پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه ،رۆژان ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
ژماره ،64پێنجشه‌مم ه2010/7/1 ،
4الپه‌ڕه
500دینار
www.destur.net
شڤانشتایگه‌ر :ئه‌رجه‌نتین 2 یاری تێكده‌دات پ ب ۆست ه ر ی ه می دیاری و هر سی، ب گره
چه‌ند یاریزانێك مانیانگرت
ریزه‌كانی ئه‌رجه‌نتین ته‌قه‌ی تێكه‌وت
3
چانسی له‌هه‌موویان زیاتره
به‌ڕازیل له‌یاری كۆتایی مۆندیال نزیكتره ی ب �ه‌ن��زی��ك��ب��وون �هوهی واد‌ه ی ده‌س���ت���پ���ێ���ك���ردن���ی ق��ۆن��اغ�� چ��اره‌ك��ی ك��ۆت��ای��ی م��ۆن��دی��ال، ی ئه‌وه‌دای ه هه‌مووالیه‌ك له‌بیر ی ئه‌مساڵ كێ نازناوی مۆندیال به‌ده‌ستده‌هێنێت ،به‌تایبه‌تیش ی ی پێنج له‌و هه‌ڵبژاردان ه هه‌واداران ی كه خۆیان گه‌یاندووه‌ت ه قۆناغ ی پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌ك �ه، س��ێ��ی �ه‌م � ی ی هه‌ڵبژارده‌كان ی ئهوه به‌هۆكار "ب �ه‌ڕازی��ل ،هۆڵه‌ندا ،ئه‌ڵمانیا، ئیسپانیا ،ئه‌رجه‌نتین" زۆرتر له‌ناو جیهاندا جه‌ماوه‌رین ،بهپێچهوانهوه ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان �ی "ئ��ۆرۆگ��وای، پاراگوای ،غانا" كه‌متر هه‌واداریان ی هه‌یه ،مه‌گه‌ر ج��ارج��ار به‌هۆ ئه‌ستێره‌یه‌ك له‌ریزه‌كانیاندا مرۆڤ ی ئه‌م هه‌ڵبژاردان ه بكات ه جێگ ه ی خۆی. ئومێد ی قۆناغی سێهه‌م ی یه‌كه‌م یار ی به‌ڕازیل‌و ك ه رووب�ه‌ڕووب��ون�هوه ه��ۆڵ �ه‌ن��دای �ه ،چ��اوه‌ڕێ��ده‌ك��رێ��ت ئاستێكی به‌رز بهخۆوه ببینێت، ی ی به‌رزبوونه‌و‌ه ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی ئ �ه‌م دوو ههڵبژاردهی ه ئاست ی دووه‌م��دا ،ك ه به‌ڕازیل له‌قۆناغ به‌سێ گۆڵی بێ وه‌اڵم له‌چیلی ب��رده‌وه‌و هۆڵه‌نداش ب�ه‌دوو گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ر سلۆڤاكیا تۆماركرد. ئ���ه‌م دوو ه��ه‌ڵ��ب��ژاردهی�� ه ی ی یه‌كه‌مدا س���ه‌ره‌ڕا له‌قۆناغ ئهوهی شكستیان به‌سه‌ر نه‌هات، به‌اڵم ئاستێكی وایان پیشان نه‌دا ی ی مه‌ترسی هه‌ڵبژارده‌كان كه‌جێگ ه دیكه‌بن ،به‌اڵم له‌م یاریی ه به‌دواو‌ه ی ئ�ه‌م یاریی ه ش��اره‌زای��ان ب��راوه ی به‌الیه‌ك له‌یاری كۆتایی ناو ی ی ئهوه ده‌ب �ه‌ن ،ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی ی ئه‌م یاریی ه رووب��ه‌ڕوو ب��راوه ی ی یاری نێوان غاناو ئۆرۆگوا براو‌ه
ڤارت حساب بۆ به‌ڕازیل ناكات
ڤان دێر ڤارتی ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی هۆڵه‌ندا ترسی له‌هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل نییه‌و له‌رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی یاریزانانی ئه‌و ههڵبژاردهی ه ناترسێت .ڤارت له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا رایگه‌یاند ك ه خۆشحاڵه به‌وه‌ی به‌رامبه‌ر ههڵبژاردهی به‌ڕازیل یاری ده‌كات‌و راشیگه‌یاند ك ه هیچ ترسێكی له‌و هه‌ڵبژارده‌یه نییه‌و هاوشێوه‌ی یارییه‌كانیتر خۆی بۆ رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌یان ئاماده ده‌كات.
كۆل رقی له‌واڵته‌كه‌یه‌تی
ئاشلی كۆلی به‌رگریكاری ههڵبژاردهی ئینگلته‌را رقی له‌واڵته‌كه‌یه‌تی‌و هێرش ده‌كات ه سه‌ر ئه‌وانه‌ی ره‌خنه‌ی لێده‌گرن .رۆژنامه‌ی زه سه‌نی به‌ریتانی ئهوهی باڵوكردهوه ك ه ئاشلی كۆلی به‌رگریكاری ههڵبژاردهی ئینگلته‌را له‌پێگ ه تایبه‌ته‌كه‌ی له‌سه‌ر تۆڕی فه‌یسبووك چه‌ند رسته‌یه‌كی نووسییوه‌و تێیدا ئاماژه‌ی به‌وه‌داو‌ه رقی له‌ئینگلته‌راو ئه‌وانه‌ی ه ك ه ره‌خنه‌ی لێده‌گرن .به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ه كۆل به‌توندی وه‌اڵمی ئه‌وانه‌ی داوه‌ت �هوه به‌هۆی كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی ره‌خنه‌ی لێده‌گرن.
ده‌بێته‌وه ،ك ه به‌كۆده‌نگ هیچ ی یه‌كێك له‌م هه‌ڵبژاردانه توانا ی كۆتایی، گه‌یشتنیان نیی ه به‌یار ی ئه‌مه‌ش ب �ه‌خ��ۆالدان له‌ئه‌نجام ی چاوه‌ڕواننه‌كراو ،بۆی ه براو‌هی یار نێوان به‌ڕازیل‌و هۆڵه‌ندا ده‌توانرێت به‌یه‌كێك له‌و هه‌ڵبژاردان ه بناسرێت ی 2010 ك ه یاری كۆتایی مۆندیال ئه‌نجامده‌ده‌ن. ی ئ���هوهی چانسی ب��راوه‌ش � پێده‌درێت له‌م یارییه‌دا به‌ڕازیله، ی ئه‌م ی ئ �هوه ئه‌مه‌ش به‌هۆكار ی ی 5نازناو ههڵبژاردهی ه خاوه‌ن ی ی خاڵ مۆندیاله‌و دۆزی��ن��هوه الوازی����ش ل��ه‌م ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی �ه‌دا هێند‌ه كه‌م ه ك ه هه‌ر راهێنه‌رێك ده‌ركی پێبكات ،پێده‌چێت پاش تۆماركردنی سێ گۆڵ بێت لێی، ی ئ�ه‌م�ه‌ش وه‌ك له‌هه‌رسێ ی��ار ب�ه‌ڕازی��ل��دا بینیمان له‌به‌رامبه‌ر ك��ۆت��دی��ڤ��وارو ك��ۆری��ای ب��اك��وورو چیلی. ی ه��ۆڵ �ه‌ن��دی �ه‌ك��ان � ه ه���ه‌رچ��� ی ی هێڵ ی تۆكمه‌كردن له‌ئه‌گه‌ر ب �ه‌رگ��ری��ان��دان ،ك � ه له‌سه‌رجه‌م ی ئهنجامیانداوه ئ �ه‌و یارییان ه ت��وش��ی ف��ش��اری زۆر ه��ات��وون، ی ی هێڵ ئ��ه‌وا دوورن��ی��ی� ه به‌هێز ناوه‌ندو پێشه‌وه‌یان به‌ڕازیلییه‌كان له‌مۆندیال بكاته‌ده‌ره‌وه. ی ب���ه‌اڵم ئ���ه‌و دوو ی��اری��ی� ه رۆژی شه‌مم ه ئه‌نجامده‌درێت، دۆزی��ن�هوهی ب��راوه‌و سه‌ركه‌وتوو ب��ۆ ی��اری كۆتایی زۆر گرانه، به‌شێوه‌یه‌ك ل ه 4ههڵبژارده 3 ی ی ئومێد ههڵبژارده به‌یه‌كسان سه‌ركه‌وتنیان ب��ۆ ئ �ه‌و یاریی ه هه‌یه ،ك ه ئه‌وانیش "ئه‌ڵمانیاو ئه‌رجه‌نتین‌و ئیسپانیا"یه ،ئه‌مه‌ش ی له‌م به‌دوورخستنه‌و‌هی پاراگوا هاوكێشه‌یه.
