Cinemateksprogram august-september 2019

aug-sep 2019

Tarantino vs. filmhistorien Musikfilm Festivalen 13.-22. sep.

Andrej Tarkovskij – elementernes urolige rasen Afghansk Filmfestival 17. aug.-10. sep.

De levende døde – zombiefilm Det politisk ukorrekte – film- og debatrække Marguerite Duras – sprog og hukommelse Niels Arden Oplev – tre danske succesfilm

SIDE 2 / INDHOLD

VELKOMMEN Cinemateket er stedet for filmhistorie og filmkunst. Hver måned viser vi mere end 80 forskellige film, mange præsenteret i tematiske filmserier og med tilhørende introduktioner, debat eller musik.

Events er markeret med E i kalenderen.

Ikke som andre biografer Cinemateket har unik adgang til verdens filmarkiver – også til film, der ellers ikke kan opleves i biografen og film i oprindelige visningsformater. Derfor er filmene somme tider tekstet på engelsk, svensk eller norsk – eller slet ikke tekstet (se mere ved filmbeskrivelsen). Du kan også opleve, at film fra arkiverne ”knitrer” eller er lidt slidte i kanten. Det er en del af charmen, synes vi.

I det trykte program står langt de fleste film og events beskrevet, men ikke alle. Få det fulde overblik ved at følge os på cinemateket.dk, Facebook, Instagram eller i det ugentlige nyhedsbrev.

Der er ikke reklameblokke foran Cinematekets film. De starter på det tidspunkt, der står angivet i programmet, så kom til tiden, hvis du vil have det hele med.

Ikke blot en biograf Biblioteket på 1. sal rummer en af verdens største samlinger af litteratur om film og tv, og fra Videotekets bløde stole kan du gratis se mere end 14.000 film (se s. 67). Desuden kan du lave din helt egen film i de interaktive filmstudier FILM-X. Her er det

4TARANTINO

VS. FILMHISTORIEN

26 AFGHANSK

FILMFESTIVAL

12 ZOMBIEFILM

også muligt at afholde teambuilding, ligesom vores biografsale kan lejes til møder og konferencer. Restaurant SULT byder på alt fra weekendbrunch til middagsretter, og i caféen finder du kaffe, vin, sandwich og kage.

Bliv medlem Som medlem af Cinemateket, får du og din ledsager næsten 40 % rabat på almindelige forestillinger og billigere adgang til masser af events. Læs mere på s. 60.

Velkommen til filmoplevelser, der gør dit lærred lidt bredere!

INDHOLD / SIDE 3

Udvalgte serier

34 MUSIKFILM FESTIVALEN 13.– 22. SEPTEMBER

8DET POLITISK

Niels Arden Oplev 11 Buster 19 SYRIAN DOC DAYS 20 MARGUERITE DURAS 24 AFGHANSK FILMFESTIVAL 26 HENRIK IBSEN 30 MAMORU HOSADA 38 ISABELLE HUPPERT 42 JOHN LE CARRÉ 46 JACQUES TOURNEUR 50 EVENTS 53–57 KALENDER 61

UKORREKTE

53–57 EVENTS

40-41 MEST FOR BØRN

16 ANDREJ

TARKOVSKIJ

SIDE 4 / TARANTINO VS. FILMHISTORIEN

TARANTINO VS. FILMHISTORIEN KÆRLIG HYLDEST ELLER TYVERI VED HØJLYS NAT? Quentin Tarantino er brandvarm med sit opus 9, den biografaktuelle ’Once Upon a Time in Hollywood’, og i endnu mere direkte form end i sine tidligere film bekender han sin kærlighed til den eksisterende filmhistorie.

Filmen udspiller sig i 1969, hvor vi bl.a. møder koryfæer som skuespillerinden Sharon Tate, kung fu-springfyren Bruce Lee, macho-ikonet Steve McQueen og genopliver hele stemningen af Hollywood bag og i kulisserne.

I serien her går vi et skridt videre og tager med Tarantino i hånden på ekskursion tilbage til 50’erne, 60’erne og 70’erne, dengang da der var olme skurke, håndkantslag og femmes fatales til. Som guider har vi folkene bag den succesfulde podcast Filmnørdens Hjørne, som åbner serien og Cinematekets efterårssæson med en tour de force af en indføring den 1. august.

Vi genopliver også den tid, da filmene blev præsenteret par-

TORS 01/08 19:00

TARANTINO VS. FILMHISTORIEN Talk v. Filmnørdens Hjørne / da. tale / 90 min.

EVENT Få mennesker kender Tarantinos film bedre end panelet bag podcasten Filmnørdens Hjørne – og når de samtidig inviterer gæstenørder på scenen, er der lagt i ovnen til en aften med masser af kuriøse filmklip, hvin, latter og overraskende viden fra filmhistoriens mest brogede hylder. Nye fans kan starte her – men der vil også være vitaminer for Tarantino-nørder. Kun køb – ingen reservation.

Battle Royale

vist i de amerikanske biografer, når vi hylder det hæderkronede double bill-format over tre aftener – de fleste med en Tarantino-film og en direkte inspirationskilde til sammenligning. Og nej, det bliver ikke redundant, for Tarantino er en filmmager, der altid nyfortolker, mens han kopierer. Er det kærlighed, hyldest eller tyveri ved højlys nat? Vi giver vores bud, garanterer for underholdningsværdien og har sørget for en pause til at tanke op i. Filmnørdens Hjørne+RB

TARANTINO VS. FILMHISTORIEN / SIDE 5

Kill Bill Vol. II

Leg med døden

SØN 04/08 19:15 (VOL. I) + TIRS 06/08 21:15 (VOL. II)

KILL BILL VOL. I–II Quentin Tarantino, 2003 og 2004 / da. tekst / 111 min. og 136 min.

'The Bride' er lejemorder, martial arts-kæmper og mor, og da hun vågner op af en koma efter fire år, husker hun udmærket, at hun blev skudt af Bill. Nu er der hævn i luften. En spilkogende heksekedel af blod, kitsch, kunst og patos – og ikke mindst referencer til exploitation- og kampsportsfilm. Se også double billvisningen den 31. august s. 7.

Håndlangerne

LØR 03/08 20:00 + MAN 02/09 19:15

TIRS 06/08 19:15 + ONS 18/09 21:30

BATTLE ROYALE

HÅNDLANGERNE

Batoru rowaiaru / Kinji Fukasaku, 2000 / eng. tekst / 114 min.

Reservoir Dogs / Quentin Tarantino, 1992 / eng. tale / 99 min.

Både koncept og våben er knivskarpe i denne film om Japans værste skoleklasse, der ender i et dødsspil: Den eneste måde at overleve på, er at slå alle de andre ihjel! Filmen har smittet af på de efterfølgende årtiers populærkultur i et omfang, der er svært at fatte (Fortnite, anyone?), og også på Tarantinos brutaltsortkomiske register. ’Kill Bill’ er ligefrem dedikeret til Kinji Fukasaku, som også var et stort navn i 1960’ernes anti-establishment-Japan.

Quentin Tarantinos bemærkelsesværdige debutfilm rummer hårrejsende scener, og 'Håndlangerne' må betegnes som 90'ernes ultimative fornyelse af den klassiske gangsterfilm. En film om seks professionelle forbrydere, som hyres til at udføre et diamantkup. Filmen blev især omtalt for sin elegante flashback-struktur, for sin genrebevidsthed og for Tarantinos særlige evne til at balancere mellem realisme og pastiche.

SIDE 6 / TARANTINO VS. FILMHISTORIEN

SØN 25/08 19:30 + SØN 15/09 16:30

LADY SNOWBLOOD Shurayukihime / Toshiya Fujita, 1973 / eng. tekst / 97 min.

Den store duel

Det er her, Tarantino hentede inspiration til ikke bare den kvindelige hævner med samuraisværd i 'Kill Bill', men også kapiteloverskrifterne og tegnefilmsekvenserne. Billedskønne japanske Meiko Kaji spiller (og synger!) rollen som pigen Yuki, der bliver født i fængsel. Hendes mor bliver voldtaget, hendes far myrdet, og inden moren dør, beder hun om, at hendes datter opdrages til at tage hævn. Det ønske bliver mildt sagt efterlevet.

MAN 05/08 19:15 + SØN 08/09 17:15

ONS 11/09 16:30

COFFY – DEN NÅDELØSE HÆVNER

LEG MED DØDEN

Coffy / Jack Hill, 1973 / eng. tale / 90 min.

Game of Death / R. Clouse, Bruce Lee, 1978 / da. tekst / 100 min.

Uden ’Coffy’, ingen ’Jackie Brown’. 1970’ernes afroamerikanske blaxploitation-bølge toppede med dette pseudofeministiske hævndrama, hvor en atletisk, barmfager og karismatisk Pam Grier går undercover som prostitueret for at få hævn over de narkohandlere, der fik hendes søster hooked på heroin. Der er funkmusik, rikochetterende kugler og syngende øretæver i luften.

Koreografi, motorcykel-gangstere og gult track suit – Quentin Tarantino låner med arme og ben fra denne kung fu-basker, der også er den mest bizarre Bruce Lee-film, fordi den 90 procent af tiden forsøger at skjule, at Bruce Lee i virkeligheden er død inden indspilningerne og bliver spillet af to stand-ins med solbriller og teaterskæg. Slutdelen er dog guddommelig action med den rigtige Bruce Lee. Se også double bill på næste side.

TIRS 20/08 21:30

TORS 01/08 21:00 + TIRS 27/08 21:30

JACKIE BROWN

SKRAPPE MARY, SKØRE LARRY

Quentin Tarantino, 1997 / da. tekst / 148 min.

Dirty Mary Crazy Larry / John Hough, 1978 / eng. tale / 93 min.

Stewardessen Jackie Brown (Pam Grier) hjælper en våbensælger og havner i fængsel. Hun udtænker en raffineret plan, så hun snart kan smugle resten af pengene for selv at bruge dem og forsøde tilværelsen.

Filmen emmer af sex, løgn, et dybt funky lydtapet og stærkt skuespil af særligt Robert Forster og Robert De Niro. Se også double bill-visningen s. 7.

Peter Fonda og Adam Roarke spiller et par 70’ersociopater, der røver banker i selskab med en NASCAR-groupie og smadrer gennem horder af politibiler i en buldrende muskelbil – og undervejs spytter trekløveret nogle af filmhistoriens mest politisk ukorrekte replikker ud. Filmens centrale køretøj – en Dodge Charger fra ’69 – er det samme, som Kurt Russell ruller rundt med i ’Death Proof’. Grindhouse, når det er vildest og sjovest.

LØR 17/08 21:30

ONS 14/08 19:00 + FRE 30/08 21:15

KYS MIG TIL DØDE

DEN STORE DUEL

Kiss Me Deadly / Robert Aldrich, 1955 / eng. tale / 104 min.

Il grande duello / Giancarlo Santi, 1972 / eng. tekst / 98 min.

Tarantino har en kæmpe plakat af ’Kiss Me Deadly’ hængende på sit kontor, og filmen er en central brik i det inspirationspuslespil, der blev til ’Pulp Fiction’.

Robert Aldrichs filmatisering af Mickey Spillanes roman er måske Hollywoods mørkeste og mest menneskefjendske filmværk, der især er usædvanlig i form af sin afsky for hovedpersonen Mike Hammer. Og så er alle noir-genrens stilelementer ellers bragt sammen i et signalement af den latente fascisme i USA.

Lee Van Cleef er ’Manden i sort’, uretfærdigt dømt og retfærdigt hævngerrig i et solsvedent, italiensk Vesten. Det kosmopolitiske cast talte hvert sit sprog under indspilningen (inden dubbingen), og som med mange andre spaghettiwesterns rangerer den stilistiske værdi over den dramaturgiske og psykologiske; Luis Bacalovs musik er eksempelvis i Morricone-klassen og blev genbrugt i ’Kill Bill Vol. 1’. Se også vores western-double-bill side 7.

TARANTINO VS. FILMHISTORIEN / SIDE 7

TIRS 24/09 19:15 + LØR 28/09 21:45

MANSON KULTEN Helter Skelter / Tom Gries, 1976 / no. tekst / 92 min.

