Yary

Page 1

‫پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه‌‪ ،‬رۆژان ‌ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات‬

‫ژماره ‪ ،49‬چوارشه‌ممه‌‪2010/6/16 ،‬‬

‫‪ 4‬الپه‌ڕ‌ه‬

‫‪ 500‬دینار‬

‫‪www.destur.net‬‬

‫فه‌ڕه‌نسا وره‌ی رووخاوه‌‬ ‫‪3‬‬

‫دیواره‌ پۆاڵیینه‌كه‌ ده‌شكێنێت‬

‫ئیسپانیا شێوازی یاریكردنی ده‌گۆڕێت‬

‫‪2‬‬

‫ژمار‌ه پێوانه‌ییه‌كه‌ی ئه‌رجه‌نتینی شكاند‬

‫به‌ڕازیل خۆی گرت‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل یه‌كه‌مین‬ ‫یاری خۆی به‌سه‌ركه‌وتن كۆتایی‬ ‫پێهێناو ژم���ار‌ه پێوانه‌ییه‌كه‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتینی ركابه‌ری‬ ‫شكاندو خ��ۆی له‌پله‌ی یه‌كه‌می‬ ‫ریزبه‌ندی گروپه‌كه‌ی گرته‌وه‌‪.‬‬ ‫دوێ���ن���ێ چ���ه‌ن���د یارییه‌ك‬ ‫له‌كێبركێكانی قۆناغی یه‌كه‌می‬ ‫مۆندیال به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬ك ‌ه تێیدا ته‌نها‬ ‫به‌ڕازیل سه‌ركه‌وتنی تۆماركردو‬ ‫یارییه‌كانی تر به‌یه‌كسانی كۆتایی‬ ‫هات‪.‬‬ ‫ی���اری ی �ه‌ك �ه‌م ك � ‌ه له‌میانی‬ ‫كێبركێكانی كۆمه‌ڵه‌ی شه‌شه‌م‬ ‫ل�ه‌ن��ێ��وان ه����ه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫نیوزله‌نداو سلۆڤاكیا به‌ڕێوه‌چوو‪،‬‬ ‫به‌یه‌كسانی‌و به‌تۆماركردنی گۆڵێك‬ ‫بۆ هه‌ردووال كۆتایی هات‪ ،‬رۆبێرت‬ ‫فیتیك ل �ه‌خ��ول �ه‌ك��ی ‪ 50‬گۆڵی‬ ‫یه‌كه‌می بۆ سلۆڤاكیا تۆماركردو‬ ‫له‌كۆتــــاییـــه‌كــانی یارییه‌كه‌شدا‬ ‫وینستۆن رید گۆڵی یه‌كسانی بۆ‬ ‫نیوزله‌ندا تۆماركردو یارییه‌كه‌ش‬ ‫به‌م ئه‌نجام ‌ه كۆتایی هات‪.‬‬ ‫له‌م یارییه‌دا نیوزله‌ندا ئاستێكی‬ ‫باشی پێشكه‌شكردو توانی به‌ڕێژه‌ی‬ ‫‪ %52‬كۆنتڕۆڵی یاریگا بكات‌و‬ ‫‪ 8‬هێرش بۆ س �ه‌ر ت��ۆڕی گۆڵی‬ ‫به‌رامبه‌ری ئه‌نجامبدات‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫‪ 3‬كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركراو ‪ 2‬كارتی‬

‫پێكان وازی له‌رۆبن هێنا‬

‫ئ��اری��ان رۆب��ن��ی ئه‌ستێره‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندا له‌پێكانه‌كه‌ی‬ ‫رزگاری بوو و به‌شداری یه‌كه‌مین یه‌كه‌ی‬ ‫مه‌شق‌و راهێنانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی كرد بۆ‬ ‫مۆندیال‪ .‬وته‌بێژی شاندی هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندا‬ ‫رایگه‌یاند ك ‌ه رۆبن له‌پێكانه‌كه‌ی چاكبووته‌وه‌و‬ ‫به‌شداری له‌یه‌كه‌ی مه‌شق‌و راهێناندا كردووه‌و‬ ‫ئومێد هه‌ی ‌ه له‌یاری داهاتوودا به‌شداری بكات‪.‬‬

‫گۆتیرێز ره‌خنه‌ كاری تێناكات‬ ‫جۆناس گۆتیرێزی ئه‌رجه‌نتینی له‌ئاست‌و‬ ‫توانای خۆی رازییه‌و ئه‌وه‌ ره‌تده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫ره‌خنه‌ ك��اری تێبكات‪ .‬گۆتیرێز له‌میانی‬ ‫لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی ئۆلێی واڵته‌كه‌ی‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ گ��وێ ب �ه‌و ره‌خنانه‌ نادات‬ ‫كه‌ لێی گیراوه‌و به‌رده‌وامده‌بێت له‌سه‌ر‬ ‫پێشكه‌شكردنی ئاستبه‌رزی له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‪.‬‬

‫زه‌ردی��ش ب���ه‌ره‌وڕووی یاریزانانی‬ ‫به‌رزكرایه‌وه‌‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ردا سلۆڤاكیا‬ ‫‪ 13‬هێرشی ئه‌نجامداو به‌ڕێژه‌ی‬ ‫‪ %42‬كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو‪،‬‬ ‫كارتێكی زه‌ردی��ش بۆ یاریزانێكی‬ ‫به‌رزكرایه‌وه‌و ‪ 10‬لێدانی كۆرنه‌ری بۆ‬ ‫دروستبوو‪ ،‬خاوه‌نی گۆڵی یه‌كه‌می‬ ‫یارییه‌ك ‌ه بوو‌ه باشترین یاریزان‪.‬‬ ‫ریزبه‌ندی گروپی شه‌شه‌م‪:‬‬ ‫سلۆڤاكیا ‪ 1‬خاڵ‪ ،‬ئیتاڵیا ‪1‬‬ ‫خاڵ‪ ،‬پاراگوای ‪ 1‬خاڵ‪ ،‬نیوزله‌ندا‬ ‫‪ 1‬خاڵ‪.‬‬ ‫ی���اری دووه‌م����ی دوێ��ن��ێ ك ‌ه‬ ‫له‌میانی كێبركێكانی گروپی حه‌وته‌م‬ ‫ب��ه‌ڕێ��وه‌چ��وو‪ ،‬ل�ه‌ن��ێ��وان ه���ه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال‌و كۆتدیڤوار‬ ‫ئه‌نجامدرا‪ ،‬ئه‌م یاریی ‌ه ك ‌ه به‌یاری‬ ‫لوتكه‌یی پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه داده‌نرا‪،‬‬ ‫بێ تۆماركردنی گۆڵ كۆتایی هات‪،‬‬ ‫له‌م یارییه‌دا ه �ه‌ردووال وه‌ك یه‌ك‬ ‫ده‌ركه‌وتن‌و به‌ڕێژه‌ی ‪ %50‬كۆنتڕۆڵی‬ ‫یاریگایان ك��ردب��وو‪ ،‬پرتوگال ‪7‬‬ ‫هێرشی ئه‌نجامداو كۆتدیڤواریش‬ ‫‪ 5‬هێرش‪ ،‬له‌كۆرنه‌ردا پرتوگال ‪‌4‬و‬ ‫كۆتدیڤوار ‪ ،7‬دوو كارتی زه‌رد بۆ‬ ‫كۆتدڤیوارو كارتێكیش بۆ پرتوگال‬ ‫به‌رزكرایه‌وه‌‪ ،‬رۆناڵدۆی پرتوگالیش‬ ‫بوو‌ه باشترین یاریزانی ئه‌م یارییه‌‪.‬‬ ‫ی���اری ك��ۆت��ای��ی گروپه‌كه‌و‬ ‫دوێنێی پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه له‌نێوان‬