ی����اری ن��ێ��وان ئ�ه‌ڵ��م��ان��ی��او ی ئه‌رجه‌نتین ك � ه ی �ه‌ك �ه‌م ی��ار ی شه‌ممه‌یه ،یه‌كسان له‌گه‌ڵ رۆژ ی ی پێشوو ی قۆناغ یارییه‌ك ه ئه‌ڵمانیا له‌به‌رامبه‌ر ئینگلته‌رادا ی مۆندیال به‌كۆتایی پێش وه‌خت ی ئه‌ژمار ده‌كرێت ،ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی ئه‌م ئه‌و ئاست ه سه‌رنجڕاكێش ه ی دوو ههڵبژاردهی ه له‌مۆندیال ی ده‌ك���ه‌ن، ئ �ه‌م��س��اڵ��دا نمایش ی ئه‌م ی پێكهات ه جگه‌له لێوانلێو دوو ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی� ه لهئهستێره به‌ناوبانگه‌كان. ی ئه‌ڵمانییه‌كان له‌م ئ��هوه ی��اری��ی�ه‌دا دڵخۆشده‌كات ته‌نها ج���ی���اوازی ن��ێ��وان ش���اره‌زای���ی راه��ێ��ن �ه‌ره‌ك��ان��ی��ان �ه ،ك�� ه ل�� ه 4 ی���اری راب����ردووش����دا م��ارادۆن��ا ی ی ئه‌ڵمانیه‌كان ئ�ه‌و دڵخۆشی ه ی له‌یاریگادا وه‌اڵمداوه‌ته‌وه‌و خۆ ی زۆر به‌ئه‌زموون به‌راهێنه‌رێك ناساندووه. ی نێوان ئه‌ڵمانیاو براو‌هی یار ئه‌رجه‌نتین تاك ه پاڵێوراو نین ی كۆتایی، بۆ سه‌ركه‌وتن بۆ یار ی ی ئ���هوه ئ��ه‌م��ه‌ش ب��ه‌ه��ۆك��ار ی ی پێشكۆتاییدا له‌حاڵ له‌قۆناغ ی ی ئیسپانیا له‌پاراگوا بردنه‌و‌ه ی ك ه چ��اوه‌ڕوان��ك��راوه ،به‌ر قه‌اڵ ئیسپانیا ده‌ك �ه‌ون ،ك ه به‌هه‌موو ی كه‌متر نیی ه پ��ێ��وه‌رێ��ك هیچ ی نێوان ئه‌ڵمانیاو له‌به‌هێزیدا له‌یار ئه‌رجه‌نتین ئه‌گه‌ر قورستر نه‌بێت، ی بۆی ه چ��وار ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی رۆژ شه‌مم ه به‌ختیان خراپتر‌ه وه‌ك ی هه‌ینی، ل ه 4ههڵبژاردهی رۆژ ی ی یار ك ه وه‌ك باسكرا ب��راوه ی نێوان به‌ڕازیل‌و هۆڵه‌ندا له‌قۆناغ ی ی قۆناغ سێیه‌مدا قورستر‌ه له‌یار ی ی براو‌ه چ��واره‌م ،ك ه رووب �ه‌ڕوو ئۆرۆگوای‌‌و غانا ده‌بنه‌وه.
پۆدۆڵسكی گرنگی پێنادرێت
یانه‌ی سامبادۆریای ئیتاڵی گرنگی به‌لۆكاس پ��ۆدۆڵ��س��ك��ی ئه‌ڵمانی ن����ادات‌و ئ��ه‌و ه �ه‌وااڵن � ه ره‌تده‌كاته‌وه كه باس له‌په‌لكێشكردنی ئه‌و یاریزان ه ده‌كات بۆ ریزه‌كانی یانه‌كه‌یان .سێرجیۆ گاسبرینی به‌ڕێوه‌به‌ری نوێی یانه ئیتاڵیه‌كه رایگه‌یاند ك�ه یانه‌كه‌یان بیری ل��هوه ن �ه‌ك��ردووه‌ت �ه‌و ه پۆدۆڵسكی په‌لكێش بكات‌و له‌ئێستادا هیچ پێویستییه‌كی به‌و یاریزانه نییه.
yary@destur.net
ریزه‌كانی ئه‌رجه‌نتین شێوا ب��ه‌ه��ۆی ن���اڕه‌زای���ی زۆرێ���ك له‌یاریزان ه دیاره‌كانییه‌وه ،ریزه‌كانی ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین شێواو دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ریش بوونی ناكۆكی ره‌تده‌كاته‌وه .رۆژنامه‌ی كالرینی ئه‌رجه‌نتینی ئ��هوهی ب�ڵاوك��ردهوه
ك��� ه ی���ه‌ده‌گ���ب���وون���ی زۆرێ����ك له‌ئه‌ستێره‌كانی ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی واڵت�ه‌ك�هی له‌مۆندیال ،كێشه‌ی ب��ۆ دیگۆ م��ارادۆن��ای راهێنه‌ر دروس��ت��ك��ردووه‌و ریزه‌كانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ش به‌ره‌و لێكترازان
ده‌چ��ێ��ت .ب�ه‌پ��ێ��ی س �ه‌رچ��اوه‌ك � ه به‌هۆی ئ�هوهی زۆرێ��ك لهئهستێره دیاره‌كانی ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین به‌وێنه‌ی ئه‌گویرۆو ساموێل‌و میلیتۆو ڤ��ی��رۆن‌و چه‌ندانی ت��ر ،به‌شێوه‌ی یه‌ده‌گ یارییان پێده‌كرێت ،كێشه
ب��ۆ م��ارادۆن��ا دروس��ت��ب��ووه‌و ئه‌و یاریزانان ه له‌و حاڵه‌یان نیگه‌رانن، بۆی ه داوای���ان له‌راهێنه‌ره‌كه‌یان ك��ردوو‌ه به‌سه‌ر‌ه یارییان پێبكات. له‌الیه‌كی ت��ره‌و‌ه دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ر ئ���هوهی ب�ڵاوك��ردهوه كه یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی كێشه‌یان نییه‌و هه‌موویان له‌و پالن ه رازین كه له‌یارییه‌كاندا جێبه‌جێی ده‌كات.
