پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه ،رۆژان ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
ژماره ،48سێشه‌ممه2010/6/15 ،
دیكۆ داوای روونكردنهوه 3 له‌رۆناڵدۆ ده‌كات
500دینار
4الپه‌ڕ‌ه
www.destur.net
بازووی ده‌رده‌خات
ئه‌مشه‌و به‌ڕازیل مۆندیال ده‌هه‌ژێنێت
2
به‌الوازی ده‌ستیپێكرد
هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیا خۆی ناشكێنێت هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیای هه‌ڵگری نازناوی مۆندیال ب��ه‌الوازی ده‌ستی به‌یارییه‌كانی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌كردو له‌یه‌كه‌مین یاریدا به‌تامی شكست یه‌كسانبوو. دوێنێ به‌ئه‌نجامدانی سێ یاری تر ،كێبركێكانی مۆندیال ،رۆژێكی تری تێپه‌ڕاندو تێیدا هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیای خاوه‌ن نازناو به‌تامی شكست له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی پاراگوایی یه‌كسانبوو، ه���ه‌روه‌ه���ا ژاپ����ۆن به‌شێوه‌یه‌كی چاوه‌ڕواننه‌كراو سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ر ك��ام��ی��رۆن ت��ۆم��ارك��ردو هۆڵه‌نداش ب���ه‌دوو گۆڵی ب��ێ وه‌اڵم شكستی به‌هه‌ڵبژارده‌ی دانیمارك هێنا. ی����اری ی���ه‌ك���ه‌م كه‌له‌میانی كێبركێكانی ك��ۆم�ه‌ڵ�ه‌ی پێنجه‌م له‌نێوان هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌نداو دانیمارك به‌رێوه‌چوو ،هۆڵه‌ندییه‌كان توانییان به‌ئه‌نجامی دوو گۆڵی بێ وه‌اڵم سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن، گۆڵی یه‌كه‌م له‌خوله‌كی 46له‌الیه‌ن دانێل ئاگێری دانیماركییه‌و‌ه به‌هه‌ڵ ه تۆماركراو گۆڵی دووه‌میش دیریك كاوت له‌خوله‌كی 85تۆماریكرد ،به‌م سه‌ركه‌وتنه‌ش هۆڵه‌ندا توانی سێ خاڵی یه‌كه‌م كۆبكاته‌وه‌و پێشه‌نگی گروپه‌كه‌ی بگرێت. هۆڵه‌ندا ل �ه‌م یارییه‌دا توانی 18هێرش ئه‌نجامبدات‌و به‌رێژه‌ی %58
كلۆز ه ده‌یه‌وێت ب ه رۆناڵدۆ بگاته‌و ه
میرۆسالف كلۆزه‌ی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا ده‌ی��ه‌وێ��ت ب��گ��ات�هوه ب��ه‌و ژم��ار‌ه پێوانه‌ییه‌ی ك ه پێشتر رۆناڵدۆی به‌ڕازیلی ب ه تۆماركردنی 15گۆڵ له‌مۆندیاله‌كاندا تۆماریكردبوو .كلۆز‌ه ك ه ئێستا خاوه‌نی 11 گۆڵه ،له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دای ه به‌تۆماركردنی 4 گۆڵی تر به‌و یاریزان ه بگاته‌وه‌و ژماره پێوانه‌ییه‌كه‌ی بشكێنێته‌وه.
كۆنتڕۆڵی یاریگا بكات ،هه‌روه‌ها 6 كۆرنه‌ری بۆ دروستبوو ،دوو كارتی زه‌ردی���ش ب����ه‌ره‌وڕووی یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،له‌به‌رامبه‌ردا دانیمارك 10هێرشی ئه‌نجامداو دوو كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركرا ،هه‌روه‌ها به‌رێژه‌ی %42 كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو ،ته‌نها یه‌ك كارتی زه‌ردیش بۆ یه‌كێك له‌یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،باشترین یاریزانی ئه‌م یارییه‌ش ویسلی شنایده‌ری هۆڵه‌ندی بوو. له‌یاری دووه‌می هه‌مان كۆمه‌ڵه‌دا ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ژاپ����ۆن‌و كامیرۆن رووب �ه‌ڕووی یه‌كتری بوونه‌وه‌و تێیدا ژاپۆنییه‌كان توانیان سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن‌و به‌تاك ه گۆڵێكی "كیسوكی هۆندا" ك ه له‌خوله‌كی 39 تۆماریكرد ،شكست به‌هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ئیتۆ بهێنێت. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ژاپۆن له‌م یارییه‌دا ئاستی وه‌ك پێویست نه‌بوو ،به‌اڵم توانی سێ خاڵ به‌ده‌ستبهێنێت‌و یه‌كه‌م هه‌نگاو بۆ گه‌شتن به‌قۆناغی داهاتوو بنێت ،ژاپۆنییه‌كان توانیان ته‌نها 5 هێرش ئه‌نجامبد‌هن‌و به‌رێژه‌ی %45 كۆنتڕۆڵی یاریگایان كردبوو ،هه‌روه‌ها هیچ كۆرنه‌رێكیان بۆ دروستنه‌بوو، ته‌نها كارتێكی زه‌ردیش بۆ یاریزانێكی به‌رزكرایه‌وه ،به‌پێچه‌وانه‌و‌ه كامیرۆن توانی له‌م یارییه‌دا ئاستێكی به‌رز
هاینز ه تۆمه‌تبار كرا
گابرێل هاینزه‌ی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین به‌به‌كارهێنانی ماده‌ی وزه‌به‌خش تۆمه‌تباركراو له‌الیه‌ن لیژنه‌ی پشكنینی ماده‌ی وزه‌به‌خشه‌و‌ه پشكنینی بۆكرا .یاریزانی ناوبراو ك ه خاوه‌نی تاك ه گۆڵی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتینبوو له‌و یارییه‌ی ك ه به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی نایجیریا ئه‌نجامیاندا، گومانی لێكراو پاش پشكنینی ،گومانه‌ك ه ره‌وییه‌وه.
