پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه ،رۆژان ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
ژماره ،59شه‌ممه2010/6/26 ،
4الپه‌ڕه
500دینار
www.destur.net
ئاریان رۆبن خه‌زنكرا 2
پۆ ب هد سته‌ر ی ڤ ی یاری و ا، ه ربگره
ئه‌مڕۆ رۆژی نه‌دیوه‌كانه
تاقانه‌كه‌ی ئه‌فریقا هێرشی ئه‌مریكا راده‌گرێت
3
وه‌ك ئه‌رجه‌نتینی پێنه‌كرا
به‌ڕازیل نه‌گبه‌تییه‌كه‌ی بۆ پرتوگال جێهێشت پێشوو بوو ك ه به‌ڕازیل ب ه 26 هێرش تۆماریكردبوو ،هه‌روه‌ها 7ك���ۆرن���ه‌ری ب��ۆ ئ��ه‌ژم��ارك��راو هیچ كارتێكیش بۆ یاریزانانی ب �ه‌رزن �ه‌ك��رای �هوه ،له‌به‌رامبه‌ردا ك��ۆری��ای ب��اك��وور ب �ه‌ڕێ��ژه‌ی 40% ك��ۆن��ت��ڕۆڵ��ی ی��اری��گ��ای ك��ردب��وو 8ه��ێ��رش��ی ئ��ه‌ن��ج��ام��داو هیچ كۆرنه‌رێكیشی بۆ ئه‌ژمارنه‌كرا، له‌كارتیشدا به‌سه‌المه‌تی ده‌رچوو، دی��دی � ه درۆگ��ب��ای كۆتدیڤواری به‌باشترین یاریزان هه‌ڵبژێردرا. به‌مه‌ش كۆتدیڤوار به‌كۆی 4خ����اڵ‌و ب��ه‌پ��ل��هی سێهه‌می پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی�ه‌ك�هی جێهێشت‌و كۆریای باكووریش ب ه بێ خاڵ‌و به‌پله‌ی چواره‌می كرایه‌ده‌ره‌وه. ئیسپانیا به‌ڵێنه‌كه‌ی برده‌سه‌ر
دوێنێ به‌ئه‌نجامدانی چوار ی���اری ،كۆتایی به‌كێبركێكانی ق��ۆن��اغ��ی ی��ه‌ك��ه‌م��ی م��ۆن��دی��ال ه��ات‌و ه �ه‌ڵ��ب��ژارده سه‌ركه‌وتوو و ش���ك���س���ت���خ���واردووه‌ك���ان���ی پاڵه‌وانێتیه‌ك ه به‌ته‌واوی یه‌كالیی بووه‌وه. به‌ڕازیل شه‌ڕی گاكانی بۆ پرتوگال جێهێشت
ل �هی��اری یه‌كه‌می دوێنێیدا ك ه له‌میانی كێبركێكانی گروپی ح �ه‌وت �ه‌م ب �ه‌ڕێ��وه‌چ��وو ،ه��ه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال‌و به‌ڕازیل رووبه‌ڕووی یه‌كتری بوونه‌وه ،ك ه
تێیدا هه‌ردووال به‌بێ تۆماركردنی گۆڵ یه‌كسانبوون. له‌یارییه‌كه‌دا به‌ڕازیل باشتر ده‌رك �ه‌وت‌و توانی به‌ڕێژه‌ی 60% كۆنتڕۆڵی یاریگا بكات‌و 19جار هێرش بۆ تۆڕی گۆڵی به‌رامبه‌ری ئه‌نجامبدات 7 ،ك��ۆرن �ه‌ری بۆ ئ�ه‌ژم��ارك��راو 3كارتی زه‌ردی��ش ب��ۆ ی��اری��زان��ان��ی ب��ه‌رزك��رای��هوه، له‌به‌رامبه‌ردا پرتوگال به‌ڕێژه‌ی 40%كۆنتڕۆڵی یاریگای كردو 13 هێرشی ئه‌نجامدا 4 ،كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركراو 4كارتی زه‌ردیش بۆ یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،رۆناڵدۆ
فێرگسۆن :ئیڤرا فیتن ه نییه
ئه‌لێكس فێرگسۆنی راهێنه‌ری یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی به‌رگری له‌ئیڤرای فه‌ڕه‌نسی‌و یاریزانی یانه‌كه‌ی ده‌كات‌و ره‌تی ده‌كاته‌وه كه ده‌ستی له‌فیتنه‌ییه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی هه‌بێت كه به‌هۆیه‌وه له‌مۆندیال كرایه‌ده‌ره‌وه. فێرگسۆن رایگه‌یاند كه ئیڤرا یاریزانێكی هێمن‌و بێ كێشه‌یه‌و ئه‌وه‌ی روویداوه ئه‌و لێی بێ ئاگایه.
بووه باشترین یاریزانی یارییه‌كه. به‌مه‌ش هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل به‌كۆی 7خاڵ‌و به‌پله‌ی یه‌كه‌می گ��روپ �ه‌ك �هی گه‌یشت ه قۆناغی داهاتوو ،پرتوگالیش به‌كۆی 5 خاڵ‌و به‌پله‌ی دووه‌می بۆ هه‌مان ق��ۆن��اغ س���ه‌رك���ه‌وت ،ه��ه‌روه‌ه��ا ب �ه‌ڕازی��ل نه‌یتوانی هه‌مان ئه‌و ئه‌نجامه‌ی ئه‌رجه‌نتین‌و هۆڵه‌ندا به‌ده‌ستبهێنێت ك � ه ب��ه 9خاڵ گه‌شتبوون ه قۆناغی داه��ات��وو، ئه‌م ه جگه‌له‌وه‌ی شه‌ڕی گاكانی ئیسپانیای بۆ پرتوگال جێهێشت. كۆتدیڤوار ،سه‌ركه‌وتنی بێ ئه‌نجام
ل��هی��اری دووه‌م����ی ه�ه‌م��ان گ��روپ��دا ،ه���ه‌ردوو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ك��ۆری��ای ب��اك��وورو كۆتدیڤوار رووبه‌ڕووی یه‌كتریبوونه‌وه ،تێیدا ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی كۆتدیڤوار توانی به‌سێ گۆڵی بێ وه‌اڵم یارییه‌ك ه بباته‌وه ،ك ه یاریزانان "ت��ۆرێ‌و رۆماریك‌و كالۆ" له‌خوله‌كه‌كانی "14و 20و "82تۆماریانكرد. هه‌ڵبژارده‌ی كۆتدیڤوار له‌م یارییه‌دا توانی ب �ه‌ڕێ��ژه‌ی 60% كۆنتڕۆڵی یاریگا ب��ك��ات‌و 28 ه��ێ��رش ئه‌نجامبدات ك � ه ئه‌م ه شكاندنی ژم��ار‌ه پێوانه‌ییه‌که‌ی
سیزار :ئه‌ركی به‌ڕازیل قورس ده‌بێت
خولیۆ سیزاری گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل پێیوای ه لێر‌ه ب��ه‌دواو‌ه ئه‌ركی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌به‌ده‌ستهێنانی نازناوی مۆندیال قورس ده‌بێت .سیزار له‌میانی لێدوانێكیدا رایگه‌یاند ك ه قۆناغه‌كانی داهاتوو پێویستی ب �ه‌م��ان��دووب��وون‌و ئ �ه‌رك��ی زی��ات��ره‌و بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه ،به‌ربه‌ستی زۆر دێته‌رێمان ،ك ه پێویست ه ئازایان ه تێیان په‌ڕێنین.
