پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه ،رۆژان ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
ژماره ،52شه‌مم ه2010/6/19 ،
ئیسپانیا حساب بۆ به‌ڕازیل ناكات
4الپه‌ڕه
500دینار
www.destur.net
2
ژاپۆن ده‌بێت ه رێگر
هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندا نیازی خراپه ئه‌ڵمانیا سكااڵی هه‌یه
ههڵبژارده پاڵێوراوه‌كان تێكشكان
ئه‌ڵمانیا پێشه‌گی به‌رنه‌دا
رووب���ه‌ڕووب���وون���ه‌وه‌ی نێوان ه���ه‌ردوو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌ڵمانیاو سڕبیا له‌كێبركێكانی گروپی چواره‌می مۆندیال ،یه‌كه‌مین یاری دوێنێی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌بوو ،ك ه تێیدا هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیای پاڵه‌وانی خولی رابردووی گروپه‌كه‌ی دوچاری شكستبووه‌وه‌و به‌گۆڵێكی بێ وه‌اڵم ك ه یاریزان "یۆڤانۆڤیچ" له‌خوله‌كی 38تۆماریكرد ،سێ خاڵی گرنگی له‌ده‌ستدا. ئ��ه‌ڵ��م��ان��ی��ا ك��� ه ی�ه‌ك��ێ��ك�ه
ل�ه‌پ��اڵ��ێ��وراوان��ی به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوه‌ك�ه ،ل�ه‌و یارییه‌دا باشتر بینراو له‌گه‌ڵ ئ �ه‌وه‌ی میرۆسالڤ كلۆزه‌ی هێرشبه‌ر له‌گێمی یه‌كه‌می یارییه‌كه‌و‌ه كرای ه ده‌ره‌وه ،به‌اڵم توانی ب�ه‌ڕێ��ژه‌ی 51%كۆنتڕۆڵی ی��اری��گ��ا ب���ك���ات‌و 15ه��ێ��رش ئه‌نجامبدات‌و 7كۆرنه‌ریشی بۆ ئه‌ژماركراو 3كارتی زه‌ردو كارتێكی سوریش بۆ یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه، له‌به‌رامبه‌ردا هه‌ڵبژارده‌ی سڕبیا به‌ڕێژه‌ی 41%كۆنتڕۆڵی یاریگای ك��ردب��وو 10 ،هێرشی ئه‌نجامداو
كاوت كێشه‌ی نییه
دیریك كاوتی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندا كێشه‌ی نیی ه له‌هه‌ر شوێنێكی یاریگادا یاریبكات .كاوت ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه راهێنه‌ره‌كه‌ی هه‌ر بڕیارێكی به‌سه‌ردا بسه‌پێنێت بۆ یاریكردن له‌هه‌ر شوێنێكی یاریگا ،جێبه‌جێی ده‌كات‌و ئاماده‌یی تێدای ه ئاڵوگۆڕ به‌شوێنه‌كه‌ی بكات ئه‌گه‌ر به‌زیانیش به‌سه‌ریدا بشكێته‌وه.
ته‌نها یه‌ك كۆرنه‌ری بۆ دروستبوو ،له‌قه‌ڵه‌مدا. 4كارتی زه‌ردی��ش بۆ یاریزانانی له‌كاتژمێر 5ی ئێواره‌ی دوێنێ‌و به‌رزكرایه‌وه ،ستۆیكۆڤیچی گۆڵچی بووه باشترین یاریزانی ئه‌و یارییه .له‌میانی یارییه‌كانی گروپی سێهه‌م، به‌مه‌ش ئه‌ڵمانیا سێ خاڵی ه��ه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی سلۆڤینیاو گرنگی له‌ده‌ستداو به‌كۆی 3خاڵ‌و ئه‌مریكا رووبه‌ڕووی یه‌كتری بوونه‌وه، به‌شێوه‌یه‌كی كاتی له‌پله‌ی یه‌كه‌می ك ه تێیدا ه�ه‌ردوو به‌ئه‌نجامی دوو ری��زب�ه‌ن��دی گ��روپ�ه‌ك�هی م��ای�هوه ،گ��ۆڵ یه‌كسانبوون ،گۆڵه‌كانی پاش كۆتایی هاتنی یارییه‌كه‌ش ،سلۆڤینیا له‌الیه‌ن یاریزانان "بیرساو ئه‌ڵمانییه‌كان كه‌وتن ه سكااڵ كردن لیۆبیانكیج" له‌خوله‌كه‌كانی "13و له‌ناوبژیوانی یارییه‌كه‌و كردنه "42تۆماریانكردن ،دوو گۆڵه‌كه‌ی ده‌ره‌وه‌ی كلۆزه‌و چه‌ند بڕیارێكی ئه‌مریكاش ل��ه‌الی��ه‌ن ی��اری��زان��ان ئ �ه‌و ناوبژیوانه‌یان به‌نادروست "دۆنۆڤان‌و برادلی"هوه تۆماركران‌و ئه‌مریكا دۆڕان قبوڵ ناكات
پۆدۆڵسكی چوو ه مێژووه‌وه
به‌له‌ده‌ستدانی ئه‌و لێدان ه سزایه‌ی ك ه له‌یاری دوێنێ ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵت �ه‌ك �هی پێی جێبه‌جێكرا، لۆكاس پۆدۆڵسكی ئه‌ڵمانی ناوی چوو‌ه مێژووه‌وه. پۆدۆڵسكی به‌له‌ده‌ستدانی ئه‌و لێدان ه مێژوو‌ه ن��اوی خ��ۆی خست ه م��ێ��ژووه‌وه‌و پ��اش 36 ساڵ تێپه‌ڕبوون ،ب��ووه یه‌كه‌مین یاریزان ك ه له‌مۆندیالدا لێدانی سزای بۆ ئه‌ڵمانیا له‌ده‌ستدابێت.
3 یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،دۆنۆڤانی هێرشبه‌ری ئه‌مریكا بووه باشترین یاریزانی ئه‌م یارییه. ئینگلته‌را كه‌وت ه مه‌ترسییه‌وه
كاتژمێر 11:15خوله‌كی شه‌وی راب��ردووش كۆتایی به‌یاری ن��ێ��وان ه�����ه‌ردوو ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ج �ه‌زائ��ی��رو ئینگلته‌را ه��ات كه له‌میانی كێبركێكانی هه‌مان گروپ ئه‌نجامدراو تێیدا ه��ه‌ردووال به‌بێ تۆماركردنی گۆڵ یه‌كسانبوون. له‌م یارییه‌دا جه‌زائیرییه‌كان توانیان ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بك هن‌و ئینگلته‌رای پاڵێوراو به‌تامی شكست دوچاری یه‌كسانی بكه‌ن، له‌كاتێكدا به‌ڕێژه‌ی 52%كۆنتڕۆڵی یاریگایان كردبوو 11هێرشیان ئه‌نجامداو 3كۆرنه‌ریان جێبه‌جێكرد، ته‌نها ی �ه‌ك ك��ارت��ی زه‌ردی���ش بۆ یاریزانان به‌رزكرایه‌وه ،له‌به‌رامبه‌ردا ئینگلته‌را به‌ڕێژه‌ی 48%كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد 15 ،هێرشی ئه‌نجامداو 10كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركرا ،به‌هه‌مان شێوه‌ی جه‌زائیر یه‌ك كارتی زه‌رد بۆ یاریزانێكی به‌رزكرایه‌وه ،ئاشلی كۆلی ب�ه‌رگ��ری��ك��اری ئینگلته‌را، به‌باشترین ی��اری��زان��ی یارییه‌كه ده‌ستنیشانكرا. ب �ه‌م �ه‌ش ئینگلته‌را هیوای به‌سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغی داهاتوو الوازب����وو ،ك ه جگه‌له‌سه‌ركه‌وتن ل �هی��اری سێه هم‌و كۆتاییدا هیچ چاره‌یه‌كی تری له‌به‌رده‌مدا نه‌ماوه، ك ه ئه‌مه‌ش به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌یه‌كی وه‌ك سلۆڤینیا قورسه ،كاتێك ئ�ه‌وی��ش پێویستی به‌خاڵی ئه‌و یاریی ه ده‌بێت.
ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه به‌هه‌مان شێوه‌ی ی��اری پێشوویان توانیان خۆیان له‌شكست رزگاربكه‌ن. ئه‌مریكا له‌م یارییه‌دا ئاستێكی به‌رزی پیشانداو جگه‌له‌وه‌ی به‌ڕێژه‌ی 51%كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو، توانی 14هێرش ئه‌نجامبدات‌و 4 كۆرنه‌ر جێبه‌جێبكات ،هه‌روه‌ها یه‌ك كارتی زه‌رد بۆ یاریزانێكی ریزبه‌ندی گروپه‌كه: به‌رزكرایه‌وه ،سلۆڤینیاش به‌ڕێژه‌ی سلۆڤینیا 4خاڵ ،ئه‌مریكا 2 49%كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو7 ، هێرشی ئه‌نجامداو 2كۆرنه‌ری بۆ خاڵ ،ئینگلته‌را 2خاڵ ،جه‌زائیر 1 ئه‌ژماركرا 4 ،كارتی زه‌ردی��ش بۆ خاڵ.
ساموێل بۆ ده‌ره‌وه
واڵته‌ر ساموێلی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ل �ه‌ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و پێكهاته‌یه‌ی ه ك ه تێیدا ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵت �ه‌ك �هی رووب���ه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی یۆنان ده‌بێته‌وه .ستموێل به‌هۆی پێكانه‌و‌ه ناتوانێت به‌شداری ئه‌و یاریی ه بكات ك ه هیچ گرنگی‌و بایه‌خێكی بۆ ئه‌رجه‌نتین نییه ،ئه‌ویش به‌و پێیه‌ی سه‌ركه‌وتوو‌ه بۆ قۆناغی دووه‌می مۆندیال.
yary@destur.net
زێدان بۆ فه‌ڕه‌نسا خه‌مباره زه‌ینه‌دین زێدانی ئه‌ستێره‌ی پێشووی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا به‌داخه بۆ شكستی هه‌ڵبژارده‌ی واڵت �ه‌ك �هی له‌مۆندیال‌و دووب��اره كه‌وته‌وه ره‌خنه‌گرتن له دۆمینیكی راهێنه‌ر.
پاش شكستی هه‌ڵبژارده‌ی واڵت��ه‌ك��هی ل �ه‌دووه‌م��ی��ن ی��اری مۆندیالدا ،زه‌ینه‌دین زێدانی ئه‌ستێره‌ی پێشووی هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا رایگه‌یاند كه به‌داخه بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی
دوچاری شكست ده‌بێته‌وه‌و له‌دوو یاریدا نه‌یتوانیوه ته‌نها گۆڵێك بكات. زێ��دان ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه شكستی ف �ه‌ڕه‌ن��س��ا پ�هی��وه‌ن��دی به‌دۆمینیكی راهێنه‌ره‌وه هه‌یه‌و
باتیستا خۆی بۆ شوێنكه‌ی كاكا مه‌اڵس داوه
جولیۆ بابتیستای به‌ڕازیلی خۆی بۆ شوێنكه‌ی كاكای هاونیشتمانی مه‌اڵس داوه‌و ئاماده‌یی ئه‌وه‌ی تێدایه له‌یاری داهاتووی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی به‌شداری بكات. س�ه‌رچ��اوه رۆژنامه‌وانییه‌كانی ه��ه‌واڵ ئه‌وه‌یان ب�ڵاوك��رده‌وه كه بابتیستای به‌ڕازیلی رایگهیاندووه كه ئاماده‌یی ئه‌وه‌ی تێدایه شوێنی ریكاردۆ كاكای هاونیشتمانی بگرێته‌وه ل��ه‌و ی��اری��ی�هی كه بڕیاره به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی كۆتدیڤوار ئه‌نجامیبده‌ن. به‌پێی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ان بابتیستا رایگهیاندووه كه ئاماده‌ی یاریكردنه‌و خۆشحاڵ ده‌ب��ێ��ت ب���ه‌وه‌ی له‌الیه‌ن دۆن��گ��ای راه��ێ��ن �ه‌ری ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵته‌كه‌یه‌وه بڕیاری جێگرتنه‌وه‌ی كاكای پێبدرێت. ئه‌وه‌شی راگه‌یاندووه كه له‌خۆی راده‌بینێت به‌باشترین شێواز یاری بكات‌و هاوكارێكی باش بێت له‌سه‌رخستنی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌و یارییه‌دا ،كه چاوه‌ڕێ ده‌ك��رێ��ت ئاستێكی ب��ه‌رز به‌خۆوه ببینێت.
"عه‌یبه‌ی ه پارێزگاری له‌نازناوه‌ك ه نه‌كه‌ین"
دان��ێ��ل��ی دی رۆس����ی ئ�ه‌س��ت��ێ��ره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیا پێیوایه سه‌ركه‌وتن ب��ۆ ق��ۆن��اغ��ی دووه‌م����ی‌و سێهه‌می مۆندیال بۆ هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی ب��ه‌س نییه‌و عه‌یبه‌یه ك �ه نه‌توانن پارێزگاری له‌نازناوی پاڵه‌وانێتیه بکه‌ن. له‌لێدوانێكیدا ب��ۆ كه‌ناڵی سكای س��پ��ۆرت ،دان��ێ��ل��ی دی رۆس���ی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیاو یانه‌ی رۆمای هه‌مان واڵت رایگه‌یاند كه بڕینی قۆناغی یه‌كه‌م‌و دووه‌می مۆندیال به‌س نییه بۆ ئیتاڵیاو پێویسته هه‌وڵ بۆ پارێزگاریكردن له‌نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه بدات. دی رۆس��ی ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه عه‌یبه‌یه ئیتاڵیا نه‌توانێت پارێزگاری له‌نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه بكات. وتیشی "گه‌ر نه‌توانین بگه‌ینه قۆناغی دووه‌م ،ئهوه شكستمان هێناوه ،هه‌رواش بۆ قۆناغی سێهه‌م ،گه‌شتن بۆ قۆناغی نیوه‌ی كۆتایی ئامانجی ئێستامانه ،دواتر له‌وێش هه‌وڵه‌كانمان زیاد ده‌كه‌ین". دی رۆس��ی ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه له‌ئێستادا ته‌نها بیر له‌گه‌شتن بۆ قۆناغی داه��ات��ووی پاڵه‌وانێتیه‌كه ده‌كه‌نه‌وه‌و نایانه‌وێت بیر له‌قۆناغه‌كانی داه��ات��وو و روب �ه‌ڕووب��ون �ه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌كانی تر بكه‌نه‌وه.
