Деснянка №45 (884) от 18 ноября 2021 by Admin Webmaster

ªËÀÂÃ¿ÀÈÍ ÊÉÉ¼ ÑÚ½ ½»ÅÑÃÈÉ½»ÈÃÇ ÎÅË» ÈÑÚÇ ¾ËÃ½ÀÈ× Â¿ÈÉÅÆ·»· ºÂ·¹· »¼Ç½·¹¿ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¼Â¼ÄÈÓÁ¿À ¾¹¼ÇÄÊ¹ÈÖ »Å ºÇÅÃ·»ÖÄ ªÁÇ·Þ Ä¿ É· ·ÄÅÄÈÊ¹·¹ ÄÅ¹Ê ÆÇÅºÇ·ÃÊ Æ »ÉÇ¿ÃÁ¿ ÁÇ¼·É¿¹ÄÅºÅ ÈÆÅÇÉ¿¹ÄÅºÅ À ÉÇ·ÄÈÆÅÇÉÄÅºÅ È¼ÁÉÅÇ ¹ ¼ÁÅÄÅÃ Á¿

©ÌÍ»Ê ÃÓÈÚ ÚÅ ¾ÎÇÉËÃÌÍ ½ ¿¼Î½»½ ËÉÅ ½ Î Í»¼ÉË»Ð

¼ ½ÆÇ À Æ¾× ¼ÉÇÅ¹½ØÆÁ Ò¾ÈÄ¾Æ » ½ ÃÇ» ½Ì ½»ÇÅ¹ ½ÇÀ¹ÅÁ »¹ÃÏÁÆÁ ÀÅÇ¿ÌËÕ ÇËÉÁÅ¹ËÁ ËÁÊØÐÌ ¼ÉÁ »¾ÆÕ Ð¾É¾À ½Ç½¹ËÇÃ Ø ¯ ÃÇÑËÁ ÅÇ¿Æ¹ ºÌ½¾ »ÁËÉ¹ËÁËÁ Æ¹ ÈÉÁ½º¹ÆÆØ ¹ºÇÆ¾Å¾ÆË » Ì ÊÈÇÉËÀ¹Ä » ½» ½¹ÆÆØ Ã ÆÇË¾¹ËÉ » Ë¾¹ ËÉ » ËÇÒÇ ¹ºÇ ÃÌÈÁËÁ Ã»ÁËÃÁ ½ÄØ Å¹Æ½É »ÇÃ »Ê¾É¾½ÁÆ ÃÉ¹ ÆÁ

www.desnyanka.com.ua

¬ÍÉË https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігівська обласна газета

№ 45 (884) 18 листопада 2021 року

https://issuu.com/desnjnka

Ä©¦

ОЛЕНА ШУЛЯК: «Слуга Народу» стане соціальним ліфтом для активних громадян ¬½ÍÏ Û ®ÈÐÀ½ ª½ÍËÁÐ ËÔËÈÅÈ½ «ÈÂÊ½ µÐÈÜÇ ©Å ÎÌÅÏ½ÈÅ ÜÇ ÄÉ ÊÅÏÙÎÜ ÌËÈ ÏÎÅÈ½ ÖË Ó ÄÉ ÊÅ Á½ÁÐÏÙ ÀÍËÉ½ÁÜÊ½É ¶Á ¾Ã Ä¿ Î¼Á·ÕÉÓ Æ·ÇÉ Õ Æ » ¹·Ï¿Ã Á¼Ç ¹ Ä¿ÍÉ¹ÅÃ ¨¹ÉË × Ð¾Ã¹ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¹Ï Ø ¥Á È¾É¾ÂÑÄÁ ¾Ã»¹ËÇÉ Æ¹ÑÇ Ã¹½¾ÆÏ Ì ¾ÉÎÇ»Æ Â ©¹½ ¦¹ºÌÄÁ ½ÇÊ» ½Ì » ½¾É ¿¹»ÆÇÅÌ ÌÈÉ¹»Ä ÆÆ »Ë ÄÁÄÁ Ì ¿ÁËËØ º¹¼¹ËÇ Ã¹É½ÁÆ¹ÄÕ ÆÁÎ É¾ÍÇÉÅ ¨ÇºÌ½Ì»¹ÄÁ É¾¼ ÇÆ¹ÄÕÆÌ ÊËÉÌÃËÌÉÌ À¹ÄÌÐÁ ÄÁ ½Ç ÃÇÅ¹Æ½Á º ÄÕÑ¾ ËÁÊØÐ ½¾ÈÌË¹Ë » Å ÊÏ¾»ÁÎ É¹½ ÈÇ »Ê Â ÃÉ¹ Æ ¹É¹À ¼ÇÄÇ»Æ¾ À¹»½¹ÆÆØ s Æ¹»ÐÁËÁ Ï¾Â ÈÇ ËÌ¿ÆÁÂ Å¾Î¹Æ ÀÅ ÈÉ¹Ï×»¹ËÁ ÀÄ¹¼Ç½¿¾ÆÇ Ë¹ ¾Í¾ÃËÁ»ÆÇ ®¿ ÃÅ½ÊÉÓ ºÇÅÃ·»ÖÄ¿ »ÅÂÊÎ·É¿ÈÖ »Å Æ·ÇÉ ÀÄÅÞ ÇÅ¸ÅÉ¿ » ÊÆÇ ªÄÌ¼¹ ¦¹ÉÇ½Ì ºÌ½¾ ÈÇËÌ¿ÆÁÅ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÅ Ä ÍËÇÅ ¦¹Ñ¾ À¹»½¹ÆÆØ s ÑÌÃ¹ËÁ ÇºÁÉ¹ËÁ Æ¹»Ð¹ËÁ Æ¹Â º ÄÕÑ ¹ÃËÁ»ÆÁÎ ÃÇÅÈ¾Ë¾ÆËÆÁÎ Æ¾º¹Â½Ì¿ÁÎ È¹ÉË ÂÏ » ¨ÉÇÊÌ»¹ËÁ Î Ã¹Éo ÉÆÁÅÁ ÊÎÇ½¹ÅÁ s Ì È¹ÉË Å ÊÏ¾»ÇÅÌ Ê¹ÅÇ»ÉØ½Ì»¹ÆÆ ½¾É¿¹»ÆÇÅÌ ÌÈÉ¹»Ä ÆÆ ¬ Æ¹Ê Ì È¹ÉË ½Ç»ÇÄ É¾Ë¾ÄÕÆ¹ ÊÁÊË¾Å¹ » ½ºÇÉÌ ÐÄ¾ Æ » ¦¹Å ËÇÐÆÇ Æ¾ ÈÇËÉ ºÆ ËÁÅÐ¹ÊÇ» ÈÇÈÌËÆÁÃÁ ØÃ ÀÉ¹ ½ØËÕ Æ¹ È¾ÉÑÇÅÌ ¿ ÈÇ»ÇÉÇË Ä¾ À Ð¾ÊÆÁÅÁ Ë¹ ¹ÃËÁ» ÆÁÅÁ Æ¹ÑÁÅÁ ÈÉÁÎÁÄÕÆÁÃ¹ÅÁ ÅÁ ºÌ½¾ÅÇ ÈÉ¹Ï×»¹ËÁ

¤¡«« q¼

¥ÃÌÀÈ× ¿ÆÚ Ð½ÉËÃÐ È» ÅÉËÉÈ»½ ËÎÌ ½ ¿ÍÀÊÀË ¾ÀÈÀËÎÙÍ× Î ²ÀËÈ ¾É½ ¤¼ÐÅ»·¹ÄÅ »Å »¹ÅÌ Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿Ì Â Á·Ç¼ÄÓ »ÅÈÉ·¹¿Â¿ Ç »Á¿À Á¿È¼ÄÓ ÖÁ¿À ¾º¼Ä¼ÇÊ ¹·Â· ÈÉ·ÄÍ Ö ¨ª ¦ÇÅ Í¼ Æ » Î·È ¸Ç¿Ë ÄºÊ ÆÅ¹ »ÅÃ¿Â· ¾· ÈÉÊÆÄ¿ÍÖ ºÅÂÅ¹¿ ¥ ·ÄÄ· ¯¼ÇÈÉÕÁ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ Ë¹Ã¹ ¹»ËÇÅÇº ÄÕ Æ¹ ÃÁÊÆ¾»¹ ÊË¹ÆÏ Ø À½¹ËÆ¹ »ÁÉÇºÄØ ËÁ º ÄÕÑ¾ ËÇÆÆÁ Å¾½ÁÐÆÇ¼Ç ÃÁÊÆ× Æ¹ ½ÇºÌ ¹ Ë¹ÃÇ¿ ÅÇ¿¾ À¹Ã¹ÐÌ»¹ËÁ Â ¼¹ÀÇÈÇ½ ºÆÁÂ Ì º¹ÄÇÆÁ ÆÍÇÉÅÌ VB v ÉÑÇÁÌÍ ÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿ ÄÉÐÎÊÒ¿ÑÒ Á¿ÑÇËÄÑÛÐÞ ÃÍÑÇ ÃÍÉÇ ÀÒÃÄ Ì¿Â¿ÊÛÌ¿ ÎÍÑÏÄÀ¿ Ò ÁÄÊÇÉ È É ÊÛÉÍÐÑ ÉÇÐÌÝ s À¹ÀÆ¹ÐÁÄ¹ ¹ÆÆ¹ ±¾ÉÊË×Ã «¹ÃÇ¿ À¹ÊËÌÈÆÁÏØ ¼ÇÄÇ»Á § ½Ç½¹Ä¹ ÒÇ É ½ÃÁÂ ÃÁÊ¾ÆÕ ½Ç Å¾½ÁÐ ÆÁÎ À¹ÃÄ¹½ » ÇºÄ¹ÊË ÈÇÊË¹»ÄØ ËÕÊØ Ç½ÁÆ ½»¹ É¹ÀÁ Æ¹ ËÁ¿½¾ÆÕ «¹ÃÇ¿ º¹ÄÇÆÁ À ¼¹ÀÇÈÇ½ ºÆÁÅ ÃÁÊÆ¾Å

»¿¾ ÈÉ¹Ï× ÅÇ ËÇÅÌ ÐÁÊÄ Ð¾É¾À ½»¹ Æ¹ÑÁÎ ÃÉÁÄ¹ s ¾ ¥ÇÄÇ½ ¿ÃÌ ¾ ÆÃÁ ·Ç·¾ ¸·º·ÉÅ Á·½ÊÉÓ ÆÇÅ Æ·» ÄÄÖ Ç¼ÀÉ¿Äº ¹ ¨ÂÊº¿ ¤·ÇÅ»Ê ÆÇÅ Ä ¸¿ÉÅ ÇÅ¾Æ·» ÃÅÄÅ¸ ÂÓÏÅÈÉ c ©¾ÂËÁÆ¼Á À¹ ½»¹ ÉÇÃÁ ½Ç »ÁºÇÉ » Æ¾ ÈÇÃ¹ÀÇ»ÁÅÁ ¸ ÈÉÇÈÇÆÌ× ÈÇ½Á»ÁËÁÊØ Æ¾ Æ¹ ¼ ÈÇË¾ËÁÐÆ »ÁºÇÉÁ À ÊÇÏ ÇÈÁËÌ»¹ÆÕ ¹ Æ¹ É¾¹ÄÕÆ ØÃ ÈÉÇÂÑÄÁ È¹ÉÌ ËÁ¿Æ » ËÇÅÌ ¦¹¼¹½¹× » ®¾ÉÊÇÆÊÕÃ Â Ë¹ °¾ÉÃ¹ÊÕÃ Â ÇºÄ¹ÊËØÎ Ã¹Æ½Á ½¹ËÁ » Æ¹É½¾ÈÁ » ½ ªÄÌ¼Á ¦¹ÉÇ½Ì À½ÇºÌÄÁ º¾ÀÀ¹È¾É¾Ð ÆÌ È¾É¾ÅÇ¼Ì ²Ç ÊËÇÊÌ ËÕÊØ ÅÇÆÇº ÄÕÑÇÊË ËÇ Æ¹Å¹¼¹×ËÕÊØ ÈÇ ÎÇ»¹ËÁ » ½ Ê¹ÅÇ¼Ç ÅÇÅ¾ÆËÌ À¹ÊÆÌ»¹ÆÆØ «ÁÅ ÎËÇ Ð¾Ã¹ Æ¹ ÉÇÀÈ¹½ ÎÇÐÌ ÊÃ¹À¹ËÁ Æ¾ ½ÇÐ¾Ã¹ Ë¾ÊØ ©¾ÀÌÄÕË¹Ë s Æ¹ Ë¹ºÄÇ ¦¹Â»¹¿ÄÁ» Ñ À¹ÃÇÆÇÈÉÇ ÃËÁ ÌÎ»¹Ä××ËÕÊØ ¨ÂÊº¿ Ä·ÇÅ»Ê Î·È ¹ » Î·ÈÊ ÆÅÉÇ·ÆÂÖÕÉÓ Ê Ç ¾ Ä ÈÁ·Ä»·Â¿ ®¿ Æ·ÇÉ Ö ÇÅ¾¸¿Ç·É¿Ã¼ É·Á ¹¿Æ·»Á¿ ¾ÀÌÅÇ»ÆÇ ÄØ ÏÕÇ¼Ç Ø À¹ÈÉÇÈÇÆÌ»¹Ä¹ ÊË»ÇÉÁËÁ » È¹ÉË ÁÊÏÁÈÄ Æ¹ÉÆÌ ÃÇÅ Ê × ÇÆ¹ ºÌ½¾ ÈÉÁÂÅ¹ËÁ É Ñ¾Æ ÆØ ½ÄØ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇ¼Ç »ÁÈ¹½ÃÌ Ä¾ ºÌ½¾ ¿ÇÉÊËÃÇ

¤¥¯

Ічнянщина й Пакистан... Перспективи дружби та співпраці ª½ ÉÅÊÐÈËÉÐ ÏÅÃÊ ÈÅÎÏËÌ½Á½ ª½ÁÄ¿ÅÔ½ÆÊÅÆ ¬Ë¿ÊË¿½ÃÊÅÆ ¬ËÎËÈ ¬½ÇÅÎÏ½ÊÐ ¿ °ÇÍ½ Ê ªËÂÈÙ ÎÍ½ÂÈÙ ²ËÒ½Í Ð ÎÐÌÍË¿ËÁ Ï½ Ä½ ÎÌÍÅÜÊÊÜ ÀËÈË¿Å ÌÍ½¿È ÊÊÜ « °ÇÍ½ ÊÎÙÇ½ Ê Ó ½ÏÅ¿½ »Í Ü §ËÎÂÊÇ½ ¿ Á¿ Á½¿ ÔÊÛ ¬ É¹ÅÃ¹Î ÇÍ Ï ÂÆÇ¼Ç » ÀÁËÌ » ½ºÌÄ¹ÊØ ÀÌÊËÉ Ð ÊÈ ÄÃÌ»¹ÆÆØ À ÐÆØÆÊÕÃÁÅ Å ÊÕÃÁÅ ¼Ç ÄÇ»Ç× §Ä¾ÆÇ× ÌËÌÉÄÁÅ Ë¹ À¹ÊËÌÈÆÁÃ¹ÅÁ ÆÑÁÅÁ ÊÈ »ÉÇº ËÆÁÃ¹ÅÁ ÐÆØÆÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ É¹½Á ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁÃ¹ÅÁ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÇÊË «¹ÃÇ¿ È¹Æ ¨ÇÊÇÄ »ÉÌÐÁ» É¹ÅÇËÌ ¹ÃËÁ» ÊËÌ § ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃ¹ Æ Ï ¹ËÁ»¹ §Ä¾¼Ì £ÌÉÁÄ¾ÆÃÌ À¹ È ½ÆØËËØ ÈÉ¹ÈÇÉ¹ ¨¹ÃÁÊË¹ÆÌ Æ¹ Ç»¾ÉÄÌ À Æ¹¼Ç½Á ÆØ Æ¾À¹Ä¾¿ÆÇÊË Ï ÃÉ¹ ÆÁ ¦Ç¾ÄÕ ÊÉ¹¾ÄÕ ®ÇÎ¹É É¹ÀÇÅ À ½ÉÌ¿ÁÆÇ× Ë¹ ½ÇÆÕ ÃÇ× »ÀØ» ÌÐ¹ÊËÕ » ÇÍ Ï ÂÆ Â Ï¾É¾ÅÇÆ È ½ÆØËËØ ½¾É¿¹»ÆÁÎ ÈÉ¹ÈÇÉ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ Â ¨¹ÃÁÊ Ë¹ÆÌ ÈÉÇ¼ÌÄØ»ÊØ Ï¾ÆËÉÇÅ Å ÊË¹ ¹ Ë¹ÃÇ¿ Çº¼Ç»ÇÉÁ» ÆÁÀÃÌ »¹¿ÄÁ»ÁÎ ÈÁË¹ÆÕ ÀÇÃÉ¾Å¹ ÒÇ½Ç È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ» ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÇ ÊÈ »ÈÉ¹Ï Å ¿ ÉÇÀË¹ÑÇ»¹ÆÁÅÁ Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ÐÆØÆÊÕÃÇ §« È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ÅÁ Â È¹ÉËÆ¾É¹ÅÁ » ¨¹ÃÁÊË¹Æ ÌÊËÉ Ð »ÁØ»ÁÄ¹ÊØ Æ¹ÊË ÄÕÃÁ ÈÄ ½ÆÇ× ÒÇ ÊËÇÉÇÆÁ ½ÇÅÇ»ÁÄÁÊØ ÈÉÇ ÇÍ Ï ÂÆÁÂ » ÀÁË ½¾Ä¾¼¹Ï ÐÆØÆÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ É¹½Á » ¨ÇÊÇÄÕÊË»Ç ¨¹ÃÁÊË¹ÆÌ » ¬ÃÉ¹ Æ Ë¹ È ½¼ÇËÇ»ÃÌ ½»Ç ½¾ÆÆÇ¼Ç ÇÍ Ï ÂÆÇ¼Ç » ÀÁËÌ ½¾Ä¾¼¹Ï ¨ÇÊÇÄÕÊË»¹ ¨¹ÃÁÊË¹ÆÌ » ÐÆ× «Ç¿ ½¹Ä ºÌ½¾

«¬¢ ¯¥ ª ª±«© ³ ¼

® #OVID Æ Å»ËÈÚÐ ²ÀËÈ ¾É½» ÂÈÃÁÎ Í×ÌÚ Â»½»ÈÍ»ÁÀÈ ÌÍ× Æ ÁÉÅ

®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ Â Á·ÇÄ ÖÁ ÆÇ¿ÀÃ·ÕÉÓ Ì¹ÅÇ¿Ì ¾ ÁÅÇÅÄ·¹ ÇÊÈÅÃ Ä· ÈÓÅºÅ»Ä ¾· ¹·ÄÉ·½¼Ä Ä· · Ã¿ÄÊÂ¿À É¿½»¼ÄÓ ¹ » $PWJE Å»Ê½·¹ Î¼ÇÄ º ¹¼ÍÓ ¤·Ç·¾ ¹ Ã¼»¾·ÁÂ·»·Ì Â ÁÊ ÉÓÈÖ ÁÅÇÅÄ·¹ ÇÊÈÄ¿Ì Ì¹ÅÇ¿Ì ¾ Ä¿Ì Æ¼Ç¼¸Ê¹·ÕÉÓ Ä· Á¿ÈÄ¼¹ À Æ »ÉÇ¿ÃÍ s Ä· ¯ ¢ ¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÁ» ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÁÂ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ Ä Ã¹ÉÆ Ä¹½ÁÊÄ¹» £ÌÎ¹É Æ¹ Æ¹É¹½ » Å¾É ÄÁÊËÇÈ¹½¹ ¹¼¹ÄÇÅ ÊÁËÌ¹Ï Ø À À¹Î»ÇÉ×»¹Æ ÊË× Æ¹ ªPWJE Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ½¾ÒÇ ÊË¹º Ä ÀÌ»¹Ä¹ÊÕ ¹ ÇÊË¹ÆÆ ½»¹ ËÁ¿Æ Ã ÄÕÃ ÊËÕ À¹Î»ÇÉ ÄÁÎ ¼ÇÊÈ Ë¹Ä ÀÇ»¹ÆÁÎ ÈÇËÉÇÎÌ ÀÅ¾ÆÑÌ ËÕÊØ ¹ ÅÁÆÌÄÁÂ ËÁ¿½¾ÆÕ Ì Å ÊË Æ¹ ÃÇÉÇÆ¹» ÉÌÊ À¹Î»ÇÉ ÄÇ Ä×½¾Â Ç Ä Ã¹É¾ÆÕ ¼ÇÊÈ Ë¹Ä ÀÇ»¹ÆÇ Î»ÇÉÁÎ $PWJE À¹ºÉ¹» ¿ÁËËØ Ð¾ÉÆ ¼ »Ï » ¤ Ã¹É Æ¹¼ÇÄÇÑÌ×ËÕ »¹ÃÏÁÆ¹Ï Ø s Ï¾ ½ÁÆÁÂ ÑÄØÎ ÈÇ½ÇÄ¹ÆÆØ $PWJE ¦¹ ÊÕÇ¼Ç½Æ Ì °¾ÉÆ ¼Ç» È¾ÉÑÌ ½ÇÀÌ Ò¾ÈÄ¾ÆÆØ ÇËÉÁÅ¹ÄÁ Å ÊËØÆ ÈÇ»Æ Ê Ë× »¹ÃÏÁÆÇ»¹ÆÇ ÈÉÇËÁ ÃÇÉÇÆ¹» ÉÌÊÆÇ Î»ÇÉÇºÁ ²Ç½ÆØ Ì Å ÊË »¹ÃÏÁÆÌ ËÕ ÊØ ÈÇÆ¹½ Ä×½¾Â

У Чернігові майже 1700 нещеплених працівників міськради і комунальників на межі відсторонення

®¥¯° ³ ¼

ª ®¼ÇÄ ºÅ¹ Æ » ¾·ºÇÅ¾ÅÕ ¹ »ÈÉÅÇÅÄ¼ÄÄÖ ¹ » ÇÅ¸ÅÉ¿ ÅÆ¿Ä¿Â¿ÈÖ Ä¼ ¹·ÁÍ¿ÄÅ¹·Ä¿Ì ÆÇ·Í ¹Ä¿Á ¹ Ã ÈÓÁÇ·»¿ ÁÅÃÊÄ·ÂÓÄ¿Ì Æ »ÆÇ¿ ÃÈÉ¹ ©·Á ÆÅÆ¼Ç¼»Ä »·Ä Å¾¹ÊÎ¿¹ Ä·Î·ÂÓÄ¿Á ¹ »» ÂÊ ¾ Æ¿É·ÄÓ Ä·»¾¹¿Î·ÀÄ¿Ì È¿ÉÊ· Í À É· Í¿¹ ÂÓÄÅºÅ ¾·Ì¿ÈÉÊ Ä·È¼Â¼ÄÄÖ Ç¿ºÅÇ À Å»ÊÄ Ä· Ä·Ç·» Ê Ã ÈÓÁÇ·» Â¿ÈÉÅÆ·»·

v ¬¿ÈÀÊÇÅÖÇË Ö¿ÐÍË ÀÒÃÄ Ì¿É¿Æ Á Ã «¦ ÎÏÍ Á Ã ÐÑÍÏÍÌÄÌÌÞ ÎÏ¿Õ ÁÌÇÉ Á ÍÏ Â¿Ì Á Ë ÐÕÄÁÍÂÍ Ð¿ËÍÁÏÞ ÃÒÁ¿ÌÌÞ ÉÍËÒÌ¿ÊÛÌÇÔ Î Ã ÎÏÇ ËÐÑÁ ÞÉ ÌÄ ÎÏÍÈ×ÊÇ ÎÍÁÌÒ Á¿ÉÕÇÌ¿Õ Ý µÄ ÀÒÃÄ ÎÏÍÀÊÄË¿ ¡ ÍÐÌÍÁÌÍËÒ ÕÄ ÐÑÍÐÒÁ¿ÑÇËÄÑÛÐÞ ÉÍËÒÌ¿ÊÛ ÌÇÔ Î ÃÎÏÇ ËÐÑÁ v À¹ÀÆ¹ÐÁ» ÉÁ¼ÇÉ Â Ç½ÌÆ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ Ç½ÌÆ¹ Æ¹ É¹À »¹ÃÏÁÆÇ»¹Æ ÈÉ¹ Ï »ÆÁÃ » Å ÊÕÃÉ¹½Á Ë¹ ÃÇÅÌ Æ¹ÄÕÆÁÎ È ½ÈÉÁ ÅÊË» ¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁ» Ã ÈÓÁ¿À ºÅÂÅ¹· Â·»¿ÈÂ·¹ ÉÇÅ Ï¼ÄÁÅ °¾ÉÆ ¼ » ÅÇ¿¾ À¹ÄÁ ÑÁËÁÊØ Ð¹ÊËÃÇ»Ç º¾À ½» É ÆÁÃ » ËÉ¹ÃËÇÉÁÊË » Ë¹ ÆÑÁÎ

¢§«¨« ¼

КП «Чернігівводоканал» достроково припинив дію договору з одним з перевізників

§Å¾ÆÅÎ¿Ä·ÕÎ¿ ÇÅ¸ÅÉÊ ¾ ÊÉ¿Â ¾·Í Þ Á·Ä·Â ¾·Í ÀÄ¿Ì ÈÉÅÁ ¹ ÖÁ ÆÇ¿ ÀÃ·ÕÉÓÈÖ ÈÉ·ÄÍ Õ ¾Â¿¹Ê ÁÅÃÊÄ·ÂÓÄ¼ Æ »ÆÇ¿ ÃÈÉ¹Å ¡¦ ®¼Ç Ä º ¹¹Å»ÅÁ·Ä·Â ÆÅÆ¼Ç¼»¿ÂÅ ¹È Ì Æ »ÆÇ¿ ÃÍ ¹ ÆÇÅ É¼ ÐÅ Ä¼È·ÄÁ Í ÅÄÅ¹·Ä¼ ÈÁ¿»·ÄÄÖ ÈÉ ÎÄ¿Ì ¹Å» Ê ÆÇ¿ÇÅ»Ä È¼Ç¼»Å¹¿Ð¼ s ¾·¸Å ÇÅÄ¼ÄÅ £Ç¿¾Æ À È ½ÈÉÁ ÅÏ » È ½ÈÁÊ¹» ½Ç¼Ç» É » ØÃÇÅÌ ÈÉÇÈÁÊ¹ÆÇ ½ÇÊËÉÇ ÃÇ»¾ ÂÇ¼Ç ÉÇÀ É»¹ÆÆØ Ì É¹À ÈÇÉÌ Ñ¾ÆÆØ ¾ÃÇÄÇ¼ ÐÆÁÎ ÆÇÉÅ ¬ ÄÁÊËÇ È¹½ »È¾ÉÑ¾ À¹ Ê Å Å ÊØÏ » ÉÇºÇËÁ £¨ °¾ÉÆ ¼ »»Ç½ÇÃ¹Æ¹Ä Æ Ï ×»¹ÄÇ ½ÇÊËÉÇÃÇ»¾ ÈÉÁÈÁÆ¾ÆÆØ ½Ç¼Ç»ÇÉÌ À Ç½ÆÁÅ À È¾É¾» ÀÆÁÃ » ¨ÉÁÐÁÆÇ× ÊË¹ÄÇ ÈÇ» ½ÇÅÄ¾ÆÆØ ÈÉÇ Ë¾ ÒÇ È¾ É¾» ÀÆÁÃ Æ¾Ê¹ÆÃÏ ÇÆÇ»¹ÆÇ ÊÃÁÆÌ» ÊË ÐÆ »Ç½Á Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ª¾½Æ »ÊÕÃÇ Ê¾ÄÁÒÆÇ É¹½Á ¨Ç» ½ÇÅÄ¾ÆÆØ ÈÉÇ Ï¾ ½Ç °¾ÉÆ ¼ »»Ç½ÇÃ¹Æ¹ÄÌ Æ¹½ Â ÑÄÇ » ½ ¼ÇÄÇ»Á ª¾½Æ »ÊÕÃÇ Ê¾ÄÁÒ ÆÇ É¹½Á ª¾É¼ Ø ¥¹ÊÄÇ»¹ ÇÃÉ¾Å¹ » ÄÁÊË » ½ ÄÁÊËÇÈ¹½¹ ÉÇÃÌ Â½¾ËÕÊØ ÈÉÇ Ë¾ ÒÇ ¹»ËÇËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÁÅ À¹ÊÇºÇÅ ½¾É¿¹»ÆÁÂ ÆÇÅ¾É ª ª« Å¹É ÃÁ *7&$0 ÒÇ ÀÆ¹ÐÁËÕÊØ » Ç¼Ç»ÇÉ ÈÉÇ Æ¹½¹ÆÆØ ÈÇÊÄÌ¼ À ÈÇ»Ç½¿¾ÆÆØ

À ÈÇºÌËÇ»ÁÅÁ » ½ÎÇ½¹ÅÁ ÈÉÁÂÇÅ É ½ÃÁÎ ÈÇºÌËÇ»ÁÎ » ½ÎÇ½ » » ½ ÌÃÄ¹½¾ÆÇ¼Ç Å ¿ §¨ Ø ÐÇÃ ¥ Ë¹ £¨ °¾ÉÆ ¼ »»Ç½ÇÃ¹Æ¹Ä ÄÁÊËÇÈ¹½¹ Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ª¾½Æ » ÊÕÃÇ Ê¾ÄÁÒÆÇ É¹½Á ÈÉÇ»¾½¾ÆÇ Æ¾Ê¹ÆÃÏ ÇÆÇ»¹Æ¾ ÊÃÁ½¹ÆÆØ ÊË ÐÆÇ »Ç½Á £¾ÉÌ×ÐÁÊÕ È Ç¼Ç»ÇÉÌ £¨ °¾ÉÆ ¼ »»Ç½ÇÃ¹Æ¹Ä ÈÇ» ½ÇÅÄØ ÈÉÇ ½ÇÊËÉÇÃÇ»¾ ÈÉÁÈÁÆ¾ÆÆØ ½ ½¹ÆÇ¼Ç Ç¼Ç»ÇÉÌ É¹ÎÇ»Ì×ÐÁ À¹ÄÌÐ¾ÆÆØ ÈÉ¹»ÇÇ ÎÇÉÇÆÆÁÎ ÇÉ¼¹Æ » ½Ç ÀoØÊÌ»¹ÆÆØ »Ê Î ÇºÊË¹»ÁÆ ÊÈÉ¹»Á Æ¹½¹ÆÆØ ÈÇÊÄÌ¼ À ÈÉÁÂÇÅÌ É ½ÃÁÎ ÈÇºÌËÇ»ÁÎ » ½ÎÇ ½ » ½ÄØ §¨ ØÐÇÃ ¥ Æ¹ ÀÄÁ»Ç» Â ÊË¹ÆÏ ÈÉÁÂÇÅÌ ÊËÇÃ » Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ Ã¹Æ¹Ä À¹Ï ÂÆÁÎ ÇÐÁÊÆÁÎ ÊÈÇÉÌ½ Å Ê Ë¹ À¹ ¹½É¾ÊÇ× Ê ÌÒÁÆ °¾ÉÆ ¼ » ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ »ÌÄ £ÇÄ¾ÃËÁ»Æ¹

ÈÉÁÈÁÆ¾ÆÇ À ÄÁÊËÇÈ¹½¹ ÏÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ ¨ÉÁÆ¹¼ ½ÆÇ ÊÄ ½ À¹Ì»¹¿ÁËÁ ÒÇ Æ¹ À¹Ê ½¹ÆÆ »ÁÃÇÆÃÇÅÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ É¹½Á º¾É¾ÀÆØ ÉÇÃÌ »ÁÃÇÆ¹»Ï¾Å ÈÇÊÄÌ¼ À ÈÇ»Ç½¿¾ÆÆØ À ÈÇºÌËÇ»ÁÅÁ » ½ÎÇ½¹ÅÁ ÈÉÁÂÇÅ É ½ ÃÁÎ ÈÇºÌËÇ»ÁÎ » ½ÎÇ½ » »ÁÀÆ¹ÆÇ £¨ °¾ÉÆ ¼ »»Ç½ÇÃ¹Æ¹Ä Ã» ËÆØ ÉÇÃÌ » É¹ÂÇÆ Ê¾Ä¹ ÌÒÁÆ Æ¹ Ë¾ÉÁ ËÇÉ Ã¹Æ¹Ä À¹Ï ÂÆÁÎ ÇÐÁÊÆÁÎ ÊÈÇ ÉÌ½ Å ÊË¹ ÈÉ¹Ï× ÊÌÐ¹ÊÆ¹ ÊË¹ÆÏ Ø ÈÉÁÂÅ¹ÆÆØ ÊËÇÃ » ËÁÈÌ 45; ÈÉÇ ½ÌÃËÁ»Æ ÊË× Å ¼Ç½ »ÁÉÇºÆÁÏË»¹ Í ÉÅÁ /£§ ¨ÇÄÕÒ¹ »ËÇÅ¹ËÁÐÆ¹ ÊË¹ÆÏ Ø ÈÉÁÂÅ¹ÆÆØ ÊËÇÃ » ÈÉ¹Ï× » É¾¿ÁÅ Ê È¾É¾» ÀÆÁÃÁ ØÃ ÌÃÄ¹ÄÁ ½Ç¼Ç» É À £¨ °¾ÉÆ ¼ »»Ç½Ç Ã¹Æ¹Ä ÇºÄ¹ÑËÌ»¹ÄÁ Ê» Â ËÉ¹ÆÊÈÇÉË (14 ËÉ¾Ã¾É¹ÅÁ Ë¹ ÀÇºÇ»oØÀ¹ÄÁÊØ ½ÇËÉÁÅÌ»¹ËÁÊÕ ÆÇÉÅ À¹ÃÇÆÇ½¹»ÊË»¹ ÒÇ½Ç Æ¾½ÇÈÌÊËÁÅÇÊË ÀÄÁ»Ì ÊËÇÃ » Ì Æ¾»ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁÎ Å ÊÏØÎ За інформацією КП «Чернігівводоканал»

ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ » ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÁÎ ÊÄÌ¿º ÈÄÁÆÌËÁ Æ¹ ÊÁËÌ¹ Ï × Å ÊÕÃ¹ »Ä¹½¹ Æ¾ ÀÅÇ¿¾ v ÐÉ ÊÛÉÇ ËÇ Á ÁÇÉÍÌ¿Á Ö È ÁÊ¿Ã ÆÌ¿ÔÍÃÇËÍÐÞ ÁÄÏ ÑÇÉ¿Ê ÁÇÉÍÌ¿ÁÖÍ ÁÊ¿ÃÇ ËÇ Ë¿ ËÍ ÁÐ Ï ×ÄÌÌÞ ©¿À ÌÄÑÒ Ë Ì ÐÑÏ Á ÁÇÉÍÌÒÁ¿ÑÇ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÉÁ¼ÇÉ Ø Ç ½ÌÆ¹ ½Ç Ï ÏÁÍÉÁ »ÎÇ½ØËÕ Ë ÎËÇ Å¹ ÈÉÇËÁÈÇÃ¹À¹ÆÆØ ½Ç »¹ÃÏÁÆ¹Ï Ë ÎËÇ È¾É¾ Î»ÇÉ » Ë¹ Ë ÎËÇ È¾É¾ºÌ»¹ Æ¹ Ä Ã¹ÉÆØÆÇÅÌ £ÇÄÁ ÈÇ ÊË¹ÆÇ»¹ £¹ºÅ ÆÌ »ÊËÌÈÁËÕ Ì ÊÁÄÌ ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÁÃ¹Å ½¹ ½ÌËÕ Å ÊØÏÕ ÒÇº »¹ÃÏÁÆÌ»¹ ËÁÊØ «ÁÎ ÎËÇ ½ ÂÊÆÇ » ½ÅÇ »ÁËÕÊØ s » ½ÊËÇÉÇÆØËÁÅÌËÕ « » ÃÇ¼Ç ÈÉÇËÁÈÇÃ¹À¹ÆÆØ

¬¥§« ¨¢ ± §¯

Чернігівський молокозавод на межі закриття ¦ © ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿À ÃÅÂÅÁÅ¾·¹Å» Æ¼Ç¼¸Ê¹· Ä· Ã¼½ ¾·ÁÇ¿ÉÉÖ ¦ÇÅ Í¼ Â¿ÈÉÅÆ·»· Ä· ÇÅ¾Ï¿Ç¼Ä À Ä·Ç· » Ê Ã ÈÓÁ À Ç·» ÆÅ ÄËÅÇÃÊ¹·¹ Ã¼Ç ®¼ÇÄ ºÅ¹· Â·»¿ ÈÂ·¹ ÉÇÅÏ¼ÄÁÅ ¹ ÂÇ¼Ç ÊÄÇ»¹ÅÁ À¹¼ÉÇÀ¹ ÒÇ È ½ÈÉÁ ÅÊË»Ç À¹ÃÉÁ×ËÕ ¥Ç»ÄØ» »Ä¹ÊÆ¾ »ÁÉÇºÆÁÏË»Ç ÈÉÁÈÁÆÁÄÁ v ®ÏÍÃÒÉÕ Ý ÁÇÏÍÀÊÞÝÑÛ Ò °ÒË¿Ô ÎÏÇÁÍÆÞÑÛ ÃÍ ¶ÄÏÌ ÂÍÁ¿ ÑÒÑ ÊÇ×Ä ÎÄÏÄÁ¿ÌÑ¿ÅÒÝÑÛ v À¹Ø»Á» Å ÊÕÃÁÂ ¼ÇÄÇ»¹ §Ï¾ »Ê¾ »ÁÉÇºÆÁÏË»Ç

£§ ¯¨¢¯¥§

° ©§ ² ¬« §¯°

Андрій Бакун встановлює особисті рекорди

Ніжинський огірок – серед переможців міжнародного конкурсу §ËÊÇÐÍÎÊ½ Ä½Ü¿Ç½ ª ÃÅÊÎÙÇÅÆ ËÀ ÍËÇ Ð¿ ÆÕÈ½ ÁË ÎÌÅÎÇÐ ÌÂÍÂÉËÃÓ ¿ É ÃÊ½ÍËÁÊËÀË ÇÐÈÙÏÐÍÊË ÎËÓ ½ÈÙÊËÀË ÌÍË ÇÏÐ ÈÅÎÏËÌ½Á½ ¿ §Å ¿ ¿ Á¾ÐÈ½ÎÜ ÓÂÍÂÉËÊ Ü Ê½ÀËÍËÁÃÂÊÊÜ ÌÂÍÂÉËÃÓ ¿ ¬ÍË ÓÂ ÌË¿ ÁËÉÅÈ½ Ê½Ô½ÈÙÊÅÇ ÐÌÍ½¿È ÊÊÜ ÇÐÈÙÏÐÍÅ Ï½ ÏÐÍÅÄÉÐ ª ÃÅÊÎÙÇË É ÎÙÇË Í½ÁÅ ¯ÂÏÜÊ½ ½ÎÎ½Ç ÊÑËÍÉÐ DIFMJOF DPN VB