ل��هی��اری��ی��ه‌ك��ان��ی گ��روپ��ی هه‌شت هم‌و كۆتاییشدا ،هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیای پ��اڵ �ه‌وان��ی ی��ۆرۆ، رووب���ه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی چیلی بووه‌وه‌و توانی به‌دوو گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك یارییه‌كه‌ی لێبباته‌وه ،ڤیاو ئینێستا له‌خوله‌كه‌كانی 24و 37 دوو گۆڵه‌كه‌ی ئیسپانیاو میاریش له‌خوله‌كی 47گۆڵه‌كه‌ی چیلی تۆماركرد. ئیسپانیا له‌م یارییه‌دا ئاستێكی ب��ه‌رزت��ری پیشانداو ب �ه‌ڕێ��ژه‌ی 58%كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد9 ، هێرشی ئه‌نجامداو 4كۆرنه‌ری بۆ دروستبوو ،هیچ كارتێكی زه‌ردیش بۆ یاریزانانی به‌رزنه‌كرایه‌وه، ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی چیلیش به‌ڕێژه‌ی 42%كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو، 9هێرشی ئه‌نجامداو 3كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركرا ،دوو كارتی زه‌ردو كارتێكی س��وور بۆ یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،ئینێستای ئیسپانی وه‌ك باشترین یاریزانی یارییه‌ك ه
ده‌سانیشانكرا. ب �ه‌م ئه‌نجامه‌ش ئیسپانیا به‌كۆی 6خاڵ‌و به‌پله‌ی یه‌كه‌می‌و چیلی به‌هه‌مان خ��اڵ‌و به‌پله‌ی دووه‌م�����ی گه‌یشتن ه ق��ۆن��اغ��ی داهاتووی پاڵه‌وانێتیه‌كه. سه‌عاتی سویسری له‌كاركه‌وت
ل �ه‌ك��ۆت��ا ی���اری گ��روپ �ه‌ك �ه‌و قۆناغی یه‌كه‌مدا هه‌ڵبژارده‌ی سویسرا به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی ه��ی��ن��دۆراس وه‌س��ت��ای �ه‌وه‌و پاش پێشكه‌شكردنی ئاستێكی به‌رز نه‌یتوانی یارییه‌كه‌ی لێبباته‌وه، سویسرا له‌م یارییه‌دا به‌ڕێژه‌ی 57%كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد، 17هێرشی ئه‌نجامداو 5كۆرنه‌ری بۆ ئ�ه‌ژم��ارك��را ،ته‌نها كارتێكی زه‌رد بۆ یاریزانێكی به‌رزكرایه‌وه، له‌به‌رامبه‌ردا هیندۆراس به‌ڕێژه‌ی 43%كۆنتڕۆڵی یاریگای كردبوو، 8هێرشی ئه‌نجامداو 3كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركرا 4 ،كارتی زه‌ردیش بۆ یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،ڤاڵدارێسی گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی هیندۆراس بووه باشترین یاریزانی یارییه‌كه. به‌پێی ئه‌م ئه‌نجامه‌ش ه�ه‌ردوو ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك � ه ك���ران���ه‌ده‌ره‌وه‌ی پاڵه‌وانێتیه‌كه ،سویسرا به‌كۆی 4 خاڵ بووه سێهه‌می گروپه‌ك هیو هیندۆراسیش به‌ته‌نها خاڵێكه‌و‌ه بوو به‌چواره‌م. پ����اش ك���ۆت���ای���ی ه��ات��ن��ی ی��اری��ی �ه‌ك��ان��ی ئ���ه‌م گ��روپ��ه‌ش، هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیلی یه‌كه‌می گ��روپ��ی ح���ه‌وت���ه‌م ل�ه‌ق��ۆن��اغ��ی داهاتوودا رووبه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی چیلی دووه‌م��ی گروپی هه‌شته‌م ده‌بێته‌وه ،هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیای یه‌كه‌می هه‌مان گروپیش به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگالی دووه‌م��ی گروپی حه‌وته‌م ده‌وه‌ستێته‌وه.
كاكا هه‌واڵێكی ناخۆشی راگه‌یاند
ریكاردۆ كاكای ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل‌و یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی هه‌واڵێكی ناخۆشی به‌گوێی جه‌ماوه‌ره‌كه‌یدا .له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا كاكا ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه له‌سه‌ره‌تای وه‌رزی نوێدا ناتوانێت له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی یاری بكات ،ئه‌ویش به‌هۆی ئه‌و نه‌شته‌رگه‌رییه‌ی ك ه بۆی ئه‌نجامده‌درێت .كاكا ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه پزیشك ه تایبه‌ته‌كانی یانه‌كه‌ی پێیان راگه‌یاندوو‌ه پاش كۆتایی هاتنی مۆندیال نه‌شته‌رگه‌ری بۆ ئه‌نجامده‌درێت‌و به‌و هۆیه‌شه‌و‌ه ره‌نگ ه بۆ سێ یاری نه‌توانێت له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی به‌شدار بێت.
yary@destur.net
مارادۆنا قس ه به‌رۆژنامه‌نووسان ده‌ڵێت دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ری ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین، ق��س�ه ب �ه‌ڕۆژن��ام �ه‌ن��ووس��ان ده‌ڵێت‌و به‌چینێكی بێزاركه‌ر له‌قه‌ڵه‌میان ده‌دات. م�����ارادۆن�����ا ب���ه‌ت���ۆڕی
هه‌واڵی تانگۆی راگه‌یاند ك���ه گ���ی���ری ب���ه‌ده‌س���ت رۆژن���ام���ه‌ن���ووس���ان���هوه خ��������واردووه‌و رۆژان�����ه‌و ب���ه‌ب���ه‌رده‌وام���ی ب���ه‌رده‌م ماڵه‌كه‌ی ده‌گ��رن‌و بێزارو
نیگه‌رانیان كردووه. م����ارادۆن����ا ئ���ه‌وه‌ش���ی راگ���هی���ان���د ك���ه ب��هه��ۆی رۆژن��ام�ه‌ن��ووس��ان�هوه ژیانی تێكچووه‌و بۆ هه‌ر شوێنێك ده‌چ��ێ��ت رۆژن��ام �ه‌ن��ووس��ان
رۆناڵدۆ ره‌حم به‌ئیسپانیا ناكات ك��ری��س��ت��ی��ان��ۆ رۆن����اڵ����دۆی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال ره‌ح����م ب�ه‌ئ��ی��س��پ��ان��ی��ا ن��اك��ات‌و ب��ه‌ڵ��ێ��ن��ده‌دات ب��ه‌رام��ب��ه‌ر ئ �ه‌و ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی �ه ئاستێكی ب �ه‌رز پێشكه‌شبكات. پ��اش كۆتایی هاتنی ی��اری نێوان ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵت�ه‌ك�هیو به‌ڕازیل ،كه‌به‌بێ تۆماركردنی گۆڵ كۆتایی هات ،كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالی رایگه‌یاند كه ترسی ل �ه‌رووب �ه‌ڕووب��وون �ه‌وه‌ی ئیسپانیا نییه‌و له‌و یارییه‌دا كه له‌قۆناغی داهاتوو به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه ئه‌نجامیده‌ده‌ن ،ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش ده‌كات. ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو ئ�ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند كه له‌و یارییه‌دا ره‌حم
به‌ئیسپانیا ن���اك���ات‌و ئ���ه‌وه‌ی ل���ه‌ت���وان���ای���دا ب��ێ��ت دژی ئ��ه‌و هه‌ڵبژارده‌یه ده‌یكات ،تا خۆیان بگه‌یه‌ننه ق��ۆن��اغ��ی داه��ات��ووی پاڵه‌وانێتیه‌كه. وت���ی���ش���ی "ئ��ی��س��پ��ان��ی��ا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و یه‌كێكه ســـه‌ره‌كیــیه‌كانی له‌پاڵێوراوه به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه ،به‌اڵم ئه‌مه نابێته هۆی ساردبوونه‌وه‌مان‌و به‌پێچه‌وانه‌وه هه‌موو هه‌و‌ڵێكمان بۆ تێكیشكاندی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه به‌كارده‌هێنین". رۆن���اڵ���دۆ به‌ڵێنی ئ��ه‌وه‌ی��دا كه له‌و یارییه‌دا ئاستێكی به‌رز پێشكه‌شبكات‌و ببێته هاوكارێكی باش له‌كردنه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپنیا له‌و پاڵه‌وانێتیه.
