پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه ،رۆژان ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
پرتوگال منه‌تی به‌به‌ڕازیل نییه
ژماره ،46یه‌کشه‌ممه2010/6/13 ،
4الپه‌ڕ‌ه
500دینار
www.destur.net
3
ئه‌ڵمانیا ته‌حه‌دای ههڵبژارده گه‌وره‌كان ده‌كات
2
ئه‌مڕۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی زێدان خۆی تاقیده‌كاته‌و‌ه ئه‌رجه‌نتین ژماره‌ی پێوانه‌یی تۆماركرد
نه‌هاتی به‌رۆكی ئینگلته‌رای گرت له‌دووه‌مین رۆژی مۆندیالدا، دوو هه‌ڵبژارده‌ی پاڵێوراو دوچاری ناڕه‌حه‌تی بوونه‌وه‌و له‌ده‌ره‌وه‌ی پێشبینییه‌كان ئه‌نجامی یه‌كه‌مین یارییان به‌ده‌ستهێنا. دوێ��ن��ێ به‌ئه‌نجامدانی سێ یاریی ،مۆندیالی ئه‌فریقای باشوور پێی نایه دووه‌م��ی��ن رۆژییه‌وه‌و چه‌ند ئه‌نجامێكی چاوه‌ڕواننه‌كراو تۆماركرا. هه‌ڵبژارده‌ی كۆریای باشوور له‌یارییه‌كدا كه له‌میانی كۆمه‌ڵه‌ی دووه‌مدا به‌رێوه‌چوو ،رووبه‌ڕووی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی یۆنانی پاڵه‌وانی ی���ۆرۆی 2004ب����ووه‌وه‌و توانی به‌ئه‌نجامی دوو گۆڵی بێ وه‌اڵم كه یاریزانان "لی جۆنگ سو و پارك جی سۆنگ" له‌خوله‌كه‌كانی 7و 52تۆماریانكرد ،سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت. كۆرییه‌كان ل �ه‌م یارییه‌دا توانیان ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكه‌ن ،له‌كاتێكدا 18جار هێرشیان بۆ تۆڕی گۆڵی به‌رامبه‌ریان بردو 6جاریش كۆرنه‌ریان ئه‌نجامداو به‌رێژه‌ی 50%كۆنتڕۆڵی یاریگایان كردبوو ،ئه‌مه جگه‌له‌وه‌ی هیچ كارتێكی زه‌ردو سوور به‌ره‌و ڕوویان به‌رزنه‌كرایه‌وه ،له‌به‌رامبه‌ردا یۆنان 6هێرشی ئه‌نجامداو 11كۆرنه‌ری ب��ۆ دروس��ت��ب��وو ك��ه نه‌یتوانی
له‌هیچكامێكیاندا گۆڵ تۆماربكات، له‌م یارییه‌دا پ��ارك جی سۆنگ به‌باشترین یاریزان هه‌ڵبژێردرا. له‌یاری دووه‌مدا هه‌ڵبژارده‌ی ئ��ه‌رج��ه‌ن��ت��ی��ن ك���ه یه‌كێكه به‌ده‌ستهێنانی له‌پاڵێوراوانی نازناوه‌كه ،روبه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی نایجیریا بووه‌وه‌و زۆر به‌زه‌حمه‌ت‌و به‌گۆڵێكی بێ وه‌اڵم كه گابرێل هاینزه له‌خوله‌كی 6تۆماریكرد، سه‌ركه‌وتنی به‌ده‌ستهێنا. ئه‌رجه‌نتین له‌م یارییه‌دا به‌پێی پێویست نه‌بینراو ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی پ��ێ��ش��ب��ی��ن��ی��ی�ه‌ك��ان ئه‌نجامی به‌ده‌ستهێناو زۆر به‌زه‌حمه‌ت ب��ردی��ی��هوه ،ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئه‌وه‌شدا توانی 24هێرش ئه‌نجامبدات كه ئه‌مه ژماره‌ی پێوانه‌ییه له‌م مۆندیاله‌دا ،هه‌روه‌ها 10كۆرنه‌ری بۆ ئ�ه‌ژم��ارك��راو ب �ه‌رێ��ژه‌ی 58% كۆنتڕۆڵی ی��اری��گ��ای كردبوو، جگه‌له‌وه‌ش ته‌نها یه‌ك كارتی زه‌رد ب��ه‌ره‌و رووی یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،نایجیریاش توانی 11هێرش ئه‌نجامبدات‌و 4كۆرنه‌ر لێبدات كه له‌هیچیاندا سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو ،به‌رێژه‌ی 42%كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو ،به‌هه‌مان شێوه‌ی به‌رامبه‌ره‌كه‌ی ته‌نها یه‌ك كارتی زه‌ردی بۆ به‌رزكرایه‌وه ،باشترین یاریزانی ئه‌م یارییه فینسینت
رۆبن دڵنیاكرایه‌و ه
الیه‌ن ڤان مارفیكی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یه‌وه ،رۆبنی هۆڵه‌ندی دڵنیا كرایه‌و‌ه ك ه به‌شداری یه‌كه‌مین یاری هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ناكات. ڤان مارفیكی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندا رایگه‌یاند ك ه به‌ئاریان رۆبنی راگهیاندووه له‌و یارییه‌دا به‌شداری پێناكات ك ه به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی دانیمارك ئه‌نجامیده‌ده‌ن ئه‌ویش به‌هۆی خراپی باری پێكانه‌كه‌ی.
ئینیامای گۆڵچی نایجیریا بوو. ریزبه‌ندی گروپی دووه‌م: كۆریای باشوور 3خاڵ. ئه‌رجه‌نتین 3خاڵ. نایجیریا 0خاڵ. یۆنان 0خاڵ. له‌یاری سێهه‌مدا كه له‌میانی كێبركێكانی گ��روپ��ی سێهه‌م به‌رێوه‌چوو ،هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌راو ئه‌مریكا به‌رامبه‌ر یه‌ك وه‌س��ت��ان �هوه ،س �ه‌ره‌ت��ای گێمی یه‌كه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ئینگته‌را له‌رێی جیرارد گۆڵی یه‌كه‌می تۆماركرد، ب��ه‌اڵم له‌خوله‌كی 40دیمبسی به‌لێدانێك كه‌له‌ده‌ستی گرینی گۆڵچی ده‌رچوو گۆڵی یه‌كسانی بۆ ئه‌مریكا كرده‌وه‌و یارییه‌كه‌ش به‌م ئه‌نجامه كۆتایی هات .له‌م یارییه‌دا ئینگلته‌را توانی 18هێرش بۆ س�ه‌ر ت��ۆڕی گۆڵی به‌رامبه‌ر ئه‌نجامبدات‌و ئه‌مریكاش 13جار ئه‌و هه‌وڵه‌یدا ،ئینگته‌را به‌رێژه‌ی 45%كۆنتڕۆڵی یارییه‌كه‌ی كردبوو ل�ه‌ب�ه‌رام��ب�ه‌ردا ئه‌مریكا 46%ی به‌ركه‌وت ،هه‌ڵبژارده‌ی ئینگته‌را 8لێدانی ك��ۆرن�ه‌رو ئه‌مریكاش 4لێدانی بۆ ئه‌ژماركرا ،هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌كه‌ش سه‌رو سێ كارتی زه‌ردی��ان ب �ه‌ره‌وڕوو به‌رزكرایه‌وه، باشترین یاریزانی ئه‌م یارییه‌ش تیم هاواردی گۆڵچی ئه‌مریكابوو.