تۆرێس دڵی ده‌كاته‌وه فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا دڵی بۆ رۆژنامه‌نووسان ده‌كاته‌و‌هو نهێنییه‌ك ده‌دركێنێت .به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ،فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو یانه‌ی لیڤه‌رپوولی ئینگلیزی رایگهیاندووه كه خوازیاری ی ئه‌وه‌ی ه بۆ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی واڵته‌كه‌ی یاری بكات‌و به‌درێسی ئه‌و یانه‌و‌ه یاری بكات .تۆرێس ئه‌وه‌ی ئاشكراكردوو‌ه ك ه ماوه‌ی 4ساڵ ده‌بێت خه‌ون به‌وه‌و‌ه ده‌بینێت بچێت ه ریزه‌كانی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌و له‌وێ له‌پاڵ یاریزان ه ناوداره‌كاندا یاری بكات .هێرشبه‌ری ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه په‌یوه‌ندی به‌هیچ یانه‌یه‌كه‌و‌ه ناكات ،جگه‌ل ه به‌رشه‌لۆن ه گه‌ربێتوو ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی جێبهێڵێت .به‌پێی سه‌رچاوه‌كه ،ساندرۆ رۆسێلی سه‌رۆكی نوێی یانه‌ی به‌رشه‌لۆن ه نزیكه‌له‌وه‌ی له‌په‌لكێشكردنی تۆرێس سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت ،ئه‌ویش به‌هۆی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ی ك ه له‌گه‌ڵ ئه‌و یاریزانه‌دا هه‌یه‌تی.
torres
پالنه هه‌ڵه‌كانی ،هه‌ڵبژارده‌كه‌ی به‌و ده‌رده بردووه. وتیشی "سه‌یره یاریزانێكی به‌توانای وه‌ك جۆركۆف ،بكرێته ی����ه‌ده‌گ‌و ل�ه‌ك��ۆت��ای��ی یارییه‌كی چ���اره‌ن���ووس���ازی وه‌ك ئ���ه‌وه‌ی به‌رامبه‌ر مه‌كسیك ئه‌نجامدرا ،یاری به‌و یاریزانه بكرێت".
ژماره ،52شه‌ممه2010/6/19 ،
3
هۆڵه‌ندا نیازی خراپه كێبركێكانی سبه‌ینێ م��ۆن��دی��ال ب�ه‌ئ�ه‌ن��ج��ام��دان��ی چه‌ند یارییه‌ك ب�ه‌رده‌وام��ی ده‌ب���ێ���ت‌و س���ێ ی����اری تر ل �ه‌ن��ێ��وان ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان��ی گروپی چ���واره‌م‌و پێنجه‌مدا ئه‌نجامده‌درێت. ب�����ڕی�����اره س��ب��هی��ن��ێ یارییه‌كانی نۆهه‌مین رۆژی م��ۆن��دی��ال ده‌س��ت��پ��ێ��ب��ك��ات ك �ه تێیدا هه‌ڵبژارده‌كانی هۆڵه‌نداو ژاپ��ۆن له‌الیه‌ك‌و ك���ام���ی���رۆن‌و دان���ی���م���ارك له‌الیه‌كی ترهوه كێبركێكانی خ��ول��ی دووه‌م������ی گ��روپ��ی پاڵه‌وانێتیه‌ك ه پێنجه‌می كۆتایی پێده‌هێنن‌و هه‌ردوو ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئوسترالیاو غاناش له‌گروپی چواره‌مدا رووبه‌ڕووی یه‌كتری ده‌بنه‌وه. شه‌ڕی گه‌شتن به‌قۆناغی دووه‌م
س��ب��هی��ن��ێ ل �ه‌م��ی��ان��ی ك��ێ��ب��رك��ێ��ك��ان��ی ك��ۆم �ه‌ڵ �هی پ���ێ���ن���ج���ه‌م���دا ،ه������ه‌ردوو ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ه��ۆڵ��ه‌ن��داو ژاپ��ۆن له‌یاریگای "دۆرب��ن"و له‌كاتژمێر 2:30خوله‌كدا رووبه‌ڕووی یه‌كتری ده‌بنه‌وه، كه‌هه‌ردووكیان خ��اوه‌ن�ی 3 خاڵن ،ئه‌ویش پاش ئه‌وه‌ی یه‌كه‌میان به‌ئه‌نجامی دوو گۆڵی بێ وه‌اڵم له‌دانیماركی برده‌وه‌و دووه‌میش به‌گۆڵێكی ب��ێ ب�ه‌رام��ب�ه‌ر سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ر كامیرۆن تۆماركردبوو. ی ئه‌م یارییه به‌یارییه‌ك گرنگ بۆ هه‌ردوو هه‌ڵبژارد ه ئ����ه‌ژم����ار ده‌ك����رێ����ت ،ك ه به‌بردنه‌وه‌ی هه‌ریه‌كێكیان، ی هه‌نگاوێكی گه‌وره بۆ قۆناغ پاڵه‌وانێتیه‌ك ه دووه‌م����ی ده‌نێت. ه������ه‌ردوو ه��ه‌ڵ��ب��ژارد ه له‌یاری یه‌كه‌میاندا به‌رامبه‌ر ی رك��اب �ه‌ره‌ك��ان��ی��ان ئاستێك ب��ه‌رزی��ان پ��ی��ش��ان��دا ،ب �ه‌اڵم ی ئاستی ئ�ه‌م یارییه توانا راس��ت��ه‌ق��ی��ن��هی ئ���ه‌م دوو ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی���ه ن��ی��ش��ان ی ده‌دات ،بۆیه ههڵبژارده ی هۆڵه‌ندا له‌نۆیه‌مین جار به‌شداریكردنیدا ده‌یه‌وێت بۆ جاری حه‌وته‌م سه‌ربكه‌وێت بۆ قۆناغی دووه‌م ،الی خۆیانه‌و ه ژاپ��ۆن��ی��ه‌ك��ان ده‌ی��ان��ه‌وێ��ت ه �ه‌م��ان ده‌س��ك �ه‌وت �ی 2002
دووباره‌بكه‌نه‌وه كه به‌بردنه‌وه‌ی له‌روسیاو تونس بۆ یه‌كه‌مجار له‌مێژووی خۆیاندا گه‌یشتنه ئه‌و قۆناغه. ب�����ۆی�����ه ه�����������ه‌ردووال له‌ملمالنێیه‌كی گ�ه‌وره‌داده‌ب��ن، ه��ه‌رچ��ی م���ێ���ژووه ئ��ه‌وه‌م��ان ب��ۆ روون���ده‌ك���ات���هوه ك �ه هیچ ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی �ه‌ك �ی كیشوه‌ر ی ئاسیا رێگریان له‌بردنه‌وه ه��ۆڵ �ه‌ن��دا ن���ه‌ك���ردووه ،ب �ه‌اڵم ژاپۆن ده‌یه‌وێت ببێته یه‌كه‌مین هه‌ڵبژارده‌ی رێگری هۆڵه‌نداو، ئه‌می دووه‌میشیان ده‌یه‌وێت به‌رده‌وامیبداته شۆڕشه‌كه‌ی‌و ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه پرته‌قاڵ باران بكات. ملمالنێی خۆ رزگاركردن
