هه‌ڵبژارده‌كانی جیهان ده‌كه‌ونه وێزه‌ی یه‌كتری www.destur.net
yary
مۆرینیۆ ده‌بێت ه مۆته‌كه‌ی به‌رشه‌لۆنه
ژماره ،32دووشه‌ممه2010/5/24 ،
8الپه‌ڕه
750دینار
هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان گله‌یی له‌یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك‌و زاخۆ ده‌كات‌و نیگه‌رانه له‌وه‌ی هاوكاری هه‌ڵبژارده‌كه‌یان نه‌كردووه. له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ یاری خه‌سره‌و گوورون یاریده‌ده‌ری راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان رایگه‌یاند كه یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك‌و زاخۆ هاوكارییان نه‌كردوون‌و رێگریان له‌به‌شداریكردنی چه‌ند یاریزانێكدا كردووه بۆ پاڵه‌وانێتی ڤیڤا.
7
ده‌بێت ه رۆژانه
ه ی ل�����ه2010/6/1و ه رۆژان�� ی ی��ار رۆژن��ام��ه ی وه‌رزشییه‌و ده‌رده‌چێت ،یاری رۆژنامه‌یه‌ك ی ی سول ی دووشه‌ممان كۆمپانیا رۆژان�� تێلیگراف ده‌ریده‌كات،
2
مایکۆن سه‌ری ئه‌لڤێسی خوارد
پاشکۆیه‌کی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستووره، رۆژانی دووشه‌مم ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان گله‌یی له‌هه‌ولێرو دهۆك‌و زاخۆ هه‌یه
خۆزێ مۆرینیۆی پرتوگالی واز له‌یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی ده‌هێنێت‌و بۆ رزگ��ارك��ردن��ی یانه‌ی ری��اڵ مه‌دریدی ئیسپانی به‌گژ گیانی بهرشهلۆنهدا ده‌چێت. ب���ای ب���ای ئ��ی��ن��ت�ه‌رم��ی�لان ،ئ�ه‌و رس��ت�هی�ه‌ب��وو ك � ه خ���ۆزێ مۆرینیۆی پ��رت��وگ��ال��ی پ���اش ئاهه‌نگگێڕانی له‌گه‌ڵ یانه‌ی ئینته‌رمیالن به‌بۆنه‌ی به‌ده‌ستهێنانی نازناوی ئه‌م وه‌رزه‌ی خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئ�ه‌وروپ��ا به‌گوێی یاریزانه‌كانیداو وه‌ك زه‌نگێكی ئاگاداركردنه‌و‌ه بۆ به‌رپرسانی یانه‌كه‌ی لێیدا. مۆرینیۆ ك ه یانه‌ی ئینته‌رمیالنی له‌قه‌یرانی به‌ده‌ستنه‌هێنانی نازناوی خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئ�ه‌وروپ��ا رزگ��ارك��ردو مێژوویه‌كی گ���ه‌وره‌ی بۆ خ��ۆی‌و یانه‌ك ه تۆماركرد ،له‌وپه‌ڕی لوتكه‌ی گه‌وره‌ییدا وازهێنانی له‌یانه‌كه‌ی راگهیاندو به‌ره‌و تۆماركردنی مێژوویه‌كی گه‌وره‌ترو پرشنگدارتر به‌رێده‌كه‌وێت ك�� ه خ���ۆی ل��ه‌وه‌رگ��رت��ن��ی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی ری��اڵ مه‌دریدی ئیسپانیو ئاشناكردنه‌وه‌ی ئه‌و یانه‌ی ه به به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كان ده‌بینێته‌وه. ئ���ه‌گ���ه‌رچ���ی م��ۆری��ن��ی��ۆ پ��اش سه‌ركه‌وتنی یانه‌كه‌ی ل�ه‌و یارییه‌ی ك ه شه‌وی رابردووتر به‌رامبه‌ر یانه‌ی بایرن میونخی ئه‌ڵمانی تۆماریانكرد بڕیاری وازهێنانی له‌یانه‌كه‌یدا ،به‌اڵم پێشوه‌خت‌و به‌رێكکه‌وتنی نهێنی له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی ریاڵ مه‌درید بڕیاریدا ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی ئه‌و یانه‌ی ه وه‌ربگرێت. مۆرینیۆ ب�ه‌وه‌رگ��رت��ن��ی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی ری��اڵ مه‌دریدی ئیسپانی ده‌یه‌وێت ئه‌و یانه‌ی ه له‌چنگ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی قوتاربكات ك� ه م���اوه‌ی دوو وه‌رزی له‌سه‌ریه‌ك به‌ده‌ستییه‌و‌ه گیرۆد‌ه بووه‌و دوچاری ماندوبون‌و هیالكییه‌كی زۆری كردووه. به‌بۆچوونی چ��اودێ��ران مۆرینیۆ به‌وه‌رگرتنی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی ری��اڵ م�ه‌دری��د ،ده‌بێت ه به‌ربه‌ستێكی گ �ه‌ور‌ه له‌به‌رده‌م یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌و ركابه‌رییه‌كانی نێوان ئه‌و دوو یانه‌یه ده‌بات ه قۆناغێكی نوێو‌ه ك ه پێناچێت مێژوو به‌خۆیه‌و‌ه بینیبێت.
4
2
ڤانیسا له‌تێری تێر نه‌بووه
5
5
رۆبینیۆ خرای ه بازاڕه‌وه
yary@destur.net
مانچینی پالنی داناوه رۆبێرتۆ مانچین ی راهێنه‌ر ی یان هی مانچسته‌ر سیت ی ئینگلیزی پالن ی په‌لكێشكردن ی یاریزانی نوێ ی بۆ یانه‌ك هی ده‌ستپێكردو دیگۆ ناڤاس ی به‌رازیلی كرد‌ه یه‌كه‌م ئامانج.
رۆژنام ه ی ده‌یل ی ستار باڵویكردهوه ك ه یان ه ی مانچسته‌ر سیت ی ئینگلیزی گرێبه‌ستێك ی به‌بڕ ی 19ملیۆن یۆرۆ ئامادهكردووه تا ئهوه ی یان ه ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی رازی بكات ده‌ستبه‌ردار ی ئه‌م ئهستێره پێشو‌ه ی یان ه ی ڤێرده‌ر بریمه‌ن ببن ك ه وه‌رز ی رابردوو له‌یه‌كه‌مین
وه‌رزیدا له‌گه‌ڵ یۆڤانتۆس سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو ،جگهلهوه ی چاودێران پێیانوایه ناوبراو له‌گه‌ڵ پالن ی جۆر ی 2-4-4ی لویج ی دیل نێر ی راهێنه‌ر ی نوێ ی یان هی یۆڤانتۆسدا ناگونجێت بۆی ه وه‌اڵمدانه‌و‌هی ئه‌م داوای ه ی مانچسته‌ر سیت ی ب ه به‌ڵێ له‌الیه‌ن یۆڤانتۆسه‌و‌ه چاوه‌ڕوانكراوه.
ژماره ،32دووشه‌ممه2010/5/24 ،
له‌الیه‌ك ی دیكهوه سه‌رچاوه‌یه‌كی نزیك له‌یان ه ی مانچسته‌ر سیتیه‌و‌ه به‌رۆژنام ه ی ده‌یل ی ستار ی راگه‌یاند ك ه مانچین ی بڕ ی 25ملیۆن یۆرۆ ی بۆ په‌لكێشكردن ی هێرشبه‌ر ی الو ی یان هی پالیرمۆ ئیدینسۆن كاڤان ی ئامادهكردووه.
3
ئینته‌ر میالن هه‌موویانی رزگاركرد
یان ه ئیتاڵییه‌كان شكۆیان ده‌گێڕنه‌وه ی به به‌ده‌ستهێنانی نازناوی خول یانه پاڵه‌وانه‌كان له‌الیه‌ن ئینته‌ره‌و ه ی ئیتاڵیا جارێكی دیكه 4نوێنه‌ر له‌خولی یانه پاڵه‌وانه‌كاندا ده‌بێت، ئه‌مه‌ش پاش ملمالنێیه‌كی زۆر ی له‌گه‌ڵ بایرن میونخی نوێنه‌ر ئه‌ڵمانیا ،كه له‌حاڵی بردنهوه یاخود یه‌كسانبوونیشیاندا وه‌رزی داهاتوو ئیتاڵیا نوێنه‌ره‌كانی لهو خوله‌دا بۆ 3یانه داده‌به‌زی‌‌و ئه‌ڵمانیاش بۆ 4 یانه به‌رز ده‌بووه‌وه ،به‌اڵم ئینته‌ر ئهمجاره به‌راهێنه‌رایه‌تی مۆرینیۆ ئااڵی ئیتاڵییه‌كانی به‌رزكرده‌وه‌و لهو شكسته پاراستنی. ئهوهی جێگه‌ی قسه‌یه ئایا یانه ئیتاڵییه‌كان وه‌رزی داهاتوو ی چی پێشكه‌ش به‌تۆپی پێی ئیتاڵ ی ده‌كه‌ن‌و گره‌نتی چییه جارێك دیكه یانه ئه‌ڵمانه‌یه‌كان هه‌مان په‌ستان نه‌خه‌نه‌وه سه‌ر یان ه ئیتاڵییه‌كان. ئیتاڵیا له‌وه‌رزی داهاتوودا یان ه له‌خولی نوێنه‌ره‌كانی پاڵه‌وانه‌كاندا یانه‌كانی ئینته‌رو رۆماو میالن‌و سه‌مپدۆریا ده‌بن‌و ی له‌خولی ئه‌وروپیشدا یانه‌كان پالێرمۆو ناپۆلی‌‌و یۆڤانتۆس ده‌بێت ،له‌سه‌ر ئه‌م یانانه پێویست ه جارێكی دیكه به‌حسابه‌كانیاندا
تینه‌و ه به‌ته‌وژم‌و بچنه‌وه‌و به‌شداری ئه‌م كێبڕكێیانه بكه‌ن، به‌اڵم ئهوهی چاوه‌ڕوانكراوه ئهوهی ه كه له‌گه‌ڵ ئهوهی زووه بڕیار له‌سه‌ر وه‌رزی داهاتوو بدرێت ،به‌اڵم ی واده‌رناكه‌وێت ئه‌م یانانه شتێك گهوره له‌هه‌گبه‌یاندا بێت وه‌ك چۆن له‌یانه گه‌وره‌كانی جیهان ده‌بینرێت. لهئێستاوه یانه‌كانی به‌رشه‌و
ته‌نانه‌ت چێڵسی‌‌و ریاڵ‌و بۆ خۆیان مانچسته‌ریش وه‌رزی داهاتوو ئاماده‌ده‌كه‌ن‌و ی هه‌وڵه‌كانیان بۆ په‌لكێشكردن یاریزانه به‌هێزه‌كانی جیهان ی چڕكردووه‌ته‌وه ،ئه‌مه جگهلهوه وه‌رزی داهاتوو بایرن میونخ له‌ئارامییه‌كی ته‌واودا ده‌بێت به‌هۆی مانه‌وه‌ی ئه‌ستێره‌كانی‌‌و ته‌نانه‌ت راهێنهره هۆڵه‌ندیه‌كه‌شی.
