yary

Page 1

‫پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستووره‌‌‌‪ ،‬رۆژان ‌ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات‬

‫ژماره ‪ ،39‬یه‌کشه‌‌ممه‌‪2010/6/6 ،‬‬

‫‪ 4‬الپه‌ڕ‌ه‬

‫‪ 500‬دینار‬

‫‪www.destur.net‬‬

‫ئه‌لڤێس‪ :‬باشمكرد‬ ‫نه‌چوومه‌ ریاڵ مه‌درید‬ ‫‪2‬‬

‫زێدان مه‌رج بۆ پاڵه‌وانی مۆندیال داده‌نێت‬ ‫زه‌ینه‌دین زێدانی ئه‌ستێره‌ی پێشووی تۆپی پێی فه‌ره‌نسا‪ ،‬مه‌رج بۆ پاڵه‌وانی‬ ‫مۆندیالی ئه‌مساڵ داده‌نێت‪.‬‬ ‫له‌میانی كۆڕێكدا به‌ناوی كۆڕی ئه‌وروپی بۆ وه‌رزش‪ ،‬زه‌ینه‌دین زێدانی ئه‌ستێره‌ی‬ ‫پێشووی هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ره‌نسا مه‌رجێكی خسته‌به‌رده‌م ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ی ده‌بێته‌‬ ‫پاڵه‌وانی ئه‌مساڵی مۆندیال‌و رایگه‌یاند هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ناتوانێت جامی ئه‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ به‌رزبكاته‌وه‌ ئه‌گه‌ربێتو توانای جێبه‌جێكردنی ئه‌و مه‌رجه‌ی نه‌بێت‪.‬‬ ‫زێ��دان له‌میانی ئه‌و ك��ۆڕه‌دا كه‌ چه‌ندان ئه‌ستێره‌ی دی��اری تۆپی پێی‬ ‫له‌خۆگرتبوو‪ ،‬رایگه‌یاند "ئه‌وه‌ی ببێته‌ پاڵه‌وانی مۆندیال ده‌بێت له‌هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئیسپانیا بباته‌وه‌‪ ،‬بێ بردنه‌وه‌ له‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ناتوانێت‬ ‫نازناوه‌كه‌ به‌رزبكاته‌وه‌‪".‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و‬ ‫بردنه‌وه‌ لێی زۆر زه‌حمه‌ته‌‪ ،‬له‌كاتێكدا ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ هیچ كێشه‌و كه‌موكوڕییه‌كی‬ ‫نیه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "ئیسپانیا تاكه‌ هه‌ڵبژارده‌یه‌ كه‌ له‌هه‌موو شوێنێكی یاریگادا تۆكمه‌و‬ ‫به‌هێزو ته‌واوه‌‪ ،‬ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ خاوه‌نی كۆمه‌ڵێك یاریزانی به‌توانایه‌ كه‌ متمانه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ت پێده‌به‌خشن نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ به‌ده‌ستبهێنن‪".‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی زۆرێك له‌هه‌ڵبژارده‌ی به‌هێز هه‌یه‌ له‌ریزی‬ ‫پاڵێوراوانن بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪ ،‬به‌اڵم هیچیان ناگه‌نه‌ ئاستی‬ ‫ئیسپانیاو ناتوانن ركابه‌ری بكه‌ن‪.‬‬ ‫وتیشی "به‌ده‌ستهێنانی نازناوی جامی نه‌ته‌وه‌كانی كیشوه‌ری ئه‌وروپا دیارترین‬ ‫نمونه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌‪".‬‬ ‫زێدان ئاماژه‌ی به‌وه‌شكرد كه‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ ده‌كه‌مه‌ پاڵه‌وانی مۆندیال‬ ‫گه‌ربێتوو ئیسپانیا ببه‌زێنێت‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مه‌ ئه‌سته‌مه‌و بڕوا ناكرێت هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك‬ ‫توانای ئه‌وه‌ی هه‌بێت‪.‬‬

‫پادانیا بوو‌ه به‌اڵ بۆ كوردستان‬

‫پالنه‌كانی داوسۆن هه‌ڵوه‌شایه‌وه‌‬ ‫م��ای��ك��ڵ داوس���ۆن���ی ئینگلیزی‌و‬ ‫به‌رگریكاری یانه‌ی تۆتنهامی هه‌مان واڵت‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ پێكرانی ریۆ فێردیناندی‬ ‫هاوڕێی پیالنه‌كانی هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌‪.‬‬ ‫پاشگه‌شتنی به‌شاندی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی داوس��ۆن رایگه‌یاند كه‌ به‌پێكرانی‬ ‫فێردیناندی هاوڕێی نیگه‌رانه‌و سه‌رجه‌م ئه‌و‬ ‫پیالنانه‌ی ه�ه‌ڵ��وه‌ش��اوه‌ت�ه‌وه‌ كه‌ به‌نیازبوو‬ ‫له‌ماوه‌ی مۆندیالدا جێبه‌جێیان بكات‪.‬‬

‫‪dawson‬‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی هه‌رێمی پادانیای ئیتاڵیا‪،‬‬ ‫ج��ارێ��ك��ی ت��ر س �ه‌رك �ه‌وت��ن��ی به‌سه‌ر‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی كوردستان تۆماركردو‬ ‫ب���ۆ دووه‌م���ی���ن س���اڵ ل��ه‌س��ه‌ری��ه‌ك‬ ‫له‌به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوی ڤیڤا بێ‬ ‫به‌شیكرد‪ .‬ئێواره‌ی دوێنێ یاری كۆتایی‬ ‫جامی نه‌ته‌و‌ه بێ ده‌وڵه‌ته‌كان "ڤیڤا"‬ ‫له‌نێوان هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان‌و‬ ‫پادانیای ئیتاڵیا به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬ك ‌ه تێیدا‬ ‫هه‌رێمی پادانیا ت��وان��ی سه‌ركه‌وتن‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‌و بۆ دووه‌م��ی��ن ساڵ‬ ‫له‌سه‌ریه‌ك كوردستان دوچاری شكست‬ ‫بكات‪ .‬یارییه‌ك ‌ه به‌ئه‌نجامی گۆڵێكی بێ‬ ‫وه‌اڵم له‌به‌رژه‌وه‌ندی هه‌رێمی پادانیا‬ ‫كۆتایی هات‪ .‬به‌مه‌ش پادانیا بۆ دووه‌مین‬ ‫ساڵ له‌سه‌ریه‌ك بوو‌ه پاڵه‌وان‌و جارێكی‬ ‫تر هه‌رێمی كوردستانی له‌به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوه‌ك ‌ه بێ به‌شكرد‪.‬‬

‫ئیتاڵیا بۆی نایه‌ت‬

‫كلۆز ‌ه متمانه‌ی به‌خۆی هه‌یه‌‬ ‫میرۆسالف كلۆزه‌ی ئه‌ڵمانی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی بایرن میونخی‬ ‫ه�ه‌م��ان واڵت متمانه‌ی‬ ‫به‌خۆی هه‌ی ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫یواكیم لۆفی راهێنه‌ره‌و‌ه‬ ‫ب �ه‌ش��ێ��وه‌ی سه‌ره‌كی‬ ‫یاری پێبكرێت‌و كاكاوی‬ ‫هــــاونیشتمــانی بكرێت ‌ه‬ ‫یه‌ده‌گی‪.‬‬