پێشكه‌شبكات‌و 11هێرش بۆ سه‌ر ت��ۆڕی به‌رامبه‌ری ئه‌نجامبدات3 ، كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركراو به‌رێژه‌ی %55 كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو ،به‌هه‌مان شێوه‌ی به‌رامبه‌ری یه‌ك كارتی زه‌رد به‌ره‌وڕووی یاریزانه‌كانی به‌رزكرایه‌وه، كیسۆكی ه��ۆن��دای خ��اوه‌ن��ی گۆڵی یارییه‌ك ه ب��وو‌ه باشترین یاریزانی یارییه‌كه. ریزبه‌ندی كۆمه‌ڵه‌كه: هۆڵه‌ندا 3خاڵ ،ژاپۆن 3خاڵ، كامیرۆن 0خاڵ ،دانیمارك 0خاڵ. له‌یاری كۆتایشدا ،هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیای هه‌ڵگری نازناو رووبه‌ڕووی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی پ��اراگ��وای ب���ووه‌وه‌و ب����ه‌الوازی ده‌س��ت��ی به‌یارییه‌كانی مۆندیال ك��ردو نه‌یتوانی بردنه‌و‌ه تۆماربكات ،ئه‌م یاریی ه به‌ئه‌نجامی گۆڵێكی ی�ه‌ك��س��ان ب��ۆ ه���ه‌ردووال كۆتایی هات ،گۆڵی یه‌كه‌می یارییه‌ك ه له‌خوله‌كی 39دا له‌الیه‌ن ئیلكارازه‌و‌ه بۆ هه‌ڵبژارده‌ی پاراگوایی تۆماركراو گۆڵی دووه‌م��ی یارییه‌كه‌و یه‌كسانی ئیتاڵیاش له‌خوله‌كی 63له‌الیه‌ن دی رۆسییه‌و‌ه تۆماركرا. هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیا له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی له‌م یارییه‌دا نه‌یتوانی سه‌ركه‌وتن تۆماربكات ،به‌اڵم له‌الیه‌ن راهێنه‌رو یاریزانانه‌و‌ه ئه‌نجامه‌ك ه به‌ئاسایی ته‌ماشاکرا ،ه��ه‌روه‌ك ئ �ه‌وه‌ی لیپی
راهێنه‌ر پاش كۆتایی هاتنی یارییه‌ك ه رایگه‌یاند ك ه له‌ئه‌نجامه‌ك ه رازیین‌و گرفتی پێكان نه‌بووای ه سه‌ركه‌وتنیان تۆمارده‌كرد ،له‌الیه‌كی ت��رهوه دی رۆسی خاوه‌نی گۆڵی یه‌كسانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه ئاماژه‌ی به‌وه‌دا ك ه ئه‌وان پاڵه‌وانی جیهانن‌و هه‌لی زێڕینیان ل�ه‌ب�ه‌رده‌م��دای� ه بۆ پارێزگاریكردن له‌نازناوه‌كه. یاریزانی ن��اوب��راو جگه‌له‌وه‌ی له‌بایه‌خی ئه‌و ئه‌نجامه‌ی كه‌مكرده‌وه‌و به‌ئاسایی له‌قه‌ڵه‌میدا رایگه‌یاند ك ه یارییه‌كانی داهاتوو سه‌ركه‌وتن بۆ ئیتاڵیایه. له‌م یارییه‌دا ئیتاڵییه‌كان باشتر بینران ئه‌ویش پاشئه‌وه‌ی توانیان ب �ه‌رێ��ژه‌ی %52كۆنتڕۆڵی یاریگا بك هن‌و 10هێرش بۆ س �ه‌ر تۆڕی گۆڵی به‌رامبه‌ریان ئه‌نجامبده‌ن8 ، كۆرنه‌ریان بۆ ئه‌ژماركراو ته‌نها یه‌ك كارتی زه‌ردیش به‌ره‌وڕووی یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،هه‌ڵبژارده‌ی پاراگوای توانی ته‌نها 8هێرش ئه‌نجامبدات‌و ب �ه‌رێ��ژه‌ی %48كۆنتڕۆڵی یاریگا بكات 4 ،كۆرنه‌ری بۆ دروستبوو ك ه له‌هیچیاندا نه‌یتوانی گۆڵ تۆماربكات، ئه‌م ه جگه‌له‌وه‌ی ته‌نها كارتێكی زه‌رد بۆ یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،باشترین یاریزانه‌ی یارییه‌كه‌ش ئیلكارازی خاوه‌نی گۆڵی پاراگوای بوو.
ماتیراتزی سه‌یری یارییه‌كانی ئیتاڵیا ناكات
ماركۆ ماتیراتزی ئیتاڵی‌و به‌رگریكاری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی هه‌مان واڵت ،سه‌یری یارییه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ناكات له‌مۆندیالدا. یاریزانی ناوبراو رایگه‌یاند كه نایه‌وێت پشووی هاوینه‌ی له‌خێزانه‌كه‌ی تێكبدات‌و گه‌شته‌كه‌یان ب��ۆ ئه‌مریكا به‌بینینی یارییه‌كانی ئیتاڵیا كۆتایی پێبهێنێت.
yary@destur.net
كۆریای باكوور مۆندیال نابینێت پاشئه‌و‌ه ی حكومه‌ت ی كۆریا ی باكوور ئاماده‌نه‌بوو په‌خش ی یارییه‌كان ی مۆندیال بكات‌و ئه‌و بڕ‌ه پاره‌ی ه بۆ ئه‌و بۆن ه جیهانی ه دابینبكات ،له‌ئێستادا یه‌كێت ی تۆپی پێ ی جیهان ی "فیفا" له‌هه‌وڵ ی
دۆزینه‌و‌ه ی رێگه‌چاره‌یه‌كدای ه تا ئهوه ی ئه‌و یاریان ه پێشكه‌ش به‌و واڵت ه بكات، ك ه به‌تاك ه واڵت له‌جیهاندا ناوده‌برێن ك ه په‌خش ی مۆندیال به‌شێو‌ه ی یاسایی نابینن. ی�ه‌ك��ێ��ت� ی ت��ۆپ��ی پ��ێ � ی جیهان ی
ئ�ه‌وه‌ی هاواڵتیان ی كۆریا ی باكوور بێبه‌ش نه‌بن له‌خۆشییه‌كان ی مۆندیال ،به‌تایبه‌تیش له‌كاتێكدا ههڵبژارده ی واڵته‌كه‌یان به‌شدار‌ه لیژنه‌یه‌ك ی پێكهێناو‌ه تا له‌گه‌ڵ به‌رپرسان ی له‌و پاڵه‌وانێتیه‌دا .ئه‌مه‌‌و زۆرێك له‌هاواڵتیان ی یه‌كێت ی تۆپی پێ ی ئاسیادا بۆ په‌خش ی كۆریا ی باكوور به‌ڕێگ ه ی نایاسایی په‌خش ی ته‌له‌فزیۆن ی كۆببێته‌وه ،تا ئ �هوه ی به‌بێ كه‌ناڵه‌كان ی كۆریا ی باشوور وه‌رده‌گ��رن تا به‌رامبه‌ر ئه‌و یارییان ه پێشكه‌ش به‌ته‌له‌فزیۆن ی ئهوه ی له‌وڕێگه‌یه‌و‌ه ته‌ماشا ی رووداوه‌كان ی فه‌رم ی ئه‌و وواڵته‌بكات ،ئه‌وه‌ش له‌پێناوی مۆندیال بكه‌ن.