ئه‌لۆنسۆش چوو ه ریزه‌و ه
له‌راهێنانه‌كانی دوێنێی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ،زافی ئه‌لۆنسۆی ئیسپانی دوچاری پێكان هات‌و به‌و هۆیه‌وه یه‌كه‌ی مه‌شق‌و راهێنانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی جێهێشت. سه‌رچاوه‌كان باڵویانكرده‌وه كه یاریزانی ناوبراو دوچ��اری پێكانێك بووه‌و ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌یه نه‌توانێت به‌شداری یه‌كه‌مین یاری بكات.
فیدرێر گه‌یشت ه كۆتایی
به‌بردنه‌وه‌ی له‌فلیپ بێجنه‌ی ئه‌ڵمانی، رۆجێ فیدرێری ئوسترالی‌و دووه‌می ریزبه‌ندی یاریزانانی تێنسی سه‌رزه‌وی ،گه‌یشت ه یاری كۆتایی پاڵه‌وانێتی ئه‌ڵمانیای كراوه. فیدرێر ل �ه‌و یارییه‌دا به‌ئه‌نجامی دوو كۆمه‌ڵه‌ی بێ وه‌اڵم سه‌ركه‌وتنی تۆماركردو ئه‌مڕۆش له‌یاری كۆتاییدا رووب��ه‌ڕووی لیتۆن هیوتی ئوسترالی ده‌بێته‌وه.
yary@destur.net
پارك جی شانازی به‌خۆیه‌و‌ه ده‌كات پارك جی سۆنگی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی كۆریا ،شانازی به‌خۆیه‌و‌ه ده‌كات ك ه توانی گۆڵێك بۆ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی تۆماربكات‌و هاوكاری سه‌ركه‌وتنی
بكات له‌یه‌كه‌مین یاری مۆندیالیدا. پاش كۆتایی هاتنی یاری نێوان هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌ك هی‌و هه‌ڵبژارده‌ی یۆنان ك ه به‌ئه‌نجامی دوو گۆڵی بێ وه‌اڵم له‌به‌رژه‌وه‌ندی
توانیویه‌تی گۆڵێك له‌مۆندیالدا تۆماربكات. جی سۆنگ له‌میانی لێدوانێكیدا هه‌ڵبژارده‌كه‌ی كۆتایی هات ،پارك ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه شانازی جی سۆنگی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ده‌كات به‌وه‌ی كۆی گۆڵه‌كانی كۆریای باشوورو یانه‌ی مانچسته‌ر له‌مۆندیالدا كردووه‌ت ه سێ گۆڵ‌و یونایتدی ئینگلیزی ،رایگه‌یان د دوپاتیشیكرده‌و‌ه ك ه به‌رده‌وام ده‌بێت شانازی به‌خۆیه‌و‌ه ده‌كات ك ه له‌سه‌ر پێشكه‌شكردنی ئاستی به‌رز.
ژماره ،46یه‌کش ه‌ممه2010/6/13 ،
3
پرتوگال له‌به‌ڕازیل ناترسێت
سیماو :نامانه‌وێت پێویستیمان بكه‌وێت ه به‌ڕازیل
سیماو سامبرۆسای هه‌ڵبژارده‌ی هێرشبه‌ری پێیوایه پرتوگال واڵته‌كه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ئاسانی ده‌توانێت به‌ڕازیل خوازیاری تێپه‌ڕێنێت‌و ئه‌وه‌شه له‌قۆناغی داهاتوو رووبه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ببنه‌وه. دیدارێكیدا له‌میانی له‌گه‌ڵ رۆژنامه‌ی ئه‌بوالی واڵته‌كه‌ی ،سیماو سامبرۆسای پرتوگالی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌دریدی ئیسپانی رایگه‌یاند كه هیچ ترسێكیان له‌به‌ڕازیل نییه‌و توانایان هه‌یه
سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ردا تۆماربكه‌ن. یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌ئاماده‌باشی ته‌واودایه‌و هیواشی خواست كه له‌قۆناغی داهاتووی مۆندیالدا رووبه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ببنه‌وه. سیماو ئه‌و هه‌وااڵنه‌شی ره‌تكرده‌وه كه باس له‌تێكچوونی نێوانی ده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ كریستیانۆ رۆناڵدۆو رایگه‌یاند كه ئهوه دووره له‌راستییه‌وه. ئه‌مه‌ی خواره‌وه به‌شێكه له‌دیداره‌كه: ئه‌بوال :هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال ئومێدی سه‌ركه‌وتنی هه‌یه به‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل؟ سیماو: هه‌ڵبژارده‌كه‌مان
به‌ڕازیل هه‌یه له‌توانایدا تێپه‌ڕێنێت‌و سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ردا به‌بردنه‌وه‌مان تۆماربكات، له‌به‌ڕازیل ده‌گه‌ینه قۆناغی دووهمو ئومێده‌كانمان بۆ گه‌شتن به‌كۆتاییه‌كان زیاد ده‌بێت؟ ئه‌بوال :هه‌ڵبژارده‌یه‌ك كه به‌پاشكۆ گه‌شتبێته مۆندیال، چۆن ده‌توانێت به‌سه‌ر به‌ڕازیلدا سه‌ربكه‌وێت؟ سیماو :له‌چه‌ندین بۆنه‌ی تردا له‌هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیلمان بردووه‌ته‌وه ،بۆچی ناتوانین، پێكهاته‌یه‌كی به‌هێزو كۆمه‌ڵه یاریزانێكی باشمان هه‌یه، له‌خۆمان راده‌بینین سه‌ركه‌وتن تۆماربكه‌ین. ئه‌بوال: پێتوانییه
رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال به‌رامبه‌ر به‌ڕازیل گه‌شته‌كه‌تان ئاڵۆز ده‌كات؟ سیماو: ئێمه نه‌خێر، نامانه‌وێت له‌یاری سێهه‌مدا رووبه‌ڕوی به‌ڕازیل ببینه‌وه‌و پێویستمان به‌سه‌ركه‌وتن بێت، ده‌مانه‌وێت له‌یه‌كه‌م هه‌نگاو به‌سه‌ركه‌وتن ده‌ستپێبكه‌ین‌و سێ خاڵ به‌ده‌ستبهێنین تا پێویستمان به‌به‌ڕازیل نه‌بێت‌و له‌گه‌یشتن به‌قۆناغی داهاتوو نزیك بینه‌وه. ئه‌بوال :یاریزانانی پرتوگال هیوایان به‌سه‌ركه‌وتن هه‌یه؟ سیماو :هه‌مووان به‌هیوان‌و ده‌یانه‌وێت به‌رزترین ئاست پێشكه‌ش بكه‌ن ،یاریزانانمان له‌باشترینه‌كانی ئه‌وروپان‌و زۆرێك
چاوه‌ڕێی ئه‌نجامی گه‌وره‌یان لێده‌كه‌ن. ئه‌بوال :ده‌وترێت نێوانتان له‌گه‌ڵ رۆناڵدۆ له‌ئاڵۆزیدایه؟ سیماو :ئهوه درۆیه‌كی تێناگه‌م، لێی گه‌وره‌یه‌و ده‌توانیت پرسیار له‌رۆناڵدۆ بكه‌یت‌و بزانیت ئهوه راسته. ئه‌بوال :پێتوایه له‌ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ت به‌شێوه‌ی سه‌ره‌كی یاری ده‌كه‌یت؟ سیماو :لهوه دڵنیانیم نازانم كیرۆشی راهێنه‌ر چ بڕیارێك ده‌دات ،هه‌رچیه‌ك بێت من پابه‌ند ده‌بم پێوه‌ی. ئه‌بوال :هه‌ستت چۆنه یاریزانانی له یه‌كێكیت بانگێشتكراوی مۆندیال؟
سیماو: دڵخۆشم زۆر به‌وه‌ی كه یه‌كێكم له 23 بانگێشتكراوه‌كه، یاریزانه ئێمه به‌باشی خۆمان بۆ جامی جیهانی ئاماده‌كردووه ،ئێمه زیاتر بیر له‌خۆمان ده‌كه‌ینه‌وه نه‌ك به‌رامبه‌ره‌كه‌مان ،ئێستا باشدام‌و زۆر له‌حاڵه‌تێكی له‌سه‌دا سه‌د ئاماده‌ی یاریم بۆ هاوكاریكردنی پرتوگال. ئه‌بوال :سیماو حه‌زده‌كات له‌قۆناغی داهاتوودا هه‌ڵبژارده‌که‌ی روبه‌ڕووی چ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك بێته‌وه؟ سیماو :ده‌مه‌وێت له‌قۆناغی داهاتوو رووبه‌ڕووی ئیسپانیا بینه‌وه ،هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و به‌دیداریان خۆشحاڵ ده‌بم.
ئوسترالیا له‌ئه‌ڵمانیا ناترسێت ترسی ئوسترالیا هه‌ڵبژارده‌ی له‌هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا نییه‌و متمانه‌ی به‌خۆی هه‌یه سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه تۆماربكات. لۆكاس نیلی كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ی ئوسترالیا رایگه‌یاند كه به‌باشی خۆیان بۆ رووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی ئه‌ڵمانیا هه‌ڵبژارده‌ی به‌هیچ ئاماده‌كردووه‌و شێوه‌یه‌ك ترسیان له‌و هه‌ڵبژارده‌یه نییه. یاریزانی ناوبراو له‌میانی لێدوانێكیدا له سا تی خۆئاماد ه‌كردنی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی
بۆ رووبه‌ڕووبونه‌وه‌كه‌ی ئه‌ڵمانیا یارییه‌دا له‌و رایگه‌یاند، هه‌وڵی ئهوه ده‌ده‌ن كه ده‌ربكه‌ون‌و به‌باشی ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكه‌ن تا له‌یه‌كه‌مین هه‌نگاویاندا سه‌ركه‌وتن به‌د ه‌ستبهێنن‌و بنچینه‌یه‌ك بۆ گه‌شتن دووه‌م به‌قۆناغی دابنێن. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ئه‌ڵمانییه‌كان پاڵێوراون بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه، به‌اڵم گوێ به‌وه ناده‌ن‌و ئاره‌زووی ئه‌وه‌یان هه‌یه سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن. وتیشی "ئه‌گه‌ر یه‌كه‌مین یاری به‌ره‌و گه‌شته‌كه‌مان بدۆڕێنین، ئاڵۆزی قورسی‌و ده‌ڕوات ،بۆیه هه‌موو هه‌وڵێكی خۆمان له‌و یارییه‌دا به‌كارده‌هێنین". ئوسترالیا كاپتنه‌كه‌ی ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه یارییه‌كانیان له‌قۆناغی یه‌كه‌مدا زۆر قورسه‌و ئه‌ركیان گران ده‌بێت له‌و قۆناغه‌دا ،به‌اڵم كۆڵناده‌ن‌و به‌هه‌موو توانایه‌كیانه‌وه یاری ده‌كه‌ن.
گاتوزۆ وازده‌هێنێت جینارۆ گاتوزۆی ئیتاڵی‌و یاریزانی یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی هه‌مان واڵت بڕیاری وازهێنانیدا له‌ڕیزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی. رۆژنامه‌ی ماركای ئیسپانی باڵویكردهوه كه جینارۆ گاتوزۆی ئیتاڵی رایگهیاندووه پاش كۆتایی هاتنی یارییه‌كانی مۆندیال ،واز له‌یاریكردنی نێوده‌وڵه‌تی ده‌هێنێت‌و خۆی بۆ یانه‌كه‌ی یه‌كالیی دهكاتهوه به‌پێی سه‌رچاوه‌كه گاتوزۆ رایگهیاندووه نایه‌وێت له‌پاش كۆتایی هاتنی مۆندیاله‌وه له‌گه‌ڵ ئیتاڵیا بمێنێته‌وه .گاتوزۆ ئه‌وه‌شی راگهیاندووه كه له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی درێژه به‌یاریكردن ده‌دات‌و له‌وێ به‌رده‌وام ده‌بێت تا چه‌ند وه‌رزێكی تر .وتیشی "ته‌مه‌نم تێپه‌ڕی كردووه‌و ئێستا 33 ساڵم ،لێره‌وه پێویست ناكات من بۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌م یاری بكه‌م ،ده‌مه‌وێت بووار بۆ یاریزانه الوه‌كان بڕه‌خسێنم".