به‌دوایه‌وه‌ن. وت���ی���ش���ی "س����هی����ر ه به‌المه‌وه ئه‌وان چۆن ژیان به‌سه‌ر ده‌ب��ه‌ن ،رۆژ هه‌یه له‌به‌یانییه‌وه ت��ا ئ��ێ��واره ل����ه‌ب����ه‌رده‌م م��اڵ��ه‌ك��ه‌م��دا ده‌وه‌س��ت��ن‌و خ��ۆی��ان له‌به‌ر گه‌رما ده‌هێڵنه‌وه ،ته‌نها له‌به‌ر لێدوانێك".
ژماره ،59شه‌مم ه2010/6/26 ،
3
لۆسیۆ ره‌خنه‌ی له‌فیفا هه‌یه لۆسیۆی كاپتن‌و به‌رگریكاری ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ب �ه‌ڕازی��ل ره‌خ��ن �هی له یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی هه‌یه‌و گ��وم��ان��ی ل��ه‌ش��ێ��وازی دی��اری��ك��ردن��ی ب��اش��ت��ری��ن ی��اری��زان��ی ی��اری��ی�ه‌ك��ان��ی مۆندیال هه‌یه .لــۆسیــۆ لــــه‌میـانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژن��ام��ه‌وان��ی��دا ،كه پاش یارییه‌كه‌ی دوێنێ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی بۆی سازدرابوو ،رایگه‌یاند كه دیاریكردنی باشترین یاریزانی یارییه‌كانی مۆندیال ن��ادادپ �ه‌روه‌ری تێدا ده‌كرێت‌و فیفا هه‌ڵه له‌چۆنییه‌تی دیاریكردنی یاریزانان ده‌كات .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه گومانی له‌دیاریكردنی رۆن��اڵ��دۆی پرتوگالی ه��هی��ه ،وه‌ك ب��اش��ت��ری��ن ی��اری��زان��ی یارییه‌كه‌و دوپاتیكرده‌وه ،كه ئه‌و یاریزانه شیاوی ئهوه نه‌بوو .وتیشی "ئێمه ده‌زانین كێ باشترین یاریزانی یارییه‌كه ب��ووه‌و هه‌رگیز چاوه‌ڕێی ئه‌وه‌مان نه‌كرد فیفا رۆناڵدۆ دیاری بكات ،ئه‌مه نادادپه‌روه‌رییه".
تاقانه‌كه‌ی ئه‌فریقا هێرشی ئه‌مریكا راده‌گرێت ئه‌م هه‌ڵبژاردانه به‌هه‌ڵبژارده گه‌وره‌كانی جیهان ناونابرێن ،ب �ه‌اڵم خه‌ونه‌كه‌یان تابڵێیت گه‌وره‌و مێژوییه. الی خۆیه‌وه ئۆسكار تاباریزی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئۆرۆگوای ،دوپاتیكرده‌وه كه هه‌ڵبژارده‌كه‌ی په‌یڕه‌وی هه‌مان ئه‌و پالنه ده‌ك��ات كه قۆناغی یه‌كه‌می مۆندیالی پێ تێپه‌ڕاندووه‌و گ��ۆڕان ل�ه‌و پالنه‌یدا ناكات ،به‌اڵم بۆ رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی هه‌ر هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ،كۆمه‌ڵێك گۆڕینی وردمان پێویسته كه له‌پێشوودا كردوومانه‌و له‌م یارییه‌شدا ده‌یكه‌ین. ئ��ه‌م دوو ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی �ه پێشتر 5 جار له‌بۆنه جیهانییه‌كاندا ڕووب��ه‌ڕووی یه‌كتر بوونه‌ته‌وه ،كه تێیدا ئۆرۆگوای 4ج��ار سه‌ركه‌وتنی به‌ده‌ستهێناوه‌و ل�هی�ه‌ك ی��اری��ش��دا یه‌كسانبوون ،ئه‌مه جگه‌له‌وه‌ی له‌و 4بردنه‌وه‌یه‌دا ته‌نها یه‌ك رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌یان له‌مۆندیالدا بووه ،كه ئه‌ویش مۆندیالی 1990ی ئیتاڵیا بووه ،كه 0-1ئۆرۆگوای بردبوویه‌وه. له‌كاتژمێر 9:30خوله‌ك له‌یاریگای "رۆی��اڵ بافۆكینگ" له‌شاری راستنبیرگ یاری دووه‌می قۆناغی دووه‌می مۆندیال ل�ه‌ن��ێ��وان ئه‌مریكای یه‌كه‌می گروپی سێیه‌م‌و غانای دووه‌می گروپی چواره‌م به‌ڕێوه‌ده‌چێت. ئه‌م یارییه به‌داوه‌ری فیكتۆر ساكای هه‌نگاری به‌ڕێوه‌ده‌چێت.
ئه‌مریكا كه له‌دوا ساته‌كانی یاریه‌كه‌یدا له‌به‌رامبه‌ر جه‌زائیر به‌گۆڵێكی بێ به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی سلۆڤینیای بێئومێدكردو خ��ۆی گه‌یانده ئ�ه‌م قۆناغه ،ده‌یه‌وێت به‌سودوه‌رگرتن له‌تواناو شاره‌زایی "الندۆن دۆنۆڤان"و كاپتنی هه‌ڵبژارده‌كه "كارلۆس بۆكانیگرا"و لێهاتوویی تیم ه��اوه‌ردی گ��ۆڵ��چ�ی ،ئومێده‌كانی غ��ان��ا كۆتایی پێبهێنێت‌و خ��ۆی بگه‌یه‌نێته قۆناغی چاره‌كی كۆتایی ،كه ئه‌م ئه‌نجامه‌ش به ب �ه‌راورد له‌تواناكانی ئه‌مریكا له‌قۆناغی ی�ه‌ك�ه‌م��داو پیشاندانی ئاستی ب �ه‌رزی كه‌موێنه ،كارێكی مه‌حاڵ نیه. الی خۆیه‌وه پۆپ برادێلی راهێنه‌ری ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌مریكا دوپاتیكرده‌وه ك �ه گه‌یشتنمان به‌قۆناغی چ��اره‌ك�ی كۆتایی خه‌ونه ،به‌اڵم له‌به‌رامبه‌ر غانادا ئاسته‌م نیه .هه‌رچی هه‌ڵبژارده‌ی غانایه به‌ڕاهێنه‌رایه‌تی "میلۆڤان رایفاتیج"ی سڕبی ،ده‌ی �ه‌وێ��ت پارێزگاری له‌شكۆو گ��ه‌وره‌ی��ی ك��ی��ش��وه‌ری ئه‌فریقا بكات، ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدایه ئه‌م هه‌ڵبژارده‌یه تاكه هه‌ڵبژارده‌ی كیشوه‌ره‌كه‌یه‌تی له‌قۆناغی دووه‌مداو پێشتر هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌فریقای باشووری رێكخه‌رو كامیرۆن‌و نایجیریاو دواهه‌مینیان كۆتدیڤوار ماڵئاواییان له‌مۆندیال كرد ،بۆیه ئه‌ركی سه‌رشانی غانیه‌كان جگه‌له پارێزگاریكردن له‌شكۆو گه‌وره‌یی هه‌ڵبژارده‌كه‌یان ،له‌سه‌نگه‌ری
كه‌پڵه‌كه‌ی كاسیاس له‌مه‌ترسیدایه سارا كاربۆنێرۆی رۆژنامه‌وان‌و كه‌پڵی ئیكه‌ر كاسیاسی گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا له‌مه‌ترسیدایه‌و له‌الیه‌ن په‌رله‌مانتارێكی واڵته‌كه‌یه‌وه پشتگیری ده‌كرێت .رۆژنامه‌ی گاردیانی به‌ریتانی له‌هه‌واڵێكیدا ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه كه سارا كاربۆنێرۆی رۆژنامه‌وان‌و كچه هاوڕێی ئیكه‌ر كاسیاسی گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ،كه‌وتووه‌ته مه‌ترسییه‌وه ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌یه له‌ئه‌فریقای باشوور دووربخرێته‌وه .به‌پێی سه‌رچاوه‌كه ،سارا به‌هه‌میشه‌یی‌و به‌شێوه‌یه‌كی به‌رده‌وام تێكه‌ڵی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ده‌بێته‌وه‌و ئه‌ركه‌كانی خۆی كه جێبه‌جێكردنی كاری رۆژنامه‌وانییه وه‌الناوه‌و ته‌نها رووماڵی هه‌واڵه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ده‌كات .سه‌رچاوه‌كه ئه‌وه‌ی باڵوكردووه‌ته‌وه ،كه یه‌كێتی رۆژنامه‌وانانی ئیسپانیا داوایان كردووه ،ئه‌و كچه رۆژنامه‌وانه دووربخرێته‌وه ،له‌به‌رامبه‌ردا په‌رله‌مانتارێكی به‌ره‌ی نه‌یاری حكومه‌ت دژی ئه‌و بڕیاره‌و پشتگیری سارا ده‌كات.