‫ه���ه‌ردوو ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی به‌ڕازیل‌و‬ ‫كۆریای باكوور به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫تێیدا ب �ه‌ڕازی��ل به‌ئه‌نجامی دوو‬ ‫گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك سه‌ركه‌وتنی‬ ‫تۆماركردو پێشه‌نگی گروپه‌كه‌ی‬ ‫داگیركردو توانی پله‌ی یه‌كه‌می‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كه‌ی بگرێت‪.‬‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ب��ه‌ڕازی��ل له‌و‬ ‫یارییه‌دا ئاستێكی به‌رزی پیشانداو‬ ‫ت��وان��ی ژم����ار‌ه پێوانه‌ییه‌كه‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین بشكێنێت‌و‬ ‫‪ 26‬هێرش له‌و یارییه‌دا ئه‌نجامبدات‬ ‫ك ‌ه پێشتر ئه‌رجه‌نتین توانی ب ‌ه‬ ‫‪ 42‬ه��ێ��رش ژم����اره‌ی پێوانه‌یی‬ ‫تۆماربكات‪ ،‬ه �ه‌روه‌ه��ا به‌ڕێژه‌ی‬ ‫‪ %63‬كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ئه‌م ‌ه له‌پێشترو له‌یارییه‌كانی ئه‌م‬ ‫قۆناغه‌دا رووی��ن��ه‌داوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫‪ 7‬كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركراو ته‌نها‬ ‫یه‌ك كارتی زه‌ردی��ش به‌ره‌وڕووی‬ ‫یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه‌‪ ،‬كۆریای‬ ‫ب��اك��ووری��ش ته‌نها ‪ 11‬هێرشی‬ ‫ئه‌نجامداو به‌رێژه‌ی ‪ %37‬كۆنتڕۆڵی‬ ‫ی��اری��گ��ای ك��ردو ‪ 3‬ك��ۆرن �ه‌ری بۆ‬ ‫دروس��ت��ب��وو‪ ،‬له‌به‌رزكردنه‌وه‌ی‬ ‫كارتیشدا به‌سه‌المه‌تی ده‌رچوو‪.‬‬ ‫ریزبه‌ندی گروپه‌كه‌‪:‬‬ ‫به‌ڕازیل ‪ 3‬خاڵ‪ ،‬پرتوگال ‪1‬‬ ‫خاڵ‪ ،‬كۆتدیڤوار ‪ 1‬خاڵ‪ ،‬كۆریای‬ ‫باكوور ‪ 0‬خاڵ‪.‬‬

‫سیدۆف سه‌رسامی هۆڵه‌ندا نیی ‌ه‬

‫كالرن سیدۆفی هۆڵه‌ندی‌و یاریزانی یانه‌ی ئه‌ی سی‬ ‫میالنی ئیتاڵی سه‌رسامی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‬ ‫نیه‌و یاری یه‌كه‌می ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه به‌بێ‬ ‫ئاست له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات‪ .‬سیدۆف رایگه‌یاند‬ ‫ك ‌ه له‌ئاستی یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی رازی نییه‌و خوازیاری ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫له‌یارییه‌كانی داهاتوودا به‌خۆیاندا بچنه‌وه‌و‬ ‫ئاستێكی به‌رزتر پێشكه‌ش بكه‌ن‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫كچێك سه‌ری له‌گۆڵچیه‌كه‌ی ئینگلته‌را تێكداو‌ه‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫گۆڵچیه‌كه‌ی‬ ‫ئینگلته‌را به‌هۆی كچێكه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌ی ئه‌نجامداوه‪ ‌،‬كه‌ له‌یاری‬ ‫ن��ێ��وان ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و‬ ‫ئه‌مریكا گ��ۆڵ��ی یه‌كسانی بۆ‬ ‫ئه‌مریكا تۆماركرد‪.‬‬

‫رۆژن��ام�ه‌ی ده‌یلی میرۆری‬ ‫به‌ریتانی ئ��ه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌‬ ‫ك �ه‌ رۆب��ێ��رت گرینی گۆڵچی‪،‬‬ ‫كێشه‌ی ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئه‌لیزابێسی‬ ‫كچه‌ هاورێكه‌ی هه‌بووه‌و به‌هۆی‬ ‫بیركردنه‌وه‌ له‌و كێشه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و‬

‫هه‌ڵه‌یه‌ی ئه‌نجامدا‪ ،‬كه‌ بووه‌ هۆی‬ ‫ئه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی له‌سه‌ركه‌وتن‬ ‫دووربخاته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك �ه‌‪ ،‬گرین‬ ‫پێش چه‌ند رۆژێك له‌ده‌ستپێكردنی‬ ‫م��ۆن��دی��ال‪ ،‬كێشه‌ی ل�ه‌گ�ه‌ڵ كچه‌‬

‫هاوڕێكه‌یدا هه‌بووه‌و كۆتایی به‌و‬ ‫خۆشه‌ویستیه‌ی نێوان هاتووه‌ كه‌‬ ‫ماوه‌ی یه‌ك ساڵ‌و هه‌شت مانگی‬ ‫خایاندووه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌ به‌رپرسانی‬ ‫شاندی هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را ره‌تی‬ ‫ئه‌وه‌یان كرده‌وه‌و رایانگه‌یاند كه‌‬ ‫گرین هه‌ڵه‌ی وه‌رزشی ئه‌نجامداوه‌‬ ‫نه‌ك خۆشه‌ویستی‪.‬‬

‫ژماره ‪ ،49‬چوارش ‌ه‌ممه‌‪2010/6/16 ،‬‬

‫‪3‬‬

‫وره‌یان رووخاوه‌‬

‫مالۆدا‪ :‬هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا هێزی جارانی نه‌ماو‌ه‬ ‫ف��ل��ۆرێ��ن��ت م���ال���ۆدای فه‌ڕه‌نسی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی‬ ‫دانی به‌وه‌دانا كه‌ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‬ ‫ئاست‌و تواناو هێزی جارانی نه‌ماوه‌‪.‬‬ ‫ل���ه‌م���ی���ان���ی ك��ۆن��گ��ره‌ی��ه‌ك��ی‬ ‫رۆژن���ام���ه‌وان���ی���دا ك���ه‌ ل��ه‌ش��اری‬ ‫جۆهانسبۆرگی ئه‌فریقای باشوور‬ ‫بۆی رێكخرابوو‪ ،‬فلۆرێنت مالۆدای‬ ‫هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نساو‬ ‫یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی رایگه‌یاند‬ ‫كه‌ هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ره‌نسا ئاست‌و‬ ‫تواناو هێزی جارانی نه‌ماوه‌و دانی‬ ‫ب�ه‌وه‌ش��دان��ا كه‌ ل�ه‌ی��اری یه‌كه‌می‬ ‫مۆندیالدا‪ ،‬ئاستیان وه‌ك پێویست‬ ‫نه‌بوو‪.‬‬ ‫یاریزانی ن��اوب��راو له‌میانی ئه‌و‬ ‫كۆنگره‌ رۆژن��ام�ه‌وان��ی��ی�ه‌دا گله‌یی له‌‬ ‫رۆژن��ام �ه‌و ده‌زگ��اك��ان��ی راگه‌یاندنی واڵته‌كه‌ی‬ ‫كردو رایگه‌یاند كه‌ هێرش‌و ره‌خنه‌ی به‌رده‌وامی‬ ‫رۆژنامه‌كانی فه‌ڕه‌نسا‪ ،‬كاریگه‌ری زۆری له‌سه‌ر‬

‫درۆگبا سوپاسی‬ ‫خوا ده‌كات‬ ‫دی��دی�ه‌ درۆگ��ب��ای هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫كۆتدیڤواری‪ ،‬ستایشی خوا ده‌كات به‌وه‌ی به‌ده‌م‬ ‫نزاو داواكارییه‌كانیه‌وه‌ هاتووه‌‪.‬‬ ‫پاش كۆتایی هاتنی یاری یه‌كه‌می هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‬ ‫كه‌ شه‌وی راب��ردوو به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال‬ ‫ئ�ه‌ن��ج��ام��ی��ان��داو تێیدا ب �ه‌ب��ێ ت��ۆم��ارك��ردن��ی گۆڵ‬ ‫یه‌كسانبوون‪ ،‬دیدیه‌ درۆگبای هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫كۆتدیڤوار رایگه‌یاند كه‌ خۆشحاڵه‌ به‌وه‌ی له‌یه‌كه‌مین‬ ‫یاری هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا به‌شداری كردووه‌‪.‬‬ ‫درۆگ��ب��ا له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ ستایشی خوا ده‌كات به‌وه‌ی به‌ده‌م نزاو‬ ‫داواكارییه‌كانیه‌وه‌ هاتووه‌و توانای پێداوه‌ له‌یه‌كه‌مین‬ ‫یاری مۆندیالدا به‌شداری بكات‪.‬‬ ‫ل �ه‌ب��اره‌ی ئه‌نجامی یارییه‌كه‌شه‌وه‌ درۆگ��ب��ا وتی‬ ‫"ئه‌نجامێكی باشه‌و به‌ده‌ستهێنانی خاڵێك له‌هه‌ڵبژارده‌یه‌كی‬ ‫گه‌وره‌ی وه‌ك پرتوگال كه‌ رۆناڵدۆو چه‌ندان یاریزانی ناودار‬ ‫یاری بۆ ده‌كات‪ ،‬ده‌ستكه‌وته‌‪".‬‬ ‫وتیشی "ده‌بێت بیر له‌یاری داهاتوو بكه‌ینه‌وه‌و هه‌وڵ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ بده‌ین ئه‌نجامی باشتر به‌ده‌ستبهێنین‪".‬‬ ‫درۆگبا ئاماژه‌یه‌ به‌وه‌شدا كه‌ گروپی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی زۆر‬ ‫قورسه‌و دوپاتیشیكرده‌وه‌ كه‌ هیوای سه‌ركه‌وتنیان به‌ قۆناغی‬ ‫دووه‌می پاڵه‌وانێتیه‌ زۆره‌‪.‬‬