‫‪Klose‬‬

‫ئیتاڵیا نه‌یتوانی بردنه‌و‌ه به‌ده‌ستبهێنێت‌و‬ ‫ج��ارێ��ك��ی ت��ر به‌ئاستێكی الوازه‌و‌ه‬ ‫ده‌ركه‌وته‌وه‌‪ .‬شه‌وی ڕابردوو هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئیتاڵیا رووب���ه‌ڕووی سویسرا بووه‌وه‌و‬ ‫نه‌یتوانی سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ردا تۆماربكات‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌نداش به‌نیوده‌رزه‌ن گۆڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی مه‌جه‌ری به‌سه‌ركرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ئیتاڵیا له‌و یارییه‌دا به‌ئه‌نجامی گۆڵێك‬ ‫یه‌كسانبوو‪ ،‬به‌مه‌ش ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬ ‫پاش شكسته‌كه‌ی به‌رامبه‌ر مه‌كسیك‬ ‫رووبه‌ڕووی نیگه‌رانییه‌كی زۆر بووه‌ته‌وه‌و‬ ‫له‌الیه‌ن هه‌وادارانییه‌و‌ه ره‌خنه‌ی توندی‬ ‫لێگیرا‪ ،‬هه‌روه‌ها غانا به‌گۆڵێكی بێ‬ ‫وه‌اڵم له‌التفیاو ج�ه‌زائ��ی��ر به‌هه‌مان‬ ‫ئه‌نجام له‌ئیمارات‌و رۆمانیا به‌سێ گۆڵ‬ ‫له‌هیندۆراسی برده‌وه‌و سڕبیاش به‌چوار‬ ‫گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك شكستی به‌كامیرۆن‬ ‫هێنا‪.‬‬

‫مارادۆنا خۆشحاڵترین مرۆڤه‌‬ ‫دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین خۆی به‌خۆشحاڵترین مرۆڤی‬ ‫جیهان له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات‪.‬‬ ‫بـــــه‌هــــۆی راهێنــــه‌رایه‌تیكــردنی‬ ‫ه�����ه‌ڵ�����ب�����ژارده‌ی ئ���ه‌رج���ه‌ن���ت���ی���ن‌و‬ ‫سه‌رپه‌رشتیكردنی كۆمه‌ڵه‌ یاریزانێكی‬ ‫به‌تواناو ناوداری جیهان‪ ،‬دیگۆ مارادۆنا‬ ‫خۆی به‌خۆشحاڵترین مرۆڤی‬ ‫جیهان له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات‪.‬‬

‫‪maradona‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫رۆناڵدۆ ژن ده‌هێنێت‬ ‫ك��ری��س��ت��ی��ان��ۆ رۆن���اڵ���دۆی‬ ‫پرتوگالی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ریاڵ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی‪ ،‬نیازی ژنهێنانی‬ ‫هه‌یه‌و ده‌یه‌وێت به‌مزووانه‌ پرۆسه‌ی‬ ‫هاوسه‌رگیری ئه‌نجامده‌دات‪.‬‬

‫ل�ه‌م��ی��ان�ه‌ی لێدوانێكیدا‬ ‫ب����ۆ ی���ه‌ك���ێ���ك ل���ه‌ك���ه‌ن���اڵ���ه‌‬ ‫ته‌له‌فزیۆنییه‌كانی واڵته‌كه‌ی‪،‬‬ ‫كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی‬

‫ئیسپانی رایگه‌یاند كه‌ تا ئێستا‬ ‫هیچ كچێكی ده‌ستنیشانه‌كردووه‌‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی بیكاته‌ هاوسه‌ری‌و‬ ‫پرۆسه‌ی هاوسه‌رگیری له‌گه‌ڵدا‬ ‫ئه‌نجامبدات‪.‬‬

‫ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند‬ ‫كه‌ نیازی ئ��ه‌وه‌ی هه‌یه‌ كچێك‬ ‫ده‌ستنیشانبكات‌و دواتر پرۆسه‌ی‬ ‫هاوسه‌رگیری ئه‌نجامبدات‪.‬‬ ‫رۆناڵدۆ ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌‬ ‫به‌مزووانه‌ پرۆسه‌كه‌ ئه‌نجامده‌دات‌و‬ ‫ك��ۆت��ای��ی ب��ه‌زگ��وردێ��ت��ی خۆی‬ ‫ده‌هێنێت‪.‬‬

‫ژماره ‪ ،39‬یه‌کشه‌ممه‌‪2010/6/6 ،‬‬

‫‪3‬‬

‫مایكۆن خاوه‌نی قسه‌ی خۆی نییه‌‬ ‫مایكۆنی به‌ڕازیلی‌و به‌رگریكاری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی‪،‬‬ ‫خاوه‌نی قسه‌ی خۆی نیه‌و له‌ووته‌كانی پاشگه‌زبووه‌وه‌‪.‬‬ ‫پاشئه‌وه‌ی پێشتر رایگه‌یاندبوو ك ‌ه‬ ‫خ���وازی���ار‌ه پ �ه‌ی��وه‌ن��دی به‌ریزه‌كانی‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانیه‌و‌ه‬ ‫ب��ك��ات‌و بچێته‌و‌ه ژێ��ر ركێفی‬ ‫مۆرینیۆی راهێنه‌ر‪ ،‬مایكۆنی‬ ‫ب �ه‌ڕازی��ل �ی‌و به‌رگریكاری‬ ‫ی��ان �ه‌ی ئینته‌رمیالنی‬ ‫ئیتاڵیا رایگه‌یاند ك ‌ه‬ ‫ده‌یه‌وێت له‌یانه‌كه‌ی‬

‫بمێنێته‌وه‌و له‌وێ درێژ‌ه به‌یاریكردن‬ ‫ب��دات‪ .‬یاریزانی ن��اوب��راو له‌میانی‬ ‫لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی ئه‌ی ئێسی‬ ‫ئیسپانی رایگه‌یاند ك ‌ه خوازیار‌ه‬ ‫له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی بمێنێته‌وه‌و‬ ‫له‌وێ درێژ‌ه به‌سه‌ركه‌وتنه‌كانی بدات‪،‬‬ ‫ك ‌ه ئه‌م وه‌رز‌ه به‌هاوكاری هاوڕێكانی‬ ‫ت��ۆم��اری��ك��رد‪ .‬وتیشی "یاریكردن‬ ‫له‌ئینته‌رمیالن‌و مانه‌و‌ه له‌ریزه‌كانی‬ ‫ئه‌و یانه‌ی ‌ه ئاواتی سه‌ره‌كیمه‌و هه‌رگیز‬ ‫نامه‌وێت لێی دووربكه‌ومه‌وه‌‪".‬‬