ژماره ،48سێش ه‌ممه2010/6/15 ،
3
داوای روونكردنهوه له‌رۆناڵدۆ ده‌كات
دیكۆ حه‌ز له‌به‌هێزی ركابه‌ره‌كانی هه‌ڵبژارده‌که‌‌ی ده‌كات
ئه‌ندرێسۆن دیكۆی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال‌و یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی ،داوای روونكردنهوه له‌كریستیانۆ رۆناڵدۆی هاونیشتمانی ده‌كات‌و حه‌ز به‌به‌هێزی ركابه‌ری هه‌ڵبژارده‌كانی ده‌كات. له‌میانی دیدارێكیدا له‌گه‌ڵ رۆژنامه‌ی ئه‌بوالی واڵته‌كه‌ی، ئه‌ندێرسۆن دیكۆی پرتوگالی‌و یاریزانی یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه له‌مه‌به‌ست‌و ناوه‌ڕۆكی ئه‌و وته‌یه‌ی كریستیانۆ رۆناڵدۆی هاونیشتمانی نازانێت ك ه ئاماژه‌ی به‌وه‌دابوو گۆڵكردن وه‌ك دۆشاوی ته‌مات ه وایه. دیكۆ له‌میانی ئ �ه‌و دیداره‌یه‌دا داوای روونكردنه‌وه‌ی ل ه رۆناڵدۆ كردو رایگه‌یاند ك ه پێویست ه ئه‌و یاریزان ه مه‌به‌ستی وته‌كه‌ی لێكبداته‌وه. ل����ه‌ب����اره‌ی ی��ه‌ك��ه‌م��ی��ن ی���اری هه‌ڵبژارده‌كه‌شی ئ��ه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه به‌رووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی مۆتدیڤوار خۆشحاڵه‌و خوازیاری ئه‌وه‌ی ه دیدی ه درۆگبا به‌شداری ئه‌و یاریی ه بكات. ئ���ه‌م���ه‌ی خ������واره‌و‌ه به‌شێك ه له‌دیداره‌كه: رۆماریۆی ئه‌ستێره‌ی پێشووی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل ،ئه‌بوال :رۆناڵدۆ له‌وته‌یه‌كیدا رایگه‌یاند له‌ئاستی هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی مۆندیال رازی نییه ته‌نها هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین نه‌بێت. له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا ،رۆماریۆی ئه‌ستێره‌ی پێشووی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل رایگه‌یاند كه تا ئێستا هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی مۆندیال ئاستی وه‌ك پێویست نییه ته‌نها هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین نه‌بێت كه توانی له‌یه‌كه‌مین یاریدا به‌ئاستی راسته‌قینه‌ی خۆی ده‌ربكه‌وێت. رۆماریۆ كه له‌مۆندیالی ساڵی 1994نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی بۆ به‌ڕازیل به‌ده‌ستهێنا رایگه‌یاند "ئه‌رجه‌نتین ئاستێكی باشی هه‌یه‌و ولیام گاالسی فه‌ره‌نسی‌و به‌رگریكاری یاریزانانی توانایه‌كی كه‌م وێنه‌‌یان هه‌یه به‌تایبه‌ت لیۆنێل میسی". وتیشی "به‌داخه‌وه ئاستی هه‌ڵبژارده‌كان له‌م مۆندیاله‌دا دابه‌زییوه ،یانه‌ی ئارسناڵی ئینگلیزی دوچ��اری پێكان هات‌و ریزی یاریزانه پێكراوه‌كانی مۆندیالی به‌پێچه‌وانه‌ی ئه‌وه‌ی پێشبینی ده‌كرا". له‌باره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌شی ،رۆماریۆ وتی "پێمواییه به‌ڕازیل ئه‌ركی زیادكرد. وته‌بێژێك به‌ناوی شاندی هه‌ڵبژارده‌ی ئاسانه له‌یه‌كه‌مین یاریدا ،چونكه به‌رامبه‌ره‌كه‌ی ئاستی الوازه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌كی تۆپی پێی فه‌ره‌نسا باڵویكردهوه كه ولیام به‌هێزنییه". رۆماریۆ ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه پێشبینی ده‌كات ریكاردۆ كاكای هاونیشتمانی گاالسی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌كه‌یان دوچاری پێكان هاتووه‌و ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌یه نه‌توانێت ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات‌و له‌م مۆندیاله‌دا ببێته ئه‌ستێره‌یه‌كی گه‌ش. له‌یاری داهاتووی یانه‌كه‌ی به‌شداری بكات. سه‌رچاوه‌كان باڵویانكردهوه كه وته‌بێژی شانده‌كه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا رایگهیاندووه گاالس له‌كاتی مه‌شق‌و راهێنانه‌كانیدا دوچاری پێكانێكی سوك هاتووه‌و به‌و هۆیه‌شه‌وه یه‌كه‌ی مه‌شق‌و راهێنانه‌كانی جێهێشتووه. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شیان ب�ڵاوك��ردهوه كه پزیشكه‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه هه‌ستاون به‌ئه‌نجامدانی چاره‌سه‌ر بۆ یاریزانی ناوبراو و ئه‌وانیش الی خۆیانه رایانگه‌یاندووه كه روون نیه ئه‌و یاریزانه به‌شداری ده‌كات له‌یاری داهاتوودا یان نا. له‌الیه‌كی ت��رهوه چه‌ند س�ه‌رچ��اوه‌ی�ه‌ك به‌پشت به‌ستن یه‌كێتی تۆپی پێی فه‌ڕه‌نسا ئه‌وه‌یان به‌لێدوانی به‌رپرسانی پێده‌چێت ئه‌و یاریزانه بتوانێت له‌و ب�ڵاوك��ردووه‌ت��هوه كه بكات. ی��اری��ی �ه‌دا به‌شداری
ك ه گرنگی به‌تۆماركردنی گۆڵ نادات‌و وه‌ك دۆش��اوی ته‌مات ه گۆڵكردنی لێكدایه‌وه ،چی له‌وباره‌و‌ه ده‌ڵێیت؟ دیكۆ :ئهوه هیچ بابه‌تێك نییه، نازانم مه‌به‌ستی رۆن��اڵ��دۆ چییه، باشتره له‌خۆی بپرسن. ئه‌بوال :پێتوای ه رۆناڵدۆ له‌م وته‌یه‌یدا ئامانجێك هه‌بێت؟ دیكۆ :هیچ له‌وباره‌و‌ه نازانم، پێویست ه روون��ك��ردن��هوه ب��دات‌و رایبگه‌یه‌نێت ك ه مه‌به‌ستی چییه، له‌وته‌كه‌ی تێناگ هم‌و هیچ زانیارییه‌كم النیه. ئ��ه‌ب��وال :ب��ۆ یه‌كه‌مین یاری هه‌ڵبژارده‌كه‌ت چی ده‌ڵێیت؟ دی���ك���ۆ: به‌ده‌ستهێنانی سه‌ركه‌وتن ئامانجمانه ،گرنگترین ش��ت ل �ه‌م��ۆن��دی��ال��دا سه‌ركه‌وتن ه له‌یاری یه‌كه‌مدا ،هیوامان زۆر‌ه بۆ ئ �هوه ،پێشمان وای� ه هه‌ڵبژارده‌ی به‌رامبه‌رمان هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و هیچی كه‌متر نیی ه له‌هه‌ڵبژارد‌ه
رۆماریۆ ئه‌رجه‌نتینی به‌دڵه