ئیتاڵیا یانه‌كانی به‌اڵم به‌تایبه‌تیش یانه‌كانی میالن‌و ئینته‌ر لهئێستاوه گرفتی گه‌وره‌یان بۆخۆیان خوڵقاندووه‌و هه‌ردوو یانه‌كه گرفتی راهێنه‌ری ئاینده‌یان له‌كاتێكدای ه ئه‌مه‌ش هه‌یه، ی ئه‌م یانانه لهو هه‌ڵبژاردنانه ی كه هه‌یانه بۆ ئهوهی پۆست ی راهێنانیان پێبده‌ن راهێنه‌ر گهورهی هاوشێوه‌ی راهێنه‌ر ه
گه‌وره‌كانی تێدانییه. ی ئه‌مه جگه له‌بوونی ژماره‌یه‌ك به‌ته‌مه‌ن له‌یاریزانی زۆر له‌پێكهاته‌ی هه‌ردوو ئه‌م یان ه ی گه‌وره‌یه‌دا ،كه دوورنییه وه‌رز داهاتوو ببنه به‌ربه‌ست له‌به‌رده‌م سه‌ركه‌وتنی ئه‌م دوو یانه‌یه‌دا. ی ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدایه ئومێد یان ه له‌خولی ئیتاڵییه‌كان پاڵه‌وانه‌كاندا زیاتر به‌ئینته‌ر ه نه‌ك ئه‌ی سی ،هۆكاری ئه‌م باوه‌ڕه‌ش بۆ ئهوه دهگهڕێتهوه ك ه بێرلسكۆنی سه‌رۆكی یانه‌ی میالن وه‌ك بازرگان مامه‌ڵه به‌میالنه‌و ه ده‌كات. ی هه‌رچی مۆراتی سه‌رۆك ئینته‌ره هاوشێوه‌ی یاریزانه‌كان دڵی بۆ یانه‌كه‌ی ده‌سوتێت‌و ی له‌په‌لكێشكردن به‌رده‌وام یاریزاناندایه ،ئه‌گه‌ر ئه‌مساڵ رۆیشتنی مۆرینیۆ گرفتی بۆ دروست نه‌كات. یانه‌ی رۆماو سامپدۆریاش به‌بۆچوونی زۆرینه‌ی چاودێران یانه‌ی ئهوه نین كه كێبڕكێ ی له‌سه‌ر به‌ده‌ستهێنانی نازناو خولی یانه پاڵه‌وانه‌كان بكه‌ن، ئه‌گه‌رچی یانه‌ی رۆما له‌ئێستادا خاوه‌نی راهێنه‌رێكی به‌توانایه، به‌اڵم گه‌ڕانی ئه‌م یانه‌یه‌ش به‌ناو
یاریزانی پله ناوه‌نداو خۆنه‌دان له‌یاریزانه به‌ناوبانگه‌كان بۆ كڕین ئه‌م قسه‌یه پشت راست ده‌كاته‌وه. هه‌رچی خولی ئه‌وروپی ه ئومێدی گهورهی ئیتاڵییه‌كان به‌یانه‌ی یۆڤانتۆسه ،ئه‌مه‌ش به‌هۆكاری ئهوهی یانه‌كه له‌ئێستادا ی هه‌وڵه‌كانی بۆ چاره‌سه‌ركردن رابردوو وه‌رزی گرفته‌كانی ی چڕكردووه‌ته‌وه ،جگه‌له‌و هه‌واڵنه كه ده‌یدات بۆ كڕینی یاریزان ه به‌ناوبانگه‌كان ،كه ئه‌مه وامان ی لێده‌كات ئه‌م یانه‌یه به‌نوێنه‌ر گهورهی ئیتاڵیا ببینین له‌وخوله‌دا، هه‌رچی یانه‌كانی پالێرمۆو ناپۆلی ه له‌خولی ئه‌وروپیدا ناتوانرێت به‌یانه‌ی ركابه‌ر له‌پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا ی به‌بوون ئه‌مه‌ش ناوببرێن، یانه‌كانی لیڤه‌رپووڵ‌و مانچسته‌ر سیتی‌‌و چه‌ندین یانه‌ی به‌هێزو خاوه‌ن دارایی به‌رفراوان. بۆیه له‌سه‌ر یانه ئیتاڵییه‌كان ی به‌په‌لكێشكردنه‌وه پێویسته ی ئه‌ستێره‌كان سه‌رله‌نوێ سه‌رنج جیهان به‌الی خولی كاڵچۆدا ی رابكێشنه‌وه ،وه‌ك چۆن یانه‌كان ریاڵ‌و به‌رشه بۆ اللیگاو مانچسته‌رو چێڵسی‌‌و مانچسته‌ر سیتی بۆ پریمه‌رلیگ‌و یانه‌ی بایرن میونخ بۆ بۆندزلیگایان كردووه.
ڤینۆس له‌شنایده‌ری برده‌وه ڤینۆس ولیامزی كچه یاریزانی ناوداری تێنسی سه‌رزه‌وی، قۆناغی یه‌كه‌می پاڵه‌وانێتی رۆاڵند گارۆسی فه‌ڕه‌نسی بڕی‌و خۆی گهیانده قۆناغی دووه‌م. رابردوو شه‌وی له‌چوارچێوه‌ی ركابه‌رییه‌كانی قۆناغی یه‌كه‌می پاڵه‌وانێتی رۆاڵند گارۆس بۆ تێنسی
ئاستی له‌سه‌ر سه‌رزه‌وی كچان ،ڤینۆس ولیامزی كچ ه یاریزانی ناوداری ئه‌مریكی توانی به‌ده‌ستبهێنێت‌و سه‌ركه‌وتن له‌پاتی شنایده‌ری سویسری بباته‌وه. ڤینۆس لهو یارییه‌دا توانی به‌ئه‌نجامی دوو كۆمه‌ڵه‌ی بێ وه‌اڵم سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت‌و قۆناغی یه‌كه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه
به‌سه‌ركه‌وتوویی ببڕێت ،خاڵی كۆمه‌ڵه‌كانیش ""3×6 ،3×6 بوون. هه‌رله‌هه‌مان پاڵه‌وانێتیدا، به‌اڵم له‌سه‌ر ئاستی پیاوان، رۆبن سۆده‌رلینگی سویدی توانی به‌ئه‌نجامی سێ كۆمه‌ڵه‌ی بێ وه‌اڵم له‌ریكۆدێری فه‌ڕه‌نسی بگه‌یه‌نێته خۆی بباته‌وه‌و قۆناغی دووه‌م.
به‌رشه‌لۆن ه چاوه‌ڕوانی فابریگاسه یان ه ی ئارسناڵ ی ئینگلیز ی نرخ ی سیسك فابریگاس ی ئیسپان ی به‌ڕێژه‌یه‌ك ی به‌رچاو به‌رزده‌كاته‌وه‌و یان ه ی به‌رشه‌لۆنه‌ش ئاماده‌نیی ه ئه‌ونرخ ه به‌هیچ یاریزانێك بدات ،بۆی ه چاوه‌ڕوان ی هه‌ڵده‌بژێرێت تا ئه‌وكات ه ی گرێبه‌ست ی فابریگاس كۆتایی دێت .رۆژنام ه ی مۆندۆ دیپۆرتیڤۆ ی ئیسپان ی باڵویكردهوه ئیدار‌ه ی یان هی ئارسناڵی ئینگلیزی ئاماده‌نیی ه ده‌ستبه‌رداری سیسك فابریگاس بێت ئه‌گه‌ر بێت‌و ئه‌و یانه‌یه‌ی ئاره‌زووی كڕینی ده‌كات كه‌متر ل ه 87ملیۆن یۆرۆ ته‌رخانبكات ،ئه‌م نرخه‌ش 42ملیۆن یۆرۆ ی لهو نرخ ه زیاتره ك ه پێشتر ئارسناڵ له‌به‌رامبه‌ر فرۆشتن ی فابریگاسدا داوایده‌كرد ك ه 35ملیۆن یۆرۆ بوو ،لهو كاته‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆن ه ئاماد‌ه ی كڕین ی بوو .رۆژنامه‌ك ه ئه‌وه‌شی راگه‌یاندوو‌ه ك ه ئارسن ڤینگه‌ری راهێنه‌ری یان ه ئینگلیزییه‌كه ،فابریگاسی به‌هێڵی سوور داناوه‌و ئیدار‌ه ی یانه‌كه‌ی ئاگاداركردووه‌ته‌و‌ه ك ه نابێت بیفرۆشن ،هۆكار ی ئه‌مه‌ش بۆ ئهوه دهگهڕێتهوه ك ه ڤینگه‌ر تواناكان ی ئه‌م یاریزان ه ی دۆزیوه‌ته‌وه‌و به‌جیهانی ناساندووه .رۆژنامه‌ك ه ئه‌وه‌شی باڵوكردووهتهوه ك ه ئیدار‌ه ی به‌رشه‌لۆن ه ته‌نها چارێك مابێتیان ئهوهی ه كه فابریگاس ئاگاداربكه‌نه‌و‌ه تائه‌و‌ه ی ڤینگه‌ر ئاگاداربكاته‌و‌ه به‌و‌ه ی ده‌یه‌وێت بڕوات‌و بۆ ئه‌م كاره‌ش یاخی بێت ،ك ه ئه‌گه‌ر ڤینگه‌ر رازیی نه‌بوو ئه‌م مامه‌ڵه‌ی ه بۆ وه‌رزه‌كان ی گواستنه‌و‌ه ی دیك ه دوابخه‌ن.
fabregas
جیرارد ده‌ڕوات ستیفن جیراردی ئینگلیزی‌و كاپتنی یانه‌ی لیڤه‌رپووڵی ئه‌و واڵته واز له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی ده‌هێنێت‌و به‌ره‌و یانه‌یه‌كی تر به‌ڕێده‌كه‌وێت. به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی ده‌یلی ستاری به‌ریتانی ،ستیفن جیراردی ئینگلیزی‌و ئه‌ستێره‌و كاپتنی یانه‌ی لیڤه‌رپووڵی ئه‌و واڵته ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی به‌جێده‌هێڵێت‌و به‌ره‌و یانه‌یه‌كی تر به‌رێده‌كه‌وێت كه له‌خولی یانه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپادا به‌شدار بێت. سه‌رچاوه‌كه له‌زاری جیرارده‌وه ئهوهی باڵوكردووهتهوه كه یاریزانی ناوبراو نیازی ئهوهی هه‌یه وه‌رزی داهاتوو له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی دووربكه‌وێته‌وه كه له‌كێبڕكێكانی ئه‌م وه‌رزه‌دا جگه‌له‌وه‌ی هیچ ئه‌نجامێكی نه‌بوو ،نه‌یتوانی خۆی بگه‌یه‌نێته خولی یانه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا. له‌الیه‌كی ترهوه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی ئه‌وه‌یان باڵوكردووهتهوه كه پێده‌چێت رۆیشتنی جیرارد به‌پاڵپشتنی ئیدارهی یانه‌كه‌ی بێت بۆ ناچاركردنی رافایل بینیتێز تا واز له‌پۆسته‌كه‌ی بهێنێت ،چونكه گه‌ربێتوو ئه‌و راهێنهره به‌خواستنی خۆی واز نه‌هێنێت پێویسته له‌سه‌ر ئیدارهی یانه‌كه بڕی 16ملیۆن یۆرۆ بداته ئه‌و راهێنهره.
gerrard
ژماره ،32دووشه‌ممه2010/5/24 ،
واده‌ی ئه‌نجامدانی جامی سۆپه‌ری ئه‌وروپی دیاریكرا
واده‌ی ده‌ستپێكردنی جامی سۆپه‌ری ئه‌وروپی دیاریكرا كه بڕیاره له‌نێوان هه‌ردوو
2
یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌دریدی ئیسپانیو ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی ئه‌نجامبدرێت. یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌وروپی ئه‌نجامدانی واده‌ی "یۆفا" یاری جامی سۆپه‌ری ئه‌وروپی دیاریكرد‌و رۆژی 27ی مانگی ئابی
داهاتووی ده‌ستنیشانكرا بۆئه‌وه‌ی ئه‌و یارییه‌ی تێدا ئه‌نجامبدرێت كه له‌شاری مۆناكۆی فه‌ڕه‌نسی له‌نێوان یانه‌كانی ئه‌تله‌تیكۆ مه‌دریدی ئیسپانیو ئینته‌ر میالنی ئیتاڵیدا ئه‌نجام ده‌درێت. ئه‌م دوو یانه‌یه هه‌ردووكیان
مۆرینیۆ ،ریاڵ له‌ده‌ستی به‌رشه‌لۆن ه رزگار ده‌كات
خۆزێ مۆرینیۆی پرتوگالی‌و راهێنه‌ری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی پاڵه‌وانی خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا ،ماڵئاوایی له‌یانه‌كه‌ی ده‌كات‌و له‌پێناو رزگاركردنی ریاڵ مه‌درید له‌ده‌ستی به‌رشه‌لۆن ه بۆ سانتیاگۆ بێرنابیۆ هه‌نگاوده‌نێت. رۆژنامه هه‌واڵی به‌پێی وه‌رزشییه‌كانی هه‌ردوو واڵتی ئیتاڵیاو ئیسپانیا ،خۆزێ مۆرینیۆی پرتوگالی‌و راهێنه‌ری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی پاڵه‌وانی سێ نازناوه‌ك ه "خولی كاڵچۆو جامی ئیتاڵیاو یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا" ماڵئاوایی له‌یانه‌كه‌ی ده‌كات‌و بۆ هه‌میشه له‌ئیتاڵیاو یانه‌كه‌ی دوورده‌كه‌وێته‌وه. به‌پێی سه‌رچاوه‌كان راهێنه‌ری ناوبراو پاش كۆتاییهاتنی یاری شه‌وی رابردوتری یانه‌كه‌ی ك ه به‌رامبه‌ر یانه‌ی بایرن میونخ ئه‌نجامیانداو توانیان سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن، له‌شوێنی خۆگۆڕینی یاریزاناندا ،ئهوهی به‌سه‌ربازانی راگه‌یاندوو‌ه ك ه ئیتر واز له‌یانه‌كه‌ی ده‌هێنێت‌و بۆ دواجار ماڵئاواییان لێده‌كات. مۆرینیۆ ك ه بووه یه‌كه‌مین راهێنه‌ر له‌مێژووی ئینته‌رمیالندا سێ نازناوی له‌سه‌ریه‌ك بۆ یانه‌ك ه به‌ده‌ستبهێنێت، وازیهێناو لوتكه‌دا له‌وپه‌ڕی
به‌رێكکه‌وتنێكی نهێنی‌و پێشوه‌خت له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی یانه‌ی ریاڵ مه‌درید كۆتایی به‌ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی یانه ئیتاڵیه‌ك ه هێناو بڕیاریدا پۆستی راهێنه‌رایه‌تی ئه‌و یان ه ئیسپانیه بگرێته‌ده‌ست ك ه ماوه‌ی چه‌ند ساڵێكه
گیرۆده‌ی بێ ئه‌نجامی بووه‌و به‌ده‌ست یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ركابهرییهوه ده‌ناڵێنێت. سه‌رچاوه‌كان ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه ك ه خۆزێ مۆرینیۆ بڕیاری كۆتایی خۆی داوه‌و ده‌یه‌وێت وه‌رزی داهاتوو ببێته
راهێنه‌ری یانه‌ی ریاڵ مهدریدو دووباره ئه‌و یانه‌ی ه ئاشنای نازناوه‌كان بكاته‌وه، هه‌روه‌ك چۆن یانه‌ی ئینته‌رمیالنی به‌ره‌و لوتك ه بردو پاش 45ساڵ دابڕان، یانه‌که‌ی گهیانده لوتکه‌و ئاوێته‌ی خۆشی كردنه‌وه.