ی له‌كاتژمێر 9:30خوله‌ك ت �ه‌واوی��ش��دا له‌هه‌مان گ��روپ، هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی كامیرۆن‌و دان���ی���م���ارك ب��هی��ه‌ك��ده‌گ��ه‌ن، ك �ه ه����ه‌ردوو ه��ه‌ڵ��ب��ژارده بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی تروسكه‌ی هیوایان ل �ه‌م گ��روپ �ه‌دا ی��اری ده‌ك��ه‌ن، یاریه‌كه‌ش له‌یاریگای "لۆفتۆس ی فێرسفێڵد ستادیۆم" له‌شار بریتۆریا به‌ڕێوه ده‌چێت. ئ���ه‌م دوو ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی � ه له‌مێژووی مۆندیالدا به‌یه‌ك نه‌گه‌یشتوون ،ب �ه‌اڵم دووج��ار یاری دۆستانه‌یان ئه‌نجامداوه‌و هه‌ردووال خاوه‌نی بردنه‌وه‌یه‌كن، ی به‌پێی وته‌ی تۆماس سۆرسۆن گۆڵچی دان��ی��م��ارك ،ئ �ه‌و دوو ی گۆڵه‌ی كه لێیان كراوه ،هه‌ڵه ی كه‌سی تێدانه‌بووه‌و نیشانه ب �ه‌ه��ێ��زی ه��ۆڵ�ه‌ن��دی�ه‌ك��ان��ی��ش ی نه‌بووه ،بۆیه سۆرسۆن ئومێد زۆری به‌بردنه‌وه هه‌ڵبژارده‌كه‌ی هه‌یه له‌به‌رامبه‌ر كامیرۆندا. ه �ه‌رچ �ی كامیرۆنیه‌كان ه ده‌ی����ان����ه‌وێ����ت ش �ه‌ش �ه‌م��ی��ن ی به‌شداریان به‌دووباره‌كردنه‌وه ی ده‌س��ك��ه‌وت��ه‌ك��هی مۆندیال 1990ی ئیتاڵیا بڕازێننه‌وه، ی كه كامیرۆن به‌پێشه‌وایه‌ت ی رۆجێ میال گه‌یشتنه قۆناغ چ����اره‌ك����ی ك���ۆت���ای���ی ،ك� ه ئێستاشی له‌گه‌ڵدابێت هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی ئه‌فریقی به‌و قۆناغه نه‌گه‌یشتوون ،به‌اڵم به‌هۆی ئه‌و ئاسته الوازه‌ی ك ه كامیرۆن له‌به‌رامبه‌ر ژاپۆندا پیشانیدا ،ئهوه روونده‌كاته‌و ه ی ك �ه ك��ام��ی��رۆن ئ��ه‌و توانایه
نییه بگاته قۆناغی دووه‌م، به‌تایبه‌تیش كه له‌دوا یاری ئه‌م گروپه‌دا رووب���ه‌ڕووی هۆڵه‌ندا ده‌بێته‌وه. كه‌نغه‌ره‌كان هه‌گبه‌یان پڕ ده‌كه‌ن
له‌كاتژمێر پێنجی سه‌ر ی له‌ئێواره‌ش هه‌ردوو ههڵبژارده ئوسترالیاو غانا به‌یه‌كده‌گه‌ن، ئه‌مه‌ش له‌كێبڕكێكانی گروپی ی چواره‌مدا ،كه یارییه‌كه له‌شار راستنبێرگ‌و له‌یاریگای رۆیاڵ بافۆكینگ‌و ب�ه‌داوه‌ری رۆبێرتۆ رۆسێتی ئیتاڵی به‌رێوه‌ده‌چێت. ئ�ه‌و بۆچوونانه‌ی پێشتر ل �ه‌س �ه‌ر ئ��ه‌م گ��روپ �ه ه�ه‌ب��وو، رۆژی رابردوو هه‌موویان گۆڕان، ئ�ه‌م�ه‌ش ب �ه‌ب��ردن �ه‌وه‌ی سڕبیا له‌ئه‌ڵمانیا به‌ئه‌نجامی گۆڵێكی ی بێ وه‌اڵم ،كه له‌حاڵی بردنه‌وه ی غ���ان���ادا ی��اخ��ود ب���ردن���هوه ی ئ��وس��ت��رال��ی��ادا س �ه‌رك �ه‌وت��وو یه‌كه‌م‌و دووه‌می ئه‌م كۆمه‌ڵه‌ی ه ی بۆ قۆناغی دووه‌م ،بۆ دوایار گروپه‌كه‌یان دوا ده‌كه‌وێت. ئ�����ه‌وه‌ی ك���ه‌چ���اودێ���ران پاش ی��اری یه‌كه‌می ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌یه ئاماژه‌یان پێداوه، ئه‌وه‌یه ئوسترالیه‌كان به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ئاستی غانایان نییه، ب�ه‌اڵم ئه‌م بڕیاره پێشوه‌خت ه له‌ناو یاریگادا ده‌درێت‌و زۆرجار ئ��ه‌وه‌ی بۆچوونی بۆده‌كرێت پ��ێ��چ �ه‌وان �هی رووداوه‌ك���ان���ه، ی ك�ه ئ�ه‌م�ه‌ش ل �هی��اری دوێنێ سڕبیاو ئه‌ڵمانیادا رووی���دا، ئ �ه‌م �ه ج��گ��ه‌ل��ه‌وه‌ی له‌پێنج ی���اری دۆس��ت��ان �هی ئ��ه‌م دوو ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی��ه‌دا 4ب��ردن �ه‌و ه ئوسترالیه‌كان تۆماریان كردووه، ی ته‌نها یه‌ك جار غانا بردنه‌وه ی تۆمار كردووه ،به‌اڵم له‌مێژو ی مۆندیالدا رووب�ه‌ڕووب��وون�هوه ئ�ه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌یه تۆمار ن�ه‌ك��راوه .بۆیه غانا ل �ه‌دووه‌م به‌شداریكردنیاندا له‌مۆندیال، ده‌یانه‌وێت بۆ دووه‌م جار بگه‌ن ه قۆناغی دووه‌م���ی مۆندیال، ه���ه‌رچ���ی ئ��وس��ت��رال��ی �ه‌ك��ان � ه ن���ای���ان���ه‌وێ���ت س��ێ��ی �ه‌م��ی��ن به‌شداریكردنیان به‌م شێواز ه خراپه‌ی یاری یه‌كه‌میان كۆتایی پێبهێنن ،به‌ڵكو هیچ نه‌بێت وه‌ك مۆندیالی 2006بگه‌ن ه قۆناغی دووه‌م ،كه ئه‌مه‌ش به‌بڕینی به‌ربه‌ستی غاناو سڕبیا ده‌بێت.
ه فه‌ڕه‌نسا به‌به‌هێز دابنێیت ئیڤرا :خه‌جاڵه‌تیی پاتریك ئیڤرای به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا پێیوای ه خه‌جاڵه‌تیی ه گه‌ربێتوو هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌به‌هێز له‌قه‌ڵه‌مبدرێت .له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ،پاتریك ئیڤرای به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نساو یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی رایگه‌یاند ك ه پاش كۆتایی هاتنی یاری دووه‌می هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌رامبه‌ر مه‌كسیك ،بێهیوایی رووی له‌یاریزانانی هاوڕێی كردووه .ئیڤرا ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه هه‌رگیز چاوه‌ڕێی ئه‌و ئه‌نجامه‌یان نه‌كردووه‌و به‌خه‌یاڵیاندا نه‌هاتووه‌و به‌و شێوه‌ی ه دوچاری ناڕه‌حه‌تی‌و به‌ربه‌ست ببنه‌وه .ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه خه‌جاڵه‌تیی ه بۆ ئێم ه بڵێین فه‌ڕه‌نسا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی بههێزه ،به‌پێچه‌وانه‌و‌ه فه‌ڕه‌نسا هێزی نه‌ماوه‌و ئێستا الوازب��ووه .له‌باره‌ی ئه‌گه‌ری سه‌ركه‌وتنی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی بۆ قۆناغی دووه‌می مۆندیال ،ئیڤرا وتی "موعجیزه نه‌بێت فه‌ڕه‌نسا ناگات ه ئه‌و قۆناغه ،چاوه‌ڕێ ده‌كه‌ین بۆ یاری داهاتوو".هه‌ڵبژارده‌ی فه‌ڕه‌نسا له‌گروپی یه‌كه‌می مۆندیال‌و له‌پاڵ هه‌ریه‌ك ه له‌هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌فریقای باشووری رێكخه‌ری پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و مه‌كسیك‌و ئۆرۆگواییدایه‌و ئێستا به‌كۆی 1خاڵ له‌پله‌ی سێهه‌می ریزبه‌ندیدایه‌و مه‌ترسی هه‌ی ه نه‌توانێت بگات ه قۆناغی داهاتووی پاڵه‌وانێتیه‌كه.
