2014. 2014. • • 21. 21. ÉV ÉVFOLYA FOLYAM M 2. 2. SZÁ SZÁM M E-mail: detektor@hu.inter.net www.detektorplusz.hu
Biztonságtechnika . biztonsági menedzsment . őrzés–védelem . bűnmegelőzés
MDAR videomegfigyelô rendszer fémdetektorkapukhoz – Z&Z Kft.
GYÚJTÓPONT
• A Szakma Legjobbjai pályázat eredményhirdetés és díjátadás • Beszámoló az MBVE XV. Konferenciájáról • Tudósítás az MBF IV. Konferenciájáról • Technikai seregszemle az LDSZ Szimpóziumán PIACTÉR
• AXIS P5414-E PTZ kamera – díjazott innováció – Aspectis Kft. Kamerával összeépített fali konzol
• Schrack újdonság: egy érzékelôben a füst-, a hôés a CO-érzékelés • Intelligens Intercom. A sokfunkciós kaputelefon rendszerek – Young BTS Kft.
SZAKÉRTÔ
• Komplex CBRN (vegyi, biológiai, radioaktív) védelem
Monitoring készülékek
• Vandalizmus elleni védekezés a hálózati kamerákban ÔRZÔ-VÉDÔ-MEGELÔZÔ
• Terror a levegôben
ÁRA 3
/ 810 F T 1 4 0 0 2
9 771 21 7 91 7009
2det_borito.indd B/I
2014.05.20 08:33:28
FEJLĹ?DĹ? INTELLIGENCIA az IP MEGFIGYELÉSBEN Hikvision 4 - professzionĂĄlis IP kamerĂĄk A Hikvision 4-es sorozatĂş kamerĂĄk professzionĂĄlis igĂŠnyek kielĂŠgĂtĂŠsĂŠre kĂŠszĂźltek, beĂŠpĂtett intelligenciĂĄval ĂŠs kĂźlĂśnleges funkciĂłkkal MegdĂśbbentĹ‘, mit tudnak ezek a kamerĂĄk!
BeĂŠpĂtett analitikai funkciĂłk: kĂłdolĂĄs
ROI
behatolĂĄsjelzĂŠs
IR
hangfelismerĂŠs
ĹŹÄ Ć‰ĹľĹ?ŜƅĆ?Ä Ĺ?Í˛ÄžĹŻĹŻÄžĹśĆ…ĆŒÇŒÄ Ć?
fĂłkusz
arcfelismerĂŠs
mozgĂĄsĂŠrzĂŠkelĂŠs
TovĂĄbbĂĄ: kĂśdmentesĂtĂŠs, 60fps 0fpskĂŠpfrissĂtĂŠs, kĂŠpfrissĂtĂŠs,120dB 120dB 0dBWDR, WDR, WDR,ellenfĂŠny-kompenzĂĄciĂł, ellenfĂŠny-kompenzĂĄciĂł, ellenfĂŠny-kompenzĂĄciĂł,fĹątĂŠs, fĹątĂŠs, fĹątĂŠs,elektronikus elektronikus elektronikus kĂŠpstabilizĂĄciĂł, hĂĄrmas video stream. *az egyes modellek kĂźlĂśnbĂśzĹ‘ funkciĂłkat tĂĄmogatnak
RIEL Elektronikai Kft. %XGDSHVW 5|SSHQW\ÄŚ X 7HO )D[ (PDLO LQIR#ULHO KX :HE ZZZ ULHO KX
Headquarters Tel: +86-571-8807-5998 Email: overseasbusiness@hikvision.com
Hikvision 1_1 1401_BII.indd B/II
Hikvision USA Tel: +1-909-895-0400 Email: sales@hikvisionusa.com
Hikvision Europe Tel: +31-23-5542770 Email: saleseuro@hikvision.com
Hikvision Middle East Tel: +971-4-8847628 Email: salesme@hikvision.com
Hikvision Russia Tel: +7-812-313-19-63 Email: salesru@hikvision.com
Hikvision India Tel: +91-22-28469900 Email: sales@pramahikvision.com
Hikvision Italy Tel: +39-0438-6902 Email: info.it@hikvision.com
Hikvision Singapore Tel: +65ďź?66844718 Email: sg@hikvision.com
Hikvision Hong Kong Tel: +852-2151-1761
2014.05.20 08:34:26
VIDEO ACCESS STORAGE
NETWORKING NETWORKING
Gyors szállítás? Finanszírozás? Műszaki tanácsadás? Helyszíni demózás? Biztonságtechnika jellegű ũĞůůĞŐƾ igényeivel forduljon Magyarország vezető IP videó disztribútorához. vezetƅ IP-videódisztribútorához. Legyen szó hálózati kamerákról, videokódolókhálózaƟ Ŭamerákról, ról, NVR-ekről, NVR-ekrƅů͕ beléptetőrendszerekről beléptetƅƌendszerekrƅů vagy switchekről, munkatársaink szaktudásuk legjaswitchekrƅů͕ munkatársaink vával, komplett megoldásokkal, szolgáltatásokkal és oktatásokkal várják Önt.