Â¿ÈÉÅÆ·»· ¹ ¡ÅÂÅÃ¿Þ ¹·ÄÅ «Ç·ÄÁ ¹ÈÓÁ· Å¸Â·ÈÉÓ ¹ »¸Ê¹ÈÖ ®¼ÃÆ ÅÄ·É ªÁÇ·ÞÄ¿ È¼Ç¼» ÕÄ·Á ¹ É· » ¹Î·É »Å ÇÅÁ ¹ Ä· ¡Ê¸ÅÁ ªÁÇ·ÞÄ¿ Æ·ÃoÖÉ ÅÂ ÃÆ ÀÈÓÁÅºÅ Î¼ÃÆ ÅÄ· ºÅÇÖ §¿¸·Á· ¬ ÀÅ¹¼¹ÆÆØÎ »ÀØÄÁ ÌÐ¹ÊËÕ ºÄÁÀÕÃÇ ÊÈÇÉËÊÅ¾Æ » À ÇºÄ¹ÊË¾Â ¬Ã É¹ ÆÁ ¬ »¹¼Ç» Â Ã¹Ë¾¼ÇÉ Ã¼ »ÇÆÁ ÀÅ¹¼¹ÄÁÊØ ÄÁÊËÇÈ¹½¹ ºÌÄÇ À¹½ ØÆÇ ÌÐ¹ÊÆÁÃ » Ê¾É¾½ ØÃÁÎ »ÁÎÇ»¹Æ¾ÏÕ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ËÉ¾Æ¾É¹ ÅÁËÉ¹ ±Ç ÄÇÎ¹ ÌÐ¾ÆÕ ÃÄ¹ÊÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÊÈ¾Ï ¹Ä ÀÇ»¹ÆÇ À¹¼¹ÄÕÆÇÇÊ» ËÆÕÇ ÑÃÇ ÄÁ ÊËÌÈ¾Æ » À ÈÇ¼ÄÁºÄ¾ÆÁÅ »Á»Ð¾ÆÆØÅ ÆÇÀ¾ÅÆÁÎ ÅÇ» Æ½É Â ¹ÃÌÆ Æ½É Â »ÁÊËÌÈÁ» ÌÊÈ ÑÆÇ £É Å ËÇ¼Ç ÒÇ » Æ »ÊË¹ÆÇ»Á» ÇÊÇºÁÊË É¾ÃÇÉ ½Á ÉÁ»ÇÃ Ã¼ Ë¹ ÈÇÑËÇ»Î Ã¼ Ì È ½ÊÌÅÃÌ ÈÇÊ » ½ÉÌ¼¾ Å ÊÏ¾ »ÁºÇÉÇ» ÑÁ ÊÉ ºÆÌ Å¾½¹ÄÕ Іван КАЛИТА, фото автора

Четвер, 18 листопада 2021

s Å¹×ËÕ ÇÍÇÉÅÁËÁ ½Ç» ½ÃÌ » ½ÈÇ» ½ÆÇ¼Ç ÀÉ¹ÀÃ¹ v ¬¿ ÐÛÍÂÍÃÌ ×Ì È ÃÄÌÛ ÌÍÁÇÈ Ì¿É¿Æ «¦ ²ÉÏ¿ ÌÇ Á Ã ÊÇÐÑÍÎ¿Ã¿ ÏÍÉÒ ØÍÃÍ Ì¿ÞÁÌÍÐÑ ÎÏÍÑÇÎÍÉ¿Æ¿ÌÛ ØÍÃÍ Á¿ÉÕÇ Ì¿Õ Á Ã ÉÍÏÍÌ¿Á ÏÒÐÒ °ÎÄ Õ ¿ÊÛÌÍ ÏÍÆÉÐÄÏÇÊÇ ÁÇÐÌÍ ÁÍÉ ÞÉ Á Ì ÁÇÂÊÞÃ¿ ±ÍÀÑÍ ÑÄ ØÍ Á¿Ë ÎÏÇÌÍÐÞÑÛ ÎÏ¿ Õ ÁÌÇÉÇ Ì¿ ÏÍÀÍÑÒ Æ ÊÇÐÑÍ Î¿Ã¿ Ë¿ Á ÃÎÍÁ Ã¿ÑÇ Ð¿ËÄ Ñ¿ÉÍËÒ ÆÏ¿ÆÉÒ ÞÉÇÈ ËÇ Î Ã ÂÍÑÒÁ¿ÊÇ ¡Ð Ì× ÃÍÉÒËÄÌ ÑÇ ÍÑÏÇË¿Ì Î ÐÊÞ ÊÇÐÑÍ Î¿Ã¿ ÐÒËÌ ÁÇ ØÍÃÍ Ô ÎÍ ÔÍÃÅÄÌÌÞ v À¹ÀÆ¹ÐÁ» º¼Ä »¿Ç¼ÁÉÅÇ »ÇÊºÅÞ Ã ÈÓÁÅÞ Â Á·ÇÄ Â·»¿ÈÂ·¹ ¡ÊÌ·Ç

¦¾ÒÇ½¹»ÆÇ ºÌ» À¹ÈÇÐ¹ËÃÇ»¹ÆÁÂ Å ¿Æ¹ÉÇ½ ÆÁÂ ÃÌÄÕËÌÉÆÇ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÂ ÈÉÇ ÃË «¹ ÅÆÁÏ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ½ÄØ Ë¾º¾ Å¾ËÇ× ØÃÇ¼Ç À¹ÄÌÐ¾ÆÆØ ¼ÉÇÅ¹½ ½ÄØ ÊË»ÇÉ¾ÆÆØ ½ÁÆÇ º¹ÀÁ ½¹ÆÁÎ Æ¾Å¹ Ë¾É ¹ÄÕÆÇ ÊÈ¹½ÒÁÆÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÇÆ¹ Å ÊËÁËÁÅ¾ ÆÍÇÉÅ¹Ï × ÈÉÇ É ÀÆ »Á½Á Æ¹ÉÇ½ÆÁÎ É¾Å¾Ê¾Ä ÇÊÇºÄÁ»ÇÊË ÊËÇÉ Ø ÈÇÎÇ½¿¾ÆÆØ ÈÇÃÉÇÃÇ»¹ ÆÊËÉÌÃÏ Ø »Á¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆØ É¾Ï¾ÈËÁ ¹»Ë¾ÆËÁÐÆÇ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ ÃÌÎÆ ÊËÇÉ Ø ÈÇÎÇ½¿¾ÆÆØ ÊËÉ¹» É¾ Ï¾ÈËÁ Î ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ÆÆØ ÊËÇÉÁÐÆ ÈÉÁÉÇ½Æ Ë¹ ÃÌÄÕËÌÉÆ Çºo ÃËÁ À É ÀÆÁÎ É¾¼ ÇÆ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ä¾ ¼¾Æ½Á ÊËÇÉ Ø ÊË»ÇÉ¾ÆÆØ Ê Ä Å ÊË Ï Ã¹» ÉÇÀÈÇ » ½ ÈÉÇ ÊËÇÉÁÐÆ Ë¹ ÃÌÄÕËÌÉÆ È¹ÅoØËÃÁ

ºÉ¹Æ¹ ÆÍÇÉÅ¹Ï Ø ºÌ½¾ »ÈÇÉØ½ÃÇ»¹Æ¹ » ÌÆ Ã¹ÄÕÆÁÎ ÃÆÁ¼¹Î »Á¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁÎ Ì ½¹»Æ Â Ð¾ÉÈ¹ ÆÁÂ ÊÈÇÊ º ÈÇ½¹ÉÇ»¹ÆÁÎ Ì ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÌ º ºÄ Ç Ë¾ÃÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Å¾Æ ¾ÉÆ¹½ÊÕÃÇ¼Ç ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕ ÆÌ º ºÄ ÇË¾ÃÌ ¹ËÁÃ¹ÆÌ £ÇÉÇÄ »ÊÕÃÌ º ºÄ ÇË¾ÃÌ ¾ÄÁÃÇ ÉÁË¹Æ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É »ÊÕÃÌ º ºÄ ÇË¾ÃÌ º ºÄ ÇË¾ÃÌ £ÇÆ¼É¾ÊÌ ª± ÉÌÃÇ»¹Æ ÈÉÁÅ ÉÆÁÃÁ ÈÉ¾À¾ÆËÌ»¹ËÁÅÌËÕ » ÌÊ Î ÇºÄ¹ÊÆÁÎ Ï¾ÆËÉ¹Î ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ë¹ ÈÇ½¹ÉÌ×ËÕ Î » ÇºÄ¹ÊÆ º ºÄ ÇË¾ÃÁ À¹¼¹ÄÕÆÇÇÊ» ËÆ ÑÃÇÄÁ ½ÁÈÄÇÅ¹ËÁÐÆ Å Ê Â ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ Â ½ ¹ÊÈÇÉ À¹ ÃÇÉ ½ÇÆÇÅ ¬ Å¾¿¹Î ÈÉÇ ÃËÌ ºÌ½¾ ÊË»ÇÉ¾ÆÇ Ï Ã¹» ÊËÇÉÁÃÇ ÃÌÄÕËÌÉÆ Ë¹ ¼¹ÊËÉÇÆÇÅ ÐÆ Å¹ÉÑÉÌËÁ É¾¼ ÇÆ¹ÅÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ È ½ Æ¹À»Ç× ÌÊËÉ Æ¾ÅÇ ÉÇÀ Ã¹¿¾ÅÇ Æ¹»ÐÁÅÇ ÈÉÁ¼ÇÊËÁÅÇ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

ª¢ ¯ µª¥¦ ®³¢ª ¦

На Чернігівщині можливий надзвичайний стан »½¼ Ä·Ï· Å¸Â·ÈÉÓ Ã¼½Ê ¾ ÂÅÇÊÈ ÈÕ »¼ Ä¿Ä ¾·ºÅÈÉÇ¿Â·ÈÖ ÁÇ¿¾· Î¼ Ç¼¾ Ã ºÇ·ÄÉ ¹ ÖÁ ÏÉÊÇÃÊÕÉÓ ÁÅÇ»ÅÄ¿ ÐÅ¸ ÆÅÉÇ·Æ¿É¿ »Å ÁÇ·ÞÄ ¨ · »·Ä¿Ã¿ §¤ ¥ Ã ºÇ·Í ÀÄ· ÁÇ¿¾· ÃÅ½¼ ÉÅÇÁÄÊÉ¿ÈÖ À ªÁÇ·ÞÄ¿ ÅÈÁ ÂÓÁ¿ Ä· É¼Ç¿ÉÅÇ Þ ÂÅÇÊÈ Æ¼Ç¼¸Ê¹·ÕÉÓ ÐÅ Ä·ÀÃ¼ÄÏ¼ É¿ÈÖÎ Ã ºÇ·ÄÉ ¹ ¨ ÊÄØ Æ¹É¹½Á ÒÇ½Ç À¹ÎÁÊËÌ ½¾É¿¹» ÆÇ¼Ç ÃÇÉ½ÇÆÌ Æ¹ ºÉÁÍ Æ¼Ì » £Á » ÄÁÊ ËÇÈ¹½¹ Å Æ ÊËÉ »ÆÌËÉ ÑÆ Î ÊÈÉ¹» ¾ÆÁÊ ¥ÇÆ¹ÊËÁÉÊÕÃÁÂ ÈÇ» ½ÇÅÁ» ÈÉÇ ÅÇ¿ÄÁ »¾ À¹ÈÉÇ»¹½¿¾ÆÆØ Æ¹½À»ÁÐ¹ÂÆÇ¼Ç ÊË¹ÆÌ » ÊÌÊ ½Æ Î À ÄÇÉÌÊÊ× É¾¼ ÇÆ¹Î ÇÄÁÆ ÊÕÃ¹ © »Æ¾ÆÊÕÃ¹ ÁËÇÅÁÉÊÕÃ¹ £Á »ÊÕÃ¹ Ë¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ¹ ÇºÄ¹ÊË ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÇÐ ÄÕÆÁÃ¹ ¥ ª »¿¾ »ÁÀÆ¹ Ð¾ÆÇ Å ÊÏØ ½ÁÊÄÇÃ¹Ï ÇÊÇºÇ»Ç¼Ç ÊÃÄ¹½Ì ½ÄØ ÈÇÊÁÄ¾ÆÆØ ¨ÉÁÃÇÉ½ÇÆÆÇ ÊÄÌ¿ºÁ ¦¹ Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ¼»¹É½ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÈÇÄ Ï Ë¹ ÆÑÁÎ È ½ÉÇÀ½ Ä » ÇÎÇÉÇÆÁ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÇ¼Ç ÈÇÉØ½ÃÌ ª¹Å¾ »ÇÆÁ ºÌ½ÌËÕ Ì ÃÇÇÉ½ÁÆ¹Ï À¹ÎÁÒ¹ËÁ ½¾É¿¹»ÆÁÂ ÃÇÉ½ÇÆ ²Ç È¾É¾½º¹Ð¹ Æ¹½À»ÁÐ¹ÂÆÁÂ ÊË¹Æ ¼ ½ÆÇ À À¹ÃÇÆÇÅ ÈÉÇ ÈÉ¹»Ç»ÁÂ É¾ ¿ÁÅ Æ¹½À»ÁÐ¹ÂÆÇ¼Ç ÊË¹ÆÌ » Æ »»Ç½ÁËÕÊØ ÄÁÑ¾ ØÃÒÇ É¾¹ÄÕÆ¹ À¹¼ÉÇÀ¹ º¾ÀÈ¾Ï ¼ÉÇÅ¹½ØÆ ¹ºÇ ÃÇÆÊËÁËÌÏ ÂÆÇÅÌ Ä¹½Ç» Â

ÌÊÌÆ¾ÆÆØ Æ¾º¾ÀÈ¾ÃÁ ÆÑÁÅÁ ÊÈÇÊÇº¹ÅÁ Æ¾ÅÇ¿ÄÁ»¾ ¬ÅÇ»Ç× »»¾½¾ÆÆØ Æ¹½À»ÁÐ¹ÂÆÇ¼Ç ÊË¹ ÆÌ ÀÇÃÉ¾Å¹ ÅÇ¿¾ ºÌËÁ Å¹ÊÇ»ÁÂ È¾É¾Î ½ ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç ÃÇÉ½ÇÆÌ À Ë¾ÉÁËÇÉ ÊÌÅ ¿ ÆÁÎ ½¾É¿¹» ¦¹½À»ÁÐ¹ÂÆÁÂ ÊË¹Æ » ¬ÃÉ¹ Æ ¹ºÇ » ÇÃÉ¾ÅÁÎ Å ÊÏ¾»ÇÊËØÎ »»Ç½ÁËÕÊØ ÌÃ¹ÀÇÅ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË¹ ¨ ÊÄØ ÏÕÇ¼Ç ÂÇ¼Ç Å¹ À¹Ë»¾É ½ÁËÁ ¾ÉÎÇ»Æ¹ ©¹½¹ s ÌÈÉÇ½Ç»¿ Î ½Æ » À ÅÇÅ¾ÆËÌ À»¾ÉÆ¾ÆÆØ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË¹

¦¹½À»ÁÐ¹ÂÆÁÂ ÊË¹Æ È¾É¾½º¹Ð¹ ÅÇ¿ ÄÁ»¾ ËÁÅÐ¹ÊÇ»¾ ÇºÅ¾¿¾ÆÆØ ÈÉ¹» Ê»ÇºÇ½ Ä×½ÁÆÁ Ë¹ À¹ÃÇÆÆÁÎ ÆË¾É¾Ê » ×ÉÁ½ÁÐÆÁÎ ÇÊ º ¦¹ÈÉÁÃÄ¹½ ÅÇ¿¾ »»Ç½ÁËÁÊØ ÇÊÇº ÄÁ»ÁÂ É¾¿ÁÅ »o À½Ì »Á À½Ì Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ¦ª À¹ºÇÉÇÆØ×ËÕÊØ Å¹ÊÇ» À¹ÎÇ½Á ËÇÒÇ ¦¹½À»ÁÐ¹ÂÆÁÂ ÊË¹Æ » ¬ÃÉ¹ Æ ÅÇ¿ÌËÕ »»¾ÊËÁ Æ¾ º ÄÕÑ ØÃ Æ¹ ½ º Æ¾ º ÄÕÑ ØÃ ½ º » ÇÃÉ¾ÅÁÎ Å ÊÏ¾»ÇÊËØÎ ¢Ç¼Ç ÅÇ ¿ÌËÕ ÈÉÇ½Ç»¿ÁËÁ ÌÃ¹ÀÇÅ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË¹ ¹Ä¾ Æ¾ º ÄÕÑ ØÃ Æ¹ ½ º

²ÀËÈ ¾ ½Ì×Å ® ¥ÉÂÀÆÀÑ×Å Ä ¾ËÉÇ»¿ ½ÒÃÍÀÆ ÉÍËÃÇ»ÙÍ× ¼Î¿À ÒÉÍÃËÈ»¿ÑÚÍ× ÈÉÎÍ¼ÎÅÃ ÌÍ»ËÉÌÍÃÈÌ×ÅÃÐ ÉÅËÎ¾ ½ ¯¢¥¯« ¨¹ª ¤© ª¥

«® ¯

¤· É¼Ç¿ÉÅÇ Þ ¡Å¾¼Â¼ÍÓÁÅÞ È¼Â¿ÐÄÅÞ Ç·»¿ ¸Ê»¼ ÈÉ¹ÅÇ¼ÄÅ ÈÉ· ÇÅÈÉ¿ÄÈÓÁ¿Ì ÅÁÇÊº ¹ ÄËÅÇÃÊ DIFMJOF DPN VB ¸Ã » ½ÇÅÇ Æ¹ÈÉÁÃ ÆÏ Ä Ë¹ Æ¹ºÉ¹ÄÁ ÐÁÆÆÇÊË À¹ÃÇÆÇ½¹»Ð ÀÅ ÆÁ » Ð¹ÊËÁÆ ½ ØÄÕÆÇÊË ÊË¹ÉÇÊË ÒÇ½Ç ÍÇÉÅÌ»¹ÆÆØ ÊË¹ÉÇÊËÁÆÊÕÃÁÎ ÇÃÉÌ ¼ » À¼ ½ÆÇ À ØÃÁÅÁ »ÊË¹ÆÇ»Ä¾Æ¹ Å Æ Å¹ÄÕÆ¹ Ã ÄÕÃ ÊËÕ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ÊË¹ÉÇ ÊËÁÆÊÕÃÇ¼Ç ÇÃÉÌ¼Ì s ÇÊ º «Ç¿ Æ¹ ½¾ÆÕ Æ¹ºÉ¹ÆÆØ ÐÁÆÆÇÊË À¹ÃÇÆÌ ÇÃÉÌ¼ » £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ §« Æ¾ » ½ÈÇ» ½¹ÄÁ »ÁÅÇ¼¹Å À¹ÃÇÆÌ Å¹ÄÁ ºÌËÁ ÌÃÉÌÈÆ¾ÆÁÅÁ ¹ºÇ ¿ ½Ç ½Æ¹ÆÁÅÁ ½Ç ÊÌÊ ½Æ Î ËÇºËÇ º ÄÕÑÁÎ ÇÃÉÌ¼ » ÀÅ ÆÇ× ÈÄÇÒ Ë¾ÉÁËÇÉ Ë¹ »ÎÇ½¿¾ÆÆØÅ ½Ç ÎÆÕÇ¼Ç ÊÃÄ¹½Ì Æ¹Ê¾ Ä¾ÆÁÎ ÈÌÆÃË » ÊË¹ÉÇÊË¹Ë » ÒÇ ÈÉÁÈÁÆØËÕ Ê»Ç ÊÆÌ»¹ÆÆØ ÌÄ¹Î »ÊÕÃÁÂ §À¾ÉÆ¾ÆÊÕÃÁÂ ¨ÁÄØËÁÆÊÕÃÁÂ ªÃÉÁÈÐÁÆÊÕÃÁÂ ¦ ÐÇ¼ »ÊÕÃÁÂ ÆÇ»ÇÌË »ÇÉ¾ÆÁÅÁ ºÌ½ÌËÕ ÇÃÉÌ¼ » ÀÇÃÉ¾Å¹ ÇºÉÌÂÃ »ÊÕÃÁÂ ÊË¹ÉÇÊËÁÆÊÕÃÁÂ ÇÃÉÌ¼ À Ï¾ÆËÉÇÅ Ì Ê ÇºÉÌÂÃÁ ½Ç ÊÃÄ¹½Ì ØÃÇ¼Ç »ÎÇ½ÁËÁÅÌËÕ Ê¾Ä¹ Ç ºÉÌÂÃÁ ÌÄ¹Î » ªÃÉÁÈÐÁÆ ¨ÌÑÃ¹É ¥ÇÊËÁÒ¾ÆÊÕÃÁÂ ÊË¹ÉÇÊËÁÆÊÕÃÁÂ ÇÃÉÌ¼ À Ï¾ÆËÉÇÅ Ì Ê ¥ÇÊËÁÒ¾ ½Ç ÊÃÄ¹½Ì ØÃÇ¼Ç »ÎÇ½ÁËÁÅÌËÕ Ê¾Ä¹ ¥ÇÊ ËÁÒ¾ Ë¹ ¦ ÐÇ¼ »Ã¹ §Ä¾ÃÊ »ÒÁÆÊÕÃÁÂ ÊË¹ÉÇÊËÁÆÊÕÃÁÂ ÇÃÉÌ¼ À Ï¾ÆËÉÇÅ Ì Ê §Ä¾ÃÊ »ÒÁÆ¹ ½Ç ÊÃÄ¹½Ì ØÃÇ¼Ç »ÎÇ½ÁËÁÅÌËÕ Ê¾Ä¹ §Ä¾ÃÊ »ÒÁÆ¹ «ÇÈÇÄ ¹ÃÉ¾»ÊÕÃ¾ ¾É¾º¾ÏÕÃ¾ ÉÃ » Ë¹ ¹ÉºÌÀÁÆ ª¹»ÁÆÊÕÃÁÂ ÊË¹ ÉÇÊËÁÆÊÕÃÁÂ ÇÃÉÌ¼ À Ï¾ÆËÉÇÅ Ì Ê ª¹»ÁÆ ½Ç ÊÃÄ¹½Ì ØÃÇ¼Ç »ÎÇ½ÁËÁÅÌËÕ Ê¾Ä¹ ª¹»ÁÆ §À¾ÉÆ¾ ªÁÉ¹ »ÊÕÃÁÂ ÊË¹ÉÇÊËÁÆÊÕÃÁÂ ÇÃÉÌ¼ À Ï¾ÆËÉÇÅ Ì Ê ªÁÉ¹ ½Ç ÊÃÄ¹½Ì ØÃÇ¼Ç »ÎÇ½ÁËÁÅÌËÕ Ê¾Ä¹ ªÁÉ¹ ªÇÃÁÉÁÆ Ë¹ £¹ÉÈÇÃÁ ªË¹»ÁÊÕÃÁÂ ÊË¹ÉÇÊËÁÆÊÕÃÁÂ ÇÃÉÌ¼ À Ï¾ÆËÉÇÅ Ì Ê ªË¹»ÁÊÕÃ¾ ½Ç ÊÃÄ¹ ½Ì ØÃÇ¼Ç »ÎÇ½ÁËÁÅÌËÕ ªË¹»ÁÊÕÃ¾ ÄÌ½Ñ¾ ¦Ç»¹ É¾ºÄØ Ë¹ ¨ÁÄØËÁÆ ©¹Æ Ñ¾ ÊË»ÇÉ¾Æ ¾ÉÄÇÀ »ÊÕÃÁÂ Ä¾ÂÃ »ÊÕÃÁÂ ÉÁ¼ÁÆÏ »ÊÕÃÁÂ ¹Æ »ÊÕÃÁÂ ¤¾Å¾Ñ »ÊÕÃÁÂ ¤ÁÎÇÄ ËÊÕÃÁÂ §Å¾ÄØÆ »ÊÕÃÁÂ ¨¹Ë×ËÁÆ ÊÕÃÁÂ ÊË¹ÉÇÊËÁÆÊÕÃ ÇÃÉÌ¼Á À¹ÄÁÑ¹ËÕÊØ º¾À ÀÅ Æ

§¯° ¨¹ª«

Î¿É¼Â Ì ÁÂ·È ¹ ¾·ÁÂ·» ¹ ¾·º·ÂÓÄÅÞ È¼Ç¼»ÄÓÅÞ ÅÈ¹ É¿ ®¼ÇÄ ºÅ¹· ÅÉÇ¿Ã·ÕÉÓ ÈÊÎ·ÈÄ ÄÅÊÉ¸ÊÁ¿ ¾ ¹ÈÉ· ÄÅ¹Â¼Ä¿Ã ÆÇÅºÇ·ÃÄ¿Ã ¾·¸¼¾Æ¼Î¼ÄÄÖÃ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »Å ÃÂÖ ÆÇ¼ÈÈÂÊ½¸· Ã ÈÓÁÅÞ Ç·»¿ ¾ ÆÅÈ¿Â·ÄÄÖÃ Ä· Ä·Î·ÂÓ Ä¿Á· ÊÆÇ·¹Â ÄÄÖ ÅÈ¹ É¿ ÄËÅÇÃÊ ®·È ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿À v ¬¿Ï¿Æ ÒÎÏ¿ÁÊ ÌÌÞ ÍÐÁ ÑÇ ÍÑÏÇË¿ÊÍ ÌÍÒÑÀÒÉÇ ÞÉ Æ¿ÉÒÎÊÄÌ Æ¿ Ï¿ÔÒÌÍÉ ÉÍ×Ñ Á ÃÄÏÅ¿ÁÌÍÂÍ ÀÝÃÅÄÑÒ Ñ¿ ÐÎ Á Ó Ì¿ÌÐÒÁ¿ÌÌÞ Æ ÀÝÃÅÄÑÒ Ë ÐÑ¿ ¦Á ÐÌÍ ÕÄ ÌÄ Á ÎÍÁÌ È Ë Ï ÃÍÆÁÍÊÇÑÛ Æ¿ÃÍÁÍÊÛÌÇÑÇ ÎÍÑÏÄÀÒ Æ¿ÉÊ¿Ã Á Ò ÉÍËÎrÝÑÄÏÌÍËÒ ÍÀÊ¿ÃÌ¿ÌÌ ÎÏÍÑÄ ÁÖÇÑÄÊ Ë¿ÑÇËÒÑÛ ÆËÍÂÒ Î Ã Ö¿Ð ÃÇÐÑ¿Ì Õ ÈÌÍÂÍ Ì¿ÁÖ¿ÌÌÞ À ÊÛ×Ä ÒÏÍÉ Á ÎÏÍÁÍÃÇÑÇ Ò ÍÌÊ¿ÈÌ ÓÍÏË¿ Ñ «¿ ËÍ Ì¿Ã Ý ØÍ Ì¿ÈÀÊÇÅÖÇË Ö¿ÐÍË ÒÖÌ ÁÐÄ Å Ñ¿ÉÇ ÎÍ ÁÄÏÌÒÑÛÐÞ Æ¿ Î¿ÏÑÇ ¿ ÍÑÏÇË¿Ì¿ ÑÄÔÌ É¿ ÃÍÆÁÍÊÇÑÛ ÆÏÍÀÇÑÇ ÍÐÁ ÑÌ È ÎÏÍÕÄÐ ØÄ À ÊÛ× ÐÒÖ¿ÐÌÇË Ñ¿ Õ É¿ÁÇË v À¹ÀÆ¹ÐÁ» ¹ÊÁÄÕ ÄÇ¼ÌÉ¹ ¼ ½ÆÇ À ÈÇÊË¹ÆÇ»Ç× £¹ºÅ ÆÌ ºÌÄ¹ »Á½ Ä¾Æ¹ ½¾É¿¹»Æ¹ ÊÌº»¾ÆÏ Ø Æ¹ ÈÉÁ½º¹ÆÆØ ÆÇÌËºÌÃ » Æ¹ ÌÅÇ»¹Î ÊÈ »Í Æ¹ÆÊÌ »¹ÆÆØ ¹¼¹ÄÕÆ¹ ÊÌÅ¹ ÊÃÄ¹Ä¹ ÅÄÆ ¼ÉÆ ÆÁÎ ÊÈ »Í Æ¹ÆÊÌ»¹ÆÆØ À Å ÊÕÃÇ¼Ç º×½¿¾ËÌ s ÅÄÆ ¼ÉÆ À ½¾É¿¹» ÆÇ¼Ç s ÅÄÆ ¼ÉÆ

ÀÈ× ¿ÈÀÇ ȕȎ ÈÉÚ¼ËÚ s ¼ÄÓ ÈÒÄÅ¹¼À £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÈÂÅ¹·Ç¼À ¿ ÔÄ Í¿ÁÂÅÆ¼»¿À ®¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¼ ¿ÁÅÄÒ Å½¿¼À £·É¼Ç¿ ¨ÁÅÇÅÆÅÈÂÊÏÄ¿Í· ¥ÇÄÁÄÁÊÕ Ç ÈÉÇ ÀÉ¾ÆÁÁ ÇÐ¾Â ÎÉÇÅÇË¾ À¹ ½¾Ë¾Â Ç ¿¾Ä¹ÆÁÁ ÁÅ¾ËÕ À½ÇÉÇ»Ç¼Ç É¾º¾ÆÃ¹ Ç ÊÈ¹Ê¾ÆÁÁ ÁÀ ÈÄ¾Æ¹ Á ÈÉÁ ÃÇÉ¹ºÄ¾ÃÉÌÑ¾ÆÁØÎ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆÇ¼ÆÅ»Å¸ÄÅÀ £·ÉÇÅÄÒ ¡ÅÄÈÉ·ÄÉ¿ÄÅÆÅÂÓÈÁÅÀ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s £·ÉÇ¼Ä· ¿Ã ÄÖÖ ¬¿ ÃÄÏÄÁÛÞÔ Ç ÑÏ¿ÁÄ ÇÌÄÈ v ÐÉÍÏÍ Ì¿Ö ÌÒÑÐÞ ËÍÏÍÆÚ ±ÒË¿Ì Æ¿ ÍÉÌÍË v ÎÍÑÄÎÊÄÄÑ ÈÉÚ¼ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ·Á¹·Ç¼Â¿ £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¸ÅÇÓ¸Ò È ¸¼¾ Ä·Á·¾·ÄÄÅÈÉÓÕ ¼ÄÓ «¿¸ÅÄ·ÎÎ¿ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÅºÅ ¼ÅÇº¿Ö ¦Å¸¼ »ÅÄÅÈÍ· · É·Á½¼ È¹ÖÉÒÌ ·ÆÅÈÉÅÂÅ¹ ÅÉ É¿ Ç·ÈÉ· §Å»¿ÅÄ· Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s §Å»¿ÅÄ ¿ Ç·ÈÉ §Å»¿ÅÄ ¢¼»ÅÂÅÃ ¤ÐÊÇ ÇÌÄÄË ÎÍÉÏÚÑÍ ÁÐ ÁÍÉÏÒÂ ÑÍ ÐÉÍÏÍ ÒÃ¿ÏÞÑ ËÍ ÏÍÆÚ ÈÉÚ¼ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Ô¹ÅÂÕÍ¿¿ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆÇ¼ÆÅ»Å¸ÄÅºÅ «¼Å»ÅÇ· ¨ÉÊ»¿É· ¿ÈÆÅ¹¼»Ä¿Á· Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s «¼»ÅÇ ¨ÉÊ »¿É «¼»ÅÇ £ÅÇÅ¾ ¤ÐÊÇ ×ÄÊ ËÍÉÏÚÈ ÐÌÄÂ ÑÍ ÕÄÊÚÈ ËÄÐÞÕ ÀÒÃÄÑ ÑÄÎÊ¿Þ ÎÍÂÍÃ¿ ¾ÏÉÍÄ ÐÊÄÎÞØÄÄ ÐÍÊÌÕÄ Á ÌÄÀÄ v ÎÏÄÃÁÄÐÑ ÌÇÉ ÐÒÏÍÁÍÈ ÆÇËÚ Ð ÑÏÄÐÉÒÖÇËÇ ËÍÏÍÆ¿ËÇ ÈÉÚ¼ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¸ÅÇÓ¸Ò ¾· Â¿Á¹¿»·Í¿Õ Ä·È¿Â¿Ö ¹ ÅÉÄÅ Ï¼Ä¿¿ ½¼ÄÐ¿Ä ¼ÄÓ ÈÃÅÉÇ¼Ä¿Ö ÆÅ ÈÉÅÇÅÄ·Ã ®¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¼ ¿ÁÅÄÒ Å½¿¼À £·É¼Ç¿ £¿ÂÅÈÉ¿¹·Ö ¡¿ÁÁÈÁ·Ö ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÅºÅ Å·ÄÄ· £¿ÂÅÈ É¿¹ÅºÅ Æ·ÉÇ¿·ÇÌ· Â¼ÁÈ·Ä»Ç¿ÀÈÁÅºÅ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¹·Ä £¿ ÂÅÈÉ¿¹ÒÀ ¤ÐÊÇ ÁÚÎ¿Ã¿Ê ÐÌÄÂ ÇÊÇ ×ÄÊ ÃÍÅÃÛ ÅÃÇ ÎÏÍÃÍÊÅÇÑÄÊÛÌÍÈ ÍÑÑÄÎÄÊÇ ÃÍ Ð¿ËÍÂÍ ¡ÁÄÃÄÌÇÞ ¤ÐÊÇ ÐÑÍÞÊÇ ÑÄÎÊÚÄ ÃÌÇ ÑÍ ÁÄÐÌ¿ ÎÏÇÃÄÑ Ï¿ÌÛ×Ä ÖÄË ÍÀÚÖÌÍ ÈÉÚ¼ËÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¿Ä ËÅÇÃ·Í¿¿ £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ È·ÆÅ½Ä¿Á· ¼ÄÓ ¸ÅÇÓ¸Ò È Å½¿Ç¼Ä¿¼Ã È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÅÉÁ·¾· ÅÉ ÆÅÁÊÆÅÁ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉ¿É¼ÂÖ Å·ÄÄ· Â· ÉÅÊÈÉÅºÅ ·ÇÌ¿¼Æ¿ÈÁÅÆ· ¡ÅÄÈÉ·ÄÉ¿ÄÅ ÆÅÂÓÈÁÅºÅ ÅÌ ÅÇÄÁÄÁÊÕ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ÇË ÇºÅ¹ÆÒÁÃÇ» Á ÃÄ¾»¾ËÆÁÃÇ» Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¹·Ä Â·ÉÅÊÈÉ s ¥È¼ÄÄ¿¼ ¾Ö¸¿ ¬ÄÌ¿ÐÑÌ¿Þ ÎÍÂÍÃ¿ ÇÊÇ ÇÌÄÈ Ì¿ ÃÄÏÄÁÛÞÔ v É ÀÍÂ¿ÑÍËÒ ÒÏÍÅ¿Ý Ì¿ ÐÊÄÃÒÝØÇÈ ÂÍÃ ¾ÐÌÍÄ ÌÍÖÌÍÄ ÌÄÀÍ ÎÏÄÃ ÁÄØ¿ÄÑ Ì¿ÐÑÒÎ¿ÝØÇÄ ËÍÏÍÆÚ ÈÉÚ¼ËÚ s ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ½¼ÇÉ¹ ºÅ ÂÅ»ÅÃÅÇÅ¹ ¹ ªÁÇ·¿Ä¼

Дитячий санаторій «Дружба» забрали у лікарні

®Â¼Ä¿ ¹¿ÁÅÄ·¹ÎÅºÅ ÁÅÃ É¼ÉÊ ÆÅºÅ»¿Â¿ ÆÇÅ ÁÉ Ç Ï¼ÄÄÖ ¹ »ÆÅ ¹ »ÄÅ »Å ÖÁÅºÅ »¿ÉÖÎ¿À È·Ä·ÉÅÇ À ÇÊ½¸· Ä· ¦Å»ÊÈ ¹Í ¾· ¸¼ÇÊÉÓ Ê ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÅÞ Â Á·ÇÄ ÄËÅÇÃÊ VB ¦¹ È¾É¾½¹ÐÌ Å¹ÂÆ¹ » ½½ Ä¾ÆÆØ ½ÁËØÐÇ¼Ç ÇÀ½ÇÉÇ»Ä¾ÆÆØ Ê¹Æ¹ËÇÉÆÇ¼Ç ËÁÈÌ ÉÌ¿º¹ ÈÇ ¼Ç½ÁÄÁÊØ » ÌÈÉ¹»Ä ÆÆ ÇÎÇÉÇ ÆÁ À½ÇÉÇ»oØ Ë¹ Ì °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ Â Å ÊÕÃ Ä Ã¹ÉÆ Æ¹ º¹Ä¹ÆÊ ØÃÇ È¾É¾ºÌ»¹ »¾ÊÕ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ÊÈÇ ÉÌ½ Ê¹Æ¹ËÇÉ × ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ Ã¾É »ÆÁÃ¹ Ä Ã¹ÉÆ Ä¹½ÁÊÄ¹»¹ £ÌÎ¹ÉØ Æ¹ É¹À ÈÇÊÄÌ¼Á ØÃ Æ¹½¹»¹ÄÁÊØ Ì ÉÌ¿º Æ¾ »ÎÇ½ØËÕ ½Ç È¾É¾ Ä ÃÌ Å¾½ÁÐÆÁÎ ÈÇÊÄÌ¼ À¹ ØÃÁ

ÅÁ Ä Ã¹ÉÆØ ÇËÉÁÅÌ ÃÇÑËÁ » ½ ¦¹Ï Ç Æ¹ÄÕÆÇ ÊÄÌ¿ºÁ À½ÇÉÇ»oØ «Ç¿ ÌÊ¾ Å¹ÂÆÇ Ê¹Æ¹ËÇÉ × È¾ É¾½¹½ÌËÕ ½Ç Ê ÐÆØ ÉÇÃÌ Æ¹ º¹Ä¹ÆÊ ÌÈÉ¹»Ä ÆÆØ ÅÇÄÇ½ Ë¹ ÊÈÇÉËÌ s » ÌÈÉ¹»Ä ÆÆØ ÈÇÀ¹ ÑÃ ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÄ¹½Ì ¯¾ÆËÉ ÉÇºÇËÁ À ½ ËÕÅÁ Ë¹ ÅÇ ÄÇ½½× À¹ Å ÊÏ¾Å ÈÉÇ¿Á»¹ÆÆØ Ì½ »Ä È¾É¾»¹¿ÆÇ ÉÇÃÌ ÆÇ» Ñ ÊÈÇÉÌ½Á s º¹Ê¾ÂÆ É Ã »ºÁÉ¹ÄÕÆ ¹ÄÕ Ë¹ÆÃÁ Ë¹ Ç½ÁÆ À ºÌ½ÁÆÇÐ