evra
مارادۆنا گێڵ فرێندی هه‌یه
ژماره ،52شه‌ممه2010/6/19 ،
دی��گ��ۆ م���ارادۆن���ای راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ،ل �ه‌زاری خۆیه‌وه نهێنییه‌ك ئاشكرا ده‌كات. پ��اش ك��ۆت��ای��ی هاتنی ی��اری دووه‌می هه‌ڵبژارده‌كه‌ی كه به‌رامبه‌ر كۆریای باشوور ئه‌نجامیانداو توانیان
2
به‌چوار گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك سه‌ركه‌وتن تۆماربكه‌ن ،دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئ��ه‌رج��ه‌ن��ت��ی��ن ،نهێنییه‌كی ئاشكراكردو به‌رۆژنامه‌نووسانی راگه‌یاند كه گێڵ فرێندی هه‌یه‌و
په‌یوه‌ندی خۆشه‌ویستی له‌گه‌ڵیدا هه‌یه. به‌پێی ه�ه‌واڵ��ێ��ك��ی سایتی ی���ۆرۆ ن��ی��وز ،م���ارادۆن���ا ئ���ه‌وه‌ی به‌رۆژنامه‌نووسان راگه‌یاند كه كچه هاورێكه‌ی ن��اوی "ڤیرۆنیكا"یه‌و
ته‌مه‌نی 31ساڵه. مارادۆنا ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه حه‌ز به‌هاورێیه‌تی ئافره‌ت ده‌كات‌و له‌سه‌ر ئ �ه‌و بنه‌مایه‌ش هاورێی كچی هه‌یه .وتیشی "من ئافره‌تم خۆشده‌وێت ،هاوڕێیه‌تیان خۆشه‌و ڤیرۆنیكاش كچه هاورێیه‌كی زۆر باشه".
هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك به‌گرنگ دانانێت
پیكی :پاش سه‌ركه‌وتن بیر له‌به‌ڕازیل ده‌كه‌ینه‌وه جیرارد پیكی به‌رگریكاری ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئیسپانیاو ی��ان �هی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �هی ئه‌و واڵته ،هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی مۆندیال به‌گرنگ دانانێت‌و پێیوایه ئ �ه‌رك��ی ئێستای ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �هی گه‌یشتنه ب��ه‌ق��ۆن��اغ��ی داه���ات���ووی پاڵه‌وانێتیه‌كه. له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ،جیرارد پیكی هه‌ڵبژارده‌ی به‌رگریكاری ئ���ی���س���پ���ان���ی���او ی���ان���هی به‌رشه‌لۆنه‌ی هه‌مان واڵت، ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه‌له‌ئێستادا ته‌نها بیر له‌سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغی دوووه‌م��ی مۆندیال ده‌ك���ه‌ن���ه‌وه‌و ده‌ی��ان �ه‌وێ��ت ل���ه‌دوو ی��اری داه��ات��ووی��ان سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن. ی���اری���زان���ی ن���اوب���راو ئ���ه‌وه‌ش���ی راگ���هی���ان���د كه
رووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل‌و هه‌ڵبژارده‌كانی تری مۆندیال به‌گرنگ نازانن‌و كاری ئێستایان خۆئاماده‌كردنه بۆ یارییه‌كانی داه��ات��وو ،نه‌ك بیركردنه‌وه لهوه. ئ���ام���اژه‌ی ب���ه‌وه‌ش���دا كه هه‌ڵبژارده‌كه‌یان هه‌مان ئاستی ههڵبژارده به‌هێزه‌كانی هه‌بوو له‌یه‌كه‌مین یاری خۆیدا ،به‌اڵم ئه‌نجامه‌كه ل �ه‌ب �ه‌رژه‌وه‌ن��دی ئ���ه‌وان ن��ه‌ب��ووه‌و شكستیان هێناوه. ئه‌مه‌ی خ��واره‌وه به‌شێكه له‌و پرسیارانه‌ی كه ئاڕاسته‌ی یاریزانی ناوبراو كراوه: پ����رس����ی����ار :ش��ك��س��ت��ی ئیسپانیا، ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی چاوه‌ڕواننه‌كراوبوو ،رای تۆ له‌وباره‌وه چییه؟ پیكی :پێمان وان �ه‌ب��وو له‌و یارییه‌دا شكست بهێنین،
ئاستمان زۆر باشبوو ،ئه‌وه‌ی پێویستبوو كردمان ،به‌اڵم یاری ئه‌نجامی چ��اوه‌ڕوان��ن�ه‌ك��راوی ت��ێ��دای��ه ،ئ����ه‌وه‌ش واب����وو، ب�ه‌ه��اوك��اری ی��اری��زان��ان ،دوو یاری داهاتوو سه‌ركه‌وتنمان مسۆگه‌ر ده‌بێت. پرسیار :چ ئاماده‌كارییه‌ك بۆ دوو یاری داهاتوو كراوه. پیكی :له‌ئێستادا ته‌نها بیرمان الی ئه‌و دوو یارییه‌یه، ده‌مانه‌وێت له‌وێدا سه‌ربكه‌وین‌و بگه‌ینه‌ن قۆناغی دووه‌م��ی پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی�ه‌ك�ه ،ئ���هوه بۆ ئێمه له‌پێشتره ،ئاماده‌كاری كراوه‌و به‌رده‌وامیش ده‌بین. پرسیار :گ �ه‌ر ئیسپانیا ب��گ��ات �ه ق��ۆن��اغ��ی داه���ات���وو، رووب������ه‌ڕووب������ون������ه‌وه‌ی چ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ده‌خوازن؟ پیكی :نامانه‌وێت خۆمان ب�����ه‌وه‌وه س �ه‌رق��اڵ��ب��ك �هی��ن،
ل �ه‌ئ��ێ��س��ت��ادا ه��ه‌وڵ��م��ان بۆ یارییه‌كانی داهاتووه. پرسیار :شكستی ئیسپانیا ل���هی���اری ی���ه‌ك���ه‌م���دا ،هیچ كاریگه‌رییه‌كی له‌سه‌ر یاریزانان نییه؟ پ��ی��ك��ی :ن��ه‌خ��ێ��ر ،ی��اری شكست‌و ب��ردن �ه‌وه‌ی تێدایه، یاریزانان وره‌یان نه‌ڕووخاوه‌و خۆیان بۆ رووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی ه������ی������ن������دۆراس‌و چ��ی��ل��ی ئاماده‌كردووه كه قه‌ره‌بووی ئه‌و شكسته له‌وێدا بكه‌نه‌وه. پ��رس��ی��ار :ترستان نییه ل����ه‌وه‌ی ل �ه‌ق��ۆن��اغ��ی دووه‌م رووبه‌ڕووی به‌ڕازیل ببنه‌وه؟ پیكی :وه‌ك وتم له‌ئێستادا بیر له‌هیچ ناكه‌ینه‌وه ته‌نها یارییه‌كانی داهاتوو نه‌بێت، به‌ڕازیل یان هه‌ڵبژارده‌یه‌كی تر بۆ ئێمه گرنگ نابێت گه‌ربێتو ت��وان��ی��م��ان بگه‌ینه قۆناغی
داهاتوو ،ئه‌و كات بۆ ئهوه قسه‌مان ده‌بێت. پ���رس���ی���ار :پیكی س��ه‌رس��ام��ی ئ��اس��ت��ی ك��ام هه‌ڵبژارده‌ی مۆندیاله؟ پیكی :ئه‌رجه‌نتین‌و به‌ڕازیل‌و ئه‌ڵمانیا ،پێمواییه ئه‌رجه‌نتین زۆر به‌باشی ه��ات��ووه ،هیوای زۆره‌و ئاستی زۆر به‌رزه ،به‌هه‌مان شێوه‌ش بۆ به‌ڕازیل ،ئه‌ڵمانیاش ئاستێكی باشی هه‌یه‌و ئه‌گه‌ری زۆره بگاته قۆناغی داهاتوو. پ��رس��ی��ار :چ���اوه‌ڕێ���ده‌ك���را ئیسپانیا به‌هه‌مان شێوه‌ی ئه‌و هه‌ڵبژاردانه بێت ،به‌اڵم وانه‌بوو؟ پیكی :نه‌خێر ئێمه‌ش هه‌مان ئاستی ئه‌وانمان هه‌بوو، به‌اڵم ئه‌نجامه‌كه دژی ئێمه‌بوو، له‌و یارییه‌دا ئاستێكی به‌رزمان پێشكه‌شكرد ،به‌اڵم به‌داخه‌وه ئه‌نجامه‌كه ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئێمه‌دا نه‌بوو.