sara
به‌رگریكردنیشدان له‌كیشوه‌ره‌كه‌یان. غانیه‌كان زۆر ب �ه‌ئ��وم��ێ��ده‌وه له‌م یارییه‌دا به‌شداری ده‌كه‌ن ،ئه‌مه‌ش به‌هۆی ئه‌و ئاسته كه‌موێنه‌یه‌ی له‌قۆناغی یه‌كه‌مدا پیشانیاندا له‌به‌رامبه‌ر سڕبیاو ئوسترالیادا، دواهه‌مین رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌شیان له‌به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیادا ،ك�ه س���ه‌ره‌ڕای شكستیان له‌به‌رامبه‌ر ماینشافتدا به‌اڵم ئاستێكی كه‌موێنه‌یان پیشاندا ،بۆیه ده‌یانه‌وێت به‌بردنه‌وه‌یان له‌م یارییه بگه‌ن به‌قۆناغی
چاره‌كی كۆتایی ،كه رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی یاری چاره‌كی كۆتایی هێنده‌ی ئه‌م یارییه ی ئه‌مریكا قورسه ،ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدایه له‌و یارییه‌دا رووبه‌ڕووی براوه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئۆرۆگوایی‌و كۆریای باكوور ده‌بنه‌وه، كه له‌حاڵی بڕینی به‌ربه‌ستی دووه‌م��دا، واتا گه‌یشتن به‌قۆناغی نیوه‌ی كۆتایی غ��ان��ا ده‌بێته یه‌كه‌مین ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ك��ی��ش��وه‌ره‌ك�هی ل �ه‌م��ێ��ژوودا ،ك �ه خۆی گه‌یاندبێت به‌و قۆناغه ،بۆیه به‌وته‌ی
جیان ئه‌ساموا ،ته‌واوی هه‌وڵه‌كانیان بۆ هێنانه‌دی ئه‌و خه‌ونه ده‌خه‌نه‌گه‌ڕو پالنی ته‌واویشیان بۆ ئه‌و دوو یارییه داناوه. ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌ش له‌مێژووی مۆندیاله‌كاندا ،ته‌نها یه‌كجار رووبه‌ڕووی یه‌ك بوونه‌ته‌وه ،كه غانا 1-2یارییه‌كه‌ی ب��ردووه‌ت��هوه ،كه ئه‌مه‌ش له‌مۆندیالی راب���ردووی 2006ی ئه‌ڵمانیادابوو ،كه ئه‌وكات غانا یه‌كه‌مین جاری بوو به‌شداری له‌مۆندیالدا بكات‌و گه‌یشته قۆناغی دووه‌م.
به‌رشه‌لۆنه ركابه‌ری سێ یانه‌ی ئینگلیزی ده‌كات به‌مه‌به‌ستی په‌لكێشكردنی مه‌سعود ئۆزێلی ئه‌ڵمانی ،یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی ركابه‌ری سێ یانه‌ی گه‌وره‌ی خولی نایابی ئینگلیزی ده‌كات .رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه كه یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی ده‌یه‌وێت مه‌سعود ئۆزێلی ئه‌ڵمانی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی برێمه‌نی هه‌مان واڵت په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات .سه‌رچاوه‌كه ئه‌وه‌ی باڵوكردووه‌ته‌وه كه یانه ئیسپانییه‌كه چاوی بڕیوه‌ته ئه‌و یاریزانه‌و پیپ گواردیۆالی راهێنه‌ری یانه‌كه‌ش داوای له‌ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی كردووه ،به‌هه‌ر نرخێك بێت ئه‌و یاریزانه په‌لكێش بكات .هه‌مان سه‌رچاوه ئه‌وه‌شی باڵوكردووه‌ته‌وه كه هه‌رسێ یانه‌ی ئارسناڵ‌و چێڵسی‌و مانچسته‌ر سیتی كه‌وتوونه‌ته‌خۆ بۆ كڕینی ئه‌و یاریزانه ،كه ئێستا له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌شداری مۆندیال ده‌كات .ئه‌و سێ یانه‌یه به‌تایبه‌ت یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی به‌نیازه بۆندێكی گه‌وره پێشكه‌شی یانه‌ی برێمه‌ن بكات ،تا ده‌ستبه‌رداری بێت ،به‌اڵم پێده‌چێت یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه له‌مه‌دا سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت.