Ã » ¬Ê¾ Å¹ÂÆÇ ÇÏ Æ¾ÆÇ Ì ËÁÊØÐ ¼ÉÁ»¾ÆÕ À¹ÄÁÑÃÇ»¹ »¹ÉË ÊËÕ ¹ºÇ À¹ ÆÁÆ ÑÆ Å ÃÌÉÊÇÅ s ËÉÇÎÁ º ÄÕÑ¾ ËÁÊØÐ ½ÇÄ¹É » v µÄ ÀÒÃÄ ÊÇ×¿ÑÇÐÞ ÃÇÑÞÖÇÈ Ñ¿À Ï ¬Ä ÀÒÃÄ ÎÄÏÄÎÏÍÓ ÊÝÁ¿ ÑÇÐÞ ÖÇ ÎÏÍÃ¿Á¿ÑÇÐÞ s ÈÇÇº ÏØ» Å ÊÕÃÁÂ ¼ÇÄÇ»¹ Ä¹½ÁÊÄ¹» ËÉÇÑ¾ÆÃÇ v ®ÏÍÐÑÍ Õ ÓÒÌÉ Õ ÎÏÇÑ¿Ë¿ÌÌ À ÊÛ×Ä ÒÎÏ¿ÁÊ Ì ÌÝ ËÍÊÍÃ ÐÎÍÏÑÒ Ì Å ÍÔÍÏÍÌ ÆÃÍÏÍÁrÞ ¤·Î·ÂÓÄ¿Á ÊÆÇ·¹Â ÄÄÖ ÃÅÂÅ» É· ÈÆÅÇÉÊ ®¼ÇÄ º ¹ ÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÅÞ Ç·»¿ Ä»Ç À ¼ Ç¿¾¼ÃÂÖ À¹È¾»ÆÁ» ÒÇ Ë¾ÉÁËÇ É × ÉÌ¿ºÁ ÈÄ¹ÆÌ×ËÕ »ÁÃÇ ÉÁÊËÇ»Ì»¹ËÁ Ê¹Å¾ ½ÄØ »ÁÎÇ»ÆÇ ÉÇºÇËÁ À ½ ËÕÅÁ v ¾É Ð¿Ì¿ÑÍÏÌÇÈ Æ¿ÉÊ¿Ã Ñ¿ À Ï ÐÉÊ¿ÃÌÍ Æ¿ÌÍÁÍ Á ÃÉÏÇÑÇ ¿ÊÄ ËÇ ÎÊ¿ÌÒ ËÍ Æ¿ÔÍÃÇ ÁÊ Ñ ÉÒ Ì¿ É¿Ì ÉÒÊÇ ¾ÉØÍ Å ÀÒÃÄ Ì¿ Â¿ÊÛÌ¿ ÎÍÑÏÄÀ¿ Ò Ë ÐÑ¿ v ÞÉ Ñ¿ À Ï Á ÃÎÍÖÇÌÉÒ Ã ÑÄÈ ÊÄ ÃÊÞ ÕÛÍÂÍ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ÁÉÊ¿Ã¿ÑÇ ÉÍ×ÑÇ s ÊÃ¹À¹» Æ½É Â ¾ÉÁÀ¾ÅÄØ ½Ç½¹» ÒÇ Ì ÈÇÈ¾É¾½Æ ÉÇÃÁ »

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Ê¹Æ¹ËÇÉ Ì¿¾ ºÌÄÁ È¾»Æ ËÉÌ½ ÆÇÒ À ½ÇËÉÁÅ¹ÆÆØÅ ÈÇ¿¾¿ÆÇ º¾ÀÈ¾ÃÁ ¨ÇÃÁ ÒÇ » ÌÈÉ¹»Ä ÆÆ ÉÇÀÉ¹ ÎÇ»Ì×ËÕ Æ¹ ½Ç½¹ËÃÇ» Å ÄÕ ÂÇÆ¹ ¼ÉÁ»¾ÆÕ Æ¹ Ë¾ ÒÇº ÈÉÇ »¾ÊËÁ Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ Æ¾» ½ÃÄ¹½Æ ÉÇºÇËÁ ÁÃÇÆÃÇÅ Ì¿¾ ÈÇ¼Ç½Á» Àº ÄÕÑ¾ÆÆØ Í Æ¹ÆÊÌ»¹ÆÆØ ÈÉÇ ¼É¹ÅÁ ¥ ÊËÇ °¾ÉÆ ¼ » s ½ÉÌ¿Æ ½Ç Ê Åo Ë¹ ½ Ë¾Â ¸ÃÒÇ ½¾ÈÌË¹ ËÁ Ê¾Ê ÈÇ¼Ç½ØËÕÊØ ËÇ Ì ÉÇÏ ºÌ½¾ ½Ç½¹ËÃÇ»Ç »Á½ Ä¾ÆÇ ÅÄÆ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ¹ Ì ÅÌ s Ò¾ ÅÄÆ ¼ÉÆ ¬ ÈÇÈ¾É¾½Æ ÉÇÃÁ Ì Ë¹ºÇ É ÈÉÇËØ¼ÇÅ ËÉÕÇÎ ÀÅ Æ È ½ Ð¹Ê Ä ËÆ Î Ã¹Æ ÃÌÄ ÅÇ¼ÄÁ » ½ÈÇÐÁËÁ ºÄÁÀÕÃÇ ½ Ë¾Â À ÐÁÊÄ¹ Æ¹Â Å¾ÆÑ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ À¹ÎÁÒ¾ÆÁÎ ÊÁ ÉÇËÁ ÈÇÀº¹»Ä¾Æ º¹ËÕÃ »ÊÕÃÇ ¼Ç È ÃÄÌ»¹ÆÆØ ËÇÒÇ Å ÊÕÃÇ¼Ç º×½¿¾ËÌ Æ¹ ÌËÉÁÅ¹ÆÆØ ÉÇºÇ ËÌ À¹ÃÄ¹½Ì »Á½ ÄØÄÇÊØ º ÄÕÑ¾ Å ÄÕÂÇÆ » ¼ÉÁ»¾ÆÕ ÀÇÃÉ¾Å¹ s Æ¹ Ä ÃÌ»¹ÆÆØ É¹ÀÇ»¾ Î¹É ÐÌ»¹ÆÆØ Ë¹ ÌËÉÁÅ¹ÆÆØ ÑË¹ËÌ À Ã ÄÕÃÇÎ ½¾ÊØËÃ » ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ »

¼ÄÓ º¼ÅÃÅÇËÅÂÅº· ¼¾ÇÅÇÉÍÇÄÇ¼ÁØ s Æ¹ÌÃ¹ Ç É¾ÄÕ¾Í¾ À¾ÅÆÇÂ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ®¼ÇÄ·Ö ÆÖÉÄ¿Í· ½¾ÆÕ Ç¼ÉÇÅÆÔÎ ÊÃÁ½ÇÃ Á É¹ÊÈÉÇ½¹¿ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÅºÅ ·ÆÅÈÉÅÂ· «¿ Â¿ÆÆ· Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s «¿Â¿ÆÆÅ¹Á· ·ºÅ¹¼ÄÓ¼ §ÌÄÈ ÎÏÄÃÁÄØ¿Ê ÒÏÍÅ¿È ÍÁÐ¿ ÃÍÅÃÛ v ÒÏÍÅ¿È Î×ÄÌÇÕÚ ÈÉÚ¼ËÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÈÅ ÈÉÇ·»·Ä¿Ö ¼ÄÓ ÁÇ·ÈÄÅÀ ÆÂ·Ä¼ÉÒ £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÅÈ¹¼»ÅÃÂ¼Ä ÄÅÈ É¿ Å¸ ·ÊÇ¼ ¤·Î·ÂÅ §Å½»¼ÈÉ¹¼ÄÈÁÅºÅ ÆÅÈÉ· Ê ¹ÅÈÉÅÎÄÒÌ ÌÇ¿ÈÉ¿·Ä ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆÇ¼ÆÅ»Å¸ÄÅºÅ ¦·¿È¿Ö ¼Â¿ÎÁÅ¹ÈÁÅºÅ · É·Á½¼ ÉÇ¼Ì ÌÇ¿ÈÉ¿ ·ÄÈÁ¿Ì ÃÊÎ¼Ä¿ÁÅ¹ s ÊÇ¿· ¨·ÃÅÄ· ¿ ¹¿¹· ª»ØËÇ¼Ç ÌÉÁØ ÊÐÁË¹ÄÁ ÈÇÃÉÇ»ÁË¾ Ä¾Å Ê¾Å¾ÂÆÇ¼Ç ÇÐ¹¼¹ Á À¹ÒÁËÆÁÃÇÅ ¿¾Æ ÇË Æ¾ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ç¼Ç ¼Æ¾»¹ ÅÌ¿¾Â Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ÊÇ¿À s Ê¸ ÄÅÀ Í¼Â¿É¼ÂÓ ÊÇÓ¼¹ »¼ÄÓ ¤ÐÊÇ ÊÞÅÄÑ ÐÌÄÂ ÑÍ ÎÏÍÊÄÅÇÑ ÃÍ ÎÍÊÍÁÍÃÛÞ

Четвер, 18 листопада 2021

¤ÃÂº¹ºÀÑÂ½¿ ÂÃÔ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.05 Новости 08.05, 09.05, 00.40 Погода 08.10 Т/с «Фаворитка короля» 09.15 Телепродажа 09.50 Т/с «Сердцебиение» 11.35, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 12.35 «Дикие Чудеса» 13.10, 01.35 Прозрачно: об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.35, 00.30 Спорт 15.20 Концерт 16.30 «Супер - чувство» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Дикие животные» 19.35 «Борьба за выживание» 19.55 «Дикая природа Аргентины» 21.45 «Обратный отсчет» 23.30 Первая колонка 00.45 Т/с «Округ Дюрем» 03.00 Антропология

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Охотники за чудесами 10.00 Я везу тебе красоту 11.00 Т/с «Выходите без звонка 4» 14.10, 15.30 Т/с «Отважные» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.10 Т/с «Сердце матери» 00.10, 02.00 Т/с «Экспресс-командировка» 01.30 Телемагазин 02.50 Громкое дело 03.45 Реальная, мистика

18 лунный день, Убывающая Луна (в Близнецах, Раке)

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Джек и Лондон» 22.45, 23.55 Т/с «Сваты» 23.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 00.10 Х/ф «Виктория и Абдул» 02.35 «Танцы со звездами 2021»

05.00, 04.55 «Top Shop» 05.55 «Тайны мира» 07.20 Х/ф «Доживем до понедельника» 09.20 Х/ф «Крепкий орешек» 10.50, 21.15 Т/с «Менталист» 12.30, 16.30, 19.00, 02.35 «Свидетель» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.40, 23.00 Т/с «Читающий мысли» 17.00, 03.05, 03.55 «Случайный свидетель» 18.20 «Свидетель. Агенти» 00.45 Х/ф «Угнанный» 03.25 Свидетель. Агенти

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10, 17.10, 23.30 Семейные мелодрамы 13.20 Т/с «Поворот судьбы» 15.00 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Черный плащ» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.30 Т/с «Друзья» 11.30 Мамахохотала 14.30 Т/с «Сышышь-шоу» 15.40 Т/с «Суперкопы» 17.20 Т/с «Швидка» 19.00 Т/с «Швидка» 4 сезон 20.10 Т/с «Полиция Гавайев» 22.10 Т/с «Элементарно» 00.05 Мамахохотала. Лучшее

ÇÃÅÂ½¿ ÂÃÔ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 02.10, 05.10 Новости 07.05 Энеида 08.10 Т/с «Фаворитка короля» 09.15 Телепродажа 09.50 Т/с «Сердцебиение» 11.35, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 12.35 «Дикие Чудеса» 13.10, 01.20 Прозрачно: об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.45, 00.10, 05.45 Спорт 15.20 Концерт. Дмитрий и Назарий Яремчуки 16.30 «Супер - чувство» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Борьба за выживание» 19.55 «Дикая природа Аргентины» 22.00 Полюса 23.00 Бигус Инфо 00.25 Т/с «Округ Дюрем»

19 лунный день, Убывающая Луна (в Раке)

D 05.25 Т/с «Когда мы дома» 05.55 Т/с «Комиссар Рэкс» 08.50, 11.50 «МастерШеф Профессионалы» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Родная мачеха» 23.20 Т/с «Жених» 01.25 Т/с «Проводница»

05.05 Сокровище нации 05.15 Эврика! 05.20 Служба розыска детей 05.25, 10.05 Гражданская оборона 06.30 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.20 Чрезвычайные новости 11.50, 13.15 Х/ф «Дрожь земли-6» 12.45, 15.45, 18.45 Факты 14.15, 16.15 Т/с «Участковый из ДВРЗ» 20.20, 01.50 Скрытая опасность 21.05 Факты. Вечер 21.25 Т/с «Пес-6» 22.45 Свобода слова 00.00 Х/ф «Склонность» 02.45 Я снял!

06.00, 07.10 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.15 «Орел и решка» 09.25 Т/с «Сверхъестественное» 12.55 Х/ф «Бар «Гадкий койот»» 14.55 Х/ф «Развод поамерикански» 17.00 «Кто сверху?» 19.00 «Адская кухня» 21.00 Х/ф «Лига выдающихся джентльменов» 23.10 Х/ф «Клаустрофобы: Новый уровень» 01.00 «Варьяты» 02.35 «Служба розыска детей» 02.40 «Зона ночи» 04.50 «Абзац»

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 06.10, 08.20 «Секретно. Холодная война» 07.10, 08.10, 21.30 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 09.00 Итоги недели (повтор) 10.10 «Загадки Мердока» 11.40 «Авианосци» 13.15, 18.10, 19.15 Художественный фильм 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10 «Таинственная мировая война» 17.10, 01.10, 05.00 «Преступление в тылу войны» 20.20 «5 копеек» 21.40 Время-Time 22.00 Время новостей. Итоги дня 23.10 «Вердикт истории»

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 М/ф «Синдбад: Легенда семи морей» 11.15 Х/ф «Чак и Ларри: Пожарная свадьба» 13.35 Богиня шопинга. Батлы за патлы 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.05 Панянка-селянка 17.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 18.00, 02.15 4 свадьбы 19.00 Однажды под Полтавой 22.00 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 23.00, 01.00 Семейка У 00.00 Страна У 05.50 Полезные подсказки

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.15, 11.50, 05.45 Мистическая Украина 08.15 Страх в твоем доме 08.45 Бандитская Одесса 09.40, 01.40 Вещественное доказательство 10.50, 21.50 Ретромобили: вторая жизнь 12.50, 20.15 Тайны и загадки 13.50 Дикие животные 14.20 Современные здания Лондона 14.50 Дикая природа Чили 15.50 Дикий и живой 16.50, 04.45 Сияя: с нами в дикую природу 17.50, 00.40 Секретные территории 18.45 Там, где нас нет 19.45 Ремесла по назначению 20.50 Дикое выживание 22.40 Океаны 23.40 Крылья войны 02.50 Судите сами

06.10 «Планета кино» 07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 08.15 «Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 09.05, 22.05 «Мир дикой природы» 10.15, 11.55, 12.55 Концерт 13.55 «Оттенки Украины» 14.40 Антропология 15.15 «Древо» 15.50 #ВУКРАИНЕ 16.25 «Село» 17.30 «Дикие животные» 18.00 «Дикие стаи» 19.00 «Секреты истории» 20.05 «Вердикт истории» 21.10 «Культовые украинцы: обозначенные гривной» 22.06 «Индия. По следам тигра» 22.55 Х/ф «АГА» 00.30 «Веронские сокровища»

00.10, 11.20, 20.20 «Україна – енергоефективнiсть» 01.20, 04.10, 14.30 Зроблено в Українi 06.10, 07.10, 10.10, 13.10, 17.30, 20.10 Чернiгiв LIFE 06.35, 09.35, 11.45, 13.35, 20.45 Кулiнарнi секрети 07.30, 15.10 М/с «Динофроз» 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 08.10, 12.10, 19.10, 23.10 PRO бiзнес 08.20, 13.20, 18.30 Двоколiснi хронiки 08.45, 10.45, 12.50, 19.45 Веселi саморобки 09.10, 14.10, 18.10 Лекцiя 11.10, 22.30 Вiльний мiкрофон 16.10 Концерт 21.10 Т/с «Гранд Готель» 16+

06.10 ПСВ - Витесс. Чемпионат Нидерландов 08.10 Десна - Колос. Чемпионат Украины 10.00 «Великий футбол» 11.40 Ворскла - Мариуполь. Чемпионат Украины 13.20 Фейеноорд - Зволле. Чемпионат Нидерландов 15.00, 20.15, 22.30 Футбол NEWS 15.20 Черноморец - Динамо. Чемпионат Украины 17.10 Галатасарай - Фенербахче. Чемпионат Турции 19.00 «УПЛ ONLINE» 19.25 Верес - Металлист 1925. Чемпионат Украины 21.20 «EXTRA TIME» 22.15 Yellow 22.50 Нью-Йорк Сити - Атланта Юнайтед. Плей-офф. MLS CUP 00.35 Чемпионат Украины

07.00, 18.10, 21.30, 01.00 Xsport Review 07.35 Х/ф «Нокдаун» 10.15, 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 10.30 Мировой бокс. Еженедельник 11.00, 11.40, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 13.20, 05.00 Смешанный единоборства. PFL. США 13.50 Американский воин ниндзя 15.30 Воин ниндзя 15.55 Х/ф «Выход дракона» 18.20, 21.40, 01.10 Еврогол 18.25 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги. Сокол - Кременчук. 20.40, 21.45 В поисках сокровищ: змеиный остров 22.40 Х/ф «Идеальный шторм» 01.15 Карате. ЧМ. Дубай

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Морской сезон» 09.50 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.50, 21.00 «Другая жизнь» 12.50 Х/ф «Как украсть бриллиант» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 20.10 «Мам, я делаю бизнес!» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 23.45 Х/ф «Голем» 01.50 «Орел и Решка»

07.30 Известные актеры 08.20 Инстагламур 09.20 Квартирный вопрос 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 18.00, 20.30 Удачный проект 13.00, 15.30, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Салат-бар 13.30 Моя кухня 14.30 Правила выживания 16.10 Дачный ответ 18.50 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 01.40 Формула любви

06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Знаменитые актеры. 13.50 Звездные невероятные судьбы 14.20 Рекордсмены Голливуда 14.50 Знаменитости 15.50 Сенсации екрана 16.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 23.00 Карамболь 02.20 Штучки

04.40, 05.20 Т/с «Доктор Хаус» 06.10, 00.30 Х/ф «Неспящие в Сиэтле» 08.10 Х/ф «Форрест Гамп» 10.50 Х/ф «Изгой» 13.30 Х/ф «Терминал» 15.50 Х/ф «Вспомнить всё» 18.00 Х/ф «Обливион» 20.15 Х/ф «Ванильное небо» 22.45 Х/ф «Останься» 02.10 Х/ф «Всплеск»

07.25 Х/ф «Идеалист» 09.15 Х/ф «Итальянец» 10.40 Х/ф «Венецианский детектив» 12.20 Х/ф «Франц» 14.10 Х/ф «Дождь навсегда» 15.50 Х/ф «Воспитательница» 17.30 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 19.10 Х/ф «Герцогиня» 21.00 Х/ф «Опасное погружение» 22.30 Х/ф «Кон-Тики» 00.20 Х/ф «Афера поитальянски « 02.10 Х/ф «Квадрат»

{

Восход: 7.27 Закат: 15.57 Долгота дня: 8.30

ZOOM

WORLD KINO

ДЕНЬ спокойствия. Рекомендуется обдумать свои поступки, избавиться от лжи и гордыни. Можно заниматься делами, но решение важных вопросов лучше перенести. Очень хорош для занятия искусством. Можно устраивать небольшие застолья, однако есть опасность отравлений. Сны пустые, выбросьте их из головы.

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 06.10, 08.20 «Секретно. Холодная война» 07.10, 08.10, 21.30 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 09.00 Итоги дня (повтор) 10.10 «Загадки Мердока» 11.40 «Авианосци» 13.10, 18.10, 19.15 Худ. фильм 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10 «Таинственная мировая война» 17.10, 01.10, 05.10 «Преступление в тылу войны» 20.20, 02.00 Ток-шоу «Действующие лица» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Вердикт истории» 03.10 Осторожно, дети!

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.25 «Свидетель. Агенти» 07.50, 17.00, 03.10, 03.55 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Акция» 10.50, 21.15 Т/с «Менталист» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45, 23.00 Т/с «Читающий мысли» 18.20, 03.25 «Будьте здоровы» 00.55 «Легенды уголовного розыска» 04.55 «Top Shop»

06.45 Правила выживания 07.45 Страх в твоем доме 08.40 Бандитский Киев 09.10, 01.45 Вещественное доказательство 10.20, 21.50 Ретромобили: вторая жизнь 11.20, 05.50 Мистическая Украина 12.20, 19.35 ТОП 10: тайны и загадки 13.20 Современные здания Лондона 14.30, 20.45 Дикая природа Чили 15.35 Дикий и живой 16.35, 04.50 Сияя: с нами в дикую природу 17.35, 00.50 Секретные территории 18.35 Там, где нас нет 22.50 Ганг 23.50 Крылья войны 02.55 Судите сами

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.05, 18.00 «Дикие стаи» 09.35 «Мир дикой природы» 10.15 «90 лет в эфире». Концерт Академического оркестра народной и популярной музыки Укр. радио 12.10 Концерт 12.50 Концерт. Лисапетный батальон. 14.00 Оттенки Украины 15.20 «Древо» 15.50 #ВУКРАИНЕ 16.30 «Село» 17.35 «Дикие животные» 19.00 «Секреты истории 20.00 «Вердикт истории» 21.05 «Культовые украинцы: обозначенные гривной» 22.15, 05.55 Х/ф «Царь Давид. Идеальный властелин» 22.16 «Америка» 23.10 Х/ф «Отель романтических свиданий»

01.35, 14.40, 23.35 Зроблено в Українi 02.10, 03.45, 20.45 Дерев’яне мереживо 02.20, 06.10, 19.20 PRO змiни 03.10, 05.10, 09.10, 14.10, 19.10 Чернiгiв LIFE 03.20, 09.20, 18.20 «Україна – енергоефективнiсть» 04.10, 10.10, 16.10 Лекцiя 06.45, 09.35, 12.50, 15.40, 17.40, 19.50 Веселi саморобки 07.20, 15.10 М/с «Динофроз» 07.45, 08.40, 10.35, 16.45, 18.45 Кулiнарнi секрети 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 08.10, 13.10, 17.10, 20.10 PRO бiзнес 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 18.10, 23.10 Машина часу

06.00, 08.00, 13.50 Топ-матч 06.10 Валвейк - Аякс. 08.10 Трабзонспор - Газиантеп. Чемпионат Турции 10.00, 15.00, 20.30, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Черноморец - Динамо. Чемпионат Украины 12.10 «Великий футбол» 14.05, 21.55 Чемпионат Нидерландов. 15.20 «УПЛ ONLINE» 15.45 Верес - Металлист 1925. Чемпионат Украины 17.30 «EXTRA TIME» 18.20 Чемпионат Турции. 19.00 «Ночь Лиги Чемпионов» 19.40 «FAN TALK» 21.45 Yellow 23.00 Галатасарай - Фенербахче. Чемпионат Турции 00.45 Десна - Колос. Чемпионат Украины 02.30 ПСВ - Витесс.

07.00, 17.40, 21.30 Xsport Review 07.35 Дикий гаджет 08.30 Х/ф «Выход дракона» 10.40 Бокс 11.30, 04.00 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20, 05.00 Смешанный единоборства. PFL. США 13.50 Воин ниндзя 14.40 Х/ф «Идеальный шторм» 17.20 Ледниковый период 17.50, 21.40 Еврогол 17.55 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины. Локомотив (Россия) - Прометей (Украина). 19.40, 21.45 Преследуя монстров 22.40 Х/ф «Без вины виноватый» 00.10 Хоккей. Лига чемпионов. Таппара - Векше

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 08.50 Т/с «Дикий ангел» 09.35 «Мам, я делаю бизнес!» 10.30 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.30, 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 «Орел и Решка. Шопинг» 02.20 Т/с «Три сестры»

06.00, 04.30 Мультфильмы 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Знаменитые актеры. Топ 100 13.50 Звездные невероятные судьбы 14.20 Рекордсмены Голливуда 14.50 Знаменитости 15.50 Сенсации екрана 16.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Штучки

04.00, 04.40 Т/с «Доктор Хаус» 05.35 Х/ф «Вспомнить всё» 07.40 Х/ф «Обливион» 10.05 Х/ф «Ванильное небо» 12.35, 14.20, 16.10 Т/с «Шерлок» 18.00 Х/ф «Мумия» 20.10 Х/ф «Мумия возвращается» 22.35 Х/ф «Мумия: Гробница Императора Драконов» 00.25 Х/ф «Принцесса-невеста» 02.00 Х/ф «Тристан и Изольда»

07.50 Х/ф «Герцогиня» 09.35 Х/ф «Воспитательница» 11.15 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 13.00 Х/ф «Итальянец» 14.25 Х/ф «Венецианский детектив» 16.00 Х/ф «Путешествие из Парижа» 17.25 Х/ф «Отвязные приключения в Лондоне» 19.10 Х/ф «Скрюченный домишко» 21.00 Х/ф «Цветы войны « 23.25 Х/ф «Мальчишник в Европе» 01.05 Х/ф «Акулы «

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV 06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Черный плащ» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.30 Т/с «Друзья» 11.30 Мамахохотала 14.30 Т/с «Сышышь-шоу» 16.00 Т/с «Суперкопы» 17.25 Т/с «Швидка» 19.00 Т/с «Швидка» 4 сезон 20.10 Т/с «Полиция Гавайев» 22.10 Т/с «Элементарно» 00.10 Мамахохотала. Лучшее

05.15 Т/с «Комиссар Рэкс» 08.00, 11.50 «МастерШеф Профессионалы» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Родная мачеха» 23.20 Т/с «Жених» 01.25 Т/с «Проводница»

{

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Факты 04.40, 20.20, 01.55 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.15 Х/ф «Склонность» 12.10, 13.15 Т/с «Вскрытие покажет» 12.45, 15.45 Факты 14.45, 16.20 Т/с «Пес» 17.35 Т/с «Юрчишины-2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 21.25 Т/с «Пес-6» 22.40 Т/с «Пес-2» 23.45 Х/ф «Снегоуборщик» (Холодная месть) 02.50 Я снял!

ZOOM

06.00, 07.25 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.30 «Орел и решка» 09.30 Т/с «Сверхъестественное» 12.10 «Любовь на выживание» 14.15 Х/ф «Земля будущего: Мир за гранью» 16.55 «Кто сверху?» 19.00 «Эксы» 21.05 Х/ф «Остров фантазий» 23.30 Х/ф «Тайны райских холмов» 01.10 «Варьяты» 02.40 «Зона ночи» 04.50 «Абзац»

WORLD KINO

ИМЕНИННИКИ: Орест, Константин, Георгий, Родион, Ефрем, Прокофий

05.05 «Телемагазин» 05.35, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Один шанс на двоих» 14.40, 15.40 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 04.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.45 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Прощай, детка, прощай!» 02.00 Х/ф «Тайна в их глазах»

03.10 «Лучшее на ТВ»

06.00 «Джедаи 2020» 06.30 Т/с «Козырное место» 10.25 Х/ф «Шпионка» 12.45 Х/ф «Дом у дороги» 15.00 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Деньги» 20.20, 21.20 Т/с «Ангелы-2» 22.20, 00.35 Т/с «CSI: Место преступления» 00.10 «Дубинизмы» 02.25 «Видеобимба-2» 04.45 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

05.55 Х/ф «Седьмой маршрут» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Звездные судьбы» 08.00, 10.05 «Моя правда» 10.55 Х/с «Запороги» 12.45 Х/ф «В двух километрах от Нового года» 14.40, 20.50 Х/с «Доктор Блейк» 16.50, 23.10 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 01.10 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.30 Киноляпы 04.30 Саундтреки

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Джек и Лондон» 22.50, 23.55 Т/с «Сваты» 23.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 00.30 Х/ф «Фрэнки и Элис» 02.40 Х/ф «Свадьба Уальд»

05.15, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.05, 18.00, 19.00, 04.10 Токшоу «Касается каждого» 12.25 Х/ф «Ты умеешь хранить секреты?» 14.25 «Вещдок» 16.05 «Жди меня. Украина» 20.00, 03.40 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Джунгли» 02.00 Х/ф «Последняя битва»

ИМЕНИННИКИ: Иван, Александр, Матпена, Антон, Семен, Тимофей

СЕГОДНЯ постарайтесь контролировать эмоции, день плох для общения. Финансовыми вопросами лучше не заниматься и не принимать серьезных решений. День хорош для путешествий и физических нагрузок. Рекомендуются голодание, очистка организма и баня. Сны часто сбываются, стоит к ним прислушаться.

Восход: 7.26 Закат: 15.58 Долгота дня: 8.32

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Артур и минипуты» 11.30 Х/ф «Люди - Икс: Последняя битва» 13.40 Богиня шопинга. Батлы за патлы 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.05 Панянка-селянка 17.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 18.00, 02.15 4 свадьбы 19.00 Однажды под Полтавой 22.00 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 23.00, 01.00 Семейка У 00.00 Страна У 05.50 Полезные подсказки

06.00 «Джедаи 2020» 07.45 Т/с «Охотники за древностями» 09.40 Х/ф «Воздушный маршал» 11.45 Т/с «Опер по вызову-4» 13.50 Т/с «Опер по вызову» 14.50, 16.55 «Затерянный мир» 17.55, 02.00 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Джедаи-2021» 20.25, 21.25 Т/с «Ангелы-2» 22.20, 00.10 Т/с «CSI: Место преступления» 02.15 «Видеобимба-2» 04.45 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

06.05 Х/ф «Веселые Жабокричи» 07.10, 09.00, 02.50 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30, 09.40, 02.35 «Звездные судьбы» 08.00, 10.10 «Моя правда» 11.00 Х/с «Запороги» 12.50 Х/ф «А жизнь продолжается» 14.30, 20.55 Х/с «Доктор Блейк» 16.50, 22.55 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 00.55 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.20 Киноляпы

¦Åº¹µ ÂÃÔ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 02.10, 05.10 Новости 07.05 Энеида 08.05, 09.05, 02.05 Погода 08.10 Т/с «Фаворитка короля» 09.15 Телепродажа 09.50 Т/с «Сердцебиение» 11.35, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 12.35 «Дикие Чудеса» 13.10, 01.20 Прозрачно: об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.45, 00.10, 05.45 Спорт 15.20 Концерт. ВИА «Кобза» 16.25 Буковинские загадки 16.30 «Супер - чувство» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Борьба за выживание» 19.55 «Дикие острова» 22.00 Полюса 23.00 Первая колонка 00.25 Т/с «Округ Дюрем»

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Охотники за чудесами 10.00 Я везу тебе красоту 11.00 Т/с «Выходите без звонка 4» 14.10, 15.30 Т/с «Отважные» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.10 Т/с «Сердце матери» 00.10, 03.00 Реальная, мистика 01.30 Телемагазин 02.00 Громкое дело

20 лунный день, Убывающая Луна (в Раке, Льве )

УКРАИНА

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.15, 18.00 «Дикие стаи» 09.45 «Мир дикой природы» 10.20 Концерт Академической Хоровой капеллы 12.10 Концерт 12.45 Лисапетный батальон 14.05 Оттенки Украины 14.45 Неизведанные Карпаты 15.20 «Древо» 15.50 #ВУКРАИНЕ 16.30 «Село» 17.35 «Дикие животные» 19.00 «Секреты истории 19.55 «Вердикт истории» 21.00 Буковинские загадки 21.05 «Культовые украинцы: обозначенные гривной» 22.15, 05.55 Х/ф «Царь Давид. Идеальный властелин» 22.16 «Америка» 23.10 Х/ф «О чем говорят французские мужчины» 00.30 «Бальный король»

00.10, 06.10, 13.10, 20.10 Лекцiя 01.10, 10.20, 17.10 «Україна – енергоефективнiсть» 01.40, 05.10, 06.30, 09.40, 17.45 Зроблено в Українi 02.20, 07.40, 14.20 Двоколiснi хронiки 03.10, 09.10 PRO змiни 04.10, 19.10 PRO бiзнес 07.10, 15.10 М/с «Динофроз» 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 08.10, 10.10, 14.10, 16.10, 18.10 Чернiгiв LIFE 08.20, 16.35, 18.20 Машина часу 08.45, 13.35, 15.30, 20.40 Веселi саморобки 10.35, 12.40, 14.40, 16.55, 17.30, 19.45 Кулiнарнi секрети 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 22.30 Концерт

06.00, 08.00 Топ-матч 06.10 Портленд Тимберс Миннесота. Плей-офф. 08.10 Минай - Ингулец. Чемпионат Украины 10.00, 14.45, 20.30, 22.45 Футбол NEWS 10.20, 19.00 «Ночь Лиги Чемпионов» 11.00, 19.40 «FAN TALK» 12.50, 21.45 Чемпионат Турции. 13.30, 15.55 «УПЛ ONLINE» 13.55 Минай - Колос. Чемпионат Украины 16.25 Трабзонспор - Газиантеп. Чемпионат Турции 18.10 «EXTRA TIME» 22.30 Yellow 23.00 Черноморец - Динамо. Чемпионат Украины 00.45 Фейеноорд - Зволле. Чемпионат Нидерландов 02.30 Верес - Металлист 1925.

07.00, 18.30, 21.30 Xsport 07.35 Дикий гаджет 08.30 Х/ф «Без вины виноватый» 10.00 Мировой бокс. Еженедельник 10.30, 14.45 Воин ниндзя 11.00, 11.40, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20, 05.00 Смешанный единоборства. PFL. США 13.50 Богатыри 15.10 Преследуя монстров 16.05 Х/ф «Гол!» 18.40, 21.40, 00.50 Еврогол 18.45, 21.45 Человек против природы 22.40 Х/ф «Полный привод» 00.55 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины. Локомотив (Россия) - Прометей (Украина)

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 08.50 Т/с «Дикий ангел» 09.50, 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 10.40 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.30, 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 «Орел и Решка. Шопинг» 02.15 Т/с «Три сестры»

04.00 Х/ф «Ромео и Джульетта» 05.55 Х/ф «Мумия» 08.15 Х/ф «Мумия возвращается» 10.35 Х/ф «Мумия: Гробница Императора Драконов» 12.35, 14.20, 16.10 Т/с «Шерлок» 18.00 Х/ф «Царь Скорпионов» 19.35 Х/ф «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» 21.20 Х/ф «Белфегор - призрак Лувра» 23.10 Х/ф «Код Да Винчи» 01.40 Х/ф «Ангелы и Демоны»

08.25 Х/ф «Скрюченный домишко» 10.20 Х/ф «Путешествие из Парижа» 11.40 Х/ф «Отвязные приключения в Лондоне» 13.25 Х/ф «Франц» 15.15 Х/ф «Месть от кутюр» 17.10 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен» 19.10 Х/ф «Букшоп» 21.00 Х/ф «Большая игра» 22.30 Х/ф «Праздничный переполох» 00.20 Х/ф «Опасное погружение» 01.50 Х/ф «Рейв»

21 лунный день, Убывающая Луна (во Льве)

05.25 Т/с «Комиссар Рэкс»

{

Восход: 7.30 Закат: 15.55 Долгота дня: 8.25

ZOOM

06.00, 07.25 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.30 «Орел и решка» 09.35 Т/с «Сверхъестественное» 12.15 «Любовь на выживание» 14.20 Х/ф «Восхождение Юпитер» 16.55 «Кто сверху?» 19.00 «Дети против звезд» 20.40 Х/ф «Оно» 23.35 Х/ф «Они» 01.25 Х/ф «Северный полюс: Открыто на Рождество» 02.35 «Служба розыска детей» 02.40 «Зона ночи» 04.50 «Абзац»

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 06.10, 08.20 «Секретно. Холодная война» 07.10, 08.10, 21.30 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 09.00 Итоги дня (повтор) 10.10 «Загадки Мердока» 11.40 «Авианосци» 13.15, 18.10, 19.15 Худ. фильм 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10 «Таинственная мировая война» 17.10, 01.10, 05.10 «Преступление в тылу войны» 20.20, 02.00 Ток-шоу «Большая политика» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Вердикт истории» 03.10 Осторожно, дети!

06.50 Правила выживания 07.50 Страх в твоем доме 08.50 Бандитская Одесса 09.20, 01.45 Вещественное доказательство 10.30, 21.50 Ретромобили: вторая жизнь 11.30, 05.55 Мистическая Украина 12.30, 19.45 ТОП 10: тайны и загадки 13.30 Современные здания Лондона 14.40, 20.45 Дикая природа Чили 15.45 Дикий и живой 16.45, 04.55 Сияя: с нами в дикую природу 17.45, 00.50 Секретные территории 18.45 Там, где нас нет 22.50 Ганг 23.50 Крылья войны 02.55 Судите сами

НЛО.ТV

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Охотники за чудесами 10.00 Я везу тебе красоту 11.00 Т/с «Выходите без звонка 4» 14.10, 15.30, 00.50 Т/с «Отважные» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.50 Т/с «Сердце матери» 23.10 По следам львовского мусора. Долгострой века 01.50 Телемагазин 02.20 Реальная, мистика

04.00 Сокровище нации 04.10 Эврика! 04.15 Служба розыска детей 07.20, 11.50 «МастерШеф Про- 04.20 Факты 04.40, 10.10 Гражданская фессионалы» оборона 06.30 Утро в большом городе 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Ок08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные на-Новости» новости 11.00, 13.25 Х/ф «Снегоубор12.05, 14.50 Т/с «Слепая» щик» (Холодная месть) 12.45, 15.45 Факты 15.40, 18.05 Т/с «След» 13.55 Т/с «Вскрытие покажет» 14.50, 16.20 Т/с «Пес» 19.05 «СуперМама» 17.45 Т/с «Юрчишины-2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.15, 22.50 Т/с «Родная ма20.20, 01.40 Скрытая опасность чеха» 21.25 Т/с «Пес-6» 22.45 Т/с «Пес-2» 23.20 Т/с «Жених» 23.45 Х/ф «Исходный код» 01.20 Т/с «Проводница» 02.40 Я снял!

06.15 «Будьте здоровы» 07.50, 17.00, 03.10, 03.55 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Пропавшие среди живых» 10.45, 21.15 Т/с «Менталист» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.50, 23.00 Т/с «Читающий мысли» 18.20, 03.30 «Стоимость жизни» 01.00 «Легенды уголовного розыска» 04.55 «Top Shop»

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Черный плащ» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.30 Т/с «Друзья» 11.30 Мамахохотала 14.30 Т/с «Сышышь-шоу» 15.30 Т/с «Суперкопы» 17.25 Т/с «Швидка» 19.00 Т/с «Швидка» 4 сезон 20.10 Т/с «Полиция Гавайев» 22.00 Т/с «Элементарно» 00.00 Мамахохотала. Лучшее

UA:ПЕРВЫЙ

05.00 «Телемагазин» 05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Жених напрокат» 14.40, 15.40 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 04.10 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.40 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Доверие» 01.45 Х/ф «Человек без лица»

БИГУДИ-ТВ

07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 02.10, 05.10 Новости 07.05 Энеида 08.05, 09.05, 02.05 Погода 08.10 Т/с «Фаворитка короля» 09.15 Телепродажа 09.50 Т/с «Сердцебиение» 11.35, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 12.35 «Дикие Чудеса» 13.10, 01.20 Прозрачно: об актуальном 14.00 Страна песен 15.10, 21.45, 00.10, 05.45 Спорт 15.20 Концерт. Квартет Гетьман 16.30 «Супер - чувство» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Борьба за выживание» 19.55 «Дикие острова» 22.00 Полюса 23.00 Коррупция в деталях 00.25 Т/с «Округ Дюрем»

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45 Т/с «Джек и Лондон» 21.45, 23.05, 23.55 Т/с «Сваты» 23.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 00.35 Х/ф «Лазурный берег» 03.00 «#Гуднайт_клаб»

¬ºÇ·ºÅ¸ ÂÃÔ¶ÅÔ

ЭТО день преодоления сомнений и духовного роста, освобождения от долгов. Отбросив все сомнения, вы можете принять серьезное решение и совершить важный поступок. День идеально подходит для смены работы и поездок. Сегодня лучше воздержаться от переедания. Сны, как правило, сбываются.

Восход: 7.29 Закат: 15.56 Долгота дня: 8.27

WORLD KINO

ЭНЕРГЕТИКА этого дня пробуждает в человеке активное начало, придает храбрость и решительность. День реформ, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить дурные привычки. Сны не имеют значения, исполняются редко.