‫ئارشاڤین ئینگلته‌رای له‌بیرچوو‬ ‫ئه‌ندرێ ئارشاڤینی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی روسیاو یانه‌ی ئارسناڵی‬ ‫ئینگلیزی‪ ،‬هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌رای له‌بیرچوو ناوی وه‌ك پاڵێوراو بهێنێت‌و‬ ‫داوای لێبووردنی كرد‪ .‬له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا كه‌ سایتی فیفا‬ ‫باڵویكردووه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌ندرێ ئارشاڤینی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی رووسیا‬ ‫ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه‌ هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌رجه‌نتین‌و ئیسپانیاو هۆڵه‌نداو‬ ‫به‌ڕازیل پاڵێوراوی به‌ده‌ستهێنانی نازناوی مۆندیالن‪ .‬یاریزانی ناوبراو‬ ‫له‌میانی ئه‌و لێدوانه‌یدا رایگه‌یاند كه‌ لیۆنێل میسی‌و كریستیانۆ‬ ‫رۆناڵدۆو واین رۆنی‪ ،‬ده‌بنه‌ ئه‌ستێره‌ی مۆندیال‌و ئاستێكی به‌رز‬ ‫پێشكه‌ش ده‌كه‌ن‪ .‬له‌وه‌اڵمی پرسیارێكدا كه‌ ئینگلته‌را نازناوه‌كه‌‬ ‫به‌ده‌ستناهێنێت‪ ،‬ئارشاڤین وتی "ئینگلته‌رام له‌بیرچوو‪ ،‬ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ زۆر به‌هێزه‌‪ ،‬بیرمچوو‪".‬‬

‫‪arshavin‬‬

‫یاریزانان دروستكردووه‌و وره‌ی‬ ‫هه‌مووانی روخاندووه‌‪.‬‬ ‫ئ��ه‌وه‌ش��ی راگ��ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫ل �ه‌ی��اری داه��ات��ووی��ان جیاواز‬ ‫ده‌رده‌ك���ه‌ون‌و ئاستێكی به‌رز‬ ‫پێشكه‌ش ده‌كه‌ن كه‌ قه‌ره‌بوو‬ ‫بێت بۆ یاری رابردوو‪.‬‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ی خ����واره‌وه‌ چه‌ند‬ ‫پرسیارێكه‌ كه‌ له‌میانی ئه‌و‬ ‫ك��ۆن��گ��ره‌ رۆژن��ام��ه‌وان��ی��ی��ه‌دا‬ ‫ئاڕاسته‌ی مالۆدا كرا‪:‬‬ ‫پرسیار‪ :‬فه‌ڕه‌نسا له‌یاری‬ ‫یه‌كه‌میدا به‌باشی ده‌رنه‌كه‌وت‬ ‫بۆچی؟‬ ‫مالۆدا‪ :‬ئێمه‌ ئه‌وه‌ ده‌زانین‌و‬ ‫دان ب���ه‌وه‌دا ده‌نێین كه‌ له‌و‬ ‫ی��اری��ی�ه‌دا ئاستێكی باشمان‬ ‫پێشكه‌ش نه‌كرد‪ ،‬هه‌وڵ ده‌ده‌ین‬ ‫له‌یاری داه��ات��وودا قه‌ره‌بووی‬ ‫ئه‌وه‌ بكه‌ینه‌وه‌‪.‬‬

‫پ���رس���ی���ار‪ :‬پ����اش ئ��ه‌و‬ ‫یارییه‌ رۆژان �ه‌و به‌به‌رده‌وامی‬ ‫راگ�ه‌ی��ان��دن�ه‌ك��ان��ی فه‌ڕه‌نسا‬ ‫ره‌خنه‌ی توندتان لێده‌گرن؟‬ ‫مالۆدا‪ :‬به‌ڵێ‪ ،‬به‌ڕاستی‬ ‫ئ�����ه‌وه‌ ب���ۆ ئ��ێ��م �ه‌ م��ای��ه‌ی‬ ‫ن��ی��گ��ه‌ران��ی��ی��ه‌‪ ،‬ره‌خ���ن���ه‌ی‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ك���ان ك��اری��گ��ه‌ری‬ ‫زۆری ل��ه‌س��ه‌ر ی��اری��زان��ان‬ ‫دروستكردووه‌‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬جیاوازی چییه‌‬ ‫له‌نێوان هه‌ڵبژارده‌ی ئێستای‬ ‫فه‌ڕه‌نساو مۆندیالی پێشوو؟‬ ‫م����ال����ۆدا‪ :‬ف��ه‌ڕه‌ن��س��ای‬ ‫ئێستا هێزی جارانی نه‌ماوه‌‪،‬‬ ‫جیاوازی زۆره‌‪ ،‬پێشتر ئاستی‬ ‫زۆره‌ به‌رزبوو‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌وه‌‬ ‫وانه‌ماوه‌‪ ،‬هه‌وڵ ده‌ده‌ین به‌ره‌و‬ ‫باشتری به‌رین‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬پێشبینیت چییه‌‬

‫بۆ یاری داهاتووتان؟‬ ‫م����ال����ۆدا‪:‬‬ ‫ئومێدمان‬ ‫به‌سه‌ركه‌وتن هه‌یه‌و ته‌واوی‬ ‫ی��اری��زان��ان به‌باشی خۆیان‬ ‫ئ���ام���اده‌ك���ردووه‌و به‌ڵێنی‬ ‫مه‌كسیكیان‬ ‫شكستهێنانی‬ ‫داوه‌‪ ،‬چ��اوه‌ڕێ��ی ئه‌نجامی‬ ‫باشین له‌و یارییه‌دا‪.‬‬ ‫پ��رس��ی��ار‪ :‬پێشنیارت‬ ‫چییه‌ بۆ یاریزانانی هاورێت؟‬ ‫م���ال���ۆدا‪ :‬ده‌ب��ێ��ت له‌و‬ ‫ی��اری��ی�ه‌دا ئاستمان به‌ره‌و‬ ‫پێش ب��ب�ه‌ی�ن‌و س��ێ خاڵی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنین‪،‬‬ ‫یارییه‌كه‌‬ ‫ئ�ه‌وه‌ زۆر گرنگه‌‪ ،‬بردنه‌وه‌‬ ‫له‌و یارییه‌دا هیوا به‌خشه‌‬ ‫بۆ ئێمه‌‪ ،‬خوازیاری ئه‌وه‌م‬ ‫جارێكی تر ئه‌نجامی وه‌ك‬ ‫ئه‌وه‌ی یاری پێشوو دوباره‌‬ ‫نه‌بێته‌وه‌‪.‬‬

‫پرسیار‪ :‬مالۆدا له‌یارییه‌‬ ‫دۆس���ت���ان���ه‌ك���ان ب��ه‌ش��ێ��وه‌ی‬ ‫سه‌ره‌كی یاری پێده‌كرا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫وه‌ك بینیمان ب��ووه‌ یه‌ده‌گ‬ ‫له‌مۆندیالدا؟‬ ‫مالۆدا‪ :‬له‌ڕاستیدا پێموابوو‬ ‫له‌مۆندیالدا به‌شێوه‌ی سه‌ره‌كی‬ ‫ی��اری��م پێده‌كرێت‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫پاشئه‌وه‌ی له‌یارییه‌ دۆستانه‌كان‬ ‫به‌و شێوه‌یه‌ یاریم ده‌كرد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ش��ۆك ب���ووم كاتێك له‌یاری‬ ‫یه‌كه‌مدا كرامه‌ ی �ه‌ده‌گ‪ ،‬ئه‌وه‌‬ ‫زۆر بێ هیوای كردم‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬متمانه‌ت هه‌یه‌‬ ‫ئاستی هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا‬ ‫گۆڕانكاری به‌خۆوه‌ ببینێت؟‬ ‫م��ال��ۆدا‪ :‬ی��اری��زان��ی باش‌و‬ ‫ئ��اس��ت��ب �ه‌رزم��ان ه �ه‌ی �ه‌و كاتی‬ ‫زۆریان له‌به‌رده‌ستدایه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ به‌ره‌و پێشببه‌ن‪.‬‬