mesut ozil
باالك ئاستی ئه‌ڵمانیای به‌دڵنییه
ژماره ،59شه‌مم ه2010/6/26 ،
مایكڵ باالكی ئه‌ستێره‌ی پێكراوی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌ڵمانیا ،له‌ئاست‌و توانای هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی رازی نییه‌و پێشی وای��ه ،ك ه هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را ناتوانێت به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیا خ��ۆی راب��گ��رێ��ت .به‌پێی هه‌واڵێكی
2
سایتی یۆرۆنیوز ،ب��االك ئه‌وه‌ی راگه‌یاندوو‌ه كه‌پاش سه‌ركه‌وتنه گه‌وره‌كه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌رامبه‌ر ئوسترالیا ،ئاست‌و توانای ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه دابه‌زییوه‌و وه‌ك پێویست نییه .باالك ،ك ه به‌هۆی
پێكانه‌و‌ه نه‌یتوانی به‌شداری مۆندیال بكات ،ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه چاوه‌ڕێی ده‌كرد له‌یارییه‌كانی دوو‌هم‌و سێهه‌مدا، هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات. وت��ی��ش��ی "ل���ه‌گ���ه‌ڵ ئ��ه‌وه‌ش��دا
بێكهام هه‌واڵێك به‌درۆ ده‌خاته‌وه
رۆبن خه‌زنکرا
دێڤید بێكهامی ئینگلیزی ئ��ه‌و ه�ه‌واڵ� ه ره‌تده‌كاته‌وه كه باس له‌جیابوونه‌وه‌ی ده‌كات له‌گه‌ڵ ڤیكتۆریای هاوسه‌ری. پاش باڵوبوونه‌وه‌ی هه‌واڵی لێكجیابوونه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ ڤیكتۆریای ه��اوس �ه‌ری له‌ڕۆژنامه‌كانی واڵته‌كه‌ی ،دێڤید بێكهانی ئینگلیزی رایگه‌یاند كه هیچ كێشه‌یه‌كی له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌كه‌ی نییه. یاریزانی ناوبراو له‌ڕێی وته‌بێژه تایبه‌ته‌كه‌یه‌وه ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه ئه‌و هه‌واڵه دووره له‌ڕاستییه‌و جگه‌له‌وه‌ی كێشه‌ی له‌گه‌ڵ ڤیكتۆریای هاوسه‌ری نییه ،ژیانێكی خۆش به‌سه‌ر ده‌به‌ن. وته‌بێژه‌كه‌ی بێكهام ئ��ه‌وه‌ی ب�ڵاوك��رده‌وه، كه یاریزانی ناوبراو سه‌رسامبووه كاتێك ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی بیستووه‌و ئه‌وه‌شی ره‌تكردووه‌ته‌وه، كه له‌وباره‌وه راسته‌وخۆ لێدوان بدات. ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه بێكهام دوپاتیكردووه‌ته‌وه كاتی نییه وه‌اڵم��ی ئه‌و جۆره درۆو بوختانانه بداته‌وه‌و خۆی پێوه سه‌رقاڵ ناكات. بێكهام له‌ساڵی 1997هوه ژیانی هاوسه‌ری له‌گه‌ڵ ڤیكتۆریای گۆرانیبێژی ن��اوداری پۆپ، پێكهێنانه‌وه‌و سێ منداڵی به‌ناوه‌كانی "برۆكلین‌و رۆمیۆو كروز" له‌هاوسه‌ره‌كه‌ی هه‌یه.
له‌الیه‌ن ڤان مارفیكی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌نداوه ،ئاریان رۆبنی ئه‌ستێره‌ی دیاری هه‌ڵبژارده‌كه یاری پێناكرێت‌و بۆ یارییه چاره‌نووسازه‌كان هه‌ڵده‌گیرێت. به‌پێی وت���هی مارفیكی راهێنه‌ر ،رۆبن له‌و یارییه به‌شداری ناكات كه بڕیاره ل �ه‌ق��ۆن��اغ��ی دووه‌م���ی م��ۆن��دی��ال ب�ه‌رام��ب�ه‌ر ه�����ه‌ڵ�����ب�����ژارده‌ی س���ل���ۆڤ���اك���ی���ا ئ �ه‌ن��ج��ام��ی��ب��ده‌ن، ئه‌وه‌ش له‌پێناوی پ���اراس���ت���ن���ی ل���ه‌پ���ێ���ك���ان‌و هه ڵـــگــر تنی ب�����ۆ ی���اری���ی���ه چاره‌نووسازه‌كانی قۆناغی داهاتووتر. م���ارف���ی���ك ل �ه‌م��ی��ان��ی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه نایه‌وێت ل �ه‌و ی��اری��ی�ه‌دا ی��اری به‌ڕۆبن ب��ك��ات ،ئ �ه‌وی��ش ب��ه‌و پێیه‌ی به‌رامبه‌ره‌كه‌یان هه‌ڵبژارده‌یه‌كی الوازه پ��ێ��وی��س��ت ن��اك��ات به‌به‌شداریكردنی رۆب���ن ،ئه‌و یاریزانه ماندوو بكات ،كه تازه له‌پێكان گه‌ڕاوه‌ته‌وه. راه��ێ��ن��ه‌ره‌ك��هی ه��ۆڵ�ه‌ن��دا ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه دڵی نایه‌ت بۆ ئه‌و یارییه ،رۆبن هه‌ڵبسێنێت، ن �ه‌ب��ادا دوچ���اری پێكان بێته‌وه‌و له‌قۆناغه‌كانی داه��ات��وودا نه‌توانێت یاری بكات ،به‌تایبه‌ت له‌و كاتانه‌ی كه هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندا رووب �ه‌ڕووی ههڵبژارده گه‌وره‌كان بێته‌وه.
رۆنی وه‌اڵمده‌داته‌وه
واین رۆنی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را وه‌اڵم��ی ت��ه‌واوی ئه‌و ره‌خنانه ده‌دات���هوه ،ك ه به‌هۆی ئاستنزمییه‌وه له‌یارییه‌كانی مۆندیال ئاڕاسته‌ی كراوه. پاشئه‌وه‌ی به‌هۆی نزمی ئاست‌و خراپی ی��اری��ك��ردن��ی له‌قۆناغی ی�ه‌ك�ه‌م��ی م��ۆن��دی��ال، رووب�ه‌ڕووی توانج‌و ره‌خنه‌ی زۆر بووه‌وه ،واین رۆنی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را رایگه‌یاند ك ه له‌قۆناغی دووه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا وه‌اڵمی سه‌رجه‌م ئه‌و ره‌خنانه ده‌داته‌وه. یاریزانی ناوبراو له‌میانی لێدوانێكیدا ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه له‌قۆناغی داهاتوودا وه‌اڵمی بۆ ئه‌و
ره‌خنان ه ده‌بێت‌و ئاستی راسته‌قینه‌ی خۆی پێشكه‌شده‌كات. هێرشبه‌ری ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند ئاستنزمی‌و گۆڵ تۆمارنه‌كردنی له‌یارییه‌كانی راب���ردوودا بۆ ئ �ه‌و پێكان ه ده‌گ �ه‌ڕێ��ت �هوه ،ك ه ماوه‌یه‌كی زۆر به‌ده‌ستیه‌وه ده‌ینااڵند. وتیشی "به‌ڵێن ده‌ده‌م له‌قۆناغی داهاتوودا ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكه‌م‌و بگه‌ڕێمه‌و‌ه سه‌ر گۆڵ تۆماركردن". ل����ه‌ب����اره‌ی ئ����ه‌و ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی���هی ك ه له‌ڕووبه‌ڕوبوونه‌وه‌ی ده‌ترسێت ،رۆنی وتی "هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك نیی ه لێی بترسم".
الم :مێژوو پێمانده‌ڵێت براوه‌ین ف��ل��ی��پ الم����ی ب��ه‌رگ��ری��ك��اری ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌ڵمانیا متمانه‌ی ب �هوه هه‌یه هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی س �ه‌رك �ه‌وت��ن ب �ه‌س �ه‌ر ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئینگلته‌را به‌ده‌ستده‌هێنێت .له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا فلیپ المی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا رایگه‌یاند كه ئاماده‌یی ئه‌وه‌یان تێدایه، رووب���ه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را ببنه‌وه‌و بێ هیچ كێشه‌یه‌ك به‌سه‌ریاندا سه‌ربكه‌ون .الم ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه متمانه‌ی ب �هوه هه‌یه ئه‌ڵمانیا له‌و یارییه‌دا سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت‌و
ب�����ڕوای ت�����ه‌واوم ب �هی��اری��زان��ان��ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌م ه �هی �ه‌و پێمواییه له‌توانایاندای ه هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌را تێپه‌ڕێنن‌و بگه‌ن ه قۆناغی سێهه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه ".له‌الیه‌كی ت��ره‌وه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك باڵویانكرده‌و‌ه كه یاریزانی ناوبراو به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی چووه‌ت ه ریزه‌كانی یانه‌ی لیڤه‌ركوزنی واڵته‌كه‌ی.
