یاری ٨٢٩

‫داواﻛﺎرﯾﯽ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮن ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻛﻼﺳﯿﻜﯚی ﺟﺎﻣﯽ ﺷﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ زۆر ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﺎوهڕوان دهﻛﺮا‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮه ﺑﻪ ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ ﺑﻠﯿﺘﻪﻛﺎن داﺑﻪش ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺷﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪﻧێﻮان رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫و ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ رۆژی ‪ 13‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎرﯾﮕﺎی‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﭬﺎﻟﻨﺴﯿﺎ دهﻛﺮێ‪ .‬رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‬

‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮن ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻫﺎﻧﺪهری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ داوای ﺑﻠﯿﺘﯿﺎن ﻛﺮدوه‪ ،‬ﻫﻪرﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑڕﯾﺎرێﻜﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﻨﻪﻛﺮاودا ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮه‬ ‫ﺑﻪ ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ ﺑﻠﯿﺘﻪﻛﺎن داﺑﻪش ﺑﻜﺎت‪ .‬رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﺋﻪوهﺷﯽ‬ ‫ﺑاڵوﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﻣﺎوهی دوو رۆژدا ‪ 13‬ﻫﻪزار‬ ‫و ‪ 162‬ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ دهﺳﺘﻪی ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ داوای‬ ‫ﺑﯚ ل ‪3‬‬ ‫ﺑﻠﯿﺘﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚﯾﺎن ﻛﺮدوه‪.‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣەﯾەﮐﯽ رۆژاﻧەی وەرزﺷﯿﯽ ﺋەﻫﻠﯿﯿە‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٩ :‬دووﺷەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٧‬‬

‫ﺑﺮدﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل و ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﻟﻪرۆژی ﻟﻮﺗﻜﻪی ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرادا ﻛێﺒڕﻛێﻜﺎﻧﯽ ﭘﺮﯾﻤﻪرﻟﯿﮓ ﮔﻪرﻣﱰدهﻛﺎ‬

‫ﺑەرﺷەﻟﯚﻧە‬

‫‪0-7‬‬

‫ﺋﯚﺳﺎﺳﯚﻧﺎ‬

‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﮔﻪڕاﯾﻪوه ﺑﯚ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﻪ ﮔﻪورهﻛﺎﻧﯽ و ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ‪ 7‬ﮔﯚڵ‬ ‫ﻟﻪﺋﯚﺳﺎﺳﯚﻧﺎ ﺑﺒﺎﺗەوە‪ .‬ﻣﯿﺴﯽ ‪ 3‬ﮔﯚڵ و ﺋﯿﻨێﺴﺘﺎ و ﺳﺎﻧﭽێﺰ و ﺗﯿﯚ و ﭘﯿﺪرۆ ‪3‬‬ ‫ﮔﯚڵﻪﻛﻪی ﺗﺮﯾﺎن ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻪﻣەش ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ ﺧﺮاﭘﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫێﻨﺎ و ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﺧﺎڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ رﯾﺎڵ ﻟﻪ ‪ 4‬ﺧﺎڵﺪا ﻫێﺸﺘﻪوه‬

‫ﻣﯿﻼن‬

‫‪4-2‬‬

‫ﭘﺎرﻣﺎ‬

‫ﻣﯿﻼن ﺑﯚ ﺟﺎری ﺳێﯿﻪم ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪك ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎدا ﺗﻮﺷﯽ ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﻫﺎت و ﺑﻪﭘﺎرﻣﺎی دۆڕاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪﻣﻪش ﺑﻪ ‪ 11‬دۆڕاﻧﺪﻧﻪوه داﺑﻪزﯾﯿﻪ‬ ‫ﭘﻠﻪی ‪ 11‬ی رﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﯽ‪ .‬ﺑﻪﻣﻪش ﻫﯿﻮاﯾﻪﻛﯽ ﻛﻪﻣﯽ ﻣﺎوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫وهرزی داﻫﺎﺗﻮو ﻟﻪﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎدا ﯾﺎری ﺑﻜﺎت‬

‫ﻟﯿﯚن‬

‫‪3-2‬‬

‫ﻣﯚﻧﺎﻛﯚ‬

‫ﻣﯚﻧﺎﻛﯚی دووهﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﻓﻪرهﻧﺴﺎ دووهم ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎ و ﯾﺎرﯾﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﻟﻪدهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی ﻟﻪ‬ ‫ﻟﯿﯚن ﺑﺮدهوه‪ .‬ﻟﻪﻏﯿﺎﺑﯽ ﻓﺎڵﻜﺎوی ﭘێﻜﺮاودا ﻣﯚﻧﺎﻛﯚ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﻪﻣێﻚ داﺑﻪزﯾﻮه‬ ‫و ﻟە‪ 5‬ﯾﺎرﯾﯽ راﺑﺮدوﯾﺪا ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ دۆڕاﻧﺪوه و ﯾﻪﻛێﻜﯿﺶ ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮوه‬

‫وەرزی داﻫﺎﺗﻮو ﻣﺎرﺗﯿﻨێﺰ دەﺑێﺘە‬ ‫ﻫێﺮﺷﺒەری ﺳەرەﮐﯽ ﺑەرﺷەﻟﯚﻧە‬ ‫ﺷەﻋﺮاوی‪ :‬ﺳﯿﺪۆرف ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە‬ ‫ﺋﺎراﻣﮕﺮﺗﻦ ﻫەﯾە‬ ‫ﺋەﻣڕۆ ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ و زێﺮەﭬﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دەﮐەن‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٩ :‬دووﺷەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٧‬‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪3‬‬

‫ﻣﺎﻧﭽﯿﻨﯽ‪ ،‬راﻫێﻨﻪری ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای‪:‬‬

‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ ،‬ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‪:‬‬

‫ﻛﺎﺗێﻚ ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ‪ 16‬ی ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚم ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺳاڵوێﻜﯽ‬ ‫ﺳﺎردﻣﺎن ﻟﻪﯾﻪﻛﱰ ﻛﺮد‪ ،‬ﺋێﻤﻪ ﻫﺎوڕێﯽ ﯾﻪﻛﱰ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑڕوا ﻧﺎﻛﻪم ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ ﺑﯿﻪوێ‬ ‫ﻛﻪﺳێﻚ ﺑﻜﺎﺗﻪ ﻫﺎوڕێﯽ ﺧﯚی‬

‫ﺑﻪﻻی ﻣﻨﻪوه رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﻦ ﺗﯿﭙﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﻪ و ﻫﯿﭻ ﺗﯿﭙێﻚ ﺷﺎن ﻧﺎدات‬ ‫ﻟﻪﺷﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯚ رۆﻧﺎڵﺪۆش ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯿﻪ ﺑﻪ درێﮋاﯾﯽ ﻣێﮋوو‪،‬‬ ‫ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﻫﻪﺳﺖ ﺑﻪﺷﺎﻧﺎزﯾﯽ دهﻛﻪم‬

‫‪ 27‬ﯾﯚرۆ‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن‬

‫‪.2‬‬

‫‪ 15‬ﭘﯚرش‬

‫‪ 20‬ﺑﯽ ﺋێﻢ دهﺑﻠﯿﻮ‬

‫‪ 1‬ﺑﻮﮔﺎﺗﯽ‬ ‫‪ 30‬ﺋﯚﭘڵ‬

‫‪ 5‬ﭘﯚرش‬

‫‪ 100‬ﭘﺎﺳﺎت‬

‫‪ 2‬ﻣﺎرﺳﯿﺪس‬

‫‪ 300‬ﻓﯚرد‬

‫‪ 2‬ﺋﺎودی‬

‫‪ 696‬ﻓﯿﺎت‬

‫راﭘﯚرﺗﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﯿﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژه‬ ‫ﺑﻪوهدهﻛﻪن ﻛﻪ ﺋﯚﻟﯽ ﻫﯚﻧێﺲ ﺳﻪرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻮوی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪارﺗﺮﯾﻦ ﺗﺎواﻧﺒﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎدا‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ دهﻛﺮێ و ﻫﯿﭻ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزێﻜﯿﺶ‬ ‫ﻧﺎﯾﮕﺮێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﯚﻟﯽ ﻫﯚﻧﯿﺲ ﺑﻪ ﺗﺎواﻧﯽ ﺧﯚدزﯾﻨﻪوه ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎج ﺑﻪ ﺳێ ﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮ ﺣﻮﻛﻤﺪراوه‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﻧﻪﺑﻮو ﻛﻪ ﺣﻮﻛﻤﻪﻛﻪ ﺗﻪﻣﯿﺰ ﺑﻜﺎﺗﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﻛﺎرداﻧﻪوهی زۆری ﻟێﻜﻪوﺗﻪوه‬ ‫وهﻛﭽﯚن ﺋﻪﻧﺠﯿﻼ ﻣێﺮﻛڵﯽ راوێﮋﻛﺎری‬ ‫ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ ﺋﻪو ﻫﻪڵﻮێﺴﺘﻪی ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎری داﻧﭙێﺪاﻧﺎﻧﻪﻛﻪی و ﺋﻪو ﭘﺎﺷﺨﺎﻧﻪ‬ ‫دهوڵﻪﻣﻪﻧﺪهی ﻫﻪﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﭘێﻨﺎﭼێ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺑﺒێﺘﻪ ﻫﯚی ﺋﻪوهی ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﻪﻧﺎو ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪﻛﻪدا وهرﺑﮕﺮێ‪ ،‬وهك‬ ‫ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪری ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺋﻪڵامﻧﯿﺎی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه "ﺋﯚﻟﯽ ﻫﯚﻧﯿﺲ وهك‬ ‫ﻫﻪر زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﻛﯽ ﺗﺮ ﻣﺎﻣﻪڵﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫دهﻛﺮێ"‪.‬‬ ‫ﺋﯚﻟﯽ ﻫﯚﻧﯿﺲ ﻧﺎﭼﺎرﻛﺮاوه ﻛﻪ ﻫﻪﻣﺎن‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﻪرﮔﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﺑﻪرﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺳﻪﻧﺪﯾﻜﺎی زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟﻪﻟێﺪواﻧێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﯿﺪا دهڵێ‬ ‫"ﻟﻪﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﻫﯿﭻ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزێﻚ ﻧﺎدرێﺘﻪ‬ ‫ﻛﻪﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ و وهك ﺋﻪواﻧﯽ دﯾﻜﻪ‬ ‫ﻣﺎﻣﻪڵﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻛﺮێ"‪.‬‬ ‫ﻟێﺪواﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﻪی ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﺋﻪوه‬ ‫دهردهﺧﺎت ﻛﻪ دوورﻧﯿﯿﻪ ﺳﻪرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻮوی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪارﺗﺮﯾﻦ ﺗﺎواﻧﺒﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو واڵﺗﻪدا‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺑﻜﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑﻪر ﻟﻪوهی ﺑﻪرهو ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪﻛﻪش ﺑﱪێ‪،‬‬ ‫ﻫﯚﻧﯿﺲ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ و دهرووﻧﯽ ﺑﯚ‬

‫ﻛﺮاوه وهك ﻫﻪر زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﯿﯿﻪﻛﺎن‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوهدهﻛﻪن ﻛﻪ ﺳﻪرۆﻛﻪ‬ ‫دهﺳﺘﻠﻪﻛﺎرﻛێﺸﺎوهﻛﻪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﻪﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪی ﺟﯿﻬﺎن‬ ‫دادهﻧﺮێ‪ ،‬ﻟﻪ ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪی ﻻزﻧﺒێﺮگ زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫دهﻛﺮێ‪ ،‬ﻛﻪ ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣێﮋووﯾﯿﻪ ﻟﻪ‬ ‫واڵﺗﻪﻛﻪدا‪.‬‬ ‫ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪی ﻻزﻧﺒێﺮگ ﻟﻪﺑﯿﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪدهی راﺑﺮدوودا ﺋﻪدۆﻟﻒ ﻫﯿﺘﻠﻪری ﺗێﺪا‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮاوه‪ .‬ﺋﻪو ﭘﯿﺎوهی دواﺗﺮ ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫واڵﺗﻪﻛﻪی ﮔﺮﺗﻪ دهﺳﺖ و ﺑﻪ ﯾﻪﻛێﻚ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرهﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻧﺎوی‬ ‫دهرﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻫﯿﺘﻠﻪر ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪ 1923‬دا و دوای‬ ‫ﻛﻮدهﺗﺎﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﻧﻪﻛﻪوﺗﻮو ﻟﻪدژی‬ ‫دهﺳﻪاڵﺗﯽ ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪی ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﺧﺮاﯾﻪ‬

‫داواﻛﺎرﯾﯽ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮن ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚی ﺟﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ زۆر ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﺎوهڕوان دهﻛﺮا‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪﻛﻪ ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮه ﺑﻪ ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ‬ ‫ﺑﻠﯿﺘﻪﻛﺎن داﺑﻪش ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺷﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟﻪﻧێﻮان رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ و ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫رۆژی ‪ 13‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﯾﺎﻧﻪی ﭬﺎﻟﻨﺴﯿﺎ دهﻛﺮێ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‬

‫زﯾﻨﺪاﻧﻪوه و ﻣﺎوهی ﻧﺰﯾﻜﻪی ﺳﺎڵێﻚ‬ ‫ﻟﻪﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪی ﻻزﻧﺒێﺮگ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﻫﯿﺘﻠﻪر ﺋﻪو ﻣﺎوهﯾﻪی ﻗﯚﺳﺘﻪوه ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ﻛﺘێﺒﻪ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻪﻛﻪی ﺑﻪﻧﺎوی‬ ‫"ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻣﻦ"‪ .‬ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯿﺮۆﻛﻪی ﺧﯚی‬ ‫ﺗێﺪا ﺧﺴﺘﯚﺗﻪڕوو ﻟﻪﺳﻪر ﻛﯚﻧﺘڕۆڵﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﻬﺎن‪.‬‬ ‫ﻫﯚﻧﯿﺲ ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی ﺋﺎڕاﺳﺘﻪ ﻛﺮا‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﭘێﺪاﻧﯽ ‪ 27.2‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﺑﻪ‬ ‫داﻣﻪزراوهی ﺑﺎج ﺧﯚی دزﯾﻮهﺗﻪوه‪،‬‬ ‫ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻟﻪداﻧﯿﺸﺘﻪﻛﺎﻧﯽ دادﮔﺎدا داﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺪاﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﯿﺘﻠﻪر ﻟﻪ ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪی ﻻزﻧﺒێﺮﮔﺪا ﭘﻼﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘڕۆڵﻜﺮدﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﯽ داڕﺷﺘﻮه‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﻫێﺸﺘﺎ دﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘێﺸﻮوی‬ ‫ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ دهﯾﻪوێ ﭘﻼﻧﯽ ﭼﯽ‬ ‫داﺑڕێﮋێ؟‬

‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮن ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚﯾﺎن ﻛﺮدوه‪ .‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺑﻠﯿﺘﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟﻪ ‪ 45‬ﯾﯚرۆوه دهﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ داوای ﺑﻠﯿﺘﯿﺎن ﭘێﺪهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﺮدوه‪ ،‬ﻫﻪرﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﺑڕﯾﺎرێﻜﯽ ﺋﻪﮔﻪر زۆره ﺋﻪم وهرزه ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﻨﻪﻛﺮاودا ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﻪﺗﺎڵﯽ ﺑﭽێﺘﻪ دهرهوه‪،‬‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮه ﺑﻪ ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ ﺑﻠﯿﺘﻪﻛﺎن دواﯾﯿﻦ ﻫﻪﻟﯿﺸﯽ ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺟﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪ ﻫﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪو ژﻣﺎره‬ ‫داﺑﻪش ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﺋﻪوهﺷﯽ ﺑاڵوﻛﺮدۆﺗﻪوه زۆره ﻟﻪﻫﺎﻧﺪهر دهﯾﺎﻧﻪوێ ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﻣﺎوهی دوو رۆژدا ‪ 13‬ﺗﯿﭙﻪﻛﻪﯾﺎن ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﺑﯚﺋﻪوهی ﻻﻧﯿﻜﻪم‬ ‫ﻫﻪزار و ‪ 162‬ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ دهﺳﺘﻪی ﺋﻪو ﻧﺎزﻧﺎوه ﻣﺴﯚﮔﻪر ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ داوای ﺑﻠﯿﺘﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﭘێﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا‬

‫ﭘﺎش ﺑﺮدﻧﻪوه ﻟﻪرﯾﺎڵ ﺳﯚﺳﯿﺪاد ‪ 2-0‬و‬ ‫ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮن ﻟﻪﮔﻪڵﯿﺪا ‪ 0-0‬ﺳﻪرﻛﻪوت‬ ‫ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‪ ،‬رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪﯾﺶ‬ ‫ﺑﻪﻟێﻜﺪاﻧﯽ ﻫﻪردوو ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚ ﻣﻪدرﯾﺪ ‪ 5-0‬ﺧﯚی‬ ‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﯚﭘﺎ دﯾﻞ رێ‪.‬‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺗﺎﻛﻮ ﺋێﺴﺘﺎش ﺧﺎوهﻧﯽ‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺟﺎﻣﯽ ﺷﺎی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪ و ‪ 26‬ﺟﺎر ﺑﯚﺗﻪ ﭘﺎڵﻪوان‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ‪18‬‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺑﺮدۆﺗﻪوه‪.‬‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪2‬‬

‫دوێﻨێ ﻟﻪﭘﺮﯾﻤﻪرﻟﯿﮓ ﻫﯿﭻ ﻧﻪﻛﺮا ﺗﻪﻧﻬﺎ دوو ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻟﻮﺗﻜﻪ ﻧﻪﺑێ‪ ،‬ﺑﺮدﻧﻪوهی ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل ﻟﻪﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ و ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯿﺶ ﻟﻪﺗﯚﺗﻨﻬﺎم ﻛﻪ ﮔڕی ﺑﻪرداﯾﻪ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێﻜﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا‪.‬‬ ‫ﻛﻼﺳﯿﻜﯚی ﺑﺎﻛﻮر ﻟﻪﻧێﻮان ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل و ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﻪﭼێﮋی ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪی‬ ‫ﭘﺮﯾﻤﻪرﻟﯿﮓ ﺑﻮو‪ ،‬ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﺷﻪﯾﺘﺎﻧﻪ ﺳﻮرهﻛﺎن‬ ‫ﺧﺎوهﻧﯽ ﯾﺎرﯾﮕﺎ ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل ﺑﻮﻧﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ‬ ‫ﺳێ ﺧﺎڵﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﻫﻪواداراﻧﯽ وهرزﺷﯽ‬ ‫راﻛێﺸﺎ ﺋﻪو ﺳێ ﭘﻪﻧﺎڵﺘﯿﯿﻪ ﺑﻮو ﻛﻪ ﺑﯚ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل ﮔﯿﺮا و‬ ‫ﺳﺘﯿﭭﻦ ﺟﯿﺮارد دوواﻧﯿﺎﻧﯽ ﻛﺮده ﮔﯚڵ و ﯾﻪﻛێﻜﯿﺸﯿﺎﻧﯽ‬

‫ﻫەﻓﺘەی ‪30‬‬

‫ﻟﻪدهﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 34‬دا ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل ﮔﯚڵﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ﺑﻪ ﭘﻪﻧﺎڵﺘﯽ‪ ،‬ﯾﻪك ﺧﻮﻟﻪك دوای دهﺳﺘﭙێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﯽ دوهﻣﯿﺶ ﻫﻪﻣﺎن ﯾﺎرﯾﺰان ﺑﻪ ﻫﻪﻣﺎن رێﮕﺎ ﮔﯚڵﯽ‬ ‫دووهﻣﯿﺸﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 77‬دا ﻧﯿامﻧﯿﺎ ﭬﯿﺪﯾﭽﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻣﺎن‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺑﻪﻛﺎرﺗﯽ ﺳﻮر ﻛﺮاﯾﻪ دهرهوه و ﭘﻪﻧﺎڵﺘﯿﯿﻪﻛﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل ﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن ﺟﯿﺮارد‬ ‫ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮو ﻧﻪﺑﻮو ﻟﻪﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڵ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 84‬دا ﻟﻮﯾﺲ ﺳﻮارێﺰی ﮔﯚڵﻜﻪری ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ‬ ‫ﮔﯚڵﯽ ﺳێﯿﻪﻣﯽ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮﻟﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﻛﺮده ﺧﺎوهﻧﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨێﻜﯽ ﻣێﮋووﯾﯽ ﻟﻪﺧﺎﻛﯽ‬

‫ﻫەﻓﺘەی ‪28‬‬

‫ﺷەﻣﻤە‬

‫ﻫەﻓﺘەی ‪28‬‬

‫ﺷەﻣﻤە‬ ‫‪2-0‬‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪2-4‬‬ ‫‪1-3‬‬ ‫‪0-1‬‬ ‫‪0-0‬‬ ‫‪2-1‬‬ ‫‪0-1‬‬

‫ﯾەﮐﺸەﻣﻤە‬ ‫‪ 3-0‬دووﺷەﻣﻤە‬ ‫‪1-0‬‬

‫رﯾﺰﺑەﻧﺪی‬

‫ﯾﺎری ﺧﺎڵ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪30‬‬

‫ﮔﯚڵﮑەران‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪66‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪53‬‬ ‫ژ‪.‬ﮔﯚڵ‬ ‫‪25‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪2-0‬‬

‫ﯾەﮐﺸەﻣﻤە‬

‫‪12:00‬‬

‫رﯾﺰﺑەﻧﺪی‬

‫ﯾﺎری ﺧﺎڵ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬

‫ﮔﯚڵﮑەران‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪44‬‬ ‫ژ‪.‬ﮔﯚڵ‬ ‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪18‬‬

‫دووﺷەﻣﻤە‬

‫‪0-3‬‬ ‫‪4-2‬‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪2-0‬‬ ‫‪--‬‬‫‪--‬‬‫‪9:00‬‬ ‫‪11:00‬‬

‫رﯾﺰﺑەﻧﺪی‬

‫ﯾﺎری ﺧﺎڵ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬

‫ﮔﯚڵﮑەران‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﻫەﻓﺘەی ‪30‬‬

‫ﻫەﯾﻨﯽ‬

‫ﯾەﮐﺸەﻣﻤە‬ ‫‪0-0‬‬ ‫‪0-7‬‬ ‫‪--‬‬‫‪---‬‬

‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪی ﺳﯽ ﻣﯿﻼن ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪێﻚ رێﮕﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﺮدﻧﻪوه ﺗﺎﻗﯿﺪهﻛﺎﺗﻪوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺑﻪ ﺷﻜﺴﺖ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دێ و ﺋێﺴﺘﺎ داﺑﻪزﯾﻮهﺗﻪ ﭘﻠﻪی‬ ‫ﯾﺎﻧﺰهﯾﻪﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ‪.‬‬ ‫دوێﻨێ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼن ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی ﯾﺎرﯾﺪهﻛﺮد‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺑﯚ‬ ‫ﺟﺎری ﺳێﯿﻪم ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪك ﺗﻮﺷﯽ ﺷﻜﺴﺖ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﭘﺎرﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﻪر ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪوه ﻧﻪﻫﺎﻣﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻼن دهرﻛﻪوﺗﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﺋﻪﺑﯿﺎﺗﯽ ﮔﯚڵﭽﯿﯽ ﺗﯿﭙﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺎرﺗﯽ ﺳﻮر ﻛﺮاﯾﻪ دهرهوه و ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪9‬‬ ‫دا ﺋﻪﻧﺘﯚﻧﯿﯚ ﻛﺎﺳﺎﻧﯚ ﺑﻪﻟێﺪاﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎڵﺘﯽ ﮔﯚڵﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺑﯚ ﭘﺎرﻣﺎ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻫﻪﻣﺎن ﯾﺎرﯾﺰان دوای ﺷﻪش ﺧﻮﻟﻪك ﻟﻪدهﺳﺘﭙێﻜﯽ ﺗﺎﯾﻤﯽ دووهم ﮔﯚڵﯽ‬ ‫دوهﻣﯿﺸﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و دهﯾﺎن ﻫﻪزار ﻫﺎﻧﺪهری ﻣﯿﻼﻧﯽ ﺑێﺪهﻧﮓ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺪۆرﻓﯽ ﺗﺎزه راﻫێﻨﻪری ﻣﯿﻼن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی‬ ‫ﮔﯚڕی و ﻣﯿﻼن ﺗﻮاﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﻪ ﯾﻪﻛﺴﺎن ﺑﻜﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﻋﺎدل راﻣﯽ ﻟﻪ ﺧﻮﻟﻪﻛﯽ‬ ‫‪ 56‬و ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ ﺑﻪ ﭘﻪﻧﺎڵﺘﯽ ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 76‬ﮔﯚڵﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪.‬‬ ‫دڵﺨﯚﺷﯿﯽ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﻣﯿﻼن ﻫێﻨﺪهی ﻧﻪﺑﺮد‪ ،‬ﺟﺎرێﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﭘﺎرﻣﺎ ﻟﻪرێﮕﻪی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎورﯾﯿﻪوه ﮔﯚڵﯽ ﭘێﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدهوه‪ .‬ﻟﻪدواﯾﯿﻦ ﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫زﯾﺎدﻛﺮاوی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪﺷﺪا ﺑﯿﺎﺑﯿﺎﻧﯽ دوا ﺗﯿﺮی ﻧﺎ ﺑﻪدڵﯽ ﻣﯿﻼﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﻪوه و‬ ‫ﮔﯚڵﯽ ﭼﻮارهﻣﯽ ﺑﯚ ﻣﯿﻼن ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪم دۆڕاﻧﺪﻧﻪ ﻣﯿﻼن داﺑﻪزﯾﯿﻪ ﭘﻠﻪی ﯾﺎﻧﺰهﯾﻪﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی و زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دورﻛﻪوﺗﻪوه ﻟﻪﺑڕﯾﻨﯽ ﺑﻠﯿﺘﯽ ﮔﻪﯾﺸنت ﺑﻪ ﺧﻮﻟﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺳێﯿﻪم ﺷﻜﺴﺘﯽ ﻣﯿﻼن ﺑﻮو ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪك ﻫﻪروهك ﯾﺎﻧﺰهﯾﻪﻣﯿﻦ‬ ‫دۆڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑﻮو ﻟﻪم وهرزهی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎدا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﯾﺎﻧﻪی ﭘﺎرﻣﺎ ﺑﻪم ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﻪ ﻛﯚی ﺧﺎڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه ‪ 46‬ﺧﺎڵ‬ ‫و ﻛێﺒڕﻛێﯽ ﮔﻪﯾﺸنت ﺑﻪ ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮕﯽ ﮔﻪرﻣﱰ ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﻫەﻓﺘەی ‪25‬‬

‫ﺷەﻣﻤە‬ ‫‪1-0‬‬ ‫‪1-3‬‬ ‫‪1-0‬‬ ‫‪0-1‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٩ :‬دووﺷەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٧‬‬

‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪردا‪.‬‬ ‫ﻫﻪر دوێﻨێ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯿﺶ ﻟﻪدهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪ ﺗﺎﻛﻪ ﮔﯚڵێﻜﯽ رۆزﯾﺴﻜﯽ ﻛﻪ ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪2‬‬ ‫ی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ﺗﯚﻣﺎرﯾﻜﺮد ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺗﯚﺗﻨﻬﺎﻣﯽ ﺑﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﺑﺮدﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل و ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﮔڕی ﺑﻪرداﯾﻪوه‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێﻜﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا‪ .‬ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮل ﺑﻪم‬ ‫ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﻪ و ﺑﻪ ‪ 62‬ﺧﺎڵﻪوه ﺳﻪرﻛﻪوت ﺑﯚ ﭘﻠﻪی‬ ‫دووهﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی‪ ،‬ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯿﺶ ﺑﻪﻫﻪﻣﺎن ﻛﯚی‬ ‫ﺧﺎڵﻪوه ﺑﻪاڵم ﺑﻪﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﮔﯚڵ ﭼﻮه ﭘﻠﻪی ﺳێﯿﻪم‪،‬‬ ‫ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭼێڵﺴﯽ ﯾﻪﻛﻪم ‪ 66‬ﺧﺎڵﯽ ﻫﻪﯾﻪ و‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ ﻛﻪ ﺳێ ﯾﺎرﯾﯽ دواﺧﺮاوﯾﺸﯽ ﻫﻪﯾﻪ‬ ‫ﺧﺎوهﻧﯽ ‪ 60‬ﺧﺎڵﻪ‪.‬‬

‫‪72‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪46‬‬ ‫ژ‪.‬ﮔﯚڵ‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬

‫ﻫەﯾﻨﯽ‬ ‫‪2-1‬‬

‫ﺷەﻣﻤە‬

‫‪1-2‬‬ ‫‪0-3‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫‪4-2‬‬ ‫‪1-2‬‬

‫ﯾەﮐﺸەﻣﻤە‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪---‬‬

‫رﯾﺰﺑەﻧﺪی‬

‫ﯾﺎری ﺧﺎڵ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬

‫ﮔﯚڵﮑەران‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪71‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪41‬‬ ‫ژ‪.‬ﮔﯚڵ‬ ‫‪17‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1-1‬‬

‫ﺷەﻣﻤە‬

‫‪0-0‬‬ ‫‪0-2‬‬ ‫‪3-2‬‬ ‫‪0-2‬‬ ‫‪1-0‬‬

‫ﯾەﮐﺸەﻣﻤە‬ ‫‪1-1‬‬ ‫‪3-2‬‬ ‫‪---‬‬

‫رﯾﺰﺑەﻧﺪی‬

‫ﯾﺎری ﺧﺎڵ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬

‫ﮔﯚڵﮑەران‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪67‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪45‬‬ ‫ژ‪.‬ﮔﯚڵ‬ ‫‪23‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٩ :‬دووﺷەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٧‬‬