‫میالن‪ ،‬هۆنتالر‬ ‫له‌كۆڵ خۆی ده‌كاته‌و‌ه‬ ‫رۆبنیش‬ ‫په‌كیكه‌وت‬

‫یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی ده‌سته‌به‌رداری كالس هۆنتالری‬ ‫هۆڵه‌ندی‌و هێرشبه‌ری یانه‌كه‌ی ده‌بێت‌و له‌ریزه‌كانی دووریده‌خاته‌وه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی باڵویكرده‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی ده‌یه‌وێت ده‌ستبه‌رداری كالس‬ ‫یالن هۆنتالری هۆڵه‌ندی‌و هێرشبه‌ری یانه‌كه‌ی بێت‌و له‌ریزه‌كانی‬ ‫دووریبخاته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ‌ه یانه‌ی ناوبراو نیازی فرۆشتنی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ی هه‌یه‌و پاش كۆتایی هاتنی مۆندیال ده‌یخات ‌ه‬ ‫بازاڕه‌وه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌ك ‌ه ئه‌وه‌شی باڵوكردووه‌ته‌و‌ه ك ‌ه ئیداره‌ی‬ ‫یانه‌ك ‌ه ده‌یه‌وێت تا كۆتایی هاتنی مۆندیال هیچ بۆندێك‬ ‫قبوڵ نه‌كات‌و چاوه‌ڕێی ئه‌و‌ه ده‌كات ك ‌ه ئه‌و یاریزان ‌ه‬ ‫ئاستی خۆی له‌مۆندیال به‌رزبكاته‌وه‌‪ ،‬تا نرخی به‌رزتر‬ ‫بێته‌وه‌و سود له‌فرۆشتنی ببینێت‪.‬‬ ‫هۆنتالر ك ‌ه له‌ریزه‌كانی یانه‌ی ریاڵ مه‌درید‬ ‫یاری ده‌كرد‪ ،‬به‌بۆندێك په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی‬ ‫ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵیه‌و‌ه كردو نه‌یتوانی پێگه‌ی‬ ‫خۆی له‌پێكهاته‌ی سه‌ره‌كی جێگیر بكات‪.‬‬

‫گۆڵكار ‌ی ئیتاڵیا‪ ،‬ئیسپانیاو‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ده‌پاڵێوێت‬ ‫ئه‌نتۆنیۆ دیناتاڵی‌ گۆڵكاری‌ خولی‌ كالچیۆی ئیتاڵی‌و هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ ئۆدنێزی‌‬ ‫هه‌مان واڵت‪ ،‬پێیوایه‌ یه‌كێك له‌هه‌ڵبژارده‌كانی‌ ئیسپانیاو ئه‌رجه‌نتین جامی‌ جیهانی‌ ‪2010‬‬ ‫به‌ده‌ستده‌هێنن‪.‬‬ ‫له‌لێدوانێكدا بۆ رۆژنامه‌ی‌ كۆرێری‌ دیلۆسپۆرت ئه‌نتۆنیۆ دیناتالی‌ رایگه‌یاند "متمانه‌ی‌‬ ‫ته‌واوم به‌هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئیتاڵیا هه‌یه‌و بڕوام وایه‌ له‌یاری‌ كۆتایدا ده‌یبینمه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم پێویستی‌‬ ‫به‌ماندوبونی‌ زۆر هه‌یه"‌‪.‬‬ ‫ده‌رباره‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ كێ نزیكه‌ بۆ به‌ده‌ستهێنانی‌ مۆندیالی‌ ئه‌مساڵ‪ ،‬دینتالی‌ رایگه‌یاند "ئیسپانیاو‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‪ ،‬پێموایه‌ ئه‌م ئه‌ركه‌ گرانتره‌ بۆ ئیسپانیه‌كان‌و پێویستیان به‌ماندوبوونی‌ زیاتره‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫پێشتر ئه‌و نازناوه‌یان به‌ده‌ستنه‌هێناوه‌‪ ،‬هه‌رچی‌ ئه‌رجه‌نتینه‌ له‌ئێستادا تینووی‌ به‌ده‌ستهێنانی‌‬ ‫ئه‌م نازناوه‌یه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌ویش ماوه‌یه‌كی‌ زۆره‌ ئه‌و نازناوه‌ی‌ به‌ده‌ستنه‌هێناوه‌‪ ،‬كه‌ ئێستا بۆئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ كاتێكی‌ گونجاوه‌ به‌هۆی‌ زۆری‌ ئه‌ستێره‌كان تێیدا‪".‬‬

‫ڤیا‪ :‬یاساكان ده‌شكێنین‬ ‫داڤید ڤیای ئیسپانی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی هه‌مان‬ ‫واڵت‪ ،‬رایگه‌یاند كه‌ یاساكان ده‌شكێنن‌و ئه‌و هاوكێشه‌یه‌‬ ‫هه‌ڵده‌وه‌شێننه‌وه‌ كه‌ ئاماده‌ به‌وه‌ ده‌كات پاڵه‌وانی ئه‌وروپا‬ ‫نابێته‌ پاڵه‌وانی مۆندیال‪.‬‬ ‫سایتی فه‌رمی فیفا باڵویكرده‌وه‌ كه‌ داڤید ڤیای ئیسپانی‌و هێرشبه‌ری نوێی‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی هه‌مان واڵت رایگه‌یاندووه‌ كه‌ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ده‌بێته‌‬ ‫پاڵه‌وان‌و بۆ یه‌كه‌مین جار له‌مێژوویدا نازناوه‌كه‌ به‌رزده‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌ یاریزانی ناوبراو رایگه‌یاندووه‌ ئه‌و یاسایه‌ ده‌شكێنن كه‌‬ ‫ده‌ڵێت پاڵه‌وانی ئه‌وروپا نابێته‌ پاڵه‌وانی مۆندیال‪.‬‬ ‫ئه‌و هێرشبه‌ره‌ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ ئیسپانیا هه‌ڵبژارده‌ی پاڵه‌وانه‌و‬ ‫هاوشێوه‌ی پاڵه‌وانێتی نه‌ته‌وه‌كانی ئه‌وروپا جامی مۆندیال به‌رزده‌كاته‌وه‌‪.‬‬

‫‪villa‬‬

‫ئاریان رۆبنی هۆڵه‌ندی‌و‬ ‫ئ �ه‌س��ت��ێ��ره‌ی ی��ان��ه‌ی بایرن‬ ‫میونخی ئه‌ڵمانی دوچ��اری‬ ‫پ��ێ��ك��ان ه����ات‌و پێناچێت‬ ‫به‌شداری یارییه‌كانی مۆندیال‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫ڤان مارفیكی راهێنه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندا به‌ده‌زگا‬ ‫رۆژنامه‌وانییه‌كانی راگه‌یاند‬ ‫كه‌ ئاریان رۆبنی ئه‌ستێره‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی له‌و یارییه‌ی‬ ‫كه‌ ئێواره‌ی دوێنێ به‌رامبه‌ر‬ ‫ه����ه‌ڵ����ب����ژارده‌ی م��ه‌ج��ه‌ر‬ ‫ئ �ه‌ن��ج��ام��ی��ان��دا دوچ����اری‬ ‫پێكان هاتووه‌و پێده‌چێت‬ ‫ب��ه‌ش��داری یارییه‌كانی‬ ‫مۆندیال نه‌كات‪.‬‬ ‫به‌پێی وت��ه‌ی ناوبراو‪،‬‬ ‫پێكانه‌كه‌ی رۆب���ن قورسه‌و‬ ‫ئ���ه‌گ���ه‌ری ئ����ه‌وه‌ ه��ه‌ی��ه‌ له‌و‬ ‫پ��اڵ��ه‌وان��ێ��ت��ی��ه‌ گ���ه‌وره‌ی���ه‌‬ ‫دووربكه‌وێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌ ڤان بۆمڵی‬ ‫ئه‌ستێره‌ی هه‌مان هه‌ڵبژارده‌‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ له‌ژووری خۆگۆڕین‬ ‫رۆب��ن پێی راگ �ه‌ی��ان��دووه‌ كه‌‬ ‫ئازارێكی زۆری هه‌یه‌و ره‌نگه‌‬ ‫نه‌توانێت به‌شداری مۆندیال‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫ب���ه‌م���ه‌ش ژم�����اره‌ی ئه‌و‬ ‫یاریزانانه‌ی كه‌پێش ئه‌نجامدانی‬ ‫مۆندیال دوچاری پێكان هاتوون‬ ‫بۆ ‪ 6‬یاریزان به‌رزبووه‌وه‌‪.‬‬