Centralt i ’Once Upon a Time in Hollywood’ står sektlederen Charles Manson, der orkestrerede gruopvækkende mord på bl.a. skuespillerinden Sharon Tate i 1969, og som foruroligende nok blev lidt af et ikon i visse hjørner af modkulturens USA. ’Helter Skelter’ fik biografpremiere i Danmark i 1977 og fortæller den komplicerede kriminal- og retssagshistorie med stor narrativ klarhed.

TARANTINO DOUBLE BILLS LØR 10/08 19:00

TARANTINO VS. JACK HILL Coffy – Den nådeløse hævner / Coffy / Jack Hill, 1973 eng. tale + Jackie Brown / Quentin Tarantino, 1997 / da. tekst / i alt 268 min. inkl. pause og introduktion. Billetpris 130/100 kr.

FRE 02/08 21:15 + TORS 05/09 18:00

ONS 21/08 19:00

MATT HELM OG DE HÅRDE DRENGE

TARANTINO VS. BRUCE LEE

The Wrecking Crew / Phil Karlson, 1968 / eng. tale / 105 min.

Leg med døden / Game of Death / Robert Clouse, Bruce Lee, 1978 + Kill Bill Vol. 1 / Quentin Tarantino, 2003 / da. tekst / i alt 241 min. inkl. pause og introduktion. Billetpris: 130/100 kr.

Dean Martin kunne én ting, og det var at være 110% Dean Martin, hvilket han viser med ekstremt overskud i ’The Wrecking Crew’, som har en central placering i ’Once Upon a Time in Hollywood’. Filmens største fornøjelse er dog ’Dino’s hemmelige agent-modstykke, spillet af Sharon Tate, som her viser, hvor stor en skam det var, at hun ikke fik lov at lave flere film, end hun gjorde. Nå ja, og så er der en scene, hvor ’Dino’ tæsker Chuck Norris ... Ja, du læste rigtigt.

LØR 31/08 18:45

KILL BILL: THE WHOLE BLOODY AFFAIR Kill Bill Vol. 1 + Vol. 2 / Q uentin Tarantino, 2003+2004 da. tekst / i alt 277 min. inkl. pause og introduktion.

Billetpris: 130/100 kr.

ONS 28/08 21:15 + LØR 31/08 17:00

I DRAGENS KLØR Enter the Dragon / Robert Clouse, 1973 / da. tekst / 99 min.

“MMMMMWWWUUUUUAAAAAARRRGGGHHH!” Bruce Lee håndkantsslår og flyvesparker sig ind i filmhistorien med kung fu-filmen, der for alvor bragte asiatisk kampsport-film ud til resten af verden. Klipning, lyd, musik, action, replikker, kostumer – filmen er som et Tarantino-tagselvbord af referencer og virkemidler, og det er der en grund til, for det er og bliver en af de bedste af sin slags. Filmen præsenteres med Copenhagen Asian Film Festival.

TORS 01/08 21:15 + TORS 26/09 19:15

THRILLER Thriller – en grym film / Bo Arne Vibenius, 1973 / eng. tekst / 104 min.

’Kill Bill’s Elle Driver har et væsentligt dna-spor, der leder denne svenske rape/revenge-film, der gjorde Christina ’One Eye’ Lindberg til fast inventar i svenske teenagedrenges erotiske fantasier i 1970’erne. Klap for øjet, heroin, hardcore sex og ultravold – jo, filmen om unge Frigga, der oplever mænds kynisme og sadisme, inden hun som voksen eksploderer, blev naturligvis totalforbudt i Sverige.

Jackie Brown

SIDE 8 / DET POLITISK UKORREKTE

CINEMATEKET OG DANMARK PÅ FILM PRÆSENTERER

DET POLITISK UKORREKTE Der luges ud i kulturarven for øjeblikket – fra Pippis ’negerkonge’-far til Halfdan Rasmussens ’hottentotter’. Men hvad med den filmarv, Det Danske Filminstitut digitaliserer og formidler?

Graver man ned i kasserne, vælter det frem med race- og kønsstereotyper, etnocentriske repræsentationer af ’udanskere’, særligt grønlændere, svenskere og folk fra varme lande. Kampagnefilm ’fatshamer’ den dovne sofavælger, oplysningsfilm for husmoderskoler fremstiller unge kvinder som tumpedumme finker, for hvem en solid omgang oplæring i hjemkundskab er den eneste vej til et lykkeligt

ægteskab, mens ægtemændene resigneret ryster på hovedet, godt gemt bag dagens avis.

Kvinder!

For sådan talte man, sådan fortalte man historier, sådan lokkede man folk i biografen, og sådan oplyste man befolkningen med film, som staten producerede – sådan var det bare, og det meste blev utvivlsomt gjort med de bedste intentioner.

Tilsammen udgør disse film en forbindelse til vores fælles fortid, som vi mener det er vigtigt forbliver intakt.

Derfor sætter vi ikke politisk ukorrekte film tilbage på arkivhylderne. Vi sætter dem

i stedet til debat – det sker den 14. august (se modstående side) – og til fri afbenyttelse på nettet via streaming-sitet danmarkpaafilm.dk.

Som supplement til de danske arkivfilm sætter vi i august og september fokus på det politisk ukorrekte som fænomen. Ikke for sensationalismens skyld, men for gennem markante filmeksempler at få diskuteret, hvad begrebet egentlig rummer af tolkningsmuligheder og historiske forskydninger.

Vi sætter bl.a. fokus på sociale medier, kvindesyn, etnocentrisme, radikalisering og ’æstetisk fascisme’. LMS+RB

ONS 14/08 21:15

HVOR REPRÆSENTATIONEN SEJLER Hvor bjergene sejler / Bjarne Henning-Jensen, 1955 / da. tale / 93 min. inkl. debat

Hvor bjergene sejler

EVENT Arktis-forsker Lisbeth Valgreen diskuterer repræsentationen af Grønland før og nu, inden vi viser den Oscar-nominerede danske drama-dokumentar 'Hvor bjergene sejler' om et udsted i Grønland. Vi følger en familie, der bor i en tørvehytte og lever af fangst – og kommer kort forbi ’civilisationen’ i Jakobshavn. Hvad er det for problemer, det danske eller etnocentriske blik på Grønland rummer?

DET POLITISK UKORREKTE / SIDE 9

Olympia – skønhedens fest

MAN 12/08 19:15 + SØN 29/09 19:00

ONS 14/08 19:15

OLYMPIA – SKØNHEDENS FEST

VORES POLITISK UKORREKTE FILMARV

Olympia – Fest der Schönheit / Leni Riefenstahl, 1938 / no. tekst / 99 min. (144 min. inkl. debat)

Leni Riefenstahls 'Olympia' er kendt for sin banebrydende cinematografi, bragt i anvendelse som nazistisk propaganda. Riefenstahl portrætterer Tyskland som en stærk nation gennemsyret af en æstetik funderet på kraft og skønhed. EVENT Idrætshistoriker Hans Bonde og historiker Claus Bryld diskuterer den 29. september inden visningen af ’Olympia’, hvordan man kan håndtere kunst, der virker ideologisk besmittet.

LØR 31/08 19:30

BLASFEMI OG KUNST / FILM OG DEBAT Jesus vender tilbage / Jens Jørgen Thorsen, 1992 / da. tekst / 152 min. inkl. debat

EVENT Kan blasfemiparagraffen gøre en forskel i kunstens verden? Religionshistoriker Michael Rothstein og jurist Linda Langemark diskuterer emnet, inden vi viser Jens Jørgen Thorsens berygtede ’Jesus vender tilbage’. Efter to årtiers kamp mod alt fra danske regering til Vatikanet lavede han i 1992 sin satire om Jesu moderne genkomst. Jesus finder hurtigt ud af, at sex er bedre end religion.

Arkivklip med introduktion og debat / da. tale / i alt 90 min.

EVENT ‘Danmark på film’ er DFI’s streamingssite, hvor kendte og ukendte dokumentarfilm stilles frit til rådighed online – og sættes til debat. Den 14. august lancerer ’Danmark på film’ en tema-artikel og et udvalg af historiske filmklip under titlen ’Vores politisk ukorrekte filmarv’, og det sker også fysisk på dagen i form af et alsidigt klip-show med paneldebat.

Lars-Martin Sørensen, forskningsleder ved Det Danske Filminstitut, har invitereret tre samfundsdebattører til at diskutere sexisme, racestereotyper og andre eksempler på politiske ukorrektheder fra filmarkivernes kulsorte boks. Også film af nogle af landets mest anerkendte filmskabere. Hvad kan disse film (mis)bruges til, og hvordan forholder vi os klogest til dem anno 2019?

I panelet: Jurist Jacob Mchangama, mangfoldighedskonsulent Uzma Ahmed og tidligere folketingsmedlem Pelle Dragsted. Kun køb, ingen reservation.

SIDE 10 / DET POLITISK UKORREKTE

ONS 07/08 19:15 + SØN 25/08 16:30

SØN 29/09 15:30

DEAR WHITE PEOPLE

EN NATIONS FØDSEL / MED Live MUSIK

Justin Simien, 2014 / eng. tale / 108 min. (153 min. inkl. debat)

The Birth of a Nation / D.W. Griffith, 1915 / da. tekst / 196 min. inkl. pause / pianist: Lars Fjeldmose

”Antallet af påkrævede sorte venner for ikke at fremstå racistisk, er netop hævet til to. Og skolens drugdealer Tyrone tæller ikke.” På et amerikansk universitet domineret af hvide studerende og lærere sætter den café latte-farvede Samantha White gang i løjerne med sit spydige og intelligente radioprogram ’Dear White People’. EVENT Hvem må tale for minoriteterne?

Film og debat om identitetspolitik med bl.a. forfatter Hassan Preisler den 7. august.

EVENT Denne storfilm om den amerikanske borgerkrig raffinerede og revolutionerede filmkunsten: Her krydsklippes mellem op til fire handlingstråde, arbejdes med crescendo-klipning og dramatisk klimaks. D.W. Griffith fik for filmen prædikatet ’Hollywood-filmens fader’ – for en heroisk besyngelse af Ku Klux Klan, komplet med en vakkelvorn teori om kostumernes udspring! Helaftensfilm: 95/65 kr.

TIRS 13/08 19:15 + MAN 26/08 17:00

TORS 08/08 21:00

LYKKEN

MONDO CANE

Le bonheur / Agnès Varda, 1965 / da. tekst / 85 min. (115 min. inkl. debat)

G. Jacopetti, P. Cavara, F. Prosperi, 1962 / no. tekst / 108 min.

Nyligt afdøde Agnès Vardas mest tankevækkende film. François er lykkeligt gift og har to børn, da han forelsker sig i en anden kvinde. Det bliver først til en form for polygami, dernæst til tragedie – men en højst usædvanligt håndteret tragedie. Filmen er blevet kaldt alt fra misogyn og satirisk til en poetisk besyngelse af det åbne forhold. EVENT Filminstruktør Eini Carina taler den 13. august om køn, blik og normer.

Sensationsfilm angiveligt baseret på dokumentarisk kildemateriale om bizarre skikke verden rundt: Kvindeamning af smågrise, opfedning af ungmøer, besøg i kannibalsamfund osv. Forskning har senere vist, at videnskabeligheden lader meget tilbage at ønske.

EVENT Et stykke kuriosa fra en fjern fortid? Tja, inden visningen giver medieadfærdsrådgiver Camilla Mehlsen kl. 20.00 en gratis talk i Asta Bar under overskriften ’Sociale medier og kritisk sans’.

MAN 05/08 19:00 + FRE 16/08 21:30

SIDSTE TANGO I PARIS Ultimo tango a Parigi / B. Bertolucci, 1972 / eng. tale / 129 min.

Ditte & Louise

En midaldrende amerikaner (Marlon Brando) begræder sin kones selvmord, men finder trøst i en ung pariserinde. Magtbalancen mellem de to er udtalt skæv, men seksuelt slår de gnister. ”Den mest erotiske film, der nogensinde er lavet,” skrev den store filmkritiker Pauline Kael og fortsatte profetisk: ”Det er også en film, man vil diskutere, så længe der er filmkunst til.”

Romy Schneider anklagede senere instruktøren for ydmygelser og magtmisbrug på settet.

