7 до 20 еже дневно, без выходных). Вікна та двері всіх видів. Гарантована знижка пенсіонерам. Тел.: (067) 121-80-00, (063) 121-80-00. РЕМОНТ телеви зо ров на дому у заказчика (села до 15 км). Гарантия. Участникам АТО, лик ви да торам аварии на ЧАЭС, пенсио не рам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бес плат ный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных). ВIКНА та ДВЕРI. Якiсно. Недорого. До 10 рокiв гарантії. Доставка по району безкоштовно. Передоплати не беру. Пенсiонерам – знижка 5%. Тел.: (068) 66-12-761, (093) 74-20-282.

СООБЩЕНИЯ Втрачені чорнобильське посвідчення серії А №207217 (30.10.2017 р.) та пенсійне посвідчення, видані на ім’я Лагутенка Михайла Григоровича, вважати недійсними. В Чернигове в тролейбусе были утеряны очки. Нашедшего прошу вернуть за вознаграждение. Тел. (050) 584-01-39.

ОТДАМ В ДОБРЫЕ РУКИ

Щенков в хорошие руки. Возраст 1,5 мес. Тел. (063) 598-63-24.

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Молодій матусі, Надії Сироті, жительці міста Чернігова, потрібне довготривале і дороговартісне лікування (діагноз Меланома, 3 стадія). На жаль, в нашій країні немає державних програм по лікуванню меланоми, всі витрати лягають на плечі хворих та членів їхніх родин. Надії були призначені дороговартісті крапельниці препаратом Опдіво з періодичністю кожні 2 тижні, вартістю 46 000 грн кожна. Після 11 крапельниць, кт-контроль показав, що препарат не є дієвим, і з’явилися метастази в кістках і печінці.

Лікар призначив нові препарати Тафінлар і Мекініст, вартістю більше 100 000 грн на один місяць. Кт-контроль показав, що препарати діють, і метастази почали зникати. Проте фінансові можливості родини і рідних вже вичерпано. Коштів на придбання препаратів просто не вистачає. А їх призначають пожиттєво. Рідні звертаються до всіх небайдужих допомогти зберегти життя мамі 1,5-річного синочка. Кожна гривня – важлива. ОЩАДБАНК 5167 4901 2098 0066 ПРИВАТБАНК 5168 7554 4657 1248 Сирота Надія Андріївна

ДО УВАГИ!

Чернігівський рибоохоронний патруль попередив лов електровудкою та викрив браконьєрів, які завдали збитків рибному господарству понад 11 тисяч гривень

1 вересня 2020 року Чернігівський рибоохоронний патруль під час спільного рибоохоронного рейду разом з представниками національної поліції Чернігівщини на водоймах Чернігівського району викрив браконьєрів із забороненими знаряддями лову. На озері Дайнече, поблизу, села Слабин, троє чоловіків ловили рибу шістьма порожніми сітками. До тенет браконьєрів потрапило понад 8 кг риби: 47 плітки, 19 в’язів, 15 плоскирок, 10 щук, 6 окунів, 4 лящі, 2 сріблястих карася, краснопірка і синець. Збитки, завдані рибному господарству України, становлять 11 373 грн. На місце правопорушення викликали слідчо-оперативну групу Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області.

На правопорушників складено протоколи за ч. 4 ст. 85 КУпАП, які направлять до Чернігівського районного суду для винесення рішення про притягнення винних осіб до відповідальності. Браконьєрами виявились жителі с. Михайло-Коцюбинське Чернігівського району. Нацполіція внесла відомості про кримінальне правопорушення, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Згодом на тому самому ж місці виявлено і жителя села Михайло-Коцюбинське, який перебував поблизу водойми

Четвер, 3 вересня 2020

із електровудкою. Завдяки тому, що рибоохоронний патруль нагодився вчасно, браконьєр не встиг завдати непоправної шкоди екосистемі озера. На правопорушника складено протокол за ч. 3 ст. 85 КУпАП. Незаконно добуту рибу та заборонені знаряддя лову у всіх порушників вилучено. Чернігівський рибоохоронний патруль нагадує, якщо ви стали свідком порушення Правил рибальства, незаконного придбання чи збуту водних біоресурсів або зберігання чи реалізації заборонених знарядь лову, прохання оперативно повідомляти на «гарячу лінію» патруля (099) 112-13-44 та (0462) 93-75-57 (цілодобово). Джерело: сайт Чернігівського рибоохоронного патруля

РЕЦЕПТЫ

Баклажаны в аджике

ИНГРЕДИЕНТЫ: 1 кг баклажанов, 2 болгарских перца, 3–4 помидора, 3 зубчика чеснока, 1/3 ч. л. острого перца, 1 ст. л. масла, 3 ч. л. сахара, соль, специи – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Баклажаны нарежьте кружочками, посолите, залейте водой и оставьте на 1 час. После слейте воду и промокните баклажаны салфетками. Выложите на противень, сверху немного смажьте маслом. Поставьте в разогретую до 180 градусов духовку на 35 минут. Перец очистите от семян, блендером или мясорубкой измельчите вместе с помидорами. Добавьте измельченный через пресс чеснок, соль, специи, острый перец. Поставьте все на медленный огонь и варите 10-15 минут. По желанию можно добавить для кислинки сок лимона или уксус. В емкость выложите слоями баклажаны и аджику, поставьте в холодильник минимум на 2 часа.