كلۆزه خۆی به‌سته‌ملێكراو ده‌زانێت سیزار :ئه‌رجه‌نتین ه هر‌چییه‌ك بێت كۆتایی بۆ به‌ڕازیله میرۆسالڤ كلۆزه‌ی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا ،ره‌خن ه له‌ناوبژیوانی یاری دووه‌می هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ده‌گرێت‌و خۆی به‌سته‌ملكێراو ده‌زانێت. پاش كۆتایی هاتنی یاری دووه‌می هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی سڕبیا كه‌به‌ئه‌نجامی گۆڵێكی بێ وه‌اڵم شكستیانهێناو له‌الیه‌ن ناوبژیوانیشه‌وه به‌كارتی سوور كرایه ده‌ره‌وه ،میرۆسالڤ كلۆزه‌ی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا رایگه‌یاند كه ك��ردن �ه‌ده‌ره‌وه‌ی له‌و یارییه‌دا نادادپه‌روه‌ری بوو. یاریزانی ناوبراو پاش كۆتایی هاتنی یارییه‌كه‌و له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا رایگه‌یاند كه هه‌رگیز له‌وبڕوایه‌دا نه‌بووه ناوبژیوان دووه‌م كارتی زه‌رد به‌ره‌وڕووی به‌رزبكاته‌وه ،له‌كاتێكدا هه‌ڵه‌یه‌كی له‌و جۆره‌ی ئه‌نجامنه‌داوه. وتیشی "چاوه‌ڕێی ئه‌وه‌م ده‌كرد كه ناوبژیوان به‌ده‌می ئاگادارمبكاته‌وه له‌سه‌ر ئه‌و هه‌ڵه بچوكه، ب�ه‌اڵم به‌داخه‌وه دووه‌م كارتی زه‌ردی ب �ه‌ره‌وڕوو كردمه‌وه ،كه به‌هیچ جۆرێك له‌جێی خۆیدا نه‌بوو".
رۆبینیۆ له‌بایه‌خی كاكا كه‌مده‌كاته‌وه رۆبینیۆی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل ،له‌بایه‌خی ریكاردۆ كاكای هاونیشتمانی كه‌مده‌كاته‌وه‌و نه‌بوونی ئه‌و یاریزان ه له‌پێكهاته‌ی هه‌ڵبژارارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌ئاسایی له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات .رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی لێدوانێكی رۆبینیۆی به‌ڕازیلی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی باڵوكردووه‌ته‌وه ك ه تێیدا ئاماژ‌ه به‌و‌ه ده‌كات نه‌بوونی كاكا له‌ریزه‌كانی پێكهاته‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی كاریگه‌ری له‌سه‌ر ئاستی به‌ڕازیل نابێت .رۆبینیۆ ك ه ئه‌م وه‌رزه‌ی به‌شێوه‌ی خواستن بۆ یانه‌ی سانتۆسی واڵته‌كه‌ی یاریكرد ،رایگه‌یاند ك ه هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی چه‌ندان یاریزانی ئاستبه‌رزی تێدایه ك ه توانای ئه‌وه‌یان هه‌ی ه شوێنی كاكا بگرنه‌وه‌و سه‌ركه‌وتووان ه یاری بكه‌ن .وتیشی "كاكا یاریزانێكی ئاستبه‌رزو لێهاتووه ،بوونی له‌یاریگادا پشتیوانییه‌كی بههێزه بۆ هه‌ڵبژارده‌كه ،به‌اڵم ئاماده‌نه‌بوونیشی كار ناكات ه سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕزیل ،چونكه خاوه‌نی چه‌ندین یاریزانی به‌توانایه ".رۆبینیۆ ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه تا ئێستا بیری لهوه نه‌كردووه‌ته‌و‌ه ببێت ه باشترین یاریزان ،ته‌نها ئهوه نه‌بێت هه‌وڵ بۆ سه‌رخستنی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ده‌دات.
robinho
جولیۆ سیزاری گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل پێیوایه هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین هه‌رچه‌ند به‌هێز بێت كۆتایی پاڵه‌وانێتیه‌كه هه‌ربۆ به‌ڕازیل ده‌بێت. له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا جولیۆ سیزاری گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل رایگه‌یاند كه هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ،به‌ئاستێكی به‌رزه‌وه ده‌ركه‌وتووه له‌مۆندیالداو چاوه‌ڕێی ئه‌وه‌ی لێده‌كرێت بگاته یاری كۆتایی پاڵه‌وانێتیه‌كه. گۆڵچی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه ئه‌رجه‌نتین هه‌رچییه‌ك بێت ،كۆتایی هه‌ر بۆ به‌ڕازیل ده‌بێت ،كه ركابه‌رێكی به‌هێزی ئه‌رجه‌نتینه. وتیشی "له‌قۆناغه‌كانی داه��ات��وودا به‌ڕازیل‌و ئه‌رجه‌نتین رووب��ه‌ڕووی یه‌كتری ده‌بنه‌وه‌و هه‌مان ئه‌و سیناریۆیانه دووباره ده‌بنه‌وه كه له‌یاری نێوان هه‌ردوالدا هه‌یه. ئ��ام��اژه‌ی ب �ه‌وه‌ش��دا ك�ه رووب��ه‌ڕووب��ون��ه‌وه‌ی ئه‌رجه‌نتین‌و به‌ڕازیل هێزێكی زۆر ده‌به‌خشێته پاڵه‌وانێتیه‌كه ،چونكه ئه‌و دوو هه‌ڵبژارده‌یه ئاستێكی به‌رزیان هه‌یه‌و له‌رووبه‌ڕوبوونه‌وه‌ی یه‌كتریدا هێز نمایش ده‌که‌ن. ئ �ه‌وه‌ش��ی دوپ��ات��ك��رده‌وه ك �ه ب �ه‌ڕازی��ل پاڵه‌وانی جیهانه‌و نازناوی مۆندیال بۆ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه ده‌بێت.