‫فابریگاس ئامۆژگاری‬ ‫هاوڕێكانی ده‌كات‬ ‫سیسك فابریگاسی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی هه‌مان واڵت‪ ،‬ئامۆژگاری هاوڕێكانی‬ ‫ده‌كات‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی سایتی یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی "فیفا"‬ ‫سیسك فابریگاسی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی ئه‌و واڵته‌ ئامۆژگاری هاوڕێكانی كردووه‌و داوای‬ ‫ئه‌وه‌ی لێكردوون له‌یه‌كه‌مین رووبه‌ڕووبونه‌وه‌یاندا له‌مۆندیال‬ ‫به‌وریایی مامه‌ڵه‌ بكه‌ن‌و هه‌وڵی تۆماركردنی سه‌ركه‌وتن بده‌ن‪.‬‬ ‫فابریگاس به‌هاوڕێكانی راگه‌یاندووه‌ كه‌ ده‌بێت له‌یاری‬ ‫یه‌كه‌مدا سه‌ركه‌وتن بكه‌نه‌ دی��اری‌و به‌گرنگیه‌وه‌ ئه‌و یارییه‌‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬چونكه‌ به‌وته‌ی ئه‌و‪ ،‬یاری یه‌كه‌م هه‌نگاوێكی گه‌وره‌یه‌ بۆ‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌‪.‬‬ ‫فابریگاس راشیگه‌یاند كه‌ به‌ده‌ستهێنانی سێ خاڵی یه‌كه‌م‬ ‫ده‌بێته‌ پاڵپشتێكی سه‌ره‌كی‌و مه‌عنه‌وی بۆ ئه‌وه‌ی له‌یارییه‌كانی‬ ‫تردا سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنرێت‌و هه‌نگاوی گه‌وره‌ بۆ به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوه‌كه‌ بنرێت‪.‬‬ ‫وتیشی "متمانه‌مان به‌خۆمان هه‌یه‌ له‌ئاست ئه‌و‬ ‫پێشنبینیانه‌دا بین ك�ه‌ وه‌ك پاڵێوراوی‬ ‫سه‌ره‌كی مۆندیال ده‌ستنیشان ده‌كرێین‪".‬‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئیسپانیا له‌كۆمه‌ڵه‌ی‬ ‫هه‌شته‌می م��ۆن��دی��ال��داو ل�ه‌پ��اڵ هه‌ریه‌كه‌‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌كانی چیلی‌و هیندۆراس‌و سویسرا‬ ‫یاری ده‌كات‪.‬‬

‫رۆبینیۆ‪ :‬ده‌مه‌وێت گۆڵی زۆر بكه‌م‬ ‫رۆبینیۆی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل‪ ،‬ده‌یه‌وێت له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا‬ ‫زۆرترین گۆڵ تۆماربكات‌و ببێته‌ گۆڵكاری هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪.‬‬ ‫له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا‪ ،‬رۆبینیۆی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ ده‌یه‌وێت له‌م مۆندیاله‌دا زۆرترین گۆڵ تۆماربكات‌و ببێته‌‬ ‫گۆڵكاری هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و پاڵه‌وانێتی مۆندیال‪.‬‬ ‫هێرشبه‌ری ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ حه‌زی له‌تۆماركردنی گۆڵه‌و بۆ ئه‌وه‌ش‬ ‫هه‌وڵی خۆی به‌كارده‌هێنێت‪.‬‬ ‫وتیشی "له‌گه‌ڵ به‌ڕازیل گۆڵی زۆرم هه‌یه‌و ده‌بێت زۆرتری بكه‌م‌و بۆ ئه‌وه‌ش‬ ‫ئاهه‌نگی تایبه‌تی ده‌گێڕم"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی شێوازی ئاهه‌نگ گێڕانی بۆ تۆماركردنی گۆڵ رۆبینیۆ ره‌تی كرده‌وه‌ كه‌‬ ‫ئاشكرای بكات‌و رایگه‌یاند "له‌مۆندیالدا ده‌بیرنرێم‪ ،‬كه‌ چ شێوازێكی نوێ به‌كارده‌هێنم‪".‬‬

‫‪robinho‬‬


‫جه‌زائیر سڵ له‌ئینگلته‌را ناكاته‌و‌ه‬

‫ژماره ‪ ،49‬چوارش ‌ه‌ممه‌‪2010/6/16 ،‬‬

‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ج�ه‌زائ��ی��ر سڵ‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را ناكاته‌وه‌و‬ ‫متمانه‌ی هه‌یه‌ سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ تۆمار بكات‪.‬‬ ‫له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫ك �ه‌ له‌یاریگای ی��ۆج��ۆو له‌پاش‬

‫‪2‬‬

‫دیواره‌ پۆاڵینه‌كه‌ ده‌شكێنێت‬ ‫كێبڕكێكان ‌ی‬ ‫ئ���ه‌م���ڕۆ‬ ‫مۆندیال ده‌كه‌وێت ‌ه قۆناغێك ‌ی‬ ‫هه‌ستیاره‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش پاشئه‌و‌ه ‌ی‬ ‫گروپی هه‌شته‌م كێبڕكێكان ‌ی‬ ‫یه‌كه‌م ی��ار ‌ی خۆیان كۆتایی‬ ‫پێده‌هێنن‌و شه‌ویش دووه‌م یار ‌ی‬ ‫گروپی یه‌كه‌م ئه‌نجامده‌درێت‪.‬‬ ‫له‌كاتژمێر ‪ 2:30‬خوله‌ك‬ ‫له‌یاریگا ‌ی "مبۆمبیله‌" له‌شار ‌ی‬ ‫نڵسپرویت‪ ،‬هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی چیل ‌ی‬ ‫ك ‌ه ئه‌م ‌ه هه‌شته‌م ده‌ركه‌وتنیه‌ت ‌ی‬ ‫ل��ه‌م��ۆن��دی��ال��دا رووب������ه‌ڕووی‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ه��ی��ن��دۆراس‬ ‫ده‌بێته‌وه‌و ب���ه‌دوا ‌ی یه‌كه‌مین‬ ‫بردنه‌وه‌دا ده‌گه‌ڕێت كه‌له‌پاش‬ ‫مۆندیالی ‪ 1962‬نه‌یتوانییو‌ه‬ ‫س���ه‌رك���ه‌وت���ن ت��ۆم��ارب��ك��ات‪،‬‬ ‫ك�� ‌ه ئ��ه‌وك��ات ل��ه‌واڵت��ی خۆی‬ ‫رێكخرابوو‪ ،‬پاش ئه‌و به‌روار‌ه‬ ‫له‌مۆندیالدا ح��ه‌وت شكست‌و‬ ‫شه‌ش یه‌كسان ‌ی به‌ده‌ستهێناوه‌‪،‬‬ ‫ب��ۆی � ‌ه ب�ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان� ‌ی ئه‌م‬ ‫ده‌سكه‌وت ‌ه له‌الیه‌ن هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی‬ ‫چیلیه‌و‌ه چ����اوه‌ڕوان ك���راوه‌‪،‬‬ ‫ئ���ه‌م���ه‌ش ب��ه‌س��ه‌ی��رك��ردن�� ‌ی‬ ‫تواناكان ‌ی ئ �ه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر هندۆراسدا‪ ،‬ك ‌ه چیل ‌ی‬ ‫له‌كیشوه‌ر ‌ی‬ ‫له‌پااڵوتنه‌كاندا‬ ‫ئه‌مریكا ‌ی باشووردا به‌جیاواز ‌ی‬ ‫خاڵێك پاش به‌ڕازیل له‌پل ‌ه ‌ی‬ ‫دووه‌م ‌ی كیشوه‌ره‌كه‌یدا هات‪.‬‬ ‫ه���ه‌رچ��� ‌ی ه���ه‌ڵ���ب���ژارد‌ه ‌ی‬ ‫ه���ن���دۆراس��� ‌ه ئ��ه‌م�� ‌ه دووه‌م‬ ‫به‌شداریكردنیه‌ت ‌ی له‌مۆندیالداو‬ ‫نایه‌وێت خراپترین به‌شداریكردن ‌ی‬ ‫بێت‪ ،‬بۆی ‌ه له‌هه‌وڵ ‌ی ئه‌وه‌دای ‌ه‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ‌ی چیل ‌ی تووش ‌ی‬ ‫یه‌كسان ‌ی بكات‪ ،‬كه‌بۆ چیل ‌ی‬ ‫ئه‌و ئه‌نجام ‌ه به‌تام ‌ی شكسته‌‪،‬‬ ‫ئ��ه‌م��ه‌ش ل�ه‌ك��ات��ێ��ك��دای� ‌ه دوو‬ ‫باشترین یاریزان ‌ی یار ‌ی ناكات ك ‌ه‬