SØN 11/08 14:15 + MAN 02/09 17:00

FRE 09/08 21:00 + TORS 15/08 17:00

DITTE & LOUISE

FORÅR FOR HITLER

Niclas Bendixen, 2018 / da. tale / 105 min.

The Producers / Mel Brooks, 1967 / no. tekst / 88 min.

D'damer Ditte Hansen og Louise Mieritz blev smidt ud af DR, greb i egen barm og skabte en spillefilm, hvor de med selvironisk overskud og utroligt nok helt uden skingre toner kærligt og skarpt udstiller filmbranchens kønshykleri. Fiktionens Ditte og Louise må sande, at når den eneste vej frem i dansk showbiz er at være en mand, gælder det om at have nosser. ‘Ditte & Louise' er præcis lige så pinlig, som man kunne have håbet.

Må man gøre grin med jødeudryddelsen? Mel Brooks' debutfilm rejste i 1967 en debat, der fortsat dukker op i nye former. Selve filmen er blevet en klassiker og handler om to fallerede teaterproducenter, som planlægger at score investorernes indskud ved at lave en sikker fiasko: En musical om Adolf Hitler og Eva Braun. Desværre for producenterne bliver forestillingen et hit – ikke mindst hos det jødiske publikum.

NIELS ARDEN OPLEV / SIDE 11

NIELS ARDEN OPLEV TRE DANSKE SUCCESFILM I forbindelse med septemberpremieren på Niels Arden Oplevs nye film, ’Ser du månen, Daniel’, præsenterer Cinemateket tre danske filmsucceser af den nordjyske instruktør.

Se eller gense spillefilmsdebuten ’Portland’ om den rå un-

derverden i hjemegns-hovedstaden Aalborg; den syrede og sorthumoristiske ’Fukssvansen’ med meget veloplagte præstationer af Tommy Kenter og Birthe Neumann; og kæmpehittet ’Drømmen’, der bl.a. banede vejen for Niels Arden

Oplevs karriere i USA, hvor han har instrueret episoder af flere tv-serier og spillefilmene ’Dead Man Down’ og ’Flatliners’. 'Portland' og 'Drømmen' vises begge i nye digitale versioner. TLH

TORS 29/08 19:15 + ONS 11/09 19:30 + MAN 23/09 19:30

PORTLAND Niels Arden Oplev, 1996 / da. tale / 103 min.

I Niels Arden Oplevs spillefilmsdebut møder vi Janus (Anders W. Berthelsen), en rå vildbasse, der tjener sine skumle bagmand for at klare sig til dagen og vejen. Det bliver en stor opgave for Janus at lære lillebroren Jacob voldens kunst. Han skal nemlig være Janus’ makker, når han går ud på bræk i sin søgen efter piller, der kan omsættes til rå kontanter.

Fukssvansen

FRE 09/09 21:30 + FRE 20/09 17:00

ONS 21/08 19:15 + TORS 05/09 19:15 + ONS 25/09 19:30

FUKSSVANSEN

DRØMMEN

Niels Arden Oplev, 2001 / da. tale / 90 min.

Niels Arden Oplev, 2006 / da. tale / 105 min.

’Fukssvansen’ er en særpræget komedie med en beundringsværdig alternativ humor. De to brødre, Dennis og Carl (Martin Buch og Anders W. Berthelsen), kommer i vanskeligheder, da vennen Finn dør af en overdosis. Ægteparret Anton og Elly (Tommy Kenter og Birthe Neumann) holder øje med de unge mennesker, og det hele ender i en aparte affære, der ikke tåler nærmere beskrivelse. Se det selv!

13-årige Frits er søn af en depressiv landmand (Jens Jørn Spottag), der af og til havner på psykiatrisk afdeling. Frits er på sin skole underlagt en ekstremt kolerisk rektor (Bent Mejding), der en dag i hidsighed hiver Frits’ ene øre halvt af. Efterfølgende står drengens forældre meget tøvende i sagen: Skal de tie eller tale?

SIDE 12 / DE LEVENDE DØDE

DE LEVENDE DØDE ZOMBIEFILM Jim Jarmuschs nye film ’The Dead Don’t Die’, der åbnede årets Cannes-festival, starter med en panorering hen over en kirkegård. Jarmusch refererer hermed til George A. Romeros skelsættende værk inden for genren, ’De levende døde’ fra 1968.

I de tidlige zombiefilm, herunder Jacques Tourneurs ’I Waked With a Zombie’ (1943), var zombierne knyttet til voodookulturen på Haiti, men fra og med Romeros ikoniske film flyttede zombierne til de ame-

rikanske forstæder, og genren fik en samfundskritisk dimension. Den blev desuden et stort subkultur-fænomen, ikke mindst i Italien, hvor Romeros ’Dawn of the Dead’ udløste en nærmest manisk interesse for zombiefilm og førte til produktion af en række lokale genre-varianter.

Med ’The Serpent and the Rainbow’ (1988) vendte Wes Craven tilbage til genrens udspring og i 2000 fandt de levende døde vej til et stort publikum i Danny Boyles ’28

dage senere’ (2002). 37 år efter ’De levende døde’ udsendte Romero sin fjerde zombie-film ’Land of the Dead’ (2005). ”This is all gonna end badly”, siger Adam Driver i Jarmuschs ’The Dead Don’t Die’, hvor zombiegenren ligesom hos Romero bliver brugt som en satirisk samfundskommentar.

De virkelige trusler kommer ikke fra de uhyggelige zombier, men fra os selv og vores materialisme. JA

TORS 22/08 21:30 + TIRS 03/09 19:00

I WALKED WITH A ZOMBIE Jacques Tourneur, 1943 / eng. tale / 69 min.

Der er ingen kødædende kadavere i denne mesterlige B-film, skabt af tusmørkegeniet Jacques Tourneur, men filmen er til gengæld fyldt med junglefeber, poetisk melankoli, begær og natlige voodoo-ritualer. En ung sygeplejerske bliver hyret af en rig plantageejer til at pleje hans kone, som er fanget i en besynderlig trance-tilstand mellem levende og død. Uhyggen bygges langsomt op, og effekterne kommer aldrig til at dominere. Læs mere om Tourneur på side 50.

I Walked with a Zombie

MAN 02/09 19:00 + LØR 14/09 21:30

DE LEVENDE DØDE Night of the Living Dead / George A. Romero, 1968 / eng. tale / 90 min.

De levende døde

Romero skrev sig ind i filmhistorien med denne skræmmende lavbudgetfilm. Johnny og Barbara er taget på kirkegården for at lægge en krans på faderens grav, da de døde pludselig genopstår som sultne zombier. Ved et bid gøres offeret til zombie, og smitten spreder sig med epidemisk hast. Det onde skal hos Romero ikke findes i de monstrøse zombier, men i et korrupt kapitalistisk forbrugssamfund.

DE LEVENDE DØDE / SIDE 13

28 dage senere

TORS 29/08 19:00 + TORS 26/09 16:30

LØR 07/09 21:45 + TIRS 17/09 16:45

28 DAGE SENERE

DEAD AND BURIED

28 Days Later / Danny Boyle, 2002 / da. tekst / 113 min. (143 min. inkl. introduktion)

Gary Sherman, 1981 / eng. tale / 94 min.

En gruppe miljøaktivister bryder ind i et forskningslaboratorium og opdager en horde chimpanser, der er blevet smittet med et farligt virus. 28 dage senere vågner cykelbudet Jim op på et hospital efter at have været i koma. Han finder hurtigt ud af, at han er mutters alene på hospitalet, og at gaderne ligger øde. Hvad er der sket, og er han overhovedet alene? EVENT Introduktion ved lektor Steen Ledet Christiansen 29. august.

I en lille kystby bliver flere turister brutalt myrdet, og da de dræbte vender tilbage til livet, kommer den lokale sherif på overarbejde. Inden længe ser det nemlig ud til, at hele landsbyen er involveret i de grusomme hændelser. ’Dead and Buried’ var oprindelig tænkt som en mørk komedie, men investorerne ville det andeledes, og filmen har i stedet fået mærkatet som 1980’ernes første ”video nastie”.

TORS 05/09 21:30 + TORS 19/09 17:15

TOMBS OF THE BLIND DEAD Amando de Ossorio, 1972 / eng. tale / 90 min.

I Amando de Ossorios særlige variant af zombie-genren er de store skurke sadistiske tempelriddere i brutal jagt på evigt liv. Ossorio fokuserer på stemning, udsøgt kameraarbejde og karakteropbygning som sammen med hedonistisk moralfilosofi resulterer i den særlige stil, som kendetegner 1970’ernes sydeuropæiske skrækfilm. ’Tombs of the Blind Dead’ blev så populær, at Ossorio instruerede yderligere tre efterfølgere i samme genre.

Tombs of the Blind Dead

SIDE 14 / DE LEVENDE DØDE

FRE 02/08 19:00 + MAN 12/08 21:30

ONS 07/08 19:00 + TORS 22/08 16:30

REVENGE OF THE DEAD

ZOMBIE FLESH EATERS

Zeder / Pupi Avati, 1983 / eng. tekst / 98 min.

Lucio Fulci, 1979 / eng. tale / 95 min.

En ung journalist får en brugt skrivemaskine i bryllupsgave af sin kone og finder ud af, at videnskabsmanden Paolo Zeder har brugt maskinen til at skrive en foruroligende artikel om såkaldte K-zoner, hvor døden ikke eksisterer. Journalisten sætter sig for at grave i sagen. I Pupi Avatis mesterlige, moderne skræk-klassiker er det stemningen – og ikke afrevne kropsdele – der skaber den største uhygge.

George Romeros ’Zombie – Rædslernes morgen’ var en overraskende stor succes i Italien. Lucio Fulci hyrede derfor en række engelsktalende skuespillere, øgede gore-faktoren og lancerede sin film som en direkte efterfølger til Romeros. Efter eget udsagn forsøgte Fulci at forene Romeros zombier med deres oprindelse i film som ’I Walked With a Zombie’, så derfor udspiller ’Zombie Flesh Eaters’ sig hovedsagelig på en caribisk ø.

LØR 03/08 20:15 + TIRS 27/08 19:15

TIRS 20/08 17:00 + TIRS 24/09 19:00

LAND OF THE DEAD

SORGENFRI

George A. Romero, 2005 / da. tekst / 93 min.

Bo Mikkelsen, 2016 / da. tale / 81 min.

37 år efter ’Night of the Living Dead’ udsendte Romero sin fjerde zombie-vision, ’Land of the Dead’. Her møder vi en verden fuldstændig domineret af de levende døde. Kun enkelte befæstede områder kontrolleres stadig af de levende. Styrkeforholdet mellem de to grupper er ved at ændre sig, da zombierne lidt efter lidt opbygger en social struktur, mens magtkampe og splid blandt de levende gør dem mere sårbare.

’Sorgenfri’ fik fem hjerter i Politiken og blev af Jakob Stegelmann betegnet som ”et modigt og tiltrængt forsøg på at anbringe zombier i en veltrimmet dansk forstad”. Livet går sin stille gang på en nysselig villavej i Sorgenfri, men en dag vågner en lille familie op til, at en sælsom virus har invaderet området. Gyseren er kendt som en genre, der skamløst benytter sig af lydens virkninger. Hele klaviaturet er i spil i ’Sorgenfri’.

Land of the Dead

Sorgenfri

FRE 23/08 19:15 + ONS 04/09 21:45

TORS 12/09 21:00 + MAN 23/09 21:30

THE SERPENT AND THE RAINBOW

RE-ANIMATOR

Wes Craven, 1988 / da. tekst / 98 min.

Stuart Gordon, 1985 / eng. tale / 104 min.

Antropologen Dennis tager til Haiti efter at have hørt om et stof, der kan omdanne mennesker til zombier.

Dennis bliver assisteret af den smukke Dr. Duchamp, som han bliver forelsket i, og af voodoo-eksperten Louie. Filmen udspiller sig under de sidste kaotiske dage af ”Baby Doc” Devaliers diktatur, og snart tager historien overraskende og skræmmende drejninger i et grænseland mellem liv og død.

Videnskabsmanden Herbert West forsker i genoplivning af mennesker og bliver af samme grund udelukket af det pæne selskab. Han fortsætter dog sine eksperimenter, og snart går det meste gruelig galt.