ئ��ه‌و ق��ۆن��اغ�ه‌ش ب�ه‌س�ه‌رك�ه‌وت��ووی��ی به‌ڕێبكات .ئ��ام��اژه‌ی ب �ه‌وه‌ش��دا كه یاری نێوان هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و ئینگلته‌را ،یارییه‌كی به‌هێزو گه‌وره ده‌بێت‌و هه‌موو جیهان له‌چاوه‌ڕوانیدا ده‌ب��ێ��ت .وتیشی "ئ�ه‌گ�ه‌ر نه‌توانین به‌كاتی ئاسایی یارییه‌كه ببینه‌وه، له‌لێدانی یه‌كالكه‌ره‌وه‌دا سه‌ركه‌وتن بۆ ئێمه ده‌بێت ،چونكه له‌مێژوودا ئهوه رووی��داوه‌و له‌مۆندیالی 1990و یۆرۆی 1996دا ئه‌ڵمانیا له‌ئینگلته‌رای ب��ردووه‌ت �ه‌وه‌و ل�هه�ه‌ردوو جاره‌كه‌ش نازناوه‌كه‌ی به‌ده‌ستهێناوه".
ه ئه‌رجه‌نتین ماركێز هۆشداری دای رافایڵ ماركێزی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی مه‌كسیك ،هۆشداری دای ه هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین‌و له‌به‌هێزی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ئاگاداریكردنه‌وه .له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ،رافایل ماركێزی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی مه‌كسیك ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه متمانه‌ی ته‌واوی به‌هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی هه‌ی ه له‌قۆناغی دووه‌می مۆندیال، شكست به‌هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین بهێنێت .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌كۆمه‌ڵێك یاریزانی ناودارو به‌توانا پێكهاتووه ،ك ه متمانه‌ی ئه‌وه‌یان پێده‌كرێت ،له‌و یارییه‌دا ئاستێكی به‌رز پێشكه‌شبكه‌ن .وتیشی "مه‌كسیكی ئێستا ،مه‌كسیكی مۆندیالی 2006نییه كه‌له‌هه‌مان قۆناغدا به‌ده‌ستی ئه‌رجه‌نتین شكستیهێنا ،ئێستا مه‌كسیك له‌وپه‌ڕی ئاست‌و توانایدایه‌و جیاوازی زۆری هه‌یه ".ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه جیاوازی هه‌ڵبژارده‌ی ئێستای واڵته‌كه‌ی له‌گه‌ڵ پێكهاته‌ی مۆندیالی پێشوو ،ئه‌وه‌ی ه ك ه زۆرێك له‌یاریزانان له‌خول ه ئه‌وروپییه‌كان یاری ده‌ك هن‌و شاره‌زایی‌و ئاست‌و توانایه‌كی به‌رزیان هه‌یه.
marquez
ئه‌مڕۆ كێبڕكێكانی مۆندیال پێده‌نێت ه ق��ۆن��اغ��ێ��ك�ی ه��ه‌س��ت��ی��ارهوه ،ئ �ه‌م �ه‌ش به‌ده‌ستپێكردنی یارییه‌كانی قۆناغی دووه‌می مۆندیال. سه‌ره‌تاو له‌كاتژمێر 5ی سه‌رله‌ئێواره له‌یاریگای "نیلسۆن ماندێال" له‌شاری بۆرت ئه‌لیزابیس ،هه‌ڵبژارده‌ی ئۆرۆگوایی ی�ه‌ك�ه‌م�ی ری��زب �ه‌ن��دی گ��روپ��ی ی �ه‌ك �ه‌م، رووبه‌ڕووی هه‌ڵبژارده‌ی كۆریای باشووری دووه‌می ریزبه‌ندی گروپی دووه‌م ده‌بێته‌وه، كه ئه‌م یارییه به‌داوه‌ری والفیانگ ستاركی ئه‌ڵمانی ده‌بێت. ئ���ه‌م ی��اری��ی �ه ب�هی��اری��ی�ه‌ك�ی گرنگ بۆ ه���ه‌ردووال ئ�ه‌ژم��ارده‌ك��رێ��ت ،ئه‌مه‌ش ل �ه‌ك��ات��ێ��ك��دای �ه ه�����ه‌ردوو ه��ه‌ڵ��ب��ژارده به‌گه‌یشتنیان بۆ ئه‌م قۆناغه وره‌یه‌كی ك�ه‌م��وێ��ن�ه ب��ه‌ب��ه‌ری��ان��دا ه��ات��ووت��ه‌وه‌و ده‌ی��ان�ه‌وێ��ت به‌گه‌یشتنیان بۆ قۆناغی داه��ات��وو ببنه درێ��ژه‌پ��ێ��ده‌ری ئه‌نجامه چاوه‌ڕواننه‌كراوه‌كانی ئ �ه‌م مۆندیاله، ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدایه گه‌یشتن به‌قۆناغی پێش كۆتایی زۆر زه‌حمه‌ت نیه ،چونكه له‌چاره‌كی كۆتایدا ب��راوه‌ی ئه‌م یارییه رووب���ه‌ڕووی ب��راوه‌ی ی��اری نێوان غاناو ئه‌مریكا ده‌بێته‌وه. بۆیه هه‌ڵبژارده‌كانی یاری ئه‌مشه‌وی مۆندیال كه 4هه‌ڵبژارده‌ن ،به‌خه‌ونی گه‌یشتن به‌قۆناغی پێش كۆتاییه‌وه یاری ده‌كه‌ن ،ئه‌مه‌ش س�ه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی
كاناڤارۆ :بۆ ئیتاڵیا نه‌گریام فابیۆ كاناڤارۆی كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیا دان به‌وه‌دا ده‌نێت ك ه بۆ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌ك هیو كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی له‌مۆندیال نه‌گریاوه. رۆژنامه‌ی ماركای ئیسپانی هه‌واڵێكی له‌باره‌ی فابیۆ كاناڤارۆی كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیا باڵوكردووه‌ته‌وه ،ك ه تێیدا ئهوه خراوه‌ته‌ڕوو یاریزانی ناوبراو دانی به‌وه‌داناوه ،بۆ كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیال نه‌گریاوه .به‌پێی سه‌رچاوه‌كه ،كاناڤارۆ رایگه‌یاندوو‌ه گریانی بۆ ئه‌و ئاست‌و الوازییه دێت ،ك ه هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیالدا پێشكه‌شی نه‌كرد ،نه‌ك بۆ كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی له‌پاڵه‌وانێتیه‌كه .كاناڤارۆ ئه‌وه‌شی راگه‌یاندوو‌ه ك ه هه‌مووان له‌شكستی ئیتاڵیاو كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی پێشوه‌ختی له‌مۆندیال به‌رپرسیارن‌و بۆ ته‌نها كه‌سێك ناگه‌ڕێته‌وه. ئاماژه‌ی به‌وه‌شداو‌ه ك ه پێویست ه بیر له‌داهاتوو بكرێته‌وه‌و چاره‌سه‌ری ئه‌و كێشه‌یه بكرێت ،چونك ه به‌رده‌وامبوونی شكستی ئیتاڵیا 25 ،ساڵ به‌ره‌و دوامان ده‌بات.
