Деснянська правда №27840 by Admin Webmaster

СУБОТА, 24 січня 2009 р. №9

Чернігівська обласна газета Заснована у січні 1838 року

(27840) http://www.dponlin http://www.dponline.cn.ua ne. e.cn.ua

Головна газет газета Чернігівщини

e-mail: despravda@ukr.net

Святині

Додатково

Фото Миколи ТИЩЕНКА

канали телепрограм

Береги й обереги Батурина Н

а лівому березі доволі швидкоплинного Сейму, що майже впритул підходить до крутого пагорбу, гордо нині височить відроджена Цитадель Батуринської фортеці. З узвишшя далеко видно розкішні луки, ліси на протилежному боці Сейму, котрі розділяє в’юнка стрічка ріки. З протилежного боку батуринських пагорбів – рівнопілля чорноземів. Родюча тут земля, чудові краєвиди. Предки знали, де селитися. Та не цим увійшов в історію України Батурин. Він – уособлення дуже важливої частки минувшини України, славної і водночас трагічної. Славної, бо свого часу був гетьманською столицею, трагічної – бо 300 років тому його дощенту, дотла знищили російські війська князя Меншикова.

Близько 20 тисяч батуринців лягли навіки тут кістьми. Минулого четверга батуринці, мабуть, ніколи не бачили такої кількості поважних гостей з усієї України. На урочистості з нагоди відкриття Цитаделі Батуринської фортеці Національного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця» сюди прибули Президент України Віктор Ющенко, секретар РНБО Раїса Богатирьова, віце-прем’єр-міністр Іван Васюник, міністри: закордонних справ – Володимир Огризко, оборони – Юрій Єхануров, культури і туризму – Василь Вовкун, голова облдержадміністрації Володимир Хоменко, голова обласної ради Наталія Романова та інші обласні керівники, делегації з областей України, з районів облас-

ті, представники ділових кіл, які брали участь у фінансуванні реконструкції Батуринської фортеці. Повсюди – козацькі строї. У почесній варті – ліцеїсти Чернігівського ліцею з посиленою фізичною підготовкою. Дріб тулумбасів, звучить Державний гімн України, лунко б’ють козацькі гармати. Урочистості розпочинаються на майдані Гетьманської слави міста з відкриття скульптурної композиції «Гетьманська слава» п’яти українським гетьманам – Івану Самойловичу, Дем’яну Многогрішному, Пилипу Орлику, Івану Мазепі та Кирилу Розумовському, діяльність яких пов’язана з Батурином. З проникливим вітальним словом до батуринців і численних гостей міста звернувся Президент України Віктор Ющенко. Глава держави зазначив, що тема гетьманської столиці, її героїчної оборони у 1708 році і тема боротьби за державність і соборність України органічно пов’язані. Бо саме в Батурині тоді зосереджувалася українська державність. «Переконаний, – сказав він, – що для нас із кожним роком ця дата буде все більш величавою, тому що, на мій погляд, це є велика особливість сьогоднішнього дня. Ми є по суті спадкоємцями Акта злуки, гетьманської слави Батурина. Сьогодні на нас лежить відповідальність за сьогоднішній і завтрашній дні».

Віктор Ющенко наголосив, що відродження гетьманської столиці Батурина має стати прикладом відновлення історичної пам’яті та відродження духовності українського народу. «Сьогодні ми повертаємо Батурин у нашу історію, в нашу національну свідомість і в наші душі. Відроджена гетьманська столиця для нас і для наших нащадків стане символом боротьби, нескореності й непереможності українського духу», – зазначив він. Глава держави щиро подякував усім, хто брав участь у реалізації цього масштабного проекту – відбудови Цитаделі, Палацу Розумовського, створення пам’ятника славним гетьманам. Президент також відзначив, що сьогодні, у День соборності України, на урочистості до Батурина прибули представники усіх регіонів України – від Карпат до Донбасу, від Полісся до Криму. «90 років тому на Софіївському майдані прозвучали вічні слова Акту злуки. Сьогодні я хочу повторити їх тут, у Батурині, на площі Гетьманської слави: «Однині народ український, визволений могутнім поривом своїх власних сил, має змогу об’єднаними зусиллями всіх своїх синів будувати нероздільну самостійну державу українську на благо і щастя її трудового люду», – підкреслив глава держави.

стор.

житті

ЗНАДОБИТЬСЯ ЗНАДОБИТ З НАДОБИТ НАДОБИ НА АДОБ ДО ОБИТ Б

4 сторінки цікавої та різноманітної інформації стор.

7–10

У дзеркалі статистики

Скільки заборгували підприємства Чернігівщини своїм працівникам? Скрутні часи настали. Ситуація в країні все більше С наближається до тієї, що була в середині 90-х: ціни ростуть, мов на дріжджах, тарифи на комунальні послуги теж суттєво вдарили по сімейному бюджету. А от він якраз і тріщить по швах, адже джерела поповнення дещо зменшилися. Як повідомляє заступник начальника Головного управління статистики у Чернігівській області Діна Ашихміна, станом на 1 січня 2009 року загальна сума невиплаченої заробітної плати становила 19,8 млн. грн. За рік вона зросла більш ніж утричі. Щоправда, впродовж грудня заборгованість зменшилася майже на 30 відсотків (8,1 млн. грн.). Основна частка підприємств-боржників у промисловості (понад 47%) та сільському господарстві (24%). Майже третина боргу накопичилася в Чернігові. Зауважимо, що четверта частина невиплаченої зарплати належить збанкрутілим та економічно неактивним підприємствам. За попередніми даними, середньомісячна номінальна заробітна плата одного штатного працівника в грудні 2008 року становила 1533 грн., це на 8,3 відсотка більше, ніж у листопаді. Проте, якщо врахувати ціновий фактор, реально вона зросла на 5,5 відсотка. Найнижча зарплата у Коропському районі (майже на третину менша, ніж середньообласна), найвища – в місті Прилуки (на 40 відсотків більше). Статистичні дані свідчать, що на 1 січня 2009 року боргів із заробітної плати перед бюджетниками немає. Але за інформацією управління у зв’язках зі ЗМІ Секретаріату Кабміну, опублікованою 15 січня в інтернетвиданні «Чернігівський монітор», Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко відзначила, що «наприклад, тільки Чернігівська область має 2 мільйони гривень заборгованості перед працівниками бюджетної сфери». Та й лікарі, і вчителі скаржаться, що винагороду за працю отримують не повністю. Зокрема, у Варвинському районі бюджетники не одержали частину грудневих зарплат. Голова Варвинської райдержадміністрації Микола Гайдай у телефонній розмові сказав, що до 21 січня виплачено половину заборгованості, але поки що залишається ще 900 тисяч гривень боргу. – Ми робимо все, що можемо: на виплату зарплат направляємо надходження до районного бюджету. Як тільки прийде дотація, – погасимо решту. Нам складно, адже на території району багато закладів освіти, – заявив Микола Васильович. Чому ж різняться реальна та статистична інформації? – Груднева заборгованість не включається до річного звіту, якщо термін виплати припадає на наступний місяць. Тому виникла така розбіжність, – повідомила Діна Ашихміна. Наталія ГАРБУЗ

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

Останні домовленості по газовим питанням повністю відповідають національним інтересам України

Фото Віктора КОШМАЛА

кубометрів як середню ціну на весь 2009 рік. Україна не закуповуватиме багато російського газу в першому кварталі 2009 року за ціною 360 доларів за тисячу кубометрів. У цьому немає потреби. Ми користуватимемося газом зі сховищ за минулорічною ціною. А вже з другого кварталу ми вийдемо на нормальні ціни. Згідно з формульними розрахунками нового контракту, ціна на природний газ для України в 3 і 4 кварталах нинішнього року може бути навіть нижчою, аніж минулого. Уряд разом з «Нафтогазом» і державними банками розробить механізм залучення фінансових ресурсів для забезпечення середньої ціни.

рем’єр-міністр України Юлія Тимошенко наголосила, що, хоча контракт з «Газпромом» передбачає поквартальне формування ціни на газ для України, НАК «Нафтогаз України» формуватиме її у розмірі 228,8 дол. за тисячу

При цьому Прем’єрміністр пояснила, що до цієї ціни додатково будуть додані податок на додану вартість, всі накладні витрати з розмитнення газу, а також вартість транспортування газу локальними внут рішніми мережами. Вартість технологічного газу для України в 2009 році становитиме 153,9 доларів за одну тисячу кубічних метрів, що на 25 доларів нижче, ніж минулого року. Тому ціна за транзит газу територією України у розмірі 1,7 дол. за тисячу кубометрів на 100 км, є абсолютно обґрунтованою за такої пільгової ціни на технічний газ, і вона є такою, що дозволить українській газотранспортній системі працювати нормально. Важливо також знати і те, що з 2010 року Росія за транзит платитиме більше. І це теж результат домовленостей між прем’єр-міністрами Укра-

їни і Росії. Голова правління «Газпрому» Олексій Міллер заявив, що ставка транзиту газу через територію України в 2010 році з урахуванням прогнозу світових цін на вуглеводні прогнозується на рівні $2,4-$2,6 за тис. кубометрів на 100 км. Юлії Тимошенко вдалося домовитися про те, що Україна викупить за пільговою ціною газ із власних сховищ. А це 11 млрд. кубометрів. Все це свідчить про те, що ми можемо мати середньорічну ціну 228,8 дол. за тисячу кубометрів.

Газпром прогнозує середню ціну газу в Європі на 2009 рік Середня ціна газу в Європі в 2009 році може становити 280 дол. за тис. куб. м. Як повідомляє РБК, такий прогноз дав заступник голови правління «Газпрому» Олександр Медведєв.

В Єврокомісії задоволені газовою угодою України та Росії і заявляють, що Україна не крала газу. Про це заявив комісар ЄС з питань енергетики Андріс Пібалгс на спільній прес-конференції з українським Прем’єром Юлією Тимошенко. Єврокомісар подякував Тимошенко та Путіну за «їх особисте залучення та відданість вирішенню цієї проблеми, що заважала постачанню газу до Європи».

«РосУкрЕнерго» зривало переговори «Газпрому» й «Нафтогазу» – Міллер «Наприкінці грудня прем’єр-міністри Росії й України дійшли згоди, і наші компанії були готові домовитися про ціну газу $235 за 1000 куб. м,

Відлуння реформ

Дачне село Н

е кожному селу випало щастя народитися на берегах Дніпра-ріки, не кожному випало і жахне випробування Чорнобилем. Отой чорнобильський хрест Миси нестимуть ще довго – до останнього корінного жителя. Хоч тих, корінних, уже не кілька сотень, як було на зорі української державності, а хоча б сотню налічити. Та й вони вже на тій порі, коли давно не ростуть, а в землю грузнуть. Приносить листоноша пенсію чи звістку від блудних синів чи дочок, які давно «у світах», і це єдині втіхи для стареньких. На більше вони не розраховують. Хіба одиниці, до яких, вийшовши на пенсію, повертаються діти. Ще при здоров’ї, могли б не тільки батькам, а й селу допомогти. Та село вже давно не живе повнокровно, а як залишене ба-

гаття, дотліває на дніпровських схилах. І якби не дачники, котрі за останні роки налюднили Миси, то, либонь, уже б і магазини позакривалися (усе, що діяло раніше, давно в селі зруйноване, або ж на іржавих замках). Та магазини у Мисах приватні, облаштовані. Зайшли в один з них – купуй, що забажаєш, аби твої гроші. Миловида продавчиня, звісно ж, не з тутешніх, про життя села нічого не може сказати. Хіба про відвідувачів своєї торгточки. Їх взимку не густо, а влітку – лише встигай товар підвозити. У Мисах кількість дачників вже перевищила кількість аборигенів. Відтак змінився не лише ритм, а й стиль життя. Дачні Миси – це вже інше село. Воно не впряжеться у плуг, щоб піднімати цілину колишнього поля, не проситиме владу, щоб хоч раз на тиждень у цей закуток Ріпкинщини відряджала автобус з райцентру чи, приміром, відновила роботу музею героїв Дніпра… Дачники, купивши хату з городом за 10-20 тисяч американських доларів, підрихтувавши житло та обгородивши власність, приїжджають у Миси відпочивати. А старенький музей, де ще, мабуть, залишилися якісь свідчення героїзму воїнів-визволителів, так і чахнутиме перекошеними дверима та занавішеними вікнами. У селі давно немає школи та і взагалі молоді, яку б не зайве було вчити патріотизму

на прикладі героїчних дідів і прадідів. Руїна на селі роги показує. Куди лише не заверни – до колишньої школи чи до колгоспної ферми. У нас у Білорусі все не так, – скрушно зітхає Микола Богуш, з яким ми розговорилися на вулиці. – У нас все на місцях. Тож коли захоче влада провести якусь реформу, робитиме це не на голому місці.

Богуш – мисивський «білорус». Приїхав у гості до 80-річної матері. У цьому селі Микола Олексійович народився, але тут не знадобився. Осів у Гомелі. Нині він громадянин сусідньої країни. Але не забуває свою малу батьківщину, часто навідує стареньку матір і бачить, як уже не по роках – по днях умирає колись велелюдне село. Ще за кучмівського правління пронісся нашими селами

за умови спільних експортних операцій із території України, «РосУкрЕнерго» тоді запропонувало купувати газ для України за ціною $285», – заявив голова Газпрому Міллер. На сьогодні компанію «РосУкрЕнерго» повністю усунуто з українського газового ринку. І це одна з серйозних перемог в ході українськоросійських газових переговорів. Про це до речі нещодавно сказав Олександр Турчинов в інтерв’ю журналістам у Чернігові. І це є великою перемогою для України. Ніщо не дається просто так. За своє майбутнє треба завжди боротися і незважаючи на те, що на шляху трапляються перепони ми, українці, завжди боротимемося за своє світле майбутнє. Іван КУРОВСЬКИЙ, народний депутат України (фракція БЮТ)

ураган реформ-губителів. Невже на руїнах краще хліб росте і нове капіталістичне життя легше будується? Хто так вирішив, у яких кабінетах і чому, не спитавши селян? Не підуть пенсіонери правду шукати. А як і підуть – не знайдуть. У нас ще нікого з можновладців не покарали за розор села і не покарають. Хоч принижувати село руїною і злиднями – найстрашніший гріх влади. Тільки хто і коли, а головне перед ким спокутуватиме той гріх?! Село вимирає. Народжується нове, дачне. У ньому тільки й «селянського», що тинок біля хати та дерев’яна ложка на столі, куплена на київському базарі. Не лише у Мисах, а й в ближніх селах вже відійшли за межу майстри-умільці. Відійшли, так і не передавши секретів ремесла своїм дітям і онукам. Та й нащо воно їм? Кому глиняні миски чи дерев’яні ложки були потрібні років 10-20 тому? Хіба музеям. А нині всюдисущі китайці нам і тини плестимуть, як буде на них попит. А ложки та інше кухонне начиння вони давно вже поставляють українцям. Їх кризи обминають, це нас вони гризуть не лише ззовні, а й зсередини. Криза душі набагато болючіша, ніж економічні негаразди. У собі маємо шукати Парацельса, щоб вилікував українську душу, щоб ми, все ще сильні і згуртовані, підняли з руїни село. Руками дачників можна підняти окремі садиби до рівня розмальованих цяцьок, а повертати селу його українську сутність маємо всією державою. Микола БУДЛЯНСЬКИЙ Фото Миколи ТИЩЕНКА Ріпкинський район

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

Береги й обереги Батурина ` Поч. на 1-й стор.

Президент висловив надію, що це святе місце стане одним із могутніх осередків духовного єднання українців. Потім глава держави взяв участь у відкритті реставрованого комплексу Цитаделі Батуринської фортеці. До підніжжя Пам’ятного Хреста жертвам Батуринської трагедії лягли від Президента вінок та квіти від учасників свята. Віктор Ющенко та численні гості оглянули відреставровані об’єкти Цитаделі, зокрема музей «Будинок гетьмана», дерев’яну Воскресенську церкву, гетьманську скарбницю та інші. Цього ж дня Президент України Віктор Ющенко з нагоди Дня соборності великій групі визначних політичних, державних і громадських діячів, провідних учених, знаменитих митців, прославлених спортсменів і лідерів вітчизняної економіки вручив високі державні нагороди. Церемонія вручення відбулася у відреставрованому Палаці гетьмана Розумовського. Серед удостоєних високих відзнак були й ті, хто зробив вагомий особистий внесок у створення Національного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця» у Батурині, відзначився плідною науковою та благодійницькою діяльністю на ниві збереження історичних пам’яток українського народу. Почесних звань «Народний архітектор

України» та «Заслужений працівник культури України» удостоєні, зокрема, і головний архітектор нашої області Володимир Павленко та директор Національного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця» Наталія Реброва. Кращі професійні і самодіяльні колективи області порадували учасників свята чудовим концертом як із відкритої сцени на Майдані, так і в місцевому Будинку культури. Батурин сьогодні для нас не просто колишня гетьманська столиця. Батурин – один із найзначніших оберегів української історії, національної пам’яті, нашої духовності. Петро ГРОМОВИЙ Фото Миколи ТИЩЕНКА

Державна соціальна допомога

Законом конкретизовано

ля посилення адресності державної соціальної допомоги, яка надається малозабезпеченим сім’ям, та удосконалення контролю за її призначенням 24 грудня 2008 року Верховна Рада України прийняла Закон України «Про внесення змін до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям». Законом конкретизовані обставини, за яких державна соціальна допомога не призначається, зокрема, якщо працездатний член сім’ї не працює (не перебуває на обліку в центрі зайнятості, не навчається); з’ясовано, що малозабезпечена сім’я має додаткові джерела для існування; у власності чи володінні малозабезпеченої сім’ї є друга квартира (будинок) чи більше одного автомобіля, транспортного засобу (механізму), або земельна ділянка площею понад 0,6 гектара. Разом з тим Законом передбачено надання права комісіям при місцевих органах виконавчої влади приймати рішення про надання допомоги у вищезазначених випадках, у разі, якщо у їх сім’ях є троє і більше дітей або у складі сім’ї є інвалід, а також якщо сім’я не отримує будь-яких джерел для існуван-

ня в результаті тривалої хвороби одного або кількох членів сім’ї. Крім цього, в законі уточнюється порядок призначення державної допомоги малозабезпеченим сім’ям та умови, за яких вона призначається. Зокрема, в складі сімей при призначенні допомоги враховуються не лише діти, які навчаються за денною формою навчання у професійнотехнічних, вищих навчальних закладах I-IV рівня акредитації, а й ті, які навчаються у загальноосвітніх навчальних закладах після досягнення ними 18-річного віку. Одночасно посилено відповідальність особи за подання неправдивих відомостей, котра звертається за призначенням соціальної допомоги. Так, якщо сім’єю навмисно подано недостовірні відомості чи приховано відомості, що вплинули або могли вплинути на встановлення права на державну соціальну допомогу та на визначення її розміру, виплата призначеної допомоги припиняється з місяця, в якому виявлено порушення. На наступний строк допомога може бути призначена не раніше ніж через шість місяців починаючи з першого числа місяця виявлення порушення.