‫ئه‌وانیش داڤید سوازۆ ‌ی ئه‌ستێر‌ه ‌ی‬ ‫ئینته‌ر میالن‌و ویڵسن پالیسیۆسی‬ ‫ئه‌ستێر‌ه ‌ی هێڵ ‌ی ناوه‌ند ‌ی یان ‌ه ‌ی‬ ‫توتنهام ‌ی ئینگلیزییه‌‪.‬‬ ‫ه��ه‌ر ل �ه‌گ��روپ��ی هه‌شته‌مدا‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی ئیسپانیا ‌ی پاڵه‌وان ‌ی‬ ‫ئه‌وروپا ‌ی ‪ 2008‬و یه‌كێك له‌به‌هێزترین‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی مۆندیال‪ ،‬رووبه‌ڕوو ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی سویسرا ده‌بێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش له‌یاریگا ‌ی "مۆسیس مۆبیدا"‬ ‫له‌شار ‌ی دووربان له‌كاتژمێر ‪‌ 5‬ی سه‌ر‬ ‫له‌ئێواره‌‪ .‬ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه ل ‌ه‬ ‫‪ 18‬رووبه‌ڕووبونه‌و‌ه ‌ی رابردوویاندا‬ ‫ته‌نها ل ‌ه ‪ 3‬یاریدا یه‌كسانبوون‌و ل ‌ه‬ ‫‪ 15‬یاریدا ئیسپانیا سه‌ركه‌وتن ‌ی‬ ‫به‌ده‌ستهێناوه‌و سویسرا بۆ یه‌ك‬ ‫ج��اری��ش س��ه‌رك��ه‌وت��ن�� ‌ی به‌سه‌ر‬ ‫ئیسپانیادا نه‌هێناوه‌‪.‬ال ‌ی خۆیه‌و‌ه‬ ‫دیل بۆسك ‌ی راهێنه‌ر ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی‬ ‫ئیسپانیا هۆشدار ‌ی دا ب ‌ه به‌هێز ‌ی‬ ‫هێڵ ‌ی ب �ه‌رگ��ر ‌ی سویسراو داوا ‌ی‬ ‫هێمن ‌ی له‌یاریزانه‌كان ‌ی كرد‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫بۆ كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌و په‌ستانه‌ی ‌ه‬ ‫ك ‌ه له‌سه‌ر ئه‌م هه‌ڵبژارده‌یه‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫زۆری��ن� ‌ه ‌ی ش��اره‌زای��ان به‌پاڵه‌وان ‌ی‬ ‫ئه‌مساڵ ناو ‌ی ده‌به‌ن‪ ،‬ك ‌ه ئه‌م قسه‌ی ‌ه‬ ‫خۆ ‌ی له‌خۆیدا جۆر‌ه په‌ستانێك ‌ی ال ‌ی‬ ‫ئیسپانیه‌كان دروستكردووه‌‪.‬‬ ‫س��وی��را ب �ه‌خ��اوه‌ن � ‌ی هێڵێك ‌ی‬ ‫به‌رگر ‌ی پته‌و له‌مێژو ‌ی مۆندیالدا‬ ‫ناوده‌برێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش پاش ئه‌و‌ه ‌ی‬ ‫‪ 394‬خوله‌ك ‌ه گۆڵ ‌ی لێنه‌كراوه‌و‬ ‫له‌مۆندیال ‌ی راب�����ردوودا له‌چوار‬ ‫ی��اری قۆناغ ‌ی ی �ه‌ك � ‌هم‌و دووه‌م���دا‬ ‫هیچ گۆڵێك ‌ی لێنه‌كراو له‌یاری‬ ‫ئۆكرانیاشدا به‌لێدان ‌ی یه‌كالكه‌ره‌و‌ه‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌كه‌كرد‪،‬‬ ‫ماڵئاوایی‬ ‫بۆی ‌ه ئیسپانییه‌كان ده‌یانه‌وێت ئه‌و‬ ‫دیوار‌ه پۆاڵیین ‌ه بشكێنن‌و بۆ ئه‌وه‌ش‬ ‫ش��ێ��وازی یاریكردنیان ده‌گ���ۆڕن‌و‬ ‫ج��گ�ه‌ل�ه‌وه‌ی په‌نا ب��ۆ هێرشبردن‬

‫ده‌ب��ه‌ن‪ ،‬هێڵی به‌رگریان تۆكم ‌ه‬ ‫ده‌كه‌ن تا له‌هێرشی هه‌ڵگه‌ڕاوه‌ی‬ ‫سویسرییه‌كان خۆیان بپارێزن‪.‬‬ ‫ك��ات��ژم��ێ��ر ‪ 9:30‬خوله‌ك ‌ی‬ ‫ت�ه‌واو یارییه‌ك ‌ی گرنگ ‌ی مۆندیال‬ ‫ل �ه‌خ��ۆ ده‌گ���رێ���ت‪ ،‬ك�� ‌ه ئه‌ویش‬ ‫رووب �ه‌ڕووب��ون �ه‌و‌ه ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی‬ ‫ئه‌فریقا ‌ی باشوورو ئۆرۆگوایه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫له‌یاریگا ‌ی "لۆفتۆس فێرسفێڵد"‬ ‫له‌شار ‌ی بریتۆریا ئه‌نجامده‌درێت‪،‬‬ ‫ك ‌ه ه �ه‌ردووال له‌یار ‌ی یه‌كه‌میاندا‬ ‫به‌گۆڵێك یه‌كسان بووبوون‪.‬‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی ئه‌فریقا ‌ی باشوور‬ ‫ك ‌ه پشت ئه‌ستوور به‌هانده‌ران‌و‬ ‫یاریگاو ئاواز ‌ی فوفوزیال رووبه‌ڕوو ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی ئۆرۆگوا ‌ی ده‌بێت‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫پاشئه‌و‌ه ‌ی یه‌كه‌میان له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫مه‌كسیك‌و دووه‌میان له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫یه‌كسانبوون‪،‬‬ ‫ف���ه‌ڕه‌ن���س���ادا‬ ‫ده‌ی��ان�ه‌وێ��ت س��ێ خاڵ ‌ی گرنگ ‌ی‬ ‫یارییه‌ك ‌ه به‌ده‌ستبهێنن‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌كاتێكدای ‌ه ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬ ‫ل�ه‌ت��اق��ی��ك��ردن�ه‌و‌ه ‌ی یه‌كه‌میاندا‬ ‫ئاستێك ‌ی به‌رزیان نیشاندا‪.‬‬ ‫ال ‌ی خۆیه‌و‌ه سیڤیۆی چاباالال ‌ی‬ ‫خ��اوه‌ن� ‌ی تاك ‌ه گۆڵ ‌ی ئه‌فریقا ‌ی‬ ‫ب��اش��وور له‌به‌رامبه‌ر مه‌كسیكدا‬ ‫رایگه‌یاند "به‌دڵنیاییه‌و‌ه گه‌ر وه‌ك‬ ‫گێم ‌ی دووه‌م��� ‌ی ی��ار ‌ی مه‌كسیك‬ ‫بجوڵێین‪ ،‬ئه‌وا ئۆرۆگوا ‌ی توشی‬ ‫گرفت ‌ی گ �ه‌ور‌ه ده‌بێت"‪ .‬ئۆسكار‬ ‫واشنتۆن ت��اب��ارێ��ز ‌ی راهێنه‌ر ‌ی‬ ‫ئۆرۆگوا ‌ی رایگه‌یاند "به‌پالنێك ‌ی‬ ‫ج��وداو‌ه رووب��ه‌ڕوو ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی‬ ‫ئه‌فریقا ‌ی ب��اش��وور ده‌بینه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش وه‌ك رێزگرتنێك بۆ هه‌موو‬ ‫ئه‌و هه‌وڵ ‌ه ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی رێكخه‌ر‬ ‫بۆ سه‌ركه‌وتن ده‌یدات‪ ،‬تا ئه‌و‌ه ‌ی‬ ‫ئێمه‌ش له‌ئاست رووبه‌ڕووبونه‌و‌ه ‌ی‬ ‫ئ �ه‌و هه‌واڵنه‌دابین ك ‌ه پیرێرا ‌ی‬ ‫راهێنه‌ریان ده‌یدات‪.‬‬

‫رۆنی هاته‌وه‌‬

‫راه���ێ���ن���ه‌رای���ه‌ت���ی���ك���ردن���ی‬ ‫یه‌كه‌یه‌كی مه‌شق‌و راهێنانی‬ ‫ه����ه‌ڵ����ب����ژارده‌ك����ه‌ی ب���ۆی‬ ‫س��ازدراب��وو‪ ،‬راب��ح سه‌عدانی‬ ‫راه���ێ���ن���ه‌ری ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی‬ ‫جه‌زائیر رایگه‌یاند كه‌ هیچ‬

‫ت��رس��ێ��ك��ی��ان ل��ه‌ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‬ ‫ئ��ی��ن��گ��ل��ت�ه‌را ن��ی��ی �ه‌و به‌باشی‬ ‫خۆیان بۆ رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی‬ ‫ئ����ام����اده‌ك����ردووه‌‪ .‬س��ه‌ع��دان‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی راگه‌یاند كه‌ متمانه‌ی‬ ‫ب�ه‌ی��اری��زان��ان��ی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‬