gattuso
هێنری كڕیاری بۆ زیادبوو له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی سه‌رچاوه‌كان رۆشتنی بۆ ئه‌مریكا دوپاتده‌كه‌نه‌وه ،كڕیارێكی تر تێری هێنری فه‌ره‌نسی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی زیادبووه. رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی باڵویكردهوه كه یانه‌ی وێستهامی ئینگلیزی ده‌یه‌وێت تێری هێنری فه‌ره‌نسی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات .سه‌رچاوه‌كه ئه‌وه‌شی باڵوكردووهتهوه كه یانه‌ی ناوبراو له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه ئه‌و یاریزانه په‌لكێش بكات‌و بۆ وه‌رزی داهاتوو درێسه‌كه‌ی پێ بپۆشێت، له‌كاتێكدا كه سه‌رچاوه‌كان ئاماژ‌ه به‌وه ده‌كه‌ن هه‌ردوو یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌و رید بۆڵزی ئه‌مریكی گه‌شتوونه‌ت ه رێكه‌وتن بۆ گواستنه‌وه‌ی ئه‌و یاریزانه بۆ یانه ئه‌مریكییه‌كه. به‌پێی سه‌رچاوه‌كه ئه‌و یان ه ئینگلیزییه پالنی داڕشتوو‌ه بۆ ئه‌وه‌ی هێنری‌و جۆی كۆلی هێرشبه‌ری یانه‌ی چێڵسی په‌لكێش بكات ،به‌اڵم پێناچێت سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت.
thierry
بۆ
نایجیریا دانی به‌ئه‌رجه‌نتیندا نا
ژماره ،46یه‌کش ه‌ممه2010/6/13 ،
راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین دانی ب ه به‌هێزی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتینی ركابه‌ری هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا ناو ب ه به‌هێزو پاڵێوراو ناویبردن. كۆنگره‌یه‌كی له‌میانی
2
رۆژنامه‌وانیدا ك ه پاش ئه‌نجامدانی یاری نێوان هه‌ڵبژارده‌ك هی‌و هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین بۆی سازدرابوو ك ه تێیدا به‌ئه‌نجامی گۆڵێكی بێ وه‌اڵم شكستیان
ڤینگه‌ر ئیسپانیا ده‌كاته پاڵه‌وان
ئاڕسن ڤینگه‌ری فه‌ره‌نسی‌و راهێنه‌ری یانه‌ی ئاڕسناڵی ئینگلیزی ،هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ده‌پاڵێوێت بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوی ئه‌مساڵی مۆندیال. له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی دای فیڵتی ئه‌ڵمانی ،ئاڕسن ڤینگه‌ری فه‌ره‌نسی‌و راهێنه‌ری یانه‌ی ئارسناڵی ئینگلیزی رایگه‌یاند ك ه هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا پاڵێوراوی یه‌كه‌می به‌ده‌ستهێنانی نازناوی مۆندیاله. راهێنه‌ری ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه ئیسپانیا خاوه‌ن هێڵێكی ناوه‌ندی به‌هێزو تۆكمه‌ی ه ك ه یارمه‌تی ده‌دات ببێت ه پاڵه‌وان‌و نازناوه‌ك ه به‌ده‌ستبهێنێت. وتیشی "بوونی تۆرێس‌و ڤیا له‌هێڵی هێرشبردن هێزێكی گه‌وره‌ی به‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه به‌خشییو‌ه ك ه توانای گۆڕینی هاوكێشه‌كانیان هه‌یه. ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه هه‌ریه‌ك ه له‌هه‌ڵبژارده‌كانی هۆڵه‌نداو ئینگلته‌راش دوو پاڵێوراوی تری به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌ن. له‌باره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ،ڤینگه‌ر وتی "هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و ئه‌ویش چانسی به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌ی هه‌یه ،به‌اڵم كه‌م ئه‌زموونی مارادۆنا بووه‌ت ه كێشه‌ی به‌رده‌م هه‌ڵبژارده‌ك ه له‌كاتێكدا چه‌ندان یاریزانی وه‌ك میسی‌و تێفێزو هیگواین‌و میلیتۆ له‌پێكهاته‌كه‌یدا هه‌ن". ڤینگه‌ر ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه گه‌وره‌ترین ركابه‌ری ئیسپانیا له‌م پاڵه‌وانێتی ه هه‌ریه‌ك ه له‌هه‌ڵبژارده‌كانی هۆڵه‌نداو ئینگلته‌ران ،ك ه خاوه‌نی پێكهاته‌یه‌كی به‌هێزو تۆكمه‌و پێكه‌و‌ه گونجاون.
هێنا ،الرس الگرباكی سویدی‌و راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی نایجیریا رایگه‌یاند ك ه هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزو پاڵێوراو‌ه بۆ به‌ده‌ستهێنانی پاڵه‌وانێتیه‌كه.
راهێنه‌ری ناوبراو كه پێش ده‌ستپێكردنی یارییه‌كه هێرشی توندی ده‌كرده سه‌ر ئه‌رجه‌نتین‌و رایگه‌یاند كه شكستیان پێده‌هێنن ،ئاماژه‌ی به‌وه‌دا كه ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه زۆر به‌هێزه‌و شیاوی ئه‌وه‌ی ببێته پاڵه‌وان.