Velünk könnyebb!
2014. április 1-től megtalálható 2014. április 1-től megtalálható termékkínálatunkban termékkínálatunkban
Aspectis Kft. I H-1158 Budapest, Aspectis I H-1158 Budapest, Késmárk Kft. u. 11-13. I Tel.: (06) 1 414 1022 Késmárk u. 11-13. I Tel.: (06) 1 414 1022 info@aspectis.hu I www.aspectis.hu info@aspectis.hu I www.aspectis.hu
Aspectis samsung 1_1 1402.indd 1
2014.05.08 09:37:55
GYÚJTÓPONT GYÚJTÓPONT
tartalom
Hírek/események . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6, 35
Vizsgát kell tenniük a vagyonôröknek
Aktuális Tájékozott biztonsági vezetô kalandjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. SZÁMUNK HIRDETÔI: • Intellio Zrt. (B/I) • HIKVISION Europe B.V. (B/II) • Aspectis Kft. (1, 31) • Sicurezza (5) • HUNGEXPO (7) • FLIR Systems AB (15) • ERANDO Kft. (19) • LDSZ Vagyonvédelmi Kft. (21) • Justice Security Kft. (25) • Z&Z Biztonságtechnika Kft. (27) • Modern Alarm Kft. (33) • YOUNG B.T.S. Kft. (37) • Schrack Seconet (B/III) • MASCO Kft. (B/IV)
Díjnyerteseink Detektor Plusz Országos Pályázatok 2013 – eredményhirdetés és díjátadás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Konferencia MBVE XV. Konferencia – 2014. Siófok . . . . . . . . . . . . . . 9–15 MBF IV. Konferencia – 2014. Siófok . . . . . . . . . . . . . . . 16–18 LDSZ Szimpózium „A buszbérletet egy proxi-kártya váltja fel?…” . . . . . . . . 20–21 FÓRUM
Adatvédelem Hétköznapi adatvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 PIACTÉR
Videotechnika Innovatív, díjazott megoldások az új AXIS P5414-E PTZ hálózati kamerában – Aspectis . . . . . 22–23 Megjelent a Paxton Net2v5 szoftvere – Aspectis. . . . . . . . . . 30
A MAGYARORSZÁGI BIZTONSÁGI VEZETÔK EGYESÜLETÉNEK (MBVE) ÉS A NEMZETKÖZI TESTÔR ÉS BIZ TONSÁGI SZOLGÁ LATOK SZÖVETSÉGÉNEK (IBSSA) MÉ DI APART NERE
Samsung – a megoldás nem csak egy eszköz, hanem egyben rendszer is – Modern Alarm. . . . . . . . . . . . . 32 Egy csokornyi újdonság az Intelliótól – tavasszal négy vadonatúj kamerával jelentkezik a magyar gyártó . . . . . . . . 34 Áruvédelem Úton a nemzetközi sikerek felé – Justice Security . . . . . . . . . 24 Beléptetés MDAR videomegfigyelô
SZERKESZTÔSÉG: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B TEL./FAX: 370-7108 • E-MAIL: detektor @hu.inter.net
rendszer fémdetektorkapukhoz – Z&Z . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Létesítménybiztonság Intelligens érzékelôk
DETEKTOR PLUSZ A CIVIL BIZTONSÁG LAPJA • BIZTONSÁGTECHNIKA • BIZ TON SÁ GI MENEDZSMENT • ÔRZÉS-
az új követelményekhez – Schrack Seconet . . . . . . . . . 28–29
VÉDELEM • BÛNMEG ELÔZÉS • MEGJELENIK ÉVENTE
SZAKÉRTÔ
HAT ALKALOMMAL • 21. ÉV FO LYAM 2. SZÁM • 2014. • KIADJA: TYPON IN TER NATI O NAL 1437 BUDAPEST, PF.