رۆناڵدۆ به‌میسی سه‌رسامه كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالی ،سه‌رسامی لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینیه‌و به‌یاریزانێكی ئاستبه‌رزو بێوێنه‌ی له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات .له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا كریستیانۆ رۆناڵدۆی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال‌و یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه سه‌رسامه به‌و ئاسته‌ی لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یدا هه‌یه‌تی .رۆناڵدۆ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه میسی له‌دوو یاری هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیال ،ئاستێكی به‌رزی پێشكه‌شكردووه ،به‌تایبه‌ت ئه‌و یارییه‌ی كه به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی نایجیریا ئه‌نجامیاندا .له‌باره‌ی به‌راوردكردنی به‌میسی، رۆناڵدۆ وتی "ده‌ركه‌وتن‌و به‌راوردكردنی یاریزان له‌نێو حه‌له‌بی زۆرانبازی ده‌بێت ،نه‌ك له‌نێو یاریگا ".ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه زۆر سه‌رسامی شێوازی یاریكردنی میسییه‌و دوپاتیشیكرده‌وه كه ئه‌م مۆندیاله ركابه‌رییه‌كی توند له‌نێوان یاریزانه ناوداره‌كاندا ده‌رده‌كه‌وێت.
cristiano
No. 52
شه‌مم ه2010/6/19 ،
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی به‌ڕێوه‌بردن :ئیدریس عومه‌ر لێپرسراوی هونه‌ریی :شێرکۆ خانزادی
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
ئه‌فریقاش به‌ته‌مای فه‌ڕه‌نسایه ك��ارل��ۆس ئه‌لبێرتۆ پێرێرای راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌فریقای باشوور له‌فه‌ڕه‌نسا ناترسێت‌و به‌ڵێن ده‌دات سه‌رله‌نوێ خه‌ند‌ه بۆ سه‌ر لێو ی ئه‌فریقیاییه‌كان بگێڕێته‌وه، ئه‌گه‌ر ماڵئاوایش له‌و پاڵه‌وانێتی ه ب��ك �ه‌ن .پ��ێ��رێ��را له‌كۆنگره‌یه‌ك ی رۆژنامه‌وانیدا یار ی نێوان فه‌ڕه‌نساو ئه‌فریقا ی ب��اش��ور ی ب�هی��ار ی دوو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده برینداره‌ك ه ن��اوب��ردو رایگه‌یاند "بێبه‌خت ی هه‌ڵبژارده‌ك ه ی له‌وه‌دابوو كه‌وتن ه گروپێكه‌و‌ه ئاست ی هه‌ڵبژارده‌كان ی ل ه لوتكه‌دابوو". پێرێرا راشیگه‌یاند "یار ی داهاتوو ی له‌به‌رامبه‌ر فه‌ڕه‌نسادا هه‌وڵ ده‌دات خ�ه‌ن��د‌ه ب��ۆس�ه‌ر لێو ی ئ �ه‌و گه‌ل ه بگێڕێته‌وه ،ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر حسابی فه‌ڕه‌نسیه‌كانیش بێت‌و پاش ئه‌وه‌ش ماڵئاوایی بكه‌ین ".راهێنه‌ره‌ك ه ی ئه‌فریقیا ی باشور ئاماژ‌ه ی به‌وه‌دا ك ه له‌یاری ئاینده‌دا به‌وپه‌ڕ ی رێزه‌و‌ه رووبه‌ڕوو ی فه‌ڕه‌نسیه‌كان ده‌بینه‌وه، چونك ه ئه‌وانیش بۆ گه‌ڕانه‌و‌ه ی رێز ی خۆیان یار ی ده‌كه‌ن .كێبڕكێكان ی گروپی یه‌كه‌م له‌سه‌ر ئه‌نجام ی یار ی نێوان مه‌كسیك‌و ئۆرۆگوا ی وه‌ستاوه ،ك ه له‌حاڵ ی یه‌كسانبووندا، ه���ه‌ردوو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده ی فه‌ڕه‌نساو ئ�ه‌ف��ری��ق��ا ی ب��اش��وور ماڵئاوایی له‌خوله‌ك ه ده‌كه‌ن.
ئه‌رجه‌نتین‌و مارادۆنا ،خاڵی الواز‌و به‌هێز ئارام محه‌مه‌د
هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ك ه یه‌كێك ه له‌هه‌ڵبژارد‌ه پاڵێوراوه‌كانی به‌ده‌ستهێنانی نازناوی مۆندیال‌و له‌دوو یاری قۆناغی یه‌كه‌می ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌شدا ئاستێكی به‌رزی پێشكه‌شكردو توانی ببێت ه یه‌كه‌مین هه‌ڵبژارده‌ی سه‌ركه‌وتوو بۆ قۆناغی دووه‌م ،خاڵی به‌هێزو الوازی زۆره‌و پێشبینییه‌كانیش ئاماژ‌ه به‌و‌ه ده‌كه‌ن ك ه ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه هه‌رچه‌ندێك به‌هێز بێت ،خاڵی الوازی وای لێده‌كات له‌پاڵه‌وانێتیه‌ك ه دووربكه‌وێته‌وه‌و نه‌گات ه مه‌به‌ست‌و ئامانجه‌كانی. دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ر ك ه پێشترو له‌مۆندیالی 1986وه‌ك یاریزان توانی نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه بۆ ئه‌رجه‌نتین به‌ده‌ستبهێنێت، له‌م مۆندیاله‌شداو به‌شێوازێكی ترهوه ك ه راهێنهره ،ده‌یه‌وێت ئه‌و ده‌ستكه‌وت ه دووباره بكاته‌وه، به‌اڵم خاڵی الوازی ئه‌و راهێنهره ره‌نگ ه رێگرییه‌كی سه‌ره‌كی بێت له‌به‌دیهێنانی ئامانجه‌كانی ك ه خۆی له‌به‌ده‌ستهێنانی نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌ك ه ده‌بینێته‌وه. مارادۆنا ك ه وه‌ك یاریزان رۆڵێكی سه‌ره‌كی هه‌بوو له‌هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین‌و توانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه بگه‌یه‌نێت ه لوتكه ،به‌اڵم وه‌ك راهێنه‌ر ئه‌سته‌ك ه‌م بتوانێت مێژوو دووباره بكاته‌وه ،ئه‌ویش به‌وپێیه‌ی ك ه خاوه‌نی ئه‌زموونێكی كه‌م ه له‌راهێنه‌رایه‌تی‌و توانای ئه‌وه‌ی نیی ه هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزی وه‌ك ئه‌رجه‌نتین به‌ڕێوه‌ببات. چاودێران پێیانوایی ه بانگێشتنه‌كردنی زانێتی‌و كامپیاسۆو ریكێلمی بۆ ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه، گه‌وره‌ترین هه‌ڵه‌ی مارادۆنای ه ك ه وه‌ك راهێنه‌ر ئه‌نجامیداوه ،چونك ه ئه‌و یاریزانان ه رۆڵێكی سه‌ره‌كییان هه‌بوو‌ه له‌ریزه‌كانی یانه‌كانیان‌و بانگێشتنه‌كردنیان كاریگه‌ری خراپی له‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ده‌بێت. ئه‌گه‌ر تێبینی بكرێت بردنه‌وه‌ی ئه‌رجه‌نتین له‌دوو یاری رابردوویاندا، ئازایه‌تی مارادۆنا نییه‌و ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ به‌هێزی ئه‌و راهێنهره ،به‌ڵكو الوازی ئاستی هه‌ڵبژارده‌كانی به‌رامبه‌رییان له‌الی هك‌و ئاستبه‌رزی یاریزانانی ئه‌رجه‌نتین له‌الیه‌كی ترهوه ،خاڵی سه‌ره‌كی سه‌ركه‌وتنه‌كانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه، به‌تایبه‌ت لیۆنێل میسی ك ه رۆڵێكی سه‌ره‌كی بینییو‌ه له‌و دوو یارییه‌دا. ده‌كرێت ئهوه بوترێت ئه‌رجه‌نتین هه‌رچه‌ند به‌هێزبێت، خاڵی الوازی مارادۆنا ،رێگری ده‌كات له‌وه‌ی ببێت ه پاڵه‌وان‌و نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌ك ه به‌ده‌ستبهێنێت ك ه ره‌نگ ه راستێتی ئه‌م وته‌ی ه له‌قۆناغه‌كانی داهاتووی مۆندیالدا ده‌ربكه‌وێت.