Filmens kultstatus skyldes ikke kun originalmaterialet – eller Jeffrey Combs overbevisende præstation i hovedrollen – men også at filmen rent faktisk er morsom. En skrækfilm, der oser af charme under råddenskaben.

EDIBLE CINEMA / SIDE 15

SE FILM MED ALLE SANSER 10.-12. september inviterer Cinemateket for fjerde gang til en unik sanseoplevelse, når vi viser Jonathan Demmes mørke nyklassiker ‘Ondskabens øjne’ i samarbejde med det London-baserede initiativ Edible Cinema, som Time Out har kaldt “det ultimative ægteskab mellem mad og film”.

Edible Cinema er et kreativt smags- og sanse-koncept startet af den højprofilerede eventmager Polly Betton.

Det har været en stormende succes i London fra første færd. Menuen til visningen af ‘Ondskabens øjne’ er særligt udviklet af de eksperimenterende kokke Blanch & Shock.

Konceptet er enkelt: Efter en lækker velkomstdrink modtager du en bakke med nummererede æsker, der indeholder en menu i canapé-størrelse og nøje afstemte minicocktails, der passer til bestemte scener

i filmen. I løbet af filmen gives tegn til, hvad der skal åbnes og nydes hvornår.

OBS! Eventet er for personer over 18 år. Billetter koster 275 kr. og frigives 28. juni kl. 10. Ønskes en ikke-alkoholisk eller en vegatarisk menu skal dette oplyses i forbindelse med køb af billet ved fremmøde i Cinematekets billetsalg. Kun køb – ingen reservation. Velkomstdrink i foyeren kl. 19:00. Filmen starter kl. 19:30. KH TIRS 10/09 19:00 + ONS 11/09 19:00 + TORS 12/09 19:00 /

Edible Cinema: Ondskabens øjne / The Silence of the Lambs / Jonathan Demme, 1991 da. tekst / 128 min. inkl. velkomst

SIDE 16 / ANDREJ TARKOVSKIJ

Vandringsmanden

ANDREJ TARKOVSKIJ ELEMENTERNES UROLIGE RASEN

ANDREJ TARKOVSKIJ / SIDE 17

Den russiske instruktør Andrej Tarkovskij (1932-86) er berømt og af mange elsket for sine indadvendte film, der mest af alt udgør rejser ind i en verden af erkendelse og selvransagelse. Han var en af de virkelig få, der mestrede stofliggørelsen af det menneskelige følelsesspektrum i en kulisse af naturens overvældende evighed – fra den larmende stilhed til elementernes urolige rasen.

Hver en kameraindstilling giver anledning til fortolkninger, og Tarkovskij var om nogen opmærksom på symbolisme og tilskuerens opfattelse af de filmiske virkemidler.

Filmteoretikere har da også altid elsket at dissekere hans film, for de ligefrem bugner af fortolkningslag, metafiktioner og uforklarlige niveauer – et

eller andet ubestemmeligt sted mellem drøm og virkelighed.

Tarkovskijs mission var aldrig blot at underholde. Billederne alene er i den mest komplimenterende betydning museer i bevægelse og indrammer filmiske eksperimenter. Instruktørens konsekvente brug af reallyd, sparsom dialog og en meget langsom kameraføring leder os ind i en filmisk verden, som man næppe havde tænkt mulig, før man satte sig til rette.

Tarkovskijs mageløse visuelle universer kan bedst sammenlignes med menneskets drømme. Lettere overnaturlige, i bredformat og lange sekvenser. Det er dén følelse, man sidder med som tilskuer – at man oplever en drøm filmati-

seret, eller blot visualiseret.

Den tid, som Tarkovskij tager sig til at fremkalde sine enestående stemninger, skaber nemlig en følelse af at svæve på egne vinger og betragte de betagende verdener, snarere end være vidne til billeder optaget med et ganske almindeligt filmkamera.

Dét at dvæle ved hver en stemning; give den plads til udfoldelse og lade den hvile fuldstændig i sig selv er unikt for Tarkovskij, og følelsen af tilstedeværelse bliver både fysisk og psykisk. Nyd alle Tarkovskijs store spillefilm, når Cinemateket hylder mesteren hen over sensommeren.

TLH

FRE 02/08 21:30 + MAN 23/09 19:15

IVANS BARNDOM Ivanovo detsvo / Andrej Tarkovskij, 1962 / eng. tekst / 95 min.

(135 min inkl. introduktion)

Tarkovskij spillefilmsdebuterede i 1962 med denne smertefulde og bevægende historie om 12-årige Ivan, der melder sig som spejder i et partisaner-regiment, efter at hans familie er blevet myrdet af nazisterne.

Han er fast besluttet på hævn. I regimentet bliver Ivan uundværlig for sin evne til at slippe ubemærket gennem fjendens linjer. EVENT Med introduktion på engelsk ved Ancuta Tarta den 23. september. Billetpris: 95/65 kr.

Ivans barndom

LØR 03/08 16:30 + SØN 25/08 16:00

TORS 08/08 19:15 + LØR 07/09 21:15 + ONS 25/09 19:45

DEN YDERSTE DOM

VANDRINGSMANDEN

Andrey Rublyov / Andrej Tarkovskij, 1966 / eng. tekst / 178 min.

Stalker / Andrej Tarkovskij, 1979 / eng. tekst / 161 min. (220 min. inkl. introduktion)

Historien kredser om det virkelige livs ikonmaler Rublev betragtes i dag som en af middelalderens væsentligste russiske malere af ortodokse ikoner og freskoer, men Tarkovskijs plan med filmatiseringen af hans liv er ikke noget kunstnerportræt, snarere et metafysisk stemningsportræt af middelalderens livsstil. Helaftensfilm: 95/65 kr.

Historien om en forladt verden med ruiner og mystiske gange – en verden, som man kun kan få adgang til ved at lade sig føre af en såkaldt stalker på gamle rustne togskinner og med fare for at blive skudt ned.

En forfatter og en videnskabsmand er på opdagelsesrejse ind i den forladte zone. EVENT Med introduktion den 8. august ved cand. mag. i russisk og Tarkovskijspecialist Jesper Nyeng. Helaftensfilm: 95/65 kr.

SIDE 18 / ANDREJ TARKOVSKIJ

Nostalghia

SØN 11/08 19:15 + TORS 19/09 21:30

LØR 24/08 19:15 + LØR 07/09 14:15

SPEJLET

OFFERET

Zerkalo / Andrej Tarkovskij, 1974 / eng. tekst / 108 min.

Offret / Andrej Tarkovskij, 1986 / eng. tekst / 149 min. (209 min inkl. introduktion og pause)

Hovedpersonen – Tarkovskijs alter ego – befinder sig i en krise. Han tænker tilbage på sin barndom under Stalins styre. Tarkovskij udtalte selv om filmen, at den er rent selvbiografisk. Alle situationer i filmen er baseret på kendsgerninger, det gælder endda drømmesekvenserne. Filmen udspiller sig i et uroligt brændpunkt mellem tavshed, frygt, smerte og svigt – og er et kaotisk, skånselsløst portræt af fravær af glæde, fravær af tro og fravær af håb.

Alexanders fødselsdagsselskab på en ødegård i Sverige bliver afbrudt af tv-nyheder om en altødelæggende atomkrig. Alexander beder til Gud og vil ofre alt det, han elsker for at gøre det gjorte ugjort. Drøm og virkelighed flyder sammen, og næste morgen ånder alt fred. Så Alexander må udføre den offergerning, han har lovet Gud. EVENT Med introduktion ved Filosofisk Filmsalon den 24. august. Helaftensfilm: 95/65 kr.

FRE 09/08 19:00 + ONS 28/08 16:30

LØR 10/08 16:15 + SØN 01/09 16:45

NOSTALGHIA

SOLARIS

Andrej Tarkovskij, 1983 / da. tekst / 126 min.

Solyaris / Andrej Tarkovskij, 1972 / eng. tekst / 169 min. (209 min inkl. introduktion og pause)

‘Nostalghia’ udtrykker eksilkunstnerens længsel efter fædrelandet. Digteren Gorviakov ankommer sammen med sin tolk til Toscana for at samle materiale til en biografi om en russisk komponist. Gorviakov opsøger hellige steder og træffer den ‘gale’ Domenico, der vil frelse verden. ‘Nolstalghia’ er skabt i et uforglemmeligt, magisk billedsprog, der sammenkobler fortid og nutid, Italien og Rusland. EVENT Den 9. august med introduktion ved Christine Marstrand. Billetpris: 95/65 kr.

Stanislaw Lems klassiske roman ’Solaris’ bygger på en simpel idé: Hvordan ville mennesket reagere i mødet med det uforståelige? Den mystiske planet Solaris er et fænomen, som menneskelig forstand ganske enkelt ikke er i stand til at rumme. Tarkovskij udforskede dette tema i sin filmatisering, hvor stort set alt er komplekst og uforståeligt. EVENT Lektor Isak Thorsen introducerer filmen 1. sep. Helaftensfilm: 95/65 kr.

BUSTER 2019 / SIDE 19

GIV BIFFEN TIL BØRNENE 23. SEP-06. OKT BUSTER løber fra de voksne.

Danmarks bedste børnefilmfestival har de seneste sæsoner været en del af CPH PIX, men fra i år står BUSTER atter på egne unge ben, i en helt ny udgave og med et helt nyt program, der sprudler af gode historier, nye medier og børneaktivisme.

Cinemateket er BUSTERs festivalcentrum. Her kan du møde festivalen, komme til fest og ballade i Asta Bar. Og ikke mindst kan du se mere end 50 filmvisninger til skoler og børnehaver i hverdagenes dagtimer, samt for børn, unge og barnlige sjæle hver eftermiddag, aften eller i weekenden. Årets program er bygget op om tre centrale temaer, der fylder i børn og unges verden og bevidsthed: Klima, fællesskab og identitet.

At de unge stemmer råber højest i kampen for en bæredygtig fremtid, er stærkt og vigtigt, og BUSTER følger op med en række film, der både forholder sig til verdens klimaudfordringer og dykker ned i de nære og personlige historier, børn kan identificere sig med. Glæd jer bl.a. til den tan-

kevækkende '2040', der lufter klimahåb og viser os, hvordan verden kunne se ud om 20 år, hvis vi tog imod de løsninger, der allerede ligger klar.

Fællesskaber er et andet vigtig emne, og BUSTER kigger på demokratiet i børnehøjde, både når det gælder integration, venskaber i skolegården og digital trivsel på de mange sociale medier. I forlængelse af de sociale medier finder vi også årets tredje store tema, identitet. Krop, kønsroller og selvforståelse går igen i tidens bedste børnefilm, og BUSTER

supplerer med de unge instagrammers og youtubere, som børnene selv henter inspiration fra.

Der er også eventyr, singa-long og animation på programmet, fokus på FNs verdensmål i FILM-X, og så er der et særligt BUSTER i Børnebiffen-program for de allermindste. Desuden byder vi selvfølgelig på en række øjenåbnende filmoplevelser for store og små hver eftermiddag og i weekenden. Læs mere på buster.dk.

SIDE 20 / SYRIAN DOC DAYS

SYRIAN DOC DAYS Situationen i det krigshærgede Syrien forandrer sig dag for dag. Ingen kan forudse, hvor eller hvornår næste bombe kastes; hvilket område, der besættes eller generobres, eller hvilken slags regler, der gælder i et givent øjeblik. Det er uudholdeligt for Syriens borgere. For resten af verden er det umuligt at forstå.

Dokumentarfilmfestivalen Syrian Doc Days er dedikeret til dokumentarer, der bevidner situationen i Syrien på en måde, hvor det komplekse kan blive forståeligt, og hvor

en form for mening tvinges ud af kaos. Det er dokumentarer, hvor vi – i stedet for tal og fakta – møder mennesker.

Mor, datter, far, bror, ven.

Syrian Doc Days kobler os til mennesker fra Syrien på tværs af grænser og afstande, og præsenterer historier, der går et spadestik dybere. Historier, der giver nye forståelser og erkendelser. Festivalen vil skabe rum, hvor det er let og naturligt at møde det fremmede. Publikum vil således få mulighed for at møde instruktører og producenter

Still Recording

bag filmene, ligesom der vil være foredrag, debatter, koncerter og digtoplæsninger med kunstnere fra Syrien og andre, som engagerer sig i den syriske situation.