Szaktanulmány
327 • FELELÔS KIADÓ: KLÉZL MARINA KIADÓI IGAZ-
Kommunikáció
GATÓ, FÔSZERKESZTÔ • LAPIGAZGATÓ, SZERKESZTÔ: MOLNÁR ZOLTÁN • MAR KETING, SZERKESZTÔ: KESZLER
a mindennapi életben, kicsit másként – 6. rész . . . . . . . . . . 35
LÁSZLÓ • SZAK TA NÁCS ADÓK: BOZSIK FRI GYES, ECSEDI
Intelligens Intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–37
ÁKOS, MÓRÉ ATTILA, PAPP JÓZSEF, PÁLFFY ZOLTÁN,
Komplex CBRN-védelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–39
TÓTH LEVENTE, DR. UTASSY SÁNDOR, ZÓLYOMI ZSOLT •
Vandalizmus elleni
A LAPSZÁM SZERZÔI • BALOGH GÁBOR, KLÉZL MARINA, PAPP RÓBERT, PRUZSINSZKY GÁBOR, SZÁRAZ
védekezés a hálózati kamerákban . . . . . . . . . . . . . . . . 40–41
GÁBOR, ASZTALOS TIBOR, MAGASHÁZI GÁBOR, BATA MIKLÓS, POPPER ANNA, TÓTH-I. • ELÔFIZETÉSI DÍJ: 2014. ÉVRE 4860 FT • KIVITELEZÉS: PIXEL-X KFT., TEL./FAX: 390-4474 • MINDEN JOG FENN TART VA! • ISSN 1217-9175
ÔRZÔ-VÉDÔ-MEGELÔZÔ
IBSSA hírek IBSSA szakmai képzések az USA-ban . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Személyvédelem Terror a levegôben
Budapest Médiafigyelô Kft. A lapot Magyarország legnagyobb médiafigyelôje, az OBSERVER Budapest Médiafigyelô Kft. rendszeresen szemlézi. H–1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 E-mail: sajto@observer.hu http://www.observer.hu
– gépeltérítések régen és most . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 KI, MIT, HOL
Szolgáltatók Akik önnek segítenek… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
✂ MEGRENDELÔLAP Megrendelem a magazint ........ példányban Név:. . . . . . . . Cím: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon/fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dátum:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olvasható aláírás: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
02 tart_hirek.indd 2
Elôfizetési díj 2014-re 4860 Ft/év/6 szám Megrendelhetô: Typon International Kft. 1437 Bp. Pf. 327. Tel./fax: 370-7108 E-mail: detektor@hu.inter.net Szerkesztôség: 1141 Budapest, Mogyoródi út 127/B
Május végéig minden vagyonôrnek vizsgát kell tennie. A szakmai kamara írásban küldi el a képzés tananyagát. Június 1-je után már csak az dolgozhat például biztonsági ôrként, aki sikeres vizsgát tett. ■ Van, aki már le is vizsgázott. Egy ôr elmondása szerint a két tételen két-két kérdés volt: az egyik a focimeccsekrôl szólt: mi van akkor, ha valaki rendetlenkedik, ki lehet-e vezetni; a másik témája betöréses lopás volt – osztotta meg. Van olyan is, aki májusban szerzi meg a tanúsítványt – írta a hirado.hu. A továbbképzési kötelezettség azért alapvetôen fontos, hogy minden ôr tisztában legyen azzal, hogyan léphet fel például egy rendbontóval szemben, hiszen ebben a szakmában sok egyedi eset van. Annyira komolyan veszik ezt a szabályt, hogy június 1-jétôl már csak az dolgozhat vagyonôrként, aki részt vett a kötelezô képzésen, és sikeres vizsgát tett. Német Ferenc, a Személy, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara elnöke a Krónikának elmondta: a több mint 60 ezer vagyonôr majdnem mindegyike regisztrált már a vagyonvédelmi kamara oktatási rendszerében, de eddig még csak 45 ezren tették le a vizsgát – tette hozzá. Már csökkent a panaszok száma, de a jövôben a lakosság még szakszerûbb intézkedést kaphat. Azok számára, akik másokkal szemben kényszerítô eszközt alkalmaznak, nem megengedhetô, hogy ne legyenek felkészültek – húzta alá Német Ferenc.
2014.05.08 09:02:30
Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: detektorplusz.hu / előfizetés
Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Detektor Plusz Magazin