ژماره ،64پێنجشه‌مم ه2010/7/1 ،
3
تۆنی چووه جه‌نه‌وا لۆكا تۆنی ئیتاڵی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی بایرن میونخی ئه‌ڵمانی ،به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی جه‌نه‌وای واڵته‌كه‌یه‌وه كرد. سه‌رچاوه رۆژنامه‌وانییه‌كان له‌ئیتاڵیاوه ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه كه به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی لۆكا تۆنی هێرشبه‌ری ی��ان�هی ب��ای��رن میونخی ئه‌ڵمانی پ �هی��وه‌ن��دی ب �ه‌ری��زه‌ك��ان��ی ی��ان �هی ج �ه‌ن �ه‌وای واڵته‌كه‌یانه‌وه كردووه. به‌پێی سه‌رچاوه‌كان یاریزانی ناوبراو به‌پێی بۆندێك چووه‌ته ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌و
له‌گه‌ڵ ده‌ستپێكردنی وه‌رزی نوێدا درێسی ئه‌و یانه‌یه ده‌پۆشێت. تۆنی كه ماوه‌ی وه‌رزونیوێك بۆ یانه‌ی بایرن میونخی ئه‌ڵمانی یاریكرد ،ناوه‌ڕاستی وه‌رزی رابردوو به‌شێوه‌ی خواستن هاته ریزه‌كانی یانه‌ی رۆمای واڵته‌كه‌ی‌و پێش دوو هه‌فته‌ش بۆنده‌كه‌ی له‌گه‌ڵ یانه ئه‌ڵمانییه‌كه كۆتاییهات. به‌پێی چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی ،یانه‌ی جه‌نه‌وا به‌بۆندێكی 3ساڵی ئه‌و یاریزانه‌ی په‌لكێشی ریزه‌كانی كردووه كه تا ئێستا بڕه‌كه‌ی نه‌زانراوه.
زافی ترسی له‌پاراگوای هه‌یه مۆله‌ر وه‌اڵمی مارادۆنا ده‌داته‌وه
زاف��ی هێرناندزی ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی ئیسپانیا ،ههڵبژاردهی پاراگوای به‌به‌هێز له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات‌و ترسی هه‌یه به‌رامبه‌ر ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی مێژوو تۆماربكات. له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا زافی هێرناندزی ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی ئیسپانیاو یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی هه‌مان واڵت ،خۆشحاڵی خۆی به‌سه‌ركه‌وتنی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی بۆ قۆناغی سێهه‌می مۆندیال ده‌ربڕی‌و ستایشی ڤیای هاوڕێی كرد كه له‌و یارییه‌ی به‌رامبه‌ر پرتوگال ئه‌نجامیاندا ئاستێكی به‌رزی پێشكه‌شكرد. زافی ئهوهی راگه‌یاند كه گۆڵه‌كه‌ی ڤیا له‌و یارییه‌دا وره‌ی پێدان‌و له‌كێشه‌و گرفتی گۆڵ تۆمارنه‌كردن رزگ��اری ك��ردن كه له‌و یارییه‌دا پێوه‌ی ده‌یانااڵند. له‌باره‌ی یاری داهاتووی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی كه بڕیاره به‌رامبه‌ر ههڵبژاردهی پاراگوایی ئه‌نجامیبده‌ن، زافی وتی "ههڵبژاردهی پاراگوای به‌هێزه‌و ئه‌و یارییه‌ش هاوشێوه‌ی یارییه‌كه‌ی پرتوگال به‌هێزو گ��ران ده‌بێت له‌سه‌رمان ".وتیشی "پێویسته یاریزانان به‌باشی خۆیان بۆ ئه‌و یارییه ئاماده‌بكه‌ن ،ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه خاوه‌ن پێكهاته‌یه‌كی به‌هێزه‌و دوورنییه به‌رامبه‌رمان مێژوو تۆمارنه‌كه‌ن".
تۆماس مۆله‌ری ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا وه‌اڵمی وته گاڵـته ئامێزه‌كانی دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ری ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین ده‌دات �هوه .له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا تۆماس مۆله‌ری ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا ئهوهی راگه‌یاند كه له‌یارییه‌كه‌ی رۆژی شه‌ممه‌دا وه‌اڵمی وته گاڵته ئامێزه‌كانی دیگۆ مارادۆنای راهێنه‌ری ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین ده‌داته‌وه كه له‌پاش كۆتاییهاتنی یارییه دۆستانه‌كه‌ی مانگی ئ��ازاری راب��ردوو له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا رایگه‌یاندبوو مۆله‌ری ك��ۆك �ه‌ره‌وه‌ی تۆپی پێ پێگه‌یشتووه‌و ئێستا بووه‌ته یاریزان. مۆله‌ر ئ��هوهی راگه‌یاند كه ئ�ه‌و وته‌یه‌ی مارادۆنا كاری تێكردووه‌و تا ڕاده‌ی�ه‌ك هه‌ستی برینداربووه ،بۆیه بڕیاریدا له‌و یارییه‌ی كه شه‌ممه ئه‌نجامیده‌ده‌ن وه‌اڵمی مارادۆنا بداته‌وه. وتیشی "ده‌ب��ێ��ت له‌یاریگادا بۆ م��ارادۆن��ا بسه‌لمێنم كه مۆله‌ر ك��ۆك �ه‌ره‌وه‌ی تۆپه یان یاریزانێكی به‌هێزی ئه‌ڵمانیا". مۆله‌ر گه‌شبینی خۆشی به‌هه‌ڵبژارده‌ی واڵت �ه‌ك �هی ده‌رب���ڕی‌و رایگه‌یاند ك�ه هیوایان به‌سه‌ركه‌وتن زۆره له‌و یارییه‌دا.
ماكای :میسی باشترینه
رۆی ماكای هێرشبه‌ری پێشووی ههڵبژاردهی هۆڵه‌ندا سه‌رسامی لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینیه‌و به‌باشترین یاریزانی مۆندیالی له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات. له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا ،رۆی ماكای هێرشبه‌ری پێشووی ههڵبژاردهی هۆڵه‌ندا ئهوهی راگه‌یاند كه هه‌ردوو ههڵبژاردهی هۆڵه‌نداو به‌ڕازیل پاڵێوراوی سه‌ره‌كین له‌به‌ده‌ستهێنانی نازناوی مۆندیال. ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه پێشبینیده‌كات یه‌كێك له‌و دوو هه‌ڵبژارده‌یه جامی پاڵه‌وانێتییه‌كه به‌رزبكاته‌وه. وتیشی "پێشتر ئاماژه‌م به‌وه كرد كه هه‌ڵبژارده‌كانی به‌ڕازیل‌و ئیسپانیاو هۆڵه‌ندا، شیاوی به‌ده‌ستهێنانی نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ن ،به‌اڵم ئێستاش ده‌ڵێم جگه‌له‌و هه‌ڵبژاردانه، ئه‌رجه‌نتینیش شیاوی ئه‌وه‌یه ببێته پاڵه‌وان". له‌باره‌ی باشترین یاریزانی مۆندیال ،ماكای وتی "پێموایه تا ئێستا میسی باشترین یاریزانه ،ئه‌و له‌گه‌ڵ ئهوهی گۆڵی نه‌كردووه ،به‌اڵم ئاستێكی به‌رزی هه‌یه‌و سه‌رسامی جوڵه‌و هونه‌ره‌كانیم ،جگه‌له‌وه‌ش فۆرالن‌و سوارێز له‌ئۆرۆگوای‌و هیگواینیش له‌ئه‌رجه‌نتین سه‌رسامیان كردووم".