Syrian Doc Days 2019 løber i dagene 4.-8. september og finder sted i København, Aarhus, Odense, Oslo og Malmø.

Syrian Doc Days arrangeres af nonprofitorganisationen Finjan i samarbejde med Cinemateket.

Læs mere på cinemateket.dk RB

SYRIAN DOC DAYS / SIDE 21

DOKUMENTARFILM, DEBAT OG GÆSTER 4.-8. SEP

ONS 04/09 19:00

TORS 05/09 16:45

UNDER THE WIRE

THE WAY HOME

Chris Martin, 2018 / eng. tekst / 117 min. inkl. Q&A

Wael Kadlo, 2018 / eng. tekst / 90 min. inkl. Q&A

Den 13. februar 2012 sneg den franske krigskorrespondent Marie Colvin og den britiske fotograf Paul Conroy sig ind i det krigshærgede Syrien via en stormflodskanal. Mål: At vise den humanitære katastrofe i den belejrede by Homs. Kun en af de to vendte tilbage. Filmen er et gribende vidnesbyrd om dedikation, sandhedssøgen, livskraft og omsorg. Baseret på bestselleren af samme navn.

EVENT Mød forfatteren og instruktøren.

Da filminstruktør Wael Kadlo henter sin mor i Beiruts lufthavn, ser det umiddelbart ud som et varmt familiebesøg. Men Kadlo, som blev født i Damaskus i 1980, har nogle spørgsmål, han skal stille hende. Hans forældre blev skilt, da han var lille, og han så ikke meget til dem, men voksede op hos sin bedstemor. Kadlos smertefulde fortælling kommer ud, mens han og hans mor renser grønne bønner sammen. EVENT Mød instruktør Wael Kadlo.

SIDE 22 / SYRIAN DOC DAYS

LØR 07/09 14:00

FREEDOM OF PRESS IN SYRIA Debat / eng. tale / 120 min.

EVENT Gratis debat om pressefrihed i Syrien. Journalisten og fotografen Paul Conroy, journalist Lina Chawaf og andre vil fortælle om, hvor farligt og vanskeligt, det er at få og levere nyheder fra Syrien. Hvordan finder vi løsninger til beskyttelse af journalister og korrespondenter, og hvad kan der gøres for at hjælpe frie medier og fri presse i et land som Syrien? Fri entré, husk pladsreservation.

Lost in Lebanon

FRE 06/09 19:15

LØR 07/09 19:15

WAJD – SONGS OF SEPARATION

LOST IN LEBANON

Amar Chebib, 2018 / eng. tekst / 117 min. inkl. Q&A

G. Scott, S. Scott, 2017 / eng. tekst / 110 min. inkl. Q&A.

‘Wajd’ er historien om tre syriske musikere, der er blevet flygtninge. Intime optagelser af deres dagligliv er vævet sammen med bittersøde musikalske optrædener, sjældne sufi-ceremonier og poetiske optagelser af et førkrigs-Syrien, der ikke længere eksisterer. Over et tidsrum på fem år oplever vi musikernes genvordigheder, mens de prøver at håndtere en traumatisk fortid fuld af ødelæggelse og grusomheder. EVENT Mød instruktør Amar Chebib.

Dette er ikke historien om krigen i Syrien; det er det næste kapitel. Hvad vil der ske med de 13 millioner syrere, der er blevet fordrevet? Hvad er deres håb, deres frygt? ’Lost in Lebanon’ giver adgang til ukendte historier fra en region, der ligger på helvedes kant.

Gennem et år i Libanon – i Beirut og ved grænsen til Syrien – kommer vi tæt på fire af de besynderlige, kaotiske liv, der leves i krigens skygge. EVENT Mød instruktørerne Georgi og Sophia Scott.

LØR 07/09 16:15

STILL RECORDING Ghiath Ayoun, Saeed Batal, 2018 / eng. tekst / 150 min. inkl.

Q&A

Wajd – Songs of Separation

‘Still Recording’ vandt to priser på sidste års Venedigfestival, bl.a. publikumsprisen i Critics’ Week. Saeed er en ung filmmager, der lidenskabeligt forsøger at undervise andre unge i Syrien at lave film. Sammen med vennen Milad opretter han en lokal radiostation og et optagestudie i det belejrede Ghouta for at lade folk fortælle deres historier. En dag peger kameraet mod dem selv. EVENT Mød filmens instruktører.

FRE 06/09 21:45

PRIVACY OF WOUNDS Dalia Al-Kury, 2018 / eng. tekst / 100 min. inkl. Q&A.

Hvordan formidler man autentisk traumatiske oplevelser? Den jordanske filmmager Dalia Al-Kury har fundet en overraskende løsning og rekonstrueret en fængselscelle i en norsk kælder, hvor tre syriske indvandrere tilbringer de tre dage uden dagslys. Her taler de hudløst om deres tid i forskellige syriske fængsler – gennem poesi, vittigheder, politiske diskussioner og meget personlige anekdoter. EVENT Mød instruktøren.

Privacy of Wounds

MÅNEDENS FILM AUGUST OG SEPTEMBER SERIE / SIDE 23

MÅNEDENS FILM FILM

Cinematekets egne premierefilm. Den første visning er gratis for medlemmer – billetter skal afhentes senest to dage inden.

AUGUST: MRS. HYDE – ISABELLE HUPPERT SOM JEKYLL & HYDE

SEPTEMBER: LETTER FROM MASANJIA – FORANDRING VIA FLASKEPOST

EVENT ’Mrs. Hyde’ er noget så kulørt som en pastelfarvet, sorthumoristisk og dybt foruroligende horrorkomedie om noget så nede på jorden som en genert fysiklærers hverdag på et fransk gymnasium. Isabelle Huppert indtager hovedrollen som Madame Géquil.

Hun er upopulær blandt elever såvel som undervisere – særligt får Géquils anspændte forhold til den enerverende, team-building-elskende rektor lov til at udfolde sig i al sin akavethed. Da Géquil en stormfuld aften rammes af et lynnedslag, strømmer hun pludseligt med energi. Som en helt ny person (fra Géquil, høhø, til Hyde) begynder hun at tackle hverdagens udfordringer med nyfunden kreativitet. Men når månen er fuld, får det også fatale konsekvenser for hende selv og dem omkring hende. Huppert brænder (bogstavelig talt) igennem i dette originale take på Robert Louis Stevensons klassiske fortælling om den uheldige videnskabsmand, der eksperimenterer med menneskets gode og onde sider.

EVENT Små ting kan forandre verden. Som fx en moderne flaskepost, der rejser 8.000 kilometer fra Kina til Oregon, USA, og som fører til store samfundsmæssige ændringer og en endnu mere utrolig menneskefortælling! I en kasse med Halloween-pynt finder den amerikanske husmor Julie Keith et håndskrevet nødråb. Det er fra en kz-agtig arbejdslejr i det nordøstlige Kina, hvor en politisk fange pakker gravsten i skumplast til eksport (ironien er næsten håndgribelig).

Hun deler historien med en lokal avis, hvorefter den går viralt og rammer avisredaktioner verden over. Filmens store kup er dog kilden selv. Den canadiske instruktør Leon Lee opsporer brevets afsender Sun Yi, nu på fri fod, som indvilliger i at filme sit liv med skjult kamera. Vi får indblik i hans ægteskabskriser, specialbyggede hemmelige skuffer med flyveblade og et liv, hvor naboer og familie kan være stikkere. Hvis ’Anne Franks dagbog’ skulle skrives i vores tid, kunne den se ud som denne mageløse dokumentar. Sun Yi er en lillebitte, bebrillet mand med utrolig indre styrke – han tager sågar tilbage til fængslet for at filme. Debat ifm. visningerne den 14. og 21. september. RB

Bemærk, at vi også hylder Huppert med en retrospektiv af nogle af hendes allerbedste præstationer. Se side 42. OP TORS 15/08 19:15 (gratis for medlemmer) + FRE 16/08 19:15 + LØR 17/08 19:15 + SØN 18/08 16:45 + MAN 19/08 19:00 + TIRS 20/08 19:15 + ONS 21/08 21:00 + TORS 22/08 19:15 + FRE 23/08 21:30 + LØR 24/08 16:45 / Mrs. Hyde / Ma-

dame Hyde / Serge Bozon, 2017 / eng. tekst / 95 min.

TORS 12/09 19:15 (gratis for medlemmer) + FRE 13/09 21:45 + LØR 14/09 19:00 (debat) + SØN 15/09 19:30 + MAN 16/09 17:30 + TIRS 17/09 19:30 + ONS 18/09 17:30 + TORS 19/09 19:30 + FRE 20/09 21:45 + LØR 21/09 19:00 (debat) /

Letter From Masanjia / Leon Lee, 2018 / eng. tale / 75 min.

(120 min. inkl. debat)

SIDE 24 / MARGUERITE DURAS

MARGUERITE DURAS SPROG OG HUKOMMELSE

India Song

MAN 23/09 18:45 + MAN 30/09 18:00

TORS 08/08 19:00 + TORS 29/08 16:45

INDIA SONG

THE CHILDREN

Marguerite Duras, 1975 / eng. tekst / 120 min. (150 min. inkl. introduktion)

Les enfants / Marguerite Duras, 1985 / eng. tekst / 84 min.

Til en reception på Frankrigs ambassade i Calcutta, 1930, fortæller kropsløse stemmer os om Anne-Marie Stretters erotiske magt og udfoldelser. I en fortælling om besættende begær udspiller filmen sig som en intensivering af den misantropi, der – som filmens introduktion afslører – tager livet af Anne-Marie. EVENT Litteraturkritiker Lilian Munk Rösing introducerer filmen den 30. september.

Enrico og Natasha står rådvilde tilbage, da deres syvårige søn Ernesto en dag erklærer, at han ikke vil gå i skole længere. Ernesto finder nemlig ikke nogen mening i at lære noget i denne fallerede verden. ‘The Children’ er en eksistentiel komedie om erkendelse og indlæring, hvor børn spilles af voksne skuespillere.

Filmen var Duras’ sidste film som instruktør, for hvilken hun vandt tre priser på Berlin Film Festival.

MARGUERITE DURAS / SIDE 25

For mange vækker Marguerite Duras’ (1914-96) litterære værker både intellektuelle udfordringer og nydelsesfulde, identitetsskabende læseoplevelser. Det samme kan siges om hendes knap så udbredte film. Duras’ film er sindsoprivende i sin egen ret, både i form og poetisk udtryk.

De er en guldåre til en dybere

forståelse af Duras’ samlede kunstneriske projekt, som særligt kredser om forholdet mellem sprog, lyd og billede; tid, hukommelse og ødelæggelse.

Cinemateket præsenterer seks af Duras’ film fra forskellige perioder i hendes filmiske virke, der på uforudsigelig

vis væver billeder, tekster og lyd sammen. Duras arbejdede med modsætninger: Fraværets tilstedeværelse, det skabende i nedbrydningen. I hendes værker ser man altid en uundgåelig, om end i sidste ende umulig og asynkron sammenhæng. Tak til forlaget Arena og Institut Français. SH

ONS 07/08 17:00 + ONS 28/08 21:45

SØN 18/08 19:00 + MAN 26/08 21:30

THE LORRY

BAXTER, VERA BAXTER

Le camion / Marguerite Duras, 1977 / eng. tekst / 76 min.

M. Duras, 1977 / eng. tekst / 91 min. (121 min. inkl. introduktion)

Hun hedder Marguerite Duras. Han hedder Gérard Depardieu. Det er både meget vigtigt og samtidig overhovedet ikke. For de er først og fremmest en kvinde og en mand. De oplæser en tekst af spørgsmål og svar om en hypotetisk film om en lastbilchauffør, der samler en ældre, blaffende dame op. En metafilm ulig de fleste, hvor Duras selv omringer kameraet som både instruktør og fortæller.

I en luksuriøs, tom villa sidder Vera Baxter og beretter om sit liv til en fremmed kvinde. Den nyrige Jean Baxter har betalt en journalist en million franc for at forføre sin kone i troen på, at det ville styrke hendes begær for ham. Lydsiden domineres af en baggrundsmelodi, som spilles i loop hele filmen igennem, og udgør både et statisk og plotkomponerende element. EVENT Visningen den 18. august introduceres af journalist Mathilde Moestrup.