04.05, 03.50 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Факты 04.40, 10.10 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.40 Х/ф «Исходный код» 12.30, 13.20 Т/с «Вскрытие покажет» 12.45, 15.45 Факты 14.55, 16.20 Т/с «Пес» 17.45 Т/с «Юрчишины-2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20, 01.50 Анти-зомби 21.25 Т/с «Пес-6» 22.45 Т/с «Пес-2» 23.50 Х/ф «Без компромиссов» 02.45 Я снял!

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 00.00, 01.00 Время новостей 06.10, 08.20 «Секретно. Холодная война» 07.10, 08.10, 21.30 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 09.00 Итоги дня (повтор) 10.10 «Загадки Мердока» 11.40 «Авианосци» 13.15, 18.00, 19.15 Художественный фильм 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10 Тайны войны 17.10, 01.10, 05.10 «Преступление в тылу войны» 20.20, 02.00 Ток-шоу «Прямым текстом» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Вердикт истории» 03.10 Осторожно, дети!

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.26 «Проспорт» 20.28 «Чистоnews 2021» 20.35 Т/с «Сваты» 21.45 «Право на власть 2021» 00.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 00.55 Х/ф «Урожай дьявола» 02.50 «#Гуднайт_клаб»

05.05, 04.45 «Телемагазин» 05.35, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Любовь с препятствиями» 14.40, 15.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 02.55 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Рекрут» 03.55 «Мультфильм»

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.20 «Стоимость жизни» 07.50, 17.00, 03.10, 03.55 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Шел четвертый год войны...» 10.45, 21.15 Т/с «Менталист» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45, 23.00 Т/с «Читающий мысли» 18.20, 03.25 «Правда жизни» 00.50 «Легенды уголовного розыска» 04.55 «Top Shop»

06.40 Правила выживания 07.40 Страх в твоем доме 08.40 Бандитский Киев 09.30, 01.45 Вещественное доказательство 10.40, 21.50 Ретромобили: вторая жизнь 11.40, 05.55 Мистическая Украина 12.40, 19.45 ТОП 10: тайны и загадки 13.50 Справочник дикой природы 14.50, 20.45 Дикая природа Чили 15.55 Дикий и живой 16.55 Океаны 17.55, 00.50 Секретные территории 18.55 Врата времени 22.50 Ганг 23.50 Крылья войны 02.55 Судите сами

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.15, 22.15, 05.55 Х/ф «Царь Давид. Идеальный властелин» 09.16, 18.00 «Дикие стаи» 09.45 «Мир дикой природы» 10.20 Концерт-оспоминание Памяти Дианы Петриненко 11.55, 13.00 Концерт 14.05 Оттенки Украины 14.40 Неизведанные Карпаты 15.20 «Древо» 15.50 #ВУКРАИНЕ 16.30 «Село» 17.35 «Дикие животные» 19.00 «Секреты истории 20.05 «Вердикт истории» 21.05 «Культовые украинцы: обозначенные гривной» 22.16 «Америка» 23.05 Х/ф «Одиночество в сети» 01.10 «Киноперформанс. Народный Малахий!»

00.35, 03.30, 04.40, 09.50, 20.50 Дерев’яне мереживо 01.10, 17.10, 19.10 PRO змiни 02.10, 05.10, 09.10, 16.10, 20.10, 22.30 Чернiгiв LIFE 02.20, 09.20, 20.20 «Україна – енергоефективнiсть» 03.10, 07.10 Лекцiя 04.10, 08.10, 18.10 PRO бiзнес 06.35, 09.35, 16.45, 18.35, 20.40 Кулiнарнi секрети 07.30, 15.25 М/с «Динофроз» 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 08.45, 10.40, 12.50, 14.30, 17.45 Веселi саморобки 10.10, 16.20, 23.10 Машина часу 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 13.10 Концерт 19.45 Зроблено в Українi

06.00, 08.00, 14.50, 18.00 Топ-матч 06.10 Аланьяспор - Бешикташ. Чемпионат Турции 08.10 Львов - Заря. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 20.30, 22.45 Футбол NEWS 10.20 «Ночь Лиги Чемпионов» 11.00, 20.55 «FAN TALK» 12.50, 20.45 Yellow 13.00 Валвейк - Аякс. Чемпионат Нидерландов 15.20 «EXTRA TIME» 16.10 Десна - Колос. Чемпионат Украины 18.10 Металлист - Олимпик. Чемпионат Украины. Первая Лига 20.00 «Перша ONLINE» 23.00 Минай - Ингулец. Чемпионат Украины 00.45 АЗ Алкмар - НЕК. Чемпионат Нидерландов

07.00, 18.30, 00.40 Xsport 07.35 Дикий гаджет 08.30 Х/ф «Гол!» 10.50, 11.30, 04.00 Йой 11.00, 11.40, 13.35 Телемагазин 12.40, 13.50 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20, 05.00 Смешанный единоборства. PFL. США 14.25, 18.45 Воин ниндзя 15.15 Человек против природы 16.10 Х/ф «Полный привод» 18.40, 21.40, 00.50 Еврогол 19.10 Бокс 19.25 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги. Мариуполь - Краматорск. 21.45 Экстремальный мир 22.40 Х/ф «Большой босс» 00.55 Карате. ЧМ. Дубай 01.55 Золотая коллекция бокса

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 09.00 Т/с «Дикий ангел» 09.50, 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 10.50 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.40, 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 «Орел и Решка. Шопинг» 02.15 «Орел и Решка. Вокруг света»

06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Знаменитые актеры. Топ 100 13.50 Звездные невероятные судьбы 14.20 Рекордсмены Голливуда 14.50 Знаменитости 15.50 Сенсации екрана 16.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 23.00 Богини эфира

04.00, 01.25 Х/ф «Зелёная миля» 07.25 Х/ф «Царь Скорпионов» 09.05 Х/ф «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» 10.55 Х/ф «Белфегор - призрак Лувра» 12.40, 14.25, 16.10 Т/с «Шерлок» 18.00 Х/ф «Изгой» 20.35 Х/ф «Терминал» 23.00 Х/ф «Форрест Гамп»

06.25 Х/ф «Франц» 08.20 Х/ф «Букшоп» 10.10 Х/ф «Месть от кутюр» 12.05 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен» 14.05 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 15.35 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 17.15 Х/ф «Угоняя лошадей» 19.15 Х/ф «Правда» 21.00 Х/ф «Мадам Парфюмер « 22.40 Х/ф «Высшее общество» 00.30 Х/ф «Цветы войны « 03.00 Х/ф «Кон-Тики»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Черный плащ» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.30 Т/с «Друзья» 11.30 Мамахохотала 14.30 Т/с «Сышышь-шоу» 15.35 Т/с «Суперкопы» 17.20 Т/с «Швидка» 19.00 Т/с «Швидка» 4 сезон 20.10 Т/с «Полиция Гавайев» 22.10 Т/с «Элементарно» 00.05 Мамахохотала. Лучшее

05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.50 Т/с «Комиссар Рэкс» 08.35, 11.50 «МастерШеф Профессионалы» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Родная мачеха» 23.20 Т/с «Жених» 01.25 Т/с «Проводница»

{

ZOOM

06.00, 07.25 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.30 «Орел и решка» 09.30 Т/с «Сверхъестественное» 11.15 «Любовь на выживание» 13.25 Х/ф «Темный рыцарь. Возрождение легенды» 17.00, 19.00 «Кто сверху?» 21.10 Х/ф «Брайтберн» 23.00 Х/ф «Счастливый день смерти» 01.00 «Варьяты» 02.35 «Служба розыска детей» 02.40 «Зона ночи» 04.50 «Абзац»

WORLD KINO

ИМЕНИННИКИ: Виктор, Максим, Стефания, Степан, Степанида, Федор

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Артур и месть Урдалака» 11.30 Х/ф «Люди - Икс: Первый класс» 14.00 Богиня шопинга. Батлы за патлы 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.05 Панянка-селянка 17.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 18.00, 02.15 4 свадьбы 19.00 Однажды под Полтавой 22.00 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 23.00, 01.00 Семейка У 00.00 Страна У 05.50 Полезные подсказки

06.00 «Джедаи 2020» 08.20 Т/с «Охотники за древностями» 10.15 Х/ф «Эон Флакс» 12.05 Т/с «Опер по вызову» 14.55, 19.25 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 20.20, 21.15 Т/с «Ангелы-2» 22.10, 00.00 Т/с «CSI: Место преступления» 01.50 «Видеобимба-2» 04.45 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

05.00 Кинотрейлеры 05.50 Х/ф «Полоска нескошенных диких цветов» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Звездные судьбы» 08.00 Моя правда 09.30 Х/с «Запороги» 11.20 Х/ф «Заговор против короны» 15.10, 21.30 Х/с «Доктор Блейк» 17.30, 23.30 Х/с «Чисто английские убийства» 19.40, 01.30 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.55 Киноляпы

ИМЕНИННИКИ:

Иван, Николай, Савва, Лев, Леонтий

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Артур и война двух миров» 11.30 Х/ф «Люди Икс: Дни минувшего будущего» 14.00 Богиня шопинга. Батлы за патлы 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 04.00 Панянка-селянка 17.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 18.00, 02.15 4 свадьбы 19.00 Однажды под Полтавой 22.00 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 23.00, 01.00 Семейка У 00.00 Страна У 05.50 Полезные подсказки

06.00 «Джедаи 2020» 07.45 Т/с «Охотники за древностями» 09.40 Х/ф «Заложница 3» 11.50 Т/с «Опер по вызову» 14.50, 16.55 «Затерянный мир» 17.55, 01.50 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Секретные материалы 2021» (дайджест) 20.20, 21.15 Т/с «Ангелы-2» 22.10, 00.00 Т/с «CSI: Место преступления» 02.05 «Видеобимба-2»

06.05 Х/ф «Сто тысяч» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Звездные судьбы» 08.00, 09.30 «Моя правда» 10.20 Х/с «Запороги» 12.10 Х/ф «Мадам Бовари» 14.50, 21.10 Х/с «Доктор Блейк» 17.10, 23.10 Х/с «Чисто английские убийства» 19.20, 01.15 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.35 Киноляпы

®¬«¯

® ´

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

Â¿ÈÉÅÆ·»· s Æ¹ÉÇ½Á Ä¹ÊØ ¤·É·Â Ö §¥£ ¤¥ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ¹ ÈÇ Ä ËÁÐÆ¹ ½ ØÐÃ¹ ÌÄ¹ ÇºÉ¹ÆÇ× ¼ÇÄÇ»Ç× °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ Çº Ä¹ÊÆÇ É¹½Á ÈÉ¹Ï×»¹Ä¹ À¹ ÊËÌÈÆÁÏ¾× ¼ÇÄÇ»Á Ã¾É »ÆÁ ÃÇÅ ¹È¹É¹ËÌ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï ½ÁÉ¾ÃËÇÉÇÅ ±ÃÇÄÁ »ÁÒÇ¼Ç ÃÇÉÈÌÊÌ ½¾É¿¹»ÆÇ ÊÄÌ¿ºÁ ¬ ¨¹Ä¹Ë £ÇÆ¼É¾ÊÌ Å ÊÏ¾»ÁÎ Ë¹ É¾¼ Ç Æ¹ÄÕÆÁÎ »Ä¹½ ©¹½Á »ÉÇÈÁ ËÉÁÐ ÇºÁÉ¹Ä¹ÊØ Ï¾ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÇÅ ¹ ½¹Ä s ¨É¾ÀÁ½¾ÆËÇÅ È¹Ä¹ËÁ É¾¼ ÇÆ » ¬ Ê» Â Ð¹Ê ºÌÄ¹ Æ¹ ÈÇÊ¹½ À¹ÊËÌÈÆÁÏ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÃÇÄ¾¼ ÌÅÌ À¹ ÈÉÇ»¹½ÁÄ¹ ÆÁÀÃÌ ¹»ËÇÉÊÕÃÁÎ ÈÉÇ¼É¹Å Æ Ï × »¹Ä¹ ÊË»ÇÉ¾ÆÆØ ÈÉÇÍ ÄÕÆÁÎ ×ÉÁ½ÁÐÆÁÎ ÃÄ¹Ê » Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì Ê É¹ º » ÐÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ £¿ÁÅÂ· ¯ª¢³ s »Á½¹ËÆÁÂ »Ð¾ ÆÁÂ Ì ¼¹ÄÌÀ Å¾Î¹Æ ÃÁ ½ÇÃËÇÉ Í ÀÁÃÇ Å¹Ë¾Å¹ËÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ¹Ã¹½¾Å Ã Ä¹ÌÉ¾¹Ë ¾É¿¹» ÆÇ ÈÉ¾Å ¬ÃÉ¹ ÆÁ Â¿ÈÉÅÆ·»· s ÉÇ Ã » ËÇÅÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ã¿É ÇÅ £ ° ¤¡¥ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ Ã¹Æ½Á½¹Ë Í ÄÇÄÇ¼ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ¹»ËÇÉ ÊËÇÉÁÐÆÇ¼Ç ÉÇÅ¹ÆÌ ª »¾ÉØÆÁ ÈÉÇ ÊË¹ÉÇ½¹»Æ Â °¾ÉÆ ¼ » ¤¹ÌÉ¾¹Ë ¾É¿¹» ÆÇ ÈÉ¾Å Å¾Æ « ±¾»Ð¾ÆÃ¹ Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì Ê Ë× Ñ¹ £ÇÉÇÈÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ ½ÁÄ¹ÊØ §·ÞÈ· ¥§° s À¹ÊÄÌ¿¾Æ¹ ¹ÉËÁÊËÃ¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÎÌ½Ç¿Æ Â Ã¾É »ÆÁÃ Ã¹È¾ÄÁ º¹Æ½ÌÉÁÊË » Å § ¾É¾Ê¹Ø °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç Í Ä¹ÉÅÇÆ ÂÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ ¤¹Ì É¾¹ËÃ¹ È¾ÉÑÇ ÈÉ¾Å Å ¿ Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÇÆÃÌÉÊÌ ÉÌ¿º¹ ¹»ËÇÉÃ¹ È Ê¾ÆÕ ½ÄØ ¹ÆÊ¹ÅºÄ » º¹Æ½ÌÉÁÊËÇÃ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ Â¿ÈÉÅÆ·»· s ÉÇ Ã » ËÇÅÌ » ¨ÉÁÄÌÃ¹Î Æ¹ÉÇ ½ÁÄ¹ÊØ ©¼ÉÖÄ· ¨³¡ s ¦¹½À»ÁÐ¹ÂÆÁÂ ¨Ç »ÆÇ»¹¿ÆÁÂ ¨ÇÊÇÄ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ì ¹ËÁÃ¹Æ Æ¹¼ÇÉÇ½¿¾Æ¹ È¹È ÊÕÃÇ× » ½ÀÆ¹ÃÇ× ¾ÄÁÃÁÂ ®É¾ÊË §É½¾ÆÌ ¨¹ÈÁ ¨ Ø ® ¦¹½À»ÁÐ¹ÂÆÁÂ ¨Ç»ÆÇ»¹¿ ÆÁÂ ¨ÇÊÇÄ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÉÁ ªÌ»¾É¾ÆÆÇÅÌ » ÂÊÕÃÇ »ÇÅÌ ÇÉ½¾Æ ¼ÇÊÈ Ë¹ÄÕ É » Ê»ØËÇ¼Ç Ç¹ÆÆ¹ ÉÌ Ê¹ÄÁÅÊÕÃÇ¼Ç ©Ç½ÇÊÌ ¥¹ÄÕËÁ £¹Æ½Á½¹Ë Í ÄÇ ÄÇ¼ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË Â¿ÈÉÅÆ·»· s ÉÇ Ã » ËÇÅÌ » Ê ¨¾ËÉÁÃÁ © È ÃÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¨¼Çº À ¤ ¨¥ ³ s Ç½ÁÆ À ÈÉÇ» ½ÆÁÎ Í¹Î » Ï » °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ » ¼¹ÄÌÀ Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ÊÈÇÉËÌ » ØÃ Â ÈÉ¹Ï× ÈÇÆ¹½ ÊÇÉÇÃ ÉÇÃ » Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì ¦ ¿ÁÆ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¼ ÅÇº À ¡¥¤ ¨³¡ s Ï¾ÉÃÇ»ÆÁÂ ½ ØÐ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì Ê ¾ÊÆØÆÊÕÃ¾ É¹Æ Ñ¾ ª»¾É½ÄÇ»Ã¹ £ÇÉÇÈÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¥§¥ ¡ s Ë¹ Ä¹ÆÇ»ÁËÁÂ ½ ØÐ ¹¼É¹ÉÆÇ ¼¹ ÄÌÀ Ë¹ ÈÇÄ ËÁÃ ¾ÉÇÂ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¾ÉÇÂ ªÇÏ ¹Ä ÊËÁÐÆÇ ¨É¹Ï À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ Ê ÄÕ ÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË»¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÇÐ¾ÊÆÁÂ ÐÄ¾Æ ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ ¹Ã¹½¾Å ¹¼É¹É ÆÁÎ Æ¹ÌÃ Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì ¦ ¿ÁÆ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÁÉÅÇ ¤ ¨ £¥ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ¹ÉËÁÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÇÈÌÄØÉÆÁÂ ¾ÊËÉ¹½ÆÁÂ ÊÈ »¹Ã ¤¹Ì É¾¹Ë ¼Ç É¾ÊÈÌºÄ Ã¹ÆÊÕÃÇ¼Ç ÃÇÆÃÌÉÊÌ ¹ÉËÁÊ ËÁÐÆÇ ¾ÊËÉ¹½Á Ì °¾ÉÆ »ÏØÎ »ÇÄÇ½¹É É¹Æ ÈÉ »Ê¾ÊÇ×ÀÆÇ¼Ç ÃÇÆÃÌÉÊÌ » ¸ÄË Â¿ÈÉÅÆ·»· s ÉÇÃ » ËÇÅÌ Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ £¿Ì·ÀÂÅ ©ª¢¥ s Í ÄÇÄÇ¼ È¾ ½¹¼Ç¼ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÂ ½ ØÐ ÁÃÄ¹ ½¹Ð ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ¼Ç ×ÉÁ½ÁÐÆÇ¼Ç Ä Ï¾× ÃÆ ¾ÀºÇ ÉÇ½ÕÃ¹

Продовження на 7-й стор.

Чернігівська самбістка стала чемпіонкою світу

¨ÆÅÇÉÈÃ¼ÄÁ· µÂ Ö Ç¼¸¼ÄÅ½ÁÅ ¹¿¸ÅÇÅÂ· Æ¼Ç¼ ÃÅºÊ Ä· Î¼ÃÆ ÅÄ·É È¹ ÉÊ ¾ È·Ã¸Å ÖÁ¿À ÆÇÅÌÅ»¿¹ Â¿ÈÉÅÆ·»· ¹ ª¾¸¼Á¿ÈÉ·Ä ª ¹·ºÅ¹ À Á·É¼ºÅ Ç Þ »Å Á ÂÅºÇ·Ã ¹ Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ· È·Ã¸ ÈÉÁ· ¾»Å Â·Â· ÎÅÉ¿ÇÓÅÌ ÈÊÆ¼ÇÄ¿ÍÓ ¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÄØ Ë¾Ä¾Ã¹Æ¹Ä ¦Ç»ÁÂ °¾ÉÆ ¼ » ÇÄ× ÀÇÄÇËÇ Å¾½¹Ä ·Ä Ø É¾º¾ÆÇ¿ÃÇ »ÁÉ ÑÁÄ¹ » ÇÊË¹ÆÆ Ê¾ÃÌÆ½ Í Æ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇ ½ÁÆÃÌ s ÈÉÇ»¾Ä¹ È¾É¾ ÅÇ¿ÆÁÂ ÈÉÁÂÇÅ ÈÉÇËÁ ¿¹É ª¹ÄÁÃÇ»Ç À £¹À¹ÎÊË¹ÆÌ ¯¾ È¾ÉÑÁÂ ËÁËÌÄ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ Ê¹Åº ÊËÃÁ ·Ä É¾º¾ ÆÇ¿ÃÇ Æ¹ Ê» ËÇ»ÇÅÌ É »Æ Ç ÏÕÇ¼Ç »ÇÆ¹ ºÌÄ¹ º¹¼¹ËÇÉ¹ÀÇ »Ç× ÈÉÁÀ¾ÉÃÇ× Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë » ¬ÃÉ¹ ÆÁ À ½À×½Ç Ë¹ Ê¹ÅºÇ ¹ Æ¹ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë »ÉÇÈÁ À Ê¹ÅºÇ À½ÇºÌÄ¹ ºÉÇÆÀÌ §ÃÉ Å ·Ä É¾º¾ÆÇ¿ÃÇ » ÊÃÄ¹½ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ Àº ÉÆÇ Æ¹ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë Ê» ËÌ »ÁÊËÌÈ¹ÄÁ Ò¾ ½» ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁÏ °¾ÉÆ ¼ » ÒÁÆÁ s ¥¹É Ø ÌÂÇÃ Ë¹ ¦¹Ë¹Ä Ø ªÅ¹ÄÕ

±«¯«± §¯

¯ ª®¬«¯

Замість каштанів – тюльпанові дерева

До Чернігова планують запустити швидкісний потяг «Інтерсіті»

ª Í¼ÄÉÇ ®¼ÇÄ ºÅ¹· ÆÅ¸Â¿¾Ê ·Æ¼ ÂÖÍ ÀÄÅºÅ ÈÊ»Ê ¹¿È·»¿Â¿ ÃÅÂÅ » ÉÕÂÓÆ·ÄÅ¹ »¼Ç¼¹· ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ ¹ »ÅÃ¿Â¿ Ê ÆÇ¼ÈÈÂÊ½¸ ÈÊ»Å¹ÅÞ ÊÈÉ·ÄÅ¹¿

®¼ÇÄ º ¹ Ê¹ ÀÏÅ¹ »Å Æ¼Ç¼Â ÁÊ Å¸ Â·ÈÄ¿Ì Í¼ÄÉÇ ¹ »Å ÖÁ¿Ì ªÁÇ¾·Â ¾ Ä¿ÍÖ ÆÂ·ÄÊ ¾·ÆÊÈÉ¿É¿ Ï¹¿»Á ÈÄ ÆÅÉÖº¿ ÄÉ¼ÇÈ É »Å ÇÅÁÊ ÆÅ ¹ »ÅÃÂÖ ÆÇ¼ÈÈÂÊ½¸· £ Ä ÈÉ¼ÇÈÉ¹· ÄËÇ·ÈÉÇÊÁÉÊÇ¿ Ê «¼ÀÈ¸ÊÍ

²¾ »Ä ËÃÌ È¾É¾½ »ÎÇ½ÇÅ ½Ç ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆØ ÊÌ½Ì ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÁÃÁ À È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ¾Ä¾ÆºÌ½ Å ÊÕÃÉ¹½Á ÊÈÁ ÄØÄÁ ½»¹ É ÐÆ Ã¹ÑË¹ÆÁ ¸Ã ÈÇØÊÆÁ» ÇÐ ÄÕÆÁÃ ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ½¾É¾»¹ ºÌÄÁ ¹»¹É ÂÆÁÅÁ v ¬¿Ï¿Æ Æ¿Ë ÐÑÛ É¿×Ñ¿Ì Á ÎÏ¿Õ ÁÌÇÉÇ ©® ¦ÄÊÄÌÀÒÃ ÁÇÐ¿ÃÇÊÇ ÌÍÁ ËÍÊÍÃ ÑÝÊÛÎ¿ÌÍÁ ÃÄÏÄÁ¿ Æ Ì¿ÒÉÍÁÍÝ Ì¿ÆÁÍÝ ª ÏÇÍÃÄÌÃÏÍÌ ÑÝÊÛÎ¿ÌÍÁÇÈ «¿ ËÍ Ì¿Ã Ý ØÍ ÁÍÌÇ ÎÏÇÅÇÁÒÑÛÐÞ ÐÑ¿ÌÒÑÛ ÐÎÏ¿ÁÅÌÛÍÝ ÍÉÏ¿ÐÍÝ ¶ÄÏÌ Â ÁÐÛÉÍÂÍ ¿ÎÄÊÞÕ ÈÌÍÂÍ ÐÒÃÒ Ñ¿ ÒÐÛÍÂÍ Ë ÐÑ¿ ¶ÄÏÌ ÂÍÁ¿ s Â½¾ËÕÊØ Ì ÈÇ» ½ÇÅÄ¾ÆÆ «×ÄÕÈ¹ÆÇ»¾ ½¾É¾»Ç ¹ºÇ Ä ÉÁÇ½¾Æ½ÉÇÆ Ì ÈÉÁÉÇ½ÆÁÎ ÌÅÇ»¹Î ÉÇÊË¾ Æ¹ ÊÎÇ½ ¨ » Æ ÐÆÇ Å¾ÉÁÃÁ ¹»»ÁÑÃÁ ÊØ¼¹ »ÁÒ¾ Å¾ËÉ » ¥¹ ¼¹ÉÆÌ ÃÉÇÆÌ Ã» ËÃÁ Ë¹ ÄÁÊËØ Æ¹¼¹½Ì×ËÕ Ë×ÄÕÈ¹Æ

®« ¢¯¸u ®®«¯¥

¤ ¡¥©¥§² ¡¥§ © ¤² Á Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ É¹ÊË¾ ÆÁØ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ×Ë Ì¼ÉÇÀÌ ½ÄØ Ä×½¾Â ÊÃÄÇÆÆÔÎ Ã ¹ÄÄ¾É¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ À¹ºÇÄ¾»¹ ÆÁØÅ §ÊÇº¾ÆÆÇ ÉÁÊÃÇ»¹ÆÆÔÅÁ » ÖËÇÅ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Ø»ÄØ×ËÊØ ÎÅ¾ÄÕ ÈÇ½ÊÇÄ Æ¾ÐÆÁÃ ÇÉ¾ÎÁ Á ¼É¾ÏÃÁÂ Á ÍÌÆ½ÌÃ ÃÁÀÁÄ ºÌÀÁÆ¹ ÈÄ×Ò ¿¹ÊÅÁÆ Ã¹Ä¾Æ½Ì Ä¹ º¹ÉÎ¹ËÏÔ ÁÈÇÅ¾Ø ÃÄ¾Å¹ËÁÊ ¿ÁÅÇ ÄÇÊËÕ Á ÐÁÆ¹ ¨É¾¿½¾ Ð¾Å Ê¹¿¹ËÕ ÁÎ Ì Ê¾ºØ ÈÇÈÉÇºÌÂË¾ ÊÆ¹Ð¹Ä¹ ÈÇÇºÒ¹ËÕ ÊØ Ê ÆÁÅÁ Æ¹ ÐÕ¾Å ÆÁºÌ½Õ ÌÐ¹ÊËÃ¾

¥Ç»¹ Â½¾ ÈÉÇ Å¹ÊÑË¹ºÆÌ ¾Ä¾ÃËÉÁ Í Ã¹Ï × ÃÇÄ Â ÄØ ÏÕÇ¼Ç ÃÇÅÈ¹Æ Ø À¹ÃÌ ÈÁËÕ ÈÇËØ¼Á ÆË¾ÉÊ Ë Ë¹ ¾Ä¾ÃËÉÁÍ ÃÌ ÒÇÆ¹ÂÅ¾ÆÑ¾ ÃÅ ÃÇÄ Â ¯¾ ½ÇÀ»ÇÄÁËÕ Æ¹Ä¹¼Ç½ÁËÁ Ñ»Á½Ã ÊÆ Å ¿ É ¾¼ ÇÆ¹ÄÕÆ ÊÈÇÄÌÐ¾ÆÆØ Ë¹ À¹ÈÌÊËÁËÁ ÆÇ» Å¹ÉÑÉÌ ËÁ ÍÇÉÅ¹ËÌ ÆË¾ÉÊ Ë ½Ç ÈÇÆ¹½ Çº Ä¹ÊÆÁÎ Ï¾ÆËÉ » ÃÉ¹ ÆÁ Ê¾É¾½ ØÃÁÎ ¬¿¼Ç ÉÇ½ °¾ÉÆ »Ï ¤ÌÏÕÃ ÁËÇÅÁÉ °¾ÉÆ ¼ » ªÌÅÁ £ÉÇÈÁ»ÆÁÏÕÃÁÂ ¥¹É ÌÈÇÄÕ ¥ÁÃÇ Ä¹ » ®¾ÉÊÇÆ

É Ì»¿Î Ã ½ É¾ÉËÉ¿À

²¨¥¡ §¶ ² Æ¹½Ç ¼ÇËÇ»ÁËÕ Ã¹Ã ÅÁÆÁÅÌÅ À¹ ½»¾ Æ¾½¾ÄÁ ½Ç ÈÇÊ¾ »¹ ÁÄÁ »ÔÊ¹½ÃÁ É¹ÊÊ¹½Ô ÐËÇºÔ À¾ÅÄØ ÌÊÈ¾Ä¹ ÇÊ¾ÊËÕ

¨¢ ¤ © ¥ £¥ ¤¥¨© Ð¹ ÊËÇ ÈÇÄÁ»¹ËÕ ¼ÉØ½ÃÁ Á ¾ÊËÕ ¼ÇËÇ»ÆÇÊËÕ ÈÇËÉ¹ËÁËÕ Æ¾ÅÆÇ¼Ç ½¾Æ¾¼ ËÇ ÅÇ¿ÆÇ É¾ÑÁËÕ ÈÉÇºÄ¾ÅÌ ÊÅ¾Ñ¹» Ê Ç¼ÇÉÇ½ ÆÇÂ ÈÇÐ»ÇÂ ¼Á½ÉÇ¼¾ÄÕ »Ç½ÆÔ¾ ÃÉÁ ÊË¹ÄÄÔ §ÆÁ ÈÇ¼ÄÇÒ¹×Ë »Ç½Ì Á ½ÇÄ¼Ç Ì½¾É¿Á»¹×Ë ¾¾ » Ê¾º¾ ¶ËÇË ÊÌºÊËÉ¹Ë ÈÇÅÇ¼¹¾Ë À¹ÒÁËÁËÕ ÈÇÐ»Ì Ã¹Ã ÇË È¾É¾ ÊÔÎ¹ÆÁØ Ë¹Ã Á ÇË È¾É¾Ì»Ä¹¿Æ¾ÆÁØ ¦¹ Ã» Å À¹»ÁÊÁÅÇ ÇË ËÁÈ¹ ÈÇÐ»Ô ËÉ¾ºÌ¾Ë ÊØ ÇË ½Ç ¼ ÃÉÁÊË¹ÄÄÇ» ¦Ç ¼Á½ÉÇ ¼¾ÄÕ ÅÇ¿ÆÇ À¹ÃÄ¹½Ô»¹ËÕ Á » ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ÄÌÆÃÁ ÈÇ½ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ËÉ¾ºÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ Ã »Ä¹¼ÇÇº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ× ÃÌÄÕËÌÉÔ

§ ¨© ¤ ¶ ºÇØÒÁ¾ÊØ »¾ËÉÇ» ÅÇ¿ ÆÇ À¹ÒÁËÁËÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÌÊË¹ÆÇ»Á» ÑÁÉ ÅÌ ÆÇ Á À¹ÃÉÔ» É¹ÊÊ¹½Ì ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÅÁ ËÉÌºÇÐÃ¹ÅÁ ÁÀ ºÌËÔÄÇÃ » ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË ÅÁÆÁ Ë¾ÈÄÁÐ¾Ã Ì ÆÁÎ ÊÉ¾À¹×Ë Á ÆÁÀ Á »¾ÉÎ ¨Ç Å¾É¾ ËÇ¼Ç Ã¹Ã É¹ÊÊ¹½¹ ºÌ ½¾Ë ÌÃÇÉ¾ÆØËÕÊØ Á ÃÉ¾ÈÆÌËÕ ÁÎ Æ¹½Ç ÊÆÁÅ¹ËÕ

® £ § ¤¥¥ § ¤ Æ¹ ÌÐ¹ÊËÃ¾ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÇ Ï»¾ËÌÒÁÎ

Четвер, 18 листопада 2021

¥ ¥§¥ ¤² ª® ¨©¥¡ ÁÅ¾×ÒÁÂ ÊÇ»Ê¾Å Æ¾ºÇÄÕÑÇÂ ÌÃÄÇÆ ÅÇ¿ÆÇ »Ô ÉÇ»ÆØËÕ ¾ÊÄÁ Ã¹¿½ÔÂ É¹À Æ¹ÐÁÆ¹ËÕ ¾¼Ç È¾É¾Ã¹ÈÔ»¹ÆÁ¾ Ê ÆÁ¿Æ¾Â Ð¹ÊËÁ Á ÈÉÇ ½»Á¼¹ËÕÊØ »»¾ÉÎ ¹ Ç½ÁÆ É¹À ÆÌ¿ÆÇ¼Ç ÖÍÍ¾ÃË¹ Æ¾ ½ÇÊËÁÐÕ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç ËÉ¾ºÌ ¾ËÊØ »É¾ÅØ

§¶ ² ÈÇ ºÇÃ¹Å ÃÇËÇÉÔÎ Ê½¾Ä¹ ÆÔ ºÇÉËÁÃÁ ÁÀ ½¾É¾»¹ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÁ»¹ËÕ É¾¿¾ ÇºÔÐÆÔÎ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ºÇÉËÁÃÁ ÈÇ ÅÇ¼¹×Ë ÄÌÐÑ¾ Ì½¾É¿Á»¹ËÕ »Ä¹¼Ì Á ÈÉÇÊËÇ Ï»¾ËÌÒÁÎ É¹ÊË¾ÆÁÂ Ë¾Å ºÇÄÕÑ¾ Ë¹Å º¹ºÇÐ¾Ã ¶ËÁÅ Í¹ÃËÇÅ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÊØ ÈÇ É¹ÀÆÇÅÌ ¾ÊÄÁ Æ¹ ÌÐ¹ÊËÃ¾ É¹ÊËÌË Ç»ÇÒÁ ÆÌ¿½¹×ÒÁ ¾ÊØ » À¹ÒÁË¾ ÇË ¼ÌÊ¾ÆÁÏ s ÊÇÃÉ¹ËÁËÕ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ Ï»¾ËÇ» ÃÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç Ê ÈÇÅÇÒÕ× Ï»¾ËÆÁÃ¹ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÅ¹ÆÁËÕ º¹ºÇÐ¾Ã ÇË Ç¼ÇÉÇ½¹ Æ¹ÈÉÁÅ¾É » Æ¹ ÎÇ½ØÒÁÂÊØ Æ¹ É¹ÊÊËÇØÆÁÁ ÇË Æ¾¼Ç È¹ ÄÁÊ¹½ÆÁÃ ÊÄÁ ¿¾ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÈÉ¾»É¹Ò¾Æ » Ï»¾Ë ÆÁÃ º¹ºÇÐ¾Ã ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁÅ¹ÆÁ»¹ËÕ ËÌ½¹ Ã¹Ã ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÌÃÉ¹Ñ¾ÆÁ¾ »Ô Ê¹½Á» ºÇÄÕÑ¾ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Ð¾Å ÇºÔÐÆÇ

¨¢ ª® ¨©¥¡ É¹ÊÈÇÄÇ¿¾Æ Æ¹ ÊÃÄÇÆ¾ ½ÄØ ÈÉ¾½ÇË»É¹Ò¾ÆÁØ ÊÅÔ»¹ »¾ÉÎÆ¾¼Ç ÈÄÇ½ÇÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÄÇØ ÈÇÐ»Ô ÇÊ¾ÆÕ× ÈÇÊÄ¾ ÌºÇÉÃÁ ÌÉÇ¿¹Ø Æ¹ Æ¾Å ÊÄ¾½Ì¾Ë ÈÉÇÉÔËÕ ÈÇÈ¾É¾ÐÆÔ¾ ºÇÉÇÀ½Ô

¦§ ¢ ¤ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÔÅ Æ¹ ÌÐ¹ÊËÃ¾ ÅÇ¿ÆÇ Ê½¾Ä¹ËÕ Ä×ºÇÂ Ì¼Ç ÄÇÃ »ÃÄ×Ð¹Ø ËÌ¹Ä¾Ë ÄØ ÖËÇ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ Ã¹Ã ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÇÉÁ¼ÁÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÍÇÉ ÅÔ ÈÇÃÉ¹ÊÃÁ ÁÄÁ ÇºÁ»ÃÁ Ë¹Ã Á ÊÃÉÔËÕ ÖËÇ Æ¾ÎÇÉÇÑ¾¾ ÊËÉÇ¾ÆÁ¾ À¹ À¾Ä¾ÆÇÂ ÑÁÉÅÇÂ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

³ÅÉÆ È» ªËÃÆÎÒÒÃÈ ÊËÃÌ½É ÆÃ ÌÍ»ÍÎÌ Ê»ÇpÚÍÅÃ Ç ÌÑÀ½É¾É ÂÈ»ÒÀÈÈÚ ¯ÁÅÂ· Ê È¼Â Ä »¿ÄÍ ¦Ç¿ÂÊÍÓÁÅºÅ Ç·ÀÅÄÊ s Í¼ Å»Ä· ¾ ¾¼ÃÈÓÁ¿Ì ÆÅÎ·ÉÁÅ¹¿Ì ÏÁ Â ¾¸Ê»Å¹·Ä¿Ì Ê Ä¿¾Í Å¸Â·ÈÉ¼À ªÁÇ·ÞÄ¿ ¹ É Î Ê ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ À ¾· ÆÇÅ ÁÉÅÃ ÊÁÇ·ÞÄÈÓÁÅºÅ ·ÇÌ É¼ÁÉÅÇ· ¥Æ·Ä·È· ¨Â·ÈÉ ÅÄ· Ä· ÆÅÎ·ÉÁÊ 99 ÈÉÅÂ ÉÉÖ ÆÅ ¹ »ÅÃÂÖ È·ÀÉ QSJMVLJ DJUZ ÆØÅÁ ºÌ½ »Ä ÈÉÁÊ»Ç ÆÇ ÊË¹ËÌÊ È¹ÅoØËÃÁ Å ÊÏ¾»Ç¼Ç ÀÆ¹Ð¾ÆÆØ É Î Ë¾ÃËÌÉÆÁÂ ÊËÁÄÕ » ØÃÇÅÌ ÀºÌ½Ç»¹Æ¹ ÑÃÇÄ¹ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÅÇ½¾ÉÆ À ØÊÃÉ¹»Ç× Æ¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ× Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃÇ× ÀÇ»Æ ÑÆ ÇÀ½ÇºÄ¾ÆÆØ Æ¹ ¼¹½Ì »ÁÑÁ»ÃÌ Фото: Чернігівщина туристична