ЗАТ «Млибор»

пропонує зернові відходи. Ціна – 20 коп./кг.

Звертатися: м. Чернігів, вул. Елеваторна, 1. Тел.: 2-82-88, 2-31-51. Читання, присвячені 91-й річниці подвигу Героїв Крут, –

Крути: проблеми державотворення – від доби Української революції 1917-1921 рр. до сьогодення. Відбудуться 29 січня 2009 р. у Будинку культури с. Крути. Початок о 13.00. Перед початком – виступ гурту «Народна криниця» Ніжинського училища культури. Запрошуються науковці, вчителі, студентська та учнівська молодь, усі, кому не байдужа доля України. Український інститут національної пам’яті, Інститут історії України НАНУ, дирекція будівництва меморіального комплексу «Пам’яті Героїв Крут», Ніжинська райдержадміністрація, благодійний фонд «Ніжен».

У дзеркалі статистики

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

Соціально-економічне становище Чернігівщини у 2008 році

Зміни обсягів сільськогосподарського виробництва

104,0 103,0 Грудень

105,0 102,6 Листопад

105,6 102,8 Жовтень

106,1 100,0 Вересень

106,1 104,1

98,3 Червень

Серпень

101,0 Травень 95,2

За попередніми даними, в області господарствами всіх категорій одержано 2107,0 тис.т зерна (включаючи кукурудзу) у вазі після доробки. З них сільськогосподарськими підприємствами вироблено 1894,3 тис.т (89,9% загального валового збору), господарствами населення – 212,7 тис.т (10,1%). Порівняно з 2007р., виробництво зерна збільшилося на 27,6%, що зумовлено як зростанням зібраної площі на 13,5%, так і збільшенням урожайності на 12,5%. Урожайність зернових культур у сільськогосподарських підприємствах була вищою, ніж у господарствах населення, на 4,2 ц і становила 32,9 ц з гектара. У 2008р. одержано кращий, порівняно з попереднім роком, урожай проса – 7,3 тис.т (в 1,9 раза), жита – 228,1 тис.т (в 1,8

100,1

102,4 Квітень 94,0

96,7

108,9 Березень 94,9

100

120,0

2007 2008

110

У господарствах населення утримується 42% великої рогатої худоби, 62% корів, 53% свиней, 92% овець та кіз, 83% птиці від загальної чисельності в області. За 2008 рік аграрні підприємства виростили 30,0 тис.т худоби та птиці (проти 2007 р. на 1,9 тис.т (6,8%) більше, ніж реалізовано на забій.

менше 2007 р.), молока – 580,1 тис.т (на 0,3% більше), яєць усіх видів – 270,2 млн. шт. (на 7,0% менше). У сільськогосподарських підприємствах, порівняно з 2007 р., відбулося збільшення обсягів виробництва молока на 1,1 тис.т (на 0,7%), але зменшилося виробництво м’яса на 4,5 тис.т (на 13,8%) та яєць – на 0,5 млн. шт. (на 0,9%). Питома вага господарств населення в загальному виробництві м’яса становила 61%, молока – 72%, яєць – 80%. За розрахунками, на 1 січня 2009 р. в області налічувалося 277,5 тис. голів великої рогатої худоби (на 5,9% менше, ніж рік тому), у т.ч. 159,1 тис. корів (на 6,4% менше), 215,3 тис. свиней (на 12,6% менше), 34,4 тис. овець та кіз (на 3,6% менше).

Підприємства автомобільного транспорту, з урахуванням перевезень, виконаних фізичними особамипідприємцями, перевезли 2606,5 тис.т вантажів, вантажообіг виконано в обсязі 911,3 млн.ткм. Це, відповідно, на 1,3 та 30,2% більше, ніж за 2007 рік. Наростили обсяги вантажоперевезень та вантажо-

Вантажообіг підприємств транспорту

120,2 111,8 Грудень

119,0 114,0 Листопад

118,5 117,6 Жовтень

120,9 116,4

122,6

Вересень

108,5 Червень

Транспортні підприємства області упродовж 2008 року доставили замовникам 3075,1 тис.т вантажів, що на 14,3% менше, ніж у 2007 р. За рахунок міжнародних перевезень вантажообіг зріс на 20,2% і становив 1095,9 млн.ткм.

114,5

105,9 Травень

ТРАНСПОРТ

Серпень

104,8 Квітень

Підприємства області за 2008р. виконали будівельні роботи на суму 786 млн.грн., що на 27,2% менше, ніж у 2007 році. Серед суб’єктів різних видів будівельної діяльності на 34,9% зменшились обсяги робіт із будівництва будівель і споруд, на 51,7% – із завершення будівництва. В обсязі виконаних будівельних робіт на капітальний ремонт припадало 13,3% (104,5 млн.грн.), на поточний – 3,2% (24,9 млн.грн.) Порівняно з 2007 р. обсяги робіт з капітального ремонту зменшилися на 71,9%, з поточного – на 25,4%. У 2008 р. в області проводили будівельну діяльність 184 підприємства, з яких 63,6% зменшили обсяги будівництва. Це зумовлено падінням обсягів робіт з капітального ремонту доріг та будівництва житла. Скорочення зафіксовано в 16 районах області та містах Чернігів, Ніжин.

112,6

102,0 Березень

Надій молока від однієї корови збільшився на 84 кг і становив 3096 кг. Найвищі надої були в сільськогосподарських підприємствах Срібнянського (5178 кг) та Прилуцького (4161 кг) районів. Продуктивність курейнесучок зменшилася на 2,4% і становила 245 яєць. Станом на 1 січня н.р. в аграрних підприємствах було в наявності кормів усіх видів 273,1 тис.т корм.од., що на 13,5% більше, ніж рік тому. У середньому в області в розрахунку на одну умовну голову припадало кормів усіх видів 16,2 ц корм.од. проти 13,6 торік.

Липень

98,0 Лютий

Січень 87,0

120

124,3

2007 2008 125,9

130,2

129,1

150,8

150

132,4

139,2

(наростаючим підсумком у % до відповідного періоду попереднього року)

БУДІВЕЛЬНА ДІЯЛЬНІСТЬ

(наростаючим підсумком у % до відповідного періоду попереднього року)

103,4

видавничої діяльності збільшили виробництво продукції на 20,7%. Зросло виробництво шпалер, шкільних та канцелярських товарів, друкування книг, журналів та газет. Натомість менше вироблено паперу побутового та санітарно-гігієнічного призначення. У хімічній та нафтохімічній промисловості обсяги продукції зменшилися на 7,1%, у тому числі в хімічному виробництві – на 8,6%, у виробництві гумових та пластмасових виробів – на 0,1%. Знизився випуск пластмас у первинних формах, волокон хімічних, штучних оболонок із затверділих протеїнів. Водночас більше вироблено фарб та лаків на основі полімерів, прогумованих тканин, крім корду, мила і препаратів для використання як мило, засобів миючих та для чищення. На підприємствах із виробництва іншої неметалевої мінеральної продукції обсяги продукції зменшилися на 8,1%. Знизилося виробництво керамічної невогнетривкої цегли, збірних елементів конструкцій для будівництва з цементу, бетону чи штучного каменю. Водночас більше вироблено бетонних та будівельних сумішей. У металургійному виробництві та виробництві готових металевих виробів обсяги продукції збільшилися на 11,5%. Зросло виробництво резервуарів та цистерн металевих, сейфів. Натомість менше вироблено різних металевих конструкцій, котлів центрального опалення.

Обсяг продукції сільського господарства в усіх категоріях господарств, за розрахунками, збільшився проти 2007 р. на 3%. При цьому в сільськогосподарських підприємствах відбулося підвищення на 14,3%, а в господарствах населення – зменшення на 3,2%. У рослинництві обсяги продукції зросли на 7,5%, у т.ч. в сільськогосподарських підприємствах на 23,9%. Обсяг рослинницької продукції у господарствах населення зменшився на 1,9%.

96,2

105,8 100,0 Грудень

106,4 101,4 Листопад

106,6 102,7 Жовтень

106,0 104,3 Вересень

107,1 105,0 Серпень

107,7 106,6

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

Лютий

У добувній промисловості обсяги продукції зросли на 0,6%. Більше видобуто торфу та природних пісків. Водночас скоротився видобуток сирої нафти, природного газу, менше вироблено торф’яних брикетів та напівбрикетів. У переробній промисловості виробництво зменшилося на 0,3%. На підприємствах із виробництва харчових продуктів, напоїв та тютюнових виробів обсяги продукції скоротилися на 1%. На 3–39% зменшилися обсяги у виробництві напоїв, молочних продуктів і морозива, олії та тваринних жирів, борошномельнокруп’яній промисловості, виробництві цукру. При цьому на 8–33% зросли обсяги продукції у виробництві м’яса та м’ясних продуктів, хлібобулочних виробів, переробленні та консервуванні овочів і фруктів. На третину зросло виробництво яловичини й телятини свіжих чи охолоджених та макаронних виробів, на 26% – обробленого рідкого молока, на 15% – кисломолочних продуктів, на 3% – сиру свіжого. Водночас на 72% скоротилося виробництво нерафінованої соняшникової олії, на чверть – масла вершкового, на 16% – житнього та пшеничного борошна, на 9% – м’яса й субпродуктів харчових свійської птиці свіжих чи охолоджених, на 7,5% – ковбасних виробів. Підприємства легкої промисловості зменшили виробництво продукції на 8,6%, зокрема в текстильному виробництві – на 17,1%. На 80% скоротились обсяги

Липень

106,7 Червень

107,3

106,8

108,6

2007 2008

Травень

109,7 106,9 Квітень

108,9 106,9

105,7

Березень

100

Січень 103,4

105

Лютий

108,8

110

108,8

(наростаючим підсумком у % до відповідного періоду попереднього року)

раза), вівса – 167,0 тис.т (в 1,6 раза), пшениці – 575,4 тис.т (на 36,3%), ячменю – 273,1 тис.т (на 35,8%), гречки – 17,1 тис.т (на 26,8%), кукурудзи на зерно – 804,1 тис.т (на 7,3%). Загальне виробництво соняшнику на зерно становило 36,8 тис.т і, порівняно з 2007 р., збільшилося у 2,9 раза, що зумовлено збільшенням посівних площ (у 2,5 раза) та врожайності (на 14,7%). Цукрових буряків (фабричних) зібрано на 11% менше, ніж у 2007р. Валовий збір солодких коренів становив 367,7 тис.т. Виробництво льонудовгунця, виробниками якого є тільки сільськогосподарські підприємства, зменшилося на третину й становило лише 1,1 тис.т. Картоплі накопано 1507,0 тис.т (на 6,4% менше). Виробництво овочів збільшилося майже на чверть і становило 238,1 тис.т. Обсяги виробництва плодоягідної продукції зменшилися на 9,5% і становили 14,9 тис.т. Господарствами населення у 2008р. вирощено 95% картоплі, 94% овочів, 10% зерна, 15% цукрових буряків (фабричних). Обсяг продукції тваринництва проти 2007 р. знизився на 4,9%, у т.ч. в сільськогосподарських підприємствах – на 3,8%, у господарствах населення – на 5,5%. У цілому в області виробництво м’яса (реалізація на забій худоби та птиці) становило 71,1 тис.т (на 16,8%

Липень

Зміни обсягів промислового виробництва

На підприємствах машинобудування обсяги продукції скоротилися на 1,0%. На підприємствах із виробництва електричного, електронного та оптичного устаткування обсяги знизилися на 21,8%, машин та устаткування – на 7,0%. Натомість у виробництві транспортних засобів та устаткування приріст становив 7,8%. Зросло виробництво вогнегасників, машин для оброблення гуми або пластмас, автобусів, медичних меблів. Водночас зменшилося виробництво верстатів для оброблення дерева та інших матеріалів, талів та підйомників, пожежних машин. У виробництві та розподіленні електроенергії обсяги продукції зросли на 5,8%. Виробництво електроенергії зросло на 6,4%, а теплоенергії – скоротилося на 8,7%.

104,4

Промисловіи підприємства області (без малих) у 2008 р. реалізували продукції на суму 9,9 млрд.грн. У структурі реалізованої промислової продукції товари широкого та тривалого використання становили 46,2%, сировинна продукція – 46,6%, продукція інвестиційного призначення – 7,2%. Обсяги промислового виробництва за 2008 р. залишилися на рівні 2007 р. Краще, ніж у 2007 р., працювали підприємства 12 районів області. Приріст одержано в Борзнянському, Козелецькому, Корюківському, Куликівському, Ріпкинському та Щорському районах.

льону розволокненого, менше вироблено вовняних та бавовняних тканин, кордної тканини для шин. У виробництві одягу й хутра та виробів із хутра обсяги продукції зменшилися на 0,5%. Взуття вироблено 913 тис. пар, що на 2,7% менше, ніж у 2007 р. В обробленні деревини та виробництві виробів із деревини обсяги продукції збільшилися на 5,6%. Зросло виробництво паркету дерев’яного щитового, панелей дерев’яних фанерованих. При цьому скоротилося виробництво деревини уздовж розпиляної чи розколотої, вікон, піддонів дерев’яних, дверей, їх рам та порогів. Підприємства целюлознопаперового виробництва та

Січень 93,3

ПРОМИСЛОВІСТЬ

обігу транспортники міст Чернігів, Прилуки та 14 районів області. Фізичні особи-підприємці на власному автотранспорті виконали 65,3% загального обсягу вантажоперевезень та 81,6% – вантажообігу. Пасажирський транспорт області перевіз 133,1 млн. пасажирів, що на 0,2% більше, ніж у 2007 р. Пасажирообіг виконано в обсязі 1111,3 млн.пас.км (на 8,2% менше). Пасажирський автотранспорт, з урахуванням перевезень, виконаних фізичними особами-підприємцями, перевіз 91,2 млн. пасажирів, що на 2,3% більше, ніж у 2007 р. Обсяг виконаного пасажирообігу скоротився на 9,1% і становив 922,7 млн.пас.км. Наростили обсяги пасажирських перевезень та пасажирообороту підприємства м. Чернігів, Бахмацького, Бобровицького та Куликівського районів. Автотранспорт обласного центру виконав 63% загального обсягу пасажирських перевезень та 50% пасажирообігу. Частка перевезених пасажирів та пасажирообігу, виконаних фізичними особами-підприємцями на власному автотранспорті, становила, відповідно, 35,3 та 37,6% загального обсягу. Обсяг пасажирських перевезень тролейбусним транспортом, скоротився на 3,9%. Річковий транспорт перевозив вантажі у внутрішньому та закордонному сполученнях. Питома вага перевезень у закордонному сполученні становила 58%. Обсяги вантажних перевезень зменшилися за рік на 53,8%, а вантажообігу – на 12,8%. Послугами річкового транспорту скористалося на 12,1% пасажирів менше, ніж у 2007 році, пасажирообіг скоротився теж на 12%. За повідомленням головного управління статистики у Чернігівській області

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

До 20-річчя виведення радянських військ з Афганістану

І виріс біля медсанбату тюльпан Л

агідний зимовий вечір вигадниця Наталя назвала пухнастим. Легенько притрушував сніг стомлені стежки міста. А великі сніжинки, кружляючи, наввипередки наздоганяли перехожих. Бабуся і онука, неквапом прогулюючись, милувалися засніженою вулицею Самострова і ділилися своїми маленькими секретами. Олександрі Миколаївні вкотре пригадалася дивна кількаденна зима у провінції Кундуз. Слухаючи веселе Наталоччине щебетання, вона на якусь мить неначе побувала у своєму минулому. З посивілого туману пам’яті випливало незабутнє: видалося тихе надвечір’я у медсанбаті – і молода жінка вкотре перечитувала доньчин лист з дому, прислухаючись до тривожного сну Катрусіафганочки. З роками не віддаляються від Олександри Миколаївни Старикової ні ті люди, які зустрічалися їй на афганській землі, ні ті події, що «пройшли» через її чуле серце.

«Кундуз! Кундуз – периферия! Аллах тебя не видит с высока…» Далека і незнайома дорога далася жінці взнаки: ледь доторкнулася щокою до шорсткої подушки, як відразу її зморив сон. А прокинулася десь опівночі від стурбованого шепоту: «Сашо, ми ось вечерю принесли! Бачиш, з тобою прийшла вся хірургія знайомитися». Вона миттю підхопилася і кинулася до своїх припасів, вивантаживши на стіл ковбасу, варення, цукерки й печиво: «Пригощайтеся! Скучили ж за домашніми харчами?» Так чернігівка стала сестрою-хазяйкою у медсанбаті, котрий був розташований на північному кордоні Афганістану. А невдовзі нові колеги вже називали її, небайдужу і працелюбну, господинею великого дому. – У мене було дві хірургії: гнійна і чиста,– ступили спогади на поріг до Олександри Миколаївни.– Отож головний мій обов’язок (точніше, завдання) – забезпечити безперебійну роботу хірургічного відділення. Бо ж у нас надавали воїнам першу медичну допомогу, а доліковува-

мових» пиріжків. Хоч жінка і натомиться – набігається за день, а не може відмовити. «Відбиваючись» від 50-градусної спеки, замішує тісто (хлопці роздобули борошно), стає до плити і готує смачний домашній дарунок пораненим. І тепер на зустрічах вони, посивілі, часто вдячно згадують «афганські» пиріжки «від Миколаївни».