The Lorry

Le Navire Night

MAN 09/09 16:45 + LØR 28/09 19:00

TORS 05/09 19:00 + LØR 14/09 21:45

DESTROY, SHE SAID

LE NAVIRE NIGHT

Détruire dit-elle / Marguerite Duras, 1969 / eng. tekst / 94 min.

(124 min. inkl. reception)

Marguerite Duras, 1979 / eng. tekst / 90 min. (120 min. inkl. introduktion)

På et hotel får professoren Max Thor og forfatteren Stein selskab af Thors kone, Alissa. I krydsende forelskelser bliver de tiltrukket af Elisabeth Alione, en enlig hotelgæst, der ses i en havestol med den samme bog i hånden, dag efter dag. I trit med samtidens ånd kredser Duras om drømmen om en revolution. EVENT Bogreception den 28. september for ny oversættelse af romanforlægget i samarbejde med forlaget Arena.

Drevet af lediggang drejer en mand tilfældige numre ind på telefonen og får på et tidspunkt fat i en kvinde.

Det er begyndelsen på en telefonisk kærlighedsaffære. Hun er 26 år og har leukæmi. Hun aftaler et rendezvous med sin telefoniske elsker, men møder ikke op. Hun får ham i stedet udspioneret. EVENT Inden visningen den 5. september vil oversætter Morten Chemnitz fortælle om Duras og begærets politik.

SIDE 26 / AFGHANSK FILMFESTIVAL 2019

100 ÅRS KULTURHISTORIE 17.-31. AUGUST

AFGHANSK FILMFESTIVAL

Den usynlige pige

AFGHANISTAN I DANMARK FILM & DEBAT

Afghanistan lever også i Danmark på forskellig vis. Dokumentaristerne Michael Graversen og Jesper Ærø har fulgt henholdsvis flygtninge med afghansk baggrund og danske krigsveteraner. Mød dem, herboende afghanere, fageksperter og deltag i diskussionen af emner, der stadig har samfundsmæssig relevans.

SØN 18/08 19:15 / Drømmen om Danmark og debat om livet som flygtning / 30 kr.

TIRS 20/08 16:45 / Den døde soldat og debat om de danske Afghanistan-veteraner / 30 kr.

AFGHANSK FILMFESTIVAL 2019 / SIDE 27

Fra kongedømme til moderne nation. Afghanistan fylder i august måned 100 år, og det har været et århundrede, der har budt på ufattelig smerte, splittelse og flugt, men også på tigerspring for økonomi og demokrati.

fokus på skelsåret 1989, hvor Sovjetunionens sammenbrud betød tilbagetrækning af tropper fra storebror i nord – og fundamentalisternes magtovertagelse. Året betragtes gennem film med vidt forskellige perspektiver.

I samarbejde med en lang række eksperter og organisationer ser Cinemateket tilbage på århundredet, der gik – på kunst, kultur og historie. Og så gør vi status på et land, der endnu engang er i transition med Taleban, Ghani-regeringen, NATO, Trump, Kina og Rusland som de vigtige spillere.

Ligesom da vi afholdt Afghansk Filmfestival i 2017 bliver Asta Bar omdannet med fotoudstilling, tæpper og drager, når foreningerne NASIM, AYAD, From Street To School og Dansk MMCC (der driver cirkus og skole i Afghanistan) beriger festivalen med caféhygge og serveringer, talks og debatter.

Vi har bl.a. i samarbejde med Golden Days-festivalen særligt

Lørdag den 17. august holder vi et brag af en åbningsfest,

og fra 18. til 20. august kan du hver aften smage billig afghansk street food i Asta Bar, hvor Restaurant SULT sætter blus under den store fællesgryde.

Bemærk: Den 17. og 24. august er der gratis rundvisning i Davids Samling med fokus på den afghanske samling af tidlig islamisk billedkunst.

Mødested: Foyeren i Davids Samling, Kronprinsessegade 30. Der er 15 pladser og først til mølle; ingen forhåndstilmelding. RB

TALKS OM AFGHANISTAN Afghansk Filmfestival er meget mere end film. Undervejs byder vi på billige eller gratis foredrag. Hvor intet andet er nævnt, foregår det i en af vores biografsale. Læs mere om emner og oplægsholdere på Facebook eller på cinemateket.dk.

LØR 17/08 15:30 / Afghanske eventyr ved Andrea Rømer / 30 kr.

LØR 17/08 17:00 / Afghanistans krige og fremtid ved Steen Rynning / 30 kr.

SØN 18/08 18:00 / Flygtninge fortæller / Asta Bar, fri entré MAN 19/08 18:30 / Flee – bag om kommende Afghanistan-film / Asta Bar, fri entré TORS 22/08 20:30 / Afghanistans kulturarv og kunst ved Janne Malmros / Asta Bar, fri entré LØR 24/08 18:00 / Mit Afghanistan ved Asef Soltanzadeh / Asta Bar, fri entré

LØR 17/08 19:00 + MAN 19/08 19:30 + LØR 24/08 14:00

KABULLYWOOD Louis Meunier, 2019 / eng. tekst / 84 min. (114 min inkl. introduktion)

Kabullywood

Før Taleban, i 1970’erne, var Afghanistan en fontæne af kulturliv og ikke mindst filmbegejstring. Fire venner og universitetsstuderende i Kabul beslutter sig for at genopvække ånden fra dengang og renovere Kabuls smukkeste biografteater. Virkelighed og fiktion smeltede sammen under filmproduktionen, der blev ramt af skudattentater, trusler og ildspåsættelser. Mon kunsten overlever? EVENT Åbning 17. august.

SIDE 28 / AFGHANSK FILMFESTIVAL 2019

LØR 17/08 21:30 + FRE 23/08 21:15

SØN 18/08 16:30 + TIRS 20/08 19:00 + SØN 25/08 14:00

LEAVING AFGHANISTAN

Den usynlige pige

Bratstvo / Pavel Lungin, 2019 / eng. tekst / 120 min.

The Breadwinner / Nora Twomey, 2017 / da. tekst / 90 min.

”Det er sværere at afslutte en krig end starte den,” konstaterer dette helt nye og ’upatriotiske’ russiske krigsdrama baseret på virkelige begivenheder. For at sikre tilbagetrækningen efter Murens fald skulle sovjetiske tropper i 1989 ud gennem Salang-bjergpasset, som krigsherren Hashem kontrollerede med blodig hånd. Hæsblæsende action, fremragende skuespil, fine miljøskildringer – og korruption og troløshed på begge sider af fronten.

Da hendes far arresteres af Taliban, forklæder den 11-årige afghanske pige Parvana sig som dreng for at kunne forsørge sin familie i farens fravær. Når hun ikke er på markedet, trøster Parvana sin lillebror med fortællingen om den onde Elefantkonge og den ene dreng, der trodsede tyrannen. Nora Twomeys animationsfilm er et hudløst realistisk indblik i et mandschauvinistisk samfund – og historiefortællings forløsende kraft.

Drageløberen

MAN 19/08 19:15 + TIRS 27/08 16:45

MAN 19/08 16:45 + SØN 01/09 16:00

DRAGELØBEREN

WHAT WE LEFT UNFINISHED

The Kite Runner / Marc Forster, 2007 / da. tekst / 128 min. (143 min. inkl. introduktion)

Mariam Ghani, 2019 / eng. tekst / 71 min. (101 min. inkl. introduktion)

Den største litterære succes fra Afghanistan, Khaled Hosseinis ’Drageløberen’, er blevet til en storfilm om venskab, skyld, soning – og drageflyvning. Amir vokser op i Kabul i et overklassemiljø. Hassan er hans fars tjeners søn, og de to tilbringer meget tid sammen.

Men da venskabet skal stå sin prøve, svigter Amir.

Som voksen får han en opringning og mulighed for at gøre uret god igen. EVENT Introduktion den 19. aug.

Da filmhistoriker Mariam Ghani gik i lag med Afghanistans overlevende filmskatte, fandt hun bidder af fem film fra perioden 1978-91, der af forskellige årsager aldrig nåede at få premiere. Disse revolutions-, krigsog actionfilm er med til at omskrive den nationale filmhistorie og sætte billeder på et lands forandring over 23 år. EVENT Kort historisk introduktion og debat den 19. august.

AFGHANSK FILMFESTIVAL 2019 / SIDE 29

TORS 22/08 19:00 + LØR 31/08 16:45

KABUL, CITY IN THE WIND Aboozar Amini, 2018 / eng. tekst / 88 min.

En fintfølende, mangedobbelt prisbelønnet dokumentar om livet i Afghanistans hårdt prøvede hovedstad.

Broderparret Afshin og Benjamin får at vide af deres far, at han er nødt til at rejse bort, så Afshin må overtage familieansvaret. Vi følger også buschaufføren Abas og hans forsøg på at få sin sammenbrudte bus på hjul igen. I kontrast til de impressionistiske scener af byens kaos lader Aboozar Amini sine medvirkende tale direkte til kameraet – og til os.

Rambo III

FRE 23/08 19:00 + TIRS 10/09 21:45

RAMBO III Peter MacDonald, 1988 / da. tekst / 102 min.

A Thousand Girls Like Me

Ved sin premiere i 1988 var actionbraget ’Rambo III’ historiens hidtil dyreste film. John Rambo (Sylvester Stallone med tjæreplettede ballonmuskler) har trukket sig tilbage fra livet i skudlinjen, men ombestemmer sig, da hans gamle ven Oberst Trautman falder i fjendehænder i bjergene nær Afghanistan. Bemærk, at ’Rambo I-II’ også kan opleves i Cinemateket som del af august måneds Psych-Out (se side 58).

TIRS 20/08 21:00

LØR 24/08 16:30 + SØN 01/09 14:00

A THOUSAND GIRLS LIKE ME

THE CYCLIST

Sahra Mani, 2018 / eng. tekst / 76 min. (106 min. inkl. debat)

Bicycleran / Mohsen Makhmalbaf, 1987 / eng. tekst / 75 min.

Gribende dokumentar om en ung afghansk kvinde, der i 2014 stod frem på nationalt tv og anklagede sin far for at have misbrugt hende og gjort hende gravid to gange. 23-årige Khatera er oppe mod et system, hvor manden altid har ret. Hun risikerer alt med sine anklager, men Khatera har både modet og viljen til at få sin far straffet – og måske at ændre mentaliteten i sin kultur. EVENT Mød kvinderettighedsforkæmperen Khaterah Parwani til debat efter filmen.

En afghansk flygtning har kun få dage til at skaffe penge til sin hustrus operation. Ingen vil hjælpe. For at få opmærksomhed sætter manden sig for at cykle i cirkler på byens torv i en hel uge – uden søvn eller pauser – og så går der mediegalskab, hype og korruption i sagen. Det er den internationalt berømte filmmager Mohsen Makhmalbafs første lammende kritik af forholdene blandt Irans minoriteter; for at opnå statsstøtte lod han, som om han optog filmen i Pakistan!

ONS 21/08 16:45 + LØR 24/08 18:00

WOLF AND SHEEP Shahrbanoo Sadat, 2017 / da. tekst / 86 min.

En nøgen, grøn kvinde går gennem natten i de afghanske bjerge. ’Wolf and Sheep’, der vandt Quinzaine-prisen i Cannes 2017, tør udfordre vores standardviden om Afghanistan med myter og sanselighed.

Særligt handler filmen om hyrdebørn. Drengene øver sig med deres slynger, så de kan skræmme ulvene væk. Pigerne ryger i smug og leger bryllup. Qodrat på 11 år bliver centrum for sladder, efter at hans mor gifter sig igen.

The Cyclist

SIDE 30 / HENRIK IBSEN

HENRIK IBSEN NORDISK REALISME

The Daugther

HENRIK IBSEN / SIDE 31

Få skandinaviske kunstnere har efterladt sig så varigt et aftryk som Henrik Ibsen. Hans værker bliver fortsat læst og opført på teaterscener overalt i verden, og det siges, at Ibsen er den nærmest mest spillede dramatiker i verden, kun overgået af Shakespeare.