میلۆ سه‌رزه‌نشتی یانه‌كه‌ی ده‌كات
فلیپی میلۆی به‌ڕازیلی‌و یاریزانی یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی ،سه‌رزه‌نشتی یانه‌كه‌ی ده‌كات‌و ب ه په‌رته‌واز‌ه له‌قه‌ڵه‌می ده‌دات. له‌ساتی ئه‌نجامدانی مه‌شق‌و راهێنان بۆ خۆئاماده‌كردن بۆ رووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی كۆریای باكوور ،فلیپی میلۆی به‌ڕازیلی‌و یاریزانی یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی به‌رۆژنامه‌نووسانی راگه‌یاند ك ه بوونی كێشه‌ی په‌رته‌وازه‌یی له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی بووه‌ته‌هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌م وه‌رز‌ه هیچ ئه‌نجامێكیان نه‌بێت‌و نه‌توانن بگه‌ن ه خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا. یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه كه‌شی نێوخۆی یۆڤانتۆس له‌بارنییه‌و په‌رته‌وازییه‌كی زۆر له‌ریزه‌كانیدا هه‌یه ،بۆی ه ئه‌م وه‌رز‌ه نه‌یتوانی بگات ه خولی یان ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا. میلۆ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه كه‌شی ناوخۆی به‌ڕازیل زۆر جیاوازه‌و هه‌موو یاریزانان پێكه‌و‌ه گونجاون. وتیشی "لێر‌ه هیچ كێشه‌یه‌ك نیه ،هه‌مووان وه‌ك یه‌ك بیر ده‌كه‌نه‌وه‌و ته‌نها ئامانجیان به‌ده‌ستهێنانی نازناوی مۆندیاله ،گونجاوییه‌كی زۆر باش له‌نێوان یاریزاناندا هه‌یه‌و راهێنه‌ریش توانیویه‌تی به‌باشی كۆنتڕۆڵی یاریزانان بكات". میلۆ ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه له‌ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل خۆشحاڵه‌و زۆر ئاسوده‌ی ه به‌وه‌ی له‌گه‌ڵ یاریزانانی هاورێیدا ل ه گه‌وره‌ترین پاڵه‌وانێتیدایه. ئه‌وه‌شی دوپاتكرده‌و‌ه ك ه وه‌ك یاریزانێك هه‌موو ئه‌ركه‌كانی خۆی جێبه‌جێ ده‌كات‌و تواناكانی پێشكه‌شی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ده‌كات.
ئه‌ڵمانیا ته‌حه‌دای ههڵبژارده گه‌وره‌كان ده‌كات ئه‌مرۆش كێبڕكێكان ی گروپی سێی هم‌و چواره‌م ی مۆندیال یاری یه‌كه‌م ی گروپه‌كه‌یان كۆتایی پێدێنن ،ئه‌مه‌ش پاش ئهوه ی شه‌و ی راب��ردوو ههڵبژارده ی ئینگلته‌راو ئه‌مریكا یه‌كه‌مین یار ی گروپی سێیه‌میان ئه‌نجامداو به‌یه‌کسانی کۆتایهات. له‌كاتژمێر 2:30خوله‌كدا ههڵبژارده ی جه‌زائیر ك ه ئه‌م ه سێیه‌مین جاریه‌ت ی به‌شدار ی له‌مۆندیالدا بكات ئه‌ویش پاش ساڵه‌كان ی 1982و ،1986ك ه له‌هیچ پاڵه‌وانێتیه‌كیاندا نه‌یتوان ی خۆ ی بگه‌یه‌نێت ه قۆناغ ی دووه‌م، رووبه‌ڕوو ی ههڵبژارده ی سلۆڤینیا ده‌بێته‌وه، بۆی ه له‌م یاریه‌دا به‌هه‌ر نرخێك بێت ده‌یه‌وێت ئه‌نجامێك ی باش به‌ده‌ستبهێنێت ،ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدای ه ل�ه‌ی��ار ی دووه‌م��� ی جه‌زائیردا رووبه‌ڕوو ی ههڵبژارده ی ئینگلته‌را ده‌بێته‌وه. ه �ه‌رچ � ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ی سلۆڤینیای ه به‌راهێنه‌رایه‌ت ی ماتیاس كیك ژماره‌یه‌ك ی ئاسان نی ه له‌گروپی سێیه‌مدا ،بۆی ه چاوه‌ڕ ێ ده‌كرێت یاریه‌ك ی پڕ له‌تام‌و چێژ به‌رامبه‌ر جه‌زائیر ئه‌نجامبده‌ن ك ه زه‌ینه‌دین زێدانی فه‌ره‌نسی هانده‌رییه‌تی. نهێن ی س�ه‌رك�ه‌وت��ن� ی سلۆڤینیا بۆ
مۆندیال ،تۆكمه‌یی پێكهات ه ی كیكه ،ك ه ب �ه‌درێ��ژای��ی 12ی��ار ی پ��ااڵوت��ن ،ته‌نانه‌ت به‌پاشكۆ ی پااڵوتنه‌كانیشه‌و‌ه ته‌نها 5گۆڵ ی لێكراوه ،ك ه ئه‌م ه نیشان ه ی پته‌و ی هێل ی به‌رگریه‌تی ،س�ه‌ره‌ڕا ی بچوك ی ئه‌و یانان ه ی ك ه یاریزانان ی سلۆڤینیا یار ی بۆ ده‌كه‌ن، بۆی ه له‌لێدوانێكدا ئه‌م راهێنه‌ر‌ه به‌ئه‌زموون ه دڵنیاییدا به‌هانده‌ره‌كان ی ك ه بردنه‌و‌ه دژ ی جه‌زائیر تۆمار بكه‌ن ،به‌ڵێنیشیدا به‌هه‌مان گیان ی یار ی پاشكۆ ی پااڵوتنه‌كانه‌و‌ه یار ی له‌گه‌ڵ ج�ه‌زائ��ی��ردا بكه‌ن ك ه رووسیایان بێبه‌شكرد له‌پاڵه‌وانێتیه‌كه. ل��ه‌ی��ار ی دووه‌م������داو له‌ده‌ستپێك ی كێبڕكێكان ی گروپی چواره‌مدا ههڵبژارده ی سڕبیاو غانا له‌كاتژمێر 5ی سه‌رله‌ئێوار‌ه له‌یاریگا ی "لۆفتۆس فیرسفێڵد ستادیۆم" له‌شار ی بریتۆریا به‌یه‌كده‌گه‌ن ،ك ه ئه‌م یاریی ه ال ی هه‌ردوو ههڵبژارده به‌كلیل ی سه‌ركه‌وتن داده‌نرێت بۆ قۆناغ ی دووهمو وه‌رگرتن ی بلیت ی سه‌ركه‌وتن. ال ی خۆیانه‌و‌ه سڕبیه‌كان ك ه مۆندیال ی راب��ردوو له‌گه‌ڵ ههڵبژارده ی مۆنتینیگرۆدا به‌شدارییان كرد ،ده‌یانه‌وێت كه‌مێك رێزوو