‫تۆرێس شوێنی ئیبرا ده‌گرێته‌وه‌‬ ‫فرناندۆ تۆرێسی ئیسپانی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی لیڤه‌رپوولی ئینگلیزی شوێنی‬ ‫زالتان ئیبراهیمۆڤیچی سویدی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ده‌گرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬یانه‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه له‌هه‌وڵی‬ ‫ئه‌وه‌دای ‌ه فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری یانه‌ی لیڤه‌رپوولی ئینگلیزی‬ ‫په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات‌و له‌جێی زالت��ان ئیبراهیمۆڤیچی‬ ‫سویدی یاری پێبكات‪ ،‬ك ‌ه یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی له‌هه‌وڵی‬ ‫په‌لكێشكردنیدایه‌‪ .‬سه‌رچاوه‌ك ‌ه ئه‌وه‌ی باڵوكردووه‌ته‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫یانه‌ی‬ ‫وازهێنانی رافایل بینێتزی ئیسپانی له‌پۆستی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫یانه‌یه‌‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫لیڤه‌رپوول‪ ،‬رێخۆشكه‌ر ده‌بێت بۆ رۆشتنی تۆرێس له‌و‬ ‫له‌ئێستاو‌ه یانه‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه له‌هه‌وڵی كڕینی ئه‌و یاریزانه‌دایه‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت پاش‬ ‫ئه‌وه‌ی ك ‌ه یانه‌ی چێڵسی هه‌وڵه‌كانی بۆ كڕینی ئیبراهیم چڕتر كرده‌وه‌‪.‬‬

‫‪torres‬‬


‫نایجیریا مه‌ترسیدارترین هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌فریقای ‌ه‬

‫ژماره ‪ ،39‬یه‌کشه‌ممه‌‪2010/6/6 ،‬‬

‫‪2‬‬ ‫متمانه‌ی به‌رۆناڵدۆ نییه‌‬

‫ه����ه‌ڵ����ب����ژارده‌ی نایجیریا‬ ‫م �ه‌ت��رس��ی��دارت��ری��ن ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‬ ‫ئه‌فریقایه‌و پاڵێوراوی یه‌كه‌م ‌ه بۆ‬ ‫گه‌شتن به‌قۆناغی دووه‌می مۆندیال‪.‬‬ ‫له‌راپرسییه‌كدا ك ‌ه تۆڕی هه‌واڵی‬

‫ئینفۆبه‌ی ئه‌نجامیداوه‌‪ ،‬هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫مه‌ترسیدارترین‬ ‫ن��ای��ج��ی��ری��ا‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه له‌قۆناغی یه‌كه‌می‬ ‫م��ۆن��دی��ال��داو له‌نێو هه‌ڵبژارد‌ه‬ ‫ب �ه‌ش��داره‌ك��ان��ی ئ��ه‌و كیشوه‌ره‌‪،‬‬

‫پاڵێوراوی یه‌كه‌م ‌ه بۆ سه‌ركه‌وتن بۆ‬ ‫قۆناغی دووه‌م‪.‬‬ ‫به‌پێی راپرسییه‌ك ‌ه هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ن��ای��ج��ی��ری��ا پ��ل��ه‌ی ی �ه‌ك �ه‌م��ی ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژاردانه‌ی كیشوه‌ری ئه‌فریقای‬

‫وه‌رگرتووه‌‪ ،‬ك ‌ه هیوای سه‌ركه‌وتنیان‬ ‫بۆ قۆناغی دووه‌م هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌راپرسیه‌كه‌دا زۆرێك له‌به‌شداران‬ ‫پێیانوای ‌ه نایجیریا له‌كۆمه‌ڵه‌ی‬ ‫دووه‌م����ی م��ۆن��دی��ال��دا شانبه‌شانی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ده‌گات ‌ه قۆناغی دوو‌هم‌و‬ ‫ده‌بێت ‌ه به‌ربه‌ستێكی گه‌ور‌ه له‌به‌رده‌م‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی نێو كۆمه‌ڵه‌كه‌یدا‪.‬‬

‫ئه‌لڤێس‪ :‬باشمكرد نه‌چوومه‌ ریاڵ مه‌درید‬

‫یاری‪ ،‬سپۆرت‪:‬‬ ‫دان��ی ئه‌لڤێسی به‌ڕازیلی‌و‬ ‫به‌رگریكاری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫ئیسپانی‪ ,‬پێیوایه‌ چوونی بۆ‬ ‫ی��ان �ه‌ی ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�ه‌ بڕیارێكی‬ ‫باشبووه‌و راشیگه‌یاند كه‌ له‌و‬ ‫یانه‌یه‌ خۆشحاڵه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی دیدارێكیدا له‌گه‌ڵ‬ ‫رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬دانی‬ ‫ئه‌لڤێسی به‌ڕازیلی‌و به‌رگریكاری‬ ‫ی��ان�ه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی‬ ‫رایگه‌یاند نزیكبووه‌ له‌وه‌ی بچێته‌‬ ‫ریزه‌كانی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدو ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ به‌سه‌ر یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌دا‬ ‫هه‌ڵبژێرێت‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند‬

‫ك �ه‌ میسی باشترین یاریزانی‬ ‫جیهانه‌و ل�ه‌ن��ێ��وان كریستیانۆ‬ ‫رۆناڵدۆو میسیدا‪ ،‬یاریزانی دووه‌م‬ ‫هه‌ڵده‌بژێرێت‪ ،‬چونكه‌ به‌ وته‌ی‬ ‫ئ �ه‌و ی��اری��زان�ه‌‪ ،‬رۆن��اڵ��دۆ ناگاته‌‬ ‫میسی‌و ئاستی له‌و كه‌متره‌‪.‬‬ ‫ئ��ه‌م��ه‌ی خ������واره‌وه‌ ده‌ق��ی‬ ‫دیداره‌كه‌یه‌‪:‬‬ ‫سپۆرت‪ :‬له‌یانه‌ی سیڤیلیه‌‬ ‫هه‌ستت چۆنبوو؟‬ ‫ئه‌لڤێس‪ :‬ساتێكی خۆشم‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئ �ه‌و یانه‌یه‌ برده‌سه‌ر‪،‬‬ ‫ه �ه‌س��ت��ێ��ك��ی خ��ۆش��م ه��ه‌ب��وو‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت پاش ئ �ه‌وه‌ی نازناوی‬ ‫خولی ئه‌وروپیمان به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫س��پ��ۆرت‪ :‬ل��ه‌و یانه‌یه‌ كام‬