Автобусна зупинка як витвір мистецтва

ЗРОБЛЕНО З ЛЮБОВ’Ю У мальовничому селі Журавка, що на Варвинщині, небайдужі жителі та місцевий художник Віктор Микитченко оновили автобусну зупинку. Активісти кажуть, обсяг робіт був неабиякий – почистили стіни, кілька разів проґрунтували, пофарбували та розмалювали. І результат не забарився – звичайна зупинка перетворилася на витвір мистецтва з яскравою палітрою кольорів. Тут поєднались в єдине ціле і національна символіка, і патріотизм, і любов до рідної Журавки. А от головною родзинкою став портрет Родіона Лукомського. Саме в Журавці закорінений старовинний козацький рід Лукомських, із якого виросли: Степан Лукомський (1701 – 1779) – славний український хроніст, автор «Історичного зібрання» й інших праць, його син Степан – Прилуцький повітовий суддя й відомий філантроп. Також правнук і внук Родіон Лукомський (нар.1801) – Пирятинський межовий суддя й Жу-

равський поміщик, приятель Тараса Шевченка, якого митець увічнив у відомому портреті 1843 року. З журавською садибою Лукомських пов’язана легенда про закопані там Шевченкові рукописи. Також художник зобразив і герб роду Лукомських, який внесений до 9 частини

ОБ’ЄКТ МОНУМЕНТАЛЬНОГО МИСТЕЦТВА

Рыба,

запеченнаям с апельсино

Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

Фото Романа ЗАКРЕВСЬКОГО

ХЕНД-МЕЙД

АРОМАСАШЕ

ИНГРЕДИЕНТЫ: Тесто: 220 г муки, 250 г сливочного масла, 50 г сахара, 1 яйцо. Начинка: 1 кг яблок, 100 г сахара, 3 яйца, 5 ст. л. сметаны, 1 ст. л. лимонного сока, цедра 1 лимона, 10 г ванильного сахара. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Соедините сахар и муку. Добавьте масло и разомните его руками до образования крошки. Вбейте яйцо и замесите мягкое тесто. Яблоки очистите от кожуры и семян, разрежьте на половинки или на четыре части, сделайте на них тонкие надрезы. В форму для выпекания выложите тесто толщиной 4-5 мм, сделайте бортики высотой 1-1,5 см. На тесто выложите яблоки. Для начинки взбейте яйца с сахаром и сметаной. Добавьте тертую цедру лимона и 1 ст. л. лимонного сока. Этой смесью залейте яблоки. Выпекайте в разогретой до 220 – 250 градусов духовке 35 минут до румяной корочки. Готовый горячий пирог посыпьте ванильным сахаром.

ПОГОДА

Мозаїка – під охороною! Минулої п’ятниці, 28 серпня, Консультативна рада з питань охорони культурної спадщини при Департаменті культури, туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА, присвоїла Мозаїчному панно «Робітник та робітниця» на Міському будинку культури, що за адресою вул. Мазепи, 23, статус щойно виявленого об’єкту монументального мистецтва. Мозаїка отримала охоронний номер і тепер належить до культурної спадщини. Завдяки цьому тепер вдасться зберегти цей унікальний зразок монументального мистецтва.

ИНГРЕДИЕНТЫ: 500 г рыбы, 100 г сметаны, 1 апельсин, соль, черный молотый перец – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Рыбу порежьте на порционные кусочки, посолите, поперчите и сложите в емкость. Для маринада сметану хорошо взбейте с соком апельсина и залейте рыбу, аккуратно перемешайте и оставьте на час мариноваться. Выложите на фольгу и запекайте в разогретой до 180 градусов духовке 15 минут.

Пирог «Обалденный»

загального гербівника дворянських родів. Таким чином яскраво оздоблена зупинка отримала своє нове обличчя і стала перлиною Журавки. Жителі сподіваються, що ця краса залишиться на довгі роки та радо милуватиме око перехожих.

Здоровый сон, хорошее настроение и многое другое помогут обрести аромасаше. Это маленькие тряпичные мешочки, украшенные вышивкой, лентами, бисером. Обычно их наполняют душистыми травами, сушенными цветами, пряностями и многим другим. По поверьям, они не только наполняют дом приятным запахом, но также защищают от злых духов, сглаза. К тому же, сделать такой душистый мешочек самим совсем несложно.

ПОНАДОБИТСЯ: z небольшой кусочек ткани (лен, хлопок, мешковина и ситец), z ножницы, иглы или швейная машинка, z нитки, z наполнитель, z эфирные масла, предметы декора (бисер, ленты, пайетки и др.). Выкройте из ткани две одинаковые детали в форме прямоугольника, квадрата или любой другой фигуры в зависимости от вашей фантазии и умений. Оставьте припуски на шов примерно 1 см. Для того, чтобы сделать саше в форме мешочка, сшейте три стороны, сложенные вместе, внешней стороной внутрь деталей. Выверните мешочек на лицевую сторону и обработайте внешний край, чтобы ткань не рассыпалась. Пряные сухие травы и лепестки измельчите и смешайте. Для усиления аромата можно добавить эфирные масла, кору деревьев, кофе, цитрусовые фрукты, корицу, морскую соль и т. д. Все зависит от ваших предпочтений. Остается только украсить мешочек ленточкой, пайетками, пуговичкой или другими элементами декора. Ваше аромасаше – готово!

Неблагоприятные дни в сентябре: 5, 6, 10, 13, 16, 19, 26, 28, 29, 30 Ночь День Ночь День Ночь День Ночь День Ночь День Ночь День Ночь День Геомагнитная ситуация +18 +21 +14 +23 +14 +26 +13 +26 +15 +23 +11 +22 +13 +23 спокойная ПЯТНИЦА,

СУББОТА,

4.09

5.09

ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

6.09

7.09

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: 67-87-67, Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директорка Лариса МІЛОВА. Шеф-редакторка Леся ДЖАДАН. Головна редакторка Лариса ГАЛЕТА.

(068) 543-96-81; відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Передплатний індекс 49417

ВТОРНИК,

СРЕДА,

ЧЕТВЕРГ,

8.09

9.09

10.09

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.