به‌هێزه‌كانی جیهان. ئ �ه‌ب��وال :ل �ه‌ب��اره‌ی پێكانی درۆگبای هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی كۆتدیڤوار هیچ ده‌زانیت؟ دیكۆ :به‌پێكانی ئ�ه‌و زۆر دڵته‌نگم ،ئه‌و هاورێمه‌و پێكه‌و‌ه له‌یه‌ك ی��ان�ه‌دا ی��اری ده‌كه‌ین، هیوای چاكبوونه‌وه‌ی بۆ ده‌خوازم. ئ����ه‌ب����وال: پێتوانیی ه به‌شدارینه‌كردنی درۆگبا له‌یاری یه‌كه‌مدا كاریگه‌ری ده‌بێت له‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال؟ دیكۆ :ئهوه راسته ،درۆگبا یاریزانێكی باشه‌و بوونی له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی مایه‌ی به‌هێزی كۆتدڤیوار ده‌گه‌یه‌نێت. ئ���ه‌ب���وال :پ��ێ��ت��خ��ۆش� ه ئه‌و یاریزان ه ل �ه‌دژی هه‌ڵبژارده‌كه‌ت یاری بكات؟ دی���ك���ۆ: به‌دڵنیاییه‌و‌ه حه‌زده‌كه‌م ئه‌و یاریزان ه به‌شداری بكات ،ئه‌و هێز به‌هه‌ڵبژارده‌كه‌ی
ده‌به‌خشێت‌و بوونی ئه‌و یاریزانان ه م��ۆن��دی��ال ب�ه‌ه��ێ��ز ده‌ك�����ه‌ن ،له‌و رووان��گ��ه‌ی��هوه خ��وازی��اری ئ��ه‌وه‌م درۆگ��ب��ا یه‌كێك بێت له‌یاریزان ه سه‌ره‌كییه‌كانی ئه‌و یارییه‌و مۆندیال، بۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی. ئ �ه‌ب��وال :پێشبینی ده‌كه‌یت رۆناڵدۆ له‌و یارییه‌دا بگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ تۆماركردنی گۆڵ ك ه ماوه‌ی 8مانگ ه نه‌یتوانییو‌ه ئهوه بكات؟ دی��ك��ۆ :گ��رن��گ ئ��ه‌وه‌ی��ه له‌و یارییه‌دا ببینه هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزو بگه‌ینه شوێنێكی باش، گرنگ ئه‌وه‌یه هاوكاریمان بكات بۆ سه‌ركه‌وتن‌و تۆماركردنی گۆڵ، من نازانم مه‌به‌ستی رۆناڵدۆ له‌وه چییه ،ئایا مه‌به‌ستی ئه‌وه‌یه كه دۆش��اوی نهێنی هه‌ژاندنی تۆڕی گۆڵی كۆتدیڤوار بشارێته‌وه یان شتی تری مه‌به‌سته ،نازانم ،من لێی ده‌پ��رس��م‌و ده‌ب��ێ��ت وه‌اڵم��ی هه‌بێت "به‌پێكه‌نینه‌وه"
گاالس ریزی پێكراوانی زیادكرد
ریكێلمی له‌ئه‌رجه‌نتین دوورده‌خرێته‌وه یانه‌ی وێستهامی ئینگلیزی له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دای ه خوان ریكێلمی ئه‌رجه‌نتین له‌واڵته‌كه‌ی دووربخاته‌وه‌و په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات‌و بیهێنێت ه نێو خولی پریمه‌رلیگی ئینگلیزی .رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی باڵویكردهوه ك ه یانه‌ی وێستهام ده‌یه‌وێت خ��وان رۆم��ان ریكێلمی ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی بۆكاجۆنیۆرزی هه‌مان واڵت په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات. به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ه یان ه ئینگلیزییه‌ك ه هه‌وڵه‌كانی خۆی بۆ ده‌ستپێكردنی گفتوگۆ له‌گه‌ڵ یان ه ئه‌رجه‌نتینیه‌ك ه ده‌ستپێكردووه‌و بڕیار‌ه بۆ ئه‌و مه‌به‌ست ه شاندێک ره‌وانه‌ی ئه‌رجه‌نتین بكات تا له‌باره‌ی گواستنه‌وه‌ی ئه‌و یاریزان ه ده‌ست به‌ووتوێژه‌كانی بكات .له‌الیه‌كی تره‌و‌ه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك باڵویانكردهوه ك ه یانه‌ی فالمینگۆی به‌ڕازیلیش چاوی له‌و یاریزان ه بڕییوه‌و ده‌یه‌وێت په‌لكێشی بكات.
riquelme
زێدان راهێنه‌رو هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ره‌خنه‌باران كرد زه‌ینه‌دین زێدانی ئه‌ستێره‌ی پێشووی تۆپی پێی فه‌ره‌نسا ،هێرشی توندی كرده‌سه‌ر راهێنه‌رو یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و به‌نه‌زان‌و ئاست الواز له‌قه‌ڵه‌میدات. له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ كه‌ناڵی پڵه‌سی واڵته‌كه‌ی ،زه‌ینه‌دین زێدانی ئه‌ستێره‌ی پێشووی هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ره‌نسا رایگه‌یاند كه رایمۆند دۆمینیكی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و یاریزانانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه الوازن‌و ئاستیان وه‌ك پێویست نیه .ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه یاریزانانی فه‌ره‌نسا ده‌یانه‌وێت خۆیان ده‌ربخه‌ن‌و یاری تاك ده‌كه‌ن‌و به‌كۆمه‌ڵ یاری ناكه‌ن ،ئه‌مه ئاستی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی تێكداوه. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه دۆمینیك له‌هه‌ڵبژاردنی یاریزانان هه‌ڵه‌ی ك��ردووه‌و شێوازی یاری به‌كۆمه‌ڵیان پێناكات ،خاڵی الوازی ئه‌و راهێنه‌ره ئه‌وه‌یه ،بۆیه پێویسته به‌خۆیاندا بچنه‌وه‌و فه‌ره‌نسا دوچاری گرفت نه‌كه‌نه‌وه له‌و پاڵه‌وانێتیه گه‌وره‌یه.
zidane
گۆڵچیه‌كه‌ی ئینگلته‌را سزا ده‌درێت
ژماره ،48سێش ه‌ممه2010/6/15 ،
به‌رامبه‌ر ئ�ه‌و هه‌ڵه‌یه‌ی ك ه له‌یاری ی�ه‌ك�ه‌م��ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ی��دا ئه‌نجامیدا، گۆڵچییه‌كی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئینگلته‌را سزا ده‌درێ�����ت .ت���ۆڕی ه��ه‌واڵ��ی ب��ی ب��ی سی باڵویكردهوه ك ه ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌ی ه رۆبێرت
2
ئه‌مشه‌و به‌ڕازیل بازووی ده‌رده‌خات