cannavaro
No. 59
شه‌ممه2010/6/26 ،
مۆندیال له‌كوردستان
ئارام محه‌مه‌د
مۆندیال وه‌ك پاڵه‌وانێتیه‌كی گه‌وره‌ی جیهانی‌و‌له‌گه‌ڵ ده‌ستپێكردنیدا تا ئه‌و رۆژه‌ی كۆتایی دێت ،هه‌موو جیهان به‌خۆیه‌و‌ه سه‌رقاڵده‌كات‌و ئه‌و ماوه‌یه‌ی ك ه ئه‌و پاڵه‌وانێتیه به‌ڕێوه‌ده‌چێت ،رێژه‌یه‌كی زۆر له‌دانیشتووانی جیهان واز له‌كاروباره تایبه‌ته‌كانی خۆیان ده‌هێنن‌و به‌دیار یارییه‌كانییه‌و‌ه داده‌نیشن. مۆندیال له‌هه‌موو دنیادا گرنگی تایبه‌تی پێده‌درێت‌و ئه‌و واڵتانه‌ش ك ه به‌شدارنین له‌و پاڵه‌وانێتیه‌دا به‌بایه‌خه‌و‌ه لێی ده‌ڕوانن‌و پێش ده‌ستپێكردنی پاڵه‌وانێتیه‌كه ئاماده‌كاری تایبه‌تی ده‌كه‌ن ،تا وه‌رزشوان‌و بینه‌ری یارییه‌كان تام‌و چێژ له‌و پاڵه‌وانێتی ه وه‌ربگرن‌و وه‌ك هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یان نه‌یتوانییوه به‌شداری بكات ،قه‌ره‌بووی هاوواڵتیانیان بكه‌نه‌و‌ه به‌دابینكردنی شوێنی تایبه‌ت بۆ په‌خشكردنی یارییه‌كان. به‌داخه‌و‌ه له‌كوردستاندا جگه‌ل ه كه‌ناڵ ه لۆكاڵییه‌كان، حكوم هت‌و لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان بیری لهوه نه‌كردووه‌ته‌وه ،ك ه شوێنێكی تایبه‌تی بۆ په‌خشكردنی یارییه‌كان دابین بكات ،تا له‌ڕێیه‌وه وه‌رزشدۆستانی كورد لێی سودمه‌ندبن .سه‌یره‌ك ه له‌وه‌دای ه كه مۆندیالی رابردوو چه‌ند شوێنێكی تایبه‌تی بۆ ئهوه ته‌رخانكراو شاره‌وانییه‌كان‌و چه‌ند ده‌زگایه‌ك هه‌ستان به‌دابینكردنی سكرین‌و داتاشۆ ،به‌اڵم ئه‌م مۆندیاله ئه‌وه‌شمان له‌ده‌ستچوو. له‌بری ئه‌وه‌ی حكومه‌ت به‌شێوازێكی باشتر له‌رابردوو شوێن ه تایبه‌ته‌كانی باشترو فراوانتر بكردایه ،به‌اڵم وێرانیكرد، له‌بری ئه‌وه‌ی گرنگی به‌مۆندیال بدایه‌و شوێنی تری دابینبكردایه بۆ په‌خشكردنی یارییه‌كان ،به‌اڵم به‌داخه‌و‌ه هیچ خه‌مێكی مۆندیالی نه‌بوو .لێر‌ه ده‌بێت ته‌نها له‌ماڵه‌وه سه‌یری مۆندیال بكه‌یت‌و به‌دیار بۆڵه بۆڵی ئه‌وانه‌ی ك ه حه‌زیان له‌یاری نیی ه دابنیشیت‌و به‌دوودڵی‌و وته‌ی خێرا الیبه‌ی دژه‌كانته‌و‌ه ته‌ماشای یارییه‌كی مۆندیال بكه‌یت ،ك ه چوار ساڵی رێك ه چاوه‌ڕێی ده‌كه‌یت. گه‌ر هاوواڵتیه‌كی بێگانه بكه‌یت به‌م واڵته‌داو به‌شه‌قامی شاره‌كانی كوردستاندا بگێڕێت ،بۆی ده‌رده‌كه‌وێت ك ه ئێر‌ه مه‌مله‌كه‌تێكی تره‌و شتێك بوونی نیی ه به‌ناوی مۆندیال‌و بینه‌ری وه‌رزشی ،ته‌نها ماڵ‌و گازینۆ‌و چه‌ند شوێنێك نه‌بێت ك ه مۆندیالی تیا په‌خشده‌كرێت، خوا نه‌كات هیچ شوێنێكی تایبه‌تی بۆ ئهوه ته‌خانكرابێت. هیوادارین حكومه‌ت به‌جدی بیر لهوه بكاته‌وه‌و له‌ڕێی الیه‌ن ه په‌یوه‌ندیداره‌كانه‌وه هه‌وڵ بۆ ئهوه بدات ،شوێنێكی تایبه‌تی ته‌رخانبكات‌و دڵی وه‌رزشدۆستان بداته‌وه.
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن :ئیدریس عومه‌ر به‌ڕێوه‌به‌ری هونه‌ریی :لوقمان عومه‌ر
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
ك ی ر ۆش
ر ا ز ی یه
پ���اش ی �ه‌ك��س��ان��ب��وون �ی ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی واڵت���ه‌ك���هی ل �ه‌گ �ه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی ب�ه‌ڕازی��ل به‌بێ گ��ۆڵ ،كارلۆس كیرۆشی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال له‌ئاستی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی رازیه‌و باكیشی نیه له‌رووبه‌ڕوبوونه‌وه‌ی ئیسپانیا. كیرۆش له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا رازیبوونی خۆی له‌ئاستی هه‌ڵبژارده‌ی پرتوگال پیشانداو هه‌ڵبژارده‌كه‌شی به‌یه‌كێك له‌به‌هێزترین هه‌ڵبژارده‌كانی جیهان ناوبرد. كارلۆس كیرۆش له‌درێژه‌ی لێدوانه‌كه‌یدا رایگه‌یاند "ئه‌م سێ یاریه‌ی ئه‌نجامماندا تاقیكردنه‌وه‌یه‌كی راسته‌قینه‌بوو بۆ پرتوگال، توانیمان سه‌ركه‌وتووانه قورسترین گروپی مۆندیال ببڕین‌و ته‌نانه‌ت یه‌كجاریش تۆڕی گۆڵمان نه‌هه‌ژێنرێت". كیرۆش بێباكی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی له‌ڕووبه‌ڕوبوونه‌وه‌ی ئیسپانیا ده‌ربڕی‌‌و رایگه‌یاند "بۆئه‌وه نه‌هاتووینه‌ته مۆندیاله‌وه ،هه‌موو هه‌ڵبژارده‌كانی به‌رامبه‌رمان هاوشێوه‌ی كۆریای باكوور گۆڵبارانبكه‌ین ،به‌ڵكو خۆمان بۆ رووبه‌ڕوبوونه‌وه‌ی ئیسپانیاو ئه‌و هه‌ڵبژاردانه‌ش ئاماده‌كردووه ،كه تواناكانیان نزیكه له‌ئیسپانیاوه ،بۆیه به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ترسمان نییه له‌ئیسپانیا ،له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا رێزی ته‌واومان بۆ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه هه‌یه".