Афганська дівчинка називала українку мамою Медики як могли, так і заквітчували та озеленяли своє подвір’я: і траву сіяли, і кущ троянд та засмучені деревця ретельно доглядали – суворою була афганська земля, важко тут приживалися «наші» рослини. (Між іншим, весь садивний матеріал

Фото Миколи ТИЩЕНКА

У медсанбат часто привозили й поранених афганців, здебільшого «душманів»: їх лікували, щоб потім обміняти на радянських воїнів, котрі в полон потрапили. Якось серед дорослих з’явилася тяжкопоранена дівчинка-сирота, років трьох-чотирьох: вона ледве вціліла під обстрілом, під час якого її батьки загинули. Дитина перенесла кілька складних операцій – її оперував «сам Костюк», головний хірург 40-ї армії. І малечу відразу під «своє крило» взяв колектив медсанбату. Її балували, чим могли: шили платтячка і вив’язували теплі кофточки, діставали іграшки й цукерки. Веселу й кмітливу дівчинку назвали Катею. Вона легко навчилася говорити російською мовою, охоче підтанцьовувала та підспівувала, коли чула

Олександра Миколаївна Старикова під час зустрічі в редакції тися їх відправляли в Союз. І за харчування я переживала: дуже набридали консерви. Тому старалася, де тільки могла, щось роздобути і для персоналу, і для пацієнтів. Траплялося, коли йшли бойові дії, приміщення так забивалося пораненими – не продихнути. Бувало, години 2-3 на добу, наче птах на гілочці, примостишся, передрімаєш – і до роботи: розкисати не можна. Знову «вертушки» хлопців доставили – стою напоготові з мокрими простиралами, щоб солдатиків було чим замотувати. Хірурги по 16 годин не відходили від операційного столу. Тоді розігрію їжу, принесу й чекаю під дверима: вискочить лікар чи медсестричка – я їх з ложечки погодую, щоб сил додалося: вони ж за людські життя борються. Надивишся на поранених, наслухаєшся їхнього стогону – душа від болю плаче. Одному лише 19 виповнилося, а він уже інвалідом став. Інший, тяжкопоранений, маму кличе. Перші півроку місця собі не знаходила: мені і заспокійливі вколювали, і словом підбадьорювали, поки мужності набралася. Та хіба можна до страждань звикнути? Якось привезли хлопця, з Полтавщини родом (його Сергієм звали): гарного такого,

рослого – з відірваними ногами. Додому прохав нічого не писати і жити не хотів. Відчула я, що задумав він лихе, навідувалася до нього частіше, втішала. Нагодилася й тоді, коли Сергій хотів з життям попрощатися. Врятували цю дитину: здається, повернулася до хлопця сила духу. А як ми старшого лейтенанта Альошу виходжували: півроку жив він у медсанбаті з розбитою головою. Це був наш брат: і говорити його вчили, і водою, котру купували, ділилися.(Справді, вода в наших умовах мала майже таку цінність, як і життя). Альоша помер на руках у мами, в госпіталі, в Ташкенті… Олександру Миколаївну поважали й любили у медсанбаті – за порядність, щиру вдачу і материнську турботу про оточуючих. З п’ятої години ранку з усибіч тільки й чулося: «Миколаївно!», «Сашо!». Юнаки довіряли їй свої таємниці і взагалі частенько величали тещею та допитувалися, в якому класі донька Алла навчається? Вона теж підтримувала їхню гру, аби одужували швидше. І скільки разів кров здавала, щоб чиєсь молоде життя врятувати. Якщо ж у когось із колег чи пацієнтів день народження намічався, всі до турботливої сестрихазяйки «з поклоном»: напечіть ваших «фір-

Катюша-афганочка пілоти доставляли). Коли ж тюльпан під вікном розцвів, скільки радості було: поранені до нього навіть фотографуватися приходили. З тих пір Олександра Миколаївна, як тільки перша ластівка весну принесе, вирушає з міста на Куликівщину і порядкує на родинному обійсті. І квітів у неї – розмай. Удвох з онукою Наталею дають лад цьому квітковому «царству». Дівчинка дружить з бабусею, допомагає їй і залюбки слухає оповідки-спогади Олександри Миколаївни. Особливо схвилювала Наталочку історія про маленьку афганську дівчинку...

знайомі мелодії на репетиції хору. А Олександра Миколаївна приросла, «прикипіла» до Каті серцем. Дитина, пригорнувшись, засинала з нею поруч у ліжку і ходила скрізь «шнурочком». Скільки разів у небезпеці жінка прикривала її собою. Чернігівець Сергій Чміль, юний старший лейтенант з військ протиповітряної оборони, провідуючи землячку, розважав її маленьку вихованку. Він ставав «конем», а дівчинка перетворювалася на вершницю. Приходила з гостинцями для Катрусі й інша чернігівка – Галина Руда, котра

працювала кухарем у їдальні для пілотів. Це з ними, земляками, радилася Олександра Миколаївна, коли надумала удочерити Катю. Вдома рідня теж була «за». Сестра Галина з чоловіком Михайлом (саме в їхній сім’ї тоді виховувалася Алла) зібрали усі потрібні документи. Всі інстанції пройшла Олександра Миколаївна і в Афганістані. А Катруся вже давно називала її мамою і «писала» листи до Чернігова: обмальовувала на аркуші паперу свою долоньку. Тільки не так сталося, як гадалося: біда не дрімала, а назирці ходила. Дійшли чутки про Катю-афганочку і її названу українську матір і до душманів. Вони погрожували розбомбити медсанбат, якщо дівчинку їм не повернуть… І нині для Олександри Миколаївни спомини про Катрусю як осколок під серцем. Вже перед самісіньким від’їздом з чужини почула вона від котрогось із військових радників, що дівчинка опинилася в дитячому будинку в Ташкенті. Поїхала за вказаною адресою, тільки ніхто з малюків її не впізнав: Каті там не було. Вдома жінка довго не могла звикнути до тиші і мирного чернігівського неба. Затим приїхала Галина Руда: вони удвох відвідали в Яцево могили загиблих земляків, пом’янули їх і виплакалися. Олександра Миколаївна поступово поверталася до звичних турбот, переймаючись доньчиними клопотами, працюючи зі своїми «дівчатами» в овочевому магазині на Одинцова. Невдовзі її викликали до військкомату і вручили нагороду: медаль «За доблесну працю». – З багатьма людьми, з якими мене звела доля в чужій стороні, я не втратила зв’язку й понині. Коли наш медбрат із Черкас Сергій Федчук одружувався, на весілля запрошував. Я саме після операції одужувала, тому не змогла поїхати, хоч і дуже хотіла поздоровити молодят. Так вони самі прибули до мене в Чернігів – провідати, підтримати. Ми, колишні «афганці», не забуваємо одне одного, не даємо «закиснути» у важку хвилину. Наша дружба, справді, особлива і з роками не тьмяніє... Віра ГУБАР

Ми!

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

Чи легко бути молодим

в епоху Міленіуму? А студентом? Адже сьогодні це найбалансованіше й найзгуртованіше молодіжне середовище. У них навіть свята свої є – день студента і Тетянин день (25 грудня), що практично одне й теж саме. Отож – вітаємо! Та окрім цього у багатьох юнаків і юнок – безліч цікавих ідей, суджень і практичних пропозицій у всіх осередках нашого життя. Послухаємо? Для цього ми й провели в нашій газеті зустріч з небайдужими студентами й студентками (нинішніми й тими, хто щойно закінчив вуз), котрі не лінуються не лише навчатися, а й результативно працюють у громадських організаціях. Отож «вічне» молодіжне запитання, «фільмово» окреслене у 80-х роках минулого століття режисеромпубліцистом Станіславом Говорухіним, актуальне й сьогодні. Молодим, звісно, бути добре. А от – чи легко? Про це розмірковували другокурсниця Чернігівського інституту права, соціальних технологій та праці Катерина Клименко, четвертокурсниця Чернігівського державного інституту економіки та управління Катерина Дондоладзе, соціальний педагог гімназії №31, член ВМГО ЧОМГО «Батьківщина молода» Поліна Фесюн, третьокурсниця ЧДТУ Тетяна Рак, Володимир Музиченко – випускник Чернігівського інституту інформації, бізнесу і права, член ВМГО ЧОМГО «Батьківщина молода», Юлія Дайнеко (ЧДПУ, обласна студентська рада при управлінні освіти і науки ОДА, студентський мер), Антон Приходько (ЧДПУ, голова студентського парламенту ЧОО, ВМГО «Студентська республіка»), голова ЧОО НДЛМ Олександр Щерба.

Рутина чи творчість? – Яке воно сьогодні – студентське і постстудентське життя? Чого в ньому більше – рутини, погоні «за балами» чи творчості? І як вилікуватися і вилікувати тих, хто поруч, від соціальної апатії і стилю «моя хата з краю»? Володимир: – Навіть коли ти ще студен т, то сьогодні маєш думати «про х ліб нас у щ н и й ». Не тому, що батьки тебе «не п рогод ують». Просто спробувати себе в тому ж бізнесі треба не в солідному віці, а коли ще не боїшся ні ризикувати, ні помилятися. А від поразок швидко оговтуєшся. Нині я залишився без роботи – криза клята (посміхається. – Авт). Тільки де вона – в суспільстві чи в нас самих? Але маю своє СПД, і воно потроху працює. Уявіть собі, сьогодні у людей виник попит… на більярдні столи. От вам і криза! А працювати в банку за 700 гривень (бо ти ще без досвіду) – це просто знущання. Поліна: – А я думаю, що сьогодні якраз потрібно влаштовуватися в ті ж банки, інші солідні фірми, навіть на невелику зарплату. Ти «варитимешся» у цій справі, наберешся досвіду, покажеш себе, тебе помітять. І за кілька років кар’єрне зростання тобі за-

безпечено. А з бізнесом навпаки – сьогодні сутужно. Володимир: – Криза? А як вона, скажімо, впливатиме на мене, якщо моє підприємство виготовлятиме гачки, на які ловлять рибу? Рибалки були, є й будуть! І ніколи не переведуться! А загалом студентам, молоді у нас не вистачає реальної підтримки влади. У нас і 40 тисяч у бюджеті не набереться на молодіжні проекти. Я бував у Сумах. Там ця сума у два з половиною-три рази більша. Отож і молоді є куди рости, існує реальна можливість себе показати. Це й семінари, й конференції, й ті ж самі популярні нині квести… Поліна: – Ми просто не вміємо лобіювати свої інтереси! Антон: – Хоча ми розмовляли про це у міськраді Чернігова, і нам сказали, що гроші на цікаві молодіжні проекти знайдуться «за будь-якої погоди». Володимир: – А ще студентам бракує активності. Скажімо, Сашко у своїй «Студентській республіці» організовує такі заходи! А багатьох наших ровесників треба буквально волоком туди тягнути!

А як вам альтруїсти? – Моє покоління було комсомольським. І щоб там не казали, а ось така молодіжна масова організація щось та значила. Десь «у верхах» справді буйним цвітом квітнули бюрократизм і чиновництво, те ж саме чванство. А ми просто від душі працювали разом… Випускали захоплюючі стіннівки, на суботниках облагороджували ботанічний сад, допомагали малюкам з дитбудинку «Сонечко». І не те, щоб із примусу. Просто – гуртом і – для когось. Бути безкорисливими й альтруїстами – такий стиль вважався достойним. Катя Клименко: – Ми теж співпрацюємо з різ-

ними організаціями, бо активісти, завжди «перетинаються». Я, скажімо, в своєму вузі організовую кон церт и. Ми робимо заходи по максимуму, даємо ровесникам все «на тарілочці». А багатьом частенько важко просто прийти й подивитися! – Може, це від того, що інтереси різні? – Напевно. Бо є й таке, що захоплює й цікавить усіх. Частина наших студентів – майбутні соціальні працівники. І коли ми запрошуємо аматорський колектив «Сузір’я», в якому беруть участь ті, хто погано чує, то в залі яблуку ніде впасти. Також студентів цікавить співпраця з притулком «Надія». Але загалом студентське середовище не дуже згуртоване й – неактивне. Антон: – Є дві речі, котрі найбільше цікавлять сьогод н і студентів. Це – шкідливі звички й болонський процес. Пояснити? Цигарки, алкоголь і таке інше – хто ж цього не пробував. Інколи такий спосіб життя захоплює. Інша крайність – «болонські» бали. Усі на цьому «звихнулися», навіть викладачі певною мірою теж перетворилися на роботів. Як вам, наприклад, таке? У нас у вузі був захід, на якому танцювали люди в інвалідних візках. Ми відпрошувалися з половини лекції, аби допомогти їм дістатися актового залу. У деканаті обурилися: як це, студенти втратять свої

бали за лекцію… Коли щось пропонуєш, тобі більшість у відповідь каже: ой, у мене пари, або – пробач, запросили на вечірку… Поліна: – Я працюю в гімназії. Ми влаштовуємо різні акції, їздимо з концертами. Школярі навпаки – дуже активні. Їм усього хочеться! Ініціативи море. Отож треба починати зі школи оцей процес соціалізації, привчати дітей до активного цікавого життя. Інакше до вузу прийде, може, й розумник, але абсолютно пасивний. Загалом, школа має реформуватися, аби звідти поступово зникала авторитарність педагогів.

Тікаймо від нудьги! – У нас і суспільство досить апатичне… Юля: – А мені здається, активісти теж помиляються. Ми «перег од у в а л и » своїх ровесників різними «тус о в к а м и ». Може, треба народ розвантажити? А коли вони засумують, то раптом і самі докладуть до цього рук? Таня: – Багато студентів взагалі нічого не роблять, зате вміють гарно критикувати. Всі знають, як важко навчатися в технологічному, кудись вирватися – проблема. Та наші КВК дуже популярні. Отже все залежить і від якості того, що ми створюємо. Володимир: – У СРСР була структурно організована громадська робота, яка поділялася на спортивну, культурну і таке інше. А коли все розвалилося, її мали замінити громадський сектор та бізнес. Сьогодні бізнесу це невигідно, а громадські організації слабенькі. Отож треба повернутися певно мірою до «старого» –

підтримки молоді державою. Проекти, направлені на розвиток людини, насамперед мають бути у полі зору. Тому ж танцювальному гуртку варто виділити приміщення і зменшити податки. К а т я Дондоладзе: – Гроші, звісно, сьогодні чимало важать. Не у всіх батьків є кошти на ті ж престижні гуртки. Але активність – не лише це. Її з дитинства потрібно виховувати. Поліна: – Треба, вважаю, відкрити спеціальні батьківські курси. Небайдужа людина громадянського суспільства – ось хто нам сьогодні потрібен. І завтра – теж.

Господарі свого міста... – Колись навіть існував такий афоризм: активна життєва позиція. Якщо ми її виховаємо в собі, в інших, у громаді – тоді й країна наша буде іншою, і життя… Володимир: – Погляньте лише на наше місто. Де активність влади? Мер до блиску прибрав навпроти мерії фонтан. А які дороги в обласному центрі? Тепер стосунки: мер і студенти. Був один проект, цікавий, конкретизувати не буду, бо це – інтелектуальна власність. Влада обіцяла допомогти. В результаті – нічогісінько. Люди ще й свої кошти дарма витратили. Олександр: – Позаторік молодь міста подала до «молодіжного» відділу дев’ять проектів на фінансування. Є у нас такий конкурс. Торік проектів уже було шістнадцять. Частину з них підтримали. А ось – астрономічну конференцію, той же квест «не зрозуміли»… – Що конкретно нагально треба зробити для молоді в Чернігові? Володимир: – Винести всі кіоски з цигарками та горілкою геть з міста! Поліна: – Добре, аби студенти усіх вузів жили в одному студмістечку. Олександр: – Нам конче потрібен молодіжний центр. Був у такому в Миколаєві. Як він виник? Молодь зібралася за «круглим столом» і вирішила! Влада підтримала! Молодіжний бюджет збільшили з 300 тисяч гривень до 500! У тому Центрі дозвілля є

Фото Миколи ТИЩЕНКА

З днем студента!

й приміщення для занять, і комп’ютери з Інтернетом... А нам навіть ніде грати в таку популярну ролеву гру «Мафія», яку сьогодні дуже любить молодь. – А чого вам найбільше сьогодні не вистачає? Поліна: – Мені, наприклад, – інтелектуального спілкування. Здається, інтелігенція просто вимирає… Багато ви молоді бачили на виставках, у театрі? А ще не вистачає щирості, доброти. Катя Клименко: – Мені не вистачає розуміння. Кажу: це цікаво, це потрібно для розвитку, а тебе навіть не хочуть вислухати. Загалом, у нашій країні чомусь економісти працюють юристами, а двірники – з вищою освітою. Немає професіоналів саме на своїх місцях. Катя Дондоладзе: – Проблема – платна освіта. Я би, скажімо, не змогла навчатися за гроші. А якщо йдеш працювати – значить, «страждають» знання. До того ж, багатьох відмінників вузи не поспішають переводити «на бюджет». Це – несправедливо. Таня: – Не вистачає підтримки в громадській роботі. Викладачі, наприклад, більше уваги звертають на навчання. Юля: – Мені всього вистачає. Головне ж – розібратися у тому, що є, та правильно його використовувати. І не забувати, що всі ми маємо найперше удосконалювати себе. Антон: – Катастрофічно не вистачає часу! Олександр: – Згоден з Антоном! А ще хотілося б реальної підтримки наших починань. Наприклад, я влітку два місяці щодня половину свого часу витрачав на проект «Студентська республіка». Ще й свої власні гроші довелося додавати. А потім, уявіть собі, телефонує мені прокурор і запитує: де ви взяли кошти?! Володимир: – Молодим треба давати більше влади. Давно пора створити молодіжний парламент!

Шановні читачі молодіжної сторінки! Наша розмова тільки почалася. Тому чекаємо ваших відгуків, пропозицій цікавих тем для спілкування у наступних випусках!