‫هه‌یه‌ ئاستێكی ب�ه‌رز به‌رامبه‌ر‬ ‫ئینگلته‌را پێشكه‌ش بكه‌ن‌و سێ‬ ‫خاڵی یارییه‌كه‌ به‌ده‌ستبهێنن‪.‬‬ ‫وتیشی "یاری پێشوو ئێمه‌‬ ‫باشتربووین‪ ،‬به‌اڵم ئه‌نجامه‌كه‌‬ ‫ل��ه‌ب��ه‌رژه‌وه‌ن��دی ئێمه‌ نه‌بوو‪،‬‬ ‫راسته‌ ئینگلته‌را به‌هێزه‌و یه‌كێكه‌‬ ‫له‌پاڵێوراوان‪ ،‬به‌اڵم ترسمان لێی‬ ‫نیه‌و به‌نیازی بردنه‌وه‌ین‪".‬‬

‫ئه‌رجه‌نتین له‌ مه‌ترسیدایه‌‬

‫لیژنه‌ی داوه‌رانی یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی داوای ئه‌و‌ه ده‌كات‬ ‫تاكه‌ گۆڵه‌كه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ره‌تبكاته‌وه‌ كه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی نایجیریا تۆماریانكرد‪.‬‬ ‫سایتی یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی "فیفا" ئه‌وه‌ی‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ لیژنه‌ی داوه‌رانی سه‌ربه‌یه‌كێتیه‌كه‌‬ ‫به‌یانێكی باڵوكردووه‌ته‌وه‌ تێیدا رایگه‌یاندووه‌‬ ‫كه‌ پێویسته‌ گۆڵه‌كه‌ی گابرێل هاینزی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی كه‌ له‌یاری هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‬ ‫ب �ه‌رام��ب �ه‌ر ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی نایجیریا‬ ‫تۆماریكرد‪ ،‬ره‌تبكرێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫به‌و پێیه‌ی له‌ساتی جێبه‌جێكردنی‬ ‫كۆرنه‌ره‌كه‌ له‌الیه‌ن ڤیرۆنه‌وه‌‪،‬‬ ‫ساموێلی به‌رگریكاری ئه‌رجه‌نتین‬ ‫رێگری له‌ئۆباسی هێرشبه‌ری‬ ‫نایجیریا كردووه‌و هه‌ڵه‌ی به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌نجامداوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی به‌یانه‌كه‌‪ ،‬لیژنه‌كه‌ داوای‬ ‫ئه‌وه‌ له‌یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی ده‌كه‌ن كه‌‬ ‫ئه‌و گۆڵه‌ی هاینزه‌ ره‌تبكرێته‌وه‌و ئه‌نجامی یارییه‌كه‌‬ ‫بگۆڕدرێت‪.‬‬ ‫هه‌رله‌به‌یانه‌كه‌دا ئه‌وه‌ هاتووه‌ كه‌ پێویستبوو‬ ‫ل�ه‌س�ه‌ر داوه‌ری یارییه‌كه‌ ه�ه‌ڵ�ه‌ی ب��ۆ نایجیریا‬ ‫بگرتایه‌و لێدانی ناڕاسته‌وخۆی بۆ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫ئه‌ژماربكردایه‪ ‌،‬نه‌ك ئه‌و هه‌ڵه‌ گه‌وره‌یه‌ی ئه‌نجامبدایه‌‪.‬‬

‫رۆناڵدۆ‪ :‬به‌ختمان نه‌بوو‬

‫كریستیانۆ رۆناڵدۆی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال پێیوایه‌ له‌یاری‬ ‫شه‌وی رابردووی هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا به‌ختیان نه‌بووه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا كه‌پاش كۆتایی هاتنی یاری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی كۆتدیڤوار‪ ،‬كریستیانۆ رۆناڵدۆی‬ ‫پرتوگالی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ‌ه له‌و‬ ‫یارییه‌دا به‌ختیان نه‌بووه‌و چاره‌نوسیان وابووه‌ نه‌یبه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی چه‌ندان هێرشی پڕ‬ ‫مه‌ترسیان ئه‌نجامداوه‌‪ ،‬به‌اڵم نه‌یانتوانیو‌ه گۆڵ تۆماربكه‌ن ك ‌ه ئه‌مه‌شی بۆ‬ ‫به‌خت گه‌ڕانه‌وه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "له‌و یارییه‌دا كۆتدڤیوار به‌رگری كردو له‌ناوی پرتوگال ترسان‪،‬‬ ‫ئێمه‌ش هێرشی زۆرمان كرد به‌اڵم گۆڵمان پێنه‌كرا‪".‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ‌ه نیگه‌رانه‌ له‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی سه‌ركه‌وتنی‬ ‫تۆمارنه‌كردووه‌و دوپاتیشیكرده‌وه‌ ك ‌ه یاری داهاتوو هه‌وڵی بردنه‌وه‌ ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫رۆناڵدۆ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ هه‌لی زۆریان له‌به‌رده‌ستدای ‌ه بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫خۆیان بگه‌ییه‌ننه‌ قۆناغی دووه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪.‬‬

‫بنزیما به‌ده‌رده‌كه‌ی رۆبینیۆ ده‌برێت‬

‫واین رۆنی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را له‌پێكانه‌كه‌ی چاكبووه‌وه‌و هاته‌و‌ه‬ ‫نێو ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‪ .‬رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی باڵویكرده‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه واین رۆنی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌رای واڵته‌كه‌یان له‌پێكانه‌كه‌ی‬ ‫چاكبووه‌ته‌وه‌و بڕیار‌ه له‌و یارییه‌دا به‌شداری بكات ك ‌ه بڕیار‌ه رۆژی هه‌ینی‬ ‫به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی جه‌زائیر ئه‌نجامیبده‌ن‪ .‬به‌پێی‬ ‫سه‌رچاوه‌ك ‌ه رۆنی به‌شداری راهێنانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‬ ‫كردووه‌و له‌الیه‌ن پزیشكانی هه‌ڵبژارده‌كه‌یه‌و‌ه رێیپێدراو‌ه‬ ‫به‌شداری یاری بكات‪ ،‬گه‌ربێتوو راهێنه‌ره‌كه‌ی ره‌زامه‌ندی‬ ‫له‌سه‌ر بێت‪ .‬سه‌رچاوه‌ك ‌ه ئه‌وه‌شی باڵوكردووه‌ته‌و‌ه ك ‌ه ئاشلی كۆلیش به‌هه‌مان‬ ‫شێوه‌ی رۆنی هاونیشتمانی له‌پێكانه‌كه‌ی چاكبووه‌ته‌وه‌و ئه‌ویش بۆی هه‌ی ‌ه له‌و‬ ‫یارییه‌دا یاری بكات‪ .‬له‌الیه‌كی تره‌و‌ه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك باڵویانكرده‌و‌ه ك ‌ه ئه‌گه‌ری‬ ‫ئه‌و‌ه هه‌ی ‌ه كاپیلۆی راهێنه‌ر به‌شێوه‌ی یه‌ده‌گ به‌شداری به‌رۆنی بكات‪.‬‬

‫‪rooney‬‬

‫یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی ده‌یه‌وێت به‌هه‌مان شێوه‌ی رۆبینیۆ‪ ،‬كه‌ریم بنزیمای فه‌ڕه‌نسی بۆ‬ ‫كڕینی یاریزانی نوێ به‌كاربهێنێت‪ .‬رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی باڵویكرده‌و‌ه ك ‌ه ئیداره‌ی یانه‌ی‬ ‫ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی به‌نیازی ئه‌وه‌ی ‌ه نیمانیا ڤیدیچی سڕبی‌و به‌رگریكاری یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتد په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات‌و بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش به‌نیاز‌ه كه‌ریم بنزیمای فه‌ڕه‌نسی‬ ‫به‌كاربهێنێت‪ .‬به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ‌ه ئیداره‌ی یان ‌ه ئیسپانیه‌ك ‌ه ده‌یه‌وێت بنزیما به‌و یاریزان ‌ه‬ ‫بگۆڕێته‌و‌ه ك ‌ه خۆزێ مۆرینیۆی پرتوگالی‌و راهێنه‌ری نوێی یانه‌ك ‌ه به‌هۆكاری سه‌ره‌كی‬ ‫به‌هێزبوونی هێڵی به‌رگری یانه‌كه‌ی داده‌نێت‪ .‬سه‌رچاوه‌ك ‌ه ئه‌وه‌ی باڵوكردووه‌ته‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫فێرگسۆنی راهێنه‌ر نایه‌وێت ده‌ستبه‌رداری ئه‌و یاریزان ‌ه بێت‪ ،‬به‌اڵم یان ‌ه ئیسپانییه‌ك ‌ه‬ ‫سوور‌ه له‌سه‌ر هه‌وڵه‌كانی‪ .‬پێشتر یانه‌ی ریاڵ مه‌درید‪ ،‬بۆ كڕینی رۆناڵدۆی‬ ‫پرتوگالی‪ ،‬رۆبینیۆی به‌ڕازیلی به‌كارهێنا‪ ،‬به‌اڵم رازیبنه‌بوونی ئه‌و یاریزانه‌و‬ ‫دووركه‌وتنه‌وه‌ی له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی هه‌وڵه‌كانی ریاڵ مه‌دریدی پوچه‌ڵكرده‌وه‌‪.‬‬