ریاڵ مه‌درید ك ه ماوه‌ی 8ساڵ ه تامی سه‌ركه‌وتنی به‌خولی یانه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپاو‌ه نه‌كردووه‌و دوو وه‌رزی له‌سه‌ریه‌كیش ه به‌ده‌ست به‌رشه‌لۆنه‌ی ركابهرییهوه ده‌ناڵێنێت‌و 4 جار یاری كالسیكۆی پێ دۆڕاندووه ،بۆ ده‌رچوون لهو قه‌یران ه په‌نای بۆ مۆرینیۆ بردو به‌شێوه‌یه‌كی نهێنی رێکكه‌وتنی له‌گه‌ڵدا كردووه تا ئهوهی وه‌رزی داهاتوو پۆستی راهێنه‌رایه‌تی یانه‌كه بگرێته‌ده‌ست .به‌بڕوای شاره‌زایانی وه‌رزشی هاتنی مۆرینیۆ بۆ خولی اللیگای ئیسپانی جگه‌له‌وه‌ی ئاستی ئه‌و خول ه به‌ره‌و پێش ده‌بات‌و ركابه‌رییه‌كانی نێوان ریاڵ مهدریدو به‌رشه‌لۆن ه توندتر ده‌كاته‌وه ،ریاڵ مه‌درید ده‌هێنێته‌وه نێو ركابه‌رییه‌كان‌و به‌هه‌مان شێوه‌ی یانه‌ی ئینته‌رمیالن له‌نێو یانه‌كانی ئه‌وروپا سه‌ربه‌زی ده‌كات ،له‌كاتێكدا یانه‌ی ریاڵ مه‌درید ده‌یه‌وێت به‌خواستی مۆرینیۆ بجوڵێته‌وه‌و ئاماده‌ی ه هه‌موو داواكارییه‌كی بۆ جێبه‌جێ بكات. ریاڵ مه‌درید به‌ڵێنی ئهوهی به مۆرینیۆ داو‌ه ك ه چی بووێت بۆی جێبه‌جێ ده‌كات ،له‌به‌رامبه‌ر ئهوهی دووباره شكۆی یانه‌كه‌یان بگه‌ڕێنێته‌وه‌و له‌ده‌ست یانه‌ی به‌رشه‌لۆن ه قوتاری
له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دان بۆ یه‌كه‌مینجار له‌مێژووی خۆیاندا نازناوه‌ك ه یانه‌كانی كه به‌رزبكه‌نه‌وه ئیتاڵیا زۆرترین جار له مێژوودا به‌ده‌ستیانهێناوه به 9جارو پاش ئه‌میش یانه‌كانی ئیسپانیا به 7 جار.
بكات. له‌گه‌ڵ ئهوهی هاتنی مۆرینیۆ مه‌ترسییه‌كی گهورهی ه بۆ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه ،به‌اڵم ئیداره‌و به‌رپرسانی ئه‌و یانه‌ی ه به‌و بار‌ه خۆشحاڵن‌و رایده‌گه‌یه‌نن ك ه هاتنی مۆرینیۆ له‌سودی واڵته‌كه‌یانه ،هه‌روه‌ك ئهوهی خوان الپۆرتای سه‌رۆكی یانه‌ك ه ده‌ڵێت "ئێمه به‌هاتنی مۆرینیۆ خۆشحاڵین ،له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا پێمانوای ه ك ه ئه‌و راهێنهره به‌ربه‌ست له‌به‌رده‌م ئێمه‌دا درووست ده‌كات ،به‌اڵم گرنگ ئهوهی ه سودی بۆ ئیسپانیاو وه‌رزشی واڵت ده‌بێت". له‌الیه‌كی ترهوه به‌پێی سه‌رچاوه رۆژنامه‌وانییه‌كانی ئیتاڵیا ،ماسیمۆ مۆراتی سه‌رۆكی یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی ئاماده‌ی ه هه‌رنرخێك له‌پێناوی مانه‌وه‌ی مۆرینیۆدا دابنێت ،به‌اڵم سووربوونی ئه‌و راهێنهره له‌سه‌ر وه‌رگرتنی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی ریاڵ مه‌درید هه‌وڵه‌كانی مۆراتی پوچه‌ڵده‌كاته‌وه، چونك ه به‌وته‌ی مۆرینیۆ هیچ شتێك نهماوه بۆ ئینته‌ری به‌ده‌ستنه‌هێنێت بۆیه ده‌یه‌وێت هه‌مان سیناریۆ بۆ ریاڵ مه‌درید دووباره بكاته‌وه‌و هێنده‌ی تر له‌بایه‌خی سه‌ركه‌وتنه‌كانی به‌رشه‌لۆن ه كه‌مبكاته‌وه ك ه وه‌رزی رابردوو به‌ده‌ستیهێنا.
هه‌ڵبژارده‌كان خۆیان بۆ مۆندیال ئاماده‌ده‌كه‌ن ل��ه‌م��رۆو‌ه ه �ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه به‌هێزه‌كان ی جیهان به‌شدار له‌مۆندیالدا خۆیان بۆ ئ�ه‌و پاڵه‌وانێتی ه ئاماده‌ده‌ك هن‌و یار ی گرنگ ی دۆستان ه ئه‌نجامده‌ده‌ن كه‌سود ی زۆر به‌ئاست ی هه‌ڵبژارده‌كه‌یان ده‌گه‌یه‌نێت .له‌كاتژمێر 10ی ئه‌مشه‌ودا هه‌ڵبژارد‌ه ی ئینگلته‌را كه‌پاڵێوراوێك ی سه‌ره‌ك ی مۆندیال ی ئه‌مساڵ ه رووبه‌ڕوو ی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی� ی مه‌كسیك دهبێتهوه ك ه ئه‌م یاری ه سود ی زۆر به‌هه‌ردوو هه‌ڵبژارد‌ه ده‌گه‌یه‌نێت ،بۆ ئینگلته‌را كه‌گروپه‌ك ه ی هه‌ڵبژارد‌ه ی ئه‌مریكا ی تێدایه‌و ئاست ی مه‌كسیك هاوشێو‌ه ی ئه‌مریكایه ،بۆ مه‌كسیكیش كه‌فه‌ڕه‌نسا ل ه گروپه‌كه‌یدایه ،ئاست ی ئینگلته‌راو
فه‌ره‌نسا نزیك یه‌كن. له‌یاریه‌ك ی دیك ه ی ئینگلته‌راداو ل ه 30ئه‌م مانگه‌دا رووبه‌ڕوو ی هه‌ڵبژارد‌ه ی ژاپ��ۆن دهبێتهوه ،له‌الیه‌ك ی دیكهوه هه‌ر ئه‌مشه‌و هه‌ڵبژارده‌ك ه ی مارادۆنا له‌كاتژمێر 10:45خوله‌كدا رووبه‌ڕووی هه‌ڵبژارد‌ه ی كه‌نه‌دا دهبێتهوه. سبه‌ینێش هه‌ڵبژارد‌ه ی كامیرۆن رووب����ه‌ڕوو ی ه�ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ی جۆرجیاو ه�ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ی پ��اراگ��وا ی رووب���ه‌ڕوو ی هه‌ڵبژارد‌ه ی ئیرله‌نداو نایجیریایش له‌گه‌ڵ سعودی ه یاری ده‌كات. ش����ه‌و ی چ��وارش��ه‌م��ه‌ش چه‌ند یاریه‌ك ی دیك ه ی گرنگ له‌خۆده‌گرێت، یار ی نێوان هۆڵه‌نداو مه‌كسیك سه‌رنج
بنزیما له‌هیگواین رزگاری ده‌بێت كه‌ریم بنزیمای فه‌ره‌نسی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی له‌هیگواینی هاوڕێی‌و هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین رزگاری ده‌بێت. رۆژنامه وه‌رزشییه‌كانی ئیسپانیا باڵویانكرده‌وه كه یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی ده‌یه‌وێت كه‌ریم بنزیمای فه‌ره‌نسی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات‌و بۆ وه‌رزه‌ی داهاتوو درێسی یانه‌كه‌ی پێ بپۆشێت. به‌پێی سه‌رچاوه‌كان یانه ئیتاڵیه‌كه ده‌یه‌وێت له‌چوارچێوه‌ی هه‌وڵه‌كانی بۆ پته‌وتركردنی ریزه‌كانی ،ئه‌و یاریزانه به‌شێوه‌ی خواستن له‌یانه‌ی ریاڵ مه‌درید وه‌ربگرێت. به‌مه‌ش بنزیما كۆتایی به‌كێشه‌كانی له‌گه‌ڵ هیگوان ده‌هێنێت كه له‌سه‌ره‌تای هاتنییه‌وه بۆ یانه‌ی ریاڵ مه‌درید گیرۆده‌ی بووه به‌وه‌ی بووه‌ته یه‌ده‌گی‌و له‌پێكهاته‌ی سه‌ره‌كی دووریخستووه‌ته‌وه.
benzema
راكێشترینیانه ،ئه‌م ه جگه‌ل ه یار ی نێوان ئه‌مریكاو چیك له‌الی هك‌و فه‌ڕه‌نساو كۆسته‌ریكا له‌الیه‌ك ی دیكهوه. هه‌رچ ی شه‌و ی هه‌ین ی داهاتووه، دوو ی��ار ی گرنگ ئه‌نجامده‌درێت ك ه یه‌كه‌میان ی��ار ی ن��ێ��وان كۆتیڤوارو پاراگوای ه ك ه هه‌ردووكیان به‌شدارن ل�ه‌م��ۆن��دی��ال��داو ی���ار ی دووه‌میشیان ئیرله‌نداو جه‌زائیره. هه‌رچ ی هه‌ڵبژارده‌كان ی ئیسپانیاو ئه‌ڵمانیای ه یه‌كه‌مین یار ی دۆستانه‌یان شه‌مم ه ی داهاتوو ئه‌نجامده‌ده‌ن ك ه ئیسپانیا له‌به‌رامبه‌ر لیشتنشتاین‌و ئه‌ڵمانیاش له‌به‌رامبه‌ر هه‌نگاریادا یار ی ده‌كات.
شنایده‌ر ئیتاڵیای خۆشده‌وێت ی زۆر له‌سه‌ری ،ویسل ی شنایده‌ر ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی ی بوون ی داواكار سه‌ره‌ڕا ی خه‌ونه‌كان ی له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات. جێناهێڵێت‌و ئیتاڵیاش به‌واڵت ی هاتنه‌د ی له‌خول ی یان ه پاڵه‌وانه‌كاندا ده‌ستنیشانكرا ی یار شنایده‌ر ك ه به‌باشترین دروستكه‌ر ی مۆرینیۆ ی پاسه‌كان ی ئه‌وه‌و‌ه تۆماركران رایگه‌یاند "رۆیشتن یان مانه‌و‌ه ك ه 6گۆڵ به‌هۆ هیچ كارێكم تێناكات ،من له‌گه‌ڵ ئینته‌ر میالندا ده‌مێنمه‌وه ،لێر‌ه هه‌موو ئه‌و خه‌ونانه‌م هاته‌دی كه‌چاوه‌ڕێ نه‌بووم به‌و زویی ه بێت ه دی ،پاش ساڵێك سێ نازناو له‌واڵتێك ی گهورهی ی خه‌ونه‌كانمه‌و ئینته‌رو هانده‌ره‌كانیم ی هاتنه‌د وه‌ك ئیتاڵیادا به‌ده‌ستبهێنیت ،ئێر‌ه زه‌و ی ئوم ی كه‌باس له‌وه‌ده‌كه‌ن پێده‌چێت تین كات ی راهێنه‌ر ی ئه‌و ده‌نگۆیان ه خۆشده‌وێت" .ده‌ربار‌ه ی ئینته‌ر ،شنایده‌ر رایگه‌یاند "ئه‌و راهێنهره گه‌وره‌یه ،سه‌ره‌ڕای ی ببێت ه راهێنه‌ر سه‌اڵڵ ی قه‌ته‌ڕ ی جگ ه له‌ئه‌یاكس راهێنانی پێنه‌كردووه ،به‌اڵم زۆرێك ده‌ڵێن ئه‌و ی هیچ یانه‌یه‌ك ی گهوره ئهوه ی له‌گه‌ڵ ریكارددا یاریده‌ده‌ر بووه له‌به‌رشه‌لۆنه‌و به‌هه‌مان شێو‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌فرام گرانتدا ماوه‌ی ه ی چێڵسیدا پالندانه‌ر تین كات بووه بۆی ه دڵنیام هه‌ڵبژاردنێك ی راست ده‌بێت له‌كات ی راهێنان ی یان ه بۆ راهێنان ی ئینته‌ر میالن.
sneider
yary@destur.net
مارادۆنا په‌شیمانه دی��گ��ۆ م����ارادۆن����ای راه��ێ��ن��ه‌ری ه����ه‌ڵ����ب����ژارده‌ی ئ��ه‌رج��ه‌ن��ت��ی��ن له‌بانگهێشتنه‌كردنی خافێر زانێتی كاپتنی یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی په‌شیمانه.