Людмила ПАРХОМЕНКО

житті

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

ЗНАДОБИТЬСЯ Дерева в холоди

Сад

ад засипаний снігом, бувають великі морози, б особливо ночами. Для того, щоб плодові дерева не постраждали від холоду, час від часу їх огортають снігом, підкидаючи його ближче до штамбів. Але сніг при цьому збирають не ближче, ніж за півметра від проекції крони – це для того, щоб не проморозити кореневу систему. Наприклад, у яблуні коріння страждає, якщо температура грунту опускається до мінус 14 гр. С, корінь суниці садової не переносить температуру грунту мінус 8 гр. С. Добре було б також підгорнути снігом ягідні кущі й пагони малини. Для затримки снігу на садовій ділянці влаштовують сніжні вали, установлюють щити або розкидають гілки. Наприкінці зими великої шкоди молодим деревам можуть завдати гризуни: зайці й миші. Якщо з осені штамби таких дерев не були обв’язані, то під час відлиг, а також великих снігопадів

треба ретельно обтоптати сніг на пристовбурних кругах. Це не дасть мишам можливості проникнути під снігом до стовбура і обгризти кору на штамбах молодих дерев. Проти гризунів застосовують також відлякувальні засоби: нафталін, креолін, м’яту, дьоготь – їх розкидають навколо стовбурів дерев. Для відлякування зайців штамби молодих дерев можна обмазати одним із таких розчинів: беруть одне відро коров’ячого посліду й змішують його з одним кілограмом розчиненого у воді свіжогашеного вапна, або змішують рівні частини глини й кізяка й додають на одне відро суміші 50 г креоліну.

Зимове щеплення Основний засіб зимового ще- гр. С. я – поліпенн плення є ряд щепл копуліровка з на ше зог, пе ре ва аснаа обв’язуванням плою. жн його моож крема, й івк пл ю во ко ти проводити у тепло- Щоб між щепленими му приміщенні. Ще- компонентами утвоплення зерняткових рився калюс, ящик можна сміливо по- з щепами занесіть чинати у грудні, кіс- на 10-15 діб у приточкових – у люто- міщення з темпераму і закінчувати у турою плюс 18-20 гр. березні. Підщепи за С. Вологість повітря 4-6 діб, а живці за підтримуйте на рівні 1-2 доби переносять 95-100%, обгорн уву приміщення з тем- ши ящики з щепапературою плюс 8-12 ми плівкою. Вперше гр. С і засипають во- за тиж день, а потім логим піском. Після кож ного дня перевінагрівання опустіть ряйте, як проходить їх на добу у воду з зро ста нн я ще пи і температурою 16-18

Дні

в обіймах зими

землеробської удачі Якщо 1 лютого ясна погода, то весна буде рання. сонце, Якщо на Юхима (2 лютого) опівдні світить сонце – весна очікується рання і дружня. Якщо 4 лютого по обіді сонячно – на ранню весну. Якщо 14 лютого на нічному небі багато зірок – на пізню весну. 15 лютого випав сніг – на дощову і холодну весну. Якщо 16 лютого сонце визирає з-за хмар, весна не забариться; якщо цього дня не видно сонця, то 24 лютого вдарить мороз. Якщо 18 лютого хмари стеляться дуже низько над землею, чекай найближчим часом сильних холодів. Якщо 20 лютого сонце заходить увечері в хмари – незабаром розпочнуться снігопади. Якщо 22 лютого іній зранку на деревах – затріщать морози, туман – чекайте ближчими днями відлиги. Якщо 25 лютого з’являються кільця довкола сонця, ось-ось розпочнеться завірюха. Якщо 26 лютого на небі з’являться сонячні стовпи та хрести – чекайте на сильні та тривалі морози.

підщепи. Коли утворився наплив калюсу, ящики перенесіть у прохолодне місце з температурою 0-2 гр. С або помістіть у бурт снігу чи льодовню, накрийте плівкою, а зверху бурт укрийте тирсою чи соломою, сл ідк ую чи, щоб температура у бурті була на рівні 0-3 гр. С.

Як «запрограмувати» урожай

адівники-початківці, закладаючи сад, намагаються посадити якомога більше дерев та кущів, щоб отримувати у майбутньому багато плодів. Часто-густо, не маючи елементарних знань, купують сумнівний садивний матеріал у сумнівних продавців. А потім спливають роки чекання, доки деревце почне плодоносити. Втрачається дорогоцінний час, праця, кошти… Тому перша порада: купуйте саджанці тільки у спеціалізованих магазинах. На думку багатьох вчених, діаметр штамба можна вважати одним із основних показників якості саджанців. Так, дерева яблуні, вирощені із саджанців, що мали діаметр штамба 15-16 мм, були помітно слабкішими від тих, у яких товщина штамба була 19-20 мм. У результаті тривалих спостережень встановлено, що на кожен міліметр товщини штамба було отримано по 1 кг додаткового врожаю.

Ще один показник майбутньої врожайності – добре розвинена коренева система. Вона, немов потужний насос, всмоктує поживні речовини з грунту і цим забезпечує повноцінний розвиток надземної частини дерева. Чим більший діаметр штамба, тим більша гарантія доброго розвитку кореневої системи. Якість саджанців смородини визначається в основному трьома показниками: кількість пагонів, їхній діаметр у нижній частині та величина кореневої системи. Крім того, дехто з учених додає до цього також наявність добре розвинених бруньок. Після садіння однорічного саджанця на постійне місце залишають 3-4 нижні бруньки, а решту пагонів вирізають. Якщо ж бруньки будуть слаборозвиненими, то з них вже повноцінні пагони не розів’ються. А як визначити: розвинена брунька чи ні? Це робиться досить просто. Треба

уважно розглянути саджанець. Добре розвинені бруньки великі. Коли до них придивития ся, складається враження, що вони мають ось-ось розпуститися. А ось головна причина того, що бруньки біля основи пагона залишаються недорозвиненими навіть при достатньому поливі – це недостатня їхня освітлюваність. Зрештою, якщо саджанці мають міцну кореневу систему завдовжки до 20 см і діаметр нижньої частини штамба не менше 20 мм, але у них слабенькі бруньки, то становище можна виправити. Видаліть нижні слаборозвинені бруньки, а саджанець заглибить у посадкову яму до рівня добре розвинених бруньок, але не глибше 20 см.

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

житті ж итт

ЗНАДОБИТЬСЯ

ашлик без перебільшення можна вважати першою стравою, яку навчилася готувати людина. Навряд чи наші предки мали час, бажання та фантазію чаклувати над убитим мамонтом, конем або ведмедем у пориві надати м’ясу тварини якогось специфічного смаку. Зате в наш час відомі тисячі рецептів приготування різноманітного м’яса та соусу до нього. Більше того, існує ціла індустрія супутніх товарів, яка виробляє автоматичні мангали або диво-жаровні, що працюють від однієї батарейки. Проте суть шашлику від цього не змінилася. Як і мільйони років тому, це те ж саме смажене на вогні м’ясо. Які секрети треба знати, аби шашлик вийшов?

Секрети смакоти

Гайда на шашлики! Інгредієнти (для 25-30 порцій): 750 г курячого філе, 1/4 пошаткованої цибулі, 2 почавлених зубчики часнику, 1 ст. л. тертого свіжого імбиру, у, 2 ст. л. лимонного соку, 3 ч.л. меленого коріандру, 3 ч.л. меленого кмину, 3 ч.л. карі, 90 г натурального йогурту, 1/2 ч.л. солі.

Курячий шашлик

Грудинку порізати на 3-сантиметрові кубики. 30 дерев’яних паличок вимочити в холодній воді протягом кількох годин. У кухонному комбайні помолоти цибулю, часник, імбир, лимонний сік і всі приправи. Перекласти отриману суміш в іншу посудину, додати йогурт та сіль. На кожну паличку надіти по 4 кубики курячого філе і скласти їх у велику посудину. Залити курятину гострою сумішшю. Накрити кришкою і поставити в холодильник на декілька годин, а краще на цілу ніч. Смажити курячі шашлики на грилі або звичайній сковорідці, час від часу перевертаючи, доки вони добре не прожаряться. Примітка: курячі шашлики можна тримати в холодильнику не більше двох діб.

Шашлик з печінки

600 г яловичої печінки, 20 г вершкового масла, 20 мл олії, 80 г сала, перець мелений чорр ний, сіль.

Найголовніше в шашлику – м’ясо. Воно має бути якісне. А це означає свіже, і належати молодій тварині – теляті, поросяті, ягняті, у крайньому випадку можна взяти й курятину. Крім того, м’ясо має бути не дуже жирне. Це додасть готовій страві особ_ливої ніжності. Зазвичай на добу замочують м’ясо молодого теляти або свинячу корейку в будь-якій мінеральній воді та використовують під час цього велику кількість цибулі, гірчиці, різноманітні спеції, майонез і томатний соус на смак. Адже сенс маринаду – це кисле середовище, в якому м’ясо розм’якшується. Однаково, яка кислота це буде – кефір, сухе вино, вуглекислота з мінералки або пепсі-кола, в якій замочум’ясо ясо. ють м м’ясо.

... з апельсинами

М’ясо нарізати шматками цибулю, апельсин і лимон з цедрою – кільцями. Маринад змішати з томатним соком, майонезом, меленим чорним і білим перцем, лавровим листом. В емальовану ємність викласти шарами м’ясо і маринад.

... з яблуками

М’ясо нарізати шматками, цибулю пропустити через м’ясорубку. М’ясо замаринувати в суміші цибулі, томатного соусу та майонезу. Нанизувати на шампури із шматочками мочених яблук. Печінку обчистити від плівки, нарізати скибочками завтовшки 1,5 см, кожну скибочку – на невеликі (3х3 см) квадратики і посипати меленим перцем. Підрум’янивши квадратики в суміші вершкового масла та олії, нанизати їх на рожен, чергуючи з скибочками сала. Смажити на середньому вогні протягом 15 хв. Перед закінченням смаження посолити. Подати до столу з гарніром з овочів і салатом.

Шашлик по-азербайджанськи Баранину нарізати кубиками (по 30-40 г), покласти у фарфоровий або бо емальований посуд, посолити, посипати меленим перцем, додати дрібно нарізану абоо натерту ріпчасту цибулю, зелень петрушки, винний оцет або лимонний сік, перемішати, мішати, накрити кришкою і поставити на 4-5 год. у холодне місце. Молоду баранину анину маринувати без додавання оцту. Шматки м’яса нанизати на шампури, змастити вершковим маслом і смажити до повної готовності над розжареним деревним вугіллям без полум’я, ’я,, безперервно повертаючи шампури. Готовий шашлик укласти на блюдо, прикрасити зеленню. Окремо подати крупно нарізану зелену цибулю, свіжі помідори. Часточки лимона, соус ткемалі і барбарис.

... з грибами

Крупні шампіньйони вимити та обчистити, якщо потрібно. М’ясо нарізати порційними шматками, цибулю – кільцями. Шматки м’яса і гриби замаринувати з цибулею, майонезом і гірчицею. Смажити на шампурах, нанизуючи почергово м’ясо, цибулю та шампіньйони.

... з овочами

М’ясо нарізати шматками, баклажани – кільцями, замаринувати в суміші цибулі, часнику та лимона, пропущених через м’ясорубку, обов’язково посолити. Нанизати на шампури шматочки м’яса, баклажанів, солодкого перцю і помідорів.

600 г баранини (нирков ва частина або м’якоть зад дньої ноги), 2 цибулини, 5 сст. ложок оцту, 25 г вершк кового масла, 100 г зеленої цибулі, 4 свіжі помідори, 3-4 ци ст. ложки соусу ткемалі, 1216 шт. сушеного або свіжого барбарису, 1 лимон, кріп, зелень петрушки, сіль, п перець.

житті ж итт

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

ЗНАДОБИТЬСЯ

Як мед –

так і ложкою Якщо наснився мед Бачити уві сні мед – щастя в життіі, вдача у справах. Виймати мед з вулика – скоро ви и розбагатієте. Їсти мед – відчуєте радість і насо солоду від зустрічі з коханим.

Опишемо доступні методи тестування меду: 1. Якщо крапнути на мед йодом і він при цьому посиніє, значить, ить, «умільці» додали до нього борошна або крохмаль. 2. Якщо від краплі оцтової есенції мед «скипає» – додано крейду. 3. Колір меду залежить від рослин, з квіточок яких зібрано нектар, а також часу збору. Він може бути прозорим, світлим, темно коричневим або майже чорним. Крім того, на колір меду впливає порода бджіл, вік стільників та спосіб добування нектару. 4. Смак меду різних сортів не однаковий. Натуральний квітковий мед усіх сортів має приємний смак і справляє подразливу дію на слизову оболонку рота та горла (терпкість), цих властивостей цукровий мед не має. Допускається гіркуватий присмак у каштановому, падевому, вербовому меді. Не повинно бути неприємних сторонніх присмаків – кислих, гірких, карамелізованих. 5. Найпростіша методика визначення натурального меду «на око» – накрутити мед на ложку, з якої він не повинен швидко стікати переривчастою цівкою.

Мед-цілитель Тривале вживання меду, зібраногоо з цвіту вишень, черешень, яблук, груш, порічок, уберігає людей від усіляких захворювань, підвищує імунітет і навіть поліпшує та очищає генетичну систему, відновлює голос, поліпшує розумову здатність. Багато слів, якими наші предки називали засоби медотворення, зберігаються й донині, хоч первісне їхнє значення дещо змінилося. Наприклад. Пасіка у санскриті читається як «пашсіка», що дослівно означає «ловець бджіл». А сам пасічник у санскриті «мадвіка». А відомий усім лісовий ласун ведмідь своєю назвою теж завдячує особливій любові до меду. Стародавня медична книга «Аюрведа» навчає, що продовжити життя можна дієтою, до складу якої входять мед та молоко. Пізніше цю істину підтвердив Гіппократ. Він прожив 107 років, систематично споживаючи мед. Авіценна вважав, що всім людям після 45 років обов’язково треба їсти мед з горіхами.

Сучасникам радимо такий рецепт Сучасни протистояння грипові та іншим гострим вірусним захворюванням: очищений і потовчений часник змішати з медом у рівних частинах. Вживати ввечері по чайній ложці, запиваючи теплою водою або чаєм. Від нежиті допомагає зацукрений мед. Шматочок його слід покласти у кожну ніздрю. Посидіть кілька хвилин, закинувши голову назад. Процедуру протягом дня повторити. Дорослим і дітям можна закапувати ніс соком буряка з медом у пропорції 2:1 тричі на добу. Ефективні і такі інгаляції: 60 г прополісу і 40 воску покласти в емальований посуд, поставити на водяну баню. За 10-15 хв. кипіння зняти накривку і вдихати пару протягом 15-20 хв. Так ефективно лікують хронічні бронхіти, риніти, навіть туберкульоз. Іще один найпростіший і, мабуть, найприємніший метод лікування та профілактики: після їжі взяти в рот ложку меду і намагатися тримати його, не ковтаючи, якомога довше. е.

Мед проти алкоголю Американський лікар Д.Джарвіс у книзі «Мед і природні продукти» и» розповідає, як його запросили до чоловіка, котрий перебував у дванадцятиденному запої. Нещасному дали шість чайних ложок меду, через двадцять хвилин ще таку ж дозу, а потім ще стільки ж. Всього він одержав 18 чайних ложок протягом години. Лікування продовжили: три дози по 6 чайних ложок кожні 20 хвилин. Наступного ранку хворого оглянули. Пацієнт спав до 7.30 ранку, чого раніше не було. На сніданок він вжив 4 чайні ложки меду (перед їдою). Склянку томатного соку і шматочок ніжного м’яса. На десерт одержав ще 4 чайні ложки меду. Коли йому товариш приніс пляшку горілки і запропонував випити, п’яниця сказав, що більше не хоче пити. З тих пір він не пив ніколи.

Натуральний продукт чи підробка? а жаль, купуючи мед в магазині, на ринку, ми часто ризикуємо одержати замість і натурального продукту підробку або продукт сумнівної якості. Мед, який продається в магазинах, нагрівається під час розфасування, а «чудо» меду гине вже за 37-40 гр. С; під час нагрівання до 50 градусів – це вже просто солодощі, а не чудові ліки природи. Крім того, часто бджіл годують цукровим сиропом з додаванням відварів, наприклад, липового цвіту, гречки тощо і одержують у цілому фальшиві липовий, гречаний та інші сорти меду. Купуючи його для лікування, ми таким чином «лікуємося» звичайним цукром. І нарешті, куплений на ринку мед може мати різні домішки. З огляду на вище зазначене, найкраще купувати мед у знайомого пасічника. Водночас розроблено цілий комплекс «тестів», за допомогою яких можна розпізнати підробку. жна розпізн розпізнат р озпізн

Медовий букет Липовий мед у свіжому вигляді напрочуд ароматний і прозорий, ледь жовтого кольору із зеленуватим відтінком, що кристалізується у дрібнозернисту масу. Білоакацієвий мед – прозорий, майже безколірний, після кристалізації стає білим, дрібнозернистим і нагадує сніг. Гречаний мед має колір від темно жовтого з червонуватим відтінком до темно коричневого зі своєрідним ароматом і специфічним присмаком. Кристалізується у кашку і за кількістю та якістю амінокислот, вітамінів, заліза переважає білоакацієвий мед. Соняшниковий мед має золотистий колір, слабкий аромат і терпкий смак. Швидко кристалізується у крупнозернисту масу, що стає світло жовтою, іноді із зеленуватим відтінком. Ріпаковий мед має кольори від білого до інтенсивно-жовтого, дуже солодкий на смак, зі слабким ароматом. Густої консистенції, швидко кристалізується, погано розчиняється у воді і за тривалого зберігання швидко закисає.

Лопуховий, або реп’яховий мед має різкий приємний запах, темнооливкового кольору, дуже тягучий. Нектар для одержання цього меду бджоли збирають з дрібних жовто-рожевих квіток лопуха волосяного та реп’яхів. Луговий мед – світло-жовтого, іноді жовтувато-коричневого кольору. Має приємний смак і аромат. Яблуневий мед – світло-жовтого кольору з дуже тонким ароматом і смаком, швидко кристалізується. Суріпицевий мед – зеленуватожовтого кольору, має слабкий аромат, але приємний на смак. Приготовлений із нектару квіток суріпиці, він не витримує тривалого зберігання. Шавлієвий мед – світло-жовтого або темно-золотистого кольору, має тонкий приємний аромат і хороший смак. Як правило, крім гречаного, найбільше цінуються за смаком і ароматом світлі види меду: білоакацієвий, буркуновий, липовий, люцерновий, бавовниковий та мед лугового різнотрав’я. У той же час темні види, особливо гречаний, порівняно зі світлими, багатші на білки, вітаміни та мінеральні речовини.