شكۆ بۆ خۆیان بگێڕنه‌وه ،ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی ئه‌و كران ه ده‌ره‌وه‌ی��� ه ی مۆندیال ی رابردوو له‌گروپه‌كه‌یدا توشی هات ،بۆی ه سه‌ركه‌وتن ی راسته‌وخۆ ی ئه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ه له‌پااڵوتنه‌كانداو پێشكه‌وتن ی به‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌كان ی فه‌ره‌نساو ئیرله‌ندا ،به‌هێز ی ئ �ه‌م هه‌ڵبژارده‌یه‌مان پینیشان ده‌ده‌ن. هه‌رچ ی غانای ه ك ه مۆندیال ی 2006 یه‌كه‌مین جاربوو به‌شداری بكات‌و له‌یه‌كه‌مین ده‌ركه‌وتنیدا سه‌ركه‌وت بۆ قۆناغ ی دووه‌م،
میسی وروژێنه‌ره
چاوه‌ڕێ ده‌كرێت له‌م مۆندیاله‌داو له‌دووه‌م ده‌ركه‌وتنیدا پشت ئه‌ستوور به‌كیشوه‌ره‌كه‌ی‌‌و هانده‌ران ی ئه‌فریقا ی باشوور ،ده‌یه‌وێت خۆ ی بگه‌یه‌نێته‌و‌ه به‌قۆناغ ی دووهمو به‌ربه‌سته‌كان ی ئه‌م كۆمه‌ڵه‌ی ه ببڕێت. له‌كاتژمێر 9:30داو له‌یاریگا ی "مۆزیس مابیدا" ل�ه‌ش��ار ی درب���ان‌و له‌كێبركێكانی كۆمه‌ڵه‌ی چواره‌مه‌دا ،ههڵبژارده ی ئه‌ڵمانیا رووبه‌ڕوو ی ههڵبژارده ی ئوسترالیا ده‌بێته‌وه. ئه‌ڵمانیه‌كان ك� ه ئه‌م ه 17هه‌مین
ج��ار‌ه ب �ه‌ش��دار ی له‌مۆندیال ده‌ك���ه‌ن ،ته‌نها هاتنیان بۆ گه‌یشتن ب�ه‌ق��ۆن��اغ� ی دووه‌م نیه ،به‌ڵكوو زۆرێك له‌چاودێران به‌پاڵێوراوێك ی به‌هێزیش ی داده‌نێن بۆ به‌ده‌ستهێنان ی نازناوه‌كه‌و به‌رزكردنه‌و‌ه ی ب��ۆ چ��واره‌م��ی��ن��ج��ار ل�ه‌م��ێ��ژوی��دا پاش مۆندیاله‌كان ی 1954و 1974و .1990 ال ی خ��ۆی��ان�هوه ئوسترالیه‌كان ده‌یانه‌وێت له‌سێیه‌م ده‌ركه‌وتنیاندا له‌مۆندیالدا ئاستێك ی به‌رز پیشان ب���ده‌ن ،ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدای ه بیم فێربێك ی راهێنه‌ریان رایگه‌یاندبوو ئوسترالیا ئه‌و په‌ستان ه ی له‌سه‌ر نی ه ك ه ئه‌ڵمانیه‌كان له‌سه‌ریانه‌و ئێم ه شتێكمان نی ه له‌ده‌ست ی بده‌ین ،بۆی ه دڵنیایی به‌هانده‌ران ی ئوسترالیا ده‌ده‌م ك ه ب ه ئاست ی ئوسترالیا سه‌رسام ده‌بن .ئه‌ڵمانییه‌كان ده‌یانه‌وێت له‌یاری ئه‌مشه‌ودا ته‌حه‌دای هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌رجه‌نتین‌و ئینگلته‌را بكه‌ن ك ه دوێنێ یه‌كه‌میان زۆر به‌قورسی بردیه‌وه‌و دووه‌میشیان كه‌وت ه داوی یه‌كسانی.
تۆرێس ترساوه
لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی، الی كچانی سینه‌مای بۆڵیودی هیندی وروژێنه‌ره. به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ،زۆرێك له‌ئه‌ستێره‌كانی سینه‌مای بۆڵیودی هیندی پێیان واییه لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی وروژێنه‌ره‌و كاریگه‌ری هه‌یه له‌سه‌رییان. رۆژنامه‌كه ئه‌وه‌ی باڵوكردووهتهوه كه ئه‌ستێره‌كانی بۆڵیود له‌نێوانیاندا "مه‌الئیكه ئه‌رورا خان‌و نیها" ئه‌و یاریزانه‌یان هه‌ڵبژاردووه به وروژێنه‌رترین یاریزانی مۆندیال .به‌پێی سه‌رچاوه‌كه راپرسییه‌ك له‌نێوان كچانی بۆڵیود ئه‌نجامدراوه‌و زۆربه‌یان میسیان هه‌ڵبژاردووه ،له‌كاتێكدا ئه‌و یاریزانه له‌نێو راپرسیه‌كه‌ی كچانی ئه‌ڵمانیا ده‌نگی یه‌كه‌می به‌ده‌ستنه‌هێنابوو.
messi
فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ،له‌ركابه‌ره‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ترساوه‌و پێیوای ه ئه‌م مۆندیال ه ركابه‌رییه‌كی توند له‌خۆده‌گرێت .له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ،فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو یانه‌ی لیڤه‌رپوولی ئینگلیزی رایگه‌یاند ك ه مۆندیالی ئه‌مساڵ جیاوازه‌و چه‌ندین هه‌ڵبژارده‌ی به‌هێز له‌ركابه‌ری به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌دان .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه ركابه‌ره‌كانی ئیسپانیا دووان‌و سیان نین‌و چه‌ندین ركابه‌ر له‌گۆڕه‌پانه‌كه‌دا هه‌یه. وتیشی "له‌یۆرۆی 2008ركابه‌ره‌كانی ئیسپانیا له‌چه‌ندین ههڵبژارده تێپه‌ڕی نه‌ده‌كرد ،به‌اڵم ئێستا ركابه‌ره‌كان زۆر بوون‌و ئومێدیش بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌ك ه الی هه‌ر هه‌ڵبژارده‌یه‌ك هه‌یه .ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه بوونی ركابه‌ری له‌هه‌ر پاڵه‌وانێتیه‌ك مانای به‌هێزی‌و گه‌وره‌یی ئه‌و پاڵه‌وانێتی ه ده‌گه‌یه‌نێت.