‫یاریزانه‌ت به‌الوه‌ په‌سه‌ندبوو؟‬ ‫ئه‌لڤێس‪ :‬ئه‌نتۆنیۆ پوێرتای‬ ‫ك��ۆچ��ك��ردوو‪ ،‬ه��اوڕێ��ی�ه‌ك��ی زۆر‬ ‫یاریزانێكی‬ ‫خۆشه‌ویستمبوو‪،‬‬ ‫لێهاتووبوو‪ ،‬به‌داخه‌وه‌ له‌گه‌ڵمان‬ ‫نه‌ماو كۆچیكرد‪ ،‬زۆر سه‌رسامی‬ ‫ئ �ه‌و ی��اری��زان�ه‌ب��ووم‪ ،‬ن �ه‌ك ته‌نها‬ ‫ل���ه‌ڕووی ی��اری��ك��ردن �ه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫له‌رووه‌كانی تری ژیانه‌وه‌‪.‬‬ ‫س��پ��ۆرت‪ :‬پێش هاتنت بۆ‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬ریاڵ مه‌درید‬ ‫هه‌وڵی زۆریدا بۆ په‌لكێشكردنت‪،‬‬ ‫چۆنبوو نه‌چوویته‌ ئه‌و یانه‌یه‌؟‬ ‫ئه‌لڤێس‪ :‬به‌ڵێ‪ ،‬ریاڵ مه‌درید‬ ‫هه‌وڵی زۆریدا‪ ،‬به‌اڵم دواجار هاتمه‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬باشمكرد نه‌چوومه‌‬

‫ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌‪ ،‬بڕیارێكی‬ ‫دروستمدا كه‌ هاتمه‌ به‌رشه‌لۆنه‌‪،‬‬ ‫من لێره‌ خۆشحاڵم‌و زۆر ئاسوده‌م‪.‬‬ ‫س��پ��ۆرت‪ :‬خۆشترین ساتی‬ ‫وه‌رزشیت چی بووه‌؟‬ ‫ئه‌لڤێس‪ :‬دوو ساتی خۆشم‬ ‫ه��ه‌ب��ووه‌ ك��ه‌ ه �ه‌رگ��ی��ز له‌یادم‬ ‫ناچێت‪ ،‬یه‌كه‌میان ئه‌و گۆڵه‌بوو‬ ‫كه‌ پوێرتا له‌ شاڵگه‌ی ئه‌ڵمانی‬ ‫ك���رد‪ ،‬دووه‌م��ی��ش ئ��ه‌و گۆڵه‌ی‬ ‫ك�ه‌ ئینێستا له‌یانه‌ی چێڵسی‬ ‫ئینگلیزی تۆماركرد‪ ،‬ئ �ه‌و دوو‬ ‫ساته‌ خۆشترین ژیانی وه‌رزشیمه‌و‬ ‫هه‌رگیز له‌یادیان ناكه‌م‪.‬‬ ‫س��پ��ۆرت‪ :‬ل��ه‌ب��اره‌ی یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ چی ده‌ڵێیت؟‬

‫ئه‌لڤێس‪ :‬یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ یانه‌یه‌كی‬ ‫گه‌وره‌یه‌‪ ،‬ئێمه‌ باشترین یانه‌ی له‌جیهاندا‪،‬‬ ‫خوازیارم له‌سه‌ر ئه‌و شێوازه‌ بمێنینه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئێمه‌ هه‌وڵی ئ �ه‌وه‌ ده‌ده‌ی���ن مێژوو بۆ‬ ‫خۆمان دروستبكه‌ین‪ ،‬له‌چه‌ند ساڵی‬ ‫داهاتووشدا ده‌توانین له‌وه‌ زیاتر بكه‌ین‬ ‫كه‌ كردوومانه‌‪.‬‬ ‫سپۆرت‪ :‬ئه‌لڤێس له‌نێوان میسی‌و‬ ‫رۆناڵدۆ كامیان هه‌ڵده‌بژێرێت؟‬ ‫ئ�ه‌ل��ڤ��ێ��س‪ :‬ئ��ه‌گ��ه‌ر بمه‌وێت‬ ‫ی �ه‌ك��ێ��ك��ی��ان ب��ك��ڕم‪ ،‬ب��ێ هیچ‬ ‫دوودڵ��ی��ی��ه‌ك میسی ده‌بێت‪،‬‬ ‫ه �ه‌ردووك��ی��ان گ���ه‌وره‌ن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ج��ی��اوازی زۆره‌ له‌نێوانیانداو‬ ‫میسی باشترینه‌‪.‬‬

‫بالۆتێلی ریاڵ‬ ‫مه‌دریدی ناوێت‬ ‫بالۆتیلی‌ هێرشبه‌ری‌ الوی‌ یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی متمانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نیه‌ له‌ریزه‌كانی‌ یانه‌كه‌ی بمێنێته‌وه‌و یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانیشی‬ ‫ناوێت‪.‬‬ ‫ماریۆ بالۆتیلی‌ له‌لێدوانێكدا بۆ ئیزگه‌ی‌ كیس كیسی‌ ئیتاڵی‌ رایگه‌یاند‬ ‫"له‌یه‌ك كاتدا دڵم دوو شتی‌ جیاوازی‌ تێدابوو له‌به‌رامبه‌ر مۆرینیۆی‌ راهێنه‌ردا‪،‬‬ ‫ئه‌وكاته‌ی‌ زۆر خۆشم ده‌ویست هه‌مان كات به‌قه‌ده‌ر خۆشه‌ویستیه‌كه‌ رقم لێی‬ ‫بوو‪ ،‬ئه‌مه‌ جگه‌له‌وه‌ی‌ زۆرج��ار له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و كرده‌وانه‌ی‌ ده‌مكرد‬ ‫په‌شیمانبووم‪ ،‬زۆرجار كاره‌كانی‌ خۆمم له‌شاشه‌وه‌ ده‌بینیه‌وه‌‬ ‫سه‌رم ده‌سوڕما"‪.‬‬ ‫له‌درێژه‌ی‌ لێدوانه‌كه‌یدا بالۆتیلی‌ رایگه‌یاند‬ ‫"له‌ئه‌گه‌ری‌ ئه‌وه‌دا مۆرینیۆ داوای‌ رۆشتنم‬ ‫لێبكات بۆ ریاڵ مه‌درید‪ ،‬ئه‌وا به‌دڵنیاییه‌وه‌‬ ‫ب���ه‌ده‌م داواك���ه‌ی���ه‌وه‌ ن��اچ��م‪ ،‬چونكه‌ من‌و‬ ‫ئه‌و ناگونجێین به‌یه‌كه‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ وه‌اڵی‌‬ ‫ناپۆلی‌ ده‌ده‌م �ه‌وه‌ كه‌خه‌ڵكی‌ ئه‌وشاره‌‬ ‫ت��ۆپ��ی پێیان خ��ۆش ده‌وێ����ت‌و رێز‬ ‫له‌ئه‌ستێره‌كانیان ده‌گرن‪".‬‬ ‫ده‌رب���اره‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئیتاڵیا‬ ‫بالۆتیلی‌ رایگه‌یاند دڵته‌نگم به‌ به‌شداری‌‬ ‫نه‌كردن له‌مۆندیالدا‪ ،‬به‌اڵم ته‌مه‌نم زۆر‬ ‫له‌پێشه‌و به‌گۆڵه‌كانم جوانترین نامه‌ی‌‬ ‫پیرۆزبایی پێشكه‌شی دی��ل نێری‌‬ ‫راهێنه‌ری‌ نوێده‌كه‌م تائه‌وه‌ی‌ بانگی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌م بكات له‌ئاینده‌دا‪".‬‬