رۆژن���ام���هی ئ��ێ��م دی زێ��دی ئه‌رجه‌نتینی ب�ڵاوی��ك��ردهوه دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی په‌شیمان ه له‌وه‌ی خافێز زانێتی هاونیشتمانی‌و كاپتنی یانه‌ی
ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی بانگهێشتی ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی نه‌كردووه. به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ه مارادۆنا لهئێستاوه پاشگه‌زبوونه‌وه‌ی خۆی راگ��هی��ان��دووه‌و نیگه‌ران ه ل��هوهی ئه‌و یاریزان ه ن��اودارو به‌توانایه‌ی بانگهێشتنه‌كردوو‌ه ك ه هاوكارێكی باشبوو‌ه له‌به‌ده‌ستهێنانی هه‌رسێ نازناوی خولی كاڵچۆو جامی ئیتاڵیاو
خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا بۆ یانه‌كه‌ی. زانێتی ته‌مه‌ن 36س��اڵ كه تا ئێستاش یاریزانێكی سه‌ره‌كی پێكهاته‌كه‌ی مۆرینیۆی راهێنه‌ری ئینته‌رمیالنه ،ناوی لهو پێكهاته‌یه‌دا نیی ه ك � ه م��ارادۆن��ا ب��ۆ مۆندیال ئاماده‌یكردووه.
ژماره ،32دووشه‌ممه2010/5/24 ،
5
پیكنپاوه‌ر شكسته‌كه‌ی بایرن پینه ده‌كات
فرانس پیكنپاوه‌ر ی ئه‌فسان ه ی تۆپی پێ ی ئه‌ڵمانیا دڵته‌نگ ه به‌شكستی یانه‌ی بایرن ی میونخی واڵته‌كه‌ی به‌یانه‌ی ئینته‌رمیالن‌و چه‌ند هۆكارێكیش بۆ شكسته‌ك ه ده‌دۆزێته‌وه. له‌لێدوانێكدا بۆ رۆژنام ه ی ماركا،
پیكنپاوه‌ر رایگه‌یاند "به‌شدارینه‌كردن‌و بێبه‌شكردن ی فرانك ریبێر ی زیان ی گهوره ی له‌پالن ی بایرندا ،بۆیه ناچار به‌پالنێك ی پێچه‌وانه‌و‌ه یاریانكرد ك ه ئینته‌ر توان ی دژ ی بوه‌ستێته‌وه". ده‌ربار‌ه ی شێواز ی یاریكردن ی بایرن ،پیكنپاوه‌ر رایگه‌یاند "ده‌بوو بایرن میونخ زیاتر كاریان له‌سه‌ر
ترسناك ی هێرشه‌كان ی ئینته‌ر میالن بكردای ه تا ئهوه ی توش ی ئه‌و گرفت ه نه‌بن ك ه به‌رۆكی گرتن ،به‌هه‌رحاڵ شكسته‌ك ه هاتوو دڵته‌نگم به‌و‌ه ی ك ه نه‌مبین ی بایرن سێیه‌م نازناو له‌مساڵدا به‌ده‌ستبهێنێت ك ه ئینته‌ر ئه‌و ده‌سكه‌وت ه ی فڕاندو به‌هۆیه‌و‌ه چوو‌ه مێژووهوه.
بالۆتێلی سه‌ری ده‌كاته ئاڕمی چامپیۆنس بۆ ده‌ربڕینی خۆشی ،بالۆتێلی هێرشبه‌ری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی سه‌ری خۆی ده‌كات ه ئاڕمی خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا "چامپیۆنس لیگ". ی یانه‌كه‌ی لهو یارییه‌ی ك ه شه‌وی رابردووتر له‌میانی كۆتا یاری خولی پاش بردنهوه یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا به‌رامبه‌ر یانه‌ی بایرن میونخی ئه‌ڵمانی ئه‌نجامیانداو توانیان ی هێرشبه‌ری یانه‌ی به‌دوو گۆڵی بێ وه‌اڵم سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن ،ماریۆ بالۆتیل ی ی سپۆرت ی سكا ی به‌و بردنه‌وه‌ی ه ده‌ربڕی‌‌و به‌كه‌ناڵ ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی دڵخۆشی خۆ واڵته‌كه‌ی راگه‌یاند "دڵخۆشیه‌كه‌م بێ هاوتایه‌و هیچ كات هێنده دڵ خۆش نه‌بوم ،بۆی ه ی تایبه‌ت ئه‌و دڵخۆشیه‌م ده‌رببڕم". ده‌بێت به‌شێوه‌یه‌ك ی كرده‌و‌ه ك ه ی له‌بالۆتیل ی سپۆرت زۆر جه‌خت ی سكا ی په‌یامنێره‌ك ه پاش ئهوه ی یان ه ی خول ی رایگه‌یاند "نیشان ه ی بالۆتیل ئه‌و شێوازه تایبه‌ت ه چییه ،بۆی ه به‌ناچار ی درێژ ی ئه‌وروپا له‌سه‌رمدا هه‌ڵده‌كۆڵم ك ه چه‌ند ئه‌ستێره‌یه‌كه‌و بۆ ماوه‌یه‌ك پاڵه‌وانه‌كان له‌سه‌رمدا ده‌یهێڵمه‌وه". ی له‌چاوپێكه‌وتنه‌كه‌دا ئه‌وه‌شی دوپاتكرده‌و‌ه ك ه هیچ ی به‌ره‌چه‌ڵه‌ك غان ماریۆ بالۆتیل ی جه‌ماوه‌ر ی ئینته‌ر میالندا نه‌ماوه‌و پاش بردنه‌وه‌كه‌ش تێكه‌ڵ ی له‌گه‌ڵ هانده‌ران گرفتێك ی كرد ی خێزانه‌ك ه ی له‌گه‌ڵ گێڕاون ،بۆی ه بۆ ئه‌م ئاشتبونه‌وه‌ی ه سوپاس بووه‌و ئاهه‌نگ ی یانه‌ك هی. پاشان سه‌رۆك‌و هاوڕێیان
ڤانیسا له‌تێری تێر نه‌بووه ڤانیسای هاوسه‌ری پێشووی واین بریدجی ئینگلیزی ناپاكی جۆن تێری یاریزانی هه‌ڵبژارده‌و یانه‌ی چێڵسی هه‌مان واڵت ده‌گێڕێته‌وه‌و رایگه‌یاند ك ه لهو یاریزان ه تێر نه‌بووه. له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی سپۆرت ،ڤانیسا پێرۆنكڵی كچ ه نمایشكاری فه‌ڕه‌نسی‌و هاوسه‌ری پێشووی واین بریدجی ئینگلیزی‌و به‌رگریكاری یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی یانه‌ی هه‌مان واڵت دانی به‌وه‌دانا ك ه له‌الیه‌ن جۆن تێری ئینگلیزی‌و به‌رگریكاری چێڵسی ئه‌و واڵته‌و‌ه سێكسی له‌گه‌ڵدا كراوه. ئه‌و كچ ه نمایشكار‌ه ك ه دوو مانگ به‌رله‌ئێستا له‌رێی راگه‌یاندنه‌كانی ئینگلته‌راو‌ه ئابڕووچوونه‌كانی ئاشكرابوو ،رایگه‌یاند ك ه هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی هاوڕێیانه‌ی له‌گه‌ڵ تێری نه‌بووه ،به‌ڵكو هه‌فتان ه دووجار له‌گه‌ڵ ئه‌و یاریزان ه نوستووه‌و سێكسی ئه‌نجامداوه. ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه له‌كاری سێكسی له‌گه‌ڵ تێریدا تێر نه‌بووه.
terry
ی م��ان��چ��س��ت �ه‌ر سیتی ی��ان�� ه ی ئ��ام��اده‌ن��ی��ی �ه ئینگلیز ی رۆبینیۆ خواستنه‌ك ه ی سانتۆس ب��ۆ ی��ان � ه درێژبكاته‌وه‌و بڕی 25ملیۆن جونه‌یهی ئیسته ر لینیش داده‌ن��ێ��ت له‌سه‌ر ئه‌و یاریزان ه بۆ هه‌ر ی���ان���هی���ه‌ك كه بیه‌وێت ناوبراو بكڕێت. له‌مباره‌وه رۆژن����ام���� هی م�������ی�������ره‌ر ب�ڵاوی��ك��ردهوه ك � ه س���ه‌ره‌ڕای ی رۆبینیۆ ئ �هوه دڵ���خ���ۆش���ن���ی���ه ب��ه‌گ��ه‌ڕان��هوه بۆ ری����زه‌ك����ان����ی م��ان��چ��س��ت��ه‌ر سیتی ،ب �ه‌اڵم ی����ان����ه‌ك����هی نایه‌وێت جارێكی ی خواستن دیك ه به‌شێو‌ه ب���ی���دات���هوه ب��هی��ان�� هی ی ئه‌و سانتۆس‌و ئاگادار یانه‌یه‌شی ك��ردووه‌ت�هوه ی هیچ بۆندێك ك ه سه‌یر ن��اك �ه‌ن ك � ه نرخه‌ك هی كه‌متربێت ل ه 25ملیۆن جونه‌یهی ئیسته‌رلینی ك ه ئه‌م نرخ ه له‌ئاست ی یان هی ی ئ��اب��وور ب��ار بۆیه سانتۆسدانیه، پێده‌چێت هه‌ردوو یان هی ی سی میالن‌و ئینته‌ر ئ ه ی ئیتاڵی بكه‌ونه میالن كێبڕكێ له‌سه‌ری. ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدای ه كه چه‌ند جارێك پیپ گواردیۆال ئهوهی راگ�هی��ان��دب��وو ك� ه سه‌رسام ه به‌و ی به‌رشه‌لۆنه یاریزانه ،به‌اڵم یاریزانان ی ئه‌و یاریزانه‌یان به‌دڵنه‌بوو، كه‌سایه‌ت بۆی ه داوای���ان ل �ه‌گ��واردی�لا ك��رد كه ناوبراو په‌لكێش نه‌كات ،بۆی ه له‌ئێستادا ی په‌لكێشكردنی به‌رشه‌لۆن ه له‌بیر رۆبینیۆدا نهماوه.
ئیتۆ به‌سیدۆرف گه‌یشته‌وه ساموێل ئیتۆی كامیرۆنی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی به‌كالرن سیدۆرفی هۆڵه‌ندی گه‌یشته‌وه‌و ناوی چوو‌ه مێژووهوه. پاش ئهوهی له‌گه‌ڵ یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی توانی نازناوی خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا به‌رزبكاته‌وه ،ساموێل ئیتۆی كامیرۆنی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی ،به‌كالرن سیدۆرفی هۆڵه‌ندی گه‌یشته‌وه‌و ئه‌و ژماره پێوانه‌ییه‌ی یه‌كسانكرده‌وه ك ه پێشتر به‌ناوی ئه‌و یاریزان ه هۆڵه‌ندییه‌و‌ه تۆماركرابوو به‌وه‌ی له‌گه‌ڵ سێ یانه‌ی جیاواز جامی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا به‌رزكردووه‌ته‌وه. ئیتۆ له‌گه‌ڵ ئهوهی ناوی خۆی خست ه مێژووهوه به‌وه‌ی یه‌كه‌مین یاریزان ه توانیبێتی بۆ دوو وه‌رز له‌سه‌ریه‌ك له‌گه‌ڵ دوو یانه‌ی جیاواز نازناوه سیانییه‌كان به‌ده‌ستبهێنێت ،به‌سیدۆرفی هۆڵه‌ندی گه‌یشته‌وه‌و پاش هه‌ریه‌ك ه له‌یانه‌كانی ریاڵ مه‌درید له‌ساڵی 0002و به‌رشه‌لۆن ه له‌ساڵه‌كانی 6002و 9002توانی جارێكی تر نازناوه‌ك ه له‌مساڵدا به‌رزبكاته‌وه.
eto
ژماره ،32دووشه‌ممه2010/5/24 ،
4
بێكهام له‌ئه‌فغانستان بوو به‌چه‌كدار دێ��ڤ��ی��د بێكهامی ئینگلیزی خۆی فێری سه‌ربازی ده‌كات‌و ل �ه‌گ �ه‌ڵ هێزه‌كانی واڵت �ه‌ك �هی له‌ئه‌فغانستان بوو به‌چه‌كدارو ده‌ستی به‌راهێنان كرد.