‫ﻛﺮﺳﺘﯿﺎﻧﯚ رۆﻧﺎڵﺪۆ ﺗﻮاﻧﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ ﭘێﻮاﻧﻪﯾﯽ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت ﻟﻪ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺪا‪.‬‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪۆ ﺑﻪو ﮔﯚڵﻪی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻣﻪﻟﻪﮔﻪ ﺗﯚﻣﺎرﯾﻜﺮد ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﯚ ﭘێﻨﺠﻪم وهرز ﻟﻪ ﺳﻪر ﯾﻪك‬ ‫‪ 25‬ﮔﯚڵ و زﯾﺎﺗﺮ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت ﻛﻪ ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ ﺋﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪی ﺗﯚﻣﺎر ﻧﻪﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪۆ ﻟﻪ وهرزی ﯾﻪﻛﻪﻣﺪا ‪ 26‬ﮔﯚڵﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و ﭘﺎﺷﺎن ‪ 40‬ﮔﯚڵ و ﻟﻪ ﺳێﯿﻪﻣﯿﺸﺪا ‪ 46‬و‬ ‫ﻟﻪﭼﻮارهﻣﺪا ‪ 34‬و ﺋﻪم وهرزهش ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ ‪ 25‬ﮔﯚڵﯽ ﻛﺮدووه‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪5‬‬ ‫ﺟﯚزێ ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻟﻪ ﭘێﻨﺎو ﺧﯚﭘﺎراﺳنت ﻟﻪ ﺳﺰا‪ ،‬ﻧﺎﯾﻪوێﺖ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺎرهی داوهری ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪوه ﻗﺴﻪ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﯚو ﻛﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪﺳﺘﯚن ﭬێﻼ ﺷﻜﺴﺘﯿﻬێﻨﺎ وﺗﯽ‪ :‬ﻧﺎﻣﻪوێﺖ ﺑﻪﻫﯿﭻ ﺟﯚرێﻚ ﻟﻪﺑﺎرهی‬ ‫داوهرهوه ﺑﺪوێﻢ ﺗﺎ ﺳﺰا ﻧﻪدرێﻢ و وﺗﯿﺸﯽ داوهران ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﺑﻪڕێﻮهدهﺑﻪن و دهﭼﻨﻪوه‬ ‫ﻣﺎڵﻪوه‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدهش ﻧﯿﻦ ﻟێﺪوان ﺑﺪهن ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎن و ﭼﻪﻧﺪ ﭼﺮﻛﻪﯾﻪﻛﯿﺶ ﮔﻮێ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﺮن‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﯚڵﻪﺗﻢ وهرﮔﺮت ﺗﻪﻧﻬﺎ ﭘێﻨﺞ ﭼﺮﻛﻪ ﻗﺴﻪم ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﻪاڵم رهﺗﯿﻜﺮدهوه‪.‬‬

‫‪30‬‬ ‫ﻛﺎرﻟﯚ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻧﺠڕاﻛێﺸﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدوه و ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا ﺋﻪو راﻫێﻨﻪره‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﻪ ﻟﻪﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ ﭘێﻮاﻧﻪﯾﯽ ﺑﻪﻧﺎوی‬ ‫ﺧﯚﯾﻪوه ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻛﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﻧﻪﻫێﻨﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪ ﻟﻪ ‪ 34‬ﯾﺎرﯾﺪا ﻛﻪ ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ‬ ‫ﻟﯿﯚ ﺑﯿﻨﻬﺎﻛﻪری راﻫێﻨﻪری ﻫﯚڵﻪﻧﺪﯾﺪا ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻪﺳﻪر ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﻪﻟﻪﮔﻪ ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪی ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺑﻪﮔﯚڵێﻜﯽ ﻛﺮﺳﯿﺘﯿﺎﻧﯚ رۆﻧﺎڵﺪۆ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻧﻪ ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد و ﭘﺎرێﺰﮔﺎری‬ ‫ﻟﻪﭘێﺸﻪﻧﮕﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ﺋﻪو‬ ‫راﻫێﻨﻪره ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﺑﯚ ﻣﺎوهی‬ ‫‪ 30‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪك ﺗﻮﺷﯽ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﻪﺑێﺘﻪوه ﻛﻪ‬ ‫دواﯾﻪﻣﯿﻦ ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻮو‬ ‫ﻟﻪﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوو ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻛﺎﻣﭗ ﻧﻮدا ﺑﻪدوو ﮔﯚڵ‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪﮔﯚڵێﻚ‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ داﻫﺎﺗﻮوی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪﯾﺶ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺷﺎﻟﮕﻪﯾﻪ ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎدا‬ ‫ﻛﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﻜﺮاوه رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪﺷﺪا‬ ‫ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﺑﻪدهﺳﺘﺒێﻨێﺖ و ﺗﺎدێﺘﯿﺶ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ژﻣﺎره ﭘێﻮاﻧﻪﯾﯿﻪ ﻧﺰﯾﻜﺪهﺑێﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻛﻪ رێﮕﺮﯾﻪﻛﯿﺶ ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛﺸﻪﻣﻤﻪی داﻫﺎﺗﻮوی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪه ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚی ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻪﻛﯽ زۆری ﺑﯚ ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪڕای زۆرێﻚ ﻟﻪﭼﺎودێﺮاﻧﯿﺶ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ‬

‫ﺋﺎرﺳﯿﻦ ﭬﯿﻨﮕﻪر ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋﺎرﺳﯿﻨﺎڵ ﻧﻮێ ﻧﻪﻛﺮدوهﺗﻪوه و ﭼﻮار‬ ‫راﻫێﻨﻪرﯾﺶ ﭘﺎڵێﻮراون ﺑﯚ ﺟێﮕﺮﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا ﭬﯿﻨﮕﻪر ﻟﻪاڵﯾﻪن ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﯿﻪوه ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﭘێﺪهدرێﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻜﺮێﺘﻪ راﻫێﻨﻪری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮودا و ﺟێﮕﻪی ﺗﺎﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ راﻫێﻨﻪری ﺋێﺴﺘﺎی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﮕﺮێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی دهﯾﻠﯽ ﻣﻪﯾﻠﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﺎرﮔێڕی ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ‬ ‫ﻟﻪﻧﺪهﻧﯽ ﻫێﺸﺘﺎ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ ﭬﯿﻨﮕﻪری‬ ‫ﻓڕهﻧﺴﯽ و راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن ﻧﻮێ‬ ‫ﻧﻪﻛﺮدوهﺗﻪوه و ﭼﺎوهڕێﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وهرزن‬ ‫ﺗﺎﺑﺰاﻧﻦ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن ﻟﻪچ ﭘﻠﻪﯾﻪﻛﺪا دهﺑێﺖ‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد ﻟﻪڕووی ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﺎﻧﻪوه چ ﻧﺎزﻧﺎوێﻚ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﺪێﻨێﺖ‪ ،‬ﺋﻪوﺳﺎ ﺑڕﯾﺎر ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوه ﯾﺎﺧﻮد ﻧﻮێ ﻧﻪﻛﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی دهدهن‪.‬‬ ‫ﺑاڵوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﻫﻪواڵﻪش ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﻟێﺪواﻧێﻜﯽ ﭘێﺸﱰﯾﺪا ﭬﯿﻨﮕﻪر‬ ‫ﺋﺎرهزووی ﺧﯚی ﺑﯚ ﻣﺎﻧﻪوه ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﺑﻮو‪.‬‬ ‫دهﯾﻠﯽ ﻣﻪﯾﻞ ﺋﻪوهﺷﯽ ﺧﺴﺘﻮهﺗﻪڕوو‬ ‫ﻟﻪﺣﺎڵﯽ اڵﺑﺮدن و دوورﺧﺴﺘﻨﻪوهی‬ ‫ﭬﯿﻨﮕﻪردا ﻛﺎرﮔێڕی ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﭼﻮار‬

‫راﻫێﻨﻪری ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎوه دهﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮدوه‬ ‫ﺑﯚ ﺟێﮕﺮﺗﻨﻪوهی ﭬﯿﻨﮕﻪر‪ ،‬ﺋﻪواﻧﯿﺶ‬ ‫ﻫﻪرﯾﻪك ﻟﻪﻓﺮاﻧﻚ دﯾﺒﯚری راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﺋﻪﯾﺎﻛﺲ ﺋﻪﻣﺴﺘﻪرداﻣﯽ ﻫﯚڵﻪﻧﺪی و‬ ‫ﻣﺎﯾﻜڵ اڵودرۆﭘﯽ داﻧﯿامرﻛﯽ راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﭘێﺸﻮوی ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻮاﻧﺰی ﺳﯿﺘﯽ و رۆﺑێﺮﺗﯚ‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻨێﺰی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺋﯿﭭﻪرﺗﯚن و ﭼﻮارهﻣﯿﻦ ﻫﻪڵﺒﮋاردﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫دﯾﺪﯾﻪ دﯾﺸﺎﻣﭙﯽ راﻫێﻨﻪری ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﻓڕهﻧﺴﺎﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﻪﻣﯽ ﭼﻮارهﻣﯿﺎن ﺗﺎڕادهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻟﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋﻪو ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪ دووره‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪوهی ﭘێﺸﱰ ﻣﺎﻧﻪوهی‬ ‫ﻟﻪڕاﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻓڕهﻧﺴﺎ ﺗﺎ دوای‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻬﺎﺗﻨﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﯚرۆی ‪2016‬ی‬ ‫ﺋﻪو واڵﺗﻪ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪراوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ‪1996‬هوه ﭬﯿﻨﮕﻪر راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯽ ﮔﺮﺗﻮهﺗﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚ و ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋﻪم‬ ‫وهرزهﺷﺪا ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دێﺖ و‬ ‫ﺗﺎﺋێﺴﺘﺎ ﺑﯚی ﻧﻮێﻨﻪﻛﺮاوهﺗﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎوهی‬ ‫راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﻜﺮدﻧﯿﺸﺪا ﭬﯿﻨﮕﻪر ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﺟﺎﻣﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا و‬ ‫ﻛﺎرﻟﯿﻦ ﻛﻪﭘﯽ ﺑﯚ ﺑﺮدوﻧﻪﺗﻪوه و دواﯾﻪﻣﯿﻦ‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﺸﯽ ﻟﻪوهرزی ‪2003‬‬ ‫ﺑﯚ ‪ 2004‬ﺑﻮوه‪ ،‬ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛﯚﺗﺎ ﻧﺎزﻧﺎو ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪرﺳﻨﺎڵ ﺑﻪدهﺳﺘﯿﻬێﻨﺎوه ﻧﺎزﻧﺎوی ﺟﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﺑﻮوه ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪2005‬دا‪.‬‬

‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﻛﻪﻟێﻨێﻜﯽ ﮔﻪوره‬ ‫ﻟﻪﻫێڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﺪا ﻫﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫ﻫێڵﯽ ﻫێﺮﺷﱪدﻧﯽ ﺑﻪﻫێﻨﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪر‪ ،‬ﺗﻪواو ﺗﯚﻛﻤﻪ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪش ﺟﺎﻛﺴﯚن ﻣﺎرﺗﯿﻨێﺰی ﻛﯚڵﯚﻣﺒﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﭘﯚرﺗﯚی ﭘﺮﺗﻮﮔﺎﻟﯽ دهﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدوه‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪ ﻫﻪواڵﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎوه ﺋﺎﻣﺎژهﯾﺎن ﺑﻪوهﻛﺮد ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪﺑﺮﯾﻜﺎری ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪر و ﮔﯚڵﻜﺎری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﭘﯚرﺗﯚ و ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﻛﯚڵﯚﻣﺒﯿﺎ ﺟﺎﻛﺴﯚن ﻣﺎرﺗﯿﻨێﺰ ﻛﺮدوه و‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪﻛﻪوه ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻨێﺰ ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﻦ ﺑﮋاردهﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫ﺑﻪﻫﯚی ﺑﻪرزی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻫﻮﻧﻪری ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ و ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڵ‬ ‫ﺑﻪردهوام ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﺋﻪرﻛﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻟﻪﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧﱰ دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﻛێﺸﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﻫێڵﯽ ﻫێﺮﺷﱪدﻧﺪا ﻧﯿﯿﻪ و‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑﻪردهوام ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎردهﻛﺎت‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺑﻪﺑڕوای‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﺪا ﻛﻪ ﺑﻪردهوام ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪی ﺳﺰای ﺗﯿﭙﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪردا‬ ‫ﯾﺎری ﺑﻜﺎت ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﺋﻪرﻛﯽ ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﻣﯿﺴﯽ و ﻧﯿامر و ﺗﻪواوی‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺋﺎﺳﺎﻧﱰ دهﻛﺎت ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڵ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﺋﻪﻣﻪ ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻪﻣﺠﺎره ﻧﺎوی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﻪﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪوه‬ ‫دهﺑﻪﺳﱰێﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﭘێﺸﺒﯿﻨﯽ دهﻛﺮێﺖ ﺋﻪم ﻫێﺮﺷﺒﻪره دوا ﺑڕﯾﺎری‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑێﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪﻫﯚی ﭘێﻜﺮاﻧﯽ ﻓﺎڵﻜﺎو ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا و‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ ﺳﻪﺧﺘﯽ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻜﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﻟﻮﯾﺲ ﺳﻮارێﺰ و‬ ‫ﺋﯿﺪﻧﺴﯚن ﻛﺎﭬﺎﻧﯽ و ﺳێﺮﺟﯿﯚ ﺋﻪﮔﻮێﺮۆ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪﻫﯚی ﭘﻪﯾﻮهﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻪوه‪.‬‬

‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﻟﯿﮕﺎی ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪﻛﻼﯾﯿﺪهﺑێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋﻪوه دهﻛﺎت‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ﺷﻜﺴﺘﯽ ﻧﻪﻫێﻨێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮوﻧﯿﺶ ﺑﯚ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻪﺟﯿﺎوازی ﭼﻮار‬ ‫ﺧﺎڵ ﻟﻪﭘێﺶ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دهﯾﻬێڵێﺘﻪوه ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش واﺗﺎی ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧﻪوهی رﯾﺎڵ ﻟﻪﺑﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪ دهﮔﺮێﺘﻪوه و ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهش ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪردهوام دهﺑێﺖ ﻟﻪدوورﮔﺮﺗﻨﯽ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﻛﻪ ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﻟﻪﺟێﮕﻪی‬ ‫ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪی وهرﮔﺮت‬ ‫ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎش ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻛﺮدوه‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺎﻧﻪت ﺗﺎﺋێﺴﺘﺎ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺗﻮﺷﯽ ﻫﯿﭻ ﺷﻜﺴﺘێﻚ‬ ‫ﻧﻪﺑﯚﺗﻪوه ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎدا‪،‬‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪ‬ ‫ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﺰﯾﻜﺒﯚﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﭼﺎودێﺮاﻧﯿﺶ ﭘێﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﻟﻪﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾﻪ‬ ‫رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻪرهو ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﮔﻪوره ﺑﺒﺎت و‬ ‫ﻓﻠﯚرﻧﺘﯿﻨﯚ ﭘێﺮێﺰی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪش ﺑﻪﺗﻪواوی‬ ‫ﺧﻪوﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪدﯾﺪێﺖ ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﺘﯽ ﺋﻪم‬ ‫راﻫێﻨﻪره ﻛﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﺮدﻧﻪوهی دهﯾﻪم ﻧﺎزﻧﺎوی‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎﯾﻪ ﻟﻪوهرزی‬ ‫ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا و ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎﻫﺎﻧﻪش ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﯽ ﺋﻪڵامﻧﯽ رﻛﺎﺑﻪرێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰی‬ ‫ﺑﺮدﻧﻪوهی ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﻪﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺷﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮدوه ﻛﻪ ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪﺷﺪا رووﺑﻪڕووی‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دهﺑێﺘﻪوه‪.‬‬

‫ﻧﺮﺧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهی ﻣﺎرﺗﯿﻨێﺰﯾﺶ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪی ﺗﺮ ﻛﻪ ﺑﺎﺳﻜﺮان ﺋﺎﺳﺎﻧﱰ دێﺘﻪ ﺑﻪرﭼﺎو‪ ،‬ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪوهی ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﭘﯚرﺗﯚی ﭘﺮﺗﻮﮔﺎﻟﯽ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺗﻮﺷﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ داراﯾﯽ ﻫﺎﺗﻮه و ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪﺑڕی ‪ 30‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ دهﺳﺘﺒﻪرداری ﺋﻪم ﻫێﺮﺷﺒﻪرهی ﺑێﺖ ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻜﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪو ﻫێﺮﺷﺒﻪراﻧﻪی ﺗﺮدا ﺋﺎﺳﺘﻪﻣﻪ و‬ ‫ﻧﺮﺧﯿﺸﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪرو ‪ 50‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆﯾﻪوه ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪﺗﻮاﻧﺎی ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪4‬‬

‫ﻣﺎرﯾﯚ ﻣﺎﻧﺰۆﻛﯿﭽﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺑﯚ ﺟﺎری دووهم ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪك‬ ‫وهك ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻛﺮواﺗﯿﺎ ﻫﻪڵﺒﮋێﺮدرا‪.‬‬ ‫ﻟﯚﻛﺎ ﻣﯚدرﯾﭽﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﻛﺮواﺗﯿﺎ و ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫ﻛێﺒڕﻛێﯿﻪﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪی ﻣﺎﻧﺰۆﻛﯿﭽﯽ ﻛﺮدوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﭬﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﺑﯚ دووهم ﺟﺎری ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪك ﺑﺒێﺘﻪ ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ واڵﺗﻪﻛﻪی و ﺧﻪاڵﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﭘێﺒﺪرێﺖ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺗﯚ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪمتﻪﻧﺪت‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ و ﭘێﺶ ﭘێﻜﺎﻧﻪﻛﻪﺷﺖ ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎش ﻟﻪﻻﯾﻪن راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه ﮔﺮﻧﮕﯿﺖ‬ ‫ﭘێﺪرا دهﺗﻮاﻧﯿﺖ رووﻧﻜﺮدﻧﻪوهی زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن‬ ‫ﻟﻪو ﺑﺎرهﯾﻪوه ﺑﺪهﯾﺘێ؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﺑﻪڵێ ﻣﻦ ﻟﻪژﯾﺎمنﺪا ﺑﻪردهوام‬ ‫ﺣﻪزم ﺑﻪﻫێﻤﻨﯽ و ﺗﻪﻧﯿﺎﯾﯽ ﻫﻪﯾﻪ و ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘێﻜﺎﻧﻪﻛﻪﺷﻤﺪا ﻫﺎوﺷێﻮهی راﺑﺮدوو ﺧﯚم‬ ‫ﻟﻪڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎن دوورﺧﺴﺘﯚﺗﻪوه و زۆر‬ ‫ﺑﻪﻛﻪﻣﯿﺶ ﺳﻪﯾﺮی ﺗﯿﭭﯿﯿﻪﻛﺎن دهﻛﻪم‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ دهﻣﻪوێﺖ ژﯾﺎﻧێﻜﯽ ﻫێﻤﻦ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرﺑﻪرم‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺗﯚﭼﯿﺖ ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێ ﻫﻪﯾﻪ‬ ‫و ﺳﻪرهﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﺖ ﻛﻪی ﺑﻮوه؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﻣﻦ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﯽ‬ ‫زۆرم ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻫﻪﯾﻪ و ﻫﻪر‬ ‫ﻟﻪﻣﻨﺪاڵﯿﺸﻤﻪوه ﺧﻮﻟﯿﺎی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﺑﻮوم‪،‬‬ ‫ﺧﯚﺷﺤﺎڵﯿﺸﺒﻮوم ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﻪ ﻟﻪﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ﺷﻮێﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﯾﺎری ﺑﻜﻪم‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﻟﻪﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪ 10‬ﺳﺎڵﯿﺪا ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی دهرﻛﻪوت ﻛﻪ ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎش ﮔﯚڵﻢ ﺗﯚﻣﺎر دهﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ راﻫێﻨﻪر‬ ‫ﺑڕﯾﺎرﯾﺪا ﻟﻪﻫێڵﯽ ﭘێﺸﻪوهدا ﯾﺎرﯾﻢ‬ ‫ﭘێﺒﻜﺎت و ﭘێﺸﻤﻮاﯾﻪ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎوه ﺑﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﻢ ﻟﻪﻫێڵﯽ‬ ‫ﻫێﺮﺷﱪدﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪوهی ﺗﯚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ‬ ‫ﻫێﺮﺷﺒﻪر ﺑﻮوﯾﺖ ﺑﻪردهوام ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه ﮔﺮﻧﮕﯿﺖ ﭘێﺪراوه‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﯚ‬ ‫ﺧﯚت ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﺖ ﻟﻪﻫێڵﯽ ﻫێﺮﺷﱪدن‬ ‫رازﯾﺖ؟‬ ‫ﻟﻪﻫێڵﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﻢ‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪:‬‬ ‫ﻫێﺮﺷﱪدﻧﺪا ﺋێﺠﮕﺎر ﺧﯚﺷﺤﺎڵﻢ دهﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﯾﺎرﯾﻤﻪﺗﯿﻢ دهدات‬ ‫ﺑﻪردهوام ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﻪم‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﺣﻪزم ﺑﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﻧﯿﯿﻪ وهك‬ ‫ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﺳﻪرهﻛﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪوه وهك‬ ‫ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﻪ ﻟﻪﻧێﻮ ﻗﻪﻓﻪزێﻜﯽ داﺧﺮاودا‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﻢ ﻟﻪﻻﻛﺎﻧﻪوه ﻫﻪڵﺒﮋاردوه‪،‬‬

‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﻪردهوام ﺋﺎرهزووی ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺳﺖ دهﻛﻪم‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوو ﺋﻪﺳﺘێﺮهﻛﺎن‬ ‫ﺑﻪﻛﯚﻣﻪڵ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎن ﺑﻪﺟێﻬێﺸﺖ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﭘێﺘﻮاﻧﯿﯿﻪ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﭼﻪﻗﯿﺒﻪﺳﺘﻮوه و‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻻوهﻛﺎن ﻧﺎدهن؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﻧﻪﺧێﺮ ﺋﻪﻣﻪ ﺗﻪواو ﭘێﭽﻪواﻧﻪﯾﻪ‬ ‫و ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﭼێﮋێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻫﻪﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻛﻪ ﻣﻦ ﻟﻪﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺟﻪﻧﻪوا و ﻣﯿﻼن ﯾﺎرﯾﻤﻜﺮدوه و ﭼێﮋێﻜﯽ‬ ‫زۆرﯾﺸﻢ ﺑﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﻟﻪم دوو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪدا‬ ‫ﺑﯿﻨﻮه‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﯚ ﻫﻪﻣﻮو ﯾﺎرﯾﯿﻪك‬ ‫ﺷێﻮازێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘﻪﯾڕهو دهﻛﺮێﺖ‬ ‫ﭘێﭽﻪواﻧﻪی ﺧﻮﻟﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛﻪﺗﻪﻧﻬﺎ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪك دهدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﭘێﺶ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪:‬‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪت ﻟﻪﻻﯾﻪن ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪهوه داواﻛﺮاوﯾﺖ و ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫زۆرﯾﺸﻪ ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﮔﺮﻧﮕﯿﺖ ﭘێﺪهدات‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﺗﯚ ﻣﺎﻧﻪوهت ﻟﻪﻣﯿﻼﻧﺪا ﻫﻪڵﺒﮋارد؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﺑﯚ ﻣﯿﻼن ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿﻪﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪورهﯾﻪ ﺑﯚ ﻣﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﯿﻼن ﯾﻪﻛێﻜﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎن‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪﯾﺶ ﻫﯿﭽﯽ ﻟﻪﻣﯿﻼن‬ ‫ﻛﻪﻣﱰ ﻧﯿﯿﻪ و ﻣێﮋووﯾﻪﻛﯽ ﭘﺮﺷﻨﮕﺪاری‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻣﯿﻼن ﻫﻪرﮔﯿﺰ‬ ‫ﻧﻪﯾﻬێﺸﺖ ﺑﯿﺮ ﻟﻪﺟێﻬێﺸﺘﻨﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﺑﻜﻪﻣﻪوه‪ ،‬ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯿﺶ‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﺳﺎاڵﻧێﻜﯽ زۆره‬ ‫ﭼﺎودێﺮﯾﻢ دهﻛﺎت و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎر ﻧﻮێﻨﻪری ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻣﻦ ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﻧﻪﻣﺘﻮاﻧﯿﻮه‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟﻪﺟێﻬێﺸﺘﻨﯽ ﻣﯿﻼن ﺑﻜﻪﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺑﺎوﻛﺖ ﺑﻪردهوام ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﺖ‬ ‫دهﻛﺎت ﺑﻪﻣﺎﻧﻪوه ﻟﻪﻣﯿﻼن ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﻫﯚﻛﺎرهﻛﻪی ﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﺧێﺰاﻧﻪﻛﻪم ﻟﻪﻣﯿﻼﻧﻦ‬ ‫و ﺑﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺷﺎره ﺗﻪواو ﺧﯚﺷﺤﺎڵﻦ و‬ ‫ﺑﻪردهواﻣﯿﺶ ﻟێﻢ ﻧﺰﯾﻜﻦ ﺑﯚﯾﻪ ﺑﺎوﻛﻢ و‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٩ :‬دووﺷەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٧‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﯿﺘﻨﯽ و ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻣێﮋووی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی داﮔﯿﺮﻛﺮد و ﺑﻮوه ﯾﻪﻛﻪم ﮔﯚڵﻜﺎری ﻣێﮋووﯾﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﺷﻪوی راﺑﺮدووی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﯚﺳﺎﺳﯚﻧﺎ ﻣﯿﺴﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ﺳێ ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت و ژﻣﺎرهی‬ ‫ﮔﯚڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪدرێﺴﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪوه ﺑﯚ ‪ 371‬ﮔﯚڵ ﺑﻪرزﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺑﻪﻣﺸێﻮهﯾﻪش ﻣﯿﺴﯽ‬ ‫ﺑﻮوه ﯾﻪﻛﻪم ﮔﯚڵﻜﺎری ﻣێﮋووﯾﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ و ﭘێﺶ ﺳﻪرﺟﻪم رﻛﺎﺑﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪوت‪.‬‬

‫داﯾﻜﻢ ﻛﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﯽ زۆرم ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ ﺑﻪردهوام ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﻢ دهﻛﻪن ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﻼن ﺑﻪردهوام ﺑﻢ و ﺧﯚﺷﻢ ﺋﺎرهزووی‬ ‫ﻣﺎﻧﻪوه دهﻛﻪم‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺑﯿﺮ‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﻼن دهﻛﻪﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺋﻪﻟێﮕﺮی ﻫﯚﻛﺎرێﻜﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﻪوهی ﺗﯚ ﺑﻮوه ﻟﻪﻣﯿﻼن ﺗﯚﭼﯿﺖ ﻫﻪﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪو ﺑﺎرهﯾﻪوه؟‬

‫ﻧﺎﺑﯿرنێﯿﺖ؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﻣﯿﻼن ﺑﻪردهوام ژﯾﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﯚ ﻣﻦ ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺮدوه ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪوێﺖ ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﻟﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ داﺑﺒڕێﻢ‬ ‫و ﻟﻪﯾﻪﻛﻪم ﺳﺎﺗﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯿﺸﻢ‬ ‫ﺑﻪﻣﯿﻼﻧﻪوه ﺑﻪﺟﯚرێﻚ ﻣﺎﻣﻪڵﻪم‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵﺪا ﻛﺮاوه ﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎڵﯽ ﺧﯚﺷﻤﺪا‬ ‫ﻫﻪر ﺋﻪو ﻣﺎﻣﻪڵﻪﯾﻪم ﻟﻪﮔﻪڵﺪا ﻛﺮاوه‪،‬‬

‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﺑﻪڵێ ﺋﻪﻟێﮕﺮی ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ‬ ‫راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﺳﻪرﻛﻪﺗﻮو ﺑﻮو ﺑﻪﻻی ﻣﻨﻪوه‬ ‫و ﺑﻪردهواﻣﯿﺶ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری‬ ‫دهﻛﺮدم و ﻣﺘامﻧﻪی ﺗﻪواوی ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯿﺸﻢ‬ ‫ﻫﻪﺑﻮو‪ ،‬ﭘێﺸﻤﻮاﯾﻪ ﺋﻪﻟێﮕﺮی ﺑﻨﺎﻏﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ داﻧﺎ ﺑﻮو ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﯿﻼﻧێﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮێ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﺪا ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ‬ ‫واﺑﻮوه ﻛﺎﺗێﻚ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎن ﺧﺮاپ دهﺑﻦ‪،‬‬ ‫راﻫێﻨﻪر دهﺑﻨﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯽ و ﺑﯿﺮﻟﺴﻜﯚﻧﯿﺶ‬ ‫دوو ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴنت ﻟﻪﻻی ﻣﻦ‬ ‫و ﺑﻪردهواﻣﯿﺶ رێﮕﺮﯾﺎن ﻟﻪرۆﯾﺸﺘﻨﻢ‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﻼن ﻛﺮدوه‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺗﻮاﻧﺎی ﺋﻪوهﯾﺎن‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوه ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪدرێﺴﯽ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺑﯚﭼﯽ ﺑﻪردهوام ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻧﻪوهت دهﻛﻪﯾﺘﻪوه ﻟﻪﻣﯿﻼن ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﺗﯚ ﺑﻪدرێﺴێﻜﯽ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه‬