‫میسی مژده‌ ده‌داته‌ رۆنی‬ ‫لییۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی مژد‌ه‬ ‫ده‌دات ‌ه واین رۆنی ئینگلیزی به‌وه‌ی دووه‌مین نازناو بۆ واڵته‌كه‌ی به‌ده‌ستده‌هێنێت‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژن��ام�ه‌ی زه‌سه‌نی به‌ریتانی‪ ،‬لیۆنێل میسی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی رایگه‌یاند ك ‌ه واین‬ ‫رۆنی ئینگلیزی كۆتایی به‌و كرێ گوێر‌ه ده‌هێنێت ك ‌ه ئینگلته‌را پاش مۆندیالی‬ ‫ساڵی ‪ 1966‬دوچاری هاتووه‌و نه‌یتوانی نازناوی مۆندیال به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ‌ه رۆنی پاش ‪ 44‬ساڵ‪ ،‬دووه‌مین نازناوی مۆندیل‬ ‫له‌مساڵدا بۆ ئینگلته‌را به‌ده‌ستده‌هێنێت‪ ،‬چونك ‌ه ب ‌ه وته‌ی میسی‪ ،‬رۆنی‬ ‫باشترین هێرشبه‌ری جیهانه‌و هیچ به‌رگریكارێك ناتوانێت خۆی له‌به‌رامبه‌ریدا‬ ‫رابگرێت‪ .‬میسی ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ‌ه رۆنی له‌مۆندیالدا سه‌رنجی هه‌مووان‬ ‫به‌الی خۆیدا راده‌كێشێت‌و دواجار هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ده‌كات ‌ه پاڵه‌وان‪.‬‬

‫‪rooney‬‬

‫ه السایی ریاڵ مه‌درید ده‌كاته‌وه‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی هاوشێوه‌ی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ركابه‌ری‬ ‫داوای دیماریای ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌نفیكای پرتوگالی ده‌كات‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌كانی پرتوگال باڵویانكرده‌وه‌ كه‌ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی‬ ‫كه‌وتووه‌ته‌ خۆ بۆ كڕینی دیماریای ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی‬ ‫به‌نفیكا‪ ،‬تا ئه‌و كه‌لێنه‌ی پێ پڕبكرێته‌وه‌ كه‌ به‌رۆشتنی تێری هێنری‬ ‫وه‌رزی داهاتوو له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌دا دروست ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كان یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ ده‌یه‌وێت ئه‌و یاریزانه‌ په‌لكێشی‬ ‫ریزه‌كانی بكات‌و هاوشێوه‌ی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ركابه‌ری كه‌وتووه‌ته‌ خۆ‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫داوایه‌كی پێشكه‌شی یانه‌ پرتوگالییه‌كه‌ كردووه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شیان باڵوكرده‌وه‌ كه‌ یانه‌ی به‌نفیكا به‌كه‌متر له‌ ‪ 40‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫ده‌ستبه‌رداری ئه‌و یاریزانه‌ نابێت‪.‬‬

‫‪dimaria‬‬


‫‪No. 39‬‬

‫یه‌کشه‌ممه‌‪2010/6/6 ،‬‬

‫ی تێلیگراف‬ ‫ی سول ‌‬ ‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیا ‌‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی به‌ڕێوه‌بردن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬ ‫لێپرسراوی هونه‌ریی‪ :‬شێرکۆ خانزادی‬

‫ی سالم‪،‬‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ته‌الر ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬ ‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫‪www.destur.net‬‬ ‫‪yary@destur.net‬‬

‫ئیتاڵیا بێ كێشه‌یه‌‬

‫دۆنگا بۆ‬ ‫سه‌ركردایه‌تی‬ ‫به‌رازیل‬ ‫یه‌كاویه‌ك ‌ه‬ ‫‪2‬‬

‫گروپی شه‌شه‌می مۆندیال تایبه‌ت ‌ه‬

‫بێوه‌ی ئه‌حمه‌د‬

‫ئه‌لێكسانده‌ر پاتۆی ته‌مه‌ن ساڵ‬ ‫یه‌كێكی تر‌ه له‌و ئه‌ستێرانه‌ی‬ ‫به‌رازیل ك ‌ه دۆنگای راهێنه‌ر‬ ‫له‌مۆندیالدا پشتی پێنابه‌ستێت‪ ،‬پاتۆ‬ ‫له‌م وه‌رزه‌ی خولی ئیتاڵیدا ته‌نیا‬ ‫‪ 21‬گۆڵی بۆ یانه‌كه‌ی تۆماركرد ‪،‬‬ ‫سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ی به‌هۆی پێكان ‌ه‬ ‫یه‌ك له‌دوای یه‌كه‌كانیه‌و‌ه زۆرینه‌ی‬ ‫یاریه‌كانی تیپه‌كه‌ی له‌ناو هانده‌رانه‌و‌ه‬ ‫ده‌بینی ‪ ،‬پێشتریش دۆنگا هه‌لی‬ ‫بۆ پاتۆ ره‌خساند به‌اڵم یاریزانی‬ ‫ناوبراو سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو‪ ،‬نه‌یتوانی‬ ‫ئاستێكی وا نمایش بكات ك ‌ه دڵی‬ ‫دۆنگای پێ خۆش بكات‪.‬‬ ‫له‌جێی مارسیلۆی یاریزانه‌كه‌ی‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدیش پاستۆسی‬ ‫لیۆنی بانگهێشت كردوو‌ه ك ‌ه‬ ‫ئه‌مه‌ی دواییان له‌رووی به‌رگریه‌و‌ه‬ ‫ئاستی ل ‌ه مارسیلۆ به‌رزتر‌ه و‬ ‫یاریزانێكی به‌هێز و تۆكمه‌ی ‌ه زیاتر‬ ‫به‌هره‌ی به‌رگریكردنی تێدایه‌و ب ‌ه‬ ‫پێچه‌وانه‌ی مارسیلۆ كه‌متر به‌ره‌و‬ ‫گۆڵی به‌رامبه‌ر داده‌به‌زێت‪ ،‬هاوكات‬ ‫شاره‌زاییه‌كی باشیشی هه‌ی ‌ه له‌لێدان ‌ه‬ ‫راسته‌وخۆكاندا‪.‬‬ ‫پێویست ‌ه بوترێت هه‌ڵبژارده‌یه‌ك‬ ‫وه‌كو خۆر له‌هه‌موو مۆندیاله‌كاندا‬ ‫دره‌وشاوه‌بێتو بۆ ته‌نیا جارێكیش‬ ‫لێی دانه‌بڕابێت ‪ ،‬هه‌ڵبژارده‌یه‌ك‬ ‫خاوه‌نی زۆرترین نازناوی مۆندیاله‌كان‬ ‫بێت ‪ ،‬ووالتێك ك ‌ه سااڵن ‌ه هه‌زار‬ ‫یاریزان هه‌نارده‌ی ووالتان بكات‪،‬‬ ‫ووالتێك ك ‌ه كوچه‌و كۆاڵنی به‌بێ‬ ‫یاریگه‌ی تۆپی پێ نه‌سره‌وێت‪ ..‬ئایا‬ ‫راهێنه‌رێك هه‌ی ‌ه بتوانێت ته‌نیا ‪32‬‬ ‫یاریزانی دیاریبكات بۆ به‌شداریكردن‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌كی گه‌وره‌ی وه‌ك‬ ‫جامی جیهانی و دووچاری ره‌خنه‌ی‬ ‫یاریزانان و هانده‌ران نه‌بێت‪..‬؟؟‬ ‫به‌رای من هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ك ‌ه‬ ‫له‌یاریه‌كانی پااڵوتنی مۆندیالی‬ ‫ئه‌مساڵدا پله‌ی یه‌كه‌می‬ ‫كیشوه‌ره‌كه‌ی گرتبێت و زۆرترین‬ ‫ژماره‌ی گۆڵی تۆماركردبێت ‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ك ‌ه پاڵه‌وانێتی كوپا‬ ‫ئه‌مریكای به‌ده‌ست هێنابێت‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ك كه‌ساڵی پار‬ ‫نازناوی جامی كیشوه‌ره‌كانی‬ ‫ده‌سته‌به‌ركردبێت ‪ ،‬هه‌ڵبژارده‌یه‌ك‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارد‌ه به‌هێزه‌كانی‬ ‫وه‌ك ئه‌رجه‌نتین و ئیتاڵیا و‬ ‫ئینگلته‌را و پورتوگال سه‌ركه‌وتنی‬ ‫تۆماركردبێت‪ ،‬ئه‌وا خاوه‌ن‬ ‫راهێنه‌رێكی لێهاتووه‌و شایسته‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه ڕێز ل ‌ه بڕیاره‌كانی بگیرێت‪.‬‬ ‫مۆندیالیش زۆری نه‌ماوه‌و هه‌موومان‬ ‫ب ‌ه ئاست و ئه‌نجام و ته‌كتیك‬ ‫و جوڵ ‌ه هونه‌ریه‌كانی یاریزانانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی سه‌مای سامپای‬ ‫به‌رازیلی شاد ده‌بین‪.‬‬