رۆژن��ام��هی ده‌ی��ل��ی مه‌یلی به‌ریتانی باڵویكردهوه كه دێڤید بێكهام سه‌ردانی ئه‌فغانستانی كردووه‌و له‌یه‌كێك له‌كامپه‌كانی هێزه‌كانی واڵت �ه‌ك �هی بووه‌ت ه
ره‌گ �ه‌زێ��ك��ی سه‌ره‌كییه‌و ب��ێ ئه‌و به‌رشه‌لۆنه بۆشایی تێده‌كه‌وێت. ئهوهی بووه‌ت ه مایه‌ی نیگه‌رانی ئه‌لڤێس ئه‌وه‌یه ك ه یانه‌ی ئینته‌رمیالن بووه‌ته پاڵه‌وانی ئه‌م وه‌رزه‌ی خولی یانه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا ك ه مایكۆن یاری بۆ ده‌ك��ات ،چونكه ئه‌و باش ده‌زانێت ئه‌م ه له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌ودا نییه‌و هه‌مان سیناریۆی پاڵه‌وانێتی ساڵی رابردووی جامی كیشوه‌ره‌كان له‌دژی دووباره ده‌بێته‌وه‌و له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا دی��س��ان �هوه ده‌ب��ێ��ت�هوه یه‌ده‌گی مایكۆن. ئه‌لڤێس ب��اش ئ �هوه ده‌زانێت
ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئ���هوهی وه‌رزی راب���ردوو توانی 3ن��ازن��اوه‌ك�ه بۆ یانه‌كه‌ی به‌ده‌ستبهێنێت ،به‌اڵم له‌پاڵه‌وانێتی جامی كیشوه‌ره‌كان بووه یه‌ده‌گی م��ای��ك��ۆن ،ب��ۆی� ه دڵنیای ه ل��هوهی له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا ب��ێ هیچ مه‌رج‌و قه‌یدێك دهبێتهوه یه‌ده‌گ، چونك ه مایكۆن له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی سێ نازناوه‌كه‌ی به‌ده‌ستهێناوه. ئه‌لڤێس ك ه له‌میانی لێدوانێكیدا ئ��ام��اژه‌ی ب��ه‌وه‌داب��وو گرنگ نیی ه ب�ه‌الی�هوه به‌شێوه‌ی ی��ه‌ده‌گ یاری بكات یان سه‌ره‌كی ،مادام له‌الیه‌ن
مایكۆن سه‌ریخوارد ئه‌لڤێس نه‌یتوانی تۆڵه‌ی
دان�����ی ئ �ه‌ل��ڤ��ێ��س��ی ب���ه‌ڕازی���ل���یو به‌رگریكاری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی نه‌یتوانی تۆڵ ه له‌مایكۆنی هاونیشتمانی‌و به‌رگریكاری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی پاڵه‌وانی ئه‌م وه‌رزه‌ی خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا بكاته‌وه‌و له‌ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی جێ پێی پێ لێژبكات. ئ �ه‌ل��ڤ��ێ��س ك���ه دوو وهرزه په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانییه‌و‌ه ك��ردووه‌و توانیویه‌تی ئاستێكی ب���ه‌رز پێشكه‌شبكات، له‌ملمالنێیه‌كی ت��ون��دای� ه له‌گه‌ڵ مایكۆنی هاونیشتمانی‌و ده‌یه‌وێت
له‌پێكهاته‌كه‌ی واڵته‌كه‌ی به‌سه‌ریدا سه‌ربكه‌وێت‌و جارێكی تر نه‌بێته‌و‌ه یه‌ده‌گی هه‌روه‌ك چۆن ساڵی رابردوو له‌پاڵه‌وانێتی جامی كیشوه‌ره‌كان به‌سه‌ریداهات‌و متمانه‌ی دۆنگای راهێنه‌ری له‌ده‌ستدا. به‌رگریكاره‌كه‌ی به‌رشه‌لۆن ه ك ه ئه‌م وهرزه له‌چاو وه‌رزی رابردوودا ئاستێكی ب����ه‌رزی نیشاننه‌داو پ��ێ��چ �ه‌وان �هی م��ای��ك��ۆن نه‌یتوانی یانه‌كه‌ی بگه‌یه‌نێته‌و‌ه لوتكه ،ترسی ل �هوه هه‌ی ه له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا رێی پێنه‌درێت وه‌ك پێویست یاری بكات له‌كاتێكدا له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی
مانچسته‌ر رۆنی ده‌به‌ستێته‌وه
به‌مه‌به‌ستی شكستهێنانی هه‌وڵی یانه‌كانی جیهان ،ئیدارهی یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی ،واین رۆنی هێرشبه‌رو گۆڵكاری یانه‌كه‌ی سه‌رچاوه‌یه‌كی ده‌به‌ستێته‌وه. ی مانچسته‌ر یونایتدی نزیك له‌یان ه ئینگلیزی باڵویكردهوه ك ه ئیدارهی ی به‌مه‌به‌ستی دڵنیابوون یانه‌ك ه ی له‌ریزه‌كانیداو ی واین رۆن له‌مانه‌و‌ه ی ریاڵ ی هه‌ردوو یان ه داخستنی چاو ی له‌سه‌ری، مهدریدو مانچسته‌ر سیت ی بكات ه خاوه‌نی بڕیاریداو‌ه واین رۆن زۆرت��ری��ن موچ ه ك ه به‌شێوه‌یه‌ك ی تری بێت له‌سه‌رجه‌م یاریزانه‌كان ی كه‌متر یانه‌ك ه زیاتر بێت‌و هیچیش ی ك ه ئهستێره نه‌بێت لهو پاره‌ی ه ی پریمه‌رلیگدا به‌ناوبانگه‌كان له‌خول وه‌ریده‌گرن. ی مانچسته‌ر به‌م پێیه‌ش یان ه ی ده‌بێت هه‌فتانه یونایتد به‌ناچار ی 310ه�����ه‌زار ج��ون�هی��ه�ی ب���ڕ ی كه ی بدات ه واین رۆن ئیسته‌رلین ی داڤید ڤیا پ��اش په‌لكێشكردن
ی ریاڵ له‌الیه‌ن به‌رشه‌لۆنه‌و‌ه یان ه ی بۆ رازیكردن ی مه‌درید هه‌وڵه‌كان ئ��ه‌و ی��اری��زان � ه چ��ڕك��ردووه‌ت��هوه به‌تایبه‌تیش پ���اش ئ���هوهی ی رایگه‌یاندبوو ك ه نكوڵی رۆن ی خولی نیی ه له‌به‌جێهێشتن ئینگلیزی. ئ �ه‌م � ه جگه‌له ی مانچسته‌ر یان ه ی ك��ه س����ی����ت���� ل�ه‌ب��ۆس�ه‌دای� ه بۆ وای��ن رۆن��یو هیچ ی نییه گرفتێك له‌پێدانی بڕه ی هێنده پاره‌یه‌ك ی ك ه ناوبراو خه‌یاڵ هه‌ڵبخه‌ڵه‌تێنێت ، به‌مه‌رجێك واین رۆنی ئاماده‌یی تێدابێت وه‌رزی ی له‌خولی داهاتوو به‌شدار یان ه پاڵه‌وانه‌كاندا نه‌كات.
چ��ه‌ك��دارو م �ه‌ش �ق‌و راهێنانی كردووه. به‌پێی سه‌رچاوه‌كه یاریزانی ن��اوب��راو به‌جلی سه‌ربازییه‌و ه ل�ه‌گ�ه‌ڵ س �ه‌رب��ازان��ی واڵت�ه‌ك�هی م���ه‌ش���ق‌و راه��ێ��ن��ان��ی ل �ه‌س �ه‌ر چۆنییه‌تی به‌كارهێنانی چه‌ك‌و رووب����ه‌ڕووب����ون����هوهی دوژم���ن
كردووه. ئ �ه‌و سه‌رچاوه‌یه ئه‌وه‌شی باڵوكردهوه كه بێكهام له‌سه‌ر چه‌ندین چه‌كی قورس راهێنانی ك��ردووه‌و ستایشی سه‌ربازانی واڵته‌كه‌ی كردووه كه له‌پێناوی ن��ی��ش��ت��م��ان �ه‌ك �هی��ان ژی��ان��ی��ان خستووه‌ته مه‌ترسییه‌وه.
كارلۆس دۆنگاوه متمانه‌ی پێكراوه‌و بانگهێشتی مۆندیال كراوه ،به‌اڵم له‌راستیدا ئه‌م ه ته‌نها وته‌ی رۆژنامه‌وانییه‌و له‌دڵه‌و‌ه ئه‌لڤێس زۆر به‌و حاڵه‌ی نیگه‌ران‌و په‌رێشانه. به‌ڕای چاودێران یه‌ده‌گبوونی ئه‌لڤێس ب��ووه‌ت � ه بۆ مایكۆن له‌جامی كیشوه‌ره‌كانی رابردوو، و ه‌ر ز ه‌د ا هۆی نزمبوونه‌وه‌ی ئاستی ئه‌لڤێس له‌م هه‌بوو ،بۆی ه له‌كاتێكدا وه‌رزی رابردوو ئاستێكی به‌رزتری چاوه‌ڕێده‌كرێت به‌یه‌ده‌گبوونی له‌مۆندیالدا ئاستی ئه‌و یاریزانه به‌ره‌و خراپی بڕوات‌و له‌وێش ماڵوێران بێت. ئهوهی پێویسته له‌سه‌ر ئه‌لڤێش له‌مۆندیالدا نیشاندانی ئاستێكی به‌رزه تا دۆنگا ناچاربكات گۆڕانكاری له‌بڕیاره‌كانیدا بكات‌و دووباره متمان ه به‌و یاریزانه ببه‌خشێته‌وه ك ه به‌هۆی ده‌ركه‌وتنی مایكۆن لێیوه‌رگیرابووه‌وه.
دیارا ماڵوێرانبوو ی هاتووه، ی سك ی ئازارێكه‌و‌ه ك ه توش به‌هۆ الس��ان��ا دی���ارای فه‌ڕه‌نسی بێبه‌ش ده‌بێت ی مۆندیالی له‌به‌شداریكردن له‌كێبڕكێكان ی ئه‌فریقا. باشور ی تۆپی پێی ی هه‌ڵبژارد‌ه وته‌بێژێك به‌ناو ی یاریزانی فه‌ڕه‌نسا رایگه‌یاند ك ه السانا دیارا ی فه‌ڕه‌نساو یان هی ی هه‌ڵبژارد‌ه ی ناوه‌ند هێڵ ی توند ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی توشی ئازارێك ی یانه‌كه‌شی هاتووه له‌سكیداو پزیشكه‌كان ی نادیار داوای����ان ل��ێ��ك��ردوو‌ه ب��ۆ م��اوه‌ی �ه‌ك � له‌یاریكردن دووربكه‌وێته‌وه. به‌پێی راپ��ۆرت� ه پزیشكییه‌كانی یانه‌ی ناوبراو ،فه‌رمانكردن به‌پشوودانی دیارا بۆ ی گونجاو‌ه بۆ ئه‌و ی چ��اره‌س �ه‌ر دۆزی��ن �هوه ی ده‌ناڵێنێت و ی یاریزانی ناوبراو پێو‌ه ئازار‌ه ی نه‌زانراوه. ی نه‌خۆشیه‌ك ه تائێستا جۆر له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا ك ه بڕیاره مانگی داهاتوو له‌ئه‌فریقای باشوور به‌ڕێوه‌بچێت، ی ف��ه‌ڕه‌ن��س��ا ش��ان��ب�ه‌ش��ان��ی ه���ه‌ڵ���ب���ژارد‌ه هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌فریقای باشووری رێكخه‌رو مه‌كسیك‌و ئۆرۆگوای له‌گروپی یه‌كه‌مدایه.