فۆرالن ئیره‌یی به‌هاورێكه‌ی ده‌بات دیگۆ فۆرالنی هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی ئۆرۆگوای ،ئیره‌یی به سوارێزی هاوڕێ ده‌بات‌و نیگه‌رانه‌له‌وه‌ی وه‌ك ئه‌و توانای گۆڵكردنی نییه. سه‌رچاوه رۆژنامه‌وانییه‌كان له‌ئه‌فریقاوه ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه ك ه دیگۆ فۆرالنی هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی ئۆرۆگوای ،ئیره‌یی به لویس سوارێزی هاوڕێی ده‌بات‌و پێیناخۆشه ئه‌و یاریزانه بووه‌ته هۆكاری سه‌ركه‌وتنی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی له‌دوو یاری رابردووی مۆندیال .هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شیان باڵوكردهوه كه یاریزانی ناوبراو نیگه‌رانه له‌وه‌ی له‌و دوو یارییه‌دا نه‌یتوانیوه گۆڵ تۆماربكات‌و ئاستی به‌رز پێشكه‌شبكات. له‌الیه‌كی تره‌وه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه كه ئ�ه‌و یاریزانه ئ��هوهی ره‌ت��ك��ردووه‌ت �ه‌وه‌و رایگه‌یاندووه كه‌جگه‌له‌وه‌ی گرنگی به‌تۆماركردنی گۆڵ نادات ،به‌ده‌ركه‌وتنی سوارێز خۆشحاڵه.
forlan
ئیالنۆ ماڵئاوایی یه‌كجاره‌كی ده‌كات ئیالنۆی هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی به‌ڕازیل توانای یاریكردنی نه‌ماوه‌و ماڵئاوایی یه‌كجاره‌یه‌كی ده‌كات له‌مۆندیال .رۆژنامه‌ی ماركای ئیسپانی ئهوهی باڵوكردهوه ك ه ئیالنۆی هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی به‌ڕازیل توانای یاریكردنی نه‌ماوه‌و به‌پێی راپۆرتی پزیشك ه تایبه‌ته‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی پێده‌چێت به‌ته‌واوی ماڵئاوایی له‌مۆندیال بكات .به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ه پێكانه‌كه‌ی یاریزانی ناوبراو زۆر قورسه‌و پزیشكه‌كانی به‌ڕازیل رایانگه‌یاندوو‌ه ك ه ئه‌و یاریزان ه ناتوانێت تا ماوه‌یه‌كی زۆر بگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ یاریكردن ،بۆی ه ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌ی ه به‌ته‌واوی له‌مۆندیال جیابێته‌وه .سه‌رچاوه‌ك ه ئه‌وه‌شی باڵوكردووه‌ته‌و‌ه ك ه هه‌رچه‌ند پزیشكه‌كان پێشتر ئه‌و یاریزانه‌یان ئاگاداركردبووه‌و‌ه ك ه له‌قۆناغی سێهه‌میدا ده‌توانێت یاری بكات ،به‌اڵم پاش پشکنینێكیتر بۆ پێكانه‌كه‌ی ئه‌و بڕیاره‌یان هه‌ڵوه‌شاندووه‌ته‌وه‌و هۆشداریان داوه‌ت ه یاریزانی ناوبراو یاری نه‌كات .ئیالنۆ كه له‌یاری دووه‌می ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی به‌رامبه‌ر كۆتدیڤوار یاریكردو دوچاری پێكان هات‌و له‌یاریگاكان دووركه‌وته‌وه.
elano
دیلبۆسكی متمانه‌ی به‌هه‌ڵبژارده‌كه‌ی نییه
ژماره ،64پێنجشه‌مم ه2010/7/1 ،
دیلبۆسكی راهێنه‌ری ههڵبژاردهی ئیسپانیا متمانه‌ی به‌هه‌ڵبژارده‌كه‌ی نییه‌و دوپ��ات��ی��ده‌ك��ات �هوه ك �ه بۆ به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوی مۆندیال رێگای سه‌ختتریان ماوه. پاشئه‌و یارییه‌ی كه له‌قۆناغی
2
دووه‌م����ی م��ۆن��دی��ال ب�ه‌رام��ب�هر ه����ه‌ڵ����ب����ژاردهی پ���رت���وگ���ال ئ �ه‌ن��ج��ام��ی��ان��دا ،دیلبۆسكی راهێنه‌ری ههڵبژاردهی ئیسپانیا رایگه‌یاند كه بردنه‌وه‌یان له‌و ی��اری��ی �ه‌دا گوڕوتینی زی��ات��ری
پێبه‌خشیوون بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كه. راهێنه‌ری ن��اوب��راو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه ئه‌و یارییه ئومێدێكی زۆری پێبه‌خشیوون‌و ئه‌وه‌شی ره‌ت��ك��ردهوه كه ئ �ه‌م بردنه‌وه‌یه
مایه‌ی بوونه پاڵه‌وانی ئیسپانیا بێت. وت��ی��ش��ی "ب�ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی ن��ازن��اوی مۆندیال ئه‌ركی زۆری ده‌وێ���تو هێشتا رێگای دوورت��ر م���اوه ب��ۆ ئ���هوهی بگه‌ینه كۆتا ئامانج ،ئه‌مه‌ش كارێكی زه‌حمه‌ته‌و پێویستی به‌لێنه‌بڕان هه‌یه".