ئه‌مرۆ كێبڕكێكان ی مۆندیالی ئه‌فریقای باشوور سێ یار ی گرنگ له‌خۆده‌گرێت‌و كاتژمێر 2:30 خوله‌ك به‌یار ی نێوان نویزله‌نداو سلۆڤاكیا كۆتایی به‌یار ی یه‌كه‌م ی هه‌ڵبژارده‌كان ی گروپی شه‌شه‌م دێت ،ئه‌م یاریی ه له‌شار ی فۆكینگ له‌یاریگا ی "رۆی���اڵ بافۆكینگ ستادیۆم" ئه‌نجامده‌درێت. به‌ده‌ستهێنان ی سێ خاڵ ی ئه‌م یاریی ه له‌لوتك ه ی گرنگیدای ه بۆ ئ�ه‌م هه‌ڵبژاردانه ،ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدای ه ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌ی ه له‌یار ی دووه‌میاندا رووب��ه‌ڕوو ی هه‌ڵبژارده‌كان ی ئیتاڵیاو پاراگوا ی ده‌ب��ن�هوه ،ك ه ئه‌رك ی ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌ی ه ل�ه‌ی��ار ی دوو‌هم‌و سێیه‌میاندا قورستر ده‌بێت، بۆی ه ه �ه‌ردووال ده‌یانه‌وێت سێ خ��اڵ� ی ئ��ه‌م ی��اری��ی� ه به‌ده‌ست بهێنن ،تائه‌و‌ه ی ببێت ه پشتێك له‌دوو یار ی داهاتویاندا به‌وره‌و‌ه رووبه‌ڕوو ی ركابه‌ره‌كانیان ببنه‌وه. چ����اودێ����ران پێیانوای ه ه����ه‌ڵ����ب����ژارد‌ه ی سلۆڤاكیا ده‌توانێت ئه‌نجام ی ئه‌م یاریی ه ل�ه‌ب�ه‌رژه‌وه‌ن��د ی خۆیدا كۆتایی پێبهێنێت ،ئ �ه‌م �ه‌ش به‌هۆ ی ئهوه ی سلۆڤاكیا له‌پااڵوتنێك ی گه‌ور‌ه ی وه‌ك پااڵوتن ی كیشوه‌ر ی ئ���ه‌وروپ���او‌ه س �ه‌رك �ه‌وت��وو‌ه بۆ مۆندیال ،هه‌رچ ی ههڵبژارده ی ن��وی��زل�ه‌ن��دای� ه سودمه‌ندبوو‌ه ل��ه‌رۆش��ت��ن�� ی ه���ه‌ڵ���ب���ژارد‌ه ی
ئوسترالیا بۆ كیشوه‌ر ی ئاسیاو پ���اش ب�ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان� ی پل ه ی یه‌كه‌م ی كیشوه‌ره‌ك ه ی به‌پاشكۆ ی به‌بردنه‌و‌ه ی پاڵه‌وانێتیه‌كان‌و له‌به‌حره‌ین ی پێنجه‌م ی ئاسیا گه‌یشت به‌مۆندیال. له‌كاتژمێر 5ی سه‌رل ه ئێواره‌ش به‌كات ی هه‌ولێر ی پایته‌خت ،یار ی ن��ێ��وان ه �ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ی پرتوگال‌و كۆتدیڤوار ،كێبڕكێكان ی گروپی حه‌وته‌م ی مۆندیال ده‌ستپێده‌كات. ئ��ه‌م ی��اری � ه ل �ه‌ش��ار ی پۆرت ئیلیزابیس‌و له‌یاریگا ی "نێڵسن ماندێال" داوه‌ر ی ئۆرۆگوایی جۆرج الریۆندا به‌ڕێوه‌یده‌بات ،ك ه ئه‌م یاریی ه گرنگییه‌ك ی به‌رچاو ی هه‌ی ه بۆ ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌یه ،تائه‌و‌ه ی كارت ی سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغ ی دووه‌م وه‌ربگرێت ،پرتوگال پشت ئه‌ستوور به‌تواناكان ی كریستیانۆ رۆناڵدۆ ب �ه‌ش��دار ی ل �ه‌م ی��اری �ه‌دا ده‌ك��ات، هه‌رچ ی ههڵبژارده ی كۆتدیڤوار‌ه س �ه‌ره‌ڕا ی ئ�هوه ی روننه‌بووه‌ته‌و‌ه داوه‌ر ی یارییه‌ك ه رێگ ه به‌و پارێزه‌ر‌ه ده‌دات ك ه دیدی ه درۆگبا له‌و یارییه‌دا ده‌یبه‌ستێت یان نا ،به‌اڵم كۆتدیڤوار س����ه‌ره‌ڕا ی ب��ه‌ش��دار ی نه‌كردن ی درۆگبا ،چه‌ندین یاریزان ی وه‌ك یایا تۆرێ‌و كۆلۆتۆرێ‌و سالۆمۆن كالۆ ی هه‌یه. له‌كاتژمێر 9:30خوله‌كیشدا به‌یار ی نێوان ب�ه‌رازی�ل‌و كۆریا ی ب��اك��وور كۆتایی به‌كێبڕكێكان ی گ��روپ��ی ح �ه‌وت �ه‌م دێ��ت ،ئه‌مه‌ش
له‌یاریگا ی "ئیلیس پارك" له‌شار ی جۆهانسبۆرگ ی پایته‌خت‌و به‌داوه‌ر ی ڤیكتۆر كاسا ی هه‌نگاری . به‌ڕازیل ك ه ته‌نها هه‌ڵبژارده‌ی ه له‌جیهاندا ل ه 19پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی م��ۆن��دی��ال��دا ب��ه‌ش��داری��ك��ردووه، توانیویه‌ت ی 5نازناو به‌ده‌ستبهێنێت، بۆی ه ئه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ه وه‌ك هه‌موو جارێك پاڵێوراو‌ه بۆ به‌ده‌ستهێنان ی ن��ازن��اوه‌ك �ه‌و ئه‌مشه‌و ده‌یه‌وێت ج��ی��اواز ل �ه‌ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان��ی تر خۆی ده‌ربخات‌و ب��ازووی پیشانی ههڵبژارده به‌هێزه‌كانی مۆندیال ب��دات‌و ئه‌نجامێكی گ�ه‌ور‌ه به‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی به‌رامبه‌ری تۆماربكات. ب�ه‌ڕازی��ل ده‌ی�ه‌وێ��ت به‌سوود وه‌رگ��رت��ن ل���ه‌الوازی هه‌ڵبژارده‌ی ك��ۆری��ا ،ئه‌نجامێكی گ���ه‌وره‌و ت��ۆم��ارن�ه‌ك��راو به‌ده‌ستبهێنێت‌و زه‌نگێكی ئ��اگ��ادارك��ردن��هوه بۆ هه‌ڵبژارده‌كان لێبدات ،له‌به‌رامبه‌ردا ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ك��ۆری��ای باكوور چ����اوه‌ڕوان ناكرێت هاوشێوه‌ی كۆریای باشوورو ژاپۆن نوێنه‌رێكی باشی ئاسیابێت‌و سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر ب�ه‌ڕازی��ل��دا تۆماربكات ،ئه‌مه‌ش به‌هۆی به‌هێزی گروپه‌كه‌ی‌‌و دابڕانی ئ�ه‌م هه‌ڵبژارده‌یه ل�ه‌م رووداوه م�ه‌زن�ه ك�ه 44ساڵه به‌شداری مۆندیالیان نه‌كردووه ،كه له‌حاڵی روودانیدا به‌یه‌كه‌مین گه‌وره‌ترین رووداوی چ����اوه‌ڕوان نه‌كراوی مۆندیالی 2010ی ئه‌فریقای باشوور ناوده‌برێت.
میسی :به‌ته‌نها هیچم پێناكرێت لیۆنێل میسی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ئ�ه‌وه‌ی ره‌تكرده‌وه كه هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ته‌نها له‌خۆی پێكهاتبێت‌و بۆ تۆماركردنی سه‌ركه‌وتن به‌ته‌نها پشتی پێبه‌سترێت. رۆژنامه‌ی ماركای ئیسپانی باڵویكردهوه كه لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه ئه‌وه‌ی ره‌تكردووه‌ته‌وه كه له‌هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا ته‌نها پشت به‌و ببه‌سترێت .به‌پێی سه‌رچاوه‌كه میسی رایگهیاندووه كه هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی چه‌ندان یاریزانی به‌تواناو ئاستبه‌رزی تێدایه كه توانای گۆڕانكارییان هه‌یه له‌ئه‌نجامه‌كاندا .هه‌روه‌ها ئاماژه‌ی به‌وه‌شداوه كه به‌ته‌نیا هیچی پێناكرێت‌و بێ هاورێكانی توانای هیچی نییه. ئه‌وه‌شی وتووه كه هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین یاری كۆمه‌ڵ ده‌كات‌و ته‌نیا پشت به‌یاریزانێك نابه‌ستێت.