تۆرێس ملمالنێی پێكان ده‌كات فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ملمالنێی پێكان ده‌كات‌و ده‌یه‌وێت هه‌رچۆنێك بێت به‌شداری یارییه‌كانی مۆندیال بكات. رۆژنامه‌ی گاردیانی به‌ریتانی له‌زاری دیلبۆسكی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو‌ه باڵویكردهوه ك ه فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ناوبراو و یانه‌ی لیڤه‌رپووڵی ئینگلیزی ب �ه‌ش��داری یارییه‌كانی مۆندیال ده‌ك��ات‌و له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌ره‌و ئه‌فریقای باشوور به‌ڕێده‌كه‌وێت. به‌پێی سه‌رچاوه‌كه ،پزیشك ه تایبه‌ته‌كانی پێكانه‌كه‌ی تۆرێس رایانگه‌یاندوو‌ه یاریزانی ناوبراو له‌باشیدایه‌و توانای هه‌ی ه لهو پاڵه‌وانێتیه‌دا یاری بكات. له‌الیه‌كی ترهوه یاریزانی ناوبراو رایگه‌یاند كه ده‌یه‌وێت هه‌رچۆنێك بێت به‌شداری ئه‌و پاڵه‌وانێتی ه بكات.
torres
ژنه كۆنه‌كه‌ی ماكالێلی هه‌وڵی خۆكوشتن ده‌دات ژن ه كۆنه‌كه‌ی ماكالێلی فه‌ره‌نسی هه‌وڵی خۆكوشتن ده‌دات‌و یاریزانی ناوبراویش دوچاری سه‌دمه‌و نیگه‌رانییه‌كی زۆر ده‌بێت. رۆژنامه‌ی سپۆرت له‌هه‌واڵێكیدا ئهوهی باڵوكردهوه ك ه نۆڤیای هاوسه‌ری پێشووی ماكالێلی فه‌ره‌نسی‌و یاریزانی یانه‌ی پاریس سانجێرمانی واڵته‌كه‌ی هه‌وڵی خۆكوشتنی داوه‌و ئه‌و یاریزان ه دوچاری سه‌دمه‌و نیگه‌رانی زۆر بووه. نۆڤیا ك ه خاوه‌نی كچێك ه له‌ماكالێلی هه‌وڵی ئه‌وه‌یداو‌ه خۆی بكوژێت ،به‌اڵم رێگری لێكراوه‌و هه‌وڵه‌كه‌ی سه‌ركه‌وتوو نه‌بووه ،ئه‌مه‌ش بووه‌ت ه هۆی نیگه‌رانی ئه‌و یاریزانه. به‌پێی سه‌رچاوه‌كه ،ماكالێلی نه‌یتوانییو‌ه هیچ لێدوانێك له‌وباره‌و‌ه بدات‌و ته‌نها ئهوه نه‌بێت ك ه ئاماژه‌ی به‌وه‌داو‌ه "من دوچاری سه‌دم ه بووم". ماكالێلی بۆ هه‌ریه‌ك ه له‌یانه‌كانی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانیو چێڵسی ئینگلیزی ی��اری��ك��ردووه‌و توانیویه‌تی له‌گه‌ڵ ئ�ه‌و دوو یانه‌یه‌دا نازناو به‌ده‌ستبهێنێت.
makelele
ژماره ،32دووشه‌ممه2010/5/24 ،
داوای عه‌دنان حه‌مه‌د ده‌كرێت له‌گه‌ڵ ئهوهی تا ئێستا وه‌رگرتنی داوا ده‌ك��رێ��ت ع�ه‌دن��ان حه‌مه‌دی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی عێراقی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی عێراق یه‌كالیی نه‌بووه‌ته‌وه‌و یه‌كێتی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌و واڵته‌ی پێبدرێت‌و تۆپی پێی ئ �ه‌و واڵت���ه‌ش له‌هه‌وڵی ئ�ه‌وه‌دای� ه راهێنه‌رێكی بیانی بكاته په‌نا بۆ راهێنه‌ری بیانی نه‌برێت.
راهێنه‌ر ،داوای ئ �هوه ده‌كرێت ئه‌و پۆست ه بدرێت ه عه‌دنان حه‌مه‌د كه پێشتر ئ�ه‌رك��ی راهێنه‌رایه‌تی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ی له‌ئه‌ستۆدا بووه. ساڵح س �ه‌دی��ر ك � ه یاریزانێكی
سه‌ره‌كی پێكهاته‌ی هه‌ڵبژارده‌ی عێراق ه رایگه‌یاند ك ه داواكار‌ه له‌یه‌كێتی تۆپی پێ په‌نا بۆ راهێنه‌ری بیانی نه‌بات‌و عه‌دنان حه‌مه‌د بكات ه راهێنه‌ر كه شاره‌زای ته‌واوه‌تی یاریزانانه.
7
سبه‌ی هه‌رێم به‌جێده‌هێڵن
هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان كه‌موكوڕی هه‌یه سبه‌ینێ هه‌ڵبژارده‌ی تۆپی پێی هه‌رێمی كوردستان به‌ره‌و واڵتی ماڵتا به‌ڕێده‌كه‌وێت‌و یاریده‌ده‌ری راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌كه‌ش رایده‌گه‌یه‌نێت ك ه كه‌موكوڕی له‌پێكهاته‌كه‌دا هه‌یه. ب��ڕی��اره سبه‌ینێ هه‌ڵبژارده‌ی ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ك��وردس��ت��ان ه�ه‌رێ��م ب �ه‌ج��ێ��ب��ه��ێ��ڵ��ێ��ت ب �ه‌م �ه‌ب �ه‌س��ت��ی به‌شداریكردن له‌پاڵه‌وانێتی هه‌رێم ه بێ ده‌وڵه‌ته‌كان "ڤیڤا" ك ه بڕیاره له‌هه‌رێمی گۆزۆی ماڵتا به‌ڕێوه‌بچێت. ل �ه‌م��ب��اره‌وه خ �ه‌س��ره‌و گ��ورون یاریده‌ده‌ری راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ك ه به‌یاری راگه‌یاند ك ه بڕیاره سبه‌ینێ تیمی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك�هی��ان هه‌رێمی كوردستان به‌جێبهێڵێت‌و ب �ه‌ره‌و واڵتی ماڵتا به‌ڕێبكه‌وێت. ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه له‌گه‌ڵ ئهوهی ئاماده‌كارییه‌كانیان له‌ئاستی پێویستدا نه‌بووه ،به‌اڵم ه��ی��وای��ان ه �هی �ه ئ�ه‌ن��ج��ام��ی ب��اش به‌ده‌ستبهێنن ،ئه‌ویش به‌و پێیه‌ی ل�هی�ه‌ك�ه‌م��ی��ن پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی پله‌ی چواره‌م‌و دووه‌مینیان پله‌ی دووه‌میان به‌ده‌ستهێناوه. الوازی ل���������ه‌ب���������اره‌ی ئاماده‌كارییه‌كانیان ،گ��ورون وتی "به‌هۆی به‌ڕێوه‌چوونی یارییه‌كانی خولی نایابی عێراقی‌و پشوودانی
یانه‌كانی خولی نایابی یانه‌كانی ك��وردس��ت��ان ،ن �ه‌م��ان��ت��وان��ی وه‌ك پێویست خ��ۆم��ان ئاماده‌بكه‌ین، ه �ه‌رب��ۆی � ه ل��ه‌گ��ه‌ڵ ی��ان � ه به‌هێزو ن���اوداره‌ك���ان ی��اری��م��ان ن��ه‌ك��رد". یاریده‌ده‌ری راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی
كوردستان له‌باره‌ی كه‌موكوڕییه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ك ه وتی "له‌گه‌ڵ ئهوهی پێكهاته‌كه‌مان كۆمه‌ڵێك یاریزانی ب��اش��ی ل �ه‌خ��ۆگ��رت��ووه ،ب���ه‌اڵم بێ ك��ه‌م��وك��وڕی ن��ی��ی �ه ،ب�ه‌ت��ای��ب�ه‌ت دوورخستنه‌وه‌ی سامح رۆسته‌م‌و
ئه‌حمه‌د ساالر له‌پێكهاته‌كه به‌هۆی كێشه‌ی پاسپۆرته‌وه". ه �ه‌روه‌ه��ا گله‌یی له‌یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك‌و زاخۆ كرد به‌وه‌ی هاوكاری هه‌ڵبژارده‌كه‌یان نه‌كردووه‌و رێیان ن �ه‌داو‌ه كۆمه‌ڵ ه یاریزانێكی
سیروان عه‌بدوڵاڵ
چاوه‌ڕێی ئه‌نجامین ب��اش په‌یوه‌ندیان پێوه‌بكه‌ن ك ه له‌ریزه‌كانیان یاری ده‌كه‌ن ،ئه‌ویش به‌هۆی پێویستیان به‌و یاریزانان ه له‌خولی نایابی یانه‌كانی عێراق. ن��اوب��راو ئ��ه‌وه‌ش��ی راگ�هی��ان��د ك��ه ن��ه‌ب��وون��ی ئ���ه‌و ی��اری��زان��ان � ه له‌پێكهاته‌كه‌و دوورخ��ران �هوهی ئه‌و دوو یاریزانه ،كاریگه‌ری ده‌بێت له‌سه‌ر ئاستی هه‌ڵبژارده‌كه .له‌باره‌ی په‌یوه‌ندیكردنی یاریزانانی كورد له‌ئه‌وروپا به‌ڕیزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه، وتی "راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌كه پێی راگه‌یاندین ك ه دوو یاریزانی كورد كه له‌یانه‌كانی ئه‌وروپا یاری ده‌كه‌ن به‌ڵێنیان داو‌ه په‌یوه‌ندی بكه‌ن‌و هاوكاری هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان بكه‌ن". له‌كۆتایی لێدوانه‌كه‌یدا خه‌سره‌و گورون ئاماژه‌ی به‌وه‌دا ك ه ئومێدیان هه‌ی ه لهو پاڵه‌وانێتی ه ئه‌نجامی باش به‌ده‌ستبهێنن‌و مێژوویه‌كی گهوره بۆ كوردستان تۆماربكه‌ن. پاڵه‌وانێتی ڤیڤا ك ه بۆ هه‌رێم ه ب��ێ ده‌وڵ��ه‌ت��ه‌ك��ان رێ��ك��ده‌خ��رێ��ت، ئه‌مساڵ له‌هه‌رێمی گ��ۆزۆی ماڵتا ب��ه‌ڕێ��وه‌ده‌چ��ێ��ت‌و ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی كوردستانیش بۆ ئه‌و پاڵه‌وانێتی ه 32ی��اری��زان��ی ئ��ام��اده‌ك��ردوو‌ه ك ه سه‌رجه‌میان له‌خولی ناوخۆیی یاری ده‌كه‌ن.
تایكواندۆی نه‌ورۆز عێراقچێتی ناكات ب���ه‌ه���ۆی ئ����ام����اده‌ن����ه‌ب����وون ب ه به‌رزكردنه‌وه‌ی ئااڵی عێراق ،تیپی تایكواندۆی یانه‌ی ن���ه‌ورۆز ره‌تی له‌پاڵه‌وانێتییه‌كی به‌شداریكردن نێوده‌وڵه‌تی ده‌كاته‌وه. تیپی تایكواندۆی یانه‌ی نه‌ورۆزی پاڵه‌وانی عێراق ،ره‌تی به‌شداریكردن نێوده‌وڵه‌تی له‌پاڵه‌وانێتییه‌كی ده‌كاته‌وه كه له‌چه‌ند رۆژی رابردوودا له‌شاری ئه‌ده‌نی توركیا به‌ڕێوه‌چوو. له‌مباره‌وه هادی كه‌ریم سكرتێری یانه‌ی ن �ه‌ورۆز به‌یاری راگه‌یاند كه به‌هۆی فشاری یه‌كێتی تایكواندۆی عێراق له‌سه‌ریان به به‌رزكردنه‌وه‌ی
ئااڵی عێراق‌و به‌شداریكردن به‌ناوی عێراق ل �ه‌و پاڵه‌وانێتیه‌دا ،ره‌تی ب�ه‌ش��داری��ك��ردن��ی��ان ك���ردووه‌ت���هوه. ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه له‌گه‌ڵ
ئهوهی هه‌موو ئاماده‌كارییه‌كیان بۆ به‌شداری لهو پاڵه‌وانێتیه كردووه، به‌اڵم یه‌كێتی تایكواندۆی عێراق به‌ر له‌ئه‌نجامدانی گه‌شته‌كه‌یان بۆ توركیا
نه‌شئه‌ت ئه‌كره‌م حه‌زی له‌مۆندیاله نه‌شئه‌ت ئه‌كره‌می عێراقی‌و یاریزانی ی��ان �هی ئێف س��ی توینتی هۆڵه‌ندی حه‌زی له‌مۆندیاله‌و خوازیاره هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی بۆ جارێكیش بێت بگاته ئه‌و پاڵه‌وانێتیه. له‌میانی لێدوانێكیدا ب��ۆ كه‌ناڵی سۆمه‌رییه ،نه‌شئه‌ت ئه‌كره‌می عێراقی‌و یاریزانی یانه‌ی ئێف سی توینتی پاڵه‌وانی ئه‌م وه‌رزه‌ی خولی ناوخۆی هۆڵه‌ندی رایگه‌یاند كه حه‌زی له‌مۆندیاله‌و خوازیاری ئه‌وه‌یه بۆ جارێكیش بێت هه‌ڵبژارده‌ی
واڵت �ه‌ك �هی ب �ه‌ش��داری ئ �ه‌و پاڵه‌وانێتیه گه‌وره‌یه بكات. یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه نیگه‌رانه ل �هوهی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی نه‌یتوانی بگاته ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌و هیواشی خواست بتوانێت له‌مۆندیالی داهاتوودا له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌شداری بكات .له‌باره‌ی ئاستی ئێستای هه‌ڵبژارده‌ی عێراق ،نه‌شئه‌ت ئه‌كره‌م رایگه‌یاند "ئاستی ئێستای ع��ێ��راق له‌باشیدایه‌و ئومێدی ئه‌وه‌مان هه‌یه بتوانین له‌جامی نه‌ته‌وه‌كانی ئاسیا پارێزگاری له‌نازناوه‌كه بكه‌ین".