‫ئا‪ :‬ئامانج حه‌سه‌ن‬ ‫كێبڕكێكان ‌ی گروپی شه‌شه‌م‬ ‫ك ‌ه پێكهاتوون له‌هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی‬ ‫"ئیتاڵیا – پاراگوا ‌ی – نیوزله‌ندا‬ ‫– سلۆڤینیا"‪ ،‬ئه‌م گروپ ‌ه ده‌توانرێت‬ ‫به‌گروپێك ‌ی زۆر تایبه‌ت بناسرێنرێت‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش به‌هۆ ‌ی ئ��ه‌و‌ه ‌ی ئیتاڵیا ‌ی‬ ‫خ��اوه‌ن نازناو‪ ،‬هه‌نگاو ‌ی یه‌كه‌م ‌ی‬ ‫ل��ێ��ره‌و‌ه ده‌س���ت پ��ێ��ده‌ك��ات �ه‌و‌ه بۆ‬ ‫پارێزگاریكردن ل�ه‌و ن��ازن��او‌ه ‌ی ك ‌ه‬ ‫‪ 4‬ساڵ له‌مه‌وبه‌رو له‌سه‌ر حساب ‌ی‬ ‫فه‌ڕه‌نسا به‌ده‌ستیهێنا‪ .‬ئیتاڵیا چه‌ند‌ه‬ ‫چاودێران ره‌خن ‌ه ‌ی توند ‌ی ئاراست ‌ه‬ ‫بكه‌ن به‌هۆكار ‌ی بانگێشتنه‌كردن ‌ی‬ ‫چه‌ند ئه‌ستێره‌یه‌كه‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم بۆ‬ ‫سه‌نگ‌و قورسایی ئه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬ ‫هێند‌ه به‌س ‌ه كه‌خاوه‌ن ‌ی راهێنه‌رێك ‌ی‬

‫گه‌ور‌ه ‌ی وه‌ك مارچیلۆ لیپیه‌‪ ،‬ك ‌ه تۆپی‬ ‫پێ ‌ی نوێ چه‌ند‌ه پشت به‌لێهاتوویی‬ ‫راهێنه‌ری به‌ئه‌زموون‌و خاوه‌ن پالن ‌ی‬ ‫گ���ۆڕاو ده‌به‌ستێت‪ ،‬هێند‌ه پشت‬ ‫به‌یاریزان ‌ی ئه‌ستێره‌و به‌ئه‌زموون‬ ‫نابه‌ستێت‪ ،‬بۆی ‌ه چاودێران له‌مۆندیال ‌ی‬ ‫رابردووشدا ته‌واو له‌و باوه‌ڕه‌دابوون ك ‌ه‬ ‫مۆندیال ‌ی ‪‌ 6002‬ی ئه‌ڵمانیا‪ ،‬مارچیلۆ‬ ‫لیپی‌و پالنه‌كان ‌ی به‌ده‌ستیهێنا نه‌ك‬ ‫لێهاتووی یاریزانه‌كان‪ ،‬بۆی ‌ه به‌بێ‬ ‫گومان ئیتاڵیا له‌م گروپه‌دا پاڵێوراو‌ه‬ ‫بۆ سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر ركابه‌ره‌كان ‌ی‬ ‫دی���ك���ه‌ی���دا‪ ،‬ئ���ه‌گ���ه‌رچ��� ‌ی توشی‬ ‫ناڕه‌حه‌تیش ببێته‌و‌ه له‌سه‌ره‌تادا ك ‌ه‬ ‫ئه‌م ‌ه ره‌وشت ‌ی ئیتاڵیه‌كان ‌ه له‌قۆناغ ‌ی‬ ‫سه‌ره‌تا ‌ی هه‌موو مۆندیالێكدا‪.‬‬ ‫هه‌رچ ‌ی پاراگوا ‌ی هه‌ی ‌ه ده‌توانرێت‬

‫المپارد داخ له‌دڵه‌‬ ‫فرانك المپاردی ئینگلیزی‌و ئه‌ستێره‌ی‬ ‫یانه‌ی چێڵسی هه‌مان واڵت داخ له‌دڵه‌و ئه‌و‬ ‫شكسته‌ی له‌بیر ناچێته‌و‌ه ك ‌ه له‌مۆندیالی‬ ‫رابردوودا دوچاریان هات‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی زه‌س �ه‌ن��ی به‌ریتانی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌و‌ه ك ‌ه فرانك المپاردی‬ ‫ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را‬ ‫رایگه‌یاندوو‌ه هه‌رگیز ئه‌و شكسته‌ی‬ ‫له‌بیرناچێت كه‌له‌مۆندیالی رابردوودا‬ ‫به‌هۆی كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی رۆنی به‌رامبه‌ر‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال دوچاریان هات‪.‬‬ ‫المپارد رایگه‌یاندوو‌ه ك ‌ه داخی ئه‌و شكست ‌ه‬ ‫له‌دڵیدا م��اوه‌و هه‌رگیز له‌بیری ناچێته‌وه‌‪،‬‬ ‫چونك ‌ه ب ‌ه وته‌ی ئه‌و كران ‌ه ده‌ره‌وه‌ی رۆنی‬ ‫نه‌بووای ‌ه سه‌ركه‌وتنیان به‌ده‌ستده‌هێناو ره‌نگ ‌ه‬ ‫ببونایه‌ته‌‪ ،‬پاڵه‌وانی مۆندیال‪.‬‬ ‫الم��پ��ارد ئ�ه‌وه‌ش��ی راگ �ه‌ی��ان��دوو‌ه كه‌ئه‌م‬ ‫مۆندیال ‌ه جیاواز ده‌بێت‌و چانسی سه‌ركه‌وتنیان‬ ‫بۆ یاری كۆتایی زۆره‌‪ ،‬چونك ‌ه پێكهاته‌یه‌كی‬ ‫به‌هێزیان هه‌یه‌و له‌كۆمه‌ڵ ‌ه یاریزانێكی باش‬ ‫پێكهاتوون‪.‬‬