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

ЗНАДОБИТЬСЯ ЗН ЗНАД З НАД Н АДОБИТЬ АДОБИТЬСЯ АД АДОБ ДОБ Д ОБИ БИТ БИТЬСЯ БИТЬ Б ИТЬСЯ ИТЬ ИТЬС ЬСЯ Ь СЯ С Я

Тетянин день в вята Татіана Т і народилася у знатній ій римсській сім’ї. Її батько був християнином і виховав дочку вірною Богу і церкві. З За часів правління імператора Олександра Севера С (222-235 рр.) на християн розпочалося гоніння. Татіану схопили і стали примушувати принести жертву ідолу, але свята помолилася, і статуя ідола розвалилася. Тоді над Татіаною почали знущатися і катувати її. Після двох днів тяжких тортур мученицю привели в цирк і випустили на неї голодного лева, але він не завдав Татіані ніякої шкоди і тільки ліг біля її ніг. Свята так і не зреклася Христа, за що їй було винесено смертний вирок. Тетянин день – 25 січня – вважається святом студентів. Але свята Татіана покровителькою студентства стала випадково. Саме у день її пам’яті 12 січня (за ст.ст.) 1755 р. імператриця Єлизавета Петрівна підписала указ про заснування Московського університету. А згодом при університеті було зведено храм на честь святої мучениці Татіани, освячення якого відбулося в цей же знаменитий день. Також припускають, що друг М. Ломоносова – І. Шувалов, який запропонував імператриці вищезазначений указ, обрав цей день з особистим наміром увічнити пам’ять своєї матері, яку звали Тетяною. Втім хоч би як там було, з середини ХVІІІ ст. святу мученицю Татіану вважають небесною покровителькою студентів.

Студенти сміються рює й народна мудрість, видатні мислителі. Так чому ж жінки ображаються, якщо ранком їм пропонують залишитися друзями.

☺ – – – –

Дівчино, як вас звуть? Інна… А повне ім’я? Інокентій!

☺

☺ Студентку запитують: – Ти можеш одягнутися на стипендію? – Можу, якщо одягатимусь у кредит, а роздягатимусь за готівку.

☺ Інститут, виступ замдекана перед студентами: – Я знаю, що ви в гуртожитку багато п’єте… Я знаю, що горілка у вас закінчується вночі, і вам потрібна нова порція. Тому ми двері на ніч зачиняємо й ставимо вахтера, щоб ви не виходили… Але посилати за горілкою дівчаток по пожежних драбинах, тому що

СЕСІЯ вони худенькі й крізь грати пролазять – це вже занадто!

☺ – Як називають хлопця, який тягне дівчину в постіль на другому побаченні? – Гальмо!

☺ Найчистіше, найсвітліше й найвище – це дружба. Про це повто-

Ворожіння на кавовій гущі

Тетяна (давньогрецькою – призначена) Тетяна рішуча, рішуча впеввпев нена у собі, настійлива, навіть владна і дуже емоційна. У товаристві надає перевагу чоловікам, оскільки поряд з ними стає більш м’якою, жіночною, ніж у колі подруг. Не терпить одноманітності,

т тому подорожування і мандри – її пристрасть. Жодна Тетяна заради співчуття чи жалю до когось не поступиться власними інтересами. Лише почуття обов’язку може примусити Тетяну забути про себе.

реба закип’ятити на воді 3 чайні ложки молотої кави, коли вона достатньо прокипить, дайте їй постояти. Для цього поставте каструльку на тарілку з сіллю, потім обережно злийте рідину, а в гущу. Яка залишилася, налийте склянку холодної води. Перемішуйте це ретельно над вогнем і, коли рідина знову нагріється, вилийте її на чисту тарілку. Коли тарілка наповниться до половини, потрясіть її, щоб гуща добре розійшлася по дну. Потім дайте охолонути й зливайте воду обережно доти, доки на тарілці не залишиться одна гуща. Вийдуть різні рисунки, які мають такі значення:

Прямі лінії – довге й щасливе життя; лінії зламані – різні життєві негаразди, якщо їх небагато,

Хлопець знайомиться з дівчиною: – А хто ти по гороскопу? – Я – Риби. – Ну, якщо ти Риби, тоді я – Пиво.

☺ – Що за народ! – гнівається молода дружина. – А що таке? – питає чоловік. – Сьогодні на вулиці мене обізвали шльондрою. – А ти не ходи там, де тебе всі знають.

☺ – Люба, скажи мені три слова. Які поєднують людей навіки. – Любий, я вагітна.

вони значення не мають; во зерна, розсипані по прямій зе лінії, – перепони, що легко лі долаються; круги без плям до – гроші; круги з плямами – діти; ді вінок – успіх у справах, бізнесі; трикутник – отрибі мання місця, працевлаштум вання; багато трикутників ва – прибуток, знахідка; квадрати – нудьгування; змія др – зрада; кінь – дорога; птах – приємна новина; собака – вірний друг; риба – бенкет, обід, бал; вершник – допомога від сильної людини; тварина (не пес і не кінь) – ворог; квітка – кохання; квітка з хрестом – одруження, шлюб; квітка з колами – отримання грошей; серце – жагуче захоплення кимось; дерево – слава; дім – потрібно дивитися на фігури, розташовані найближче від нього, їх значення стосується вашої родини; ріг місяця – даремні, марні мрії; грати, решітки – арешт чи безвихідь; ваза, посуд – сльози, жалкування; велика чорна пляма – велике нещастя.

Світ навколо нас

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

«Блискавичні» авто

Черговий ланцюг еволюції

Виявляється, автомобілі не тільки забруднюють повітря та сприяють глобальному потеплінню, але й провокують розряди блискавки. Протягом робочого тижня тепле забруднене повітря здіймається вгору над великими транспортними магістралями та містами, що спричиняє зміни у звичайному кліматичному процесі: збільшення розміру хмар та прискорення їхнього руху, а отже, й частіші електричні розряди – блискавки. Найцікавіше те, що ці явища майже непомітні у самих містах-велетнях, а виникають здебільшого у приміських зонах – там, де повітряні потоки опускаються. «Існує хибна думка, що оселившись на околицях, ви уникаєте забруднення. Насправді ж воно переслідуватиме вас за багато сотень миль,» – коментує дослідження даних Національної мережі з реєстрації блискавок США з 1998 по 2008 роки Даніел Розенфелд – представник американського геофізичного союзу.

Незвичайні гумки Як покращити якість життя хворих на діабет? Чи можна спростити процедуру введення дози інсуліну в кров пацієнта? 2006 року в аптеках США з’явилися звичайні пігулки з інсуліном, які, здавалося б, мали виправити існуючі проблеми. Та через рік диво-ліки зникли з полиць: виявилося, що їхня ефективність дуже низька. Але нині Роберт Дойль, вчений-хімік із Сіракузького університету Нью-Йорка, здається знайшов відповідь на ці питання. Він та його колеги запропонували особливий вид молекул, що зв’язують інсулін із вітаміном В12, які досить легко потрапляють до крові. Дослідники вважають, що найкраща форма нових ліків... – жувальна гумка! Адже протеїн та велика кількість слини людини сприяє кращому транспортуванню та засвоєнню інсуліну.

Сімка найперспективніших Сполучені Штати у майбутньому планують перевести усі автомобілі та навіть вантажівки на електричну енергію. У рамках програми дослідження атмосфери та енергетики Стенфордського університету, якою керує Марк Якобсон, виявилося, що найперспективнішим джерелом енергії для майбутньої транспортної мережі країни найбільш підходить енергія вітру. У кінці рейтингу досліджуваних – різновиди біопалива та ядерні джерела. Ось сімка перших кандидатів: 1. Вітер. 2. Конденсована сонячна енергія (системи дзеркал, що розігрівають резервуари з водою). 3. Геотермічна енергія. 4. Енергія припливів. 5. Сонячні панелі. 6. Енергія морських хвиль. 7. Гідроелектростанції. Марк Якобсон пояснив, що у розрахунках були враховані не лише площі та економічні фактори, а й наслідки взаємодії з існуючими екосистемами. Біопаливо потрапило у кінець списку тому, що для вирощування достатньої кількості технічних рослин потрібно у 30 разів збільшити розрахункові площі. Енергія ядерного розпаду виявилася у 25 разів бруднішою за використання вітру, а за рівнем відпрацьованого вуглецю навіть найсучасніша технологія використання вугілля – у 110 разів гірша, ніж будівництво вітроелектростанцій. За матеріалами журналу «New Scientist»

Останніми роками у Китаї було знайдено чимало залишків динозаврів, серед яких є й пернаті. Але остання знахідка якісно вирізняється серед інших. Це залишки протопернатих – проміжної стадії розвитку між примітивними пернатими динозаврами та сучасними птахами. Знайдені зразки пернатих теризинозавридів дадуть змогу детальніше вивчити цей маловідомий ланцюжок еволюції. «Пернаті динозаври досить відомі завдяки знахідкам у північному Китаї, – каже Марк Норел, куратор відділу палеонтології Американського музею дикої природи Нью-Йорка, – але це перший проміжний вид між такими тиранозаврами, як ділонг, та більш сучасними птахоподібними». Томас Хольц, директор програми з вивчення Землі, життя та часу департаменту геології університету Меріленду, вважає, що динозаврам пір’я потрібно було для того, щоб не охолонути, або зігріти яйця майбутніх малюків. Можливо, використовували вони його і для звичайного хизування, або ж залицяння, та для вченого головне не це, а самі залишки черепа прадавньої тварини. Адже завжди приємно, коли теорія знаходить підтвердження. За матеріалами «Popular Science»

Помилку виправлено Мабуть-таки не кожен динозавр добіжить до середини Техасу... 1997 року тут було знайдено залишки зауропода – представника довгошиїх динозаврів вагою 20–40 тонн та довжиною тіла до 18 метрів, якого ідентифікували як вид pleurocoelus. Більш того, цей величезний травоїдний ящур, який жив близько 80 млн. років тому, став одним із офіційних символів штату Техас. Та згодом виявилося, що за розміром кісток тварина не відповідає загальним характеристикам виду, і, скоріш за все, являє собою інший, не відомий раніше різновид. Вчені вирішили змінити його назву на paluxysaurus jonesi, за ім’ям власника землі, де було зроблено знахідку. «Думаю, це матиме позитивні наслідки як для техаської палеонтології, так і взагалі у справі вивчення динозаврів,» – каже Аарон Пен, куратор музею науки та історії. – Цей динозавр унікальний для Техасу, закам’янілі решки якого знайдено у районі Глен Роуз». Поштовхом для перейменування стала минулорічна публікація палеонтолога Пітера Роуза у виданні «Palaeontologia Electronica», яка згодом широко обговорювалася у стінах Південного методичного університету в Далласі. За матеріалами «Live Science»

ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПІЗНАВАЛЬНІ ПРОГРАМИ

Понеділок, 26 січня ANIMAL PLANET 12.00 Здобич хижака: Величезнi розмiри 12.30 Перед обличчям небезпеки: Гіганськi бiлi акули, морськi крокодили, шимпанзе й тюленi Ведделла 13.00 Пригоди Корвiна: Голодний, як ведмiдь (Їжа) 14.00 Справа майстра бояться: Примхливi клiєнти 18.00, 01.00 Вулиця лемурiв: Ворог бiля ворiт 18.30, 01.30 Тварини вiд А до Я: Дракони 19.00 Свiт природи 2004: 5 «великих кiшок» i одна камера 20.00 Ветеринари-стажисти: Бойове хрещення 20.30 Ветеринари-стажисти: Мiцнi узи

Вівторок, 27 січня ANIMAL PLANET 12.00 Здобич хижака: Армiї 12.30 Перед обличчям небезпеки: Кити-горбачi, рiвниннi горили й леопарди 13.00 Пригоди Корвiна: Крокодиляча стихiя (Рух) 14.00 Ветеринари-стажисти: Бойове хрещення 14.30 Ветеринари-стажисти: Мiцнi узи 15.00, 15.30 Шамвари: життя на волi 18.00, 01.00 Вулиця лемурiв: Заморськi країни 18.30, 01.30 Тварини вiд А до Я: Батьки– переможцi 19.00, 00.00 Незайманий лiс

VIASAT HISTORY

12.00 «Черчiлль» 13.00 «Флоренс Найтингейл» 10.00 «Фараони, якi побудува- 14.00 «Таємниця теракотового ли Єгипет» воїна» 11.00 «Адрианова стiна» 17.00, 01.00 «Дiккенс в 12.00 «Родина Гiтлера – у тiнi Америцi» диктатора» 17.30, 01.30 «Що нам дала про13.00 «Кар’єра продажної жiнки» мислова революцiя» 17.00 «Дiккенс в Америцi» 18.00, 02.00 «Про замки й 17.30, 01.30 «Що нам дала прокоролiв» мислова революцiя» 19.00, 03.00 «Iмпресiонiсти» 18.00, 02.00 «Це цивiлiзацiя» 19.30, 03.30 «Картина скаже 19.00, 03.00 «Адью, Моцарт!» тисячу слiв» 20.00, 04.00 «Черчiлль» 20.00 «Неперевершений лицар» 21.00, 05.00 «Флоренс Най21.00, 05.00 «Турнiр» тингейл»

NATIONAL GEOGRAPHIC 11.00 Океани за склом 12.00 Весела наука: Серiя 15 12.30 Я не знав цього: Серiя 5 13.00 З погляду науки: Доiсторичнi американцi 16.00 Королi камуфляжу 17.00 Первозданна природа: Затока Льодовикiв – дике узбережжя Аляски 18.00 Загадки Бiблiї: У пошуках Ноя 19.00 Весела наука: Серiя 16 19.30 Я не знав цього: Серiя 6

Середа, 28 січня ANIMAL PLANET 12.00 Здобич хижака: Сильнi числом 12.30 Перед обличчям небезпеки: Ведмiдь-губач, бiлi акули й гiгантський тихоокеанський восьминiг 13.00 Пригоди Корвiна: Полiтичнi iгри шимпанзе (Взаємодiя) 14.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин: Табiр новобранцiв 15.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин: Ті, хто прагнуть справедливостi 18.00, 01.00 Вулиця лемурiв: Друг у бiдi 18.30, 01.30 Тварини вiд А до Я: Дельфiни – найрозумнiшi 19.00, 00.00 Леви: шпигун у левиному лiгвищi 20.00, 02.00 Дика Африка: Гори

VIASAT HISTORY

Четвер, 29 січня ANIMAL PLANET 12.00 Здобич хижака: Хiмiчна зброя 12.30 Перед обличчям небезпеки: Гренландськi тюленi, морж, iндiйський слон i блакитна акула 13.00 Пригоди Корвiна: Мiграцiя сардин (Захист) 14.00 Дика Африка: Гори 15.00 Планета Земля: Вiд полюса до полюса 18.00, 01.00 Вулиця лемурiв: Пропащi душi 18.30, 01.30 Тварини вiд А до Я: Сокiл-пiлiгрим – головний снайпер живого свiту 19.00, 00.00 Свiт природи 2004: Зниклi крокодили фараонiв 20.00, 02.00 Перед обличчям небезпеки

VIASAT HISTORY

NATIONAL GEOGRAPHIC

10.00, 18.00 «Комунiзм – iсторiя iлюзiї» 10.00 «Про замки й королiв» 11.00 «Тiло легенди» 11.00 «Iмпресiонiсти» «Король шотландцiв» 11.30 «Картина скаже тисячу слiв» 12.00 «У свiдомостi 12.00 «Неперевершений лицар» 13.00 середньовiчної людини» 13.00 «Турнiр» 14.00 «Аушвiц: забутi докази» 14.00 «Датське рiшення» 17.00 «Пiдводнi детективи» 17.00 «Дiккенс в Америцi» 17.30, 01.30 «Що нам дала про- 19.00, 03.00 «Крила божевiлля» 20.00, 04.00 «Семюел Джонсон: мислова революцiя» Людина-словник» 18.00 «Комунiзм – iсторiя iлюзiї» 21.00, 05.00 «Сталiнград» 19.00, 03.00 «Тiло легенди» 22.00, 06.00 «Освенцим: Франк20.00 «Король шотландцiв» фуртський процес» 21.00, 05.00 «У свiдомостi середньовiчної людини»

09.00, 14.00 Авiаносець: Суперсекрети 10.00, 15.00 Дива iнженерiї: Авiаносець 11.00 Звiрi-титани 16.00 Королева гiєн 17.00 Первозданна природа: Намiб – розпечений берег Африки 18.00 Потрясiння Землi: Супервулкан 19.00 Весела наука: Серiя 17 19.30 Я не знав цього: Серiя 7 20.00 Мега-злам: Боїнг-747

10.00, 15.00 Суперспоруди: Палац мрiї в Дубї 11.00 Змiїний рай 16.00 Брати-гепарди 17.00 Первозданна природа: Бiг-Сур – дика природа узбережжя Калiфорнiї 18.00 Секрети...: упакування 19.00 Весела наука: Серiя 18 19.30 Я не знав цього: Серiя 8 20.00, 02.00 Загадки Бiблiї: Таємний код «Апокалiпсиса»

NATIONAL GEOGRAPHIC

09.00, 14.00 Загадки Бiблiї: У пошуках заповiтного Ковчега 10.00, 15.00 Секрети iсторiї: Говард Х’юз 11.00 Грифи: на гранi загибелi 16.00 Лиси – зiрки екрана 17.00 Первозданна природа: Арктичний оазис – канадський острiв Саутгемптон 18.00 Суперспоруди: Фабрика грошей 19.00 Весела наука: Серiя 19 19.30 Я не знав цього: Серiя 9

П’ятниця, 30 січня ANIMAL PLANET 12.00 Здобич хижака: Таємна зброя 12.30 Перед обличчям небезпеки: Кашалоти, гiпопотам i змiя-мiдянка 13.00 Пригоди Корвiна: Слонячий хобот (Нюх) 14.00 Перед обличчям небезпеки 18.00, 01.00 Вулиця лемурiв: Помiнятися мiсцями 18.30, 01.30 Перегони з оленем 19.00, 00.00 Бiла акула, Червоний трикутник 21.00, 03.00 Справа майстра боїться: Примхливi клiєнти