‫‪benzema‬‬


‫‪No. 49‬‬

‫چوارشه‌ممه‌‪2010/6/16 ،‬‬

‫ی تێلیگراف‬ ‫ی سول ‌‬ ‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیا ‌‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی به‌ڕێوه‌بردن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬ ‫لێپرسراوی هونه‌ریی‪ :‬شێرکۆ خانزادی‬

‫ی سالم‪،‬‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ته‌الر ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬ ‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫‪www.destur.net‬‬ ‫‪yary@destur.net‬‬

‫كاسانۆ‪ ،‬لیپی دوورده‌خاته‌و‌ه مارادۆنا گۆڕانكاری ده‌كات‬ ‫ئه‌نتۆنیۆ كاسانۆی ئیتاڵی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی‬ ‫سامپادرۆیای هه‌مان واڵت‪ ،‬هیوای سه‌ركه‌وتن بۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ده‌خ��وازێ�ت‌و مارچیلۆ لیپی‬ ‫راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌كه‌ی لێ دوورده‌خاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ت��ۆڕی سكای سپۆرت لێدوانێكی ئه‌نتۆنیۆ‬ ‫كاسانۆی هێرشبه‌ری یانه‌ی سامپادۆریای ئیتاڵیای‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌وه‌ كه‌ تێیدا ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات‬ ‫خوازیاری ئه‌وه‌یه‌ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیالدا‬ ‫ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات‌و به‌هه‌مان شێوه‌ی‬ ‫مۆندیالی رابردوو پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫كاسانۆ ئ��ه‌وه‌ی ب�ڵاوك��رده‌وه‌ كه‌ خوازیاری‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ ئیتاڵیا بگاته‌ یاری كۆتایی‌و جارێكی تر‬ ‫نازناوه‌كه‌ به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫وتیشی "هه‌روه‌كچۆن ئه‌و‬ ‫منی له‌پێكهاته‌ی هه‌ڵبژارده‌كه‌‬ ‫دوورخ��س��ت�ه‌وه‌‪ ،‬منیش ئه‌و‬ ‫دوور ده‌خ �ه‌م �ه‌وه‌و هیوای‬ ‫سه‌ركه‌وتن بۆ ئه‌و ناخوازم‬ ‫له‌و پاَڵه‌وانێتیه‌دا‪".‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی به‌وه‌شدا‬ ‫ك �ه‌ خ��ۆش��ح��اڵ ده‌ب��وو‬ ‫ب �ه‌وه‌ی ئێستا یه‌كێك‬ ‫ب��ووای�ه‌ له‌یاریزانانی‬ ‫ه�����ه‌ڵ�����ب�����ژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی‌و به‌شداری‬ ‫سه‌ر كه‌و تنه‌كا نی‬ ‫بكردایه‌‪.‬‬

‫نامه‌یه‌ك‬ ‫بۆ هانده‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی‬ ‫مۆندیال‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‬

‫ئه‌مساڵیش جامی جیهانی‬ ‫ك ‌ه ناسراو‌ه به‌مۆندیال‬ ‫ده‌ستپێكرده‌وه‌و كێبركێی‬ ‫بردنه‌وه‌و تۆماركردنی سه‌ركه‌وتن‬ ‫كه‌وته‌و‌ه نێوان هه‌ڵبژارد‌ه‬ ‫به‌شداره‌كانی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪ ،‬لێره‌و‬ ‫له‌وێش هانده‌رانی هه‌ڵبژارده‌كان‬ ‫به‌كه‌یف‌و خۆشی‌و سه‌ماو‌ه بۆ‬ ‫پێشوازیكردن له‌هه‌ڵبژارده‌و‬ ‫پشتگیریكردنیان له‌یارییه‌كاندا‪،‬‬ ‫خۆشه‌ویستیان بۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌یان‬ ‫زیادی كردووه‌‪ ،‬ك ‌ه به‌داخه‌و‌ه‬ ‫له‌هه‌ندێك جاردا خۆشه‌ویستییه‌ك ‌ه‬ ‫سنوور ده‌به‌زێنێت‌و ده‌كه‌وێت ‌ه‬ ‫ئه‌ودیو هه‌ستی مرۆڤایه‌تی‪.‬‬ ‫راست ‌ه یارییه‌كانی مۆندیال‬ ‫تام‌وچێژی تایبه‌تی خۆی هه‌یه‌و‬ ‫جیاواز‌ه له‌پاڵه‌وانێتیه‌كانی تر‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌و پێیه‌ی پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه‬ ‫وه‌رزشیانه‌ی ‌ه ده‌بێت هانده‌رانی‬ ‫وه‌رزشیش به‌رۆحێكی وه‌رزشیان ‌ه‬ ‫ئه‌نجامه‌كان قبوڵ بك ‌هن‌و هه‌ر‬ ‫به‌و رۆحیه‌ته‌ش ئه‌نجامه‌كان‬ ‫قبوڵ بكه‌ن‪ .‬ده‌بێت هانده‌ری‬ ‫وه‌رزشی هه‌ڵگری ئه‌و ناو‌ه‬ ‫بێت‌و به‌ڕۆحێكی وه‌رزشییه‌و‌ه‬ ‫بینه‌ری یارییه‌كانی مۆندیال بێت‌و‬ ‫وه‌كچۆن ئه‌نجامی سه‌ركه‌وتنی‬ ‫پێ قبوڵه‌‪ ،‬به‌و شێوه‌یه‌ش‬ ‫شكستی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی قبوڵ‬ ‫بكات‪ .‬لێره‌و له‌وێ ده‌بیسترێت ك ‌ه‬ ‫هانده‌رانی هه‌ڵبژارده‌كان به‌تایبه‌ت‬ ‫هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل‌و‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‪ ،‬جیاواز له‌هانده‌رانی‬ ‫تری هه‌ڵبژارده‌كان‪ ،‬هانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانیان ده‌د‌هن‌و له‌دژی‬ ‫یه‌كتری كاری نه‌شیاو ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫به‌داخه‌و‌ه ئه‌م حاڵت ‌ه له‌یارییه‌كانی‬ ‫نێوان به‌رشه‌لۆنه‌و ریاڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی ره‌نگی دابووه‌وه‌و ئه‌ویش‬ ‫به‌و پێیه‌ی هه‌ردوو یانه‌ك ‌ه چه‌ند‬ ‫یاریزانێكی به‌ڕازیلی‌و ئه‌رجه‌نتینیان‬ ‫تێدایه‌‪ .‬به‌داخه‌و‌ه هانده‌رانی‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه گه‌وره‌كانی جیهان‬ ‫له‌كوردستان‪ ،‬جیاواز له‌هانده‌رانی‬ ‫واڵتانی دنیا‪ ،‬مۆندیال به‌ڕێده‌ك ‌هن‌و‬ ‫ته‌نها ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه ده‌بینن‬ ‫له‌مۆندیالدا ك ‌ه هانیده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫وات ‌ه جگه‌له‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ی‬ ‫ك ‌ه خۆشیان ده‌وێت حساب بۆ‬ ‫هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی تر ناك ‌هن‌و‬ ‫ته‌نها ئه‌وه‌ی خۆیان به‌به‌هێزو‬ ‫پاڵه‌وانت ده‌زانن‪ ،‬له‌كاتێكدا زۆرێك‬ ‫له‌هانده‌رانی دنیا وه‌سفی هه‌ڵبژارد‌ه‬ ‫ركابه‌ره‌كه‌ی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‬ ‫ده‌كات‌و به‌به‌هێز له‌قه‌ڵه‌می ده‌دات‪،‬‬ ‫ك ‌ه ئه‌مه‌ش مانای ئه‌وه‌ی ‌ه له‌وێ‬ ‫رۆحی وه‌رزشی هه‌یه‌و لێر‌ه نییه‌‪.‬‬ ‫پێویست ‌ه له‌سه‌ر هانده‌رانی‬ ‫وه‌رزشی له‌كوردستان به‌خۆیاندا‬ ‫بچنه‌و خۆیان له‌پیاده‌كردنی‬ ‫دیارده‌و ره‌وشت ‌ه ناشیاوه‌كان‬ ‫به‌دووربگرن‌و وه‌رزش به‌مانا‬ ‫جوانه‌كه‌ی وه‌ربگرن‪.‬‬