§°¬ª¥¦ ¬¨ ª

ОСТАП ВИШНЯ: як гуморист відбував 10 років у таборах

¤½ Ç ÈÙÇ ÎÏÛ ÌÍËÁ½ÊÅÒ ÇÊÅÀ ÓÙËÀË ÐÇÍ½ ÊÎÙÇËÀË ÌÅÎÙÉÂÊÊÅÇ½ ¿ÅÌÂÍÂÁÃ½ ÈÅÕÂ ¯½Í½Î µÂ¿ÔÂÊÇË Ê½¿ ÏÙ ÌÍËÎÏË ÔÐÛÔÅ ÆËÀË ÌÎÂ¿ÁËÊ É ÒËÔÂÏÙÎÜ ÌËÎÉ Ò½ÏÅÎÜ u «ÎÏ½Ì ÅÕÊÜ ÈÂ Ê½ ¿ ÁÉ ÊÐ ¿ Á Ï¿ËÍÔËÎÏ ÃÅÏÏÜ ÌÅÎÙÉÂÊÊÅÇ½ ÊÂ Ä½¿ÃÁÅ ¾ÐÈP ¿ÂÎÂÈÅÉ ° ÉÐ ÆËÀË Ä½½ÍÂÕÏÐ¿½ÈÅ Ä½ÎÐÁÅÈÅ ÁË ÍËÇ ¿ ÌËÄ¾½¿ÈÂÊÊÜ ¿ËÈ Ê ¿ ÁÎÅÁ ¿ ¿ Á ÁÄ¿ ÊÇ½ ÁË ÁÄ¿ ÊÇ½ ¿ °ÒÏÅÊÎÙÇË ¬ÂÔËÍÎÙÇËÉÐ ¿ÅÌÍ½¿ÊË ÏÍÐÁË¿ËÉÐ Ï½¾ËÍ Ì ÁÍËÄÁ È ÖË ¿ÒËÁÅ¿ Ð ÎÏÍÐÇÏÐÍÐ °¨ Ð Ì ÄÊ ÕÂ ÌËÍÐÔ ÐÏ¿ËÍÅÈËÎÜ É ÎÏË °ÒÏ½ ÂÎÌÐ¾È Ç½ §ËÉ ±

»Ê½¾« ·¹»¹² ¨ÉÁ» ½ ½ÄØ ¹É¾ÑËÌ ºÌ» ½Á»ÆÁÂ s Ë¾ ÉÇÉÁÀÅ ¦ ºÁËÇ ¼ÌÅÇÉÁÊË À ËÇ»¹ÉÁÑ¹ÅÁ ¼ÇËÌ»¹» À¹Å¹Î Æ¹ » ½ÇÅÇ¼Ç È¹ÉË ÂÆÇ¼Ç ½ ØÐ¹ ¨¹»Ä¹ ¨ÇÊËÁÑ¾»¹ »ÁÆÌ»¹Ð¾ÆÆØ ºÌÄÇ Æ¹ÊË ÄÕÃÁ º¾À¼ÄÌÀ½ÁÅ ÒÇ Æ¹ ½ÇÈÁ Ë¹Î » ¦£ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ Æ¾ ÀÅ ¼ »ËÉÁÅ¹ ËÁÊØ » ½ ¿¹ÉËÌ v ¶ÍËÒ À Á¿Ë ÌÄ ÆÁÇÌÒÁ¿ÑÇÑÇ ËÄÌÄ Á Æ Á¿ÊÑÒÁ¿ÌÌ ©Ê¿ÏÇ µÄÑÉ Ì ¹ ÉÇÆ × ½ÇÄ Ð¾É¾À Ã ÄÕÃ¹ ÉÇÃ » Ê¹Å ¨ÇÊËÁÑ¾» ºÌ» Ç¼ÇÄÇÑ¾ÆÁÂ »ÇÉÇ ¼ÇÅ Æ¹ÉÇ½Ì À¹ÊÌ½¿¾ÆÁÂ ½Ç »ÁÒÇ Å ÉÁ ÈÇÃ¹É¹ÆÆØ ÁÑÆØ ÀÆÇ»Ì Æ¾ »ËÉÁÅ¹»ÊØ » ½ ÉÇÆ ÅÇ»ÄØ» Ø ¿ È¾ÉÑÁÂ ÎÇË » ÂÇ¼Ç ÉÇÀÊËÉ ÄØËÁ Ä¾ Ï¾ ºÌÄÇ Ð¾É¾À Ã ÄÕÃ¹ ÉÇÃ » ¹ Æ¹ ÈÇÐ¹ËÃÌ Ë¾ÉÅ ÆÌ ¼ÌÅÇÉÁÊË¹ Ä¾½Õ Ê¹ÅÇ¼Ç Æ¾ ÈÇÊË¹»ÁÄÁ ½Ç ÊË ÆÃÁ ¹ ÉÇÀÈÇ» ½ØÅÁ ÇÐ¾»Á½Ï » ¹ ÅÇ¿¾ ÈÉÇÊËÇ º¹ÂÃ¹ Ë¹Ã¹ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ¹ »ÉØËÌ »¹» ÈÊ¾»½ÇÆ Å s Æ¹Ã¹À¹ÄÁ Ä Ã» ½Ì»¹ËÁ §ÊË¹È¹ ÁÑÆ× ¹ À¹ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÅÁ ¹É¾ ÑË¹ÆË ºÌ» È ½ ÊÈÉ¹»¿Æ Å ÈÉ À»ÁÒ¾Å ÅoØÅ s ¨¹»ÄÇ Ìº¾ÆÃÇ

Ë Å É ½Æ ÊÃ¾ÈËÁÐÆÇ ÊË¹»ÄØËÕÊØ ½Ç Ï »¾ÉÊ ÉÇÀÈÇ» ½¹×ËÕ ÊËÇÉ × ÈÉÇ Ë¾ ÒÇ ½ ½¹ »ÉØËÌ»¹ÄÁ ÅÇÉÇÀÁ ØÃ ÊÃÌ»¹ÄÁ É ÐÃÌ ¨¾ÐÇÉÌ ¨¹ÉÇÈÄ¹» À ¹É¾ÑË¹ÆË¹ÅÁ ½Ç»¼Ç Æ¾ Å ¼ ÈÉÇºÁËÁÊØ ½Ç ÈÇÉËÌ ÈÉÁ ÀÆ¹Ð¾ÆÆØ ÈÇÃÁ »oØÀÆ ÂÑÄÁ ÈÇ ¾Ë¹ÈÌ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ¹ Ë¹ºÇÉÌ »ÊËÁ¼ÄÁ ÀÆØËÁ À ÈÇ Ê¹½Á ÉÇÀÊËÉ ÄØËÁ ¹ Æ¹Ã¹À ÈÉÇ ÉÇÀÊËÉ Ä ÁÑÆ Ò¹ÊÄÁ»Ç À¹¼ÌºÁ»ÊØ

¡ µ« Ã° ²« ¼°» «¶ ¸ÃÒÇ ÀÆØËÁ Í ÄÕÅ À¹ ÄÁÊË¹ÅÁ ØÃ ÈÁÊ¹ÄÁ Ç½Æ¾ Ç½ÆÇÅÌ §ÊË¹È ÁÑÆØ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿ÁÆ¹ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ¹ ¹ÃËÇÉÃ¹ ¹É»¹É¹ ¥¹ÊÄ×Ð¾ÆÃÇ ËÇ »ÁÂ½¾ Ê¾É ¹Ä Ï Ã¹» ÑÁÂ Æ ¿ ºÉ¹ÀÁÄÕÊÕÃ ÅÁÄÕÆ ÇÈ¾ÉÁ ¬ ÄÁÊËÌ»¹ÆÆ º ÄÕ ÊÄÕÇÀÁ À¹ ¼ÌºÄ¾Æ ½ ËÁ Æ¾ÂÅÇ» ÉÆ ÀÌÊËÉ Ð À»Á Ð¹ÂÆÇ À¹Ã ÆÐÌ ËÕÊØ »Ê¾ Î¾È ¾Æ½ÇÅ Ë¹ ÈÇÊÅ ÑÃÇ× ¦¹ ¿¹ÄÕ »Ä¹½¹ À¹ºÇÉÇÆÁÄ¹

¹ºÄÌÃ¹»ÑÁ » ÐÌ¿ÇÅÌ Å ÊË ÈÁÊÕ Å¾ÆÆÁÃ À¹ÈÁË¹» Ì È¾É¾ÎÇ¿Ç¼Ç v ¾É ÎÏÍÈÑÇ ÃÍ ÂÒÏÑÍÅÇÑÉÒ ®ÄÇÈ¾ÏÕ » ½ÈÇ» » ÒÇ Ê¹Å Ë¹Å ¿Á»¾ ÈÇÏ Ã¹»Á»ÊØ ÃÇ¼Ç Ê¹Å¾ ÉÇÀÑÌÃÌ×ËÕ ¨Ç ÐÌ»ÑÁ ÈÉ À»ÁÒ¾ Ìº¾ÆÃÇ À ÀÆ¹»ÊØ ÒÇ » Æ »ËÉ¹Ð¾ÆÁÂ ÊÁÆ ¨¾ÉÑÁÂ Ð¹Ê oØÐ¾Ã ºÌ» ÇºÉ¹¿¾ÆÁÂ »»¹¿¹» ÒÇ º¹ËÕÃÇ Å¹ÐÌÎ¹ ÂÇ¼Ç ÃÁÆÌ ÄÁ ¹Ä¾ ÈÇË Å À ÉÇÀÈÇ» ½¾Â º¹ËÕÃ¹ »Ê¾ ÀÉÇÀÌÅ » З дружиною Варварою

¿ ÆÏ §ÊË¹È¹ ÁÑÆ Æ¹½Ç»¼Ç À¹ÄÁÑÁËÁÊØ ÈÇÉÌÐ À ÐÇÄÇ» ÃÇÅ ¨¹Æ ¹É»¹É¹ É¹ÀÇÅ À ½ÇÆÕÃÇ× ¥¹ É × È¾É¾ Î¹Ä¹ » ÉÎ¹Æ¼¾ÄÕÊÕÃ ÈÇË Å » ©ØÀ¹ÆÕ ªÁÆ ¨¹»Ä¹ ¥ÁÎ¹ÂÄÇ»ÁÐ¹ » ½ È¾ÉÑÇ¼Ç ÑÄ×ºÌ oØÐ¾ÊÄ¹» À¹ÄÁÑÁ»ÊØ Ì É ½Æ » ¬ÃÉ¹ Æ ¹ È ½ Ð¹Ê » ÂÆÁ ÈÇ Î¹» »ÐÁËÁÊØ ½Ç ¤¾Æ Æ¼É¹½¹ v ÊÞ ËÄÌÄ ÔÍÖ ¢ÁÇÌÑÍÁÉ¿ ¿ÂÌÄÑ v ¿ ÔÑÍ Å Á¿Ð ÀÍÏÍÌÇÑÇ ÀÒÃÄ ÍÂ °É¿ÐÒ Á¿ÊÇ Å ÈÍÂÍ s À ¼ ÉÃÇ× ÌÊÅ ÑÃÇ× ÈÁÑ¾ ÁÑÆØ É ½ÆÁÅ ¬ Ë¹ºÇÉ ÂÇÅÌ ½ÇÉÌÐ¹×ËÕ Æ¹ÈÁÊ¹ËÁ ÏÁÃÄ ÇÈÇ» ½¹ÆÕ ÈÉÇ ÈÉ¹Ï× Ì»oØÀÆ¾ÆÁÎ v ÑÒÑ Á Ì ÌÄ ÁÑÏÇË¿ÁÐÞ Á Ã ÃÁÍÆÌ¿Ö ÌÍÂÍ ÏÍÌ ÖÌÍÂÍ ÑÍÌÒ ¦ Î¿ÓÍÐÍË ÎÇÐ¿Á ÎÏÍ ÑÄ ØÍ Æ¿ ÍÐÑ¿ÌÌ ÏÍÉÇ Ì¿ ® ÁÌÍÖ ÌÄ ¿ÀÇÞÉ ÆÀ ÊÛ×ÇÊÍÐÞ Ì¿ÐÄÊÄÌÌÞ v ÃÇÁ ÑÛ ÐÞ ÞÉÇÈ ÎÏÍÂÏÄÐ ¬ÄÆ¿ÃÍÁÂÍ ÃÍ ÆÁ ÊÛÌÄÌÌÞ Ò Á¿ÅÉÍ ËÒ ÐÑ¿Ì Æ ÁÇÏ¿ÆÉÍÝ Ã ÃÒÐÛ ÎÍÑÏ¿ÎÇÁ Ò Ñ¿ÀÍÏ Á Ê É¿ÏÌÝ £ ÆÌ¿Á×ÇÐÛ ØÍ ÎÇÐÛ ËÄÌÌÇÉ Æ¿ ÍÐÁ ÑÍÝ ËÄÃÇÉ Ñ¿À ÏÌÇÈ Ê É¿Ï ÁÆÞÁ ÈÍÂÍ Î Ã ÐÁ È Î¿ÑÏÍÌ¿Ñ Æ¿Ï¿ÔÒ Á¿Á×Ç Á ÓÄÊÛÃ×ÄÏÇ ØÍ ÆÏÍÀÇÊÍ ÅÇÑÑÞ ÑÏÍÔÇ ÊÄÂ×ÇË ÊÄ Î ÐÊÞ ÑÍÂÍ ÞÉ ÐÑ¿ Î¿ ¡Ç×ÌÝ ÁÇÎÒÐÑÇÊÇ Ì¿ ÐÁÍÀÍÃÒ Á ÏÍÕ ÑÍ Á ÃÏ¿ÆÒ Å ÆÌÍÁÒ ÎÍÉÊ¿ÊÇ Á ËÍÐ ÉÍÁÐÛÉÒ Ê É¿ÏÌÝ ª ÉÒÁ¿ÊÇ ÁÇÏ¿ÆÉÒ ÎÏÍ ÐÑÍ Á ÃÂÍÃÍÁÒÁ¿ÊÇ ² ÑÍËÒ ÁÇÂÊÞÃ Á ÞÉÍ ËÒ Á Ì ÎÍÁÄÏÌÒÁÐÞ Æ Ñ¿ÀÍÏÒ ÎÍÉ¿ÆÒÁ¿ÑÇ ÂÏÍË¿ÃÐÛÉÍÐÑ Ã ÃÒÐÞ ÀÒÊÍ ÌÄ ËÍÅÌ¿ v ÉÇÀÃ¹ÀÌ×ËÕ ÇÆÌÃÁ ¼ÌÅÇÉÁÊË¹ ÇÆÕÃ¹ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ¹ ¥¹É Ø È ½ Ð¹Ê ÉÌ¼Ç Ê» ËÇ»Ç » ÂÆÁ »ÊËÌÈÁÄ¹ » ÅÇÊÃÇ» ÊÕÃÁÂ ÆÊËÁËÌË »ÁÈ¹½ÃÇ»Ç ½ ÀÆ¹Ä¹ÊØ ÒÇ » Ç½Æ Â À ÊËÇÄÁÐÆÁÎ Ä Ã¹É¾ÆÕ Ä¾¿ÁËÕ º¹ËÕÃÇ ¨ÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ Æ¾ »È ÀÆ¹» ½ÇÆÕÃÌ Æ È¹ÅoØË¹» É ÐÆÇ× ½ »ÐÁÆÃÇ× ¹ ÈÉÁÂÑÄ¹ É ÐÆ¹ ÊËÌ½¾ÆËÃ¹ v ´ÑÍ ÕÄ s º¹Â½Ì¿¾ ÊÈÁË¹» Ì Å¾½ Ê¾ÊËÉÁ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ v «ÒÏÍÖÉ¿ s ÈÉÇÑ¾ÈÇË Ä¹ ½ »ÐÁÆ¹ ÈÉ À»ÁÊÕÃÇ ØÃ¾ Â ½¹ÄÁ º¹ËÕÃÁ » ½Á ËÁÆÊË» ¦¾ Å¾ÆÑ ½É¹Å¹ËÁÐÆÇ× ºÌÄ¹ ÀÌ ÊËÉ Ð À ÊÁÆÇÅ ÀÆ¹»ÑÁÊÕ ½¾ »ÐÁËÕÊØ oØÐ¾ÊÄ¹» §ÊË¹È ÁÑÆØ ÈÇÊÈ ÑÁ» ½Ç ÆÕÇ¼Ç » ¤¾Æ Æ¼É¹½

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

x¤¹¬ ¸«»¹¯ · ´ ¾¼· À¸¾¼Êb ¥¹Â¿¾ Æ ÎËÇ Æ¾ ÀÆ¹» ÐÇÅÌ §ÊË¹È Á ÑÆØ »ÀØ» Ê¹Å¾ Ë¹ÃÁÂ ÈÊ¾»½ÇÆ Å ±»Á½ Ñ¾ À¹ »Ê¾ ÈÉÇÊËÇ ÊÈÇ½Çº¹ÄÇÊØ ÊÄÇ»Ç ÊÈÇÄÌÐ¾ÆÆØ »ÇÆÇ Ê¹Å¾ ÈÇ ÊÇº Æ¹Ä¹ÑËÇ »Ì Æ¹ »¾Ê¾ÄÁÂ Ä¹½ ¦¹ÉÇ½Á»ÊØ §ÊË¹È ÁÑÆØ ÄÁÊËÇ È¹½¹ ÉÇÃÌ Æ¹ ÎÌËÇÉ °¾Ð»¹ º ÄØ Å Ê Ë¾ÐÃ¹ ÉÌÆÕ ÆÕÃ »ÊÕÃÇ¼Ç ÈÇ» ËÌ ¨ÇÄË¹» ÊÕÃÇ ¼Ìº¾ÉÆ Ì »¾ÄÁÃ Â Ê¾ÄØÆÊÕÃ Â ÉÇ ½ÁÆ À ½ Ë¾Â ÉÇÃÌ ÈÉ¹Ï×»¹» Í¾ÄÕ½Ñ¾ÉÇÅ ¹Ä¾ Ð¾É¾À ½¾ÊØËÕ ÉÇÃ » ÈÉÇÅ ÆØ» Ï× ÈÉÇÍ¾Ê × Æ¹ Ä Ë¾É¹ËÌÉÌ ¿ÌÉÆ¹Ä ÊËÁÃÌ » ÉÇÏ » ª ÄÕÊÕÃ Â ÈÉ¹»½ ÈÇº¹ ÐÁ» Ê» Ë ÂÇ¼Ç ÈÊ¾»½ÇÆ Å £É¾½Ç ÈÁÊÕ Å¾ÆÆÁÃ¹ ºÌÄÇ v ² ÉÍÂÍ ÁÅÄ ÌÄ ÁÇÐÑ¿Ö¿ ÃÒÔÒ ÎÍÐË ÞÑÇÐÞ Ì¿Ã ÐÁÍ ËÇ ÁÊ¿ÐÌÇËÇ ÌÄÃÍÊ É¿ËÇ ÉÏ¿ØÄ ÑÍÂÍ Á É ÌÄ ÐË ÞÑÇÐÞ ¦¹ Ê»ÇºÇ½Ì È ÊÄØ Å¹Â¿¾ ½¾ÊØËÁÉ Ð ÆÇ¼Ç Ë¾ÉÅ ÆÌ §ÊË¹È ÁÑÆØ »ÁÂÑÇ» Ì ÉÇÏ » ¥ÇÊÃ» ¸Ã È ½ÇÀÉ××ËÕ É ½ Æ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ¹ ÎËÇÊÕ À ÐÁÆÇ»ÆÁÃ » »Á É ÑÁ» ÒÇ »Ç××Ð Â ÃÉ¹ Æ Æ¾ »ÁÊË¹Ð¹ ¼ÌÅÇÉÁÊË » ØÃ ÅÇ¼ÄÁ º È ½ÆØËÁ ºÇÂÇ »ÁÂ ½ÌÎ ¦Ç»ÁÂ Â É Ã Ê ÅoØ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ¹ ÀÌÊËÉ Ð¹Ä¹ » £Á » §ÊË¹È ÁÑÆØ Ã¾ÉÌ»¹» ¼ÌÅÇÉÁÊËÁÐ ÆÁÅ ¿ÌÉÆ¹ÄÇÅ ¨¾É¾ÏÕ ÃÉ Å ÏÕÇ¼Ç »ÁÊËÌÈ¹» À Ê»Ç ÅÁ Ë»ÇÉ¹ÅÁ ÌÅÇÉÁÊ Ë¹ ÅÇ¼ÄÁ À¹ÈÉÇÊÁËÁ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃÁ À¹ »Ç½Ì ÊÈ »ÉÇº ËÆÁÃÁ £Ì s » Æ Æ ÃÇÅÌ Æ¾ » ½ÅÇ»ÄØ» £¹¿ÌËÕ ÒÇ ÁÑÆØ ÐÁË¹» Ê»Ç ÉÇÀÈÇ» ½ É »ÆÁÅ ËÇÆÇÅ º¾À ¹ÃËÇÉ ÊÕÃÇ ¼ÉÁ ¹Ä¾ ¼ÄØ½¹Ð »Ê¾ Ç½ÆÇ É¾¼ÇË¹ ÄÁ ½Ç ÊÄ À v ®Í×ÊÇ ËÄÌ ÃÍÊÄ ÒË ÌÌÞ Ñ¿Ê¿Ì ÑÒ ÖÍÂÍ ÔÍÖÄ× v Ñ ÊÛÉÇ ØÍÀ Þ ÔÍÖ ØÍ ÌÄÀÒÃÛ ÆÏÍÀÇÁ Ñ¿ÉÄ ØÍÀ Ì¿ÏÍÃ Ë È ÒÐË ÔÌÒÁÐÞ ¸ÍÀ ÔÍÖ ÌÄ Ì¿ ÎÍÁÌ ÂÏÒÃÇ ¿ ØÍÀ ÔÍÖ ÍÃÌ¿ ÆËÍÏ×É¿ ÈÍÂÍ ÑÏÒÃÍ ÁÍÂÍ Æ¿ÃÒËÊÇÁÍÂÍ ÊÇÕÞ ØÍÀ ÔÍÖ ÍÃÌ¿ ÆËÍÏ×É¿ ÍÑ¿ ÏÍÆÂÊ¿ÃÇÊ¿ÐÞ v »ÁÈÉÇÑÌ »¹» Ì Ê»Ç Î Ë»ÇÉ¹Î ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ ¨ÇÅ¾É §ÊË¹È ÁÑÆØ ÉÇÃÌ Æ¹ ÅÌ ÉÇÏ ¿ÁËËØ ¨ÇÎÇ»¹ÆÁÂ » Æ Æ¹ ¹Â ÃÇ»ÇÅÌ ÃÄ¹½Ç»ÁÒ Ì £Á »

® ´

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

Â¿ÈÉÅÆ·»· s ÉÇ Ã » ËÇÅÌ » Ê ¾ÄÁÃ §ÊÆØ ÃÁ © ÈÃÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦§ ¬¥ ³¡¥ s Ð¾ÉÆ ¼ » ÊÕÃÁÂ ½¾É¿¹»ÆÁÂ ÈÇÄ ËÁÐ ÆÁÂ ½ ØÐ ¬ È¾»Æ ÉÇÃÁ ÇºÉ¹ ÆÁÂ À¹ÊËÌÈÆÁÃÇÅ ¼ÇÄÇ»Á Ã¾ É »ÆÁÃÇÅ ¹È¹É¹ËÌ ÇºÄ½¾É¿ ¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï ¨É¹Ï×»¹» Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇÅÌ ÈÁ»ÃÇÅº Æ¹Ë ¾ÊÆ¹ À¹»Ç½ ¸Ê¾Æ ÃÇÅº Æ¹Ë ¦Á»ÃÁ ÇÐÇÄ×»¹» Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÌ ½ÁÉ¾ÃÏ × ¬Ã ÉÈÇÑËÁ ÆÁÆ s ½ÁÉ¾ÃËÇÉ ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç Ë¾¹ËÉ¹ÄÕ ÆÇ »Á½Ç»ÁÒÆÇ¼Ç ½ÁËØÐÇ¼Ç ÄØÄÕÃÇ»Ç¼Ç Ë¾¹ËÉÌ Å § Ç»¿¾ÆÃ¹ Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ç¿ºÅÇ À ° § ¤ s »Á½¹Ë ÆÁÂ ½ÁÈÄÇÅ¹Ë »Ð¾ÆÁÂ ¹¼ÁÆÌ» ÈÉÁ »ÁÃÇÆ¹Æ Æ ÇºÇ»oØÀÃ » Ì ¥ÁËÉÇ»ÁÏ ª¾Éº Ø ¼ ½ÆÇ À À¹ÈÇ» ËÇÅ ÈÉ¹Î ½ÁÈÄÇÅ¹Ë¹ ºÌ» È¾É¾»¾À¾ÆÁÂ ½Ç É ½ÆÇ¼Ç °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ½¾ ÂÇ¼Ç ÈÇÎÇ»¹ÄÁ º ÄØ «ÉÇ ÏÕÃÇ¼Ç ÊÇºÇÉÌ Æ¹½ ÅÇ¼ÁÄÇ× ÊÈÇÉÌ½ÁÄÁ Ã¹ÈÄÁÏ× Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì °¾É Æ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ £¿Ì·ÀÂÅ µ° ¤¡¥ s À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁÂ ËÉ¾Æ¾É ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÍÌÆ ½¹ËÇÉ ¼ÇÄÇ»ÆÁÂ ËÉ¾Æ¾É ¿ ÆÇÐÇ ÍÌËºÇÄÕÆÇ ÃÇÅ¹Æ½Á ¤¾¼¾Æ½¹ º¹¼¹ËÇÉ¹ÀÇ»Ç¼Ç Ð¾ÅÈ ÇÆ¹ »ÇÄÇ½¹ÉØ ÃÌºÃ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ñ¾ÊËÁÉ¹ÀÇ»Ç ÌÐ¹Ê ÆÁÏ ¼ÇÉ ¤ ¼Á Ð¾ÅÈ ÇÆ » ¬ »ÇÄÇ½¹ÉÃÁ » ½ ÃÉÁËÇ¼Ç ÃÌºÃ¹ Ë¹Ä Â¿ÈÉÅÆ·»· s Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ¦¼ÉÇÅ ª s Ë¹Ä¹ÆÇ»ÁËÁÂ ÈÇ¾Ë ÈÉÇÀ¹ Ã È¾½¹¼Ç¼ s ½ÇÏ¾ÆË ÅÌÀÁÃ¹ÆË ÃÇÅÈÇÀÁËÇÉ ÎÇÉ Å¾ÂÊË¾É °Ä¾Æ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÊÈ ÄÃÁ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ ÃÌÄÕËÌÉÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ » ½Å ÆÆÁÃ Æ¹ÉÇ½ÆÇ ÇÊ» ËÁ Ä¹ÌÉ¾¹Ë Ã ÄÕÃÇÎ ÈÉ¾Å Â ¥¹Â ¿¾ È »ÊËÇÄ ËËØ ÈÉ¹Ï×»¹» Ì °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇÅÌ È¾½ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë Æ¹ Ã¹Í¾½É ÅÌÀÁÃÁ Ë¹ ÊÈ » » Â¿ÈÉÅÆ·»· s Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÂÓÖÃ § ¤¯© £ s È¾½¹¼Ç¼ Ä Ë¾É¹ËÇÉ ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ÇÊÄ ½ÆÁÃ ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ÐÆÇ¼Ç ÃÉ¹ ÀÆ¹»ÊË»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ Ã¾É »ÆÁÃ ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ÐÆÇ ¾ÃÊÈ¾½ÁÏ ½Ç §ÊË¾ÉÊÕÃÇ¼Ç ÈÇ» ËÌ ÉÇÃÌ Â¿ÈÉÅÆ·»· s ÉÇÃ » » ½ ½ÆØ Æ¹ÉÇ ½¿¾ÆÆØ É·Â Ö ¥£ ¢¶¤ ¤¡ s Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ¹ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÇ »¿ÁËÃÇ»Ç¼Ç ÅÁÊË¾ÏË»¹ ÐÄ¾Æ¹ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÊÈ ÄÃÁ ÎÌ½Ç¿ ÆÁÃ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì Ê ¨¹ Ë×ËÁ £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ £¿ÁÅÂ· ¢ § ¤¡¥ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï » ÆÁÃ Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ÊÈÇÉËÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ã¹Æ½Á½¹Ë È¾½¹¼Ç¼ Ð ÆÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁË¾ËÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÃÇÄ¾¼ ÌÅ Å « ±¾»Ð¾ÆÃ¹ ËÉ¾ Æ¾É ÇºÄ¹ÊÆÇ ª ·±§© À ÄÁ¿ÆÇ¼Ç ÊÈÇÉËÌ ÊÌ½ ½Ø Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÇ Ã¹Ë¾¼ÇÉ À º ¹ËÄÇÆÌ Â¿ÈÉÅÆ·»· s » §ÄÁ Ñ »Ï °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨ ® ¤¡¥ ¢³¨³¡ s ØÊÃÉ¹»ÁÂ ÈÉ¾½ÊË¹» ÆÁÃ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ Ë»ÇÉÐÇ¼Ç ÅÁÊË¾ÏË»¹ ®® ÊËÇ Ä ËËØ ½ÇÅÁÂ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ Æ¹ »Ð¹»ÊØ Ì °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ Â ¼ ÅÆ¹ À ©ÇºÁ» Ä×ÊËÉ¹Ï ½Ç ¼¹ À¾Ë ¿ÌÉÆ¹Ä » ÃÆÁ¿ÇÃ ÎÌ½Ç¿Æ Î ÄÁÊË »ÇÃ Ä× ÊËÉÌ»¹» È¹ÉÁÀÕÃ¾ »Á½¹ÆÆØ ¥ÇÂÊ¾Ø É¹ÆÃ¹ Â¿ÈÉÅÆ·»· s ÉÇÃ » ËÇÅÌ » Ê ¤ÁÊÇ ¼ÇÉÁ ÐÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ· ¨©¥ §¥ ¤¡¥ s ÃÄ¹ÊÁÃ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ Ä Ë¾É¹ËÌÉÁ ½É¹Å¹ËÌÉ¼ ¾ËÆÇ¼É¹Í ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ © ½ ÆÁÂ ½Ø½ÕÃÇ ÅÁËÉ¹ Ë¹ ¤¾»Ã¹ ©¾»ÌÏÕÃÁÎ Â¿ÈÉÅÆ·»· s Ì Ê ¾ É¾À »Ã¹ «¹Ä¹Ä¹ »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¦¼ÉÇÅ ¤ ¤ ¡¥ s ÈÇÄÃÇ»ÆÁÃ ÐÇÉ ÆÇºÁÄ¾ÏÕ Ç½ÁÆ À ÃÇÄÁÑÆ Î Ã¾É »ÆÁÃ » »Ç¼Æ¾ºÇÉÏ » °¾É Æ ¼ »ÒÁÆÁ Å¹ÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ Æ¾ Ç½ÆÇÉ¹ÀÇ»ÁÂ ÈÉÁÀ¾É Ð¾Å È ÇÆ¹Ë » ¬ÃÉ¹ ÆÁ À ÈÇ¿¾¿ÆÇ ÈÉÁÃÄ¹½ÆÇ¼Ç ÊÈÇÉËÌ

За матеріалами сайту populyarne.com.ua

Четвер, 18 листопада 2021

Підготував Сергій ГАЙДУК

¤ÔÇÂ½Ëµ ÂÃÔ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.30, 02.10, 05.10 Новости 07.05 Энеида 08.05, 09.05 Погода 08.10 Т/с «Фаворитка короля» 09.50 Т/с «Сердцебиение» 11.35, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 12.35 «Дикари» 13.10, 00.20 Прозрачно: об актуальном 14.00 Страна песен 15.10, 21.45, 00.05 Спорт 15.20 «Бовсуновские бабушки» 16.30 «Супер - чувство» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Борьба за выживание» 19.55 «Дикие острова» 22.00 «НЛО: Утраченные доказательства» 22.55 «Дикие животные» 01.05 «Оружие животных»

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Т/с «Беглянка-2» 14.20, 15.30 Т/с «Почти вся правда» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Свобода слова Савика Шустера 00.00 «Убивая палача» 01.45 Телемагазин 02.15 Т/с «Отважные» 04.15 Т/с «Бойся желаний своих»

22 лунный день, Убывающая Луна (во Льве)

07.00, 15.00, 19.00, 05.50 Сегодня 07.30 Т/с «Бойся желаний своих» 09.00 Звездный путь 10.35, 15.20 Т/с «У прошлого в долгу» 20.00 Главная тема 21.00 Шоу Маска 23.30 Что? Где? Когда? 01.00, 02.15 Т/с «У причала» 01.45 Телемагазин 04.50 Реальная, мистика

07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время 07.10, 08.10, 21.30 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 08.15, 12.20 Форшмак 08.40 Вдохновение 09.00 Итоги дня (повтор) 10.10 «Загадки Мердока» 11.40 «Авианосци» 13.15, 18.10, 19.15 Худ. фильм 15.30 Время «Ч» 16.10 «Таинственная мировая война» 16.35 Непридуманные истории 17.10, 01.10, 05.10 «Преступление в тылу войны» 20.20, 02.00 Ток-шоу «Время за Гринвичем» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Вердикт истории»

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.55 Правила выживания 07.55 Страх в твоем доме 08.55 Бандитская Одесса 09.25, 01.45 Вещественное доказательство 10.35, 21.50 Ретромобили: вторая жизнь 11.35, 05.45 Мистическая Украина 12.35, 19.45 ТОП 10: тайны и загадки 13.40 Справочник дикой природы 14.40, 20.45 Дикая природа Чили 15.45 Львиный рык 16.45 Ганг 17.45, 00.50 Секретные территории 18.45 Врата времени 22.50 Нил 23.50 Крылья войны 02.55 Судите сами

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.15, 22.15, 05.55 Х/ф «Царь Давид. Идеальный властелин» 09.16 «Дикие стаи» 09.45 «Мир дикой природы» 10.20, 11.25, 11.50, 12.55 Концерт 14.05 Оттенки Украины 14.40 Неизведанные Карпаты 15.20 «Древо» 15.50 #ВУКРАИНЕ 16.30 «Село» 17.35 «Дикие животные» 19.00 «Секреты истории 19.55 «Вердикт истории» 21.10 «Культовые украинцы: обозначенные гривной» 22.16 «Южные моря» 23.15 «Норильське восстание» 00.15, 01.05, 04.15, 05.00 Рассекреченная история 01.55 «Испытание на человечность»

00.10 Дерев’яне мереживо 00.20, 10.10, 14.10 PRO змiни 01.10, 02.50 Вiльний мiкрофон 02.10, 06.10, 09.10, 19.10 Лекцiя 03.10, 07.10, 13.10, 17.10 PRO бiзнес 03.30 Зроблено в Українi 05.10, 08.10, 18.10, 20.10 Чернiгiв LIFE 05.20, 16.10, 19.30 «Україна – енергоефективнiсть» 06.20, 20.20 Машина часу 06.40, 07.45, 10.50, 14.45, 15.35, 18.45 Веселi саморобки 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 08.20, 15.10 М/с «Динофроз» 09.45, 13.45, 16.35, 17.45, 20.45 Кулiнарнi секрети 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 23.10 Концерт

06.00, 08.00 Топ-матч 06.10 Фейеноорд - Зволле. 08.10 Шахтёр - Рух. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 20.15, 22.30 Футбол NEWS 10.20 «EXTRA TIME» 11.10 Трабзонспор - Газиантеп. Чемпионат Турции 13.00 Нэшвилл - Орландо Сити. Плей-офф. MLS CUP 14.50, 21.55 Yellow 15.20 «Ночь Лиги Чемпионов» 16.00 «FAN TALK» 17.50 Чемпионат Нидерландов. 18.30 «УПЛ. Розклад туру» 19.25 Мариуполь - Львов. Чемпионат Украины 21.25 «УПЛ ONLINE» 22.05 Обзор плей-офф. MLS CUP 22.50 Альянс - ВПК-Агро. Чемпионат Украины. Первая Лига

07.00, 18.45, 21.30 Xsport Review 08.30 Х/ф «Большой босс» 10.30 Воин ниндзя 11.30, 13.50 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20, 05.00 Смешанный единоборства. PFL. США 14.00 Экстремальный мир 14.55 Волейбол. Суперкубок Украины-Эпицентр. Мужчины. Полуфинал. БаркомКажаны - Эпицентр-Подоляны. 16.50 Баскетбол. ЧМ-2023. Квалификация. Грузия Украина. 18.55, 21.40, 01.25 Еврогол 19.00 Охотники на гигантских лобстеров 21.45 Американский воин ниндзя 23.25 Х/ф «Двойная рокировка»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 08.50 Т/с «Дикий ангел» 09.50 «Орел и Решка. Кругосветка» 10.40 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.30 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 18.00 Х/ф «Лекарь. Ученик Авиценны» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Гонка века»

07.30 Известные актеры 08.20 Инстагламур 09.20 Квартирный вопрос 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 18.00, 20.30 Удачный проект 13.00, 15.30, 23.50, 03.40 Полезные советы 13.20 Салат-бар 13.30 Моя кухня 14.30 Правила выживания 16.10 Дачный ответ 18.50 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство

07.30, 18.30 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Знаменитые актеры. Топ 100 13.50 Звездные невероятные судьбы 14.20 Рекордсмены Голливуда 14.50, 23.00 Знаменитости 15.50 Сенсации екрана 16.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 00.00, 01.40 Ху из Ху 03.00, 05.30 Zoom Music

04.40 Х/ф «Изгой» 07.35 Х/ф «Терминал» 10.00 Х/ф «Форрест Гамп» 12.35 Т/с «Шерлок: Безобразная Невеста» 14.20, 16.10, 18.00 Т/с «Шерлок» 19.45 Х/ф «Боевой конь» 22.25 Х/ф «Четыре пера» 00.45 Х/ф «Останься» 02.20 Х/ф «Ванильное небо»

06.50 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 08.25 Х/ф «Правда» 10.10 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 11.50 Х/ф «Угоняя лошадей» 13.50 Х/ф «Сладкая жизнь» 16.35 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 18.05 Х/ф «Код Красный» 19.40 Х/ф «Город кошек» 21.00 Х/ф «Женщина, которая убежала « 22.20 Х/ф «Малышка зомби» 00.00 Х/ф «Большая игра» 01.25 Х/ф «Мальчишник в Европе»

23 лунный день, Убывающая Луна (во Льве, Деве)

06.00, 04.55 «Жизнь знаменитых людей» 07.00, 10.00 «Мир наизнанку» 08.00 «Завтрак. Выходной» 17.30 «Мир наизнанку - 13Эквадор» 18.30 «Мир наизнанку - 13. Эквадор» 19.30 ТСН 20.13 «Проспорт» 20.15 Х/ф «Механик» 22.00 Х/ф «Механик: Воскрешение» 23.55 Х/ф «Цена правды» 02.10 Х/ф «Плохие дороги»

05.20 Х/ф «Венчание со смертью» 06.50 Х/ф «Поезд вне расписания» 08.20 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 14.10 «Случайный свидетель. Вокруг света» 15.30 Т/с «Коломбо» 19.00, 03.10 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Холодное лето 53-го» 21.25 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 23.15 Х/ф «Герой» 01.10 «Побег. Реальные истории» 02.00 «Легенды уголовного розыска» 03.45 «Случайный свидетель» 04.50 «Top Shop»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 12.10, 17.10, 23.30 Семейные мелодрамы 10.20 Мольфар 13.20 Т/с «Поворот судьбы» 15.00 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу

06.00 Т/с «Полиция Гавайев» 06.50 М/ф «Стражи Галактики» 07.45 М/ф «Мстители: Величайшие герои Земли» 08.40 М/ф «Аладдин» 09.30 Check-In. Україна 15.30 Х/ф «Рокки 3» 17.30 Х/ф «Рокки 4» 19.20 Х/ф «Рокки 5» 21.30 Х/ф «Рокки Бальбоа» 23.30 Х/ф «Рокки» 02.00 Мамахохотала. Лучшее

06.30 «Правда жизни» 07.55, 17.00, 03.00, 03.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.30 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Трижды о любви» 10.45, 21.15 Т/с «Менталист» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45, 23.00 Т/с «Читающий мысли» 18.20, 03.20 «Тайны мира» 00.45 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»

НЛО.ТV

УКРАИНА

04.00 Эврика! 04.05 Служба розыска детей 05.15 Т/с «Когда мы дома» 04.20, 23.50 Факты 04.40 Гражданская оборона 06.05, 19.00, 22.50 «Холостяч- 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро ка Злата Огневич» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 20.05 Дизель-шоу 10.35, 00.00 «Как выйти за11.40 Т/с «Выжить любой ценой» муж» 12.45, 15.45 Факты 13.20 Скетч-шоу «На троих» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Ок13.55 Т/с «Вскрытие покажет» 14.55, 16.25 Т/с «Пес» 17.45 Т/с «Участковый из на-Новости» ДВРЗ» 18.45 Факты. Вечер 11.50, 14.50, 18.05 Т/с «Слепая» 00.25 Х/ф «Исход: Боги и цари» 00.55 «Битва экстрасенсов» 03.20 Секретный фронт

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Черный плащ» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.30 Т/с «Друзья» 11.30 Мамахохотала 14.30 Т/с «Сышышь-шоу» 15.55 Т/с «Суперкопы» 17.30 Т/с «Швидка» 19.00 Х/ф «Престиж» 21.45 Х/ф «Остров проклятых» 00.25 Х/ф «V значит вендетта» 03.00 Т/с «Полиция Гавайев»

UA:ПЕРВЫЙ

ИМЕНИННИКИ:

Иван, Герман, Никифор

05.15, 23.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Бывшая с того света» 14.30, 15.25, 01.05 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «007: Завтра не умрет никогда» 03.35 «Война внутри нас» 04.30 «Орел и Решка. Курортный сезон»

БИГУДИ-ТВ

08.05, 09.00, 21.00 Новости 09.45 «Дом «Слово» 11.10, 01.25 «Сколько жертв голодомора и был ли он искусственным?» 11.20 «Воспоминания очевидца голодомора» 11.30, 22.00 Бабушка, расскажи о Голодоморе 12.00 Минута молчания 12.01, 21.25 Спецпроект «Дети великого голода» 12.35 Биатлон. Кубок мира. 14.40 Спецпроект «Холокост. Задокументированное преступление» 15.50 Биатлон. Кубок мира. 18.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 20.00 Неделя 22.25 «Голодомор. Мир знал, но молчал» 23.00 «НЛО» 00.25 «Испытание на человечность»

ДЕНЬ неблагоприятный для принятия серьезных решений и начала новых дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежелательны поездки и смена работы. Идеален для обучения и сдачи экзаменов. Сегодня уязвима нижняя часть позвоночника. Ко снам отнеситесь внимательно.