Субота, 31 січня ANIMAL PLANET

10.30 Поля звiриних боїв: Рiки, Пустелi, Моря, Повiтря, Плавнi, Луги, Замерзлi моря, Джунглi, Узбережжя, Острова, Свiтло й тьма, Тундра, Мiста 17.00 Заповiдник: дикi мешканцi Захiдного узбережжя 18.00, 00.00 Екстремали: Дiєтчики 19.00, 01.00 На днi безоднi: Танзанiя 19.30 На днi безоднi: Флорида 20.00, 02.00 Остiн Стiвенс: найнебезпечнiшi: У пошуках самої отрутної гримучої змiї VIASAT HISTORY 21.00, 03.00 Здобич хижака: Таємна зброя 10.00, 18:00 «Комунiзм – iсторiя iлюзiї» 11.00 «Крила божевiлля» VIASAT HISTORY 12.00 «Семюел Джонсон: 11.00 «Загадка Каспара ХауЛюдина-словник» зера» 13.00 «Сталiнград» 14.00 «Освенцим: Франкфурт- 12.00 «Герiнг: кар’єра» 13.00 «Життя з ворогом» ський процес» 14.00 «Колонiальний Будинок» 17.00, 01.00 «Флот-фантом: Епiчне плавання Женг Хе» 17.00, 01.00 «Магiя затонулих кораблiв» 19.00 «Загадка Каспара Хаузера» 17.30, 01.30 «Магiя затонулих 20.00, 04.00 «Герiнг: кар’єра» кораблiв» 21.00, 05.00 «Життя з ворогом» 22.00 «Колонiальний Будинок» 18.00, 02.00 «Загублене мiсто фараона» 23.00 «Бiтлз» – невiдомi кадри» 19.00, 03.00 «Загадки мумiй» 03.30 «Загадки мумiй» NATIONAL GEOGRAPHIC 19.30, 20.00, 04.00 «Адольф i Єва» 21.00, 05.00 «Життя з ворогом» 09.00, 14.00 Мавпи-злодюжки: Паршива вiвця 09.30, 14.30 Мавпи-злодюжки: NATIONAL GEOGRAPHIC Повернення бунтаря 10.00 Атака комах 10.00, 15.00 Свiт хижакiв: Цар 11.00 На тонкому льодi ведмедiв 12.00 З погляду науки: 11.00 Смертельна зона Апокалiпсис Землi 16.00 Остання рись Iспанiї 13.00 Потрясiння Землi: 17.00 Первозданна природа: Суперповiнь Загублений свiт – древнi 14.00 Долина вовкiв Тепуї Венесуели 18.00 З погляду науки: Озера- 15.00 Загадки лосiв 16.00 Мiст через рiку Квай убивцi 17.00 Свiт хижакiв: Леви 19.00 Весела наука: Серiя 20 19.30 Я не знав цього: Серiя 10 18.00 Порятунок Парфенона 20.00, 02.00 Потрясiння Землi: 19.00 Загадки Бiблiї: Зниклi бiблiйнi мiста Суперповiнь

Неділя, 1 лютого ANIMAL PLANET 11.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин: Табiр новобранцiв 13.00 Заповiдник: Дикi мешканцi захiдного узбережжя – серiя 4 14.00 Екстремали: Дiєтчики 15.00 На днi безоднi: Танзанiя 15.30 На днi безоднi: Флорида 16.00 Остiн Стiвенс: найнебезпечнiшi: У пошуках найотруйнішої гримучої змiї 17.00 Здобич хижака: Таємна зброя 17.30 Здобич хижака: Броня 18.00, 18.30, 00.00, 00.30 Шамвари: Життя на волi 19.00 Поле ведмежих боїв 20.00 Дика Європа: нове тисячоліття 21.00 Перед обличчям небезпеки

VIASAT HISTORY 10.00 «Загублене мiсто фараона» 11.00 «Загадки мумiй» 11.30 «Загадки мумiй» 12.00 «Адольф i Єва» 13.00 «Життя з ворогом» 14.00 «Колонiальний Будинок» 17.00 «Магiя затонулих кораблiв» 18.00 «Цвинтар гладiаторiв» 19.00 «Свято вмираючого сонця» 20.00, 04.00 «Боб Кеннедi: Людина, яка хотiла змiнити Америку»

NATIONAL GEOGRAPHIC 08.00 Пiшли рятувати планету: Серiї 1, 2 09.00 Хронiки живої природи: Хронiки живої природи 10.00 Мавпи-злодюжки: Паршива вiвця, Повернення бунтаря 11.00 Свiт хижакiв: Цар ведмедiв 12.00 Авiаносець: Суперсекрети 13.00 Дива iнженерiї: Авiаносець 14.00 Атака комах: Отрутнi вiйни 15.00 АНАТОМІЯ ДИНОЗАВРІВ 16.00 Професiя – руйнiвник: Мис Канаверал 17.00 Загадки iсторiї: У пошуках Гiтлера

Кримінал, обов’язок, право

Підсумки року

ГРАФІК

Валентин Осипенко:

«Податківці спрацювали добре» Минулої п’ятниці в Державній податковій адміністрації в Чернігівській області відбулася прес-конференція, присвячена підсумкам роботи обласної ДПА в 2008 році.

а словами голови ОДПА Валентина Осипенка, в минулому році чернігівські податківці спрацювали добре й виконали план Мінфіну на 103,4%, додатково перерахувавши до Держбюджету близько 75 мільйонів гривень. Загальна сума грошей, перерахованих до зведеного бюджету в 2008 році, склала більше 3,25 мільярда гривень, і за показниками результатів роботи за 11 місяців минулого року Чернігівська ДПА посідала третє місце в країні. Порівняно з результатами 2007-го, в минулому році вдалося перевищити показники за всіма бюджетоутворюючими платежами. Зокрема, додатково надійшло: податку на прибуток – 45,2 мільйона гривень (+19%), акцизного збору – 97,2 (+23,1%), податку на додану вартість – 41,2 (+8,5%), рентних платежів – 159,1 (+25,3%). Зросли й доходи місцевих бюджетів, які минулого року склали 925,4 мільйона гривень, що майже на третину, або на 208,4 мільйона гривень більше, порівняно з 2007-м. Серед головних наповнювачів обласного бюджету до першої трійки входять Прилуцька тютюнова фабрика (в середньому її щомісячні платежі сягають близько 40–45 мільйонів гривень), підприємства системи «Укрнафта» та Корюківська фабрика технічних паперів. Разом з тим, за словами Валентина Осипенка, вистачає роботи й пра-

цівникам підрозділів податкового контролю юридичних осіб і податкової міліції. Так, минулого року підрозділи податкового контролю юридичних осіб донарахували до бюджету (разом з фінансовими санкціями) 78,5 мільйона гривень, що на 18 мільйонів більше, ніж 2007-го. У 2008 році працівники податкової міліції викрили 98 економічних злочинів, у тому числі 79 (або 80,6%) тяжких. З викритих злочинів 18 – ухилення від сплати податків (з них 16 – за ч.3 ст.212 Кримінального кодексу України (діяння, що призвели до ненадходження коштів в особливо великих розмірах). Загалом минулого року податківці передали до суду 54 кримінальні справи. Під час операції «Контрабанда, стоп!» податкові міліціонери, спільно з працівниками митниці, СБУ, МВС конфіскували товарів на суму майже 10 мільйонів гривень. Крім того, податкові міліціонери попередили 117 фактів незаконного відшкодування ПДВ на суму близько 27 мільйонів гривень та викрили 31 підпільний цех з виготовлення товарів, у тому числі 10 – з незаконного виготовлення алкогольних напоїв. У ході операції «Фірма» працівники податкової міліції виявили 81 фіктивну фірму та припинили діяльність 4 конвертаційних центрів. Останній приклад – припинення діяльності конвертаційного центру, керівники якого встигли перетворити в готівку по-

Розслідування

За ухилення від сплати податків в особливо великих розмірах стосовно посадовців порушено кримінальну справу Слідчий відділ податкової міліції ДПА в Чернігівській області розслідує кримінальну справу, яку порушено стосовно службових осіб ВАТ з газопостачання та газифікації «Чернігівгаз» за фактом ухилення від спла-

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

над 7 мільйонів гривень. До речі, в цій справі суд вже виніс вирок: двох громадян засудили до 4 та 5 років і 2 місяців позбавлення волі відповідно. Не обійшлося минулого року й без проблем. Частково це пов’язано з світовою фінансовоекономічною кризою. Так, за словами першого заступника голови ОДПА Миколи Манжули, в кінці 2008 року збільшилася кількість збиткових підприємств. А деякі підприємства будівельної галузі («Домобудівник», «Чернігівбуд») взагалі припинили свою діяльність. І лише «ПМК-210» продовжує працювати, тому що не брало в банках кредитів. Також податківців тривожить факт зменшення сплати податків з боку підприємств лісового господарства, бо в деяких районах нашої області вони є головними наповнювачами бюджетів. Напруженим був минулий рік і для фахівців управління оподаткування фізичних осіб ОДПА, яким керує Катерина Шумейко. За її словами, в 2008-

му працівники управління виявили непоодинокі факти порушення законодавства щодо виплати заробітної плати. Найбільш розповсюджена схема – це так звана виплата зарплати «в конвертах». Лише за цими фактами податківці донарахували до бюджетів більше 7,5 мільйона гривень. Володимир ЛИСЕНКО Фото автора

ти податків в особливо великих розмірах (за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст. 212 Кримінального кодексу України). Під час досудового слідства встановлено, що службові особи ВАТ «Чернігівгаз» упродовж 2006-2007 років ухилилися від сплати податків на суму понад 20 млн.грн. Досудове слідство триває, проводяться слідчі дії згідно з чинним законодавством. Управління податкової міліції ДПА в Чернігівській області

проведення виїзних прийомів громадян начальником УМВС в Чернігівській області генерал-майором міліції Іваном Петровичем Катеринчуком у 2009 році Місце провеДата проведення прийому, прове- Час районний відділ дення дення

Козелецький

29.01

15.00-17.00

Ріпкинський

05.02

15.00-17.00

Городнянський

12.02

15.00-17.00

Куликівський

19.02

15.00-17.00

Сосницький

26.02

15.00-17.00

Носівський

05.03

15.00-17.00

Ічнянський

12.03

15.00-17.00

Бобровицький

19.03

15.00-17.00

Н.-Сіверський

26.03

15.00-17.00

Варвинський

02.04

15.00-17.00

Срібнянський

09.04

15.00-17.00

Борзнянський

16.04

15.00-17.00

Корюківський

23.04

15.00-17.00

Талалаївський

30.04

15.00-17.00

Семенівський

07.05

15.00-17.00

ДО ВІДОМА АБІТУРІЄНТІВ 2009 року! Всім, хто хоче себе присвятити роботі в органах внутрішніх справ, запрошуємо до Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області для співбесіди та конкурсного відбору кандидатів на вступ до вищих навчальних закладів системи МВС України. Запрошуються юнаки та дівчата – випускники навчальних закладів 2009 року (шкіл, училищ, технікумів), які є мешканцями м. Чернігова. Потрібно зареєструватися в Українському центрі оцінювання якості освіти з таких предметів: • За напрямом підготовки «Правознавство» – з історії, української мови та літератури. • За напрямом підготовки «Психологія» – з української мови та літератури і біології. • За напрямом підготовки «Інформаційні технології» – з української мови та літератури і математики. Конкурсний відбір кандидатів триватиме до квітня 2009 року. Чекаємо на вас за адресою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 13, каб. 208. Довідки за телефонами: 619-622, 619-637. Більш детальна інформація в інтернеті: http://don.сеntrmіа.gоv.uа та http://don. MVS.gоv.uа

На кордоні

Знову контрабанда Колекцію монет та грошових купюр Росії та Німеччини XIX – XX століть і чотири старовинні друковані видання виявили в багажі 23-річного росіянина, який подорожував рейсовим автобусом «Одеса – Санкт-Петербург», під час вибіркового митного контролю в пункті пропуску «Нові Яриловичі», що в Ріпкинському районі. При перетині кордону контрабандист-невдаха не вказав, як цього вимагає чинне законодавство, що в нього є предмети старовини. Не повідомив він цього й під час усного опитування. Мабуть, розраховував чи то на Божу милість, чи то на бездіяльність митників.

Втім, Божої милості він не дочекався, а працівники митниці виявилися пильними. Серед речей пасажира вони знайшли чотири видання на старослов’янській мові: «Наставление в Законе Божьем», «Евангелие», «Служба с акафистом Пресвятой Богородице нарицаемой Иверской», «Последование святого молебна и панихиды», а

також старовинні монети: від російських двох копійок, 1898 року, та пів-копійок, 1899 року, до п’яти пфенігів Німецького рейху, 1937 року. Тут же, в альбомі, зберігалися й кредитні білети Росії, номіналом від одного рубля до п’ятисот рублів, та так звані рейхсмарки Німеччини, 1898–1937 років. Стосовно зловмисника працівники Чернігівської митниці склали протокол про порушення митних правил за ст. 340 Митного кодексу України, а затримані предмети найближчим часом передадуть експертам для визначення їхньої історико-культурної цінності. Підготував Володимир ЛИСЕНКО

Вирок наркоперевізнику:

2 з половиною роки позбавлення волі Вироком суду скінчилася спроба переміщення наркотиків через кордон для 18-річного мешканця Черкаської області Івана К. Його затримали співробітники управління СБУ в Чернігівській області та працівники митниці у серпні минулого року у вагоні потягу «Сімферополь – Мінськ». Під час огляду купе, в якому їхав молодик, правоохоронці виявили під матрацом пакет з речовиною рослинного походження вагою майже 500 грамів. За словами затриманого, пакунок з марихуаною він віз своєму родичу, який проживає у Білорусі.

Як було встановлено в ході досудового слідства, молодий чоловік самостійно зібрав, переробив та зберігав цей особливо небезпечний наркотичний засіб. Розглянувши матеріали кримінальної справи, Ріпкинський районний суд призначив наркоперевізнику покарання – 2,5 року позбавлення волі. Варто додати, що торік за матеріалами управління СБУ за контрабанду наркотичних засобів засуджено чотирнадцять осіб. Прес-група управління СБУ в Чернігівській області

Реклама та оголошення

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

Виклики до суду Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Заровної Надії Володимирівни до Заровної Наталії Григорівни про стягнення боргу, відкладено на 5 лютого 2009 р. на 16 год. 30 хв. Справу буде розглянуло у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Маслюк Н.В. (каб. №4). Для участі у справі як відповідачка викликається Заровна Наталія Григорівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. О. Молодчого, 8, кв. 84). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідачка вважається повідомленою про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Замовної Н.Г., повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд справи за позовом акціонерного комерційного банку «Імекс Банк» до Барибіної Інни Борисівни, Барибіна Віталія Володимировича про стягнення заборгованості за кредитним договором, відкладено на 3 лютого 2009 р. на 9 год., під головуванням судді Гордійко Ю.Г. у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 18. Для участі у справі як відповідачі викликаються Барибіна Інна Борисівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Десняка, буд. 61), та Барибін Віталій Володимирович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Десняка, буд. 61). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Барибіної І.Б., Барибіна В.В. повідомлених належним чином або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Деснянський районний суд м. Чернігова викликає як відповідача Кредитну спілку «Сіверська» (останнє відоме місцезнаходження: пр. Миру, буд. 139, м. Чернігів), для участі у цивільній справі №2-6745/08 за позовом Грищенко Олени Григорівни до Грищенка Юрія Петровича, Кредитної спілки «Сіверська» про визнання договору поруки, договору бізнес кредиту та договору блокованого рахунку недійсним. Судове засідання відбудеться 6 лютого 2009 р. об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр. Перемоги, 141, каб. 307, суддя Харечко Л.К. Попереджаємо, що у разі неявки в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причини неявки, справу буде розглянуто за вашої відсутності за наявності доказів, що містяться в матеріалах справи. Деснянський районний суд м. Чернігова викликає як відповідачів Новикова Назара Воло-

До уваги акціонерів ВАТ «Чернігівфармація»

повідомляє, що загальні збори акціонерів відбудуться 16 березня 2009 р. об 11 год. за адресою: 14030, м. Чернігів, вул. 50 років СРСР, 18, у приміщенні аптеки №202. Реєстрація акціонерів проводитиметься в день проведення зборів у тому ж приміщенні з 10 год. до 10 год. 50 хв. Порядок денний: 1. Звіт правління про результати фінансово-господарської діяльності Товариства за 2008 р. 2. Звіт Наглядової ради. 3. Звіт ревізійної комісії за 2008 р. 4. Затвердження річного звіту, балансу, порядок розподілу прибутку за 2008 р. 5. Перевибори Наглядової ради. 6. Перевибори ревізійної комісії. 7. Прийняття рішення про збільшення розміру статутного капіталу ВАТ «Чернігівфармація» шляхом збільшення кількості акцій існуючої номінальної вартості за рахунок додаткових внесків. 8. Прийняття рішення про закрите (приватне) розміщення акцій та затвердження протоколу рішення про розміщення акцій. 9. Про визначення уповноваженого органу Товариства, якому надаються повноваження: затвердження результатів реалізації акціонерами свого переважного права на придбання акцій, що пропонуються до розміщення; прийняття рішення про дострокове закінчення закритого (приватного) розміщення акцій (у разі, якщо запланований обсяг акцій буде розмішено достроково); затвердження результа-

димировича (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Г. Полуботка, 20, кв. 26); Новикову Ірину Володимирівну (останнє відоме місце проживання: Чернігівська обл., Ріпкинський р-н, с. Новоукраїнське, вул. Кульгейко, б. 41); Пєтухова Володимира Анатолійовича (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Зелена, 5-б, кв. 3), для участі у цивільній справі №2-6271/08 за позовом АКБ «Укрсиббанк» до Новикова Н.В., Новикової І.В., Пєтухова В.А. про стягнення заборгованості за кредитним договором. Судове засідання відбудеться 13 лютого 2009 р. о 15 год. у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 141, каб. 209. Суддя Логвіна Т.В. Попереджаємо, що у разі неявки в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причини неявки, справу буде розглянуто за їхньої відсутності, за наявності доказів, що містяться в матеріалах справи. Городнянський районний суд викликає Аніщенко Наталію Василівну (останнє відоме місце перебування: буд. 39, вул. Жовтнева, с. Хрипівка Городнянського р-ну Чернігівської області) як відповідача у цивільній справі №2-10/2009 р. за позовом Закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» про стягнення заборгованості по кредиту. Судове засідання відбудеться у приміщенні Городнянського районного суду Чернігівської області 3 лютого 2009 р. о 14 год. Адреса суду: 15100, Чернігівська обл., м. Городня, вул. Радянська, 67. Городнянський районний суд викликає Хомченка Юрія Володимировича (останнє відоме місце перебування: буд. 16, кв. 1, вул. Польова, с. Ясенівка Городнянського р-ну Чернігівської області) як відповідача у цивільній справі №2-1/2009 р. за позовом Закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» про стягнення заборгованості по кредиту. Судове засідання відбудеться у приміщенні Городнянського районного суду Чернігівської області 30 січня 2009 р. о 14 год. Адреса суду: 15100, Чернігівська обл., м. Городня, вул. Радянська, 67. Щорський районний суд Чернігівської області викликає в судове засідання в особі відповідача Савосту Івана Івановича (який проживає за адресою: м. Щорс Чернігівської області, вул. Червоноармійська, 112), у справі за позовом прокурора Щорського району в інтересах неповнолітньої Савости Юлії Іванівни до Савости Івана Івановича про позбавлення батьківських прав. Судове засідання відбудеться 5 лютого 2009 р. о 10 год. у залі судового засідання №1 Щорського районного суду Чернігівської області за адресою: Чернігівська область, м. Щорс, вул. 30 років Перемоги, 37-Б. У разі неявки відповідача в судове засідання на вказану дату, справу буде розглянуто за його відсутності. Суддя М.М. Валевач.