messi
گرینی گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را ل �ه‌ی��اری داه��ات��ووی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی به‌شێوه‌ی سه‌ره‌كی یاری پێنه‌كرێت، ئه‌ویش پاش ئ �ه‌وه‌ی له‌یاری یه‌كه‌می هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا ك ه به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی
تا بڕیار له‌و ب��اره‌و‌ه ب��دات‌و له‌جێی ئه‌و گۆڵچیه‌كی ت��ر داب��ن��ێ��ت .سه‌رچاوه‌ك ه ئه‌وه‌ی باڵوكردووه‌ته‌و‌ه ك ه كاپیلۆ بڕیاری ئه‌مریكا ئه‌نجامدرا هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌ی له‌وباره‌و‌ه نه‌داوه ،به‌اڵم ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌ی ه ئه‌نجامداو گۆڵی یه‌كسانی بۆ به‌رامبه‌ره‌كه‌ی به‌دوورخستنه‌وه‌ی له‌یاری داهاتوودا سزای بدات .ئه‌م ه له‌كاتێكدای ه ك ه كاپیلۆ ره‌تی كرده‌وه. ب �ه‌پ��ێ��ی س���ه‌رچ���اوه‌ك��� ه كاپیلۆ ئ�ه‌وه‌ی ك��ردووه‌ت�هوه ره‌خن ه له‌و گۆڵچی ه رایگهیاندووه ك ه كاتی زۆر له‌به‌رده‌ستدای ه بگیرێت.
تۆرێ خۆی بۆ رۆناڵدۆ داناو‌ه كۆلۆ تۆرێی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی كۆتدیڤوارو یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی خۆی بۆ كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالی دان���اوه‌و ده‌ی �ه‌وێ��ت س��ن��وور بۆ جوڵه‌كانی دابنێت. ل �ه‌م��ی��ان��ی كۆنگره‌یه‌كی رۆژن���ام���ه‌وان���ی���دا ك���ه پ��اش كۆتایی هاتنی یه‌كه‌ی مه‌شق‌و راه��ێ��ن��ان��ی ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ه‌ی، رۆژنامه‌نووسانه‌وه ل��ه‌الی��ه‌ن بۆی س��ازدراب��وو ،كۆلێ تۆرێی ب��ه‌رگ��ری��ك��اری ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی كۆتدیڤوارو یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه له‌یارییه‌كه‌ی ئه‌مڕۆی نێوان هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و پرتوگال
خۆی بۆ كریستیانۆ رۆناڵدۆ ته‌رخانكردووه‌و رێگری له‌جوڵه‌و هاتوچۆكردنی نێو یاریگای ده‌كات. تۆرێ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه ده‌یه‌وێت سنوورێك بۆ جوڵه‌و هونه‌ره‌كانی رۆناڵدۆ دابنێت‌و له‌و یارییه‌دا به‌ته‌واوی چ��اودێ��ری ده‌ك���ات ت��ا ئ���ه‌وه‌ی رێ��گ��ری ل��ێ بكات له‌تۆماركردنی گ��ۆڵ‌و ئه‌نجامدانی هێرشی مه‌ترسیدار. وتیشی "رۆناڵدۆ یاریزانێكی باشه‌و ئه‌ركێكی قورس ده‌كه‌وێته سه‌رمان بۆ راگرتنی ،به‌اڵم متمانه‌م به‌خۆم هه‌یه‌و ئه‌و ئه‌ركه له‌كۆڵ خۆم ده‌گرم". ئ����ام����اژه‌ی ب����ه‌وه‌ش����دا ك��ه ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵت���ه‌ك���ه‌ی نیازی ب��ردن �ه‌وه‌و سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغی داه��ات��ووی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی هه‌یه‌و به‌باشی خۆی بۆ رووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی پرتوگال ئاماده‌كردووه.
ویسلی شنایده‌ری ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ه��ۆڵ�ه‌ن��دا پێیوایه هێشتا زووه ب��ۆ ئ��ه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی بكرێته پاڵه‌وان‌و به‌پاڵێوراوی به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه له‌قه‌ڵه‌مبدرێت. یاریزانی ناوبراو له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ئ���ه‌وه‌ی راگ �ه‌ی��ان��د ك �ه دی��اری��ك��ردن��ی ه��ۆڵ �ه‌ن��دا بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه پێشبینییه‌كی قورسه‌و له‌ئێستاوه بڕیار له‌سه‌ر ئهوه نادرێت. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه زووه بۆ ئه‌وه‌ی هۆڵه‌ندا بكه‌یته پاڵه‌وان. له‌باره‌ی ئاستی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌یه‌كه‌مین یاریدا ،شنایده‌ر وتی "له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی گێمی یه‌كه‌م وه‌ك پێویست نه‌بووین ،ب�ه‌اڵم له‌گێمی دووه‌م��دا ئاستێكی به‌رزمان پێشكه‌شكردو توانیمان ئاستی راسته‌قینه‌ی خۆمان ده‌رب��خ�ه‌ی��ن ،ئه‌مه شانازییه بۆ ئێمه كه له‌یه‌كه‌مین یاریدا سێ خاڵ به‌ده‌ستبهێنین". وتیشی "داهاتوومان له‌پێشه‌و بۆ یارییه‌كانی داهاتوو ته‌نها بیر له‌سه‌ركه‌وتن ده‌كه‌ینه‌وه ،نه‌ك به‌ده‌ستهێنانی نازناو". ئ��ام��اژه‌ی ب��ه‌وه‌ش��دا ك �ه هه‌ڵبژارده‌ی دانیمارك هه‌ڵبژارده‌یه‌كی گه‌وره‌یه‌و سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ریدا قورسه ،بۆیه ئێمه خۆمان به‌خۆشحاڵ ده‌زانین كه شكستمان ب�ه‌و ههڵبژارده گه‌وره‌یه هێنا. ل����ه‌ب����اره‌ی ف���ۆف���ۆزێ�ل�او به‌كارهێنانی له‌الیه‌ن هانده‌رانی ئه‌فریقاوه ،شنایده‌ر وتی "ئه‌و رۆشنبیری گه‌لی ئه‌فریقایه، پێویسته خۆمان له‌گه‌ڵ ئهوه رابهێنین ،م��ن دژی ئ��ه‌وه‌م قه‌ده‌غه بكرێت".
رامۆس له‌دوو شت ده‌ترسێت سێرجیۆ رامۆسی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا له‌دوو شت ده‌ترسێت‌و خوازیاری ئه‌وه‌ی ه له‌یه‌كه‌مین یاری مۆندیالدا ئه‌و ترسانه‌ی نه‌مێنێت. له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی ماركای واڵته‌كه‌ی ،سێرجیۆ رامۆسی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئه‌و واڵت ه رایگه‌یاند ك ه ترسی هه‌ی ه له‌یاری یه‌كه‌می هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا جه‌ماوه‌ری ئه‌فریقا فۆفۆزێال به‌كاربهێنن .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی لێدانی فۆفۆزێال به‌مافی جه‌ماوه‌ر ده‌زانێت‌و به‌الیه‌و‌ه ئاسایی ه به‌كاریبهێنن ،به‌اڵم به‌ده‌نگی بێزار ده‌بێت .رامۆس ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه ترسی هه‌ی ه هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی جۆر‌ه له‌خۆبایی بوونێكی تێدا دروستبێت ،هه‌ربۆی ه په‌یامێكی ئاڕاسته‌ی هاورێكانی كردو رایگه‌یاند ك ه پێویست ه رێز له‌هه‌موو هه‌ڵبژارده‌یه‌ك بگرن‌و به‌رامبه‌ره‌كه‌یان به‌به‌هێز له‌قه‌ڵه‌مبده‌ن.