شاور
پێیان راگ �هی��ان��دوون كه پێویسته نه‌كردو پێمان راگه‌یاندن كه به‌و به‌ناوی عێراقه‌وه به‌شداریبك هن‌و ناوی جۆره به‌شداری ناكه‌ین ،چونكه ئێمه نه‌ورۆز لهو پاڵه‌وانێتیه به‌كارنه‌هێنن .مافی خۆمانه به‌ناوی یانه‌كه‌مانه‌وه وتیشی "ئێمه ئ�ه‌وه‌م��ان قبوڵ به‌شداری بكه‌ین له‌كاتێكدا پاڵه‌وانی عێراقین‌و پێشتریش هه‌ر به‌و ناوه‌وه له‌چه‌ندین پاڵه‌وانێتی به‌شداریمان كردووه". سكرتێره‌كه‌ی ی��ان�هی ن��ه‌ورۆز ج���گ���ه‌ل���هوهی ن��ی��گ��ه‌ران��ی خ��ۆی له‌هه‌ڵوێستی یه‌كێتی تایكواندۆی عێراق راگه‌یاند ،دوپاتیكرده‌وه كه رێ ناده‌ن هیچ یه‌كێك له‌تیپه‌كانیان به‌و شێوازه به‌شداری خول‌و پاڵه‌وانێتیه نێوده‌وڵه‌تییه‌كان بكات.
سبه‌ینێ داهاتوو هه‌ڵبژارده‌ی تۆپی پێی كوردستان بۆ به‌شداری له‌پاڵه‌وانێتی ڤیڤا ده‌چێت ه واڵتی ماڵتاو بۆ سێهه‌مین جار له‌مێژوویدا به‌شداری ئه‌و پاڵه‌وانێتی ه ده‌كات ك ه بۆ ئێستای كوردستان مایه‌ی گرنگییه‌و هه‌نگاوێك ه بۆ به‌ره‌و پێشچوونی وه‌رزشی كوردستان‌و تێكه‌ڵبوونی به‌دنیای ده‌ره‌وه. هه‌ڵبژارده‌ی تۆپی پێی كوردستان ك ه له‌دوو پاڵه‌وانێتی رابردوودا به‌شداریكردو ئه‌نجامێكی ئه‌وتۆی نه‌بوو ،ئهمجاره چاوه‌ڕێی ئهوهی لێده‌كرێت ئه‌نجامی هه‌بێت‌و نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه به‌ده‌ستبهێنێت‌و دڵی جه‌ماوه‌ری وه‌رزشی كوردستان خۆشبكات‌و وه‌رزشی كوردستان به‌دنیا بناسێنێت‌و بیسه‌لمێنێت كه هه‌رێمی كوردستان له‌رووی وه‌رزشه‌و‌ه له‌گه‌شه‌و پێشكه‌وتنی به‌رده‌وامدایه. ئهوهی مایه‌ی نیگه‌رانی‌و بێ ئومێدی وه‌رزشدۆستانه‌و بووه‌ته خاڵێكی الوازی هه‌ڵبژارده‌ك ه لهو پاڵه‌وانێتیه ،دووركه‌وتنه‌وه‌ی هه‌ندێك یاریزانی سه‌ره‌كی‌و به‌توانای ه له‌ریزی هه‌ڵبژارده‌كه به‌وێنه‌ی سامح رۆسته‌می هێرشبه‌رو گۆڵكاری تیپی تۆپی پێی یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی ك ه له‌وه‌رزی ئه‌مساڵی خولی نایابی یانه‌كانی كوردستان توانی 23گۆڵ تۆماربكات. نه‌بوونی یاریزانێكی وه‌ك سامح رۆسته‌م له‌هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان ده‌بێت ه كه‌لێنێكی گه‌وره‌و به‌رپرسی یه‌كه‌میش له‌مه‌دا یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان ه ك ه زۆر به‌خه‌مساردی‌و بێ هیچ پره‌نسیب‌و بنه‌مایه‌ك هه‌ڵبژارده‌كه‌ی پێكهێناو هه‌ربه‌و جۆره‌ش ده‌سته‌ی راهێنه‌رایه‌تی دیاری ده‌كرد ك ه گله‌یی‌و گازنده‌یه‌كی زۆری لێكه‌وته‌وه. یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان ده‌بوو زۆر به‌ژیران ه مامه‌ڵه‌ی بكردایه‌و پێشوه‌خت یه‌كالیی ئه‌و پرسه‌ی بكردایه‌ته‌وه، به‌اڵم به‌داخه‌و‌ه كه‌مته‌رخه‌می له‌وه‌دا نواندو بۆ ئه‌وه‌ش یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی تاوانبار كرد. به‌داخه‌و‌ه یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان له‌دیاریكردنی ده‌سته‌ی راهێنه‌رایه‌تی پێشبڕكێی كردو پێشوه‌خت هه‌موو شتێكی یه‌كالییكرده‌وه‌و مافی زۆرێك راهێنه‌ری خوارد ،به‌اڵم چه‌ند هه‌فته‌یه‌ك به‌ر له‌ده‌ستپێكردنی پاڵه‌وانێتیه‌ك ه یاریزانانی دیاریكرد هه‌ر به‌و هۆیه‌ش ئه‌و كۆمه‌ڵه یاریزان ه نه‌یانتوانی به‌شداری بكه‌ن. به‌هه‌رحاڵ ئێم ه چاوه‌ڕوانی ئه‌نجامی باشین‌و ئومێدمان هه‌یه هه‌ڵبژارده‌ك ه بتوانێت له‌مپه‌ره‌كان تێكبشكێنێت‌و وه‌رزشی كوردستان به‌ره‌و پێش به‌رێت.
yary@destur.net
ژماره ،32دووشه‌ممه2010/5/24 ،
كچانی عێراق له‌هه‌ولێر مه‌له‌ده‌كه‌ن بڕیاره پاڵه‌وانێتی ئه‌مساڵی پاڵه‌وانێتی مه‌له‌وانی یانه‌كانی مه‌له‌وانی یانه‌كانی عێراق له‌سه‌ر ع��ێ��راق ل �ه‌س �ه‌ر ئاستی كچان ،ئاستی كچان له‌شاری هه‌ولێری ل��ه‌ش��اری ه �ه‌ول��ێ��ری پایته‌ختی پایته‌ختی هه‌رێمی كوردستان بكرێت‌و یانه‌ی ئه‌كادی هه‌ڵگری هه‌رێمی كوردستان ده‌كرێت.
6 ناسنامه
شكار موحسین
ناو :شكار موحسین قادر. ته‌مه‌ن 23 :ساڵ. شوێنی له‌دایكبوون: سلێمانی. شوێنی یاریكردن: هێرشبه‌ر. یانه :سیروانی نوێ. س��ه‌ره‌ت��ای ده‌ستپێكردنی یاری دهگهڕێتهوه بۆ ساڵی 2000كه له‌گه‌ڵ تیپی میللی رۆژگ��ار یاریكردووه ،دواترو له‌ساڵی 2001په‌یوه‌ندی به‌ریزه‌كانی یانه‌ی چوارچراوه ده‌ك�����ات‌و دوای 3س��اڵ ده‌چێته ریزی الوانی یانه‌ی س��ی��روان��ی ن���وێ‌و ب �ه‌ه��ۆی ئ��اس��ت��ب�ه‌رزی��ی�هوه له‌ساڵی 2005خۆی گه‌یاندووه‌ته پله ی هك‌و له‌وه‌رزی 2007 - 2006 توانییویه‌تی له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی تا قۆناغی ب��ژارده‌ی خولی نایابی یانه‌كانی عێراق بچێت. ش��ك��ار م��وح��س��ی��ن كه ن���اس���راوه ب �ه‌چ��ن �ه ئێستا ل��هی��ان��هی س��ی��روان��ی ن��وێ م���اوه‌ت���ه‌وه‌و ب��ۆن��ده‌ك�ه‌ش��ی نزیكبووه‌ته‌وه، له‌كۆتایی ب��ۆی�ه ل �ه‌ئ �ه‌گ �ه‌ری م��ان �ه‌وه‌و به‌جێهێشتنی ری��زه‌ك��ان��ی یانه‌كه‌یدایه. شكار به‌یانه‌ی بروسكی هه‌ولێر سه‌رسامه‌و به‌یانه‌یه‌كی به‌هێزو تۆكمه‌ی له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات‌و ل��ه‌س��ه‌ر ئاستی جیهانیش سه‌رسامی یانه‌ی ئیسپانییه‌و به‌رشه‌لۆنه‌ی ه��ان��ده‌رێ��ك��ی سه‌رسه‌ختی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتینیشه.
نازناوه‌كه‌ش له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دای ه پارێزگاری له‌نازناوه‌كه‌ی بكات‌و دووباره خۆی بكاته‌وه پاڵه‌وان. پاڵه‌وانێتی ئه‌مساڵی مه‌له‌وانی كچان له‌نێو هۆڵی مه‌له‌وانی هه‌ولێر
ده‌كرێت‌و له‌نێو ركابه‌رییه‌كی توندا چه‌ندین یانه به‌شداری ده‌كه‌ن كه تا ئێستا یه‌كالیی نه‌بووه‌ته‌وه ژم��اره‌ی��ان چه‌ند ده‌بێت.
باره‌گای یانه‌ی به‌ختیاری له‌نێو مه‌ڵبه‌ندی حزبیدای ه
ئه‌گه‌رچی ئ �ه‌و یانه‌یه ته‌نها له‌تۆپی پێدا خ��ۆی ده‌بینێته‌وه‌و له‌هیچ ب��وارێ��ك��ی ت��ری وه‌رزش���دا بوونی نییه ،ئاستی ئه‌و تیپه‌شی له‌خراپیدایه‌و ساڵ له‌دوای ساڵیش ب��ه‌ره‌و دواوه ده‌چێت ،له‌كاتێكدا هاوشێوه‌ی یانه‌كانی تر بودجه‌ی ت��ای��ب�ه‌ت��ی ه��هی��ه ،ب���ه‌اڵم ب�ه‌ه��ۆی گه‌نده‌ڵی به‌رپرسانییه‌وه به‌و حاڵه‌دا تێپه‌ڕییوه. له‌الیه‌كی تره‌وه‌و به‌پێی وته‌ی س��ه‌اڵح محه‌مه‌د ك�ه‌ری��م ئه‌ندامی مه‌كته‌بی ته‌نفیزی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ك��وردس��ت��ان ،ئ���ه‌و ی��ان��ان �هی ك ه ب��وون�ه‌ت�ه ب��ار ب �ه‌س �ه‌ر وه‌رزش���هوه هه‌وڵی داخستنیان ده‌درێت له‌الیه‌ن لیژنه‌كه‌یانه‌وه ،به‌و پێیه‌ش یانه‌ی به‌ختیاری ك ه چه‌ند كه‌سێك لێی سودمه‌نده به‌ر ئه‌و شااڵوه‌ی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ده‌كه‌وێت.
یانه‌ی وه‌رزشی به‌ختیاری باره‌گای تایبه‌تی نییه‌و یه‌كێك له‌باره‌گا ح��زب��ی��ی�ه‌ك��ان��ی ش���اری سلێمانی كردووه‌ت ه مه‌ئواو پێگه‌ی هه‌میشه‌یی خۆی. یانه‌ی وه‌رزش��ی به‌ختیاری ك ه ته‌نها له‌تۆپی پێ پێكهاتووه‌و ئه‌ویش له‌خولی پل ه دووه‌كانی كوردستاندا یاری ده‌كات ،باره‌گای تایبه‌تی نییه‌و یه‌كێك له‌باره‌گا حزبییه‌كانی شاری سلێمانی كردووه‌ته شوێن‌و پێگه‌ی خۆی. ی��ان �هی ب�ه‌خ��ت��ی��اری ك � ه سه‌ر به‌حیزبی سۆسیالیست دیموكراتی كوردستانه‌و مانگان ه له‌الیه‌ن لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‌و وه‌زاره‌ت���ی رۆشنبیری‌و الوان ب��ودج �هی تایبه‌تی هه‌یه، له‌ناو مه‌ڵبه‌ندی سلێمانی حیزبی سۆسیالیست كاره‌كانی راده‌په‌ڕێنێت.
گۆڕانكاری تیادا ده‌كرێت
خولی پله‌یه‌كی كوردستان ده‌ستپێده‌كاته‌وه
به‌پێی بڕیارێكی یه‌كێتی ناوه‌ندی تۆپی پێی كوردستان ،ئه‌م هه‌فته‌یه كێبڕكێكانی خولی تۆپی پێی پل ه یه‌كی یانه‌كانی كوردستان ده‌ستپێده‌كاته‌وه.