torres
No. 46
یه‌کشه‌ممه2010/6/13 ،
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی به‌ڕێوه‌بردن :ئیدریس عومه‌ر لێپرسراوی هونه‌ریی :شێرکۆ خانزادی
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
www.destur.net yary@destur.net
یاریزانانی مه‌كسیك رزگاریانبوو كاناڤارۆ ئامۆژگاری راهێنه‌ره‌كه‌ی ده‌كات یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی مه‌كسیك پێیانوای ه ل����ه‌داوی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌فریقای رێكخه‌ری مۆندیال رزگاریان بووه‌و خۆیان به‌پاڵێوراوی سه‌ره‌كی سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغی دووه‌م له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن. پ��اش ئ��ه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌كه‌یان له‌یاری یه‌كه‌می مۆندیال ك ه به‌رامبه‌ر ئه‌فریقا ی باشور ی رێكخه‌ر ی مۆندیال ئه‌نجامیاندا یه‌كسانبوون ،یاریزانان ی هه‌ڵبژارده‌ی مه‌كسیك دڵنیابونه‌ته‌و‌ه له‌سه‌ركه‌وتن‌و ئه‌و ئه‌نجامه‌ش به‌گرنگ له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن. به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك��ان ئه‌م یه‌كسانیی ه وا ی له‌به‌شێك ی زۆر له‌یاریزانان ی هه‌ڵبژارده‌ی مه‌كسیك ك����ردووه ك � ه له‌ئێستاو‌ه خۆیان به‌پاڵێوراو بۆ قۆناغ ی دووه‌م دابنێن. ك��ارل��ۆس ڤ��ێ�لا ی هێرشبه‌ر ی ه��ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ی مه‌كسیك‌و یان ه ی ئ��ارس��ن��اڵ� ی ئینگلیز ی رایگه‌یاند "به‌دڵنیاییه‌و‌ه قورسترین یار ی گروپه‌كه‌مان ئه‌نجامداو توانیمان ب�ه‌س�ه‌ر ه�ه‌م��وو ئ��ه‌و په‌ستانانه‌دا سه‌ربكه‌وین ك ه ههڵبژارده ی ئه‌فریقیا ی ب��اش��ورو ه��ان��ده‌ره‌ك��ان� ی دروستیان كردبوو له‌سه‌رمان ،بۆی ه به‌دڵنیاییه‌و‌ه مه‌كسیك به‌یه‌كێك له‌هه‌ڵبژارد‌ه سه‌ركه‌وتووه‌كان بۆ قۆناغ ی دووه‌م ده‌پ��اڵ��ێ��وم‌و هیچ گومانێكم له‌و قسه‌یه‌شم نیه".
زۆری رۆژنام ه وه‌رزشیه‌كان له‌به‌رژه‌وه‌ند ی كێدایه؟ وریا شارباژێڕی
له‌م رۆژانه‌داو به‌بۆن ه ی هاتن ی مۆندیال ،ژماره‌یه‌ك ی زۆر له‌رۆژنام ه ی وه‌رزشی شه‌قامه‌كان ی داپۆشیووه، به‌جۆرێك جگه‌ل ه رۆژنام ه تایبه‌تمه‌نده‌كان ،كۆمپانیاو ته‌له‌فزیۆنیش هاتوونه‌ت ه سه‌رخ هت‌و له‌گه‌ڵ گه‌رمبوون ی كێبڕكێكان ی مۆندیال، كێبڕكێش له‌نێوان ئه‌و رۆژنامانه‌دا دروستبووه‌و خوێنه‌ریش ته‌واو ئه‌و گۆرانكاریی ه ده‌بینێت ،ك ه ال ی هه‌ندێكیان كارێك ی نه‌شیاوه‌و ال ی هه‌ندێكیش كارێك ه له‌لوتك ه ی تام‌و چێژدا. به‌بۆچون ی من زۆربون ی رۆژنام ه ی وه‌رزشی به‌تایبه‌تیش له‌رووداوێك ی وه‌ك مۆندیالدا شتێك ی ئاساییه‌و دڵنیام پاش مۆندیال رابوونێك ی گه‌ور‌ه رۆژنام ه ی وه‌رزشی ده‌گرێته‌وه، به‌تایبه‌تیش ئه‌و رۆژنامان ه ی ك ه خاوه‌ن دارایی ،یان زۆر فرۆشن بیر له‌رۆژانه‌كردن ی رۆژنامه‌كه‌یان ده‌كه‌نه‌وه ،ك ه به‌بڕوا ی من له‌م مۆندیاله‌دا خوێنه‌رێك ی زۆر بۆ رۆژنام ه وه‌رزشیه‌كان دروست ده‌بێت‌و پاش مۆندیالیش ناتوانێت ئاوا به‌ئاسان ی پشت له‌وجۆر‌ه رۆژنامان ه بكات. ئهوه ی دڵخۆشترم ده‌كات له‌م رۆژانه‌دا ئه‌وه‌ی ه خوێنه‌ر به‌سانایی ده‌توانێت ئه‌و رۆژنامان ه جیابكاته‌و‌ه ك ه بۆ ده‌ستخستن ی پار‌ه هاتونه‌ت ه گۆڕه‌پانه‌كه‌و ئه‌وانه‌شی بۆ خزمه‌تكردن ی رۆژنامه‌گه‌ر ی وه‌رزشی هاتوونه‌ت ه مه‌یدانه‌كه، ك ه هه‌ندێكیان به‌وێن ه الپه‌ره‌كانیان پڕده‌كه‌نه‌وه‌و هه‌نده‌ك ه ی دیكه‌ش به‌بابه‌ت ی سه‌رنجراكێش ،بۆی ه من لێره‌دا پشگیر ی هیچ الیه‌ك له‌م دوو جۆر‌ه رۆژنامه‌ی ه ناكه‌م ته‌نها ئه‌وه‌ند‌ه نه‌بێت ده‌ستخۆشیان لێده‌كه‌م ،چونك ه زۆر شتی دیكه‌مان له‌ته‌مه‌ن ی كورتماندا بینیوه ،هه‌ر شتێك به‌دڵسۆز ی ئه‌نجامبدرێت خه‌ڵكیش به‌و دڵسۆزی ه پێشواز ی لێده‌كه‌ن، به‌اڵم هه‌ر كارێك بۆ گیرفان پڕكردنبێت خه‌ڵك‌و خوێنه‌ر زوو تێ ی ده‌گات‌و پشت ی تێده‌كات. ده‌ستتان خۆش رۆژنام ه وه‌رزشیه‌كان، مۆندیالتان پڕتام‌و چێژكرد ئ ه ی رۆژنامه‌نوس ه وه‌رزشی ه دڵسۆزه‌كان.