‫به‌پاڵێوراو ‌ی دووه‌م دابنرێت تائه‌و‌ه ‌ی‬ ‫هاوشان ‌ی ئیتاڵیا خۆ ‌ی بگه‌یه‌نێت ‌ه‬ ‫ق��ۆن��اغ� ‌ی دووه‌م‪ ،‬ئ �ه‌م �ه‌ش ته‌نها‬ ‫ه��ۆك��ارێ��ك� ‌ی ه�ه‌ب��ێ��ت ئ��ه‌وه‌ی�� ‌ه ك ‌ه‬ ‫ئ�ه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه له‌پااڵوتنه‌كان ‌ی‬ ‫كیشوه‌ره‌كاندا بووبوو‌ه هاوكێشه‌یه‌ك ‌ی‬ ‫ئ��اڵ��ۆز ب��ۆ ه����ه‌ردوو هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی‬ ‫ب �ه‌رازی �ل‌و ئه‌رجه‌نتین‌و چیلی‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ته‌نها به‌جیاواز ‌ی یه‌ك خاڵ دوا ‌ی‬ ‫به‌رازیل ‌ی پێشه‌نگ كه‌وت‌و به‌جیاواز ‌ی‬ ‫گۆڵ دوا ‌ی چیل ‌ی دووه‌م‪ ،‬ك ‌ه ئه‌م ‌ه‬ ‫زیاتر ئه‌وه‌مان پێنیشان ده‌دات ك ‌ه‬ ‫ئاست ‌ی ئه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه زۆر نزیك ‌ه‬ ‫له‌ئاست ‌ی ه�ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه گه‌وره‌كان ‌ی‬ ‫ك��ی��ش��وه‌ره‌ك�ه‌ی�ه‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌ه ده‌كرێت‬ ‫پل ‌ه ‌ی سه‌ركه‌وتوو ‌ی دووه‌م�� ‌ی ئه‌م‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی ‌ه بدرێت به‌هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ك ‌ه‬

‫رۆك ‌ی سانتاكروز ‌ی هێرشبه‌ر ‌ی یان ‌ه ‌ی‬ ‫مانچسته‌ر سیتی‌‌و هایدۆ ڤاڵدێز ‌ی‬ ‫هێرشبه‌ر ‌ی یان ‌ه ‌ی بروسیا دۆرتمۆند ‌ی‬ ‫ئه‌ڵمان ‌ی تێدای ‌ه كه‌هه‌ردووكیان دوو‬ ‫گۆڵكه‌ر ‌ی به‌توانا ‌ی یانه‌كانیانن‪.‬‬ ‫هه‌رچ ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی نیوزله‌ندای ‌ه‬ ‫به‌كۆده‌نگیه‌ك ‌ی ته‌واو به‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬ ‫ناوده‌برێت ك ‌ه به‌زوویی ماڵئاوایی‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه ده‌ك��ات‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌كاتێكدای ‌ه ك ‌ه ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬ ‫له‌جام ‌ی كیشوه‌ره‌كاندا ئاستێك ‌ی‬ ‫ئه‌وتۆ ‌ی پیشاننه‌دا ك ‌ه ببێت ‌ه خاڵێك ‌ی‬ ‫به‌هێز ب��ۆی‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه جگه‌له‌و‌ه ‌ی ئه‌و‬ ‫كیشوه‌ر‌ه ‌ی نیوزله‌ندا ‌ی لێوه‌هاتوو‌ه‬ ‫ئاست ‌ی هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی زۆر خوار‬ ‫ئاست ‌ی كیشوه‌ر ‌ی ئاسیایه‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫ئه‌مه‌ش وا ‌ی له‌ئوستوڕالیا كرد به‌ره‌و‬

‫كیشوه‌ر ‌ی ئاسیا هه‌نگاو بنێت‪.‬‬ ‫چ�����واره‌م ه���ه‌ڵ���ب���ژارد‌ه ‌ی ئه‌م‬ ‫گروپ ‌ه سلۆڤاكیایه‌‪ ،‬كه‌ئومێده‌كان ‌ی‬ ‫س�ه‌رك�ه‌وت��ن� ‌ی ب��ۆ قۆناغ ‌ی دووه‌م‬ ‫هێند‌ه ‌ی پ��اراگ��وا ‌ی نه‌بێت كه‌متر‬ ‫نیه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدای ‌ه ك ‌ه ئه‌م‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه وه‌ك یه‌كه‌م ‌ی گروپ ‌ی‬ ‫شه‌شه‌م له‌پااڵوتنه‌كان ‌ی كیشوه‌ر ‌ی‬ ‫ئ �ه‌وروپ��ادا به‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی‬ ‫سلۆڤینیاو چیك‌و ئیرله‌ندا ‌ی باكورو‬ ‫پۆله‌ندادا س�ه‌رك�ه‌وت‪ ،‬ك ‌ه ئه‌مه‌ش‬ ‫به‌هێز ‌ی ئ �ه‌م هه‌ڵبژارده‌یه‌مان بۆ‬ ‫روونده‌كاته‌و‌ه ك ‌ه یه‌كه‌مین جار‌ه پاش‬ ‫جیابوونه‌و‌ه له‌چیكۆ سلۆفاكیا خۆ ‌ی‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێت به‌مۆندیالێك ك ‌ه هه‌موو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی جیهان خه‌ون ‌ی پێو‌ه‬ ‫ده‌بینن‪.‬‬

‫پرخه‌ی میسی ڤیرۆنی هه‌راسانكردوو‌ه‬ ‫ب��ه‌ه��ۆی پ��رخ��ه‌ی لیۆنێل‬ ‫م��ی��س��ی��ی �ه‌وه‌‪ ،‬خ����وان ڤیرۆنی‬ ‫هه‌راسانبووه‌وه‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫‌و دوچ���اری گرفتی كه‌مخه‌وی‬ ‫بووه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ت���ۆڕی ه��ه‌واڵ��ی ئینفۆبه‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی ب�ڵاوی��ك��رده‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫خوان ڤیرۆنی یاریزانی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌یان گیرۆده‌ی لیۆنێل میسی‬ ‫هاونیشتمانی ب���ووه‌و له‌ده‌ست‬ ‫پرخه‌ی ئه‌و یاریزان ‌ه هه‌راسانبووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ‌ه ڤیرۆن‬ ‫رایگه‌یاندوو‌ه ك ‌ه پرخه‌ی میسی‬ ‫زۆری بۆ هێناوه‌و شه‌وان خه‌وی‬ ‫لێبڕیوه‌‪.‬‬ ‫ڤیرۆن ئه‌وه‌شی راگه‌یاندوو‌ه‬ ‫ك ‌ه ده‌نگی به‌رزی پرخه‌ی میسی‬ ‫ه�ه‌م��وو ش�ه‌وێ��ك خ��ه‌وی لێتێك‬ ‫ده‌دات‌و له‌ماوه‌ی ئه‌و چه‌ند رۆژه‌ی‬ ‫ك ‌ه له‌ژوورێكدا ده‌خه‌ون‪ ،‬هێنده‌ی‬ ‫كاتژمێرێك خه‌وی لێنه‌كه‌وتووه‌‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.