‫پاشئه‌وه‌ی‌ به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ی��ۆن��ان ئاستێكی‌ ب���ه‌رزی‌ پیشاندا‪،‬‬ ‫مارادۆنا بڕیاریدا دژی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ك��ۆری��ای‌ ب��اش��وور گ��ۆڕان �ی‌ بنه‌ڕه‌تی‌‬ ‫له‌پێكهاته‌كه‌یدا بكات‪.‬‬ ‫ل��ه‌م��ب��اره‌وه‌ رۆژن���ام���ه‌ی‌ ئۆلێی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‌ له‌سه‌رچاوه‌یه‌كی‌ نزیك‬ ‫ل�ه‌م��ارادۆن��ای راهێنانی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌یه‌وه‌ باڵویكرده‌وه‌ كه‌ پێده‌چێت‬ ‫م���ارادۆن���ا پ�لان �ه‌ك �ه‌ی‌ ل �ه‌ ‪3- 4- 3‬‬ ‫وه‌ بگۆڕێت بۆ ‪ ، 2- 4- 4‬ئه‌مه‌ش‬

‫پاشئه‌وه‌ی‌ له‌یاری‌ راب���ردوودا خوان‬ ‫سباستیان ڤیرۆن توشی پێكانهات‪،‬‬ ‫س����ه‌ره‌ڕای‌ چ��اك��ب��وون�ه‌وه‌ش��ی‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پێناچێت له‌یاری‌ ك��ۆری��ادا مارادۆنا‬ ‫پشتی‌ پێببه‌ستێت‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ك��ه‌ راش��ی��گ �ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫پاشئه‌وه‌ی‌ له‌یاری‌ یه‌كه‌مدا ئه‌نخێل‬ ‫دی‌ ماریا ئاستێكی‌ الوازی‌ پیشاندا‪،‬‬ ‫م��ارادۆن��ا له‌بیركردنه‌وه‌ی‌ ئه‌وه‌دایه‌‬ ‫به‌شداری به‌خافێر باستۆری‌ ئه‌ستێره‌ی‌‬ ‫دیاری‌ یانه‌ی‌ پالیرمۆ بكات‪.‬‬

‫ڤان پێرسی‪ :‬هه‌ست كاتی گه‌ڕانه‌وه‌ی بوفۆن دیارنیی ‌ه‬ ‫به‌الوازی ده‌كه‌م‬ ‫رۆب���ن ڤ���ان پێرسی‬ ‫ئ���ه‌س���ت���ێ���ره‌ی‌ دی�����اری‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ هۆڵه‌ندا‪،‬‬ ‫دان به‌بێ ئاستی‌ خۆیدا‬ ‫ده‌نێت له‌یاری‌ رابردووی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا‪.‬‬ ‫ڤ�������ان پ���ێ���رس���ی‌‬ ‫ك���ه‌ ئ��وم��ێ��دی زۆرێ���ك‬ ‫ل���ه‌ه���ۆڵ���ه‌ن���دی���ی���ه‌ک���ان‌‬ ‫ل�����ه‌م�����ۆن�����دی�����ال�����دا‪،‬‬ ‫ب��ه‌رۆژن��ام��ه‌ن��ووس��ان��ی‌‬ ‫راگه‌یاند "له‌جێگای‌ ئه‌و‬ ‫گومانه‌ باشه‌دا نه‌بووم‬ ‫كه‌ هانده‌رانی‌ پرته‌قاڵی‌‬ ‫پێیان هه‌بووم‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ل �ه‌ی��اری��ی �ه‌ك �ه‌دا هه‌ستم‬ ‫ب�ه‌ب��ێ��ه��ێ��زی‌ جه‌سته‌یم‬

‫ده‌ك����رد‪ ،‬ب��ۆی �ه‌ زۆرێ���ك‬ ‫له‌تۆپه‌كانم نه‌ده‌گه‌یانده‌‬ ‫شوێنی‌ دروستی‌ خۆی‌‪".‬‬ ‫له‌درێژه‌ی‌ لێدوانه‌كه‌یدا‬ ‫ڤ��ان پێرسی رایگه‌یاند‬ ‫"خاڵی‌ به‌هێزیمان ئه‌وه‌یه‌‬ ‫پشتمان به‌یه‌ك یاریزان‬ ‫نه‌به‌ستووه‌و به‌شێوه‌ی‌‬ ‫كۆمه‌ڵ ی��اری‌ ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫پ��ێ��رس��ی به‌ڵێنیدا كه‌‬ ‫له‌یارییه‌كانی‌ داهاتوودا‬ ‫بگه‌یه‌نێته‌وه‌‬ ‫ئ��اس��ت��ی‬ ‫ب �ه‌و ئاسته‌ی‌ له‌یارییه‌‬ ‫دۆستانه‌كاندا پیشانیداو‬ ‫دوپ���ات���ی���ك���رده‌وه‌ ك��ه‌‬ ‫ه �ه‌وڵ ده‌دات ئومێد بۆ‬ ‫هانده‌ره‌كانی بگێڕێته‌وه‌‪.‬‬

‫به‌رچاوو ڕوونی‬ ‫بۆ هه‌ر كێشه‌یه‌كی په‌یوه‌ست به‌دابه‌شكردن‌و‬ ‫چۆنیه‌تی ده‌ستكه‌وتنی رۆژنامه‌ی یاری‬ ‫له‌هه‌رێمی كوردستان تكای ‌ه سوود له‌م ژمار‌ه‬ ‫ته‌له‌فۆنان ‌ه وه‌ربگرن‬ ‫‪07708626364 0533184771 0533187811‬‬

‫جان لویج ‌ی بوفۆن ‌ی گۆڵچ ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی ئیتاڵیا‬ ‫به‌شدار ‌ی له‌یار ‌ی داهاتوو ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی واڵته‌كه‌ی‬ ‫ناكات ك ‌ه بڕیار‌ه به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی نویزله‌ندا‬ ‫ئه‌نجامیبده‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌نریك ‌ی كاستیالتچ ‌ی پزیشك ‌ی تایبه‌ت‬ ‫به‌هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی ئیتاڵیا به‌ئاژانسه‌كان ‌ی هه‌واڵ ‌ی راگه‌یاند‬ ‫"ناتوانرێت كات ‌ی گ �ه‌ڕان �ه‌و‌ه ‌ی بوفۆن بۆ مه‌شق‌و‬ ‫راهێنانه‌كان دیاری بكرێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌هۆ ‌ی زۆر ‌ی ئه‌و‬ ‫ئازار‌ه ‌ی ك ‌ه بوفۆن له‌پشتیدا توشی هاتووه‌‪ ،‬له‌یار ‌ی‬ ‫یه‌كه‌م ‌ی ئیتاڵیا له‌به‌رامبه‌ر پاراگوایدا‪".‬‬ ‫پزیشكه‌ك ‌ه ‌ی ئیتاڵیا راشیگه‌یاند "بوفۆن پێش‬ ‫یاریه‌كه‌ش توش ‌ی ئازار هاتوو‌ه له‌پشتیدا‪ ،‬به‌اڵم ناوبراو‬ ‫وایزانیو‌ه ئازارێك ‌ی ئاساییه‌‪".‬‬ ‫ال ‌ی خۆیه‌و‌ه ئارسن ڤینگه‌ر ‌ی راهێنه‌ر ‌ی ئارسناڵ‪،‬‬ ‫كه‌وه‌ك شیكه‌ره‌و‌ه له‌كه‌ناڵ ‌ی جه‌زیر‌ه ‌ی وه‌رزشیدا‬ ‫كارده‌كات رایگه‌یاند "هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی ئیتاڵیا به‌بێ بوفۆن‬ ‫كێبڕكێ له‌سه‌ر به‌ده‌ستهێنان ‌ی نازناوه‌ك ‌ه ناكات‪".‬‬ ‫بوفۆن به‌رپرسی یه‌كه‌م ‌ی ئ�ه‌و گۆڵه‌بوو ك ‌ه‬ ‫پاراگوا ‌ی له‌هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه ‌ی ك��رد‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌هۆ ‌ی‬ ‫ئه‌و‌ه ‌ی بۆ تۆپه‌ك ‌ه نه‌هاته‌ده‌ره‌وه‌و له‌گۆڵدا مایه‌وه‌و‬ ‫ته‌نها سه‌یر ‌ی تۆپه‌ك ‌ه ‌ی كرد‪ ،‬تا ئه‌وكات ‌ه ‌ی تۆڕ ‌ی‬ ‫ئیتاڵیه‌كان ‌ی هه‌ژاند‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.