ramos
No. 48
سێشه‌ممه2010/6/15 ،
مۆندیال‌و كێشه‌ی ماڵ وریا شارباژێری
www.destur.net yary@destur.net
یاریزانانی فه‌ره‌نسا راهێنه‌ره‌كه‌ی هۆڵه‌ندا تكای له‌خۆبایی نه‌بوون له‌یاریزانانی ده‌كات هێنرییان ده‌وێت یاریزانانی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی فه‌ره‌نسا داوا ل ه رایمۆند دۆمینیكی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌كه‌یان ده‌كه‌ن ،تێری هێنری هاورێیان بكات ه یاریزانێكی سه‌ره‌كی. ت���ۆڕی سكای س��پ��ۆرت ب�ڵاوی��ك��ردهوه ك � ه زۆرێك له‌یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا داوای ئهوه ده‌كه‌ن تێری هێنری هاوڕێیان بكرێت ه یاریزانێكی سه‌ره‌كی‌و له‌پاڵ ئه‌نێلكادا به‌شداری یارییه‌كانی مۆندیالی پێبكرێت. له‌مباره‌یه‌‌و‌ه ئێنریك ئه‌بیداڵ رایگه‌یاند ك ه هه‌مووان به‌بوونی هێنری خۆشحاڵن له‌پێكهاته‌ی سه‌ره‌كیداو پێیان باش ه ك ه ئه‌و یاریزان ه به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌كی‌و له‌گه‌ڵ ئه‌نێلكا یاری پێبكرێت. ئه‌بیداڵ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه هێنری یاریزانێكی باشه‌و بوونی له‌یاریگادا هێزێكی گه‌ور‌ه به‌هێڵی هێرشبردنی فه‌ڕه‌نسا ده‌به‌خشێت ،به‌تایبه‌ت له‌یاریی ه چاره‌نوسازه‌كاندا. هه‌روه‌ها ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه خۆشحاڵ ده‌بن گه‌ربێتوو راهێنه‌ره‌كه‌یان گۆڕانكاری له‌بڕیاره‌كه‌یدا بكات‌و هێنری بكات ه یاریزانێكی سه‌ره‌كی. پێشتر هێنری ئ��ه‌وه‌ی راگه‌یاندبوو كه‌یه‌ده‌گبوونی له‌به‌رشه‌لۆنه ،هۆكارێكی سه‌ره‌كیی ه له‌دابه‌زینی ئاستی‌و یه‌ده‌گبوونی له‌ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی.
راهێنه‌ر ی ههڵبژارده ی هۆڵه‌ندا هۆشدار ی ده‌دات به‌یاریزانه‌كانی‌‌و داوایان لێده‌كات له‌خۆیان بایی نه‌بن .پاش ئه‌و ئاست ه ب�ه‌رز‌ه ی یاریزانان ی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی له‌یه‌كه‌مین ده‌ركه‌وتنیاندا پیشانیاندا، ك ه به‌هۆیه‌و‌ه ب��ه‌دوو گۆڵ ی ب��ێ��وه‌اڵم گرانترین یارییه‌كان ی خۆیان له‌قۆناغ ی یه‌كه‌مدا بڕی ،بێرت ڤان مارفێك ی راهێنه‌ر ی ههڵبژارده ی هۆڵه‌ندا هۆشدار ی دا به‌یاریزانه‌كان ی به‌خۆ كه‌مگرتن‌و دووركه‌وتنه‌و‌ه ل ه له‌خۆباییبوون .مارفێك له‌لێدوانێكیدا رایگه‌یاند "رێگاكه‌مان سه‌خته‌و پێویستمان به‌به‌رده‌وام ی هه‌ی ه تاده‌گه‌ین ه یار ی كۆتایی ،ك ه بێ ومان بۆ ئهوه هاتوین ،به‌اڵم له‌خۆبایی بوون وامان لێده‌كات به‌ده‌ست ی به‌تاڵه‌و‌ه بگه‌ڕێینه‌و‌ه بۆ هۆڵه‌ندا، بۆی ه ته‌نها ئامۆژگاریه‌كم هه‌بێت ئه‌وه‌ی ه ك ه هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك به‌كه‌م نه‌زانن‌و به‌هه‌مان گیانه‌و‌ه به‌گژ هه‌ڵبژارده‌كان ی دیكه‌دا بچنه‌وه ".هۆڵه‌ندا له‌مۆندیال ی ئه‌مساڵدا له‌پێكهاته‌یه‌ك ی نمونه‌یی دروستبوو‌ه ك ه چه‌ندان یاریزان ی به‌توانا ی وه‌ك ئاریان رۆبن‌و ڤان دێر ڤ��ارت‌و ویسل ی شنایده‌رو رۆبن ڤان پێرسی له‌خۆگرتووه ،ك ه زۆرێك له‌چاودێران به‌پاڵێوراو بۆ به‌ده‌ستهێنان ی نازناوه‌ك ه له‌قه‌ڵه‌می ده‌ده‌ن.
له‌رووداوه‌كان ی مۆندیال چێژوه‌ربگر‌ه
-1له‌مۆندیال ی 1938دا یاریزانێك ی ه��ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ی ب��ه‌ڕازی��ل سووربوو له‌سه‌رئه‌و‌ه ی به‌پێخاوسی به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی پۆڵه‌ندا یاری بكات ،داوه‌ر هه‌ستیكرد توشی ئازاری زۆر ده‌بێت بۆی ه فه‌رمان ی پێكرد پێاڵو له‌پێبكات، پاش رازیكردن ی 4گۆڵ ی تۆماركرد. -2رۆناڵدۆ ی به‌رازیل ی بڕیاریدا له‌مۆندیال ی 2002دا به‌شێوه‌یه‌ك سه‌ر ی كه‌چه‌ڵبكات ك ه له‌رۆبێرتۆ كارلۆس ی هاونیشتما ن خ��ۆ ی جیابكاته‌وه،
ئه‌مه‌ش پاش ئهوه ی مناڵێك ی خۆ ی بین ی ماچ ی وێنه‌یه‌ك ی كارلۆسی ده‌كرد وایده‌زان ی باوكیه‌تی. -3له‌مۆندیال ی 1930پێكهات ه ی ههڵبژارده ی رۆمانیا له‌الیه‌ن شا ی واڵته‌و‌ه ده‌ستنیشانكرا. -4بڕیاربوو له‌مۆندیال ی 1994ی ئه‌مریكادا دی��ان��ارۆس��ی گۆرانیبێژ له‌ئاهه‌نگ ی ده‌ستپێكدا له‌كات ی گۆرانیه‌كه‌یدا شوتێك ب��ه‌ره‌و گۆڵ لێبدات ،كاتێك شوته‌ك ه گۆڵ ی هه‌ژاند
به‌رچاوو ڕوونی
گۆڵه‌ك ه ببێت به‌دوو به‌شه‌وه ،به‌اڵم كاتێك شوته‌ك ه ی لێدا ب �ه‌ره‌و گۆڵ نه‌رۆیشت ،بۆی ه ناچار به‌بێ ئهوه ی تۆپ بۆ گۆڵ بڕوا گۆڵه‌ك ه دووله‌ت بوو. -5له‌مۆندیال ی ئه‌مساڵیشدا ستانكۆڤیج ی سڕبی ن��او ی چوو‌ه م��ێ��ژووه‌وه ،ئ�ه‌م�ه‌ش پ��اش ئ��هوه ی له‌ته‌مه‌نیدا یار ی بۆ سێ ههڵبژارده ی جیاوازكرد ،ك ه ئه‌وانیش هه‌ڵبژارده‌كان ی یۆگۆسالفیاو سڕبیاو مۆنتینیگرۆو ئه‌مساڵیش سڕبیا.