‫ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻨﯿﺶ ﻧﺎﻣﻪوێﺖ ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﻟﻪﻣﯿﻼن‬ ‫دوورﺑﻜﻪوﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪﺑﺎرهی ﺳﯿﺪۆرﻓﻪوه ﭼﯽ دهڵێﯽ؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﺑﻪﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﺳﯿﺪۆرف‬ ‫راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ ﻫﻪروهك ﭼﯚن‬ ‫ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﯿﺶ ﻛﻪﺳﻪﯾﺎﺗﯿﯿﻪﻛﯽ ﮔﻪوره ﺑﻮوه‪،‬‬ ‫ﺑﯿﺮ و ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺪۆرﻓﯿﺶ ﺗﻪواو‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﯿﭙێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰدا‬ ‫ﯾﻪﻛﺪهﮔﺮﻧﻪوه ﺑﯚﯾﻪ ﭘێﻤﻮاﯾﻪ ﻣﯿﻼن دهﺑێﺖ‬ ‫دهرﻓﻪﺗﯽ ﺗﻪواو ﺑﻪﺳﯿﺪۆرف ﺑﺪات ﺗﺎ ﺑﯿﺮ‬ ‫و ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا رهﻧﮕﺒﺪاﺗﻪوه‬ ‫و ﭘێﺸﻤﻮاﯾﻪ ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺳﯿﺪۆرف‬ ‫راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮو دهﺑێﺖ و‬ ‫ﻣﯿﻼﻧێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰﯾﺶ دروﺳﺘﺪهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪﺑﺎرهی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯿﯿﻪوه ﭼﯽ‬ ‫دهڵێﯿﺖ؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﻣﺎرﯾﯚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﭘێﺸﻜﻪش‬

‫ﺑﻜﺎت ﺋﻪوا ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﯾﺎری‬ ‫ﯾﻪﻛﻼدهﻛﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﻣﺎﻣﻪڵﻪی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪﮔﻪڵﺪا‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ و ﺑﻪﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻨﯿﺶ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﯿﻼن ﺋﻪو ﻣﺎﻣﻪڵﻪﯾﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎرﯾﯚ ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺗﯚ ﭼﯚن ﺧﯚت‬ ‫ﺋﺎﻣﺎده دهﻛﻪﯾﺖ؟‬ ‫ﺷﻪﻋﺮاوی‪ :‬ﻟﻪڕاﺳﺘﯿﺪا ﻣﻦ ﺋێﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭼﺎرهﺳﻪری‬ ‫ﭘێﻜﺎﻧﻪﻛﻪم دام و ﻫﻪﻣﻮو ﻫﻪوڵێﻜﯿﺸﻢ‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ﺑﻪزووﯾﯽ ﺑﮕﻪڕێﻤﻪوه‬ ‫ﯾﺎرﯾﮕﺎﻛﺎن و ﯾﺎﻧﻪﻛﻪم ﻟﻪم ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪی‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎ رزﮔﺎر ﺑﻜﻪم ﻛﻪ ﺗێﯿﻜﻪوﺗﻮوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﻫﯿﻮاﺧﻮازم‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاریی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻞ ﺑﻜﻪم ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎدا‪.‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٩ :‬دووﺷەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٧‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪی ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪڵێﻨﻨﺎﻣﻪی ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ‬ ‫ﭘێﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی وهرﮔﺮﺗﻮوه و ﺷﺎﻫﯿﻦ ﻋﻪﺑﺎﺳﯿﺶ ﻟﻪﭘﯚﺳﺘﻪﻛﻪی دهﻣێﻨێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋێﻮارهی رۆژی ﺷﻪﻣﻤﻪ ﻟﻪﺑﺎرهﮔﺎی ﺳﻪرهﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن و ﺳﺘﺎﻓﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟﻪوﺑﺎرهوه ﺳﯿﺮوان ﺟﻪﺑﺎر ﯾﺎرﯾﺪهدهری راﻫێﻨﻪری ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎڵﻪ اڵوازهﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻮو ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳێ ﯾﺎری راﺑﺮدووی ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دوﭼﺎری ﺷﻜﺴﺖ ﺑﻮوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ داوای رووﻧﻜﺮدﻧﻪوهی ﻟﻪﺳﺘﺎﻓﯽ‬ ‫راﻫێﻨﻪران و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن ﻛﺮدووه و دواﺟﺎر ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن داﻧﯿﺎن ﺑﻪوهداﻧﺎوه ﻛﻪ‬ ‫ﻫﯚﻛﺎری ﺷﻜﺴﺘﻪﻛﺎن ﺑﯚ ﺧﺮاﭘﯽ ﺋﺎﺳﺘﯿﺎن دهﮔﻪڕێﺘﻪوه‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬

‫ﻧﺎوﺧﯚ‬

‫ﺋﯚﺑﺎڵﯽ‬ ‫)ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧﺴﺘﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫و ﺑﻪڵێﻨﯿﺎن دا ﻛﻪ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ داﻫﺎﺗﻮو‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرز ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻜﻪن و‬ ‫ﻗﻪرهﺑﻮوی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﻪﻧﻪوه(‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺮوان ﺟﻪﺑﺎر ﺋﻪوهﺷﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﻪدا ﺑﻪڵێﻨﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن وهرﮔﯿﺮاوه و ﺑڕﯾﺎرﯾﺎﻧﺪاوه‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪﻫﻪڵﻪﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑﭽﻨﻪوه و ﻟﻪ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ داﻫﺎﺗﻮودا دووﺑﺎرهی ﻧﻪﻛﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی وازﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺷﺎﻫﯿﻦ ﻋﻪﺑﺎﺳﯽ راﻫێﻨﻪری ﺗﯿﭙﻪﻛﻪش ﻟﻪﭘﯚﺳﺘﻪﻛﻪی‪،‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﺪهدهری ﻧﺎوﺑﺮاو وﺗﯽ )ﻧﻪﺧێﺮ وازﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪو راﺳﺖ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺷﺎﻫﯿﻦ‬ ‫ﻋﻪﺑﺎس ﻟﻪﭘﯚﺳﺘﻪﻛﻪی دهﻣێﻨێﺘﻪوه و ﺑﻪردهواﻣﺪهﺑێﺖ ﻟﻪﻛﺎری راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ‬

‫ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم وهرزه(‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻬﺎﺗﻨﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدووی ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻧﻪورۆز ﻛﻪ‬ ‫ﺗێﯿﺪا ﺑﻪﮔﯚڵێﻜﯽ ﺑێ وهاڵم ﺷﻜﺴﺘﯿﺎن ﻫێﻨﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻫﯿﻦ ﻋﻪﺑﺎﺳﯽ راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی اڵوازه و‬ ‫ﺑڕﯾﺎرﯾﺪا وازﺑێﻨێﺖ ﺋﻪﮔﻪرﺑێﺘﻮ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻧﻪﻛﺎت‪.‬‬

‫راﻫێﻨﻪر ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری وت )ﻫﻪر ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮ ﺑێﺖ ﻟﻪﺟێﯽ ﺋێﻤﻪ‬ ‫ﺗﻪﻧﻬﺎ ﯾﻪك ﯾﺎﻧﻪ داﺧﺮاوه‬ ‫ﻟﻪﻛﯚی ﺋﻪو ‪ 13‬ﯾﺎﻧﻪﯾﻪی ﻛﻪ ﻛێﺸﻪی داراﯾﯿﺎن ﻫﻪﺑﻮوه‪ ،‬ﺳێ ﯾﺎﻧﻪ ﻫﺎوﻛﺎری ‪ 10‬ﭘﻠﻪ دادهﺑﻪزێﺖ(‪.‬‬ ‫ﻛﺮاون و ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺋﺎوڕﯾﺎن ﻟێ ﻧﻪدراوهﺗﻪوه‪ ،‬ﺗﺎﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو ﻛێﺸﻪﯾﻪوه داﺧﺮاوه ﺋﻪوﯾﺶ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ ﺷﺎری ﻫﻪوﻟێﺮه‪ .‬ﻛﻪرﻛﻮك‪ ،‬ﻻوازﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘێﭽﻪواﻧﻪی زۆرێﻚ ﻟﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪی ﻗﻪﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻫﻪﯾﻪ‪ ،‬ﯾﺎﻧﻪی ﻛﻪرﻛﻮك‬ ‫ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺧﯚڕاﮔﺮﺑێﺖ و ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو ﻛێﺸﺎﻧﻪوه ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی رووﺑﻪڕووی‬ ‫ﻫﻪﻧﺪرێﻦ‪ ،‬ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪی ﻛێﺸﻪﻛﺎﻧﯽ دهﺷﺎرێﺘﻪوه‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻫﻪﻧﺪرێﻦ ﻛﻪ ﻧﺎوی ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﻛێﺸﻪدارهﻛﺎﻧﺪا ﻫﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺗﺎﻛﻪ ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺎﺳﺘﻨﺰﻣﯽ ﺑﻮوهﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﻪوهﺗﺎ ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی ﻟﻪﭘﻠﻪی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑﻪزهﻗﯽ ﻛێﺸﻪﻛﻪی دهرﻧﻪﻛﻪوﺗﻮوه‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪﻫﯚی ﺳﻪرۆﻛﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﻪوه ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ ﭘﻠﻪی دهﯾﻪﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺪا ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری وت )ﻟﻪزۆرێﻚ‬ ‫ﻟﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪی ﻫﺎوارﯾﺎن ﻟێ ﺑﻪرزﺑﻮوهﺗﻪوه ﻛێﺸﻪﻣﺎن زﯾﺎﺗﺮه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻧﺎﻫێڵﻢ‬ ‫ﻛێﺸﻪﻛﺎن دهرﺑﻜﻪوێﺖ(‪.‬‬ ‫‪-1‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری ﺋﺎﻣﺎرێﻚ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑاڵودهﻛﺎﺗﻪوه‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪم وهرزهدا رووﺑﻪڕووی ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ داراﯾﯽ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺋﺎﻣﺎرێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‪ ،‬ﻟﻪم وهرزهدا ‪ 13‬ﯾﺎﻧﻪ ﻟﻪﻫﻪرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووﺑﻪڕووی ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ داراﯾﯽ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه و ﻫﻪﻧﺪێﻜﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪوه دهرﮔﺎی ﭼﻪﻧﺪ ﺗﯿﭙێﻜﯿﺎن ﺑﻪرهو رووی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن‬ ‫داﺧﺴﺘﻮوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ‪ 13‬ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﺷﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻫﻪرێﻤﺪا داﺑﻪﺷﺒﻮون ﺟﮕﻪﻟﻪ ﺷﺎری‬ ‫دﻫﯚك ﻛﻪ ﻫﯿﭻ ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺷﺎره ﻟﻪم وهرزهدا ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫داراﯾﯽ ﻧﻪﯾﮕﺮﺗﻮوﻧﻪﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻨﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﻪﻛﻪدا ﻫﺎﺗﻮوه و ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪراورد ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪ داراﯾﯿﻪﻛﻪی ﻗﻮڵﱰه‪ ،‬ﻫﻪرﺑﯚﯾﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻗﻪرزی ﻟﻪﺳﻪره‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎاڵ ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪﻫﯚی ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ داراﯾﯿﻪوه زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎر ﻫﻪوڵﯽ داﺧﺴﺘﻨﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ دراوه‪.‬‬ ‫ﻗﻪرزی ﻟﻪﺳﻪره و ﺑﻪﭘێﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‪ ،‬ﺑﯚ ﻫﻪر ﯾﺎرﯾﯿﻪك‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﺪا و ﻟﻪدهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯿﺪهدهن‪ ،‬ﺑڕی‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪی ﻫﺎوﻛﺎری ﻛﺮاون‬ ‫‪ 2‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﻗﻪرز دهﻛﻪن‪ ،‬ﺑﻪو ﭘێﯿﻪش ﺑێﺖ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ ﺑڕی ‪20‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺋﺎﻣﺎرهﻛﻪ ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ و ﺳﻠێامﻧﯽ ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﻫﺎﺗﻮﭼﯚ ﻗﻪرزاره‪.‬‬ ‫ﻫﺎوﻛﺎری ﻛﺮاون و ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎﺷﺘﯿﺶ ﻛﻪ ﺑﺎرهﮔﺎﻛﻪی ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠێامﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﻫﺎوﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ رهﻣﺰی ﻛﺮاوه‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪﻣﺸێﻮهﯾﻪی ﺧﻮارهوه‪:‬‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ‪ ،‬ﺧﯚڕاﮔﺮﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ‪ 500 :‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪.‬‬ ‫ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻫﻪوﻟێﺮ ﺗﺎﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ‪ 500 :‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪ ،‬ﺟﮕﻪﻟﻪوهش ﺑﻪڵێﻨﯽ ﯾﻪك ﻣﻠﯿﺎر ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪ داراﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺧﯚڕاﮔﺮﺑێﺖ‪ ،‬ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻣﺎوهی‬ ‫دﯾﻨﺎری ﺗﺮی ﭘێﺪراوه‪.‬‬ ‫ﺳێ ﻣﺎﻧﮕﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن ﻣﻮﭼﻪﯾﺎن وهرﻧﻪﮔﺮﺗﻮوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎﺷﺘﯽ‪ :‬ﺑڕی ‪ 50‬ﻣﻠﯿﯚﻧﯽ ﻟﻪرێﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﻪوه ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷﯚڕﺷێﻜﯽ ﮔﻪورهﯾﺎن ﺑﻪرﭘﺎﻛﺮدووه و ﻟﻪﭘﻠﻪی دهﯾﻪﻣﯿﻨﻪوه‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﭘﻠﻪی دووهﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی‪ ،‬ﻫﻪروهك ﺋﻪوهی ﺳﻪﻣﯿﺮ ﺑﺎﺑﯚی‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﺋﻪﻣڕۆ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪﻧێﻮان ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی ﺳﯿﺮواﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮێ و زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﺑﻪڕێﻮهدهﭼێﺖ و‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێﺶ ﭘێﯿﻮاﯾﻪ‬ ‫ﻛﻪ دهﺑﻨﻪ ﭘﺎڵﻪوان‪.‬‬ ‫ﺑڕﯾﺎره ﻛﺎﺗﮋﻣێﺮ ‪3‬ی ﭘﺎﺷﻨﯿﻮهڕۆی‬ ‫ﺋﻪﻣڕۆ دووﺷﻪﻣﻤﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎرﯾﮕﺎی‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی دﻫﯚك‪ ،‬ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێ‬ ‫ﻟﻪﻧێﻮان ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی ﺳﯿﺮواﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮێﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ و زێﺮهﭬﺎﻧﯽ دﻫﯚك‬ ‫ﺑﻪڕێﻮهﺑﭽێﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﺎوهڕێ دهﻛﺮێﺖ ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﯿﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ ﺑﻪرز ﺑﻪﺧﯚوه ﺑﺒﯿﻨێﺖ و‬ ‫ﻫﻪردوواڵ ﻟﻪﭘێﻨﺎوی ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ ﺋﻪوﭘﻪڕی ﺗﻮاﻧﺎ و‬ ‫ﻫێﺰﯾﺎن ﺑﻪﻛﺎرﺑێﻨﻦ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﯾﺎﻧﻪی‬

‫‪7‬‬

‫ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ ﻛﻪ ﻫﯿﭻ ﻫﯿﻮاﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﻧﻪﻣﺎوه ﻟﻪم وهرزهدا ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺋﻪم ﺧﻮﻟﻪ‬ ‫ﻧﻪﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ ﻟﻪرﯾﺰی ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﭘﻠﻪﯾﻪﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎری دهﻛﺎت‬ ‫و ﺋﻪم وهرزه ﺋﺎﺳﺘﯽ وهك ﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوه‪ ،‬زێﺮهﭬﺎﻧﯿﺶ ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﺪا‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاره و ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﻪﺟﯿﺎوازی ‪ 5‬ﺧﺎڵ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ رﻛﺎﺑﻪرهﻛﻪی ﻛﻪ ﻫﻪوﻟێﺮه‬ ‫ﭘێﺸﻪﻧﮕﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﮔﺮﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪ و ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﻫﻪردوو‬ ‫ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدهﻛﺮدﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‬ ‫ﻟێﺪواﻧﯿﺎن دا و ﺳﻪرهﺗﺎش ﺧﻪﴎهو‬ ‫ﮔﻮروﻧﯽ راﻫێﻨﻪری ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ‬ ‫وﺗﯽ )ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪﻣﺎن ﻗﻮرﺳﻪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰه و ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎب رﻛﺎﺑﻪری ﯾﺎﻧﻪ‬

‫ﺑﻪﻫێﺰهﻛﺎن دهﻛﺎت‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋﻪوهﺷﺪا ﺋێﻤﻪ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎ و ﻫێﺰی‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوﯾﻨﻪﺗﻪ ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ و‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺑﻪرﺑﻪﺳﺘێﻚ ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﻧﻪﺑﯿﻨﻪ ﭘﺎڵﻪوان(‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﺳﻠێامن رهﻣﻪزان‬ ‫راﻫێﻨﻪری زێﺮهﭬﺎﻧﯽ وﺗﯽ )ﺋێﻤﻪ‬ ‫ﻫﻪﻣﻮو ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎرﯾﯿﻪﻛامن ﻛﺮدووه‬ ‫و ﯾﺎرﯾﺰامنﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯽ ﺋﺎﻣﺎدهن‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێﺶ ﺗﯿﭙێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰه و‬ ‫راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﺷﯿﺎن ﻫﻪﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﭘێﺸﺒﯿﻨﯽ ﺑﯚ ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﻧﺎﻛﻪم(‪.‬‬ ‫راﻫێﻨﻪرهﻛﻪی زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﺋﻪوهﺷﯽ‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ﻫﺎﻧﺪهرێﻜﯽ ﺑﺎش دهﺑێﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﭘێﮕﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪﭘﻠﻪی‬ ‫ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎب‬ ‫ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮ ﺑﻜﻪن‪.‬‬

‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-10‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫‪-13‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫دوێﻨێ ﯾﻪﻛﺸﻪﻣﻤﻪ ﺧﻮﻟﯽ ﭘێﺸﺨﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺖ و زاﻧﯿﺎری راﻫێﻨﻪراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﻠﻪ‬ ‫دووهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻬﺎت و‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﺑﻪﺷﺪاراﻧﺪا داﺑﻪﺷﻜﺮا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا ﻛﻪ‬ ‫ﺋێﻮارهی دوێﻨێ ﯾﻪﻛﺸﻪﻣﻤﻪ ﻟﻪﺷﺎری‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ ﺑﻪڕێﻮهﭼﻮو‪ ،‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪو ﺧﻮﻟﻪ‬ ‫ﻫێرنا ﻛﻪ ﻟﻪﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوو ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ راﻫێﻨﻪراﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠﻪ دووی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدﺑﻮوﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ ﻣﺎوهی ﺳێ رۆژی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ و‬ ‫واﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪﺷێﻮهی ﺗﯿﯚری و ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯽ‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن )ﺋﺎﻏﺎی ﻣﻮﻋﯿﻨﯽ و ﺋﺎﻏﺎی‬ ‫ﺷﻪﻫﺮاﻣﯽ(ﯾﻪوه دهوﺗﺮاﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻬﺎﺗﻨﯽ ﺧﻮﻟﻪﻛﻪش‪،‬‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا ﻛﻮرﺗﻪﯾﻪك‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﺑﻪڕێﻮهﭼﻮوﻧﯽ ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮا و دواﺗﺮﯾﺶ ﺑڕواﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﺑﻪﺷﺪاراﻧﯽ ﺧﻮﻟﻪﻛﻪدا داﺑﻪﺷﻜﺮا‬ ‫ﻛﻪ ﺧﯚی ﻟﻪ ‪ 20‬راﻫێﻨﻪری ﻫﻪرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دهﺑﯿﻨﯿﯿﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی دوو ﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوودا ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﺳێﯿﻪﻣﯿﻦ ﺧﻮﻟﻪ ﻛﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﯚ راﻫێﻨﻪراﻧﯽ‬ ‫ﻫﻪرێﻢ دهﻛﺮێﺘﻪوه‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎداری‬

‫ﻣﺎری ﺳﯿﻠﻔﺴﺘﻪری ﺷﺎﺟﻮاﻧﯽ ﺳﺎوﭘﺎوﻟﯚی‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻞ‪ ،‬ﻫﺎﻧﺪهری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎی ﭘﺮﺗﻮﮔﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ دﯾﺪارێﻜﯿﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﯚﭬﺎری ﭘﻠﻪی ﺑﯚی‪،‬‬ ‫ﻣﺎری ﺳﯿﻠﻔﺴﺘﻪری ﺷﺎﺟﻮاﻧﯽ ﺳﺎڵﯽ ‪2011‬ی‬ ‫ﺷﺎری ﺳﺎوﭘﺎوﻟﯚی ﺑﻪرازﯾﻞ و دووهﻣﯽ ﻫﻪﻣﺎن‬ ‫ﺳﺎڵ ﻟﻪو واڵﺗﻪ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﺎﻧﺪهری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎی ﭘﺮﺗﻮﮔﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎی ﭘێ ﺧﯚﺷﻪ و ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ ﺳﻪﯾﺮی‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ )ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪ وهك ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﯿﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن ﻧﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺣﻪزم ﺑﻪﺑﯿﯿﻨﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎﯾﻪ و ﻫﯚﻛﺎری ﭘﯚﺷﯿﻨﯽ درێﺴﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪش ﺑﯚ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﻢ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫دهﮔﻪڕێﺘﻪوه(‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوودا ﻣﺎری ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ وێﻨﻪی‬ ‫ﺑاڵوﺑﻮوهوه و ﻟﻪﻧێﻮﯾﺎﻧﺪا درێﺴﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎی ﭘﯚﺷﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻻی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرهﻛﻪی دروﺳﺘﻜﺮد و ﺑﻮوه ﻣﺎﯾﻪی‬ ‫ﺳﻪرﺳﺎﻣﯽ زۆرێﻚ ﻟﻪ ﻫﻪواداراﻧﯽ ﻟﻪواڵﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻞ‪.‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٩ :‬دووﺷەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٧‬‬

‫ﻣﺎرﯾﻜﺎ ﻓﺮۆﺳﯿﯚی منﺎﯾﺸﻜﺎری ﺋﯿﺘﺎڵﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ﮔﯚڵﻪﻛﻪی ﻛﺎﯾﺨﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺧﯚی رووﺗﻜﺮدهوه‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻻﮔﺎزێﺘﺎ دﯾﻠﯚ ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ‪ ،‬ﮔﺮﺗﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ ﻣﺎرﯾﻜﺎی ﺑاڵوﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﻟﻪﺳﺎﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڵﻪﻛﻪی ﻛﺎﯾﺨﯚﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی رۆﻣﺎی ﻫﻪﻣﺎن واڵت ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﺮﺗﻪ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿﻪﻛﻪدا دهرﻛﻪوﺗﻮوه‪ ،‬ﻣﺎرﯾﻜﺎ ﭘﺎش‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڵﻪﻛﻪی ﻛﺎﯾﺨﯚن‪ ،‬ﺧﯚی رووﺗﻜﺮدووهﺗﻪوه و‬ ‫ﺑﻪو ﺟﯚره ﻫﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ دهدات‪.‬‬ ‫ﻣﺎرﯾﻜﺎ ﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎڵﻪﻛﻪی ﺧﯚﯾﺪا و ﺑﻪرووﺗﯽ ﺑﯿﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﻧێﻮان ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ و رۆﻣﺎﯾﻪ‪ ،‬ﭘﺎش ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڵﻪﻛﻪی ﻛﺎﯾﺨﯚن دهﺳﺖ ﺑﻪﻗﯿﮋه و ﻫﺎوار دهﻛﺎت و ﺧﯚی‬ ‫رووﺗﺪهﻛﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻣﺎرﯾﻜﺎ ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪﻫﺎﻧﺪهره ﺳﻪرﺳﻪﺧﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ‬ ‫واڵﺗﻪﻛﻪی‪.‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ‪ /‬ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ژﻣﺎره‪/٢٠٥ :‬ب‪٢٠١٤/‬‬ ‫ڕێﻜﻪوت‪٢٠١٤/٣/١٦ :‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫داواﻛﺎر‪ :‬ﻧﺴﺎر ﻗﺎدر رﺣﯿﻢ‬ ‫داواﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو‪ :‬ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ڕەﮔﻪزﻧﺎﻣﻪ و ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﻠێامﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﻛﺎرهﻛﻪی‪.‬‬ ‫داواﻛﺎر داوای ﺑﻪراﯾﯽ ﺑﻪ ژﻣﺎرهی ﺳﻪرهوه ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووه ﺑﯚ‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻧﺎوی )ﺧﯚی( ﻟﻪ )ﻧﺴﺎر( ﺑﯚ )ﭼﯚﭘﯽ( ﺑﻪﭘێﯽ ﻣﺎددهی )‪ (٢١‬ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪ ﺑاڵوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿﻪ ﻟﻪ ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ڕۆژاﻧﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن‪ ،‬ﻫﻪر ﻛﻪس و ﻻﯾﻪﻧێﻚ ﻣﺎﻓﯽ ڕێﮕﺮﺗﻨﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﻟﻪم‬ ‫داواﯾﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻜﺎت ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪوه ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎرێﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺑﺮی ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻨێﺮێﺖ ﻟﻪ ﻣﺎوهی )‪ (١٠‬ڕۆژدا ﻟﻪ ﺑاڵوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿﻪ ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪوه‬ ‫ﺋﻪم داواﯾﻪ ﺋﻪﺑﯿرنێﺖ ﺑﻪﮔﻮێﺮهی ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﻛﺎروان وورﯾﺎ ﻋﻠﯽ ﺳﻮراﻧﯽ‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ‪٥ /‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‬

‫ژﻣﺎره‪/١٩٦٤ :‬ب‪٢٠١٣/‬‬ ‫ﺑﻪروار‪٢٠١٤/٣/١٢ :‬‬

‫داواﻛﺎر‪ /‬ﻓﻼح ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫داواﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو‪ /‬ڕﯾﻤﻮﻧﺪ ﻋﺎزار‬ ‫ﺑﯚ داواﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو ﺑﻪﻧﺎوی )ڕﯾﻤﻮﻧﺪ ﻋﺎزار( داواﻛﺎر )ﻓﻼح ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ(‬ ‫داواﯾﻪﻛﯽ ﻟﻪﺳﻪرت ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووه ﻟﻪ دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ‪ ٥/‬ﺑﻪ ژﻣﺎره‬ ‫)‪/١٩٦٤‬ب‪ (٢٠١٣/‬ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا داوا دهﻛﺎت ﺑﻪ )ﺗﻜﺎﻓﻞ ﺗﻀﺎﻣﻦ ( ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ﺑﻪڕێﺰ( ﻫﻪﺳنت ﺑﻪ داﻧﻪوهی ﺑڕی )‪ (١٢٠,٥٧٠٫٠٠٠‬ﺳﻪد و ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن و ﭘێﻨﺞ ﺳﻪد و ﺣﻪﻓﺘﺎ ﻫﻪزار دﯾﻨﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺗێﭽﻮوی‬ ‫ﭘﻪرژﯾﻦ )ﺳﯿﺎج( ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆژەی )ﺷﺎری ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ( ﻟﻪﮔﻪڵ ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚ ﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺗێﭽﻮوی ﻛﺮێﯽ داواﻛﻪ و ﻛﺮێ ﺑﻪ ﺗﻀﺎﻣﻦ و ﺗﻜﺎﻓﻞ‪.‬‬ ‫وه ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﺑﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎری دا ﺑﻪ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهت ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﺖ ﻟﻪ دادﮔﺎ ﻟﻪ ڕۆژی دادﺑﯿﻨﯽ ﻛﻪ دهﻛﺎﺗﻪ‬ ‫ڕۆژی )‪ (٢٠١٤/٤/١‬ﻛﺎﺗﮋﻣێﺮ )‪(٩:٣٠‬ی ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪ رێﮕﻪی دوو رۆژﻧﺎﻣﻪی‬ ‫رۆژاﻧﻪی ﻧﺎوﺧﯚوه‪ ،‬ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎ ﻧﺎﭼﺎر دهﺑێﺖ ﺑﻪﻧﺎﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ داواﻛﻪ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨێﺖ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﺳامﻋﯿﻞ أﻣﯿﻦ‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳێﺘﯽ ﻟﻪ ﺳﻠﯿامﻧﯽ‪٢/‬‬

‫راﭘﯚرﺗﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪهﻛﺎن ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن‬ ‫ﻛﻪ ﺋﯿﺪارهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﺟﺪی ﺑﯿﺮ ﻟﻪﻛڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﭬﯿﻨﺴێﻨﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﻛﺎﭘنت و ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ دهﻛﺎﺗﻪوه ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﭘﻮﯾﯚڵ ﺑﻪﻓﻪرﻣﯽ ﺋﻪوهی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا ﻧﺎﻣێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن‬ ‫ﻛﻪ ﺋﯿﺪارهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺳﻪرﺳﺎم ﺑﻮوه ﺑﻪو‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻪی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﺳﯿﺘﯽ ﻟﻪدوو ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎن ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ ﻛﺮدووه و راﻫێﻨﻪر ﭘێﯿﻮاﺑﻮوه ﮔﻪر‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﻧﻪﺑﻮاﯾﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﮔﯚڵﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن دهﻛﺮد‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﺎت‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺳﻪرﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﭬﯿﻨﺴێﻨﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ و ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺑﻪﻟﺠﯿﻜﺎ‬