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Чистоnews 2021» 20.20 Х/ф «Пятый элемент» 23.00 Х/ф «Плохие дороги» 01.45 Х/ф «Урожай дьявола» 03.40 «Рональдо»

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10, 17.10, 23.30, 01.30 Семейные мелодрамы 13.20 Т/с «Поворот судьбы» 15.00 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

¦È¶¶ÃÇµ ÂÃÔ¶ÅÔ

Восход: 7.32 Закат: 15.54 Долгота дня: 8.22

{

Восход: 7.33 Закат: 15.54 Долгота дня: 8.21

ZOOM

WORLD KINO

ДЕНЬ разрушения старого и коренной реформы. В человеке легко высвобождаются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет результативным и принесет благополучие. Не подходит для творчества. Нужно быть особенно внимательным к своему здоровью – ослабляется иммунитет. Сны ложные.

Z 05.05 «Орел и решка. Перезагрузка» 06.55 Х/ф «Расправь крылья» 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» 10.00 «Все для тебя» 11.00 Х/ф «Кристина» 13.05 Х/ф «С тобой и без тебя...» 14.50, 03.00 Х/ф «Калина красная» 17.00, 20.30 Т/с «Следователь Горчакова» 20.00, 02.30 «Подробности» 22.05 Т/с «Таисия»

06.00, 07.10 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.15 «Орел и решка» 09.25 «Адская кухня» 11.30 «Эксы» 13.35 «Дети против звезд» 15.05 Х/ф «Лига выдающихся джентльменов» 17.25 Х/ф «Код Да Винчи» 20.25 Х/ф «Ангелы и Демоны» 23.10 Х/ф «Глубинное зло» 01.00 Х/ф «Добыча» 02.45 «Служба розыска детей» 02.50 «Зона ночи» 03.00 Х/ф «Вальхалла: Рагнарёк»

D 03.05 Т/с «Джейн Эйр» 07.05, 10.55 Т/с «Родная мачеха» 07.50 «Невероятная правда про звезд» 19.00 «Україна має талант» 22.00 Т/с «Одно сердце на двоих»

05.30 Сокровище нации 05.40 Эврика! 05.45 Факты 06.15 Секретный фронт 07.50 Гражданская оборона 09.45 Х/ф «Исход: Боги и цари» 12.45 Факты 13.00 Х/ф «Эффект колибри» 14.55 Х/ф «Смертельная гонка» 16.55 Х/ф «Защитник» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Мумия» (2017) 21.10 Х/ф «Боги Египта» 23.40 Х/ф «Правило боя» 01.20 Х/ф «Межа» 03.30 Я снял!

G 05.00 Х/ф «Тайна Рагнарока» 07.00 Х/ф «Ученик Мерлина» 10.45 Х/ф «Необычайное путешествие Мэри Брайант» 14.45 Х/ф «Эль Дорадо: Храм Солнца» 16.45 Х/ф «Эль Дорадо: Город золота» 18.40 Х/ф «Конг: Остров черепа» 21.00 Х/ф «Армагеддон» 00.05 Х/ф «Оно» 02.35 «Зона ночи»

06.00, 07.00, 09.00, 10.00, 12.00, 14.00, 15.00, 20.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00 Время новостей 06.10 «Секретно. Холодная война» 07.10 «Самые опасные полеты» 07.50, 08.50, 21.25 Актуально 08.00 Игра судьбы 08.30 Форшмак 08.40 Вдохновение 09.30 Мастера ремонта 10.10, 19.00 Худ. фильм 11.40 Медэкспертиза 12.20, 14.10, 22.00 Концерт 15.15 Индийский фильм 18.00 Ток-шоу «Время за Гринвичем» 20.10, 02.10 Рандеву 21.10 Вечерний преЗЕдент 21.15 Стоп-реванш 21.30 Окно в Америку 00.10 Гончаренко рулит 00.40 Есть смысл

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.45 Случайный свидетель 08.55, 03.00 Вещественное доказательство 10.05 Правила выживания 10.35, 18.05 В поисках истины 11.05, 00.00 Секретные территории 12.05 Крылья войны 13.05 Скрытые королевства 17.05 Природа настоящего 19.00 Ганг 21.00 Титаник: последствия 23.00 Булгаков 01.00, 05.55 Сияя: с нами в дикую природу 02.00 Мистическая Украина

08.40, 21.40 Новости 09.15, 05.55 Х/ф «Царь Давид. Идеальный властелин» 09.45, 14.00, 16.00 «Воспоминания очевидца Голодомора. Как выживали» 09.55 Х/ф «Белая птица с черной отметиной» 11.50, 16.10 «Сколько жертв Голодомора и был ли он искусственным?» 12.00 Минута Молчания 13.25, 20.45 Спецпроект «Дети Великого голода» 14.15 «Дом «Слово» 16.20, 00.20, 01.15 Рассекреченная история 18.20 Спецпроект «Холокост. Задокументированное преступление» 19.20, 23.25 «Испытание на человечность» 22.05 «Дом «Слово».

00.10, 01.40, 03.50, 08.40, 16.35, 17.50, 23.50 Дерев’яне мереживо 02.10, 13.10, 18.20 «Україна – енергоефективнiсть» 02.40, 10.20 Зроблено в Українi 03.10, 08.10, 16.10, 20.20 PRO змiни 04.10, 09.10, 11.10, 20.10 Чернiгiв LIFE 04.20, 09.20, 14.10 Машина часу 06.30, 09.45, 13.45, 17.40, 19.55 Веселi саморобки 07.35, 10.40, 12.40, 14.35, 18.45 Кулiнарнi секрети 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.20 Т/с «Гранд Готель» 16+ 18.10 PRO бiзнес 20.45 Хочу все знати 21.10 Х/ф «Голод 33»

08.00, 15.55 Топ-матч 08.10 Минай - Колос. Чемпионат Украины 10.00, 14.45, 19.55, 22.45 Футбол NEWS 10.20 «УПЛ. Розклад туру» 11.10 Мариуполь - Львов. Чемпионат Украины 13.00, 00.30 «УПЛ ONLINE» 13.30 Обзор плей-офф. 13.55 Минай - Динамо. Чемпионат Украины 16.05 Волынь - Прикарпатье. Чемпионат Украины. Первая Лига 17.55 Бешикташ - Гиресунспор. Чемпионат Турции 20.15 Сиэтл Саундерс - Реал Солт-Лейк. Плей-офф. MLS CUP 21.50 Палмейрас - Фламенго. Финал. Кубок Либертадорес 01.10 Минай - Динамо.

06.00, 18.30, 21.30, 00.55 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40 Еврогол 08.25 Х/ф «Двойная рокировка» 10.15, 04.30 Мировой бокс. 10.45, 12.00 Телемагазин 11.45, 13.00, 14.20, 01.10 Смешанные единоборства. Combate Global 13.25 Мотогонки. Rookies Cup 2021. Гонка 12. Ред Булл Ринг 14.55 Волейбол. Суперкубок Украины-Эпицентр. Мужчины. Финал. 16.50 Охотники на гигантских лобстеров 18.45 В поисках сокровищ: змеиный остров 21.45 Х/ф «Дни грома» 23.45 Золотая коллекция бокса. Девон Александер Маркос Майдана

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.40 «Орел и Решка. На краю света» 10.30 Х/ф «Последний легион» 12.20 Х/ф «Лекарь. Ученик Авиценны» 15.15 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Х/ф «Бабадук» 01.50 Т/с «Три сестры» 02.45 «Ночная жизнь»

06.30 Телемагазин 07.30 Уютная дача 10.20 Правила жизни 12.50 Дача бородача 13.50, 22.10 Удачный проект 15.30 Мастера ремонта 17.10 Шесть соток 00.40, 03.40 Полезные советы 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

{

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30 Скептик 15.30 Дом на зависть всем 00.40, 01.40 Хи и Ха 02.20 Штучки 03.00, 05.30 Zoom Music

WORLD KINO

08.00 Х/ф «Город кошек» 09.20 Х/ф «Леонардо да Вин04.35, 02.40 Х/ф «Обливион» чи. Неизведанные миры» 10.45 Х/ф «Код Красный» 12.25 Х/ф «Ложные признания» 06.45, 00.45 Х/ф «Вспомнить 13.50 Х/ф «Девушка в тумане» 15.55 Х/ф «Вальгалла: Рагнарёк» всё» 17.35 Х/ф «Замок в Италии» 19.20 Х/ф «Идеальный дворец Фердинанда Шеваля» 09.00, 10.45, 12.35, 14.20, 16.10, 21.00 Х/ф «Пластик» 22.40 Х/ф «Гордость» 18.00, 19.45, 21.25, 23.05 Т/с 00.35 Х/ф «Мадам Парфюмер « 02.15 Х/ф «Праздничный «Шерлок» переполох»

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Производитель игр» 11.40 Х/ф «Люди - Икс: Начало. Росомаха» 13.50 Богиня шопинга. Батлы за патлы 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 01.25 Панянка-селянка 17.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 18.00 4 свадьбы 19.00 Однажды под Полтавой 22.00 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 23.00 Х/ф «Воды слонам» 05.50 Полезные подсказки

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2020» 09.10 Х/ф «Халк» 12.00 Т/с «Опер по вызову» 15.00 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 02.00 «Спецкор» 18.50, 02.35 «Джедаи» 19.25 Х/ф «Черная вода» 21.25 Х/ф «Универсальный солдат» 23.25 Х/ф «Крейсер» 03.10 «Совершенно секретно-2017» 03.45 «Месть природы» 04.15 «Злоумышленники»

07.40, 08.50, 09.30, 02.00, 02.55 «Звездные судьбы» 08.00, 09.50 «Моя правда» 10.40 Х/с «Запороги» 12.30 Х/ф «Инспектор Лаварден» 14.30, 20.50 Х/с «Доктор Блейк» 16.50 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Каникулы во Львове» 00.30 Х/ф «Каникулы во Львове 2» 03.15 Киноляпы 04.15 Саундтреки

ИМЕНИННИКИ: Филипп, Григорий, Дмитрий, Константин, Феодора

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 10.30 Х/ф «Артур и месть Урдалака» 12.30 Х/ф «Артур и война двух миров» 14.30 Х/ф «Люди - Икс: Последняя битва» 16.30 Х/ф «Люди Икс: Дни минувшего будущего» 19.00 Х/ф «Аватар» 22.15 Х/ф «Форма воды» 00.35 Однажды под Полтавой 03.50 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

06.00 «Месть природы» 09.00 «Випы и топы» 10.55 «Затерянный мир» 13.00 Х/ф «Следопыт» 14.50 Х/ф «Спасти рядового Райна» 18.10 Х/ф «Падение Лондона» 20.05 Х/ф «Генеральская дочь» 22.20 Х/ф «Эверли» 00.10 Х/ф «Самоволка-72» 01.55 «Видеобимба-2» 03.00 «Совершенно секретно-2017» 05.15 Телемагазины

05.45 Х/ф «Градус черной луны» 07.10, 09.00, 02.20 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30, 10.05, 02.50 «Звездные судьбы» 08.00, 10.40 «Моя правда» 11.30 Х/ф «Семейный каламбур, или Кто кому кто» 13.10 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 15.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 19.00 Х/с «Доктор Блейк» 23.00 Х/ф «Черная долина» 00.40 Х/ф «Захар Беркут» 03.10 Киноляпы

ÃÆ¿ÅºÆºÂÑº ÂÃÔ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.05, 08.55 Новости 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.30 «Торговцы грезами» 14.35 Биатлон. Кубок мира. Спринт, 10 км, мужчины 16.20 «Дорога в Пекин» 16.50 Биатлон. Кубок мира. Спринт, 7,5 км, женщины 18.40 На острие ножа 19.45 Города и городки 20.00, 21.00, 00.25, 05.05 Неделя на Общественном 22.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.55 С Майклом Щуром 01.20 Х/ф «Казненные рассветы»

УКРАИНА 06.50, 04.20 Реальная, мистика 09.05 Т/с «У прошлого в долгу» 17.00, 21.00 Т/с «Крылья бабочки» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 23.00, 02.00 Т/с «Бойся своих желаний» 01.30 Телемагазин 03.50 Громкое дело

24 лунный день, Убывающая Луна (в Деве)

Восход: 7.35 Закат: 15.53 Долгота дня: 08.18

05.00 Х/ф «С тобой и без тебя...» людей» 06.45 «Мультфильм» 08.00 «Завтрак. Выходной» 06.55 Х/ф «Война пуговиц» 10.00, 02.50 «Мир наизнанку» 09.00 «Готовим вместе» 16.30, 17.30 «Путешествуй по 10.00, 11.00, 12.00 «Другая жизнь» Украине с Д.Комаровым» 13.00 «Вещдок. Большое 18.30 «Светская жизнь. 2021» дело» 19.30, 04.50 «ТСН-Неделя» 17.45 Х/ф «007: Завтра не умрет никогда» 21.00 «Танцы со звездами 20.00 «Подробности недели» 2021» 22.00 Х/ф «Пассажир» 00.20 Х/ф «Росомаха: Бес00.05 Х/ф «Виновный» смертный» 01.45 «Вещдок» 07.00 «Жизнь знаменитых

05.25 Х/ф «Захар Беркут» 07.10 «Слово Предстоятеля» 07.15 «Случайный свидетель. Вокруг света» 09.45 Т/с «Коломбо» 13.20 Х/ф «Холодное лето 53-го» 15.15 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 17.05 Х/ф «Это было в разведке» 19.00 Х/ф «Золотая мина» 21.45 Х/ф «Напролом» 23.35 Х/ф «Герой» 01.25 «Легенды уголовного розыска»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.20 М/с «Чортовыйки» 08.40 М/ф «Стражи Галактики» 09.20 М/ф «Мстители: Величайшие герои Земли» 10.20 М/ф «Аладдин» 11.10 М/с «Симпсоны» 12.30 Т/с «Швидка» 16.00, 17.00 Мамахохотала 19.10 Х/ф «Крид» 22.00 Х/ф «Крид II» 00.30 Х/ф «Рокки 2» 03.00 Мамахохотала. Лучшее

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɉ ± ɧɨɹɛɪɹ © ¨ © ¨ Ì½ÕË¾ ¹Ã

ËÁ»ÆÔ Æ¹ É¹ºÇË¾ Á »¹Ñ¾ É»¾ÆÁ¾ ÈÉÁÆ¾Ê¾Ë ÈÄÇ½Ô Ô Ê Ä¾¼ÃÇÊËÕ× É¹ÀÉ¾ÑÁË¾ »ÇÄÆÌ×ÒÁ¾ »¹Ê ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Ì½Õ Ë¾ ÇÊËÇÉÇ¿ÆÔ ÈÉÁ ÇºÒ¾ÆÁÁ Ê ÃÇÄÄ¾¼¹ÅÁ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ »ÔºÁÉ¹ÂË¾ÊÕ Ã ½ÉÌÀÕØÅ Á ÇË½Ô Î¹ÂË¾ §ÊÇº¾ÆÆÇ »¹Ê ÈÇÉ¹½Ì×Ë ½¾ËÁ

¦ ± ¨ÉÇØ»Á

Ë¾ ÌÅ¾ÆÁ¾ Ê¼Ä¹¿Á»¹ËÕ ÇÊËÉÔ¾ Ì¼ÄÔ Á ÁÀº¾¿ÁË¾ ÇÊÄÇ¿Æ¾ÆÁÂ »Ç »À¹ÁÅÇÇËÆÇÑ¾ ÆÁØÎ Ê Æ¹Ð¹ÄÕÊË»ÇÅ ÁÄÁ ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÆÔÅÁ ¦¾ ÈÄ¹ÆÁÉÌÂË¾ »¹¿ÆÔÎ »ÊËÉ¾Ð Á ÃÉÌÈÆÔÎ Ê½¾ ÄÇÃ ¦¾ ÇË»¾É¼¹ÂË¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ Ç ÈÇÅÇÒÁ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÁÀº¾¼¹ÂË¾ ½»ÇÂÆÔÎ Á¼É

¦£¢¨ ±¶

§ÊË¹»ÑÁ¾ÊØ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐ ÆÇ É¹ÀÉ¾Ñ¹ËÊØ ¹ÑÁ ÊÅ¾ÄÔ¾ ÈÄ¹ÆÔ »ÇÈÄÇ Ò¹×ËÊØ » ¿ÁÀÆÕ ¿¾Ä¹ÆÁØ ÊºÔ»¹×ËÊØ ¤× ºÁÅÔÂ Ð¾ÄÇ»¾Ã ÇÃÉÌ¿ÁË À¹ºÇËÇÂ ¹ ½ÉÌÀÕØ ÈÉÁ¼Ä¹ÊØË Æ¹ »¾Ê¾ÄÔÂ ÈÉ¹À½ÆÁÃ »ÔÎÇ½ ÆÔ¾ ÊÎÇ½ÁË¾ » ¼ÇÊËÁ Æ¹ ÃÇÆÏ¾ÉË

« ¥ Ô ÅÇ¿¾Ë¾

É¾¹ÄÁÀÇ»¹ËÕ ÅÆÇ¼Á¾ Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÇ ÉÔ»Ô ÇÊÇº¾ÆÆÇ ¾ÊÄÁ Æ¹Â½¾Ë¾ ¾½ÁÆÇÅÔÑ Ä¾ÆÆÁÃÇ» ªÃÇÆÏ¾ÆËÉÁÉÌÂË¾ Ê»Ç¾ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¹ ÈÇÊË¹»Ä¾ÆÆÔÎ Ï¾ÄØÎ ÁÆ¹Ð¾ Ì½¹Ð¹ ÌÊÃÇÄÕ ÀÆ¾Ë ÁÀ ÉÌÃ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÎÇÉÇÑÇ ºÔ ÌÊËÉÇ ÁËÕ ½¾ÆÕ ÇË½ÔÎ¹ ¹ ¾Ò¾ ÄÌÐÑ¾ Ì¾Î¹ËÕ À¹ ¼Ç ÉÇ½ Á Æ¹ÊÄ¹¿½¹ËÕÊØ ÈÉÁÉÇ½ÇÂ

¦ ÊÄÁ Æ¾ ºÌ½¾

Ë¾ ÁÀÄÁÑÆ¾ ÌÈÉØÅÔ ËÇ ÌÊÈ¾Î ºÌ½¾Ë ÊÇÈÌËÊË»Ç»¹ËÕ »¹Å ¬½¾ÄÁË¾ Ê¾º¾ ºÇÄÕÑ¾ »É¾Å¾ÆÁ Á ÁÀÅ¾ÆÁË¾ ÁÅÁ½¿ ÊÅ¾ÆÁË¾ ¼¹É ½¾ÉÇº ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÉÇ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÈÇ ÊÄÌ¿ º¾ ÈÉÇØ»ÁË¾ ÅÌ½ÉÇÊËÕ Á ½ÁÈÄÇÅ¹ËÁÐÆÇÊËÕ

¨É¹»ÁÄÕ ÆÔ¾ É¾Ñ¾ÆÁØ ÈÉÁ½ÌË ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ »¹ Ñ¾Â ÁÆËÌÁÏÁÁ §ËÆÇÑ¾ÆÁØ Ê ÇÃÉÌ ¿¹×ÒÁÅÁ Æ¹Ä¹½ØËÊØ ¹Ñ¾ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ºÌ½¾Ë ÊÇÊÉ¾½ÇËÇÐ¾ÆÇ Æ¹ »ÇÈÉÇÊ¹Î Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê É¹ºÇËÇÂ ÊÄÁ ÈÇÂ½¾Ë¾ Æ¹ ÌÊËÌÈÃÁ ºÇÄÕÑ¾ ÈÉÁÇºÉ¾Ë¾Ë¾ Ð¾Å ÈÇË¾ÉØ¾Ë¾

ХОРОШО начинать новые большие дела, приступать к осуществлению глобальных проектов. Удачное время для бизнеса и решения финансовых вопросов. Идеально подходит для смены работы, физических нагрузок и активной творческой деятельности. Болезни не опасны. Нежелательны переезды и путешествия. Сны стоит забыть.

D 05.30 «Неизвестная версия. Верные друзья» 06.05 «Неизвестная версия. Белорусский вокзал» 07.20 Х/ф «Дачная поездка сержанта Цыбули» 08.55 Х/ф «В бой идут одни «старики»» 10.50 Х/ф «Знахарь» 13.45 «СуперМама» 18.40 «Битва экстрасенсов» 21.00 «Один за всех» 22.10 «Тайны ДНК» 23.20 «Україна має талант»

05.00 Сокровище нации 05.10 Эврика! 05.15 Факты 05.40, 08.35 Секретный фронт 06.45 Скрытая опасность 07.35 Анти-зомби 09.30 Гражданская оборона 10.35 Х/ф «Профессионал» 12.45 Факты 13.05 Х/ф «Паркер» 15.25 Т/с «Пес» 18.45 Факты недели 20.40 Х/ф «Хеллбой-2: Золотая армия» 23.05 Х/ф «Хеллбой: Возрождение кровавой королевы» 01.55 Х/ф «Убийца-2: Против всех» 03.45 Я снял!

G 06.00, 23.40 «Варьяты» 06.50, 08.20 «Kids time» 06.55 М/ф «Как поймать перо Жар-Птицы» 08.25 Х/ф «Приключения Паддингтона 2» 10.25 Х/ф «Могучий Джо Янг» 12.50 Х/ф «Конг: Остров черепа» 15.10 Х/ф «Армагеддон» 18.15 Х/ф «Сокровище нации» 21.00 Х/ф «Сокровище нации: Книга тайн» 02.40 «Зона ночи»

07.00, 08.00, 08.50, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00, 00.00 Время новостей 07.50, 21.25 Актуально 08.05 Непридуманные истории 08.35 Вдохновение 09.00 Божественная литургия ПЦУ 11.00, 12.05 Божественная литургия УГКЦ 12.50, 15.15 Индийский фильм 16.10, 17.10, 22.00 Концерт 18.00, 02.00 Итоги недели 19.00 Ток-шоу «Прямым текстом с Юрием Луценко» 20.10 Машина времени 20.35 Стоп-реванш 21.00 Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 00.30 Время «Ч»

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.25, 02.00 Мистическая Украина 07.25 Случайный свидетель 08.50 Вещественное доказательство 10.00, 03.00 Правда жизни 11.00 Правила выживания 12.05, 18.00 В поисках истины 13.00, 00.00 Секретные территории 14.00 Крылья войны 15.00 Титаник: последствия 17.00 Природа настоящего 19.00 Нил 21.00 Скрытые королевства 01.00 Сияя: с нами в дикую природу 05.00 Дикая природа Чили

06.10 Воскресное богослужение Украинской Евангельской Церкви 07.00, 08.40 Новости 07.05 «Дикие животные в зоопарке Сан-Диего» 07.55 Мультмарафон 09.05, 22.50, 05.55 Х/ф «Царь Давид. Идеальный властелин» 12.35, 13.40 Концерт 14.25 «Дикий Мадагаскар» 15.30 «Галапагос. Королевство гигантских акул» 16.30 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» 19.00 Х/ф «Иван Миколайчук. Посвящение» 20.25 Концерт на UA: Культура 22.00 Неделя 22.51 «Мир Японии» 00.40 «Галапагос: Королевство гигантских акул»

00.20, 10.20, 21.20 «Україна – енергоефективнiсть» 01.10, 07.10, 20.10 PRO змiни 02.10, 06.20, 09.10, 12.20, 16.10, 18.10 Лекцiя 03.10, 11.10 PRO бiзнес 04.35, 19.40 Зроблено в Українi 06.50, 08.45, 09.30, 11.40, 15.45, 20.40 Веселi саморобки 07.35, 12.45, 16.35, 18.35 Кулiнарнi секрети 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 08.10, 12.10, 13.10, 19.10, 21.10 Чернiгiв LIFE 13.20 Художнiй фiльм «Голод 33» 16+ 17.35 Хочу все знати 19.20, 22.10 Машина часу 23.10 Концерт

06.15 Нэшвилл - Орландо Сити. Плей-офф. MLS CUP 08.00, 12.40, 01.20, 03.25, 05.30 Топ-матч 08.10 Бешикташ - Гиресунспор. Чемпионат Турции 10.00, 13.15, 14.45, 17.45, 20.15, 23.00 Футбол NEWS 10.20 Черноморец - Десна. Чемпионат Украины 12.10, 13.00, 13.30, 15.55, 18.55 «УПЛ ONLINE» 12.50, 23.20 Yellow 13.55 Ингулец - Шахтёр. Чемпионат Украины 16.55 Рух - Металлист 1925. Чемпионат Украины 19.25 Колос - Верес. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 23.30 Спарта - Аякс. Чемпионат Нидерландов 01.35 Ингулец - Шахтёр. Чемпионат Украины

06.00, 18.30, 21.30, 00.45 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 00.55 Еврогол 06.15 Х/ф «Двойник» 08.30 Х/ф «Без вины виноватый» 10.15 Богатыри 11.15, 12.30 Телемагазин 12.15 Смешанные единоборства. Combate Global 13.30, 04.00 Йой 13.55 Золотая коллекция бокса. Девон Александер Маркос Майдана 15.10 В поисках сокровищ: змеиный остров 16.05 Х/ф «Гол 2: Жизнь как мечта» 18.45 Преследуя монстров 21.45 Х/ф «Каждое воскресенье» 01.00 Волейбол. Суперкубок Украины-Эпицентр.

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Ух ты show» 09.15 «Орел и Решка. Шопинг» 10.10 Х/ф «Голос монстра» 12.10 Х/ф «Последний легион» 14.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Т/с «Ганнибал» 02.30 Т/с «Три сестры» 03.25 «Ночная жизнь»

06.30 Телемагазин 07.30 Знаменитости 09.30 Идеи для ремонта 10.20 Мастера ремонта 12.00 Правила жизни 14.40 Шесть соток 18.00, 22.10 Удачный проект 20.30 Дача бородача 23.50 Реальный секс 00.40, 03.40 Полезные советы 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00, 00.40, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Топ 100. Известные актеры 14.00 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Штучки 03.00, 05.30 Zoom Music

04.50 Х/ф «Ванильное небо» 07.15, 10.55, 12.40, 14.25 Т/с «Шерлок» 09.05 Т/с «Шерлок: Безобразная Невеста» 16.10 Х/ф «Как приручить дракона» 18.00 Х/ф «Хранитель времени» 20.25 Х/ф «Шоу Трумана» 22.10 Х/ф «Лемони Сникет: 33 несчастья» 00.00 Х/ф «Мумия» 02.00 Х/ф «Мумия возвращается»

07.50 Х/ф «Идеальный дворец Фердинанда Шеваля» 09.35 Х/ф «Вальгалла: Рагнарёк» 11.15, 01.30 Х/ф «Женщина, которая убежала « 12.35 Х/ф «Замок в Италии» 14.15, 05.55 Х/ф «Последняя битва» 16.00 Х/ф «Коко до Шанель» 17.45 Х/ф «Красавица для чудовища» 19.45 Х/ф «Румба» 21.00 Х/ф «Афера века « 22.55 Х/ф «Радбод» 02.50 Х/ф «Высшее общество»

{

¬¶ ¦¾ ÊËÉ¾

ÅÁË¾ÊÕ É¾ÑÁËÕ »Ê¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÊÉ¹ ÀÌ Æ¾ ÊËÉÇÂË¾ ¼É¹Æ½ÁÇÀÆÔÎ ÈÄ¹ÆÇ» Ô ËÇÄÕÃÇ ÈÇËÉ¹ËÁË¾ Ê»ÇÁ ÊÁÄÔ »ÈÌÊËÌ× Á ºÌ½¾Ë¾ Æ¹ÈÉ¹ÊÆÇ É¹À½É¹¿¹ËÕ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÎ ¤ÌÐÑ¾ ÈÉÇ¹Æ¹ÄÁÀÁÉÌÂË¾ ÊÁËÌ¹ÏÁ× »Ô½¾ÄÁ Ë¾ ¼Ä¹»ÆÇ¾ Á À¹ÂÅÁË¾ÊÕ ÖËÁÅ ½¾ÄÇÅ

¬¥©«ª£©¨ ¡À

Å¾ÆÁË¾ Ê»Ç¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ Ã ¿ÁÀÆÁ Á ½ÇºÕ¾Ë¾ÊÕ ÌÊÈ¾Î¹ » ½¾Ä¹Î Á Ä×º»Á ¥Ç¼ÌË ÈÇÊËÌÈÁËÕ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ Ç ÊÅ¾Æ¾ É¹ ºÇËÔ §ÈËÁÅÁÊËÁÐÆÇ¾ Æ¹ÊËÉÇ¾ÆÁ¾ ÈÇÅÇ¿¾Ë Ä¾¼ÃÇ ÊÈÉ¹»ÁËÕÊØ Ê Ä×ºÔÅÁ À¹½¹Ð¹ÅÁ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÈÉÇÁÀÇÂ½¾Ë É¹½ÇÊËÆÇ¾ ÊÇºÔËÁ¾ » »¹Ñ¾Â ¿ÁÀÆÁ

¬« ¦ ± É¾ ÅØ Æ¾Æ¹»ØÀÐÁ»Ç À¹Ø»ÁËÕ Ç Ê¾º¾ Á Æ¹ÈÇÅÆÁËÕ Ç Ê»ÇÁÎ ÁÆË¾É¾Ê¹Î ¾ Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ ÆÁÐ¾¼Ç Ã¹É½ÁÆ¹ÄÕÆÇ Æ¾ Å¾ÆØËÕ ¨ÇØ»ÁËÊØ »¹¿ÆÇ¾ ½¾ÄÇ ËÉ¾ºÌ×Ò¾¾ ÇË »¹Ê Ë¾ÉÈ¾ÆÁØ ªÇ¾½ÁÆÁ» ¿¾Ä¹ÆÁØ Á »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊ ËÁ À¹ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹» Ê»ÇÁ ½¾ÂÊË»ÁØ ½ÇºÕ¾Ë¾ÊÕ ÌÊÈ¾Î¹ ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÈÉÇ»¾½ÁË¾ » ÃÇÅÍÇÉËÆÇÂ ÇºÊË¹ÆÇ»Ã¾ ÃÇËÇÉ¹Ø »¹Å ÈÇ ½ÌÑ¾

ZOOM

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ ɑɟɦ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɦɭɠ ɫɢɥɶɧɵɣ ɨɬ ɦɭɠɚ ɫɥɚ ɛɚɤɚ" ɋɥɚɛɚɤ ± ɷɬɨ ɦɭɠ ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɠɟɧɚ ɡɚɛɢ ɪɚɟɬ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɋɢɥɶɧɵɣ ± ɨɬɞɚɟɬ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɫɚɦ 888 ɜɟɤ ɋɟɥɚ ɛɚɬɚɪɟɹ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɂ ɜɫɟ ɉɨ ɧɢɦɚɟɬɟ" Ȼɵɥ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ɢ ɧɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ 888 ± ɉɚɩɚ ɚ ɩɪɚɜɞɚ ɱɬɨ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɦɭɠɱɢ ɧɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɫɩɨɤɨɣɧɵɦ ɜ ɥɸɛɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ" ± ɉɪɚɜɞɚ ɫɵɧɨɤ ± Ɍɨɝɞɚ ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɦɨɣ ɞɧɟɜ ɧɢɤ ɢɥɢ ɦɚɦɢɧɨ ɧɨɜɨɟ ɩɥɚɬɶɟ" 888 Ȼɚɛɤɚ ɩɨɧɹɥɚ ɱɬɨ ɤɨɦɩɨɬ ɡɚɛɪɨɞɢɥ ɤɨɝ ɞɚ ɞɟɞ ɟɟ ɫɩɪɨɫɢɥ ©Ɇɚɥɵɲɤɚ ɬɵ ɡɚɦɭɠɟɦ"ª 888 ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɥɨɤɞɚɭɧɚ ± ɂɡɜɢɧɢɬɟ ɚ ɛɚɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ" ± Ɍɟɩɟɪɶ ɷɬɨ ɧɟ ɛɚɪ ɚ ɜɟɬɟɪɢɧɚɪɧɚɹ ɚɩɬɟɤɚ ɑɟɝɨ ɬɟɛɟ ɧɚɥɢɬɶ ɤɨɬɢɤ"

¥©¢ «© §Ë »¹Ê

ÈÇËÉ¾ºÌ×ËÊØ É¾ÑÁË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÌÅ¾ ÆÁ¾ Å¼ÆÇ»¾ÆÆÇ »ÃÄ×Ð¹ËÕÊØ » ÊÁËÌ ¹ÏÁ× Ì»¾É¾ÆÆÇÊËÕ » ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÎ ÊÁÄ¹Î ¾ÄÇ»Ô¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Ê È¹ÉËÆ¾É¹ÅÁ »Ç ÅÆÇ ¼ÇÅ ºÌ½ÌË À¹»ÁÊ¾ËÕ ÇË »¹Ñ¾Â »Ô½¾É¿ÃÁ Á ½ÁÈÄÇÅ¹ËÁÐÆÇÊËÁ §ËÊË¹Á»¹Ø Ê»Ç× ËÇÐÃÌ ÀÉ¾ÆÁØ È¾É¾½ Æ¹Ð¹ÄÕÊË»ÇÅ ºÌ½ÕË¾ ÄÇ¼ÁÐÆÔ

½¾Ë ÅÆÇ¼Ç É¹ºÇËÔ È¾É¾½ »¹ÅÁ ÈÇ ÊË¹»ØË ÆÇ»Ô¾ À¹½¹ÐÁ ¡À À¹ Æ¾ÇÊËÇÉÇ¿ ÆÇ¼Ç ÊÄÇ»¹ ÅÇ¼ÌË »ÇÀÆÁÃÆÌËÕ Æ¹ËØÆÌËÔ¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Ê ÃÇÄÄ¾¼¹ÅÁ ÉÇÀØË »ÊÈÄÔËÕ ÊË¹ÉÔ¾ Ê¾Å¾ÂÆÔ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÅÇ¿¾Ë¾ É¹ÊÊÐÁËÔ»¹ËÕ Æ¹ ÈÇÅÇÒÕ Á ÈÇ½ ½¾É¿ÃÌ ½ÉÌÀ¾Â

«¶ ¶ ¦¹ ÈÌËÁ

Ã ÊÐ¹ÊËÕ× »ÇÀÆÁÃÆ¾Ë ÉØ½ ÈÉ¾¼É¹½ ÈÉ¾Ç½ÇÄ¾ËÕ ÃÇËÇÉÔ¾ ºÌ½¾Ë ËÉÌ½ÆÇ ¹ÑÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆ¹Ø Æ¾É»ÇÀÆÇÊËÕ Á ÌËÇÅÄØ¾ ÅÇÊËÕ ¼ÉÇÀØË ÈÉÁ»¾ÊËÁ Ã ÊÊÇÉ¹Å Ê ºÄÁÀÃÁ ÅÁ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ºÌ½ÕË¾ ÇÊÇº¾ÆÆÇ ÇÊËÇÉÇ¿ÆÔ Ê Æ¾ÀÆ¹ÃÇÅÔÅÁ Ä×½ÕÅÁ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

ИМЕНИННИКИ: Дарья, Варвара, Дмитрий, Аверьян, Симон

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 09.40 Х/ф «Артур и минипуты» 11.35 Х/ф «Производитель игр» 13.30, 00.00 Однажды под Полтавой 16.30 Х/ф «Люди - Икс: Первый класс» 19.00 Х/ф «Люди Икс: Апокалипсис» 21.50 Х/ф «Люди Икс: Темный Феникс» 03.15 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2020» 09.10, 00.40 «Затерянный мир» 13.15 Т/с «Перевозчик-2» 16.10 Х/ф «Черный ястреб» 19.00 Х/ф «Сила стихии» 21.00 Х/ф «Веселые каникулы» 22.50 Х/ф «За линией огня» 01.55 Т/с «Карпатский рейнджер» 02.50 «Видеобимба-2» 04.20 «Лучшее» 04.25 «Злоумышленники» 05.15 Телемагазины

WORLD KINO

05.50 Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень...» 07.10, 09.00, 03.50 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Звездные судьбы» 08.00, 10.00 «Моя правда» 10.50 Х/ф «Поводырь» 13.10 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 15.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 19.00 Х/с «Доктор Блейк» 23.00 Х/ф «Черная Рада» 01.40 Х/ф «Ожидая груз на рейде Фучжоу возле Пагоды» 04.20 Киноляпы

®ËÍ¿½¿ÕÅÎÙ Î ÁÅÂÏØ ª½Ï½Õ½ Ê½ÎÉÂÍÏÙ Ä½ÀÍØÄÈ½ ÏËÍÏ ± Ɏɢɦɚ ɚ ɜɨɬ ɲɨ ɛɵ ɬɵ ɫɤɚɡɚɥ ɡɚ ɬɚɤɨɟ ɛɥɸ ɞɨ ©Ɉɬɛɨɪɧɵɟ ɤɭɫɨɱɤɢ ɦɨɥɨɞɨɣ ɤɨɫɭɥɢ ɩɨɞ ɥɟɝɤɢɦ ɚɧɚɧɚɫɨɜɵɦ ɫɨɭɫɨɦ ɜ ɩɢɤɚɧɬɧɨɦ ɩɪɨ ɡɪɚɱɧɨɦ ɛɭɥɶɨɧɟ ɢɡ ɰɟɫɚɪɤɢª" ± Ɉɣ Ɍɵ ɲɨ ɷɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɲɶ" ± Ɍɚ ɧɟ ə ɩɪɨɱɢɬɚɥɚ ɷɬɨ ɧɚ ɛɚɧɤɟ ɤɨɲɚ ɱɶɟɝɨ ɤɨɪɦɚ