www.destur.net yary@destur.net
ئیتاڵیا په‌له‌یه‌تی یه‌كێت ی ت��ۆپ��ی پێ ی ئیتاڵ ی ب��ۆ ل�ه‌ب��ی��رب��ردن�هوه ی ئ��ه‌و شكسته گه‌وره‌ی ه ی توشی هه‌ڵبژارده‌كه‌یان هات له‌مۆندیالدا ،به‌روار ی ناساندنی راهێنه‌ر‌ه نوێكه‌یان پێشده‌خه‌ن. ل �ه‌م��ب��ارهوه ئاژانسی هه‌واڵی ئ �ه‌ن��س��ا ی ئیتاڵیا ب�ڵاوی��ك��رده‌وه ك � ه یه‌كێتیه‌ك ه راس��ت �ه‌وخ��ۆ پاش شكسته‌ك ه ی پێنجشه‌ممه ،چیزاری براندێل ی راهێنه‌ر ی پێشوو ی یان هی فیۆرنتینا ی ك���ردوو‌ه به‌ڕاهێنه‌ری ف �ه‌رم � ی ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ه‌و داوای����ان له‌ناوبراو كردووه ،سه‌رله‌نوێ هه‌وڵی بنیادنانه‌و‌ه ی ههڵبژارده ی ئیتاڵیا بداته‌وه ،ئه‌مه‌ش پاش ئه‌و شكسته پشتشكێن ه ی ك ه له‌مۆندیال ی ئه‌مساڵدا توشی هاتووه. ی��ه‌ك��ێ��ت��ی��ه‌ك�� ه ب��ران��دێ��ل��ی ئاگاداركردووه‌ته‌وه ،ك ه سه‌رپشكه له‌بانگكردن ی ه�ه‌ر یاریزانێك ،كه له‌گه‌ڵ پالنه‌كانیدا ده‌گونجێت‌و هێڵی
سووریشی بۆ هیچ یاریزانێك نییه. به‌پێی گرێبه‌سته‌كه‌ی براندێل ی بڕیاربوو راسته‌وخۆ پاش مۆندیال ده‌ستبه‌كار بكات ،ب �ه‌اڵم به‌هۆی ب �ه‌رزب��وون �ه‌وه‌ی ده‌نگی ن��اڕه‌زای�یو ه �ه‌وڵ��دان ب��ۆ گ�ه‌وره‌ن�ه‌ب��وون�ی ئه‌و ن��اڕه‌زای��ی��ان��ه ،ب���ڕی���اردرا ن��اوب��راو ب �ه‌ر ل���ه‌واده‌ی خ��ۆی به 3هه‌فته به‌رپرسیارێتیه‌كه وه‌ربگرێت ،كه پ��اش مۆندیالی 2014ی ب�ه‌رازی��ل كۆتایی دێت.
به‌ڕازیل‌و ژماره‌یه‌كی پێوانه‌یی تر هه‌ڵبژارده‌ی ب�ه‌ڕازی��ل وه‌ك یه‌كه‌مین هه‌ڵبژارده‌ی جیهان، توانی له‌م مۆندیاله‌دا ژماره‌یه‌كی پێوانه‌یی نوێ تۆماربكات ،به‌وه‌ی كه له‌یارییه‌كانی یه‌كه‌م‌و دووه‌می ق��ۆن��اغ��ی ی �ه‌ك �ه‌م��ی م��ۆن��دی��ال، ت��وان��ی��وی �ه‌ت��ی س �ه‌رب��ك �ه‌وێ �ت‌و پ��ێ��وی��س��ت��ی ب���هی���اری سێهه‌م نه‌مێنێت. به‌ڕازیل له‌مۆندیالی ساڵی 1994هوه به‌یاری یه‌كه‌م‌و دووه‌م توانیویه‌تی بگاته قۆناغی دووه‌می مۆندیال‌و پێویستی به‌یاری سێهه‌م نه‌مێنێت. له‌مۆندیالی 1994دا له‌یاری یه‌كه‌مدا توانی به‌ئه‌نجامی دوو گۆڵی بێ وه‌اڵم له‌ڕوسیا بباته‌وه‌و له‌یاری دووه‌میشدا به‌سێ گۆڵی خ��اوێ��ن س �ه‌رك �ه‌وت��ن��ی ب�ه‌س�ه‌ر كامیرۆن تۆماركردو راسته‌وخۆ دووه‌م. گه‌یشته قۆناغی
له‌مۆندیالی ساڵی 1998دا ل���هی���اری ی���ه‌ك���ه‌م ب��ه‌رام��ب��ه‌ر ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی س��ك��ۆت��ل �ه‌ن��دا وه‌ستایه‌وه‌و به‌دوو گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك یارییه‌كه‌ی برده‌وه ،یاری دوه‌میش به‌ئه‌نجامی سێ گۆڵی بێ وه‌اڵم له‌مه‌غریبی ب��رده‌وه‌و ل�ه‌وێ��ش��دا راس��ت �ه‌وخ��ۆ گه‌یشته قۆناغی داهاتوو. ه����ه‌روه‌ه����ا ل �ه‌م��ۆن��دی��ال��ی 2002دا یاری یه‌كه‌می به‌رامبه‌ر توركیا ئه‌نجامداو ب��ه‌دوو گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك لێی ب��رده‌وه‌و یاری دووه‌میشی به‌رامبه‌ر چین ئه‌نجامداو له‌وێشدا چوار گۆڵی تۆماركرد. له‌مۆندیالی 2006دا له‌یاری یه‌كه‌مدا له‌هه‌ڵبژارده‌ی كرواتیای ب���رده‌وه به‌گۆڵێكی بێ وه‌الم، ی��اری دووه‌میشی به‌سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی ئوسترالیا كۆتایی پێهێنا به‌ئه‌نجامی دوو
گۆڵی بێ وه‌اڵم .له‌م مۆندیاله‌شدا له‌یاری یه‌كه‌مدا به‌ئه‌نجامی دوو
گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك له‌كۆریای باكووری برده‌وه‌و یاری دووه‌میش
به‌ئه‌نجامی سێ گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك له‌كۆتدیڤواری برده‌وه.
گرنگترین ڕووداوه‌کانی مۆندیالی 1970 مۆندیالی 1970ی مه‌كسیك به‌گرنگترین مۆندیال له‌مێژوودا ی داده‌ن���رێ���ت ،ئ��ه‌م��ه‌ش ب�هه��ۆ ئ �ه‌و هه‌موو گۆڕانكاریه‌ی له‌و مۆندیاله‌دا روویدا ،كه به‌هۆیه‌و ه ی��اری��ی�ه‌ك��ان�ی م��ۆن��دی��ال بوون ه گرنگترین رووداو ك�ه 4ساڵ جارێك جیهان له‌خۆی ده‌گرێت، ی ئه‌مه‌ی خواره‌وه چه‌ند رووداوێك گرنگی ئه‌و مۆندیاله‌ن. -1له‌مۆندیالی 1970دا بۆ یه‌كه‌مجار كارتی زه‌ردو سوور به‌كارهێنرا ،كه پێشتر داوه‌ر راسته‌وخۆ یاریزانه‌كه‌ی ده‌كرد ه
ده‌ره‌وه. -2ل���ه‌م م��ۆن��دی��ال��ه‌دا بۆ یه‌كه‌مجار فیفا بڕیاریدا هه‌موو ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی��ه‌ك 2ی��اری��زان بگۆڕێت ،كه پێشتر كاتێك 11 یاریزان ده‌ستیان به‌یاری ده‌كرد تاكۆتایی ئه‌و 11یاریزانه یارییان ده‌كرد ،ئه‌گه‌ر توشی پێكانیش بوونایه. -3ب��ۆی��ه‌ك��ه‌م ج���ار ل �ه‌م ی مۆندیاله‌دا ئاهه‌نگی ده‌ستپێك مۆندیال رێكخرا ،ك�ه پێشتر ته‌نها تابلۆی هه‌ڵبژارده‌كان‌و یاریزانه‌كان ده‌هاتنه یاریگاوه‌و
پاشان یاری یه‌كه‌م ئه‌نجامده‌درا. ی -4بۆیه‌كه‌مجار له‌مێژوو ی مۆندیالدا ،مانگی ده‌ستكرد ی تێلستار په‌خشی یارییه‌كان ب�ه‌ڕه‌ن��گ��او ره‌ن��گ��یو ب��ۆ هه‌موو جیهان گواسته‌وه ،كه پێشتر ب �ه‌ڕه‌ش‌و سپی‌و ته‌نها ئه‌وروپا ده‌یانبینی. -5ه��ه‌ر ل��ه‌م مۆندیاله‌دا ی كۆمپانیای ئ �ه‌دی��داس تۆپێك تایبه‌تی بۆ مۆندیال دروستكرد، ی ك���ه ل����ه‌گ����ه‌وره‌ی����ی رودان����� گ��واس��ت��ن �ه‌وه‌ی ی��اری��ی�ه‌ك��ان بۆ جیهان تۆپه‌كه‌ی ناونا تێلیستار.