‫ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاوه و ﭘێﯿﻮاﺑﻮوه زۆر ﺟﺎر ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻣﯿﺴﯽ و ﻫﺎوڕێﻜﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ‬ ‫ﺑﻪرز ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻜﺎت و ﮔﻪر ﺋﻪوﯾﺶ ﻧﻪﺑﻮاﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﮔﯚڵﯽ زﯾﺎﺗﺮی دهﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش وای ﻟﻪﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﻛﺮدوه ﻛﻪ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻜﺎﺗﻪوه‬ ‫ﻟﻪوهی ﻛﻪ دهﯾﻪوێﺖ ﺋﻪو ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎره‬ ‫ﺑﻜڕێﺖ و ﺳﻪرﺳﺎﻣﻪ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻛێﺸﻪ‬ ‫ﮔﻪورهﻛﻪی ﭼﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪﯾﻪﺗﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ‪ 2018‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دێﺖ و دهﺑێﺖ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺋﯿﺪارهی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫رازﯾﺒﻜﺎت ﻛﻪ ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﻫﻪڵﻮهﺷێﻨێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دهﺗﻮاﻧێﺖ ﺑﻪﺋﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ رازﯾﺒﻜﺎت ﺑﻪ ﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﺎﺳﺘﻪﻣﻪ ﺑﺘﻮاﻧێﺖ ﺋﯿﺪارهی‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ رازﯾﺒﻜﺎت دهﺳﺘﺒﻪرداری‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎرهی ﺑﺒێﺖ ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻫێڵﯽ‬

‫ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ ﻫﯚڵﻪﻧﺪی و ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‬ ‫ﺳﻨﻮورێﻜﯽ ﺑﯚ ﺋﻪو ﭘڕوﭘﺎﮔﻪﻧﺪاﻧﻪ داﻧﺎ ﻛﻪ ﺑﺎس ﻟﻪرۆﯾﺸﺘﻨﯽ دهﻛﻪن‬ ‫ﻟﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺷﻪﯾﺘﺎﻧﻪ ﺳﻮورهﻛﺎن و ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه ﻛﻪ دهﯾﻪوێﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﻟﻪﺋﯚڵﺪ ﺗﺮاﻓﯚرد مبێﻨێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ ﻫﯚڵﻪﻧﺪی ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪی ﻛﻪ زۆر ﻟێﺪوان ﺑﯚ‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎن ﻧﺎدات و ﺑﻪردهوام دوور ﻟﻪزوﻣﯽ ﻛﺎﻣێﺮاﻛﺎن ﻫﺎﺗﻮﭼﯚ‬ ‫دهﻛﺎت‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﻪﻣﺠﺎره ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﭼﯿﱰ ﺧﯚی ﺑﺸﺎرێﺘﻪوه و ﺳﻨﻮورێﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪو ﭘڕوﭘﺎﮔﻪﻧﺪاﻧﻪ داﻧﺎ ﻛﻪ ﺑﺎس ﻟﻪرۆﯾﺸﺘﻨﯽ دهﻛﻪن ﻟﻪﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ ﻟﻪﻟێﺪواﻧێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯿﺪا ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه‬ ‫ﻛﻪ دهﯾﻪوێﺖ ﻟﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ مبێﻨێﺘﻪوه و‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿﺸﯿﻜﺮدهوه ﻛﻪ دهﯾﻪوێﺖ وهك ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﭘﯿﺸﻪﮔﻪر ﻫﻪر‬ ‫ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪژﯾﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ ﺧﯚی ﺑێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﺋﻪوهی دهوﺗﺮێﺖ راﺳﺖ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﻣﻦ زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎڵﻢ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪم‪ ،‬ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎﺷﻢ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺑﻪﺳﻪر ﺑﺮدوه و‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎش دهﻣﻪوێﺖ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪم مبێﻨﻤﻪوه‪.‬‬

‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ ﺑﻪدهﺳﺖ ﺋﺎﺳﺖ‬ ‫اڵوازﯾﯿﻪوه دهﻧﺎڵێﻨێﺖ و ﮔﻪر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﺑێﺖ ﺣﺎڵﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ زۆر ﺧﺮاﭘﻪ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﻪدهﮔﯿﺸﯽ دهﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮدوه ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪﻛڕﯾﻨﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﺳﯿﺘﯿﺪا ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮو ﻧﻪﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪو ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎراﻧﻪی ﻧﺎوی‬ ‫دهﻫێرنێﺖ‪ ،‬داﭬﯿﺪ ﻟﻮﯾﺰی ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻠﻪ‪ ،‬ﻫﻪروهﻫﺎ داﻧﯿﺎل ﺋﺎﮔێﺮی‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﻧﺎزاﻧێﺖ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪی دهﻣێﻨێﺘﻪوه‬ ‫ﯾﺎن دهڕوات‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﻣﺎﺗﺲ‬ ‫ﻫﯚﻣێڵﺰی ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮوﺳﯿﺎ‬ ‫دۆرمتﯚﻧﺪﯾﺶ ﯾﻪﻛێﻜﯽ ﺗﺮه ﻟﻪو ﻧﺎواﻧﻪی‬ ‫ﻛﻪ ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﻣێﺰی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬

‫ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ ﻫﻪر ﻟﻪو ﻟێﺪواﻧﻪﯾﺪا ﺑﺎﺳﯿﺸﯽ ﻟﻪوه ﻛﺮد ﻛﻪ ﻫﯿﭻ ﻛێﺸﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﯚﯾﺴﯽ راﻫێﻨﻪر ﻧﯿﯿﻪ و ﺋﻪو ﻫﻪوااڵﻧﻪﺷﯽ ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن ﻛﻪ‬ ‫ﻛێﺸﻪ ﻟﻪﻧێﻮان ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ و دﯾﭭﺪ ﻣﯚﯾﺴﺪا ﻫﻪﯾﻪ دورن ﻟﻪراﺳﺘﯿﯿﻪوه‪.‬‬ ‫ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ وﺗﯽ‪ :‬ﻣﻦ زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎڵﻢ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﺎوڕێﻜﺎﻧﻢ ﻟﻪﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‪،‬‬ ‫زۆر ﺑێ ﻛێﺸﻪﺷﻢ ﻟﻪﮔﻪڵ دﯾﭭﺪ ﻣﯚﯾﺲ و ﯾﺎرﯾﺪهدهرهﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬رۆژاﻧﻪ‬ ‫راﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻪﺑێ ﻛێﺸﻪ دهﻛﻪﯾﻦ‪ ،‬رۆژاﻧﻪ ﺷﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﻪراﻫێﻨﻪرهوه ﻓێﺮ دهﺑﻢ‪ ،‬ﻣﻦ زۆر دڵﺨﯚﺷﻢ ﺑﻪﻛﺎرﻛﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﯚﯾﺴﺪا‪،‬‬ ‫دڵﻨﯿﺎﺷﻢ ﻛﻪ ﺋﻪو دهﺗﻮاﻧێﺖ رێڕهوی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺑﻬێﻨێﺘﻪوه ﺳﻪر‬ ‫رێﮕﻪی راﺳﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ زۆر ﺑﻪﺗﻮﻧﺪی وهاڵﻣﯽ ﺋﻪو ﻛﻪس و ﻻﯾﻪﻧﺎﻧﻪی داﯾﻪوه ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن ﺑﯿﺮی ﻟﻪرۆﯾﺸنت ﻟﻪﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻛﺮدۆﺗﻪوه و‬ ‫ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﻫﻪر ﻟﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ درێﮋه ﺑﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن‬ ‫دهدات‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی داﺑﻪزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯿﺸﯿﯿﻪوه ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ زۆری ﺑﻪﻻوه ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻮو‬ ‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﺳﻪر داﺑﻪزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻜﺮێﺖ و ﭘێﯿﻮاﯾﻪ زۆرێﻚ ﻟﻪو‬ ‫راو ﺑﯚﭼﻮوﻧﺎﻧﻪ راﺳنت و دهﻛﺮێﺖ ﺋﻪﻣﯿﺶ ﺧﯚی ﻟﻪﺳﻪر ﭼﺎك ﺑﻜﺎت‪،‬‬

‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟﻪﺑﺎرهوه دهﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑڕی ‪ 60‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆی ﺑﯚ ﻛڕﯾﻨﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﺗﻪرﺧﺎن ﻛﺮدوه ﻛﻪ دواﻧﯿﺎن دهﭼێﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﻫێڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮی و ﭘێﮕﻪی ﮔﯚڵﭽﯽ‪ ،‬ﺑﻪو‬ ‫ﭘێﯿﻪی ﻫﻪردوو ﯾﺎرﯾﺰان ﭬﯿﻜﺘﯚر ﭬﺎڵﺪێﺰی‬ ‫ﮔﯚڵﭽﯽ و ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﻮﯾﯚڵﯽ ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﻓﻪرﻣﯽ ﺋﻪوهﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدوه‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دهڕۆن‪.‬‬ ‫ﻣﺎوهی ﺳێ وهرزه ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺖ ﺋﺎﺳﺖ اڵوازی ﻫێڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﯿﻪوه‬ ‫دهﻧﺎڵێﻨێﺖ و ﻫﻪر وهرزه و ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﻧﺎو‬ ‫دهﺧﺮێﻨﻪ ﺳﻪر ﻣێﺰی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ و دواﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑﯚﻧﺪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ ﺋﯿﻤﺰا ﻧﺎﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﻫێڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﺪا‬ ‫ﻛێﺸﻪی ﮔﻪورهی ﻫﻪﯾﻪ و ﺗﺎ رادهﯾﻪك‬ ‫ﭘێﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو‬ ‫ﭘڕﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه‪.‬‬

‫ﺑﻪاڵم ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺋﻪو ﻫﻪوااڵﻧﻪی ﺑﺎس ﻟﻪوه‬ ‫دهﻛﻪن ﻟﻪراﻫێﻨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺟﺪی ﻧﯿﯿﻪ و زۆرﺑﻪی ﻛﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺋﺎﻣێﺮه‬ ‫ﺋﻪﻟﻜﱰۆﻧﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪﺳﻪر دهﺑﺎت‪ ،‬ﻗﺒﻮڵﯽ ﻧﺎﻛﺎت و ﺋﻪو وهك ﻫﻪﻣﻮو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ راﻫێﻨﺎن دهﻛﺎت و ﻟﻪزۆرﺑﻪﺷﯿﺎن ﺑﺎﺷﱰ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎ‬ ‫دهﺑﯿرنێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯿﺪا ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ ﻫﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻛﯽ ﻟﻪوه دڵﻨﯿﺎﻛﺮدهوه ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪﻣﺰوواﻧﻪ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ وهك ﺟﺎران ﺑﻪ ﺑﻪﻫێﺰی دهﮔﻪڕێﺘﻪوه و‬ ‫ﻫﯿﭻ دوودڵﯿﯿﻪﻛﯽ ﻟﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ وهرزی داﻫﺎﺗﻮو ﻟﻪﭘێﻨﺎو ﺳێ ﻧﺎزﻧﺎوه‬ ‫ﮔﻪورهﻛﻪ دهﺟﻪﻧﮕﻦ‪.‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎﻧﺎﻣﻪ‬

‫ژﻣﺎره‪/٥١١١ :‬ش‪٢٠١٣/‬‬ ‫ﺑﻪروار ‪٢٠١٤/٣/٤ :‬‬

‫داواﻛﺎر‪ /‬ڕۆژﻫﻪاڵت ازاد ﻃﺎﻫﺮ‬ ‫داواﻟێﻜﺮاو‪ /‬ﻣﻬﻨﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺨﺎﻟﻖ ﻧﻮراﻟﺪﯾﻦ‬ ‫داواﻛﺎر )ڕۆژﻫﻪاڵت ازاد ﻃﺎﻫﺮ( داواﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪ ژﻣﺎره )‪/٥١١١‬ش‪(٢٠١٣/‬ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووه ﻟﻪﺳﻪرت ‪ ،‬وه ﻟﻪم داواﯾﻪدا ﻫﺎﺗﻮوه ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا داوای )ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﻪاڵﻗﯽ دهرهﻛﯽ ﻧێﻮاﻧﺘﺎن (دهﻛﺎت ‪ ،‬وه ﻟﻪﺑﻪر ﻧﺎدﯾﺎرﯾﯽ ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﺑﻮوﻧﺖ دادﮔﺎ‬ ‫ﺑڕﯾﺎری دا ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﺑﻪ ﻫﯚی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ڕۆژاﻧﻪوه ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﺑﻮوﻧﺘﺎن ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﻟﻪ ڕۆژی دادﺑﯿﻨﯽ ﻛﻪ دهﻛﻪوێﺘﻪ ﺑﻪرواری ) ‪(٢٠١٤/٤/٢٧‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت )‪ (٩‬ی ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻦ ﺧﯚﺗﺎن ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎرێ ﻧﻪﻧێﺮن ﺋﻪوا‬ ‫دادﮔﺎ داواﻛﻪ ﺋﻪﺑﯿﻨێ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﴎﻛﻮت ﻋﻮﻧﯽ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ دادﮔﺎی ﺗێﻬﻪڵﭽﻮوﻧﻪوهی ﻧﺎوﭼﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎره ‪/١٩٥ :‬ش‪٢٠١٣/‬‬ ‫رێﻜﻪوت ‪٢٠١٤/٣/٤ :‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺑﯚ ‪ /‬ﺗێﻬﻪڵﭽﻮوﻟﻪﺳﻪر ﻛﺮاو ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﺴﻦ ﺣﻤﻮد‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارت دهﻛﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ ﺗێﻬﻪڵﭽﻮﻛﺎر )ﺳﻌﯿﺪ ﯾﻮﺳﻒ ﺣﺴﻦ( داوای‬ ‫ژﻣﺎره)‪ (٢٠١٤/١٩٥‬ﻟﻪم ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯿﻪ ﻟﻪﺳﻪرت ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدوه ‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪر‬ ‫ﺋﻪوهی ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێﺒﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎری دا ﺋﺎﮔﺎدارت‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﻟﻪ ڕێﮕﻪی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﺑﻮوﻧﺖ ﻟﻪ ڕۆژی دادﺑﯿﻨﯽ ڕێﻜﻪوﺗﯽ )‪ (٢٠١٤/٤/٧‬ﺳﻪﻋﺎت )‪ (٩‬ی ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚت ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎرهﻛﻪت ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎﻣﺎده ﺑێﺖ ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ )ﻏﯿﺎﺑﯽ( داواﻛﻪ دهﺑﯿﻨێﺖ ﺑﻪ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﺧﺪر ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﻫﻪﭬﺎڵ ﺳﻼم ﴍﯾﻒ‬ ‫ﺧﴪو( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ‬ ‫دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) اﻧﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﺋﺎرام اﻧﻮر ﻣﺤﻤﺪ( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﺳﯿام اﻧﻮر ﻣﺤﻤﺪ( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﻋﺎﺋﺸﻪ اﺣﻤﺪ ﺻﺎﺑﺮ(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﺋﺎﺳﯚس ﮔﯚران ﺣﺴﻦ(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﻣﯚڵﻪﺗێﻜﯽ ﺷﯚﻓێﺮی ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺷﺎﺧﻮان ﻗﺎدر ﻋﻠﯽ ( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﻛﯚﺑﻮﻧێﻜﯽ ﺧﯚراك ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻓﯿﺼﻞ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﺳﺎاڵﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺟﯚری ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ﯾﺎرس ﺻﺎﻟﻮن رهﻧﮕﯽ‬ ‫رﺻﺎﺻﯽ ﻣﯚدﯾﻞ )‪ (٢٠٠٩‬ژﻣﺎره )‪ (١٩٣٥٥٨‬ارﺑﯿﻞ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺧﻠﯿﻞ‬ ‫اﺣﻤﺪ ﻃﻪ ( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ‬ ‫دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫*اﻗﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣﺎﻧﻪوه ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﯾﺎوس ﺟﻦ أﻓﻨﺪج( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮﻧﯽ‪.‬‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳﻮﻟﯽ ﺗێﻠﯿﮕﺮاف‬