هۆشداری ده‌داته هاوڕێكانی
شڤانشتایگه‌ر :ئه‌رجه‌نتین یاری تێكده‌دات باسیان شڤانشتایگه‌ری ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا له‌باره‌ی یاریزانانی ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین هۆشداری دایه یاریزانانی هاوڕێی. له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ،باستیان شڤانشتایگه‌ری ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا ئهوهی راگه‌یاند كه یاریزانانی ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین له‌كاتی شكستیاندا په‌نا بۆ گاڵته‌كردن‌و تێكدانی یاری ده‌ده‌ن‌و له‌و رووه‌وه لێزان‌و شاره‌زان. یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه پێكادانه‌كه‌ی یاری مۆندیالی رابردووی نێوان ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی‌و ئه‌رجه‌نتین، خه‌تای یاریزانانی ئه‌رجه‌نتین ب��ووه‌و ئ�ه‌وان شكستیان قبوڵ نه‌كرد ،بۆیه كه‌وتنه په‌الماردان‌و گاڵته‌و جنێودان به‌یاریزانانی ئه‌ڵمانیا. شڤانشتایگه‌ر هۆشداریشی دایه یاریزانانی هاوڕێی‌و داوای لێكردن له‌و یارییه‌ی كه بڕیاره رۆژی شه‌ممه به‌رامبه‌ر ئه‌رجه‌نتین ئه‌نجامیبده‌ن ،خۆیان له‌شه‌ڕی یاریزانانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه به‌دووربگرن. ئه‌مه‌ی خ��واره‌وه به‌شێكه له‌و پرسیارانه‌ی كه له‌كۆنگره رۆژنامه‌وانییه‌كه‌دا ئاڕاسته‌ی یاریزانی ناوبراو كراوه:
پرسیار :ئه‌ڵمانیا به‌به‌هێزی خۆی گه‌یشته قۆناغی سێهه‌م یاخود چانس؟ شڤانشتایگه‌ر :پێموانییه ئ �هوه په‌یوه‌ندی به‌چانسه‌وه هه‌بووبێت ،راسته ئه‌ژمارنه‌كردنی ئه‌و گۆڵه كاریگه‌ری له‌سه‌ر یاریزانان هه‌بووه ت��اڕاده‌ی�ه‌ك ،به‌اڵم نه‌بووه‌ته هۆی گۆڕینی ئاڕاسته‌ی یارییه‌كه ،چونكه ئه‌ڵمانیا چوار گۆڵی كرد ،كه ئه‌مه‌ش نیشانه‌ی به‌هێزییه. پرسیار :دووباره ئه‌رجه‌نتین‌و ئه‌ڵمانیا رووبه‌ڕووی یه‌كتری ده‌بنه‌وه ،پێتوانییه ئه‌مجاره ئه‌رجه‌نتین پاڵێوراوبێت؟ شڤانشتایگه‌ر :یارییه‌كی به‌هێزه ،پێمواییه له‌رووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی پێشووتر به‌هێزتر ده‌بێت ،ئێمه به‌باشی خۆمان بۆ ئه‌و یارییه ئاماده ده‌كه‌ین‌و له‌پێشوو جیاوازتر یاری له‌گه‌ڵ به‌رامبه‌ره‌كه‌مان ده‌كه‌ین ،كه ئێستا به‌هێزترو جیاوازتره له‌ساڵی .2006 پرسیار :ئێستا ئه‌رجه‌نتین به‌هێزه‌و یاری تۆڵه‌ش ده‌كات، ئه‌ڵمانیا یاری بۆچی ده‌كات ،سه‌پاندنی به‌هێزی؟ یان گه‌یشتن بۆ قۆناغی داهاتوو؟ شڤانشتایگه‌ر :بێگومان ئه‌وان ده‌یانه‌وێت تۆڵه بكه‌نه‌وه، ئێمه‌ش ئهوه ده‌سه‌لمێنین كه به‌هێزترین ،یاری بۆ گه‌یشتن
سیلڤا ستایشی چیلی ده‌كات جیلبێرتۆ سیلڤای یاریزانی هێڵی ن��اوه‌ن��دی ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی ب�����ه‌ڕازی�����ل ،س��ت��ای��ش��ی ههڵبژاردهی چیلی ده‌كات‌و ل�ه‌ب�ه‌ه��ێ��زی ه��ۆڵ�ه‌ن��داش وریایی دای ه یاریزانانی هاورێی. له‌میانی لێدوانێكی رۆژن��ام �ه‌وان��ی��دا جیلبێرتۆ س��ی��ل��ڤ��ای ی��اری��زان��ی هێڵی ن��اوه‌ن��دی ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی به‌ڕازیل ئ �هوهی راگه‌یاند كه ههڵبژاردهی چیلی متمانه‌ی زیاتری پێبه‌خشین بۆ به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوی مۆندیال‌و راشیگه‌یاند ك ه یاری داهاتوویان قورس ده‌ب��ێ��ت .سیلڤا ئ�ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند ك ه ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی چیلی ش��ی��اوی ستایش‌و سوپاسه ،چونكه بوونه‌هۆی ئهوهی متمان ه به‌به‌ڕازیل ببه‌خشن له‌و یارییه‌ی كه تێیدا به‌ئه‌نجامی سێ گۆڵی بێ وه‌اڵم سه‌ركه‌وتن ب ه سه‌ریاندا .له‌باره‌ی ههڵبژاردهی هۆڵه‌ندا ك ه بڕیاره رۆژی هه‌ینی له‌میانی یارییه‌كانی قۆناغی سێهه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه رووبه‌ڕووی ببنه‌وه ،سیلڤا وتی "هۆڵه‌ندا به‌هێزه‌و ئه‌و یارییه‌ش بۆ ئێم ه قورس ده‌بێت". وتیشی "پێویسته یاریزانانی به‌ڕازیل مه‌ترسی یاریزانانی هۆڵه‌ندا ب��زان��ن ،ئ��ه‌و ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی �ه زۆر به‌هێزه‌و ناكرێت به‌ئاسان‌و ساد‌ه لێیان بڕوانین ،ده‌بێت پێش ئهوهی رووبه‌ڕوویان ببینه‌وه ،ئاماده‌كاری ته‌واو بكه‌ین".
رۆناڵدۆ هێرش ده‌كاته‌سه‌ر راهێنه‌ره‌كه‌ی كریستیانۆ رۆناڵدۆی ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی پرتوگال هێرش ده‌كاته سه‌ر كارلۆس كیرۆشی راهێنه‌ری ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی‌و هۆكاری شكسته‌كه‌یان بۆ ئه‌و راهێنه‌ره ده‌گێڕێته‌وه .پاش كۆتاییهاتنی ئه‌و یارییه‌ی كه له‌میانی كۆتا رووبه‌ڕوبوونه‌وه‌ی قۆناغی دووه‌می مۆندیال به‌رامبه‌ر ههڵبژاردهی ئیسپانیا ئه‌نجامیانداو به‌گۆڵێكی بێ وه‌اڵم شكستیانهێنا ،كریستیانۆ رۆناڵدۆی ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی پرتوگال ئهوهی راگه‌یاند كه هۆكاری كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی بۆ كارلۆس كیرۆشی راهێنه‌ر ده‌گه‌ڕێته‌وه .یاریزانی ناوبراو له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ئهوهی راگه‌یاند كه زۆر نیگه‌رانه له‌وه‌ی به‌زویی مۆندیالیان به‌جێهێشت‌و كرانه‌ده‌رهه‌وه‌ی پاڵه‌وانێتیه‌كه. له‌وه‌اڵمی پرسیاری هۆكاری كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی پرتوگال له‌مۆندیال ،رۆناڵدۆ وتی "نازانم ده‌كرێت ئهوه له‌كیرۆش بپرسن ،ئه‌و به‌رپرسیاره له‌شكست‌و سه‌ركه‌وتنی هه‌ڵبژارده‌كه".
ronaldo
به‌قۆناغی داهاتوو و به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه ده‌كه‌ین. پرسیار :پێشبینی ناكه‌یت جارێكیتر كۆتایی یارییه‌كه ناخۆشی بهخۆوه ببینێت؟ شڤانشتایگه‌ر :بهداخهوه مۆندیالی راب��ردوو ئهوه رووی��داو ئێمه باجه‌كه‌یمان دا ،فرینگز راگیرا ،ئهوه نه‌خوازراو بوو ،خوازیاری ئه‌وه‌م جارێكیتر ئهوه روونه‌دات. پرسیار :له‌و شه‌ڕو پێكادانه كێ به‌رپرسیاربوو؟ شڤانشتایگه‌ر :ئه‌رجه‌نتین ،ئه‌وان شكستیان قبوڵ ن�ه‌ك��رد ،ب �ه‌داخ �هوه كۆتاییه‌كی ناخۆش ب��وو ،به‌اڵم دوورخستنه‌وه‌ی فرینگز بۆ ئێمه كێشه‌بوو. پرسیار :چی به‌هاوڕێكانت ده‌ڵێیت؟ شڤانشتایگه‌ر :نابێت به‌گاڵته‌كردنی ئه‌وان كاریگه‌ربین ،ه��ی��وادارم داوه‌ر رێ��گ��ری ئ�هوه بكات‌و نه‌هێڵێت یاریزانانی ئه‌رجه‌نتین بكه‌ونه گاڵته‌كردن پێمان ،چونكه ئ �ه‌وان هه‌میشه گاڵته به به‌رامبه‌ره‌كه‌یان ده‌ك���هنو یاری تێكده‌ده‌ن ،هه‌وڵیش ده‌ده‌ن كاربكه‌نه سه‌ر داوه‌ر له‌یارییدا.