Ibsen kaldes for realismens fader, og hans dramatiske værker fulgte Georg Brandes’ credo om at sætte problemer under debat. Hans tekster vakte røre og talte ind i samtidens store politiske samfundsdebatter som sædelighedsfejden, som Ibsen adresserede

med fortællingen om Nora, der på rystende vis forlader sin familie for at finde sig selv.

Og selv om der er gået 140 år siden Ibsen skrev ’Et dukkehjem’, kan dette og andre af hans værker stadig sige os noget om samfundet i dag – det vidner de mange fortsatte Ibsen-filmatiseringer om.

Filmatiseringerne i serien spænder bredt – fra svenske Victor Sjöströms stumme filmatisering af digtet ’Terje Vigen’ til australske Simon Stones frie fortolkning af ’Vildanden’. Serien er langt fra komplet, men de fem udvalgte

film viser alligevel spændvidden i Ibsens fascinationskraft på tværs af både tid, sted og genrer.

Serien er skabt i samarbejde med forlaget Rosinante og litteraturfestivalen nORD, der løber af stablen i weekenden den 13. og 14. september på Kulturværftet i Helsingør. nORD er en festival, der sigter efter at synliggøre den nordiske mangfoldighed og det nordiske slægtskab gennem et fokus på litteraturen – det er vores fornøjelse at supplere med filmkunstens bud på samme. SES

SØN 22/09 19:00 + MAN 30/09 21:00

THE DAUGHTER Simon Stone, 2015 / da. tekst / 96 min. (116 min. inkl. introduktion)

Ibsens ’Vildanden’ omplantet til australsk hjemstavnsdrama lyder måske utænkeligt, men ’The Daughter’ demonstrerer den universelle styrke i Ibsens forfatterskab, og man er tryllebundet hele vejen gennem fortællingen.

Geoffrey Rush og Sam Neill spiller mesterligt, men det er den 16-årige Odessa Young, der tager stikket hjem som datteren. EVENT Forfatter Merete Pryds Helle introducerer filmen den 22. september. Billetpris: 95/65 kr.

TIRS 17/09 17:30 + SØN 29/09 14:00

ONS 18/09 16:45 + TORS 26/09 21:45

TERJE VIGEN

EN FOLKEFJENDE

Victor Sjöström, 1917 / no. mellemtekster / 53 min.

En folkefiende / Erik Skjoldbjærg, 2005 / eng. tekst / 91 min.

Der er dømt mestermøde mellem to af de største skandinaviske kunstnere i Sjöströms filmatisering af Ibsens digt om en fattig fiskers skæbne under napoleonskrigen i begyndelsen af 1800-tallet. Filmatiseringen var den hidtil dyreste svenske film i 1917, og den blev eksporteret til 19 lande. Benyt denne sjældne lejlighed til at se en af de største skandinaviske stumfilmsklassikere på det store lærred med live klaverledsagelse!

En fascinerende filmversion af Ibsens skuespil med samme titel, instrueret af Erik Skjoldbjærg (’Insomnia’, ’Prozac Nation’). Den medievante ernæringsfysiolog Tomas Stockmann vender tilbage til sin barndomsby på Vestlandet for at drive en kildevandsfabrik. Det viser sig dog snart, at vandet er inficeret af pesticider.

Slutningen er ændret i forhold til Ibsens stykke, så selv kendere af ’En folkefjende’ får en ny oplevelse i mødet med filmen.

ONS 11/09 20:30 + LØR 28/09 18:45

TORS 19/09 16:45 + TIRS 24/09 16:45

A MASTER BUILDER

EN FOLKEFJENDE

Jonathan Demme, 2013 / eng. tale / 130 min.

Ganashatru / Satyajit Ray, 1989 / eng. tekst / 100 min.

Jonathan (’Ondskabens øjne’) Demmes film fra 2014 er en filmatisering af et af Ibsens mindre kendte værker, ’Bygmester Solness’, der handler om en aldrende arkitekt, som har ofret sin kones og sin egen lykke for karrieren. Solness’ drøm om at skabe noget enestående sker på bekostning af sande mellemmenneskelige forhold, og mange har tolket Solness’ som et forklædt kunstnerportræt. Wallace Shawn er fremragende i titelrollen.

Indiske Satyajit Ray har opdateret Ibsens skuespil til 1989, overført det til et nyt medie og et nyt kontinent. ’En folkefjende’ handler om en læge, der opdager, at vandet i det lokale kurbad er forurenet, og som derfor starter en kampagne for at få stedet lukket. Ray skiftede kurbadet ud med et helligt tempel i Calcutta og tilførte en følelse af, at problemstillingerne er lige så indiske som de er ibsenske.

SIDE 32 / ØNSKEFILM

ØNSKEFILM FILM VALGT AF DIG

Klassikere, kulørte kultfilm, eksotiske eventyr – eller andre perler, du mener bare må opleves på stort lærred.

Cinemateket viser hver måned film valgt af publikum. Send dit ønske via dfi.dk/ønskefilm og tjek opdateringer på facebook. com/cinemateket. SES

Before Midnight

TORS 01/08 16:30 + LØR 10/08 20:00

SØN 04/08 14:30 + TIRS 06/08 21:30

TO LIVE AND DIE IN L.A.

BEFORE SUNRISE

William Friedkin, 1985 / da. tekst / 116 min.

Richard Linklater, 1995 / eng. tale / 101 min.

William Friedkins ‘To Live and Die in L.A.’ er noget så sjældent som en stilsikker actionfilm, der tager sig selv og sin genre alvorligt. Filmens klimaks er en vanvittig biljagt mod strømmen på en sekssporet motorvej. ”En fabelagtig sekvens,” skrev Roger Ebert og placerede den blandt filmhistoriens bedste biljagter.

Under de glatte og pastelfarvede billeder af Los Angeles aner man en kritik af den dollar-fascination, der leder alle i fordærv – på begge sider af loven.

Franske Céline (Julie Delpy) og amerikanske Jesse (Ethan Hawke) mødes tilfældigt i en togvogn og beslutter sig for at tilbringe de næste 14 timer sammen i Wien. Aftalen er, at dette skal være deres eneste stund sammen. Men som himlen lysner, og romantikken blomstrer, bliver det svært at overholde den indgåede pagt, og de to unge udvikler en gensidig forelskelse med en helt sjælden, flammende intens kraft.

Bemærk vores maratonvisning den 4. august.

LØR 10/08 16:30 + TIRS 24/09 21:30

SØN 04/08 16:45 + TIRS 13/08 21:45

SILKEHUD

BEFORE SUNSET

La peau douce / François Truffaut, 1964 / eng. tekst / 116 min.

Richard Linklater, 2004 / eng. tale / 80 min.

Mange betragter dette psykologiske trekantsdrama som Truffauts mest holdbare mesterværk. Pierre er forlagsdirektør, gift med Franca og far til Sabine. Men han keder sig i sit ægteskab, og på en forretningsrejse møder han den meget yngre stewardesse Nicole, som han lidenskabeligt forelsker sig i. De mødes i skjul, men Pierre er konstant angst for at blive opdaget og måske med god grund. Et af Truffauts fineste studier i kærlighedens og begærets svære parløb.

Ni år er gået siden ’Before Sunrise’, hvor Jesse (Hawke) og Céline (Delpy) tilbragte deres livs nat sammen i Wien. Jesse er i Paris for at promovere sin nye bog, som handler om den franske pige, der forsvandt ud af hans liv. Pludselig står Céline foran ham. ’Before Sunset’ tager ubesværet tonen og samtalen op, hvor forgængeren efterlod de to, som nu er ældre og skarpere, men stadig snakkende, søgende og romantiske.

Bemærk vores maratonvisning den 4. august.

ØNSKEFILM / SIDE 33

SØN 04/08 19:00 + LØR 24/08 18:30

MAN 19/08 21:15 + SØN 08/09 19:15

BEFORE MIDNIGHT

PORTRÆT AF EN KVINDE

Richard Linklater, 2013 / da. tekst / 109 min.

Portrait of a Lady / Jane Campion, 1996 / da. tekst / 144 min.

Ingen havde set den komme, og sjældent er en treer blevet så dynget til med anmelderstjerner. Vi springer ind i Jesse og Célines liv ni år efter deres møde i Paris. Alting er forandret, familieliv og hverdag har taget over. Men på en græsk sommeraften tager de sig alligevel tid til at evaluere kærligheden, kønsforskelle, prioriteringer – hele pakken. Og der er sten i skoene og stærkt forhøjede indsatser for dem begge. Bemærk vores maratonvisning den 4. august.

Isabel Archer (Nicole Kidman) er en ung 1800-talskvinde med mod på livet. Efter at have arvet en pæn sum penge møder hun den forførende og mystiske Gilbert Osmond (John Malkovich). Det ender i et ægteskab, hvor Isabel ydmyges psykisk, men også flirter med oprørstanken. Jane Campion har givet Henry James’ skæbnedrama en snert af feminisme og erotisk fantasi – og 1800-tallets Rom danner bagtæppe for en stor del af handlingen.

MAN 05/08 21:15 + SØN 25/08 19:15

EN STJERNE FØDES A Star Is Born / Frank Pierson, 1976 / eng. tale / 139 min.

Paradisets børn

Der er indspillet hele fire forskellige udgaver af ’A Star Is Born’, senest Bradley Coopers version med Lady Gaga. Frank Piersons version fra 1976 bygger bro mellem de to tidligste udgaver og Coopers, idet den flytter handlingen fra filmens verden og ind i musikkens. Kris Kristofferson spiller den hærgede sanger, der møder en yngre muse i skikkelse af Barbra Streisand. Et must-see for fans af den nye version.

LØR 03/08 16:45 + SØN 08/09 19:00

PARADISETS BØRN Les enfants du paradis / Marcel Carné, 1945 / eng. tekst / 180 min.

’Paradisets børn’ blev af en 600 mand høj anmelderog brancheafstemning udråbt som den bedste franske film nogensinde. Den var kulminationen på det legendariske samarbejde mellem Marcel Carné og manuskriptforfatteren Jacques Prévert, der skabte filmen som en nærmest demonstrativ kraftanstrengelse i det tyskbesatte Frankrig. Et af filmkunstens hovedværker, hvor historie, skuespil, dialog og billeder går op i en højere enhed. Helaftensfilm: 95/65 kr.

Shame

ONS 07/08 21:15 + LØR 17/08 16:45

SØN 11/08 19:00 + FRE 06/09 19:30

GADJO DILO – DEN FREMMEDE

SHAME

Gadjo dilo / Tony Gatlif, 1997 / da. tekst / 102 min.

Steve McQueen, 2011 / da. tekst / 101 min.

Navnet Tony Gatlif klinger måske nok britisk, men den algiersk-fødte franskmand er blevet de europæiske romaers talerør nummer et. Gennem en lang række (ofte autentisk baserede) fortællinger om sigøjnere på træk har han formidlet en livskraft, en trods og et musikalsk vanvid så balstyrisk, at kun Emir Kusturica kan sammenlignes med ham. På adskillige opfordringer viser vi ‘Gadjo dilo’ om en franskmands jagt på romasangerinden Luca Nora i Rumænien.

Brandon (Michael Fassbender) er afhængig af sex, og han pendler afstumpet mellem erobringer, prostituerede og pornosites. Ind i hans følelsesforladte rutineunivers braser søsteren Sissy (Carey Mulligan) med et diametralt modsat adfærdsmønster: Hun er spontan, ømskindet, interesseret i dybde og ægthed – og begravet i ulykkelig kærlighed. To former for afhængighed mødes i Steve McQueens stærke, smukke og velspillede drama. Et moderne mesterværk.

MUSIKFILM FESTIVALEN 2019 / SIDE 35

11 DAGE 33 FILM 110% LYD Den 7. udgave af Musikfilm Festivalen trykker guitarpedalen i bund, byder op til dans og præsenterer det mest omfattende program i festivalens historie. Velkommen til et sonisk styrtebad med swingende klassikere, svajende danmarkspremierer, smukke optagelser fra arkiverne – og fest og fordybelse i alle tonearter.

The Kids Are Alright

Miles Davis – Birth of The Cool

Blandt de mere end 30 film og særarrangementer er der både et gensyn med ’Woodstock’ – den legendariske blomsterbarnsfestival, som i år fylder 50 – og dens modsvar, ’Gimme Shelter’ – forevigelsen af The Rolling Stones’ 1969-turné, som satte et endegyldigt punktum på hippiedrømmen.