тів закритого (приватного) розміщення акцій та звіту про результати закритого (приватного) розміщення акцій; прийняття рішень стосовно переносу строків розміщення акцій. 10. Про визначення вповноважених осіб уповноваженого органу Товариства, яким надаються повноваження: персонально повідомляти всіх акціонерів про прийняті Загальними зборами акціонерів рішення; отримувати від акціонерів письмові підтвердження про відмову від використання свого переважного права на придбання акцій, відповідно до яких прийняте рішення про розміщення (у разі, якщо це буде передбачено умовами розміщення акцій); проводити дії щодо забезпечення реалізації акціонерами свого переважного права на придбання акцій, відповідно до яких прийнято рішення про розміщення; проводити дії щодо забезпечення закритого (приватного) розміщення акцій. Інформація до п. 7 порядку денного щодо збільшення статутного капіталу (відповідно до ст. 40 закону України «Про господарські товариства»): Мотиви збільшення статутного капіталу – підвищення капіталізації підприємства. Статутний капітал збільшується шляхом додаткового розміщення акцій існуючої номінальної вартості за рахунок додаткових внесків. Мінімальний розмір збільшення статутного капіталу 5 500 000 грн. 00 коп. (п’ять мільйонів п’ятсот тисяч гривень 00 копійок). Дані про кількість акцій, що випускаються додатково – 22 000 000 (двадцять два мільйони) штук, акції про-

Коропський районний суд Чернігівської області викликає в судове засідання, яке відбудеться 26 січня 2009 р. о 10 год. за адресою: вул. Кибальчича, 12, смт Короп Чернігівської області, 16200, Олексієнка Василя Степановича (останнє відоме місце проживання: смт Короп Чернігівської обл., вул. Чернігівська, 23, кв. 12), як відповідача у цивільній справі за позовом Олексієнко Лідії Дмитрівни до Олексієнка Василя Степановича про стягнення аліментів. Явка до суду є обов’язковою. У разі неявки відповідача, суд відповідно до вимог ст. 169 ЦПК України, справу розглядатиме за наявними матеріалами в заочному порядку на підставі наявних у справі доказів. Бахмацький районний суд Чернігівської області викликає в судове засідання Шестакову Ларису Миколаївну, Грищенко Олену Миколаївну, які є відповідачами у справі за позовом Горячка Сергія Івановича до Шестакової Лариси Миколаївни, Грищенко Олени Миколаївни про стягнення боргу згідно з договором купівлі-продажу. Судове засідання відбудеться 2 лютого 2009 р. о 12 год. 30 хв. у приміщенні Бахмацького районного суду Чернігівської області за адресою: вул. Жовтнева, 42, м. Бахмач, Чернігівська область. Суддя Костенко О.Ф. Коропський районний суд Чернігівської області викликає в судове засідання, яке відбудеться 3 лютого 2009 р. о 10 год. за адресою: вул. Кибальчича, 12, смт Короп Чернігівської області, 16200, Алексенка Володимира Олександровича (останнє відоме місце проживання: с. Рижки Коропського району Чернігівської області, вул. Механізації, 8), як відповідача у цивільній справі за позовом Закритого акціонерного товариства «Український мобільний зв’язок» до Алексенка Володимира Олександровича про стягнення боргу з оплати за користування послугами мобільного зв’язку. Явка до суду є обов’язковою. У разі неявки відповідачів, суд, відповідно до вимог ст. 169 ЦПК України, справу розглядатиме за наявними матеріалами в заочному порядку на підставі наявних у справі доказів. Бахмацький районний суд Чернігівської області викликає в судове засідання Федая Сергія Анатолійовича, Свириденка Едуарда Вікторовича, які є відповідачами у справі за позовом Горячка Сергія Івановича до Федая Юрія Анатолійовича, Свириденка Едуарда Вікторовича про стягнення боргу згідно з договором купівлі-продажу. Судове засідання відбудеться 2 лютого 2009 р. об 11 год. 30 хв. у приміщенні Бахмацького районного суду Чернігівської області за адресою: вул. Жовтнева, 42, м. Бахмач, Чернігівська область. Суддя Костенко О.Ф. Ріпкинський районний суд Чернігівської області викликає як відповідачку Коваль Ніну Василівну, 06.02.1958 року народження (останнє відо-

сті іменні, в бездокументарній формі існування. Номінальна вартість не змінюється і становить 0,25 грн. (нуль гривень 25 копійок). Загальна кількість акцій у статутному капіталі з урахуванням акцій додаткового випуску 23 092 920 (двадцять три мільйони дев’яносто дві тисячі дев’ятсот двадцять) штук. Розповсюдження акцій проводитиметься у два етапи шляхом приватного (закритого) розміщення серед акціонерів Товариства. Згідно з чинним законодавством України на першому етапі усі акціонери Товариства мають рівне переважне право на придбання акцій, що випускаються додатково, в кількості пропорційній їх частці в статутному капіталі Товариства на дату початку розміщення. Протягом другого етапу акцій, що не розміщені протягом першого етапу, розповсюджуються серед існуючих акціонерів у кількості, що перевищує кількість акцій, на яку акціонер реалізував своє переважне право на першому етапі розміщення. Дата початку і закінчення підписки на акції, що передбачені до розміщення, встановлюється Загальними зборами акціонерів. Збитків, пов’язаних зі змінами статутного капіталу, не передбачається. Для участі у зборах при собі потрібно мати: – акціонерам – паспорт; – уповноваженим особам акціонерів – паспорт та засвідчену згідно з чинним законодавством України довіреність. Телефон для довідок 8(0462) 67-0062. Правління ВАТ «Чернігівфармація»

ме місце проживання: с. Тамарівка Ріпкинського району, вул. Шкільна, 11), для участі у судовому засіданні у цивільній справі №2-5/2009 за позовом Закритого акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк» до Коваль Ніни Василівни про стягнення заборгованості. Судове засідання відбудеться 2 лютого 2009 року о 9 год. 40 хв., у приміщенні суду за адресою: смт Ріпки, вул. Святомиколаївська, 94. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідачка вважається повідомленою про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки, повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. У порядку ч. 9 ст. 74 ЦПК України апеляційний суд Чернігівської області викликає в судове засідання 2 лютого 2009 р. на 14 год. Павленка Павла Григоровича (останнє відоме місце проживання: вул. Рокоссовського, 32-б, м. Чернігів), Курико Валентину Петрівну (останнє відоме місце проживання: вул. 50 р. ВЛКСМ, 3-а, м. Чернігів) та Кобищу Сергія Вольторовича (останнє відоме місце проживання: вул. Рокоссовського, 28/41, м. Чернігів), Лутченка Сергія Андрійовича (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Любецька, 11/149) у справі за апеляційною скаргою Позднякової А.А. на рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 23 липня 2008 року у справі за позовом Позднякової А.А. до Курико В.П., Кобищі С.В., Павленка П.Г., Лутченка С.А., Моторного (транспортного) страхового бюро України, Державного казначейства України про відшкодування шкоди. Чернігівський районний суд викликає в судове засідання у цивільній справі за №2-164/2009 за позовом Гадючка Миколи Дмитровича про визнання особи такою, що втратила право користування житлом, як відповідача Лучка Юрія Васильовича, що зареєстрований по вул. Шевченка, буд. 22, с. Іванівка Чернігівського району та області. Попереднє судове засідання відбудеться 4 лютого 2009 року об 11 год. 30 хв. у приміщенні Чернігівського районного суду (м. Чернігів, вул. Воровського, 4). Відповідач зобов’язаний для підтвердження своїх вимог або заперечень подати усі наявні у нього докази або повідомити про них суд до або під час попереднього засідання в справі. У подальшому прийняття інших доказів залежить від поважності причин, через які вони були подані несвоєчасно. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Лучка Ю.В., повідомленого належним чином, або причину неявки буде визнано судом неповажною, попередній розгляд справи буде проведено без його участі.

Міська стоматологічна поліклініка, що спеціалізується по наданню терапевтичної, хірургічної та ортопедичної допомоги стоматологічним хворим, заявляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від виробничого обладнання розташованого за адресою: 14027, м. Чернігів, проспект Перемоги, 154. При роботі виробничого обладнання, в атмосферне повітря викидаються: азоту двоокис, вуглецю оксид, діазоту оксид, парникові гази метан та вуглецю діоксид, суспендовані тверді частинки, аміак, ацетон, хлор, хлорид водню, НМЛОС. Об’єкт господарювання за ступенем впливу на забруднення атмосфери відноситься до третьої групи, існуюча технологія виробництва та технологічне устаткування не потребують впровадження найкращих існуючих технологій. Адміністрація міської стоматологічної поліклініки зобов’язується виконувати вимоги існуючого природоохоронного законодавства, а також умови, встановлені до Дозволу на викиди шкідливих речовин в атмосферне повітря від джерел забруднення. За більш детальною інформацією можна звертатись безпосередньо на підприємство, а також за інформацією або подання зауваження до місцевих держадміністрацій протягом 30 календарних днів з моменту публікації. Адміністрація міської стоматологічної поліклініки Чернігівської міської ради

Реклама та оголошення

Àêöiîíåðíå òîâàðèñòâî

«×ÅÐÍIÃIÂÃÎËÎÂÏÎÑÒÀ×» ì.×åðíiãiâ, âóë. Öiîëêîâñüêîãî,9

ÁÓÄIÂÅËÜÍI ÌÀÒÅÐIÀËÈ

ÕIÌÏÐÎÄÓÊÖIß

ÖÅÌÅÍÒ, ØÈÔÅÐ, ÐÓÁÅÐÎÉÄ, ÑÊËÎ, ÍÀÔÒÎÁIÒÓÌ, ÂÀÏÍÎ, ÊÐÅÉÄÀ, ÃIÏÑ, ÏËÈÒÊÀ ÎÁËÈÖÞÂÀËÜÍÀ, ÊÅÐÀÌÇIÒ, ÐÀÄIÀÒÎÐÈ, ÊÎÒËÈ, ÑÀÍÒÅÕÂÈÐÎÎÁÈ.

ËÀÊÈ, ÔÀÐÁÈ, ÐÎÇ×ÈÍÍÈÊÈ, ÀÂÒÎÐIÄÈÍÈ, ÊÈÑËÎÒÈ, ÐÓÊÀÂÀ, ØËÀÍÃÈ, ÀÂÒÎØÈÍÈ, ÊÀÐÁIÄ, ÏIÍÎÏËÀÑÒ, ÏÎÐÎËÎÍ, ÓÒÅÏËÞÂÀ×.

ÎÁËÀÄÍÀÍÍß, ÅËÅÊÒÐÎÒÎÂÀÐÈ, ÌÅÒÀËÎÏÐÎÄÓÊÖIß

ÄÂÏ, ÄÑÏ, ÔÀÍÅÐÀ, ÏÀÏIÐ

ËIÑÎÏÐÎÄÓÊÖIß

ÒÅË.

ÑÏÅÖÎÄßÃ, ÑÏÅÖÂÇÓÒÒß, ÌÈÞ×I ËÈÑÒ, ÓÃÎËÎÊ, ÊÐÓÃ, ØÅÑÒÈÃÐÀÍÍÈÊ, ÇÀÑÎÁÈ ÒÀ ÇÀÑÎÁÈ ÇÀÕÈÑÒÓ, ÀÐÌÀÒÓÐÀ, ÁÀËÊÈ, ØÂÅËÅÐÈ, ÒÐÓÁÈ, ÄÐIÒ, IÍÑÒÐÓÌÅÍÒ, ÃÎÑÏ. ÑÀÄÎÂÎÖÂßÕÈ, ÁÎËÒÈ ÒÀ ÃÀÉÊÈ, ÅËÅÊÒÐÎÄÈ. ГОРОДНІЙ ÃÎÐÎÄÍIÉ ІНВЕНТАР. IÍÂÅÍÒÀÐ, ÒÀ×ÊÈ, ÂIÇÊÈ, ËÈÌÀÐÍI ÂÈÐÎÁÈ. ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ Ìîæëèâà äîñòàâêà. ОЛІЯ, СІЛЬ. ÏÐÎÄÓÊÒÈ ÕÀÐ×ÓÂÀÍÍß

66-29-55, 66-29-54, 664-384, 664-135, 66-28-05, 66-29-96, 66-29-63, 667-587.

Господарство

реалізує зерно

жита вівса

та

Оренда складськихÑIËÜ, і офісних приміщень. ÎËIß, ÖÓÊÎÐ, ÊÐÓÏÈ, Тел. 66-29-64. ÂÈÐÎÁÈ. ÌÀÊÀÐÎÍÍI

Чернігівський обласний центр зайнятості

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади державного службовця

у великій кількості Тел. 8 097 999 76 21.

Закуповуємо

бджолиний

мед

Дорого Тел. 8 (096) 388-51-48.

директора Прилуцького міськрайонного центру зайнятості. Вимоги: освіта вища, досвід роботи на керівних посадах не менше 5-ти років. К а н д и дат и п рохо дять тестування на знання та використання ПК і складають іспити у письмовій формі. Документи приймаються протягом місяця від дня опублікування оголошення за адресою: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 40. Телефон для довідок 4-12-07.

Чернігівська облорганізація ТНТСБУ і Фірма «Зодчий» висловлюють глибоке співчуття Тамарі Василівні Овсянніковій з приводу тяжкої втрати – смерті батька Василя Захаровича ОВСЯННІКОВА. Колектив ЗАТ «Чернігівський механічний завод» глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишнього працівника заводу Івана Михайловича ЛАВРЕНКА і висловлює співчуття рідним та близьким покійного. Обласна державна адміністрація глибоко сумує з приводу смерті колишнього голови Носівської районної адміністрації Миколи Петровича АНДРІЄНКА і висловлює співчуття рідним та близьким покійного.

Шановні читачі!

Якщо ви хочете, щоб ваше оголошення було опубліковано, заповніть, будь-ласка, розбірливо купон, бажано друкованими літерами, вказавши всі потрібні дані про вас та про предмет оголошення. Заповнений купон надішліть листом на адресу редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Редакція залишає за собою право редагувати текст оголошення.

Купон

безкоштовного оголошення

РУБРИКА: Продам Куплю Міняю Зніму Здам

Текст оголошення (українською мовою):

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Телефон:

Кредитна спілка «Селянський кредит» повідомляє про проведення загальних зборів членів кредитної спілки, які відбудуться 27 лютого 2009 року. Початок реєстрації об 11 год. 30 хв. Початок загальних зборів о 12 год. за адресою: м. Чернігів, проспект Миру, 14 (приміщення Головного управління агропромислового розвитку ОДА, великий зал, І поверх) Порядок денний: 1. Заслуховування порядку денного загальних зборів членів кредитної спілки. 2. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС «Селянський кредит». 3. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС «Селянський кредит». 4. Заслуховування та затвердження звіту правління КС «Селянський кредит». 5. Заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії КС «Селянський кредит». 6. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність КС «Селянський кредит» (річна фінансова звітність та звітні дані КС «Селянський кредит» за 2008 рік) та затвердження річної звітності та результатів діяльності КС «Селянський кредит» за 2008 рік. 7. Щодо визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності і повноти річної звітності КС «Селянський кредит» за 2009 фінансовий рік. 8. Ознайомлення з бюджетом на 2009 фінансовий рік. 9. Розподіл нерозподіленого доходу, що залишився у розпорядженні КС «Селянський кредит» за підсумками 2008 фінансового року. 10. Різне.

Підпис:

УВАГА! Шановні автоперевізники! Службою автомобільних доріг у Чернігівській області проводиться обстеження мостів на автомобільних дорогах загального користування області, з залученням спеціалізованих організацій. За результатами цих обстежень виявлено ряд мостів з обмеженою несучою здатністю, перед якими встановлені дорожні знаки щодо обмеження допустимих навантажень і габаритів. Пропонуємо вам попередньо узгоджувати маршрути руху автотранспорту по дорогах, керуючись вимогами Правил дорожнього руху України (розділ 22 п. 22.5) щодо перевезення великогабаритних та великовагових вантажів по мостах. Детальну інформацію щодо можливих маршрутів перевезення вантажів у межах Чернігівської області можна отримати в Службі автомобільних доріг за адресою: м. Чернігів, вул. Київська, 17, або за телефонами: 67-67-50 та 69-95-64. У районних центрах прохання звертатися за інформацією до філій Дочірнього підприємства «Чернігівський облавтодор».