رۆی كینیش چووه به‌ره‌ی كاپیلۆ
رۆی كینی ئه‌ستێره‌ی پێشووی یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی چووه ریزی ئه‌وانه‌ی ك ه پشتگیری له فابیۆ كاپیلۆی راهێنه‌ری ههڵبژاردهی ئینگلته‌را ده‌كه‌ن. رۆژن��ام �هی ته‌له‌گرافی به‌ریتانی لێدوانێكی رۆی كینی ئه‌ستێره‌ی پێشووی یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی ب�ڵاوك��ردووه‌ت�هوه ك ه تێیدا ئ��ام��اژ‌ه ب��ه‌وه‌ده‌ك��ات ك��ران��ه‌ده‌ره‌وه‌ی ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی ئینگلته‌را په‌یوه‌ندی به‌هه‌ڵه‌ی كاپیلۆی راهێنه‌ره‌و‌ه نییه. كین له‌میانی ئه‌و لێدوانه‌یدا ئهوهی راگه‌یاند ك ه خراپی ئاستی یاریزانانی هۆكاری سه‌ره‌كی شكستی ئینگلته‌راو ك��ران �ه‌ده‌ره‌وه‌ی بوو له‌مۆندیال ،نه‌ك كاپیلۆی راهێنه‌ر.
وت���ی���ش���ی "ی��اری��زان��ان زۆر خ���راپ���ب���وون ،ئ���هوهی ج��ه‌م��اوه‌ری ئینگلته‌را پێی دڵخۆش ه ب��هوهی ی��اری��زان��ان��ی به‌توانان، وانییه ،چونك ه ئ�ه‌وان پێچه‌وانه‌ی یانه‌كانیان یارییان بۆ ئینگلته‌را كرد". ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك���� ه وای�������ن رۆن����ی نه‌یتوانی ته‌نها گۆڵێك تۆماربكات ،له‌كاتێكدا له‌یانه‌كه‌یدا له‌به‌رئه‌و ب��وار بۆ یاریزانانی تر كه‌م ه گۆڵ بكات. راش��ی��گ��هی��ان��د " ك��اپ��ی��ل��ۆ ت��اوان��ی ن��ی��ی��ه‌و پ��ێ��وی��س��ت�ه ل��ه‌پ��ۆس��ت��ه‌ك��هی��دا بمێنێته‌وه ،ئ�ه‌و راهێنه‌رێكی باشه‌و به‌لێهاتویی خۆی ئ��ی��ن��گ��ل��ت�ه‌رای گ����هی����ان����ده مۆندیال".
رامۆس نیگه‌رانی هاوڕێكه‌یه‌تی سێرجیۆ رامۆسی به‌رگریكاری ههڵبژاردهی ئیسپانیاو یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی، نیگه‌رانی رۆناڵدۆی پرتوگالی‌و یاریزانی هاوڕێیه‌تی .له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا ،سێرجیۆ رامۆسی به‌رگریكاری ههڵبژاردهی ئیسپانیاو یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی ئهوهی راگه‌یاند ك ه هه‌ڵبژارده‌كه‌ی شیاوی ئه‌وه‌بوو سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر پرتوگالدا تۆماركردو راشیگه‌یاند ك ه نیگه‌رانی رۆناڵدۆی هاورێیه‌تی .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه یاری داهاتوویان قورس ده‌بێت‌و ههڵبژاردهی پاراگوایی ،هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و سه‌ركه‌وتنی بۆ قۆناغی سێهه‌م به‌ڵگه‌ی به‌هێزییانه .هه‌روه‌ها ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه نیگه‌ران ه به‌كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ههڵبژاردهی پرتوگال له‌مۆندیال‌و هۆكاری ئه‌و نیگه‌رانیه‌شی بۆ رۆناڵدۆ گه‌ڕانده‌وه .وتیشی "بهداخهوه رۆناڵدۆ له‌م مۆندیاله‌دا به‌ختی نه‌بوو ،ئه‌و نه‌یتوانی لێر‌ه بمێنێته‌وه‌و له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی جێهێشت ،هیوای سه‌ركه‌وتنی بۆ ده‌خوازم له‌پاڵه‌وانێتیه‌كانی تردا".
ramos
No. 64
پێنجشه‌ممه2010/7/1 ،
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن :ئیدریس عومه‌ر به‌ڕێوه‌به‌ری هونه‌ریی :لوقمان عومه‌ر
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
راهێنه‌ره‌كه‌ی غانا نیازی خراپه
ئینگلته‌را ئابڕووی چوو فه‌وزا ی راگه‌یاندن له‌هه‌ولێر
ئه‌حمه‌د مسته‌فا
له‌كات ی ده‌ستپێكردن ی یارییه‌كان ی جام ی جیهانی، نزیك ه ی 15كه‌ناڵ ی لۆكاڵی هه‌ولێر یارییه‌كان په‌خشده‌كه‌ن، هه‌ركه‌ناڵه‌و به‌جۆرێك ،به‌اڵم به‌شێك ی زۆریان بوونه‌ت ه هۆكاری په‌یداكردن ی فه‌وزاو بێزاركردنی بینه‌ر ،كه‌به‌شێكیان وایان كردووه بینه‌ر قێز ی له‌زمان ی كوردی ببێته‌وه‌و هه‌رپێی خۆشبێت به‌عه‌ره‌ب ی یارییه‌كان سه‌یربكات. دیكۆر ی ستۆدیۆكان زۆرسه‌یره ،هه‌ستاون به‌دانانی جام ی ته‌نه‌ك ه كه‌دوو دان هی به‌پێنچ هه‌زار دیناره‌و ئه‌م جامان ه له‌شێو‌ه ی جام ی جیهانی نین ،به‌ڵكوهیچ په‌یوه‌ندییه‌كیان به‌ویشه‌وه‌نییه ،مۆندیال له‌سه‌ر ئه‌م جام ه بووای ه هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك به‌شدار ی نه‌ده‌كرد له‌مۆندیال ،هه‌روه‌ها له‌ستۆدیۆی مۆندیال ریكالم ی كۆمپانیا هه‌یه. له‌كات ی شیكردنه‌وه‌ش هه‌موو رۆژنامه‌نووسان‌و یاریزانان بوونه‌ت ه شیكه‌ره‌وه ،به‌اڵم چ شیكه‌ره‌وه‌یه‌ك؟ به‌هه‌ڵبژارده ده‌ڵێن یانه ،ئه‌م ه جگه‌له‌و‌هی له‌یار ی به‌ڕازیل باس له‌ئاستی ئه‌ڵمانیا ده‌ك هنو ده‌كه‌ونه باسكردن ی میسی ،ده‌ڵێن پالته‌ر سه‌رۆك ی فیفایه‌و له‌الیه‌ن پێشكه‌شكارانیشه‌و‌ه وه‌ك عه‌ره‌به‌كان پێیان ده‌ڵێن كاپتن. پێشبركێی كه‌نال ی mbc خه‌اڵت ی رۆژان ه ی ئۆتۆمبێله، له‌ته‌له‌فزیۆنێك ی هه‌ولێر خه‌اڵته‌كه نان‌و كه‌بابێك ه كه‌پێی ده‌ڵێن به‌ته‌نها خۆت بڕۆ بۆ كه‌باب خواردنه‌كه .گواستنه‌و‌ه ی یاری به‌كوردی ،ئه‌مه‌شیان شتێكی تر‌ه له‌م مۆندیاله ،هه‌ركه‌سه‌و ناو ی دوو یاریزان ده‌زانێت له‌گه‌ڵ ساڵ ی له‌دایكبوونی ،كه‌ئه‌مه‌ش له‌ئینته‌رنێت وه‌ریده‌گرێت ،ناوی له‌خۆ ی ناو‌ه بێژه‌ر ی وه‌رزش ی به‌بێ ئهوه ی له‌ئه‌لف‌و بێی راگه‌یاندن بزانێت ،جگه‌له‌وه‌ش پیت ی عه‌ین‌و حا له‌یه‌كتر جیاناكاته‌وه‌و ده‌ڵێت ده‌قیق ه ی عه‌فتاوعه‌فت ،هه‌روه‌ها له‌كات ی گواستنه‌و‌ه ی یارییه‌كانیش سه‌د جار ناو ی كۆمپانیای سپۆنسه‌ر ده‌هێنرێت ،یان باس له‌له‌ف ه ی فه‌الفل‌و ترشیات‌و شتیتر ده‌كرێت ،له‌كات ی یاری به‌ڕازیل‌و چیل ی بێژه‌رێك به‌درێسی به‌ڕازیل هاته‌سه‌ر شاشه‌و هه‌ستی هانده‌ران ی تر ی برینداركرد ،وای ده‌زان ی له‌ریۆدۆجانیرۆیه ،هه‌روه‌ها بێژه‌ر هه‌ی ه له‌جیات ی ناوبژیوان بڕیارده‌دات‌و له‌جیات ی راهێنه‌ریش ده‌ڵێت بۆچ ی ئه‌و یاریزان ه یاری پ ێ ناكه‌یت. به‌گشت ی له‌م مۆندیاله فه‌وزایه‌ك ی گهوره له‌الیه‌ن هه‌ندێك كه‌ناڵ‌و كه‌سه‌و‌ه دروستكراوه، كه‌وا ی كردووه بینه‌ر ی كوردی ته‌نها له‌كه‌ناڵ ه بیانییه‌كان سه‌یری یار ی بكات.