ئیرله‌ندییه‌كان به‌حاڵ ی فه‌ڕه‌نسا خۆشحاڵن رۆژنام ه ئیرله‌ندییه‌كان به‌و حاڵ هی ك ه فه‌ڕه‌نسییه‌كان ی تێدای ه له‌مۆندیالدا خۆشحاڵن‌و ئه‌وخۆشییه‌ش ده‌گات ه لوتكه كاتێك نه‌گه‌ن ه قۆناغ ی دووه‌م .پاشئه‌و‌هی ههڵبژارده ی فه‌ڕه‌نسا به‌گۆڵێك ی ده‌ست توان ی له‌پاشكۆ ی پااڵوتن ی ئ�ه‌وروپ��ادا به‌ربه‌ست ی ئیرله‌ندا ببڕێت‌و خۆیان بگه‌یه‌ننه مۆندیال ،رۆژنام ه ئیرله‌ندییه‌كان له‌ژمار‌هی دوێنێیاندا گه‌شترین ناونیشانیان بۆ رۆژنامه‌كانیان نووسی‌و فه‌ڕه‌نسییه‌كانیان به‌شایست ه ی له‌وه‌خراپتر ده‌زان ی كه‌ئێستا تێیدان. ل��ه‌م��ب��اره‌و‌ه رۆژن���ام��� ه ی تایمزی
ماسکیرانۆ قس ه نا‌کات
ی خ��اف��ی��ر م��اس��ك��ی��ران��ۆ ی ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده ئه‌ستێر‌ه ئه‌رجه‌نتین ،بێئاگای ه ی له‌هه‌موو ئه‌و راپۆرتان ه ی ده‌كه‌ن باس له‌رۆشتن ی ب �ه‌ره‌و ئیتاڵیاو به‌بڕوا ئ�����ه‌و ،ئ��ێ��س��ت��ا ج��گ �ه‌ل � ه ی مۆندیال هه‌موو باسكردن ی دیك ه نادروسته. شتێك
به‌رچاوو ڕوونی بۆ هه‌ر كێشه‌یه‌كی په‌یوه‌ست به‌دابه‌شكردن‌و چۆنیه‌تی ده‌ستكه‌وتنی رۆژنامه‌ی یاری له‌هه‌رێمی كوردستان تكایه سوود له‌م ژماره ته‌له‌فۆنانه وه‌ربگرن 0533187811 0533184771 07708626364
ماسكیرانۆی ئه‌رجه‌نتینی‌و ی��اری��زان��ی ی��ان �هی لیڤه‌رپوولی ی ئینگلیزی له‌لێدوانێكدا بۆ رۆژنام ه ی دیلۆ سپۆرت رایگه‌یاند كۆرێر "ئاگادار نیم هیچ گرێبه‌ستێك ل���ه‌الی���ه‌ن ئ��ی��ن��ت �ه‌رم��ی�لان �هوه ی لیڤه‌رپووڵ درابێت بۆ به‌یان ه گواستنه‌وه‌م ،به‌اڵم من به‌رده‌وام ی خۆم رافایل بینیتیز به‌مامۆستا
كیلینی له‌یانه‌كه‌ی یاخی ده‌بێت جۆرجیۆ كیلین ی له‌یانه‌كه‌ی یاخی ده‌بێت‌و به‌و موچه‌یه‌ی وه‌ریده‌گرێت ناڕازییه‌و داوا ی گرێبه‌ستێك ی گه‌وره‌تر ده‌كات. له‌مباره‌و‌ه "داڤیدی ی لیپی" به‌رپرسی كاره‌كان ی جۆرجیۆ كیلینی به‌رگریكار ی ههڵبژارده ی ئیتاڵیاو یان ه ی یۆڤانتۆسی هه‌مان واڵت ،به‌پێگ هی تۆتۆ میركاتۆ وێب ی راگه‌یاند "جۆرجیۆ كیلین ی به‌رگریكارێك ی به‌توانایه له‌سه‌ر ئاست ی جیهان ،بۆی ه ناكرێت یان ه ی یۆڤانتۆس بیر له‌به‌رزكردنه‌و‌هی موچه‌ك ه ی نه‌كاته‌وه ،به‌ڵ ێ ئێستا كات ی مۆندیاله‌و ورووژاندن ی ئه‌م بابه‌ته باش نیه ،به‌اڵم به‌دڵنیاییه‌و‌ه پاش مۆندیال له‌گه‌ڵ كیلینیدا باس له‌و گرێبه‌ستان ه ده‌كه‌ین ك ه له‌هه‌ردوو یان ه ی مانچسته‌ر یونایتدو ریاڵ مه‌دریده‌و‌ه پێ ی گه‌یشتووه ،به‌اڵم ئه‌م كار‌ه كاتێك ده‌كه‌ین ك ه یۆڤانتۆس وه‌اڵم ی داواكه‌مان نه‌داته‌وه‌و موچ ه ی ئه‌م به‌رگریكار‌ه زیادنه‌كات". داڤید ی لیپی ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه ئه‌و گرێبه‌ست ه ی به‌ر ل ه دوو ساڵ له‌گه‌ڵ یۆڤانتۆسدا گرێیانداو‌ه كات ی الو ی كیلین ی بووه ،بۆی ه پێوسته یۆڤانتۆس چه‌ند قات موچ ه ی كیلین ی زیاد بكات.
www.destur.net yary@destur.net
ی فێركردووم ،ك ه ده‌زانم‌و ئه‌و زۆر ناتوانم له‌چاوپێكه‌وتنێكدا باسی بكه‌م ،رۆژن��ام �ه‌ك��ان بۆی ه ئه‌م باسه‌یان گه‌وره‌كردووه ،چونك ه ی ی فێربوون ئێستا من له‌هه‌وڵ ی ئیتاڵیدام ،ب��ه‌اڵم هه‌ر زم��ان� ی مۆندیال شتێك رووب��دات دوا رووده‌دات ،له‌ئێستادا جگه‌ل ه مۆندیال ل��ێ��دوان ل�ه‌س�ه‌ر هیچ
ئ��ی��رل �ه‌ن��د ی ب �ه‌س �ه‌ردێ��ڕێ��ك � ی گ���ه‌وره نووسیویه‌تی"فه‌ڕه‌نسییه‌كان شایست ه ی ئ���ه‌و ش��ك��س��ت��ان�ه‌ن" ك�� ه ل��ه‌ن��اوه‌رۆك��ی بابه‌ته‌كه‌دا هاتوو‌ه "فه‌ڕه‌نسییه‌كان هیچ وه‌اڵمێكیان پێنی ه بۆ ئ�ه‌و رووداوان��� هی له‌یاریدا به‌سه‌ریاندێت ،بۆی ه شایست هی ئ�ه‌وش��ك��س��ت��ان�ه‌ن ".رۆژن���ام��� ه ی ئیریش ئیندپندینت ی له‌مانشێت ی دواژم��اره‌ی��دا نوسیبوو ی "رایمۆن دۆمۆنیك له‌ئاستی به‌رپرسیارێت ی هه‌ڵبژارده‌یه‌كدا نیه ،ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی ئهوه ی نزیك ه هه‌ڵبژارده‌ك ه ی توشی شكستێك ی سه‌رشۆڕكه‌ربكات ،پاشئه‌و‌هی له‌یۆرۆ ی 2008دا توش ی كردن.
وته‌یه‌ك ناده‌م". ی پێشتر به‌رپرسی كاره‌كان ماسكیرانۆ رایگه‌یاندبوو ك ه ی ئینته‌ر گرێبه‌ستێكیان له‌یان ه ی میالنه‌و‌ه پێگه‌یشتوو‌ه به‌بڕ 25م��ل��ی��ۆن ج���ون��� هی ،ب��ه‌اڵم ی ی ره‌زامه‌ند گرێبه‌سته‌ك ه جێگ ه ی 35ملیۆن ی نی ه كه‌داوا یانه‌ك ه ی ده‌كات. جون ه