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ ɢ £¿ÉÖ ºÅ»· ÀÇ» Ë Å¹ÅÌ »Å¾ÊË¾ Ê ÆÁÅ ÃÌÑ¹ËÕ §Æ¹ ÇËÃ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ ¼Ç»ÇÉÁË ÐËÇ ÎÇÐ¾Ë ÈÇÎÌ½¾ËÕ ÐËÇºÔ ºÔËÕ ÃÉ¹ÊÁ »ÇÂ ªÔÆÁÑÃ¹ Ê ÁÊÃÉ¾ÆÆÁÅ Ì½Á»Ä¾ÆÁ ¾Å À¹Ø»ÄØ¾Ë s ¥¹Å¹ ÐËÇºÔ ºÔËÕ ÃÉ¹ÊÁ»ÇÂ Æ¹½Ç Æ¾ ÎÌ½¾ËÕ ¹ ºÌÊÁÃÁ ÆÇÊÁËÕ - - -

¡ËÈÀË ÁÐÉ½È½ ÔÏË ¾Ø ÌËÁ½ÍÅÏÙ ÉÐÃÐ Ê½ ÁÂÊÙ ÍËÃÁÂÊÅÜ ¬ÂÊ½ ªËÎÇÅ ½Ê½ÈÙÊË §ÐÌÅÈ½ ÎÂ¾Â ÌÐÏÂ¿ÇÐ ¿ ¢ÀÅÌÂÏ ¬ÐÎÏÙ ÈÛ¾ÅÉØÆ ËÏÁËÒÊÂÏ

·Ï· Â¼É » ¼ÇÊËØÎ ÈÇ½ÎÇ½ÁË Ã ÈÁ¹ ÆÁÆÇ Á ÊÈÉ¹ÑÁ»¹¾Ë s ¥¹Å¹ ÊÃ¹¿Á Ã¹Ã¹Ø È¾½¹ÄÕ À½¾ÊÕ s ËÇÉÅÇÀ ¹ Ã¹Ã¹Ø s ¼¹À - - -

¢ÎÈÅ ¿Ø ÊÂ ÔÐ¿ÎÏ¿ÐÂÏÂ ÌÍÅ¾ÈÅÃÂÊÅÂ ÌÍ½ÄÁÊÅÇ½ ÊÂ Í½ÎÎÏÍ½Å¿½ÆÏÂÎÙ È½¿ÊËÂ ¿ ÚÏËÉ ÀËÁÐ u ÔÐ¿ÎÏ¿Ë¿½ÏÙ Ä½Ì½ÒÅ

£·Ï· ºÅ»· Ì»Á½¾Ä¹ º¾É¾Å¾Æ ÆÌ× ÊÇÊ¾½ÃÌ s ¥¹Å¹ Ø ÉÇ¿¹ËÕ ºÇ×ÊÕ s ¨ÇÐ¾ÅÌ s »½ÉÌ¼ Ø ¿Á»ÇËÁÃ ÇËÃÉÇ× Á ÇËËÌ½¹ ½¾ÊØËÕ Ð¾ÄÇ»¾Ã È¹ÉÇ»ÇÀÁÃÇÅ »ÔÂ½ÌË

ȼɱɟɪɚ ɫ ɞɨɱɤɨɣ ɪɢɫɨɜɚɥɢ ɤɨɬɟɧɤɚ ɍɬɪɨɦ ɨɛ ɧɚɪɭɠɢɥɢ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɡɚ ɞɜɟɪɶɸ ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɟɣ ɛɭɞɟɦ ɪɢɫɨɜɚɬɶ ɞɨɦ ɜ ɂɫɩɚɧɢɢ ©Ʌɟɤ ɫɭɫª ɢ ɧɨɪɤɨɜɭɸ ɲɭɛɭ 888 Ʉɨɝɞɚ ɦɨɹ ɠɟɧɚ ɤɪɚɫɢɬ ɧɨɝɬɢ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɰɜɟ ɬɚ ± ɷɬɨ ɢɝɪɚ ɨɬɬɟɧɤɨɜ ɷɬɨ ɤɪɚɫɢɜɨ ɢ ɢɧɬɟ ɪɟɫɧɨ Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɧɨɫɤɚɯ ± ɷɬɨ ɩɨ ɟɟ ɦɧɟɧɢɸ ɹ ɬɭɩɨɣ

£·É¹¼À Â¼É s ÇÐ¾ÆÕ ¹ÃËÁ»ÆÔÂ É¾º¾ÆÇÃ ¨ÇÖËÇÅÌ È¾É¾½ ÈÇÎÇ½ÇÅ » ÅÌ À¾Â ÉÇ½ÁË¾ÄÁ ÇºÓØÊÆÁÄÁ ÊÔÆÌ ÐËÇ ÅÇ¿ ÆÇ ½¾Ä¹ËÕ ¹ ÐËÇ Æ¾ÄÕÀØ ¥¹Å¹ s ¬ÐËÁ » ÅÌÀ¾¾ Ã¹ÉËÁÆÔ ÇÐ¾ÆÕ ½Ç ÉÇ¼Á¾ s ¦¾ »ÇÄÆÌÂÊØ Å¹ÅÌÄÕ Ø Æ¾ ºÌ½Ì ÁÎ ÈÇÃÌÈ¹ËÕ

Четвер, 18 листопада 2021

- - -

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˏˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ

³ § « À ÈÇ ¼ÉÌ½ÆØ

Â¿ÈÉÅÆ·»· µ ¥¨ ¤¤ §© ¨£ ¤© ¡ÅÄÍ¼ÇÉÄÅ ÇÅ¾¹·½·ÂÓÄ· ÆÇÅºÇ·Ã· £»ÁËÃÁ ÅÇ¿Æ¹ À¹ºÉÇÆ×»¹ËÁ À¹ Ë¾Ä ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №44 от 11 ноября 2021 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Мзда. 5. Шлакоблок. 10. Жмых. 15. Портье. 18. Окисел. 19. Билет. 20. Еврей. 21. Долг. 22. Обморок. 26. База. 27. Мужчина. 28. Пикассо. 29. Баян. 31. Привада. 32. Цирк. 34. Швейцар. 36. Пластинка. 37. Дискета. 41. Торг. 43. Ангар. 44. Астма. 45. Толь. 47. Сургуч. 48. Шпагат. 51. Стол.

52. Клоун. 53. Агент. 54. Каша. 56. Глухарь. 58. Гражданин. 62. Главарь. 66. Трюм. 69. Медведь. 71. Кедр. 73. Воевода. 74. Плотина. 75. Укол. 77. Тарарам. 81. Сват. 82. Шулер. 83. Опиум. 84. Маугли. 85. Аджика. 86. Кляр. 87. Одолжение. 88. Пляж. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Порода. 2. Итог. 3. Меркурий. 4. Добыча. 6. Лото. 7. Крем. 8. Бобр. 9. Отек. 11. Майдан. 12. Холостяк. 13. Нимб. 14. Гейзер.

10 11

19 22 23

25 28

39 43

48 50

52 56

54 62

64 66 67

85 86

¦¥ ¥§ ¥¤© ¢ «¹ºÌÉ¾ËÃ¹ ½ÄØ Å¾½»¾½Ø » Ä¾ÊÌ ªÈÇÉËÁ»Æ¹Ø ÄÇË¾É¾Ø ©¹ÀÅÔÑÄ¾ÆÁØ ¦ÇÊÇ»Ô¾ ÇË »¾ÉÊËÁØ £¹º¾ÄÕ £¹ÊËÉ×ÄØ ½ÄØ ÃÇÊËÉ¹ ©¾¹ÃÏÁØ Æ¹ È¾É¾¾½¹ÆÁ¾ ¨ËÁÐÁÂ ÉÇË ¨ÉÇ½¹¿¹ Ê ÈÌºÄÁÐÆÇ¼Ç ËÇÉ¼¹ ªÃ¹ÀÇÐÆÔÂ ÊÃ¹Æ½¹ÄÕÆÔÂ ÇÊËÉÇ» ÇÄÇÄ¾½ÁÏ¹ ¥ÇËÔÄ¾Ã ¤¼ÌÆ ÇºÅ¹ÆÒÁÃ ¬ÃÉ¹ÁÆÊÃÁÂ ÊËÉÌÆÆÔÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ª¾Å¾ÂÆÇ¾ À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾ ¨ÉÁÒ¾ÈÃ¹ ½ÄØ ºÌ Å¹¼ ¥ÁÆ¾É¹ÄÕÆ¹Ø ÊÇÊÌÄÕÃ¹ » È¾Ò¾É¾ ÉÌ¿ÇÃ ÉÌÊ¹ÄÃÁ É¾»Æ¾ÉÁÅÊÃ¹Ø ½ÄÁÆÆ¹Ø Æ¹ÃÁ½Ã¹ ¥¹ÄÁÆ¹ Ã¹ÄÁÆ¹ ºÉÌÊ ÆÁÃ¹ ªËÉ¾ÅÁË¾ÄÕÆÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ »ÇÂÊÃ ËÉÁºÌË ¾ÅÁ½Ô £ÇÅÅÌÆ¹ÄÃ¹ » ÀÇÇÈ¹ÉÃ¾ ¬ÉÇ»¾ÆÕ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇÂ Ã»¹ÄÁÍÁ Ã¹ÏÁÁ ¾ÂÊË»Á¾ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç »ÇÀ½ÌÎ ÈÇÊËÌÈ¹¾Ë » Ä ¼ÃÁ¾ ©ÇÅ¹ÆËÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ä¹ÅÈÇÐÃ¹ £ÉÔÄ¹ËÇ¾ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ Æ¾ÑÆÁÂ ºÄ¾ÊÃ ÁÄ¹Ø ÈÉÁÊËÉÇÂÃ¹ Ã ½ÇÅÌ ªÐ¾ËÐÁÃ ÊÃÇÉÇÊËÁ ¨Ä¾Ë¾Æ¹Ø Ê¾ËÃ¹ ½ÄØ ÈÉÇ½ÌÃËÇ» ¾É¾»ÇÀ¾Å ÄØÆ¹Ø Ç¼Æ¾»¹Ø ËÇÐÃ¹ ÇÊÈÇ¿¹ ¬½¹Ð¹ ¬Ê¹ËÔÂ ÈÇÄÇÊ¹ËÔÂ ÎÁÒÆÁÃ ¨¾É¾½ÔÑÃ¹ Ê Ç¼ÇÆÕÃÇÅ ÁºÄ¾ÂÊÃ¹Ø ¼ÇÉ¹ Ã¹À ÆÁ £ÇÄ¾ÊÆ¹Ø É¹Å¹ ©ÔÏ¹ÉÊÃÁ¾ Ä¹ËÔ ©¾ÊËÇÉ¹ÆÆÔÂ ÈÉ¹ÂÊ ÄÁÊË £É¾Å ½ÄØ ÇºÌ»Á «ÔÊØÐÆ¹Ø ÇË ÃÁÄÇ¼É¹ÅÅ¹ ªÈÇÉËÊÅ¾Æ » º¹ÊÊ¾ÂÆ¾ ¬ÊËÆÔÂ ÇËÐ¾Ë «ÉÁÌÅÍ¹ÄÕ ÆÔ¾ »ÇÉÇË¹ ¨ÇÊØ¼¹Ë¾ÄÕ Æ¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÌ× ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ÁÃÍÇÉ½Ç»¹ »¾É¾»Ã¹

«Не уходи, побудь со мною»

Ç »¼º½´¾± »±½±¹

¤¼ ¹È Ã ¹ »ÅÃÅ ÐÅ Å»¿Ä ¾ ·¹·ÀÈÓ Á¿Ì ÅÈÉÇÅ¹ ¹ Ê ©¿ÌÅÃÊ ÅÁ¼·Ä Ä· ¾¹·Ä¿À Ä· Î¼ÈÉÓ ÊÁÇ·ÞÄÍÖ ¾ ¤ ½¿Ä· µÇ Ö ¢¿ÈÖÄÈÓÁÅºÅ Ä Ç·¾ÅÃ ¾ ¹·ÄÅÃ ¡ÇÊ¾¼ÄÏÉ¼ÇÄÅÃ ÅÎÅÂÕ¹·¹ Ä·¹ÁÅÂÅÈ¹ ÉÄÕ ¼ÁÈÆ¼»¿Í Õ Ä· ÁÅ Ç·¸ÂÖÌ ¤·» Ö É· ¤¼¹· Ê ÇÅÁ·Ì ÐÅ »ÅÈÂ »½Ê¹·Â· ÄÅ¹ ÏÂÖÌ¿ »Å ¦ ¹Ä ÎÄÅÞ Ã¼ Ç¿Á¿ É· ·Â¼ ÁÅºÅ ¨ÌÅ»Ê

27 30

41 42

21 29

16. Глянец. 17. Орбита. 23. Бурда. 24. Ответ. 25. Орден. 29. Балет. 30. Навага. 32. Цитата. 33. Кисть. 35. Централка. 38. Самогонка. 39. Кручина. 40. Масштаб. 42. Отчет. 46. Лаваш. 49. Слалом. 50. Окорок. 51. Салют. 55. Автор. 57. Художник. 59. Арена. 60. Давка. 61. Недра. 63. Вернисаж. 64. Неделя. 65. Таллин. 67. Рюкзак. 68. Квашня. 70. Стимул. 72. Дранка. 76. Лига. 77. Труд. 78. Реал. 79. Реле. 80. Мощи. 81. Сажа.

88 ¦¥ §© ¡ ¢ ¹Ä×ËÆ¹Ø À¾Ä¾ÆÕ ¨ÁËÇÆ ½ÄÁÆÇ× » ÈÇÈÌ¼¹¾» ¥ÁÆÁ ËÇÉËÁÃ ª¾É¾ºÉÁÊËÔÂ Å¾Ë¹ÄÄ /J ¦Ç¿Ç»Ã¹ Ä¹¼ÇÉÇ½ÆÇ¾ ½¾ÄÇ ½ÄØ Ä×ºÁË¾Ä¾Â Ñ¹ÅÈ¹ÆÊÃÇ¼Ç ªÆ¹ÉØ½ ½ÄØ ÎÇ¿½¾ÆÁØ ÈÇ ÊÆ¾¼Ì ¨ÉØÆÇÊËÕ ½ÄØ É¿¹ÆÇ¼Ç ÎÄ¾º¹ ¬ÎÌ½Ñ¾ÆÁ¾ ÇÊÄ¹ºÄ¾ÆÁ¾ ¹ÉÅ¹Ï¾»Ë ÈÉÇ»ÁÀÇÉ ª½»ÁÆÌËÔÂ Æ¹ºÇÃ Ã»¹½É¹Ë ¤¾ÊÆ¹Ø ÄÌ¿¹ÂÃ¹ £ÁÆÇ ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË À¾ÅÄ¾ÃÇÈ¹ ¾À¾ÆÁ¾ » ½¾Ä¹Î £Ç¿ÌÉ¹ ÏÁËÉÌÊÇ»ÔÎ §º¾À¿ÁÉ¾ÆÆÇ¾ Ê¾È¹É¹ËÇÉÇÅ ÅÇÄÇÃÇ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÈÇÊ¾Ò¾ÆÁ¾ ¦¹ÈÁËÇÃ ºÇ¼Ç» ¥Ì¿ÊÃÇÂ ÖÈÁÄØËÇÉ ¬ÉÇÃÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁÁ °ÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ ÊÃÇË¹ ¤¾Ð¾ºÆÇ¾ ÊÉ¾½ÊË»Ç §ºÄ¹½¹ Ë¾ÄÕ ÈÉ¾ÊËÁ¿ÆÇÂ ÈÉ¾ÅÁÁ ¤ÇÎÅ¹ËÔÂ ÃÉ¹Â ÊÃ¹Ë¾ÉËÁ ªÈ¾ ÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø »ÇÂÊÃÇ»¹Ø ¼ÉÌÈÈ¹ ¾ÇÅ¾ËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ ½ÉÌ¼ ÃÇÊÁÆÌÊ¹ Á½ÉÇÄÇÃ¹ËÇÉ ¨ÇÊË¾É ¹ÆÃÇ»ÊÃÁÂ ½¾ÈÇÀÁË £ÉÔÊ¹ Æ¹ Ã¹É¾Ë¾ ÇÄÌÑÃÁ ¤ÁÐÁÆÃ¹ º¹ºÇÐÃÁ Ê¾¼Ç ¡ÅØ »¾ÄÁÃÇ¼Ç ÃÇÅºÁÆ¹ËÇÉ¹ ªÅÇËÉÁË¾ÄÕ ¼¹É¾Å¹ £ÇÊË×Å ÃÇÊÅÇÆ¹»Ë¹ ª»Á½¾Ë¾ÄÕ Æ¹ Ê»¹½Õº¾ ÔÊËÉ¾Ä ÅÁÅÇ Ï¾ÄÁ ÇÄÇËÇ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ¾ÄÁÃ¹Ë¾Ê ½ÄØ »ÇÉÇ ºÕØ ¦¹ÊËÇØË¾ÄÕ ÅÇÆ¹ÊËÔÉØ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊË ÈÇ Ã¾É¹ÅÁÃ¾ ¯¾ÄÇÅÌ½É¾ÆÆÇ¾ ÀÇ½Á¹Ã¹ÄÕÆÇ¾ ÊÇÀ»¾À½Á¾ ¹¼ÇÉÇ½ÆÔÂ ½ÇÅ ¤¹¼¾ÉÕ ÊËÇØÆÃ¹ «ÉÌ¿¾ÆÁÃ À¹ Çº¾½¾ÆÆÔÅ ÊËÇÄÇÅ ¦¹ÎÇ½Ã¹ » ÊËÇ¼¾ Ê¾Æ¹ ¨ÇÉÇÑÇÃ ½ÄØ »ÔÈ¾ÐÃÁ

¦е уходи,

¦е уходи, побудь со мною,

побудь со мною, Здесь так отрадно, так светло. Я поцелуями покрою Уста и очи, и чело. Я поцелуями покрою Уста и очи, и чело.

побудь со мною, Я так давно тебя люблю. Тебя я лаской огневою И обожгу, и утомлю. Тебя я лаской огневою И обожгу, и утомлю.

Пылает страсть в моей груди. Восторг любви нас ждет с тобою, Не уходи, не уходи. Восторг любви нас ждет с тобою, Не уходи, не уходи. Побудь со мной, побудь со мной...

Сл. и муз. Н. Зубова

Четвер, 18 листопада 2021

¬ ÎÇ½ ÈÇ½ÇÉÇ¿ Ì É º ÄØ ÃÇÉ¹ÄÇ»ÁÎ ÉÁÍ » Æ¹ ¹»¹ØÎ ÃÇÉ¹º¾ÄÕ ·É Ø ¤ÁÊØÆÊÕÃÇ ¼Ç ¦¾»¹ Ê » Æ¹ Å ÄÁÆÌ «¹Ã ÅÇÉ¾ÈÄ¹»¾ÏÕ » ½ÃÉÁ» É¹Æ Ñ¾ Æ¾» ½ÇÅÁÂ º¾ÀÄ×½ÆÁÂ ÇÊË É » ØÃÁÂ À¼Ç½ÇÅ ÇËÉÁÅ¹» Æ¹À»Ì §ÊËÉ » ¤ÁÊØÆÊÕÃÇ¼Ç ¦¾ÈÇ½¹Ä Ã » ½ÃÉÁÄÁ É¹Æ Ñ¾ Æ¾ ÈÇÀÆ¹ Ð¾ÆÁÂ Æ¹ Ã¹ÉË ÃÇÉ¹ÄÇ»ÁÂ ÉÁÍ s ÂÇ¼Ç ¤Á ÊØÆÊÕÃÁÂ Æ¹À»¹» ÉÁÍÇÅ £ÉÌÀ¾ÆÑË¾ÉÆ¹ §ÊÇºÄÁ»Ç Ï Ã¹»ÁÅÁ ÂÇ¼Ç ÇÈÁÊÁ ¿ÁËËØ Ë¹ À»ÁÐ¹ » Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ¹»¹ » ¹ Ë¹ÃÇ¿ ÊÄÇ»ÆÁÃ ¼¹»¹ÂÊÕÃÇ ÅÇ»Á ØÃÁÂ Æ ¿ÁÆ¾ÏÕ ÊÃÄ¹» È¾É ÑÁÅ Ì Ê» Ë §ÊËÉ » ¤ÁÊØÆÊÕÃÇ¼Ç ÉÇÀË¹ÑÇ»¹ÆÁÂ À¹ ÃÅ Æ¹ È »Æ ÐÆÁÂ À¹Î ½ » ½ Å ÊË¹ ÇÆÇ ÄÌÄÌ ÒÇ Æ¹ ÇÊËÉÇ» §¹ÎÌ Æ s º¾ÀÄ×½ÆÁÂ Å¹ ÈÄÇÒÌ ÃÅ ¬ ÉÇÏ À¹ Æ¹Ã¹ÀÇÅ ¨É¾ÀÁ½¾ÆË¹ ª± «¾Ç½ÇÉ¹ ©ÌÀ»¾ÄÕË¹ Æ¹ ÇÊËÉÇ» À¹ÊÆÇ »¹ÆÇ ½¾É¿¹»ÆÁÂ À¹ÈÇ» ½ÆÁÃ Ì ØÃÇÅÌ ¿Á »ÌËÕ É ½Ã ÊÆ ÈË¹ÎÁ

¦»ÂÀËÉÇ ÊÉ ¼ÎËpÚÈ»Ð

ÅÈÂ »Ä¿Á¿ ¾ ¨¯ ÆÇ¼»ÈÉ·¹¿Â¿ ·¹ ÉÅÄÅÃÄÅºÅ È ÂÓÈÓÁÅºÅÈÆÅ»·ÇÈÓÁÅºÅ ÇÅ¸ÅÉ· ÖÁ¿À ¾· »ÅÆÅÃÅºÅÕ ÏÉÊÎ ÄÅºÅ ÄÉ¼Â¼ÁÉÊ ¾Ä¿ÐÊ É¿ÈÖÎ ¸ÊÇoÖÄ ¹ Ä· ºÅ»¿ÄÊ Â·¾¼ÇÅÃ ¦Ç»Ì Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ × À ºÉ¹ÄÁ » ÈÉÁÊËÉÇ ØÃÁÂ »¹¿ÁËÕ Å¹Â¿¾ Ã ÄÇ¼É¹Å » ¦¹ ÆÕÇ¼Ç »ÊË¹ÆÇ»ÁÄÁ »¹ËÆ Ä¹À¾ÉÁ ØÃ À¹ À»ÁÐ¹Â »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì×ËÕ ½ÄØ É À¹ÆÆØ Å¾Ë¹ ÄÌ Â ÅÇ¿ÌËÕ ÊËÉ ÄØËÁ É¹À » Æ¹ Ê¾ÃÌÆ½Ì ¨ÉÁÊËÉ Â ÈÉ¹Ï× À¹ ½ÇÈÇÅÇ¼Ç× Ã¹Å¾É »ÁÊÇÃÇ ÉÇÀ½ ÄÕÆÇ À½¹ËÆÇÊË È ½ÃÄ×Ð¾ ÆÁÎ ½Ç ÊÁÊË¾Å ÑËÌÐÆÇ¼Ç ÆË¾Ä¾ÃËÌ ÇÆÁ ÅÇ¿ÌËÕ » ½ÇÃÉ¾ÅÄ×»¹ËÁ ÃÇÉÁÊÆ ÉÇÊÄÁÆÁ » ½ ºÌÉoØÆ » ½ÇÅÇ ÒÇ À ÃÇ¿ÆÁÅ ÉÇÃÇÅ ÀÆÁÒÌ»¹ËÁ ºÌÉoØÆÁ ËÉ¹½ÁÏ ÂÆÁÅ Å¾ËÇ½ÇÅ ÌÊ¾ ÊÃÄ¹½ Æ Ñ¾ s ÊË ÂÃ ½Ç ¼¾Éº ÏÁ½ » ÊÇÉËÁ »Á¿Á»¹ ×ËÕ ËÇÅÌ »ÁÉÇºÆÁÃÁ »ÁÈÌÊÃ¹×ËÕ ÌÊ¾ º ÄÕÑ ÈÇËÌ¿Æ Î Å Ã¹ËÁ ¯¾ »ÈÄÁ»¹ Æ¹ À½ÇÉÇ»oØ Í¾ÉÅ¾É » Ë¹ ÑÃÇ½ÁËÕ ÉÌÆËÌ

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ ВИДАННЯ і вигравайте пральну машину «SAMSUNG» та пилосос акумуляторний «Dyson»

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ ¥¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ÄÅÃ¼Ç s »Å ÆÅÄ¼»¼ÂÓÄ¿Á· ¡ÅÂ¿Î¼ÈÉ¹Å ÈÂÅ¹ ¹ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿¿ s ¤ ¥¢

°ÇÍÌËÕÏ ÏÍÅ¿½ ÌÂÍÂÁÌÈ½Ï½ ¿ÅÁ½ÊÙ Ê½ Í Ç ¤Å¹· Æ¼Ç¼»ÆÂ·ÉÄ· Á·ÃÆ·Ä Ö ¾ ÄÅ¹¿Ã¿ ÃÅ½Â¿¹ÅÈÉÖÃ¿ Æ¹Ñ È¾É¾½ÈÄ¹ËÆ Ã¹Ë¹ÄÇ¼Á Å¹×ËÕ ÑÁÉÇÃÁÂ È¾É¾Ä Ã Ï Ã¹»ÁÎ ½ÉÌÃÇ»¹ÆÁÎ »Á½¹ÆÕ s ÈÇÆ¹½ Æ¹ÂÅ¾ÆÌ»¹ÆÕ À¹¼¹ÄÕÆÇ½¾É¿¹»ÆÁÎ Å ÊÏ¾»ÁÎ Ë¹ À¹ÉÌº ¿ÆÁÎ ½ÉÌÃÇ»¹ ÆÁÎ »Á½¹ÆÕ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÆØ È¾É¾½ÈÄ¹ËÁ Ð¾ É¾À Ê¾É» Ê ÇÆÄ¹ÂÆ È¾É¾½ÈÄ¹Ë¹ IUUQT QFSFEQMBUB VLSQPTIUB VB ¹ÉË ÊËÕ ÈÉÁÂÅ¹ÆÆØ È¾É¾½ÈÄ¹ËÁ » ½ ¬ÃÉÈÇÑËÁ ÀÆÁ¿¾Æ¹ s Ì Ê¾É¾½ ÆÕÇÅÌ ½Ç ÌÐ¹ÊËÕ Ì ÉÇÀ ¼É¹Ñ ÈÇ½¹ÉÌÆ Ã » Ë¹ ÊÌÈ¾ÉÈÇ½¹ÉÌÆÃ » ¹ÃÏ ¸ Ä×º Ä× È¾É¾½ÈÄ¹ËÌ ¬Ê ÃÄ ÆËÁ Í ÀÁÐÆ ÇÊÇºÁ ØÃ Ì È¾É Ç½ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆØ ¹ÃÏ ¸ Ä×º Ä× È¾É¾½ÈÄ¹ËÌ ÇÍÇÉÅÄØËÕ È¾É¾½ ÈÄ¹ËÌ Æ¹ É Ã Æ¹ Ë¾ÉÅ Æ » ½ Ñ¾ÊËÁ Ë¹ º ÄÕÑ¾ Å ÊØÏ » Æ¹ »Á½¹Æ ÆØ »¹ÉË ÊË× » ½ ¼ÉÆ Ë¹ º ÄÕÑ¾ ºÉ¹ËÁÅÌËÕ ÌÐ¹ÊËÕ Ì ÉÇÀ ¼É¹Ñ ÈÇ ½¹ÉÌÆÃ » » ½ ¬ÃÉÈÇÑËÁ s ËÇÊË¾É » À»ÇÄÇ¿Ì»¹Ð » ÈÇ» ËÉØ Ã¹»ÇÅ¹ÑÁÆ ÅoØÊÇÉÌºÇÃ ÃÌÎÇÆÆÁÎ »¹¼ » Ä¾ ÏÕÇ¼Ç É¹ÀÌ ½ÄØ Æ¹Â¹ÃËÁ» Æ ÑÁÎ È¾É¾½ÈÄ¹ËÆÁÃ » ÅÁ È ½¼ÇËÌ »¹ÄÁ ½»¹ ª¬¨ ©ÈÇ½¹ÉÌÆÃÁ s ÈÁÄÇ ÊÇÊ ¹ÃÌÅÌÄØËÇÉÆÁÂ %ZTPO ½ÄØ È¾É¾½ÈÄ¹ËÆÁÃ » ØÃ ÇÍÇÉÅÄØËÕ È¾É¾½ÈÄ¹ËÌ Ð¾É¾À Ê¾É» Ê §ÆÄ¹ÂÆ È¾É¾½ÈÄ¹Ë¹ Ë¹ ÈÉ¹ÄÕÆÌ Å¹ÑÁÆÌ 4".46/( ½ÄØ È¾É¾½ÈÄ¹ËÆÁ Ã » ØÃ ÇÍÇÉÅÄØËÕ È¾É¾½ÈÄ¹ËÌ Ì ÈÇÑËÇ»ÁÎ » ½½ Ä¾ÆÆØÎ ¹ºÇ Ð¾É¾À ÄÁÊËÇÆÇÑÌ ÂÖ ÊÎ·ÈÉ Ê ÇÅ¾ ºÇ·Ï ÆÇ·ÂÓ ÄÅÞ Ã·Ï¿Ä¿ 4".46/( ÆÅ ÉÇ ¸ÄÅ

z Æ¼Ç¼»ÆÂ·É¿É¿ Ê ÆÅÏÉÅ ¹ÅÃÊ ¹ »» Â¼ÄÄ ·¸Å Î¼Ç¼¾ Â¿ÈÉÅÄÅÏÊ » ½ ½»ÇÎ º ÄÕÑ¾ »Á ½¹ÆÕ Æ¹ Ç½ÆÌ ÇÊÇºÌ »¹ÉË ÊË× » ½ ¼ÉÆ Ë¹ º ÄÕÑ¾ Æ¹ Ë¾ÉÅ Æ » ½ Å ÊØÏ » z Ä·» ÈÂ·É¿ Ä· F NBJM 7JEEJM@ 1FSFEQMBUZ!VLSQPTIUB DPN ¹ºÇ ÈÇÑËÇ»Ì ¹½É¾ÊÌ s Å £Á » »ÌÄ ®É¾Ò¹ËÁÃ » ½½ Ä È¾É¾½ ÈÄ¹ËÁ ¯ ¬ ÃÇÈ ¹ºÇ ÍÇËÇ Ã»Á Ë¹ÆÏ Â ¹ºÇÆ¾Å¾ÆË » Í ¨ Ë¹ À¹ ÀÆ¹ÐÁËÁ ÆÇÅ¾É ÃÇÆË¹ÃËÆÇ¼Ç Ë¾ Ä¾ÍÇÆÌ ÂÖ ÊÎ·ÈÉ Ê ÇÅ¾ ºÇ·Ï Æ¿ÂÅ ÈÅÈÊ ·ÁÊÃÊÂÖÉÅÇÄÅºÅ %ZTPO ÆÅÉÇ ¸ÄÅ z ÅËÅÇÃ¿É¿ Æ¼Ç¼»ÆÂ·ÉÊ Î¼ Ç¼¾ È¼Ç¹ È ¥ÄÂ·ÀÄ Æ¼Ç¼»ÆÂ· É· Æ¹ Ê¹ÂË « ¬ÃÉÈÇÑË¹ Ì ÉÇÀ ½ Ä ¨¾É¾½ÈÄ¹ËÁËÁ ½»ÇÎ Ë¹ º ÄÕ Ñ¾ »Á½¹ÆÕ Æ¹ Ç½ÆÌ ÇÊÇºÌ »¹ÉË ÊË× » ½ ¼ÉÆ º ÄÕÑ¾ Æ¹ Ë¾ÉÅ Æ » ½ Å ÊØÏ » z Ä·» ÈÂ·É¿ Ä· F NBJM LN!VLSQPTIUB DPN ¹ºÇ ÈÇÑËÇ»Ì ¹½É¾ÊÌ s Å £Á » »ÌÄ ®É¾ Ò¹ËÁÃ » ½½ Ä Ã¹Ë¹ÄÇ¼ » ¯ ¬ ÃÇÈ ¹ºÇ ÍÇËÇ Ã»ÁË¹ÆÏ Â ¹ºÇÆ¾ Å¾ÆË » Í ¨ Ë¹ À¹ÀÆ¹ÐÁËÁ ÆÇÅ¾É ÃÇÆË¹ÃËÆÇ¼Ç Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ÄØ ÌÐ¹ÊË Ì ÉÇÀ ¼É¹Ñ ª¬¨ © ÈÇ½¹ÉÌÆÃ » ÈÉÁÂÅ¹ËÁÅÌËÕÊØ ÄÁÑ¾ Ë ÌÐ¹ÊÆÁÃÁ ØÃ »ÁÃÇÆ¹ÄÁ »Ê »Á Ò¾À¹ÀÆ¹Ð¾Æ ÌÅÇ»Á »Ç È¾É¾ ÅÇ¿Ï » ØÃ È¾É¾½ÈÄ¹ËØËÕ Å¹ÃÊÁ Å¹ÄÕÆÌ Ã ÄÕÃ ÊËÕ ÈÉÁÅ ÉÆÁÃ » »Á ½¹ÆÕ Æ¹ Ç½ÆÌ ÇÊÇºÌ À Æ¹Âº ÄÕÑÇ× ÊÌÅÇ× »¹ÉËÇÊË »Á½¹ÆÕ Ë¾ÉÅ ÆÇÅ Æ¾ Å¾ÆÑ¾ Æ ¿ Æ¹ Å ÊØÏ » ÇËÉÁ Å¹×ËÕ ÊÌÈ¾ÉÈÇ½¹ÉÌÆÃÁ

¤ £ ¤ ¾·ÆÅÂÄÖÀÉ¼ ÁÊÆÅÄ ·ÁÁÊÇ·ÉÄÅ ¿ Ç·¾¸ÅÇÎ¿¹Å

¤¼»¹¿½¿ÃÅÈÉÓ ¹ÉÅ È¼ »ÂÖ »ÅÃ· £¼¸¼ÂÓ ¥»¼½»· ¿¹ÅÉÄÒ¼ §·¾ÄÅ¼ ÐÊ Ç·¸ÅÉÊ ¨ÅÅ¸Ð¼Ä¿Ö Ä·ÁÅÃÈÉ¹·

« ¥ »Ç¼È ¿Â¿ É¼Â¼ËÅÄ ¥É¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅÈÉÓ ¾· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿À Ä¼È¼É Ç¼ÁÂ·ÃÅ»·É¼ÂÓ §¼»·ÁÍ¿Ö ÅÈÉ·¹ÂÖ¼É ¾· ÈÅ¸ÅÀ ÆÇ·¹Å Ç¼»·ÁÉ¿ÇÅ¹·ÉÓ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö

ÄÊ½ÄÅ¼ ÆÅ»Î¼ÇÁÄÊÉÓ

НЕДВИЖИМОСТЬ

ЖИВОТНЫЕ

¼Ã¼ÂÓÄÊ ½ ÄØÆÃÌ ÊÇËÇÃ À ºÌ½ÁÆÃÇÅ ÈÇËÉ¾ºÌ É¾ÅÇÆËÌ » ÊÅË £ÇÉÇÈ «¾ÉÅ ÆÇ»Ç ¯ Æ¹ Ì Ç «¾Ä ÅÃ¿Á » Ï¾ÆËÉ¾ ¥ £ÇÏ×ºÁÆÊÃ¹ Ã» Å ¼¹À »Ç½¹ Ê»¾Ë ¾ÊËÕ Å¾ÊËÇ ½ÄØ À¹ÊËÉÇÂÃÁ «¾Ä ÅÃ » ¦ ª¾»¾ÉÊÃÇÅ Ê ÌÐ¹ÊËÃÇÅ ÊÇËÇÃ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ·ÎÊ Å¾¿½Ì ¿ÁÄÔÅ Å¹ÊÊÁ»ÇÅ ¦¹Î¹ÄÇ»Ã¹ s É ¾ÊÆ¹ ÈÉÁ »¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ½ÇÅÁÃ Ê¹½ «¾Ä ·ÎÊ ÊÇËÇÃ ½ÇÅÁÃ Ê¹É¹Â Ê»¾Ë ¾ÊËÕ »Ç½¹ «¾Ä £¹Ë¾ÉÁÆ¹ ¡»¹ ÆÇ»Æ¹ ·ÎÊ ¼¹É¹¿ Ê¹É¹Â ÊÇËÇÃ À¾ÅÄÁ ÄÁÀÃÇ £ÁÊ¾Ä¾»Ã¹ «¾Ä ·ÎÄÒÀ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÊÇËÇÃ » Ð¾ÉË¾ ¼ÇÉÇ½¹ «¾Ä

¤ ¥§¥ ¥ ½ÇÂÆÔÎ ÃÇÀ Ï¾Æ¹ s ÇË ¼ÉÆ ¼ÇÄÇ»¹ ÃÇÀÇÐ¾Ã Á ÃÇÀÄÁÃÇ» Æ¹ ÅØÊÇ Á ÊÇ½¾É¿¹ ÆÁ¾ Ã¹Ð¾ÊË »¾ÆÆÌ× ºÉÔÆÀÌ ÁÀ ÃÇ ÀÕ ¾ ¼Ç ÅÇÄÇÃ¹ À¹Ã¹À ÇË Ã¼ «¾Ä ·ÉÁÂ ¡»¹ÆÇ»ÁÐ

Продам

¯ ¤¥ ¤ ¡¢ ¤© ÁÍ Ö ¶ ÂÕ¸ÂÕ Æ¼Ç¼»ÆÂ·ÉÊ ÉÇ¿¹·É¿Ã¼ »Å ºÇÊ»ÄÖ ÇÅÁÊ ¹ÁÂÕÎÄÅ ÇÅ¸ ÉÓ ÆÅ»·ÇÊÄÅÁ È¹ÅÞÃ Ç »Ä¿Ã É· ¸Â¿¾ÓÁ¿Ã Æ¼Ç¼»ÆÂ·É¿¹Ï¿ Í Á·¹ À ÁÅÇ¿ÈÄ ¹¿»·ÄÄÖ ÂÓÏ¼ Æ¼Ç¼»ÆÂ·Î¼Ä¿Ì ¹¿»·ÄÓ s ¹¿Ð¿À Ï·ÄÈ ¹¿ºÇ·É¿ Å»¿Ä ¾ ¨ª¦ §ÆÅ»·ÇÊÄÁ ¹

ª ´ ®

©¼ÁÈÉ

Кабмін затвердив перелік небезпечних порід собак

Â·ÈÄ¿Á ¹ É¹·Ç¿Ä ¾Å¸Å¹oÖ¾·Â¿ ÊÁÂ·ÈÉ¿ »ÅºÅ¹ Ç Å¸Å¹oÖ¾ÁÅ ¹ÅºÅ ÈÉÇ·ÌÊ¹·ÄÄÖ ·¸Å ¹ »ÆÅ¹ »·ÂÓÄÅÈÉ ¾· ÏÁÅ»Ê ÖÁ· ÃÅ½¼ ¸ÊÉ¿ ¾· ÆÅ» ÖÄ· ÉÇ¼É Ã ÅÈÅ¸·Ã