ی���ه‌ك���ێ���ك ل����ه‌رۆژن����ام���� ه ئینگلیزییه‌كان چه‌ند وێنه‌یه‌كی ئ���اب���ڕوب���ه‌ران���هی ی��اری��زان��ان��ی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی ب�ڵاوك��ردهوه كه پ��اش شكسته مێژوییه‌كه‌یان له‌یانه‌شه‌وانه‌كاندا له‌یه‌كێك گیراوه. رۆژن�����ام�����هی زه س �ه‌ن �ی ئینگلیزی ل�ه‌ژم��اره‌ی دوێنێیدا وێنه‌یه‌كی ب�ڵاوك��ردووه‌ت�هوه كه تێیدا یاریزانانی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌یانی تێدا ده‌ركه‌وتووه‌و له‌یه‌كێك له‌یانه‌كاندا خه‌ریكی خواردنه‌وه‌و جگه‌ره‌كێشانن. ئ���ه‌م وێ��ن �هی �ه ك��ه دی���اره ب �ه‌ن��ه��ێ��ن��ی‌‌و ب �ه‌ك��ام��ێ��ره‌ی �ه‌ك �ی خ���راپ گ���ی���راوه‌و رۆژن��ام��ه‌ك��ه به‌ئابڕوبه‌رانه‌تر له‌شكسته‌كه‌ی به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیا ناویبردووه، ده‌رك �ه‌وت��ووه كه ئ��ارۆن لینۆن خه‌ریكی جگه‌ره‌كێشانه‌و شۆن رایت فلێپس‌و جیرمان دیڤۆی‌‌و ج��ی��ل��ی��ن ج��ۆن��س��ۆن‌و م��ای��ك��ل داوسۆن ،خه‌ریكی خواردنه‌وه‌ن به‌په‌رداخی گهوره ،كه رۆژنامه‌كه نوسیویه‌تی به‌گاڵته‌كردنه‌وه پ��اش سه‌ركه‌وتنه مێژوییه‌كه
تیمی ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی ئینگلته‌را خۆشی ده‌گێڕن .هه‌رچی فابیۆ كاپیلۆی راهێنه‌ر هه‌یه بۆ كات بردنه‌سه‌ر له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌یدا به‌ره‌و سویسرا به‌ڕێكه‌وتوون. ه����ه‌ری����ه‌ك ل���ه‌ج���ی���راردو المپاردیش بۆ وه‌رگرتنی زۆرترین خ��ۆش �ی ل �ه‌ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �هی��ان جیابوونه‌ته‌وه‌و ساته خۆشه‌كانی ژیانیان به‌سه‌ر ده‌به‌ن. دواه �ه‌م��ی��ن��ی��ش��ی��ان دیڤید
www.destur.net yary@destur.net
بێكهامه كه به‌هۆی ئه‌و پێكانه‌ی ت��وش��ی ه��ات��ب��وو كاپیلۆ وه‌ك ی��اری��ده‌ده‌ری خ��ۆی بردبوی بۆ ئه‌فریقای باشوور ،ناوبراویش ل �ه‌گ �ه‌ڵ ڤیكتۆریای خێزانی‌‌و سێ منداڵه‌كه‌ی ش��اری نیسی فه‌ره‌نسایان ه �ه‌ڵ��ب��ژاردووه بۆ ب��ردن �ه‌س �ه‌ری كاتێكی خ��ۆش، خ���ه‌م‌و خ �ه‌ف �ه‌ت �ی ه��ان��ده‌ران �ی ئینگلته‌راش ئه‌م هه‌ڵبژارده‌یه خۆش.
راه��ێ��ن �هر ی ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی غانا له‌هه‌وڵی ئ�ه‌وه‌دای�ه به‌گه‌یشتنی به‌چوارگۆشه‌ی زێڕین ناوی خ��ۆی‌‌و هه‌ڵبژارده‌كه‌ی بخاته مێژووه‌وه‌و هه‌ڵبژارده‌كه‌شی به‌شایسته ده‌زان��ێ��ت بۆ ئه‌نجامدانی ئه‌و كاره. له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا میلۆڤان راجیفیكی سڕبی‌و راهێنه‌ری ههڵبژاردهی غانا رایگه‌یاند "هه‌موو هه‌وڵێكی خۆمان ده‌خه‌ینه‌گه‌ڕ تائه‌وه‌ی له‌و یارییه‌ی سبه‌ینێدا له‌به‌رامبه‌ر ههڵبژاردهی ئۆرۆگوای ،به‌شایسته‌یی خۆمان بگه‌یه‌نینه قۆناغی پێش كۆتایی مۆندیال‌و له‌و ڕێگه‌یه‌وه خۆم‌و هه‌ڵبژارده‌كه‌م ل�ه‌ده‌روازه‌ی�ه‌ك�ی ف��راوان �هوه بخه‌مه م��ێ��ژووه‌وه ،كه تاماوه‌یه‌كی دوورودرێژ كیشوه‌ره‌كه‌یان شانازیان پێوه بكه‌ن". راجیفیك له‌درێژه‌ی لێدوانه‌كه‌یدا وتی "ئ�هوهی یارییه‌كانی پێشوی هه‌ڵبژارده‌كه‌مانی بینیبێت به‌تایبه‌تیش له‌به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیاو ئه‌مریكادا ،بۆی روونده‌بێته‌وه كه‌خاوه‌نی چ هێزێكین‌و هێزه‌كه‌شمان له‌یه‌ك شوێندا كۆنه‌بووه‌ته‌وه ،به‌ڵكو به‌سه‌ر هه‌موو هێڵه‌كانماندا دابه‌شبووه ،كه ئه‌مه‌ش سودی زۆری به‌غانا گه‌یاندووه‌و له‌یارییه‌كه‌ی سبه‌ینێی ئۆرۆگوایدا سودی خۆی ده‌گه‌یه‌نێت.