فابیۆ كاناڤارۆی كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیای هه‌ڵگری ئیتاڵیا ،ئامۆژگاری مارچیلۆ لیپی راهێنه‌ری ن��ازن��اوی مۆندیال ،ئامۆژگاری مارچیلۆ ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵت��ه‌ك��ه‌ی ده‌ك����ات‌و بۆ لیپی راهێنه‌ری ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵته‌كه‌ی وه‌رگرتنی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی ك���ردووه ،پ��اش كۆتایی هاتنی مۆندیال یانه‌یه‌كی عه‌ره‌بی رێنمایی ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی ئه‌هلی ئیماراتی ده‌كات. وه‌ربگرێت ك ه وه‌رزی داه��ات��وو ی��اری بۆ ب��ه‌پ��ێ��ی هه‌واڵێكی ریزه‌كانی ده‌كات. رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ س�����ه‌رچ�����اوه‌ك����� ه ئ������ه‌وه‌ی سپۆرتی ئیتاڵی، باڵوكردووهتهوه ك ه یاریزانی فابیۆ كاناڤارۆی ك���اپ���ت���ن‌و ناوبراو رایگهیاندووه داوای ل ه لیپی راهێنه‌ر كردوو‌ه پۆستی راهێنه‌رایه‌تی ئه‌و یانه‌ی ه وه‌ربگرێت‌و ئه‌زموونی خۆی له‌واڵتێكی ئاسایی تاقیبكاته‌وه. ه��ه‌روه‌ه��ا ك��ان��اڤ��ارۆ ئه‌وه‌شی راگهیاندووه ك ه زۆر خۆشحاڵ ه به‌وه‌ی لیپی داواك���ه‌ی قبوڵ ب��ك��ات‌و وه‌رزی داهاتوو راهێنه‌رایه‌تی بكات. كاپتنه‌كه‌ی ئیتاڵیا ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك� ه نیگه‌ران ه ل���ه‌وه‌ی ئ �ه‌م وه‌رز‌ه هیچ ئه‌نجامێكیان نهبووه له‌گه‌ڵ یۆڤانتۆسدا. به‌پێی سه‌رچوه‌ك ه ئه‌وه‌شی وت��وو‌ه " ویستم گۆڕانكاری بكه‌م ،بۆی ه یانه‌ی ئه‌هلیم هه‌ڵبژارد ،ك هش‌و هه‌وای ئیمارات له‌گه‌ڵ من ده‌گونجێت‌و ده‌خ���وازم له‌وێش سه‌ركه‌وتووبم".
ئیڤرا :فه‌ره‌نسا كێشه‌ی نیی ه
پ��ات��ری��ك ئ��ی��ڤ��رای كاپتنی ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ف �ه‌ره‌ن��س��ا ره‌تی دهكاتهوه كێشه‌و ناكۆكی له‌نێو ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یدا هه‌بێت. رۆژنامه‌ی گاردیانی به‌ریتانی له‌هه‌واڵێكیدا ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌و‌ه ك�� ه پ��ات��ری��ك ئ��ی��ڤ��رای كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ره‌نساو به‌رگریكاری یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتد ره‌تی ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی ك��ردووه‌ت�هوه ك ه باس لهوه ده‌كه‌ن كێشه‌و ناكۆكی له‌نێو ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی هه‌یه .به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ه ئیڤرا رایگهیاندووه ك ه ئه‌و هه‌وااڵن ه دوورن له‌راستییه‌وه‌و ته‌نها مه‌به‌ست لێی تێكدانی ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ه له‌رووی ده‌روونیه‌وه. وتیشی "ه��ی��چ كێشه‌یه‌كم ل �ه‌گ �ه‌ڵ گ���االس نییه‌و ئه‌ویش ب��ه‌الی��هوه ئاسایی ه ك � ه شاره‌ی كاپتنی دراوه‌ت ه من ،ئهوه بڕیارێكی دۆمینیكی راهێنه‌ره‌و كه‌س الری لێی نهبووه". ئ���ام���اژه‌ی ب���ه‌وه‌ش���دا ك ه گیانێکی هاوكاری پته‌و له‌نێوان یاریزانانی هاورێیدا هه‌یه‌و هه‌مووان گ����ه‌وره‌و‌ه به‌لێپرسراوێتیه‌كی به‌شداری له‌مۆندیالدا ده‌كه‌ن. ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه ئێستا ه���ه‌م���ووان ل �ه‌ب��ی��ری ئ��ه‌وه‌دای��ن ئه‌نجامی باش پێشكه‌ش بكه‌ین‌و هه‌ڵبژارده‌ك ه بگه‌یه‌نین ه قۆناغی داهاتوو.
راهێنه‌ری جه‌زائیر وه‌اڵمی بۆ ره‌خنه‌گران هه‌ی ه رابح سه‌عدان ی راهێنه‌ر ی ههڵبژارده ی جه‌زائیر به‌ڵێنیدا له‌نێو یاریگادا وه‌اڵمی ئه‌وان ه بداته‌و‌ه ك ه هه‌ڵبژارده‌كه‌ی به‌الواز له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن. سه‌عدان له‌كۆنگره‌یه‌ك ی رۆژنامه‌وانیدا رایگه‌یاند "له‌یاری سلۆڤینیادا وه‌اڵم ی دروست ی هه‌موو ئه‌و كه‌سان ه ده‌ده‌ینه‌و‌ه ك ه به‌هه‌ڵبژارد‌ه الوازه‌كان ی مۆندیال پااڵوتویانین ،ده‌بێت له‌یه‌كه‌مین یاریدا ئه‌و بۆچونه‌یان پێ بگۆڕین". رابح سه‌عدان له‌درێژ‌ه ی لێدوانه‌كه‌یدا رایگه‌یاند "یار ی سلۆڤینیا یاری یه‌كالكه‌ره‌و‌ه ده‌بێت بۆ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه ی ده‌یه‌وێت بگات به‌قۆناغ ی دووه‌م ،بۆی ه ئێم ه یاری ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه به‌دوا یار ی خۆمان له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ین‌و ده‌یكه‌ین ه خاڵ ی سه‌ره‌تا بۆ سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغ ی دووه‌م". راهێنه‌ره‌ك ه ی جه‌زائیر ئه‌وه‌شی به‌بیر ی چاودێران هێنایه‌و‌ه كه‌جه‌زائیر له‌پااڵوتنه‌كاندا گران ی زۆر ی هاتۆت ه به‌رد‌هم‌و ئه‌و سێ یارییه‌شی به‌نمون ه هێنایه‌و‌ه ك ه له‌پااڵوتنه‌كاندا له‌به‌رامبه‌ر میسڕ ی پاڵه‌وان ی 3جام ی رابردوو ی نه‌ته‌وه‌كان ی ئه‌فریقیا ئه‌نجامیاندا.