بۆ هه‌ر كێشه‌یه‌كی په‌یوه‌ست به‌دابه‌شكردن‌و چۆنیه‌تی ده‌ستكه‌وتنی رۆژنامه‌ی یاری له‌هه‌رێمی كوردستان تكای ه سوود له‌م ژماره ته‌له‌فۆنان ه وه‌ربگرن 0533187811 0533184771 07708626364
ب�ه‌ه��ۆ ی داواك����ار ی زۆری بینیتێز، پێده‌چێت وه‌رز ی داهاتوو كارلۆس تێڤێز ی ئه‌رجه‌نتین ی درێس ی یانه‌ی ئینته‌ر میالنی ئیتاڵی بپۆشێت. رۆژنام ه ی نیوز ئۆف ز‌ه ۆورد ی به‌ریتان ی باڵویكردهوه كه‌رافایل بینیتێز ی ئیسپان ی ره‌زامه‌ند ی 40ملیۆن جونه‌ی ئیسته‌ر لین ی وه‌رگرتو‌ه تا ئهوه ی یان ه ی مانچسته‌ر سیت ی رازیبكات ك ه كارلۆس تێڤێز ی ئه‌رجه‌نتین ی به‌و یان ه ئیتاڵی ه بفرۆشێت. رۆژنامه‌ك ه ئاماژ‌ه ی به‌وه‌شدا ك ه دوورنی ه كڕین ی كارلۆس تێڤێز بۆ جێگرتنه‌و‌ه ی دیگۆ میلیتۆ نه‌بێت ،ك� ه ی��ان� ه ی ریاڵ مه‌درید به‌راهێنه‌رایه‌ت ی مۆرینیۆ له‌هه‌وڵ ی ده‌ستخستنیدایه. چه‌ند ج��ارێ��ك پێش ئ �ه‌م هه‌وڵ ه ی ئینته‌ر ،یان ه ی مانچسته‌ر سیت ی رایگه‌یاندبوو ك ه نایه‌وێت كارلۆس تێڤێز بفرۆشێت، ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی سه‌ركه‌وتوویی ئه‌م ئه‌ستێر‌ه ئه‌رجه‌نتینی ه له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌یدا ك ه له‌یه‌كه‌مین وه‌رزیدا پاش هاتن ی له‌مانچسته‌ر یونایتده‌و‌ه 23گۆڵ ی بۆ یان ه نوێك ه ی تۆماركرد ،به‌اڵم سه‌رنه‌كه‌وتن ی مانچسته‌ر سیت ی بۆ خول ی یان ه پاڵه‌وانه‌كان دوورن��ی� ه ببێت ه هۆ ی جێهێشتن ی سیت ی له‌الیه‌ن ئه‌م یاریزان ه هێرشبه‌ره‌وه.
بینیتێز ،تێفێزی ده‌وێت
مۆندیال ئه‌و رووداوه‌ی ه ك ه چوارساڵ جارێك ده‌بێت ه باس‌و خواس ی هه‌موو شوێنێك‌و ده‌گه‌یت به‌هه‌ر جێگه‌یه‌ك باس باس ی مۆندیاله. به‌اڵم زۆر ماڵ هه‌ی ه ناتوانن تام‌و چێژ له‌مۆندیال وه‌ربگرن ،پێوست ه ده‌ست ی خێریان پێبگات‌و چاره‌سه‌ر ی گرفته‌كانیان بكرێت ،بێگومان به‌م رسته‌ی ه ی سه‌ره‌و‌ه بیرو هۆشت بۆ ماڵێك ده‌چێت ته‌له‌فیزیۆن ی تێدانه‌بێت‌و گه‌وره‌ی ماڵه‌ك ه خاوه‌ن ی نه‌خۆشێك ی خراپبێت‌و به‌هۆیه‌و‌ه سه‌ریان نه‌په‌رژێت ته‌ماشا ی مۆندیال بكه‌ن. به‌اڵم ئه‌م ماڵ ه ته‌له‌فزیۆنه‌كه‌یان دوورنیی ه شاش ه 42ی فول ئێچ دیش بێت ،له‌ڕوو ی مادیشه‌و‌ه زۆر بێكێشه‌بن ،به‌اڵم مۆندیال ئارام ی ئه‌و مااڵن ه ی تێكداوه. شانسی پیاو ی كورد له‌واڵت ی ئێم ه زۆرێك ل ه كچ‌و ژنه‌كانمان رۆح ی ریازیان تێدانیه ،ك ه ئه‌م ه وایكردوو‌ه له‌مۆندیال‌و یارییه‌كان ی دیكه‌شدا كێش ه خێزانیه‌كان زیاد بكات، پیاو ی داماو له‌گه‌رم ه ی ته‌ماشاكردن ی یاریدا فه‌رمان ی بۆ ده‌رده‌چێت بچێت بۆماڵ ی خه‌سوی ،به‌وتن ی سه‌یر ی یار ی ده‌كه‌م وه‌زعه‌ك ه ئاڵۆزده‌بێت‌و پێوست ه ریشسپی خێزانه‌ك ه بكه‌وێت ه به‌ینه‌وه. له‌گه‌رم ه ی سه‌یركردن ی یاریدا رست ه ی "ئه‌رێ پیاوه‌ك ه بۆ جێگ ه ی فاڵن ه ژوور هه‌ڵنه‌گرین" ناخۆشترین ئاواز‌ه به‌گوێماندا ده‌درێت. ناشوێریت بڵێیت كاك ه چوارساڵ جارێك ه با ئه‌م مانگ ه فاڵن ه كار نه‌كه‌ین، چونك ه به‌هۆ ی سه‌ته‌الیت‌و كه‌ناڵ ه وه‌رزشیه‌كانه‌و‌ه هێند‌ه گیرۆده‌بووین شه‌و ی وا هه‌ی ه پێش مۆندیالیش چوار یار ی نه‌بینیت وه‌ك شتێكت لێ ونبووبێت وایه. زۆرجار هه‌وڵمداو‌ه خێزانم بێنم ه سه‌ر ئه‌و باوه‌ڕ‌ه ی ته‌ماشا ی یار ی بكات ،به‌اڵم له‌نیوه‌یدا هه‌ستاوه‌و وتویه‌ت ی گسك ی فاڵن ه ژوربده‌م باشتره، ئیتر گه‌یشتومه‌ت ه ئه‌و باوه‌ڕ‌ه ی ئه‌و گه‌نج ه ی ده‌یه‌وێت ماڵه‌ك ه ی بێقڕه‌بێت‌و حه‌ز ی له‌یارییه، له‌گه‌ڵ ئه‌و پرسیاران ه ی بۆ هێنان ی ژن ده‌یكات بپرسێت داخۆ خانم حه‌ز ی له‌یاریی ه یان نا ،ئه‌گه‌ر حه‌ز ی لێینه‌بوو، یان تۆش واز له‌سه‌یركردن ی یار ی بێن ه یان بیهێن ه با حاڵت له‌حاڵ ی ئێم ه خراپتربێت حه‌یاتم.
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی به‌ڕێوه‌بردن :ئیدریس عومه‌ر لێپرسراوی هونه‌ریی :شێرکۆ خانزادی
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771