جوان له‌بایه‌خی ئاریان رۆبن که‌مده‌کاته‌وه ج��وان�ی به‌رگریكار ی ه��ه‌ڵ��ب��ژاردهی ب��ه‌رازی��ل‌و ی��ان�هی رۆم���ای ئیتاڵی، پ��ێ��ی��وای �ه تو ا نا كا نی هه‌ڵبژارد ه ی ه���ۆڵ���ه‌ن���دا ل��ه‌ئ��اری��ان رۆبندا كۆنه‌بووه‌ته‌وه‌و ه�����ۆڵ�����ه‌ن�����داش ب��ه به‌ربه‌ستێكی سه‌خت ناوده‌بات.
كاكاو یاری دژی ئه‌رجه‌نتین ناكات
به‌هۆی چاكنه‌بوونه‌وه له‌و پێكانه‌ی توشی رانی هاتبوو ،پێده‌چێت كاكاوی هێرشبه‌ری ههڵبژارده ی ئه‌ڵمانیا له‌دژی ئه‌رجه‌نتین ئاماده نه‌بێت .به‌هۆی ئه‌و پێكانه‌ی له‌قۆناغی یه‌كه‌می مۆندیالدا توشی هات‌و به‌هۆیه‌وه به‌شداری له‌یاری قۆناغی دووه‌می ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �هی ن�ه‌ك��رد ل�ه‌ب�ه‌رام��ب�هر ئینگلته‌را، كاكاوی به‌ره‌گه‌ز به‌ڕازیلی‌‌و هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا دوێنێ به‌شداری راهێنانه‌كانی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی نه‌كردو به‌فه‌رمانی یواكیم لۆڤی راهێنه‌ر راهێنانی توانا جه‌سته‌ییه‌كانی ئه‌نجامدا كه به‌هۆی پێكانه‌كه‌یه‌وه له‌ده‌ستی داب��وو .له‌مباره‌وه لۆڤی راهێنه‌ر له‌لێدوانێكدا به‌رۆژنامه‌نوسانی راگه‌یاند "ئه‌م دوو رۆژه‌ی له‌به‌رده‌مماندایه به‌سه بۆئه‌وه‌ی روونبێته‌وه كاكاو به‌شداری یارییه‌كه‌ی ئه‌رجه‌نتین ده‌كات یان نا ،به‌دڵنیاییه‌وه له‌هیچ ساتێكدا ئاماده‌نیم ژیانی ئه‌و یاریزانه بخه‌مه‌ژێر مه‌ترسیه‌وه ،تائه‌وه‌ی بۆم روونده‌بێته‌وه ته‌واو ئاماده‌یه یان بهپێچهوانهوه".
ب���ه‌رگ���ری���ك���اره‌ك���ه ی ه���ه‌ڵ���ب���ژاردهی ب���ه‌ڕازی���ل له‌گه‌ڵ له‌چاوپێكه‌وتنێكدا رۆژن��ام��هی ك��ۆرێ��ری دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی رایگه‌یاند هه‌ڵبژارده‌یه‌كی "هۆڵه‌ندا به‌هێزه‌و پێشتر له‌هه‌ردوو قۆناغی ی�ه‌ك�ه‌م‌و دووه‌م��دا ئ���هوهی���ان س��ه‌ل��م��ان��دووه، ب����ه‌اڵم ب��ه‌ه��ێ��زی ئێمه‌ش نكوڵی ن �ه‌ك��راوه‌و هۆڵه‌ندا یارییه‌كی به‌دڵنیاییه‌وه
قورسی له‌به‌رده‌مدایه وه‌ك چ��ۆن ئ��ێ��م�ه‌ش یارییه‌ك ی قورسمان له‌به‌رده‌مدایه". له‌درێژه‌ی لێدوانه‌كه‌یدا جوان رایگه‌یاند "به‌هه‌وڵ‌و ی تواناكانی كارلۆس دۆنگا ی راه���ێ���ن���هر ل �ه‌م��ۆن��دی��ال � ئ���ه‌م���س���اڵ���دا ب����ه‌ڕازی����ل ی خاوه‌نی هێڵێكی به‌رگر به‌هێزه‌و ق��ورس�ه ب��ۆ هه‌ر ی هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ئ�ه‌و هێڵ به‌رگرییه تێكبشكێنێت".
ن��اوب��راو ه��ۆش��داری دا ب�ه‌ه��اوڕێ��ك��ان�ی له‌به‌هێز ی ئاریان رۆبن‌و رێگریكردن له‌و شوته به‌هێزانه‌ی له‌ده‌ره‌وه‌ی هێڵی سزا ئاراسته‌ی گۆڵی به‌رامبه‌ری ده‌ك��ات ،به‌اڵم له‌هه‌مانكاتدا نكوڵی كرد ل����هوهی ه��ێ��زی ه��ۆڵ �ه‌ن��دا له‌ئاریان رۆبندا كۆبووبێته‌وه، ب �ه‌اڵم پشتگوێخستنی ئه‌و ی��اری��زان��هی به‌هه‌ڵه‌یه‌كی گهوره له‌قه‌ڵه‌مدا.
كڕیاره‌كانی ئۆزێل له‌ژماردن نایه‌ن
به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی یانه‌ی ڤێرده‌ربریمه‌نی ئه‌ڵمانی ،پێیوایه مه‌سعود ئۆزێل له‌لیۆنێل میس ی باشتره‌و تائێستاش له‌مۆندیالی ئه‌فریقای باشوردا له‌و باشتری نه‌بینیوه. له‌لێدوانێكدا بۆ ئاژانسی سكای سپۆرت، ك�لاوس ئه‌لۆڤسی ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌ری گشتی یانه‌ی ڤێرده‌ربریمه‌نی ئه‌ڵمانی رایگه‌یاند "مه‌سعود ئۆزێل له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا سه‌رنجی هه‌موو الیه‌كی به‌الی خۆیدا راكێشاوه‌و زۆر له‌وه زیاتری كردووه كه ئه‌ستێره گه‌وره‌كان بۆ هه‌ڵبژارده‌كانی خۆیان ئهنجامیانداوه ".وتیشی "به‌دڵنیاییه‌وه ئۆزێل تائێستا باشترینه له‌مۆندیالدا ،ته‌نانه‌ت له‌لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینیش باشتره ،ئهوهی تواناكانی ئه‌و یاریزانه‌شی بینیبێت له‌هه‌ردوو یاری ئه‌ڵمانیادا له‌به‌رامبه‌ر ئوسترالیاو ئه‌مریكادا ئه‌و راستیه‌ی بۆ رونبووه‌ته‌وه". ئه‌لۆڤس له‌درێژه‌ی لێدوانه‌كه‌یدا رایگه‌یاند "هێنده‌مان بۆند له‌یانه گه‌وره‌كانه‌وه پێگه‌یشتوه بۆ ده‌ستبه‌رداربوون له‌مه‌سعود ئۆزێل له‌بژاردن نایه‌ت ،به‌الَم ئهوهی بریمه‌ن له‌ئێستادا بیری لێده‌كاته‌وه نوێكردنه‌وه‌ی گرێبه‌ستی ئۆزێله كه‌وه‌رزێكی ماوه له‌گه‌ڵماندا".