یه‌كێتی ن��اوه‌ن��دی تۆپی پێی كوردستان له‌كۆبوونه‌وه‌ی ئاسایی خۆیدا بڕیاریدا كێبڕكێكانی خولی تۆپی پێی پل ه یه‌كی یانه‌كانی كوردستان ده‌ستپێبكاته‌وه‌و له‌راگه‌یه‌ندراوێكیشدا
گۆڕانكاری لهو خول ه راگه‌یاند. یه‌كێتی ناوبراو لهو كۆبوونه‌وه‌یه‌دا ب��ڕی��اری��دا رۆژی ه�هی��ن��ی یارییه دواخراوه‌كانی خوله‌ك ه ئه‌نجامبدرێت‌و به‌ئه‌نجامدانی دوو ی��اری��ی له‌یه‌ك
ه �ه‌ف��ت �ه‌دا گ��ۆڕان��ك��اری ل�ه‌ش��ێ��وازی به‌ڕێوه‌چوونی خوله‌كه‌دا كرد. پێشترو به‌پاساوی به‌ڕێوه‌چوونی تاقیكردنه‌وه‌كانی كۆتایی س��اڵ، به‌بڕیارێك یه‌كێتییه‌ك ه راگرتنی
ئ�ه‌و خوله‌ی راگهیاندو یاریش ئه‌و زانیارییانه‌ی باڵوكردهوه ك ه به‌هۆی كێشه‌ی بودج ه خوله‌ك ه راگیراوه‌و ده‌ستی حكومه‌تی هه‌رێمیش لهو راگرتنه‌دا هه‌بووه.
رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشیی هه‌رێم له‌تاران خه‌اڵت‌و بڕوانامه‌یان پێدرا له‌ڕۆژی كۆتایی گه‌شته زانستییه‌كه‌یاندا ب��ۆ ك��ۆم��اری ئیسالمی ئ��ێ��ران ،شاندی رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشیی هه‌رێم سه‌ردانی ئاژانسی هه‌واڵی میهرو رۆژنامه‌ی ته‌هران تایمزیان ك��رد ك �ه ك �ه‌وت��وون �ه‌ت �ه یه‌ك باڵه‌خانه‌وه. دوێ��ن��ێ ش��ان��دی رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشیی كوردستانی عێراق له‌شاری تارانی پایته‌ختی ئێران ،به به‌سه‌ركردنه‌وه‌ی ئاژانسی هه‌واڵی میهرو رۆژنامه‌ی ته‌هران تایمز كه به‌زمانی ئینگلیزی باڵوده‌بێته‌وه،
كۆتاییان به‌گه‌شته زانستییه‌كه‌یان هێناو له‌وێش ره‌زایی خه‌سره‌وی به‌رپرسی به‌شی وه‌رزشی ئاژانسه‌كه‌و ئه‌ندامی یه‌كێتی رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزش��ی��ی ئێران كورته باسێكی له‌باره‌ی چۆنێتی كاركردن له‌به‌شه‌كه‌یان بۆ ئاماده‌بووان خسته‌ڕوو ،پاشان به‌یاوه‌ی خه‌سره‌وی ته‌واوی به‌شه‌كانی ئاژانسه‌كه‌یان به‌سه‌ركرده‌وه. دواج��اری��ش ش��ان��دی رۆژن��ام�ه‌ن��ووس��ان��ی وه‌رزشیی كوردستان له‌كۆمپانیای پارسیانی رێكخه‌ری گه‌شته‌كه بوونه میوان‌و خه‌اڵت‌و ب��ڕوان��ام �هی به‌شداریكردنیان له‌خوله‌كان پێبه‌خشرا.
No. 32 دووشه‌ممه2010/5/24 ،
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی به‌ڕێوه‌بردن :ئیدریس عومه‌ر لێپرسراوی هونه‌ریی :شێرکۆ خانزادی
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
www.destur.net yary@destur.net
ئه‌لیگر ی بووه راهێنه‌ر ی میالن سه‌فه‌ر سه‌المه‌ت راوێژ حه‌سه‌ن
زۆرجار به‌رپرسه‌كانمان دێنه سه‌ر شاشه‌و هێنده قس هی قه‌شه‌نگ ده‌كه‌ن خه‌ریكه ئێمه‌ش هه‌ڵده‌خه‌ڵه‌تێنن كه‌ته‌واو تێیان گه‌یشتووین ،تێیان گه‌یشتوین ك ه چه‌ند‌ه وه‌ستای قس ه ی بێكرده‌وه‌ن ،ئ ه ی ده‌بێت حاڵ ی خه‌ڵكێك ی ساد‌ه چۆنبێت كاتێك گوێبیست ی ئه‌م قسانه ده‌بن ،یه‌كسه‌ر ئه‌ندێشه‌یان ده‌ڕوات‌و ده‌ڵێن سبه‌ینێ كوردستان ده‌بێت به‌شامی شه‌ریف. ئیتر هه‌موو شتێك باش ده‌بێت ...گه‌نده‌ڵ ی نامێنێت... هه‌موو كه‌سێك ماف ی خۆی وه‌رده‌گرێت ...خزمایه‌تی‌‌و حیزبایه‌ت ی له‌كاره‌كانماندا نابێته رێگر له‌به‌رده‌م هاواڵتیانداو هه‌زار قس ه ی دیك ه كه‌رۆژانه ده‌یبیستین. من نامه‌وێت به‌م پێشه‌كیانه زۆر درێژ‌ه به‌بابه‌ته‌ك ه بده‌م به‌اڵم براده‌رین ه ناكرێت بۆمان رونبكه‌نه‌و‌ه ئه‌و شاند‌هی به‌نوێنه‌رایه‌ت ی رۆژنامه‌نوسانی وه‌رزش ی سه‌ردان ی ته‌هرانیان كرد بۆچ ی چون بۆ ئێران ،ئ هی كێ ناردنی‌‌و بۆ ئه‌م براده‌رانه چوون؟. میكانیزم ی ناردنیان چۆن بوو؟ نه‌ده‌كرا به‌شێو‌ه ی تیروپشك بوایه‌و بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش رۆژنامه‌نوس ه شایسته‌كان بانگ بكرانایه‌و بوترای ه فاڵنه شوێن میواندار ی ژماره‌یه‌كمانی كردووه‌و ئازادان ه هه‌ڵبژێردرانایه. ئاخر به‌ڕێزان ئه‌م رۆژانه به‌هۆ ی زاڵبون ی دوو ئیداره‌یی ئه‌م گه‌نده‌ڵیان ه ده‌شارنه‌وه، بزانن له‌ئاینده‌دا ده‌سته‌كه‌تان كه‌شفده‌بێت‌و ئه‌وجا ده‌كه‌ونه پاساو هێنانه‌وه‌و پینه‌كردنی ئه‌م فێاڵن ه ی له‌هاوڕێ هاوپیشه‌كانتان ی ده‌كه‌ن، ئاخر بۆ هه‌موو ساڵێك ئه‌م براده‌ران ه ده‌بنه سور‌ه ی به‌ر له‌شكرو ئیتر رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشی دیك ه ده‌بێت گوێ له‌گێرانه‌وه‌كانی ئه‌م براده‌ران ه بگرن. به‌رپرس ه به‌ڕێزه‌كانیش دڵنیابن ئه‌م گه‌شتان هی بۆ ئه‌م براده‌ران هی رێكده‌خه‌ن نه‌ك ئه‌و كه‌سانه به‌هێز ناكات به‌ڵكوو قسه زلتریان ده‌كات‌و كه‌دێشنه‌وه هه‌ركه‌سه‌یان له‌ئۆرگان ی خۆیدا به‌سه‌قه‌ت ی شت ه فێربووه‌كان پیاده‌ده‌كات ،بۆی ه سه‌ندیكای رۆژنامه‌نووسان ی وه‌رزشی پێویست ه داوا ی لێبوردن له‌رۆژنامه‌نووسان ی خۆ ی بكات‌و به‌ڵێن ی شه‌فافیه‌ت ی زیاتر بدات له‌م جۆره كارانه‌یدا نه‌ك به‌دوای وه‌اڵم ی توند ی هه‌ره‌ش ه ئامێزدا بگه‌ڕێت تا ئهوه ی فێڵه‌كه‌یانی پێ پینه‌بكه‌ن.
یانه‌ی میالن ماسیملیانۆ ئه‌لیگر ی باشترین راهێنه‌ری وه‌رزی رابردووی خولی كالچۆی به‌راهێنه‌ری یانه‌كه‌ی ده‌ستنیشان ك���ردو ب��ڕی��اره به‌م نزیكانه به فه‌رمی هه‌واڵه‌كه له‌الیه‌ن یانه‌كه‌وه رابگه‌یه‌نرێت. پ���اش ئ�����هوهی ل��ی��ۆن��اردۆی راهێنه‌ری پێشوو ب �ه‌ر له‌كۆتایی هاتنی خ��ول�ی ئه‌مساڵی كالچۆ به‌هه‌فته‌یه‌ك ده‌ستی له‌راهێنانی یانه‌ی میالن هه‌ڵگرت ،ئیدارهی ئ��ه‌و ی��ان�هی�ه ،پۆستی راهێنانی دای��ه ئه‌لیگری راه��ێ��ن�ه‌ری یانه‌ی كالیاری واڵته‌كه‌ی ،ئه‌مه‌ش وه‌ك هه‌نگاوێك بۆ گێڕانه‌وه‌ی میالن بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كان كه چه‌ند ساڵێكه لێی دوركه‌وتۆته‌وه. له‌مباره‌یه‌وه رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی باڵویكردهوه كه پاش كۆبونه‌وه‌یه‌كی 3كاتژمێری ئه‌لیگری له‌گه‌ڵ سیلڤیۆ برلسكۆنی س �ه‌رۆك �ی میالندا ك��ۆب��ووه‌ت �ه‌وه‌و ه��ه‌ردووال گه‌یشتونه‌ته رێکكه‌وتن تائه‌وه‌ی وه‌رزی داهاتوو راهێنه‌ری پێشوی كالیاری كه دوو وهرزه به باشترین راهێنه‌ری خولی ئیتاڵی به‌رپرسیارێتی هه‌ڵده‌بژێردرێت، راه���ێ���ن���ان���ی م���ی�ل�ان ب��گ��رێ��ت �ه ده‌س���ت‌و ورده‌ك����اری رێكکه‌وتنی گرێبه‌سته‌كه‌شیان ب �ه‌م نزیكانه رابگه‌یه‌نن.
ئینێستا قسه‌ی هه‌یه ئ��ه‌ن��درێ��س ئینێستای ئه‌ستێره‌ی ئیسپانیو ی��ان��هی ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��هی ئه‌و واڵته قسه‌ی هه‌یه‌و ل �ه‌ب��اره‌ی هاتنی داڤید ڤیای هاونیشتمانی بۆ ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی لێدوان ده‌دات. له‌میانی لێدوانێكیدا ب��ۆ رۆژن��ام��هی سپۆرتی واڵت �ه‌ك �هی ،ئه‌ندرێس ئ���ی���ن���ێ���س���ت���ای ئ���ی���س���پ���ان���یو ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��هی ه�����ه‌م�����ان واڵت رایگه‌یاند كه خۆشحاڵه به‌هاتنی داڤ��ی��د ڤیای هاونیشتمانی بۆ ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی. ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو له‌میانی ئه‌و لێدوانه‌یدا رای��گ �هی��ان��د ك��ه هاتنی ڤ��ی��ا ب���ۆ ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه هێزێگی گهوره به‌یانه‌كه ده‌ب �ه‌خ��ش��ێ �ت‌و ده‌بێته هۆی به‌هێزتربوونی هێڵی هێرشبردن. ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه ڤیا یاریزانێكی ئاستبه‌رزو لێهاتووه‌و ده‌توانێت زۆر ب��ه‌زوی��ی خ���ۆی ل�ه‌گ�ه‌ڵ بهرشهلۆنهدا بگونجێنێت. وت��ی��ش��ی "دڵ��خ��ۆش��م به‌وه‌ی یانه‌كه‌م یاریزانی ل���ه‌و ج����ۆره په‌لكێش ده‌كات".
دی رۆسی پادشا ی رۆمایه رۆزێال سیسنی خانمه سه‌رۆكی یانه‌ی رۆما دڵنیاییدا به‌هه‌وادارانی یانه‌كه‌ی كه به‌هیچ شێوه‌یه‌ك‌و له‌به‌رامبه‌ر هیچ نرخێكدا ده‌ستبه‌رداری دانێلی دی رۆسی نابێت‌و پاش تۆتیش تاجی پادشایه‌تی رۆمای پێده‌درێت. سیسنی هه‌موو ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی به‌رپه‌رچدایه‌وه كه باس له‌رۆشتن ی دی رۆسی ده‌كه‌ن‌و به‌هه‌ڵبه‌ستراو ناویبردن‌و رایگه‌یاند رۆشتنی دی رۆسی خه‌ونه‌و ناوبراو له‌یانه‌ی پایته‌ختدا ده‌مێنێته‌وه. ده‌رباره‌ی ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی باس له‌رۆشتن یان گۆڕینه‌وه‌ی دی رۆسی ده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدا ،سیسینی رایگه‌یاند "ئهوهی رۆژنامه‌كان ده‌ینوسن مه‌رجنیه هه‌مووی راستبێت ،به‌اڵم ئهوهی الی ئێمه رۆشنه‌و یه‌كالیی بۆته‌وه ئه‌وه‌یه دانیلی دی رۆسی له‌پایته‌خت ده‌مێنێته‌وه‌و پاش وازهێنانی تۆتیش دی رۆسی تاجی پادشایه‌تی رۆمای ده‌خرێته‌سه‌ر.