‫‪829‬‬

‫‪3207084‬‬

‫دﯾﭭﺪ ﺑێﻜﻬﺎﻣﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ دوورﻛﻪوﺗﻮوهوه ﻟﻪﺗﯚﭘﯽ‬ ‫ﭘێ‪ ،‬ﻟﻪﯾﻮﺗﻮب ﮔﺮﺗﻪ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿﻪﻛﯽ داﻧﺎوه ﻛﻪ ﻣﺎوهﻛﻪی ﯾﻪك‬ ‫ﺧﻮﻟﻪك و داوا ﻟﻪﻫﻪﻣﻮو ﺟﯿﻬﺎن دهﻛﺎت ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻣﻨﺪاڵﻪ‬ ‫ﺳﻮرﯾﯿﻪﻛﺎن ﺑﻜﻪن و ﺑﻪﻫﺎﻧﺎﯾﺎﻧﻪوه ﺑﭽﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﮔﺮﺗﻪ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﻪدا ﺑێﻜﻬﺎم ﺑﻪﻫﺎوﻛﺎری ﯾﻮﻧﺴێﻒ‪ ،‬داوا‬ ‫دهﻛﺎت ﻛﻪ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻣﻨﺪاڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮرﯾﺎ ﺑﻜﺮێﺖ و رزﮔﺎرﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ ﻟﻪو ﺷﻪڕه ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪی ﻛﻪ ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺳﻮرﯾﺎ دهﻗﻪوﻣێﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻪﻣﻮو ﻛﻪﺳێﻚ دهﺗﻮاﻧێﺖ ﻟﻪ ﯾﻮﺗﻮب ﺳﻪﯾﺮی ﺋﻪو ﮔﺮﺗﻪ‬ ‫ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿﻪ ﺑﻜﺎت و ﺑﭽێﺘﻪ ﭘێﮕﻪی ﻓﻪرﻣﯽ ﯾﻮﻧﺴێﻒ و ﻟﻪﺑﻪﺷﯽ‬ ‫ﯾﻮﺗﻮﺑﺪا ﭬﯿﺪﯾﯚﻛﻪ داﻧﺮاوه‪.‬‬

‫‪3207085‬‬

‫ﺳەرۆﮐﯽ ﺋەﻧﺠﻮﻣەﻧﯽ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدن‪:‬‬ ‫ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﻋﻮﻣەر‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪0770 862 6364‬‬ ‫‪reklam@yarynet.com‬‬ ‫‪info@yarynet.com‬‬

‫ﭬﯿﻨﺴێﻨﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﺑﻪﻟﺠﯿﻜﯽ و‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی دﯾﻮاری ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻫﺎل ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪق دا‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوهی ﻟﻪﯾﺎری ﻧێﻮان‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی و ﯾﺎﻧﻪی ﻫﺎل ﺳﯿﺘﯽ‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻛﻪوﺗﻪ وێﺰهی دﯾﻮارێﻜﯽ ﯾﺎرﯾﮕﺎی‬

‫ﻫﺎل ﺳﯿﺘﯽ ﻧﺎﴎاو ﺑﻪ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻛﻪی ﺳﯽ‪ .‬ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه رۆژﻧﺎﻣﻪی زهﺳﻪن‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﻫﻪواڵێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی دهﯾﻠﯽ ﻣﻪﯾﻠﯽ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ‬ ‫ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯽ وهك ﻛﺎرداﻧﻪوهﯾﻪك ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺳﺰای ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ دهدات و‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑڕﯾﺎرهﻛﻪی ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻫﻪﯾﻪ رێﮕﺮی ﻟێ ﺑﻜﺮێﺖ ﺑﯚ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪﻛﺎرﺗﯽ ﺳﻮور ﻛﺮدﯾﯿﻪ دهرهوه‪ ،‬ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﻪﻻﻣﺎری دﯾﻮاری راڕهوی ﻫﺎﺗﻨﻪ ﻧﺎو ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﮕﺎﻛﻪی دا و ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﻻﯾﻪﻛﻪوه ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪدوو ﮔﯚڵﯽ ﺑێ وهاڵم ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫دﯾﻮارهﻛﻪی رووﺷﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻟﻪﻧﺎو ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻠﻪوه داوای راﮔﺮﺗﻨﯽ رﯾﻜﻼﻣﻪﻛﻪی ﻧﯿامری ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ دهﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎرﻛﯚس رۆﺟﯿﺮۆی ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﻟﻪﺳﻪر ﻟﯿﺴﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮێﻜﺎراﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‪ ،‬داوای راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪو رﯾﻜﻼﻣﻪﻛﻪی ﻛﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﻧﯿامری ﺋﻪﺳﺘێﺮهی واڵﺗﻪﻛﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪ ﺧﻮاردﻧﻪوهﻛﺎن ﻛﺮدووﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﻫﻪواڵێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ‪ ،‬ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪی ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮێﻜﺎران ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﻛﻪ رﯾﻜﻼﻣﻪﻛﻪی ﻧﯿامر‪ ،‬دهﺑێﺘﻪ ﻫﯚی ﺑاڵوﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫ﮔﺎڵﺘﻪﺟﺎڕی ﻟﻪﻧێﻮان ﮔﻪﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﺑﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ‪.2014‬‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯿﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻪو رﯾﻜﻼﻣﻪ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ رﯾﻜﻼﻣﻪﻛﻪ ﻟێﻜﺪاﻧﻪوهی ﻫﻪڵﻪی ﺑﯚ ﻛﺮاوه و ﺑﻪوﺟﯚره ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﺑﺎس‬ ‫دهﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫رﯾﻜﻼﻣﻪﻛﻪی ﻧﯿامر‪ ،‬ﺑﺎس ﻟﻪﺑﻪدواداﭼﻮون دهﻛﺎت ﺑﯚ ﻛڕﯾﻨﯽ ﺟﯚرێﻚ ﺧﻮاردﻧﻪوه‪ ،‬ﮔﻪﺷﺘﯿﺎران ﺗﻮاﻧﺎی ﺋﻪوهﯾﺎن ﻧﯿﯿﻪ ﻧﺎوی ﺧﻮاردﻧﻪوهﻛﻪ ﻟﻪﺑﻪر‬ ‫ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﻛﺎﻏﻪزێﻚ دهﯾﻨﻮﺳﻦ و ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺷێﻮازه داوا ﻟﻪدوﻛﺎﻧﺪارهﻛﺎن دهﻛﻪن‪.‬‬

‫ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﻣﺎوهی ‪ 24‬ﺳﺎڵ ﯾﺎرﯾﻜﺮد‪ ،‬دواﺟﺎر رﯾﭭﺎڵﺪۆی‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻠﯽ وازی ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﻫێﻨﺎ‪.‬‬ ‫رﯾﭭﺎڵﺪۆ ﻛﻪ ﻧﺎوی ﺗﻪواوی ﭬﯿﺘﯚر ﺑﯚرﺑﺎ ﻓﯿﺮﯾﺮاﯾﻪ‪ ،‬وێﻨﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟﻪﺋﯿﻨﺴﺘﺎﮔﺮام ﺑاڵوﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﭼﺎوهﻛﺎﻧﯽ ﭘڕن ﻟﻪﻓﺮﻣێﺴﻚ‬ ‫و ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﻓﻪرﻣﯽ وازﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎوهی ‪ 24‬ﺳﺎڵﻪ ﻟﻪﻧﺎو ﭼﯿﻤﻪﻧﻪ ﺳﻪوزهﻛﻪدا ﯾﺎری‬ ‫دهﻛﺎﺗﺮﯾﭭﺎڵﺪۆ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺧﻮا و ﺧێﺰاﻧﻪﻛﻪی دهﻛﺎت ﻛﻪ ﻣﺎوهی‬ ‫‪ 24‬ﺳﺎڵ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﺎن ﻛﺮدوه ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ زۆره داوا ﻟﻪرﯾﭭﺎڵﺪۆ دهﻛﺮێﺖ واز ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن‬ ‫ﺑێﻨێﺖ ﺑﻪوهی ﯾﻪﻛێﻚ ﺑﻮوه ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘێﺮه ﭘﯿﺮهﻛﺎن ﻛﻪ ﻟﻪﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕﺎ‬ ‫ﻣﺎوهﺗﻪوه و داواﯾﺎن ﻟێﻜﺮد ﻛﻪ زوو وازﺑێﻨێﺖ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻫﻪر‬ ‫ﺑﻪﮔﻪورهﯾﯽ مبێﻨێﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺗﺎ ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﯾﺎری‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬رﯾﭭﺎڵﺪۆ ‪ 14‬ﯾﺎﻧﻪی ﻛﺮدوه‪ ،‬ﻟﻪ ‪ 712‬ﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪﺷﺪاری ﻛﺮدوه‪،‬‬ ‫‪ 344‬ﮔﯚڵﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗێﻜﯿﺶ ﺑڕﯾﺎری وازﻫێﻨﺎﻧﯽ دا ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﻫﺎﻧﺪهری ﺑﻪرازﯾﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎﺗﻨﻪ ﺳﻪر ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﻛﺎن و ﺑﯚ ﺋﻪو ﺑڕﯾﺎره ﺋﺎﻫﻪﻧﮕﯿﺎن ﮔێڕا و‬ ‫ﺗﻪﺋﻜﯿﺪﯾﺸﯿﺎن ﻛﺮدهوه ﻛﻪ دهﺑﻮو ﭘێﻨﺞ ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر وازی‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﺑێﻨﺎﯾﻪ‪.‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ رهﺧﻨﻪﯾﻪﻛﯽ زۆرﯾﺎن ﺋﺎراﺳﺘﻪی رۆﻧﺎڵﺪۆی ﺑﻪرازﯾﻠﯽ ﻧﺎﴎاو‬ ‫ﺑﻪ "دﯾﺎرده" ﻛﺮد و ﺑﻪﮔﻪﻧﺪهڵﯽ ﻛﺮدن ﺑﻪﭘﺎرهی ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻪوه ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎرﯾﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه دهﻛﻪﻧﻪوه رۆﻧﺎڵﺪۆ ﻛﻪ ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ‪ 2014‬دهﻛﺎت ﺑﻪ ﮔﻪﻧﺪهڵﯽ ﻛﺮدن ﺑﻪﭘﺎرهوه ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎره و‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهش ﭼﻪﻧﺪ ﺑﻪڵﮕﻪﯾﻪﻛﯿﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدوه‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن ﻛﻪ رۆﻧﺎڵﺪۆ ﺑﯚ زۆرﺑﻪی ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﭘﺸﺘﯽ ﺑﻪﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻫﯚڵﺪﯾﻨﮓ ﺑﻪﺳﺘﻮه ﻛﻪ ﺋﻪو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪ ﺑﻪﺷێﻜﯽ‬ ‫زۆری ﭘﺸﻜﻪﻛﺎﻧﯽ ﻫﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﮔﻠﯚﺑﯚی ﺑﻪرازﯾﻠﯽ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه دهﻛﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﺋﻪو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪ‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺠێﻜﯽ زۆری ﻟﻪﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﻛﺮدوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺑێ ﺋﻪوهی ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ دروﺳﺖ ﻫﻪﻟﯽ ﺋﻪوهی ﺑﯚ ﺑڕهﺧﺴێﺖ ﻛﻪ ﻛﺎر‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﻜﺎت و ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪوهی ﭘﺸﻜﯽ زۆری رۆﻧﺎڵﺪۆی ﺗێﺪاﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﻛﺎر دهﻛﺎت‪.‬‬

‫راﺳﺘﻪ ﻣﺎرﯾﯚ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ و ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿاڵن ﻛﻪﺳێﻜﯽ‬ ‫ﺷﻪڕاﻧﮕێﺰ و ﻛێﺸﻤﻪداره‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻫﻪﻧﺪێ ﺟﺎر ﻛێﺸﻪ رووﺑﻪڕووی‬ ‫ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ دهﺑێﺘﻪوه ﺑﻪﺑێ ﺋﻪوهی ﺧﯚی ﺋﺎﮔﺎداری ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ رۆژێﻚ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر و ﭘﺎش ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺧﻮارهوهی ﻓڕۆﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﺰﯾﯿﻪﻛﻪ‪ ،‬ﻧﺎوی ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ ﻟﻪﻧێﻮ رﯾﺰی ﺳﻪرﻧﺸﯿﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﻓڕۆﻛﻪﯾﻪدا ﻫﺎت و ﺑﺎس ﻟﻪوهﻛﺮا ﻛﻪ دهﺳﺘﯽ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ ﺗێﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﺮێﺖ ﻛﻪ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪﻛﯽ ﻧﻪروﯾﺠﯽ ﺑﻪﻧﯿﺎزه‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه ﻓﯿﻠﻤێﻚ ﺑﻪرﻫﻪم ﺑێﻨێﺖ ﻛﻪ ﻧﺎوی ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪﺋﻪﻛﺘﻪرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ ﻟﻪو زﻧﺠﯿﺮه ﻓﯿﻠﻤﻪدا ﻛﻪﺳێﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﻪ و‬ ‫ﻟﻪﻧﺎﯾﺠﯿﺮﯾﺎوه ﺑﻪﻗﺎﭼﺎخ دهﭼێﺘﻪ ﻧﻪروﯾﺠﻪوه‪.‬‬