АЗНОЕ Продам ¤Å¹Ò¼ ÃÌÎÇÆÆÔ¾ Ë¹ºÌÉ¾ËÃÁ Ê ÅØ¼ÃÁÅ »¾ÉÎÇÅ Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ ÑË ÃÇ»¾É Î º Ì «¾Ä ¨ÉÅÂ Çº¾½¾ÆÆÔÂ É¹ÊÃÄ¹½ÆÇÂ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ » ÎÇÉÇÑ¾Å ÊÇ ÊËÇØÆÁÁ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ÇÊÏÊ Â»¹ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½Ç ÊË¹»Ã¹ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ®¼ÈÄÅÁ ÀÌºÃÇ»ÔÂ Á ÊÁÆÁÂ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Æ¹ ½Ç ¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä

z Ê»Ç Ð¹ÊÆÁÂ ÈÉÁÂÇÅ Ë¹ ÇºÉÇºÃ¹ ÈÇÑËÇ»ÁÎ » ½ÈÉ¹»Ä¾ÆÕ z »ÁÃÇÆ¹ÆÆØ À¹»¹ÆË¹¿Ì»¹ÄÕÆÇ ÉÇÀ»¹ÆË¹¿Ì»¹ÄÕÆÁÎ ÉÇº Ë

£¿ ÆÇÅÆÅÄÊ ÃÅ

z ÇÍ Ï ÂÆ¾ ÈÉ¹Ï¾»Ä¹ÑËÌ»¹ÆÆØ ÊÇÏÈ¹Ã¾Ë z À¹ÉÇº ËÆ¹ ÈÄ¹Ë¹ ¼ÉÆ ½Ç ÇÈÇ½¹ËÃÌ»¹ÆÆØ z ¼É¹Í Ã ÉÇºÇËÁ Æ ÐÆ ÀÅ ÆÁ

ÆÍÇÉÅ¹Ï Ø À¹ Ë¾Ä¾ÍÇÆÇÅ

¦ÒÂ¼ÈÅÈ ª¹ÅÊÌÆ¼ º Ì » ÎÇÉÇÑ¾Å ÊÇÊËÇØÆÁÁ «¾Ä ¿ÃÄ¿¼ Ë¾ÈÄÔ¾ ºÇËÁÆÃÁ ÆÇ»Ô¾ É «¾Ä ÅÉ¿ÄÁ¿ º¾ÉÏÔ Ð¾ÉÆÔ¾ ÌË¾È Ä¾ÆÆÔ¾ É Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ «¾Ä ¨É¿Ç·ÂÓÄÊÕ Å¹ÑÁÆÃÌ ÌÉÁÃ¹ ÊÇ»¾ËÊÃ¹Ø º Ì Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ «¾Ä ¨Å¹¼ÉÈÁ¿À »¾ÄÇÊÁÈ¾½ » É¹ºÇÐ¾Å ÊÇÊËÇØÆÁÁ ¯¾Æ¹ s ¼ÉÆ «ÇÉ¼ «¾Ä

Куплю ¤ ¨¦§ ¤² Ë¾Ä¾»ÁÀÇÉÔ ºÇºÁÆÆÔ¾ Å¹¼ÆÁËÇ ÍÇÆÔ É¹½ÁÇÄÔ «¾Ä

УСЛУГИ © ¢ £ ¨© §¨¡ ¶ §¼ÃÅÄÉ ÈÉ·ÇÒÌ ¿ ÈÅ¹Ç¼ Ã¼Ä ÄÒÌ É¼Â¼ ¹¿ ¾ÅÇÅ¹ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾Î¿Á· ¿ ¹ É¼Â¼ Ã·ÈÉ¼Ç ÈÁÅÀ Ò¾Å¹ ¸¼ÈÆÂ·É ÄÒÀ ªÂ ¥»¿Ä ÍÅ ¹· ©¼Â È »Å ¼½¼ »Ä¼¹ ÄÅ ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ § £¥¤© © ¢ ¥ §¥ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾ Î¿Á· È¼Â· »Å ÁÃ ·Ç·ÄÉ¿Ö ªÎ·ÈÉÄ¿ Á·Ã ©¥ Â¿Á ¹¿ » · ÉÅ Ç·Ã ·¹·Ç¿¿ Ä· ® ´¨ Æ¼ÄÈ¿Å Ä¼ Ç·Ã Í¼ÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¿½¼ ÅÉ »Å Ò¾Å¹ ¸¼È ÆÂ·É ÄÒÀ ©¼Â È »Å ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ *¡¤ É· § ÅÈÉ·¹Á· ÆÅ Ç·ÀÅÄÊ ¸¼¾ÁÅÏÉÅ¹ÄÅ ¦¼Ç¼»ÅÆÂ·É¿ Ä¼ ¸¼ÇÊ ©¼Â

СООБЩЕНИЕ ©§ ® ¤ ÈÇÊ» ½Ð¾ÆÆØ ÌÐ¹ÊÆÁÃ¹ Ä Ã» ½¹Ï Æ¹ÊÄ ½Ã » ¹»¹É Æ¹ ° ª Ã¹Ë¾¼ÇÉ Ê¾É »Á½¹Æ¾ Æ¹ ÅoØ ¤¹¼ÌË¾ÆÃ¹ ¥Á Î¹ÂÄ¹ ÉÁ¼ÇÉÇ»ÁÐ¹ É »»¹¿¹ËÁ Æ¾½ ÂÊÆÁÅ ©§ ® ¤ ÈÇÊ» ½Ð¾ÆÆØ ÌÐ¹ÊÆÁÃ¹ ºÇÂÇ»ÁÎ ½ Â Ê¾É »Á½¹Æ¾ Æ¹ ÅoØ ¨ ÎÇËÆÇ¼Ç ¨¹»Ä¹ ª¾É¼ ÂÇ»ÁÐ¹ É »»¹¿¹ËÁ Æ¾½ ÂÊÆÁÅ

£¹º Æ¾Ë Å Æ ÊËÉ » À¹Ë»¾É½Á» È¾É¾Ä Ã Æ¾º¾ÀÈ¾ÐÆÁÎ ÈÇÉ ½ ÊÇº¹Ã » ¬ÃÉ¹ Æ ¨ÇÊË¹ÆÇ»¹ ÌÎ»¹Ä¾Æ¹ » É¹ÅÃ¹Î »ÁÃÇÆ¹ÆÆØ À¹ÃÇÆ » ¨ÉÇ ÊËÉ¹ÎÌ»¹ÆÆØ Ë¹ ¨ÉÇ À¹ÎÁÊË Ë»¹ÉÁÆ » ½ ¿ÇÉÊËÇÃÇ¼Ç ÈÇ»Ç½¿¾ÆÆØ ¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÁÄ¹ ÈÉ¾Ê ÊÄÌ¿º¹ £¹ºÅ ÆÌ ¹ÀÆ¹Ð¹ ËÕÊØ ÒÇ »Ä¹ÊÆÁÃÁ Ë¹ÃÁÎ ÈÇÉ ½ ÊÇº¹Ã ÀÇºÇ»oØÀ¹Æ ÌÃÄ¹ÊËÁ ½Ç ¼Ç» É ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç¼Ç ÊËÉ¹ÎÌ»¹ÆÆØ ¹ºÇ » ½ÈÇ» ½¹ÄÕÆÇÊË À¹ ÑÃÇ½Ì ØÃ¹ ÅÇ¿¾ ºÌËÁ À¹ÈÇ½ ØÆ¹ ËÉ¾Ë Å ÇÊÇº¹Å Ç È¾É¾Ä ÃÌ Ì» ÂÑÄÁ Ë¹Ã ÈÇÉÇ½Á ØÃ » »Ð¹ÉÃ¹ Ê¾Æ º¾ÉÆ¹É ½Çº¾ÉÅ¹Æ ÉÇË»¾ÂÄ¾É Ä¹ÂÃ¹ ½¹ÄÅ¹ËÁÆ ¹ÂÆÌ ÊÇº¹Ã¹ ¹ÂÆÊÕÃÁÂ ÎÇÃÃ¹Â½Ç ¹Ãº¹Ñ ¹Ã Ë¹ ÆÌ ºÇÃ Ê¾É Æ Å¾ÏÕÃÁÂ ºÉ ¹É½ ºÌÄÕ½Ç¼ ¹Ä¹È¹ÎÊÕÃÁÂ ºÌÄÕ ½Ç¼ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÕÃÁÂ ºÌÄÕ½Ç¼ Å¹ÄÕÇÉÊÕÃÁÂ ºÌÄÕÅ¹Ê ËÁÍ ºÌÄÕË¾Éo É »¾ÄÕÑË¾Éo É Å¾ËÁÊÁ »Ê Î À¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁÎ ÈÇÉ ½ Ë¹ ÆÑ ©¹Æ Ñ¾ Ï¾Â È¾É¾Ä Ã Æ¹Ä ÐÌ»¹» ºÄÁÀÕÃÇ ÈÇÉ ½ ¹ Ë¾È¾É ÊÃÇÉÇËÁ»ÊØ ½Ç

® ¨¹®¹§¢ «®¬«¡ ®¯ «

Столонна нематода атакує картоплярів ¡ ÂÓÁ· Á·ÇÉÅÆÂÖÄ¿Ì ºÅÈÆÅ»·ÇÈÉ¹ Ê ¡Å¾¼Â¼ÍÓÁÅÃÊ Ç·ÀÅÄ Ä· ®¼ÇÄ º ¹Ð¿Ä ÌÅÎÊÉÓ É¿ÃÎ·ÈÅ¹Å ¹ »ÃÅ¹¿É¿ÈÖ ¹ » ¹¿ÇÅÐÊ¹·ÄÄÖ Í Þ ÁÊÂÓÉÊÇ¿ ÐÅ¸ Å¾»ÅÇÅ¹¿É¿ ¾¼ÃÂÕ ÊÇ·½¼ÄÊ ÈÉÅÂÅÄÄ¿Ã¿ Ä¼Ã·ÉÅ»·Ã¿ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ ªÁÇ·ÞÄÈÓÁ· ·ÈÅÍ ·Í Ö ¹¿ÇÅ¸ Ä¿Á ¹ Á·ÇÉÅÆÂ ª ¡ Ä· È¹ÅÞÀ ÈÉÅÇ ÄÍ Ê «¼ÀÈ¸ÊÁ £ ÄÕÃ¹ ÊÌÊ ½ » «§ §»ÇÐ¾»¹ ¼ÉÌÈ¹ ÈÇ½ÌÅÌ×ËÕ » ½ÅÇ»ÁËÁÊØ Æ¹ Ã ÄÕÃ¹ ÉÇÃ » » ½ Ã¹ÉËÇÈÄ ÒÇº ½¹ËÁ ÇÀ½ÇÉÇ»ÁËÁÊØ À¾ÅÄØÅ v ¬ ÞÉ Ð ÁÍÆË ÌÇ ÌÄ ÏÞÑÒÝÑÛ Á Ã ÐÑÍÊÍÌÌÍ ÌÄË¿ÑÍÃÇ ØÍ ÐÄÏÈÍÆÌÍ Ì¿ ÉÏÇÊ¿ ÕÄÈ ÉÒÑÍÉ ¶ÄÏÌ ÁØÇÌÇ v Â½¾ËÕÊØ Ì ½ÇÈÁÊ ¿Ç¼ÁÉÅÇ ©¥ ¥¹ÅÎ¼¹· ºÇÊÆ· ¨¹ ÉÂ·Ä· ¥»ÄÅÂÓÁÅ Æ¹¼ÇÄÇÑÌ ÒÇ » ÌÊ Î ÊÌÊ ½Æ Î ÃÉ¹ Æ¹Î Æ¹½ ÂÆÁÅ ÈÇÅ ÐÆÁÃÇÅ Ã¹ÉËÇÈÄØÉ » Æ¾Å¹ËÇ½ÇÏÁ½Á ¨ÉÇË¾ » ¬ÃÉ¹ Æ »ÇÆÁ À¹ºÇÉÇÆ¾Æ v ¦¿ Ï¿ÃÞÌÐÛÉÇÔ Ö¿Ð Á ÂÍÊÍÁ¿Ë ÉÍÊÂÍÐÎ Á Î Ã ÏÍÆÎÇÐÉÒ ÁÇÃ¿Á¿ÊÇ ÎÏÄ Î¿Ï¿ÑÇ Á Ã ÌÄË¿ÑÍÃÇ ÁÇË¿Â¿ÊÇ Ô ÍÀÍÁrÞÆÉÍÁÍÂÍ ÁÌÄÐÄÌÌÞ «Ç ÏÞÑÒ ËÍÐÞ ×ÊÞÔÍË ÁÁÄÃÄÌÌÞ Á Ð ÁÍÆË ÌÒ ÐÇÃÄÏ¿Ñ Á v Â ÏÖÇÕ Ñ¿ ÐÒÃ¿ÌÐÛÉÍ ÑÏ¿ÁÇ ®ÏÍ ÊÝÎÇÌ Ì¿ Ì¿×ÇÔ ÆÄËÊÞÔ ÉÏ¿ØÄ Æ¿ÀÒÑÇ v Á Ì ÁÏ¿ÆÊÇÁÇÈ ÃÍ ÌÄË¿ÑÍÃÇ ÔÍÖ¿ ÐÑÍÊÍÌÌ¿ ÌÄË¿ÑÍÃ¿ ÌÄ É¿Ï¿ÌÑÇÌÌÇË ÍÏÂ¿Ì ÆËÍË ÞÉ ÆÍÊÍÑÇÐÑ¿ ÌÄË¿ÑÍÃ¿ ÎÏÍÑÄ À ÃÇ ×ÉÍÃÇ ÁÍÌ¿ ÏÍÀÇÑÛ ÖÇË¿ÊÍ Á ÎÍÊ Á ÐÔÍÁÇØ s À¹ÀÆ¹ÐÁÄ¹ »ÇÆ¹ www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/EFTOZBOLBHB[FUB

Четвер, 18 листопада 2021

¬ ¤¡ª¥§¥

Собор Архистратига Михаила, Михайлов день

°¼ÌÔÄÌÊ¾¼ÉÉ¼Û ¿ÊÌ½ÏÔ¼

¨É¹À½ÆÇ»¹ÆÁ¾ ªÇºÇÉ¹ ÉÎÁÊËÉ¹ËÁ¼¹ ¥ÁÎ¹ÁÄ¹ Á ÈÉÇÐÁÎ ¦¾ º¾ÊÆÔÎ ªÁÄ ºÔÄÇ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÇ » Æ¹Ð¹Ä¾ *7 »¾Ã¹ Æ¹ ¤¹Ç½ÁÃÁÂÊÃÇÅ ªÇºÇÉ¾ ª È¾É¾ÎÇ½ÇÅ Æ¹ ÆÇ»ÔÂ ÊËÁÄÕ Ã¹Ä¾Æ½¹ÉØ ÇÊÇºÔÂ ÊÅÔÊÄ ½¹ËÔ ÈÉ¹À½ÆÁÃ¹ È¾É¾ÊË¹Ä ºÔËÕ ÊËÇÄÕ ÇÐ¾»Á½ÆÔÅ ÈÇ ÊË¹ÉÇÅÌ ÊËÁ Ä× ¥ÁÎ¹ÂÄÇ» ½¾ÆÕ ÇËÅ¾Ð¹¾ËÊØ ÆÇØºÉØ ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌ É¹Æ¾¾ ¼Ç½ Æ¹ÐÁÆ¹ÄÊØ Æ¾ Ê ØÆ»¹ÉØ ¹ Ê Å¹ÉË¹ ÆÇØºÉÕ ÀÆ¹ÐÁÄÊØ ½¾»ØËÔÅ Å¾ ÊØÏ¾Å ÊÁÅ»ÇÄÁÀÁÉÌØ ½¾»ØËÕ ¹Æ¼¾ÄÕÊÃÁÎ ÐÁÆÇ» ÇÊÕÅÇÂ ½¾ÆÕ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë Ç Æ¹ÊËÌÈÄ¾ÆÁÁ ªËÉ¹ÑÆÇ¼Ç ªÌ½¹ Æ¹ ÃÇËÇÉÇÅ »Ê¾ ºÌ½ÌË É¹À½¾Ä¾ÆÔ Æ¹ ÈÉ¹»¾½ÆÁÃÇ» Á ¼É¾ÑÆÁÃÇ»

«¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ¬ ÈÇËÉÇÑ¾ÆÇÂ ÉÔºÔ Ì½¹ÄÁË¾ ¼ÇÄÇ»Ì Î»ÇÊË ÎÉ¾º¾Ë ¨ÉÇ ÅÇÂË¾ Ê½¾Ä¹ÂË¾ Æ¹½É¾ÀÔ Æ¹ ºÇÃ¹Î ÊºÉÔÀÆÁË¾ ÊÇÃÇÅ ÄÁÅÇÆ¹ ¥¹ÂÇÆ¾À ÊÅ¾Ñ¹ÂË¾ Ê ÊÇÄÕ× ½Çº¹»ÕË¾ É¹À½¹»Ä¾ÆÆÔÂ Ð¾ÊÆÇÃ ©ÔºÌ ËÒ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÇºÅ¹¿ÕË¾ »ÆÌËÉÁ Å¹ÂÇÆ¾ÀÇÅ Á ÇÊË¹»ÕË¾ Æ¹ ÈÇÄÐ¹Ê¹ ªÅ¾Ñ¹ÂË¾ ÁÀÅ¾ÄÕÐ¾ÆÆÔÂ ÄÌÃ Á ÈÉÇ ÅÔËÔ¾ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ¾ ¼ÉÁºÔ Ê ÊÔÉÇÅ ¨ÇÊÇÄÁË¾ ÈÇÈ¾ÉÐÁË¾ Á »Ê¾ ÎÇÉÇÑ¾ÆÕÃÇ È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ ¦¹ÐÁÆÃÇÂ ÈÄÇËÆÇ Æ¹º¾ÂË¾ ËÌÑÃÌ ÉÔºÔ À¹»¾ÉÆÁË¾ » ÍÇÄÕ¼Ì ÈÉ¾½»¹ÉÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇ¿ÆÇ Ê»ØÀ¹ËÕ ËÌÑÃÌ ÆÁËÕ× Á À¹È¾Ã¹ÂË¾ » É¹ÀÇ¼É¾ËÇÂ ½Ç ª ½ÌÎÇ»Ã¾ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ÅÁÆÌËs Ð¹Ê¹ ¹ ÅÁÆÌË ½Ç ÇÃÇÆÐ¹ ÆÁØ À¹È¾Ã¹ÆÁØ ÍÇÄÕ¼Ì ÊÆÁÅÁË¾ ÆÁËÕ ÇÊË¹»ÕË¾ ÐËÇºÔ ÉÔº¹ ÈÇ½ÉÌÅØÆÁÄ¹ÊÕ Á Æ¾ É¹À»¹ÄÁÄ¹ÊÕ ¨Ç ¿¾Ä¹ÆÁ× ÌÃÉ¹ÊÕË¾ ¾¾ ÄÁÅÇÆÇÅ ¨ÉÁ ÈÇ½¹Ð¾ Æ¹ ÊËÇÄ ºÄ×½Ç ÇÊËÌ½ÁË¾

ÁÔÁÉÆÄ È ¾ ÓÁÍÉÊÓÉÊÁ È¼ÌÄÉ¼À

¸®°¶Ç¼µ³° Â³¸Æ

»«¯³Á³³

§ÆÁ É¹À½¾ÄØ×ËÊØ Æ¹ ËÉÁ Á¾É¹ÉÎÁÁ »ÔÊÑÌ× ÊÉ¾½ Æ×× Á ÆÁÀÑÌ× £ »ÔÊÑ¾Â ÈÉÁÆ¹½Ä¾¿¹Ë ¨¼Ç·Ë¿ÃÒ ¬¼ÇÊ¹¿ÃÒ ¿ ¦Ç¼ÈÉÅÂÒ £ ÊÉ¾½Æ¾Â ÈÉÁÐÁÊÄØ×ËÊØ Å ÈÆÅ»ÈÉ¹· ¨¿ÂÒ ¿ Â·ÈÉ¿ ¹ » ÆÁÀÑÌ× Á¾É¹ÉÎÁ× »ÎÇ ½ØË ¤·Î·Â· ÇÌ·Äº¼ÂÒ ¿ Äº¼ÂÒ Ê¾ ÐÁÆÔ ¦¾º¾ÊÆÔÎ ªÁÄ ÁÅ¾×Ë ÇºÒ¾¾ Æ¹À»¹ÆÁ¾ Æ¼¾ÄÇ» s ÈÇ ÊÌËÁ ÊÄÌ¿¾ÆÁØ Ç¼ ÇËÃÉÔ»¹¾Ë ª»Ç× »ÇÄ× »ÔÊÑÁÅ ÐÁÆ¹Å ¹ Ë¾ ÈÉÇÊ»¾ Ò¹×Ë ÇÊË¹ÄÕÆÔÎ ª»ØËÇÂ ÉÎÁÊËÉ¹ËÁ¼ ¥ÁÎ¹ÁÄ ÈÇÊË¹» Ä¾Æ Æ¹½ »Ê¾ÅÁ ½¾»ØËÕ× ¹Æ¼¾ÄÕÊÃÁÅÁ ÐÁÆ¹ÅÁ Á ÈÇÖËÇÅÌ Æ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ ÉÎÁÊËÉ¹ËÁ¼ÇÅ ÊË¹ÉÑÁÂ »ÇÁÆ

ÈÉ¹À½ÆÁÃ ªÇºÇÉ¹ ÉÎÁÊËÉ¹ËÁ¼¹ ¥ÁÎ¹ÁÄ¹ Á ÈÉÇ ÐÁÎ ¦¾º¾ÊÆÔÎ ªÁÄ º¾ÊÈÄÇËÆÔÎ »¾ÉÌ×ÒÁ¾ ÇºÉ¹Ò¹×ËÊØ Ã ¥ÁÎ¹ÁÄÌ Ê ÈÉÇÊÕºÇÂ Ç À¹ÒÁË¾ ÇË »É¹¼Ç» ÇË ÄÌÃ¹»Ç¼Ç ÇË Ë¾ÅÆÔÎ ÊÁÄ Á ÇË ÀÄÔÎ Ä×½¾Â ¨Ç»¾ÊÁ» ÁÃÇÆÌ ¹ÉÎ¹Æ¼¾Ä¹ ¥ÁÎ¹ÁÄ¹ Ì »ÎÇ½ÆÇÂ ½»¾ÉÁ ÅÇ¿ÆÇ Ìº¾É¾ÐÕ ½ÇÅ ÇË º¾½ ª ÖËÇ¼Ç ½ÆØ ÊÃÇË À¹¼ÇÆØÄÁ » ÎÄ¾»¹ s Æ¹ ÀÁÅÆÁÂ ÃÇÉÅ ¬ÊËÉ¹Á»¹ÄÁ ÑÁÉÇÃÇ¾ À¹ÊËÇÄÕ¾ À»¹ÄÁ » ÁÀºÌ ¼ÇÊË¾Â ¨¾Ã ÄÁ ÈÁÉÇ¼Á ÈÇ½¹»¹ÄÁ Ã ÊËÇÄÌ Ê»¾¿ÁÂ Å¾½ ÌÄØÆÕ¾ ÅÇ¼ ÄÇ ½ÄÁËÕÊØ Ï¾ÄÌ× Æ¾½¾Ä× s Ë¹Ã ÃÉ¾ÊËÕØÆ¾ ¼ÇËÇ»ÁÄÁÊÕ Ã ÊËÉÇ¼ÇÅÌ ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇÅÌ ÁÄÁ ÁÄÁÈÈÇ»ÊÃÇÅÌ ÈÇÊËÌ ¥ÁÎ¹ÂÄÇ» ½¾ÆÕ ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÇÅÇ¼¹×Ë º¾½ÆØÃ¹Å É¹À½¹×Ë ÅÁÄÇÊËÔÆ×

¢½¹ ¸°¶Ç²Ê ¯°¶«½Ç z £ÒÉÓ ºÅÂÅ¹Ê ÐËÇºÔ Æ¾ ÊÅÔËÕ ÌÅ z §Ê¸¿ÉÓ ÉÅÆÅÇÅÃ Ç¼¾·ÉÓ ÄÅ½ÅÃ ¿Â¿ ÉÁ·ÉÓ z ¤¼ Ä·»Å ÈÈÅÇ¿ÉÓÈÖ Á ÃÉÁÐ¹ËÕ Æ¹ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÎ z ÖËÇË ÈÉ¹À½ÆÁÃ ¹ÉÎ¹Æ¼¾Ä ¥ÁÎ¹ÁÄ ÅÇ¿¾Ë Æ¹Ã¹À¹ËÕ ¾· Ç·¸ÅÉÊ ¹ ÁÅÇÒÈÉÄÒÌ Í¼ÂÖÌ z ¦¾ ÊËÇÁË ¸Ç·ÉÓÈÖ ¾· ÉÖ½¼ÂÊÕ Ç·¸ÅÉÊ ¿ ÅÉÁ·¾Ò ¹·ÉÓ ¹ ÆÅÃÅÐ¿ Ë¾Å ÃËÇ ÆÌ¿½¹¾ËÊØ z Æ¹ÉÇ½¾ »¾ÉØË ÐËÇ Ã¹¿½ÇÅÌ Ð¾ÄÇ»¾ÃÌ ÆÇØºÉØ ¹Å¾»·¼ÉÈÖ ÆÅ ¾·ÈÂÊº·Ã ¹ ÈÇÖËÇÅÌ ¼É¾ÑÆÁÃÁ » ÖËÇË ½¾ÆÕ ÈÇÄÌÐ¹Ë Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾ Ê»ÔÑ¾

¤© ¬¡ ¤¡©®· º ¹¼Ï¼ÄÅÁ »ÅÂÓÁ¿ Î¼ÈÄÅÁ· ÆÊÎÅÁ Æ¼ÉÇÊÏÁ¿ ÈÉÅÂÅ¹Ò¼ ÂÅ½Á¿ ÊÁÈÊÈ· ÂÕ¸ÅºÅ ÈÅÂÓ Æ¼Ç¼Í Ç·ÈÉ¿É¼ÂÓÄÅ¼ Ã·ÈÂÅ s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ¬ ¼ÁºÇ» ÇËÉ¾¿ÕË¾ Ë»¾É½Ì× Ð¹ÊËÕ ÆÇ¿ÃÁ »ÔÅÇÂË¾ Á Çº ÊÌÑÁË¾ °¾ÊÆÇÃ Á È¾ËÉÌÑÃÌ Å¾ÄÃÇ ÈÇÉÌºÁË¾ §º¿¹ÉÕË¾ ÈÇÉ ÏÁÇÆÆÇ »¾Ñ¾ÆÃÁ Æ¹ É¹ÊËÁË¾ÄÕÆÇÅ Å¹ÊÄ¾ Ê ½»ÌÎ ÊËÇÉÇÆ ½Ç ÀÇÄÇËÁÊËÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÇËÇ»Ô¾ ¼ÉÁºÔ »ÔÄÇ¿ÁË¾ ÊÄÇØÅÁ » ÑÁ ÉÇÃÌ× ÈÇÊÌ½Ì ¼ÇÉØÐÁÅÁ ÈÇÊÔÈÕË¾ ÊÇÄÕ× È¾ÉÏ¾Å ÊÅ¾ÊÕ× ÉÌºÄ¾ÆÇ¼Ç Ð¾ÊÆÇÃ¹ Á È¾ËÉÌÑÃÁ ÊºÉÔÀÆÁË¾ ÌÃÊÌÊÇÅ Ã¹Ã » ¼ÇÉØÐ ¨Ç½¹»¹ÂË¾ ¼ÉÁºÔ Ã¹Ã » ¼ÇÉØÐ¾Å Ë¹Ã Á » ÎÇÄÇ½ÆÇÅ »Á½¾

¡Å¾Æ¹ ½ÉÌ¼ÁÎ ¹ÉÎ¹Æ¼¾ÄÇ» ¹»ÉÁÁÄ ÊÁÄ¹ Ç¿ÁØ ©¹Í¹ÁÄ »É¹Ð¾»¹ÆÁ¾ Ç¿Á¾ ¬ÉÁÁÄ Ê»¾Ë Ç¿ÁÂ ª¾Ä¹ÍÁÁÄ ÅÇÄÁË»¾ÆÆÁÃ Ç¿ÁÂ ¡¾¼Ì½ÁÁÄ ÊÄ¹»Ø ÒÁÂ Ç¼¹ ¹É¹ÎÁÁÄ ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»¾ÆÁ¾ Ç¿Á¾ ¡¾É¾ ÅÁÁÄ »ÇÀ»ÔÑ¾ÆÁ¾ Ã Ç¼Ì ¨Ç ª»ØÒ¾ÆÆÇÅÌ ÈÁÊ¹ÆÁ× ¿¾Ä¹ÆÁ¾ »Ä¹ÊË»Ç»¹ËÕ Æ¾ ÐÌ¿½Ç ¹Æ¼¾Ä¹Å Ç ÊÇË»ÇÉ¾ÆÁØ ÅÁÉ¹ Ç½ÁÆ ÁÀ ÆÁÎ ¤× ÏÁÍ¾É À¹ÎÇË¾Ä ÌÈÇ½ÇºÁËÕÊØ Ç¼Ì Á Æ¹Ñ¾Ä ÈÇ½½¾É¿ÃÌ ÊÉ¾½Á Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ Æ¾ºÇ¿ÁË¾Ä¾Â ÉÎ¹Æ¼¾Ä ¥ÁÎ¹ÁÄ ÊÇº É¹Ä ËÌ Ð¹ÊËÕ Æ¾º¾ÊÆÇ¼Ç »ÇÁÆÊË»¹ ÐËÇ ÇÊË¹Ä¹ÊÕ »¾ÉÆÇÂ «»ÇÉÏÌ Á ÁÀ¼Æ¹Ä ÈÉ¾½¹Ë¾ÄØ ÃÇËÇÉÔÂ ÇËÆÔÆ¾ ÊË¹Ä ÁÅ¾ ÆÇ»¹ËÕÊØ ½Á¹»ÇÄÇÅ ¹ Ë¾ ÃËÇ ¾¼Ç ÈÇ½½¾É¿¹ÄÁ s º¾Ê¹ÅÁ

©ÁÂÉÊÁ ËÁÓÁÉØÁ

«»¹¯¸Æ° º»³·°½Æ ÊÄÁ ÌËÉÇÅ ÈÇØ»ÁÄÊØ ÁÆ¾Â ËÇ ÀÁÅ¹ ºÌ½¾Ë ÊÆ¾¿ÆÇÂ ¾ÊÄÁ ÊË¾Ä¾ËÊØ ËÌÅ¹Æ s ºÌ½¾Ë ÇËË¾È¾ÄÕ ÊÄÁ ½¾ÆÕ »Ô½¹ÄÊØ ØÊÆÔÅ ËÇ ÊÃÇÉÇ ÈÉÁ½ÌË ÃÉ¾È ÃÁ¾ ËÉ¾ÊÃÌÐÁ¾ ÅÇÉÇÀÔ ÊÄÁ Á½¾Ë ÅÇÃÉÔÂ ÊÆ¾¼ ËÇ »¾ÊÆ¹ ºÌ½¾Ë ½Ç¿½ÄÁ»ÇÂ ÊÄÁ Æ¹ ¾ÄØÎ Á ÊÇÊÆ¹Î ÇÊË¹ÄÇÊÕ Å¹ÄÇ ÑÁÑ¾Ã ¹ Æ¹ ½Ìº¾ ÅÆÇ¼Ç ¿¾ÄÌ½¾Â ÀÆ¹ÐÁË ÀÁÅ¹ ºÌ½¾Ë ÅØ¼ÃÇÂ Á Ë¾ÈÄÇÂ

°¬°¼¸Æ° ³¶Æ ¸« ³µ¹¸«À ¦¹ ÁÃÇÆ¹Î ¦¾º¾ÊÆÔ¾ ªÁÄÔ ÁÀÇºÉ¹¿¾ÆÔ ÈÇ ÉÇ½Ì ÁÎ ÊÄÌ¿¾ÆÁØ £¿Ì·¿Â ÈÇÈÁÉ¹¾Ë ÆÇ¼¹ÅÁ ½Á¹»ÇÄ¹ ½¾É¿¹ » Ä¾»ÇÂ ÉÌÃ¾ À¾Ä¾ÆÌ× ÍÁÆÁÃÇ»Ì× »¾Ë»Õ ¹ » ÈÉ¹»ÇÂ s ÃÇÈÕ¾ Ê º¾ÄÇÂ ÎÇÉÌ¼»Õ× ÁÄÁ ÈÄ¹Å¾ÆÆÔÂ Å¾Ð ·¹Ç¿¿Â ÁÀÇºÉ¹¿¾Æ Ê É¹ÂÊÃÇÂ »¾Ë»Õ× ÈÉÁÆ¾Ê¾Æ ÆÇÂ ÁÅ ¨É¾Ê»ØËÇÂ ¾»¾ ÁÄÁ ÊÇ Ê»¾ËØÒÁÅÊØ ÍÇÆ¹É¾Å » ÈÉ¹»ÇÂ ÉÌÃ¾ Á À¾ÉÃ¹ÄÇÅ ÁÀ ØÊÈÁÊ¹ ØÑÅÔ s » Ä¾»ÇÂ §·Ë·¿Â ½¾É¿ÁË ÊÇÊÌ½ Ê Ï¾ÄÁË¾ÄÕÆÔÅÁ ÊÆ¹½ÇºÕØÅÁ » Ä¾»ÇÂ ÉÌÃ¾ Á ÈÉ¹»ÇÂ »¾½¾Ë ÈÌË¾Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁÃ¹ «Ç»Á× Æ¾ÊÌÒ¾¼Ç ÉÔºÌ ÈÇ½ÆØËÇÂ ÈÉ¹»ÇÂ ÉÌÃ¾ ¹ÉÎ¹Æ¼¾Ä¹ ªÇ¿¿Â· s ÇºÆ¹ ¿¾ÆÆÔÂ Å¾Ð Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ¼ÉÌ½Á » ÇÈÌÒ¾ÆÆÇÂ Ä¾»ÇÂ ÉÌÃ¾ s ÈÄ¹Å¾ÆÕ Ç¼Æ¾ÆÆÔÂ ¨¼Â·Ë¿¿Â Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ » ÅÇÄÁË»¾ÆÆÇÅ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁÁ ÊÅÇËÉÁË »ÆÁÀ ¾¼Ç ÉÌÃÁ ÊÄÇ¿¾ÆÔ Æ¹ ¼ÉÌ½Á ½¾ÊÆÁÏ¾ ¼ºÊ»¿¿Â· s ÀÇÄÇËÇÂ »¾Æ¾Ï » Ä¾»ÇÂ ÉÌÃ¾ s ºÁÐ ÁÀ ËÉ¾Î ÃÉ¹ÊÆÔÎ ÁÄÁ Ð¾ÉÆÔÎ »¾É»ÁÂ ¦¹ Ç½¾¿½¾ ¹ÉÎ¹Æ¼¾Ä¹ ·Ç·Ì¿¿Â· ÁÀÇºÉ¹¿¾ÆÇ ÅÆÇ ¿¾ÊË»Ç ÉÇÀÇ»ÔÎ Ï»¾ËÇ» ¼Ç¼Ã¿¿Â ½¾É¿ÁË » ÉÌÃ¾ »¾ÊÔ

¤© ¬¡ ¤¡©®· º ÈÂ¿¹ÅÎÄÅºÅ Ã·ÈÂ· ÈÉ·Á·Ä· È·Ì·ÇÄÅÀ ÆÊ»ÇÒ ÈÉ·Á·Ä· Ç·Ë¿Ä¿ÇÅ¹·ÄÄÅºÅ Ç·ÈÉ¿É¼ÂÓ ÄÅºÅ Ã·ÈÂ· ÈÉ Â ÁÇ·ÌÃ·Â· ÈÉ·Á·Ä· ÃÊÁ¿ Æ·ÎÁ· º ¹·Ä¿ÂÓÄÅºÅ È·Ì·Ç· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ÅÁÊÃÌ ÈÇÄÇ¿ÁË¾ ÊÄÁ»ÇÐÆÇ¾ Å¹ÊÄÇ ÃÇÅÆ¹ËÆÇÂ Ë¾ÅÈ¾ É¹ËÌÉÔ Ê¹Î¹ÉÆÌ× ÈÌ½ÉÌ Á É¹ÊËÁË¾ÄÕÆÇ¾ Å¹ÊÄÇ Àº¾ÂË¾ »Ê¾ ÅÁÃÊ¾ÉÇÅ Çº¹»ÕË¾ ÃÉ¹ÎÅ¹Ä Á ÊÆÇ»¹ È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ ÅÁÃÊ¾ ÉÇÅ Çº¹»ÕË¾ ÊË¹Ã¹Æ ÅÌÃÁ È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ ÅÁÃÊ¾ÉÇÅ ¨Ç ËÇÅ »ÊÔÈÕË¾ ¾Ò¾ ÊË¹Ã¹Æ ÅÌÃÁ ÆÇ Ì¿¾ È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ ÄÇ¿ÃÇÂ ¦¹ ÊËÇÄ »ÔÊÔÈÕË¾ ÊË¹Ã¹Æ ÅÌÃÁ Á »ÔÄÇ¿ÁË¾ Ë¾ÊËÇ Ô Å¾ÊÁË¾ ¾¼Ç ÉÌÃ¹ÅÁ ½Ç Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ Çº¹»ÕË¾ ÇÊË¹»ÑÁ¾ÊØ ÈÇÄÊË¹Ã¹Æ¹ ÅÌÃÁ Á ÊÆÇ»¹ »ÔÅ¾ÊÁË¾ Ë¾ÊËÇ ©¹À ½¾ÄÁË¾ ¾¼Ç Æ¹ Ð¹ÊËÁ Ã¹¿½Ì× É¹ÊÃ¹Ë¹ÂË¾ » ÃÇÄº¹ÊÃÌ Á É¹À É¾¿ÕË¾ ÆÇ¿ÇÅ Æ¹ ÃÌÊÇÐÃÁ ÔÄÇ¿ÁËÕ ÃÌÊÇÐÃÁ Ë¾ÊË¹ Æ¹ ÈÉÇ ËÁ»¾ÆÕ À¹ÊË¾Ä¾ÆÆÔÂ È¾É¼¹Å¾ÆËÇÅ ÔÈ¾Ã¹ÂË¾ ÈÉÁ ª ½Ç À¹ÉÌÅØÆÁ»¹ÆÁØ ÇË ½Ç ÅÁÆÌË À¹»ÁÊÁË ÇË ½ÌÎÇ»ÃÁ §ºÊÔÈÕË¾ ¼ÇÉØÐ¾¾ È¾Ð¾ÆÕ¾ Ê¹Î¹ÉÆÇÂ ÈÌ½ÉÇÂ ПОГОДА

П'ЯТНИЦЯ,

СУБОТА,

НЕДІЛЯ,

ПОНЕДІЛОК,

ВІВТОРОК,

СЕРЕДА,

ЧЕТВЕР,

19.11

20.11

21.11

22.11

23.11

24.11

25.11

Хмарність, опади Температура повітря, 0C

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

–4

–1

–2

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81; Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».

відділ реклами: 67-79-74,

Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р.

(електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Головна редакторка Леся ДЖАДАН.

Передплатний індекс 49417

97-38-40;

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Несприятливі дні у листопаді – 19, 23, 27, 30 Геомагнітна ситуація спокійна