СУСТАВЫ БУДУТ ВАМ БЛАГОДАРНЫ

Пожалуй трудно найти человека, который за свою жизнь не испытал боли в суставах или позвоночнике. Чрезмерные физические нагрузки, болезни внутренних органов, гормональные нарушения, наряду с возрастных изменениях в тканях, постепенно разрушают костную основу и хрящевую поверхность суставов. Известно, что остеопороз, остеохондроз, артрозы – это в основном проблемы людей преклонного возраста. Но всё чаще эти заболевания обнаруживаются у молодых людей, и даже у детей. При заболеваниях суставов и позвоночника разрушается не только кость, но истончается и хрящевая ткань с образованием микротрещин. Замедлить и приостановить эти разрушения поможет «Биокосмовит Плюс» – уникальный кальциево-белковый комплекс, который содержит все необходимые вещества для построения белкового костного матрикса, формирующего костную и хрящевую ткани. Кроме кальция яичной скорлупы (ценность которого общеизвестна) «Биокосмовит Плюс» содержит белки с незаменимыми аминокислотами, углеводы и сбалансированный набор важнейших витаминов и микроэлементов. С помощью «Биокосмовит Плюс» увеличивается плотность, а значит и прочности костей, стимулируется восстановление и обновление хрящевой поверхности суставов, улучшаются обменные процессы в хрящевой ткани, а в местах её повреждения постепенно образуются волокна из соединительной ткани, создающие своеобразную прокладку, частично выполняющую функцию разрушенного хряща. После курса применения «Биокосмовит Плюс» уменьшаются или полностью исчезают боли в различных отделах

позвоночника, в суставах верхних и нижних конечностей, в области грудной клетки. Исчезает чувство скованности при движениях, увеличивается устойчивость при ходьбе – что особенно важно для пожилых людей. У пациентов также уменьшается головокружение, интенсивность головных болей, исчезает усталость, улучшается сон. Всем, кто страдает остеопорозом, остеохондрозом, при различного вида артрозами, имеет травмы костей, суставов и позвоночника «Биокосмовит Плюс» поможет избавиться от мучительных болей, увеличить объём движений, сохранить трудоспособность. А при повышенной потребности в кальции, белках, витаминах и микроэлементах «Биокосмовит Плюс» эффективно поможет подросткам в период интенсивного роста и формирования скелета, женщинам во время беременности, кормления грудью, менопаузы. «Биокосмовит Плюс» отмечается приятным вкусом, не имеет побочных эффектов. Спрашивайте в аптеках Чернигова! ТРК «Мегацентр», т. 61-41-96; м-н «Янтарь», т. 97-22-93; «Скарбниця здоров’я», т. 614-196, 97-22-93, 614-326; пр. Победы, 90, т. 62-59-71; ул. Пятницкая, 49, т. 67-45-00; пр. Мира, 44, т. 66-63-17; ул. Рокоссовского, 17, т. 67-19-17; ул. Комсомольская, 53, т. 67-73-66; ул. Толстого, 102, т. 4-83-72; ул. Гагарина, 4, т. 2-60-07; пр. Победы, 82, т. 4-10-43; и в других аптеках города. Заказы по почте: 01133, г. Киев, а/я 20, тел. (044) 285-80-72 Закл. госуд. сан.-эпид. экспертизы МЗУ №05.03.02-04/18564 от 31.03.08 г.

Приватні оголошення

Продам:

Телефон, адреса:

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

• Фільтр газа. Тел. 628-392. • Телевізор «Електрон». Недорого. 100 грн. Тел. 95-29-21. • Житловий будинок в с. Гнідинці Варвинського району Чернігівської обл. (два будинки, два сараї, гараж, погріб, колодязь, 0,6 га землі). Тел.: 8-050-387-45-33, 8-0462-69-47-71. • Дуже дешево сітчате відро та складаний черпак і все для вимивання мо-

тиля (для риболовлі). Тел. 666-369. • Прилад для самозахисту, на акумуляторі, з зарядним пристроєм, з чехлом, з документами, в упаковці, новий, гарантія, ціна 150 грн. Тел. 931-027.

Куплю:

• Гараж капітальний в а/к, банки 10, 20 л, статуетки з фарфору та ін. Тел. 61-22-32. • 4-конф. Газову плиту, холодильник, комод – до 100 грн. гітару б/в – до 100

грн. або нову до 200 грн., баян, ванну – до 60 грн., диван, софу – до 150 грн., крісло-ліжко – 100-150 грн., імп. телевізор до 350 грн. або вітчизняний до 50 грн. Тел. 93-15-34.

Міняю:

• 2-кімн. квартиру в р-ні Круга, 4/5, 44 кв.м на 1-кімн квартиру, плюс ваша доплата. Тел. 61-22-32.

Інше:

• Допоможу школярам у вивченні математики (зо-

•

• • •

внішнє оцінювання). Тел.: 4-82-93, 8-093-87-58-956. Репетиторство (англійська мова), контрольні роботи. Недорого. Креативні уроки. Тел. 8-093-389-55-97. Здам гараж в а/к Яцево. Тел. 663-584. Візьму на квартиру 2 дівчат. Тел.: 4-19-95. Шукаю друга – чоловіка з в/о, юриста або військового для спільного проживання. Про себе: вродлива, вдова, без дітей, без матеріальних і житл. проблем 39/160/60. Тел. 8-050-708-10-48.

Втрачене свідоцтво про реєстрацію платника податку на додану вартість №33786278, НВ №382896, видане на приватне сільськогосподарське підприємство «Турчанка» 23 березня 2001 року, вважати недійсним.

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року Сторінку підготував Віктор АДРУГ. Фото Віктора КОШМАЛА та інтернет-видань

2008: підсумки спортивного року На межі років – минулого і прийдешнього – як правило, підбиваються підсумки, оцінюється досягнуте. В основному, звісно, успіхи. Та й про крупні невдачі не гріх згадати, щоб у майбутньому подібного уникнути. Рік 2008-ий був по-своєму вдалим, на одних напрямках менш, на інших – більш. А конкретніше? Давайте згадаємо основні події спортивного року, що минув, і прослідкуємо роль і місце в них наших, чернігівських, спортсменів.

Олімпіада в Пекіні

Знову дві медалі На Пекінську олімпіаду Чернігівщина делегувала чотирьох спортсменок. Традиційні для нашої області види спорту – важка атлетика (жінки) та кульова стрільба. А ще додалося дзюдо. Важкоатлетки завоювали дві медалі: Ольга Коробка (тренер Микола Мольченко) – срібну, а Наталя Давидова (тренери Олександр Риков та Анатолій Старун) – бронзову. Наталя Смаль (тренер Анатолій Маркін) посіла дев’яте місце у боротьбі дзюдо у своїй ваговій категорії. А олімпійська чемпіонка Афін Олена Костевич (тренер Ігор Чередінов) в Пекіні цього разу без медалі.

Біатлон

Жіночий футбол

Сезон Оксани Хвостенко

Команда-мрія

У зимових видах спорту пріоритетним для Чернігівщини є біатлон. У збірній команді України виступали: в чоловічій – Андрій Дериземля, Андрій Деркач та Роман Пріма, в жіночій – Оксана Хвостенко. І якщо чоловіки зірок не хапали і на п’єдестал не піднімалися, то цього аж ніяк не скажеш про Оксану Хвостенко. Це був її сезон. На чемпіонаті світу в шведському Остерсунді Оксана завоювала дві бронзові нагороди у спринті та індивідуальній гонці, а також «срібло» в естафеті. Було ще і «золото» на чемпіонаті Європи (естафета).

Бокс

Дмитро Митрофанов – чемпіон України

Паралімпійські ігри

Золота медаль футболіста Сергія Вакуленка

Дмитро – перший чернігівець, який став чемпіоном України з боксу серед дорослих. На чемпіонаті в Євпаторії він виграв всі чотири поєдинки із солідною перевагою в очках, а у фіналі побив навіть учасника Олімпіади в Пекіні Олександра Стрецького.

На Паралімпійських іграх у Пекіні українська футбольна команда (ДЦП) завоювала золоті медалі. У складі чемпіонів виступав і представник Чернігівщини Сергій Вакуленко.

Сумо Лижні гонки

Кульова стрільба

Чемпіонка світу і бронзовий призер Заслужений майстер спорту України Галина Авраменко в 2008 році стала дворазовою чемпіонкою світу серед жінок з кульової стрільби у вправах ГП-11 і ГП-11а у м.Плзені (Чехія). А заслужений майстер спорту України Катерина Самохіна на цьому ж чемпіонаті світу стала бронзовою призеркою.

Збірна України вперше у своїй історії пробилася до фінальної частини Євро-2009. А яку вона має причетність до Чернігова? Найпрямішу! Кістяк команди складають вихованки саме чернігівського футболу, саме чернігівської «Легенди». І вирішальні ігри збірна проводила саме в Чернігові, який, так би мовити, був 12 гравцем. Завдання виконали. Рідні стіни допомогли. Головний тренер збірної України Анатолій Куцев так і сказав: «Я вдячний чернігівським вболівальникам за таку підтримку, це нам дуже допомогло».

Марина Лісогор любить перемагати у Харкові Січень – традиційно тріумфальний місяць у послужному списку Марини Лісогор. Вже в цьому році вона завоювала і золоту, і срібну медалі на Кубку Європи. Точнісінько такі ж здобутки, і на цих же дистанціях, а саме в спринті та на класичній дистанції. Золото на спринтерській (1300 м, цього року – 1200 м) дистанції Марина буквально вихопила з-під носа суперниці, обігнавши на... півстопи.

Аліна Бойкова підтвердила свій клас Заслужений майстер спорту України Аліна Бойкова (тренер Анатолій Маркін) на чемпіонаті світу серед жінок з боротьби сумо (м. Таллін, Естонія) у ваговій категорії до 65 кг підтвердила свій високий клас – піднялася на третю сходинку п’єдесталу пошани.

Скандальне розчарування року

«Десну» кинуто напризволяще Рік «Десна» розпочинала вдало. 4 місце в першій лізі чемпіонату України сезону 2007-2008. А от восени пішло-поїхало. Скандал за скандалом. Команда борсається в низах турнірної таблиці і тут президент клубу Олексій Савченко робить сенсаційну заяву: «Грала не команда, грали мої «бабки». В підсумку «догралася «Десна». Савченко заявив, що дарує команду меру Чернігова Соколову і депутатам. У мерії була створена навіть робоча група з прийому команди, але приймати виявилося... нічого. Футболісти почали розбігатися...

Бойові мистецтва

Бронза, бо недовилікована травма У Романа Власенка чимало вже є нагород, серед яких і дві золоті медалі чемпіона світу з кікбоксингу. І ось ще одна – бронзова на чемпіонаті світу з бойових мистецтв. Роман виступав з недовилікованою травмою, тим не менш виграв три поєдинки з чотирьох за явної переваги.

Остання сторінка

№ 9 (27840) 24 січня 2009 року

Щойно видано

Найповніша книжка про Крути В управлінні у справах преси та інформації облдержадміністрації відбулася презентація книги «Крути. Січень 1918 року», яка щойно побачила світ у видавництві «Просвіта». Перед журналістами виступив її упорядник – голова ради громадської організації «Історико-культурологічне товариство «Герої Крут», народний артист України Ярослав Гаврилюк.

айперше він розповів, чому саме він, артист театру і кіно, взявся за це. Колись, ще на початку 70-х років, Ярослав Гаврилюк був студентом театрального інституту в Києві, і одного разу якийсь дідусь розповів йому, хто ж похований на Аскольдовій Могилі: «Тоді я, звісно, ще нічого не знав про Крути… І дізнався не скоро. Бо мій товариш,

Іван Миколайчук, сказав: «Будеш цікавитися – зацікавляться тобою, а ти, відтак, не закінчиш інституту». Але пам’ять про героїв Крут все ж жила. Одинадцять років тому було створено «Історикокультурологічне товариство «Герої Крут». Воно розпочало пошук. Результат вже маємо у книзі – це найповніший збірник про Крути. До неї увійшов на-

віть сценарій художнього фільму про Крути, написаного мною і письменником Василем Портяком. Вітальне слово до книжки написав Президент України Віктор Ющенко. Вступне слово належить академіку Іванові Дзюбі». У цей фоліант (840 сторінок) увійшли, зокрема, документи, які характеризують та ілюструють події доби Української Народної Республіки. Більшість

матеріалів є надзвичайно цінними, зовсім не відомими або мало відомими. Зокрема, подається список і фотознімки встановлених учасників бою під Крутами 29 січня 1918 року, схеми і карти бойових дій. Найважливішими, на думку Ярослава Гаврилюка, є зібрані спогади учасників та очевидців бою під Крутами, їх рідних та близьких.

Книгу випущено на замовлення Державного комітету телебачення та радіомовлення України за програмою «Українська книга». Наклад – 3000 екземплярів. Це дуже мало. Тому вже готується друге видання. Володимир САПОН

Обережно!

Бурульки – як «дамоклів меч»

астала відлига. Снігу все менше, а от льоду, на жаль, більшає. Він «розповзається» дорогами міста і перетворює їх у справжню ковзанку. Однак, найстрашніше – з дахів і балконів будинків лід звисає бурульками, які можуть несподівано зірватися прямі-

Пори року

Січень знову зі сльозами на очах?

инішньої зими атмосферні процеси розвиваються незвично спокійно, без різких перемін: то поволі холоднішає надворі, то потім стовпчики термометрів небавом повзуть вище нульової позначки. Знову Атлантика почала прогрівати Європу. Проривається через середні висоти тропосфери і середземноморське тепло. Тоді в південних регіонах України, передусім у Криму, віє весною. А в нас нерідко виникають ситуації, подібні до четвергової у Чернігові, коли з теплих хмар сипав дощ, який тут же, на землі, при незначній мінусовій температурі, замерзав на деревах, дротах ліній електропередач. •

7:44 Захід 16:37 Тривалість 8:53

Наталія ГАРБУЗ Фото автора

При світлі увечері дроти і дерева ніби іскряться. Красиво, звичайно, якщо зледеніння незначне. Але й дуже небезпечно: ще трохи – і рвуться дроти, гілки не витримують ваги льоду. Дороги і тротуари перетворюються на справжнє випробування для перехожих і транспорту. А стартував же січень чудово. Зима на новорічні свята показала себе у всій своїй красі. Так би і фінішувати йому. Проте синоптики сумніваються в цьому. Прогнозують схожу на нинішню погоду і в найближчі дні, не виключаючи й ожеледицю. Отож привчаймося ходити обережно. Переживемо й ожеледицю, якщо не підковзнемося. Та й сонце вже на весну…

К А Л Е Н Д А Р Схід

сінько на голову. Розраховувати на комунальні служби міста – собі дорожче (та й болісніше). Тож будьте обачні! Вберегтися від «дамоклевого меча» можна не захищаючись щитом, а уникаючи зустрічі з ним.

Лесь ГОМІН

•

П О Г О Д А Остання чверть

18.01

За релігійним календарем сьогодні – преподобного Феодосія Великого, спільних житій начальника. Преподобного Михаїла Клопського, Новгородського. Преподобного Феодосія Антіохійського. Єлецької ікони Божої Матері. Завтра – мучениці Татіани і тих, що з нею у Римі постраждали. Святителя Савви Сербського. Преподобного Мартиніана Білоєзерського. Мученика Мартія. Ікон Божої Матері «Акафістна» і «Млекогодувальниця». Післязавтра – мучеників Єрмила і Стратоника. Преподобного Іринарха, затворника Ростовського. Преподобного Єлеазара Анзерського. Мученика Петра Анійського. Преподобного Іакова, єпископа Нізібійського. 27 січня – Віддання свята Богоявлення. Преподобних отців, у Синаї і Раїфі вбитих. Рівноапостольної Ніни, просвітительки Грузії. Преподоб_ного Феодула. Преподобного Стефана. 28 січня – преподобних Павла Фівейського та Іоанна Кущника. Преподобномученика Пансофія. Преподобних Прохора та Гавриїла. День пісний. Іменинниками будуть: сьогодні – Федот, Федосій, Михайло, Степан; завтра – Тетяна, Петро, Сава, Мартин, Макар, Євпраксія; післязавтра – Петро, Юхим, Яків, Максим, Єлизар; 27 січня – Остап, Ніна, Веніамін, Сергій, Ярема, Веремій; 28 січня – Прохор, Іван, Гаврило, Павло, Олена.

Несприятливі дні січня – 25, 26, 27, 30

•

К А Л Е Н Д А Р

ВДЕНЬ ВНОЧІ

24.01

•

П О Г О Д А

25.01

26.01

•

Хмарність

Опади Температура, °C

0 ... 5

Вітер (напрямок, швидкість, м/с)

Пд–Сх, 7–12

–1 ... 4

1 ... 6

Пд–Сх, 7–12

Радіаційний фон, мкР/год Ніжин Остер Інші природні явища

10 12

–1 ... 4

Покошичі Прилуки Ожеледиця

Пд–Сх, 7–12 Чернігів

10 13

1 ... 6

Семенівка Щорс

10 10 9

За даними облгідрометцентру

Співзасновники: Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції • Головний редактор Лариса МІЛОВА • Заступник головного редактора Борис МЕЛАШЕНКО Тел. 4-44-42 • Літературний редактор Леся КОШЕЛЬ Тел. 678-200 • Відповідальний секретар Віталій АДРУГ Тел. 4-21-92 • Комп’ютерний набір Людмила ШЕВЧЕНКО • Комп’ютерна верстка та дизайн Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО • Коректори Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ • Відповідальний за випуск Микола БУДЛЯНСЬКИЙ • Телефони відділів редакції: суспільних питань 4-22-71; соціальних питань 4-44-12; гуманітарної сфери 4-21-92; реклами та оголошень 4-40-07. • Факс 4-21-92, 4-42-35. • Веб-сайт: www.dponline.cn.ua • Електронна пошта: despravda@ukr.net • Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 230 від 10.11.2000 р. Видавець – ВАТ «РВК «Деснянська правда» • Віддруковано в редакційновидавничому комплексі «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. • Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота). • Тираж тижня – 38 610 • Розповсюджується по передплаті • Передплатні індекси: для індивідуальних передплатників – 61651, для підприємств, організацій – 94530, четверговий випуск – 94531. • Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. • Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. позначені Знаком матеріали рекламного змісту. • Листування з читачами – тільки на сторінках газети.