Rundt fylder også den berømte, men sjældent viste dokumentar om The Who, ’The Kids are Alright’ og ’Quadrophenia’ med musik af netop the Who, der begge runder 40. Glæd dig også til en temaaften om disco, én om hiphop-trioen The Beastie Boys, 90’er-kalas i anledning af portrætfilmen om Suede, samt nye film med og om Leonard Cohen, PJ Harvey, David Crosby, Maria Bethânia, Fela Kuti, Itzhak Perlman, Miles Davis og Swans. For bare at nævne nogle stykker… ÅBNING, BILLETTER, EARLY BIRD-RABAT Musikfilm Festivalen 2019 slår dørene op fredag den 13. september med ’Oasis: Live from Manchester’ på fire lærreder på én gang – to i festivalens bar og to i biograferne ved siden af.

Der er fri entré. Samme aften byder vi på folklegenden Eric Anderson, der besøger festivalen og kan opleves i samtale med forfatter og dokumentarist Lars Movin.

Awesome: I fickin' Shot That!

Oasis: Live from Manchester

The Carter

Billetpris: 80 kr. til ordinære visninger og 100 kr. til særarrangementer. Early Bird-billetter kan købes til hhv. 50 kr. og 70 kr. (særarr.) frem til 18. august. Fast billetpris for medlemmer af Cinemateket 50/70 kr. (særarr.).

Læs mere om alle film om arrangementer på cinemateket.dk og facebook.com/musikfilmfestivalen. MT+JN

Suede: The Instatiable Ones

SIDE 36 / MUSIKFILM FESTIVALEN 2019

PROGRAM FREDAG 13.09 17:00 Oasis: Live from Manchester + bar – fri entré 19:30 The Songpoet: Mød en folklegende – Eric Andersen i samtale med Lars Movin LØRDAG 14.09 14:00 Blue Note Records: Beyond the Notes + introduktion 16:30 My Generation – musikken, moden og Michael Caines London i 60’erne 19:15 Gimme Shelter – Rolling Stones-klassiker + introduktion SØNDAG 15.09 14:00 Cool Cats – Ben Webster og Dexter Gordons København + instruktørbesøg 16:00 Anne, Sanne og Lis – film + foredrag 19:00 The Godfathers of Hardcore – Agnostic Front 19:15 Woodstock – 50-års jubilæumsvisning + introduktion MANDAG 16.09 19:00 The Story of Creem Magazine + Almost Famous: Rockjournalistikkens vilde dage + introduktion 19:15 Marianne & Leonard: Words of Love

– ny Leonard Cohen-film TIRSDAG 17.09 19:00 The Who double – The Kids Are Alright

+ Quadrophenia 19:15 Disco double – Disco Europe Express

+ High Energy: The Revival of Disco

LØRDAG 21.09 14:00 My Friend Fela – Fela Kuti, kongen af afrobeat 16:30 Fevereiros – med Maria Bethânia til karneval 16:45 David Crosby: Remember My Name + introduktion 19:30 Where Does A Body End? – ny film om Swans + instruktørbesøg SØNDAG 22.09 14:00 Itzhak – violinvirtuosen og mennesket Itzhak Perlman + introduktion 16:15 Miles Davis: Birth of the Cool + introduktion 19:15 Say Amen, Somebody – gospelklassiker

Grace Jones – Bloodlight and Bami

Itzhak

ONSDAG 18.09 19:00 Matangi/Maya/M.I.A.+ introduktion 19:15 The King – Elvis i politisk perspektiv 21:15 Rudeboy: The Story of Trojan Records + ska/reggae dj’s TORSDAG 19.09 19:00 PJ Harvey: A Dog Called Money + introduktion 19:15 The Carter – platinsus og potrus Lil’ Wayne style 21:00 L7: Pretend We're Dead FREDAG 20.09 19:00 Suede: The Insatiable Ones + 90’er fest 19:15 Grace Jones: Bloodlight and Bami + introduktion 21:30 Awesome: I Fuckin' Shot That! – Beastie Boys Night + introduktion

Blue Note Records Beyond the Notes

Anne, Sanne og Lis

DANISH ON A SUNDAY / SIDE 37

DANISH ON A SUNDAY

DANISH HITS – ENGLISH SUBTITLES

Twice a month we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with English subtitles. Tickets can be booked and purchased online. Please note that booked tickets must be picked up no later than 45 minutes prior to the screening. Read more at cinemateket.dk/danish. TLH

Heavy Load

SUN 04/08 14:15

SUN 08/09 14:15

WHEN ANIMALS DREAM

HEAVY LOAD

Når dyrene drømmer / Jonas Alexander Arnby, 2014 / English subtitles / 84 min.

Selvhenter / Magnus Millang, 2019 / English Subtitles / 92 min.

Marie is a beautiful and lonely 16-year-old who lives in an isolated village on a small island of the west coast of Denmark. Marie’s mother is seriously ill, suffering from an unknown disease – on medication, mentally absent and tied to a wheelchair. Marie’s father, Thor, runs the small grocery store and tries to make life as normal as possible for the small family. In a Danish context the film’s mystic horror theme is very rare.

The two brothers Emil and Magnus travel to Spain to bring home the body of their drunken and now dead father. What Emil doesn’t know is that Magnus has only agreed to go because of their father’s valuable Rolex watch. But when it turns out the transportation of the body will cost more than 10,000 Euro, Magnus convinces his reluctant little brother to run away with the body hidden in a roof box on top of a way too small rental car.

SUN 18/08 14:15

SUN 22/09 14:15

THE MAN WHO SAVED THE WORLD

DAY OF WRATH

Peter Anthony, 2014 / English dialogue / 110 min.

Vredens Dag / Carl Th. Dreyer, 1943 / English subtitles / 93 min.

On September 26, 1983, Stanislav Petrov saved the world from nuclear Armageddon. Two decades later, after his life has unravelled around him, his contribution to the world today is finally recognised, and he embarks on a spectacular journey to save himself.

Anne is a quiet, fearful young woman married to a much older pastor, Absalon, whose mother does not consider Anne worthy of her son and takes every opportunity to humiliate her. Anne lives in a world of stark discipline and deep shadows where any tolling church bell may be announcing a new witch hunt.

When Martin, Absalon’s son by his first marriage, returns home, Anne falls in love with him immediately.

SIDE 38 / LÆR AT FLYVE PÅ JAPANSK

LÆR AT FLYVE PÅ JAPANSK

Mirai

MAMORU HOSODAS ANIMEREDE FAMILIEHISTORIER ER SMÅ MIRAKLER

LÆR AT FLYVE PÅ JAPANSK / SIDE 39

Japanske Mamoru Hosodas film er inspirerende på en meget konkret måde: Man skynder sig hjem for at give sine nærmeste en ordentlig krammer. Dernæst ringer man til familiemedlemmer for at fritte dem ud om afkroge af familiehistorien.

Til sidst skynder man sig at bestille filmen på dvd, så man kan fryse billederne og gå på opdagelse i de detaljerige kompositioner.

Mamoru Hosoda (f. 1967) var instruktør på mesteren Miyazakis ’Det levende slot’ (2004), men forlod projektet, fordi han blev bedt om at lave en film i klassisk Miyazakistil, men i virkeligheden ville udvikle sit eget udtryk. Ikke mange ville have vovet dét spring, men Mamoru Hosoda har siden – med sit studioChizu – leveret nogle af de mest svimlende animationsfilm, der er kommet fra Japan.

SØN 18/08 14:00 + LØR 24/08 14:15 + LØR 07/09 13:45 + SØN 22/09 16:45

UDYRET OG HANS LÆRLING Bakemono no Ko / Mamoru Hosoda, 2015 / da. tekst / 120 min.

Hosodas familiefortællinger er elegante og medrivende – og veksler konstant mellem realisme og fantasi. Humorens ubekymrethed, fantasiens vægtløshed, og livshistoriens tyngde går ubesværet hånd i hånd i Mamoru Hosodas univers – hjertelig velkommen til. Billetpris 50 kr. CH

SØN 04/08 16:30 + SØN 01/09 14:15

SUMMER WARS Sama Wozu / Mamoru Hosoda, 2009 / eng. tekst / 114 min.

Ved et tilfælde opdager drengen Ren den eventyrlige verden Jutengai, hvor beboerne ligner dyr og har styrke som guder. Ren møder den gudelignende bjørn Kumatetsu og bliver hans lærling. Men den grove, stædige bjørn er ikke just en tålmodig læremester. Med tiden udvikler de to skæve karakterer dog et stærkt bånd.

Forestil dig, hvis 'Karate Kid' mødte 'Chihiro og heksene' i et Narnia-lignende univers. Anbefales fra 10 år.

Kenji er et matematikgeni, men ikke ligefrem populær. Han bliver overraskende inviteret på sommerferie hos klassens søde pige. Her løser Kenji en kompliceret ligning, og sætter uforvarende en virtuel AI-avatar fra OZ (et globalt online socialt netværk) i stand til at ødelægge kloden. For at bekæmpe fjenden henter familien råd hos deres forfædre – og De syv samuraier: “Ved at beskytte andre, beskytter vi os selv”. Anbefales fra 11 år.

SØN 11/08 16:30 + LØR 14/09 13:45

LØR 03/08 14:15 + LØR 31/08 14:15

WOLF CHILDREN

THE GIRL WHO LEAPT THROUGH TIME

Okami Kodomo no Ame to Yuki / Mamoru Hosoda, 2012 / eng. tekst / 117 min. (147 min. inkl. introduktion)

Toki o Kakeru Shojo / Mamoru Hosoda, 2006 / eng. tekst / 98 min.

For at finde ro og anonymitet flytter en kvinde ud på landet med sine ulvebørn – efterkommere efter de sidste ulvemennesker. Hverdagsskildringen er dybt rørende og realistisk. Den økologiske bevidsthed er i familie med Miyazaki. Bare scenen, hvor familien oplever sne for første gang, er hele filmen værd. ”Elegant underspillet,” skrev Variety. Anbefales fra 11 år. EVENT Filmjournalist Ida Rud introducerer visningen 11. august.

Gymnasieeleven Makoto er en helt almindelig, lidt distræt pige, der kommer for sent i skole, spiller baseball om eftermiddagen og er træt af sin lillesøster.

En dag opdager hun en mystisk sætning på en tavle: “Time waits for no one”. Og snart kan hun selv springe i tiden. Til at begynde med er det et belejligt redskab, men kærligheden kan man ikke lege med – og en magisk-realistisk dannelses(tids)rejse begynder.

Anbefales fra 11 år.

LØR 10/08 13:45 + LØR 17/08 14:15 + SØN 25/08 13:30 + LØR 07/09 19:00 + SØN 15/09 14:15 + LØR 21/09 14:15

MIRAI Mirai no Mirai / Mamoru Hosoda, 2018 / da. tekst / 97 min.

Hosodas seneste film sprænger alle naturlove. Den 4-årige dreng Kun bliver jaloux, da hans nyfødte lillesøster Mirai pludselig løber med al opmærksomheden. Mirai betyder ’fremtid’ på japansk, og snart har en mystisk portal i familiens baghave sendt ham lige i armene på sin teenage-lillesøster.

En svimlende flot animationsfilm, der har sin helt egen måde at fortælle historien om, at vi alle er brikker i en større fortælling, som vi måske ikke kender helt så godt, som vi går og tror. Anbefales fra 10 år. EVENT Journalist og forfatter Asger Røjle Christensen introducerer filmen 10. august. Gå på opdagelse i din familiehistorie efter visningen 25. august – med hjælp fra Cinematekets bibliotek.

SIDE 40 / SERIE

BØRNEBIFFEN kvalitetsfilm for de mindste

Hvad har kakerlakker, korsedderkopper og krokodiller tilfælles med en løve, der løbetræner og to rumvæsner, der samler skrald? Find ud af det i Børnebiffen i august, hvor du kan møde dem alle.

24. august viser vi desuden ’Linnea i malerens have’ med efterfølgende tegneværksted, hvor du kan prøve kræfter med det store lærred. ’Min lille hund Mester – et hundeliv’ er blot én af de nye film som Børnefilmfestivalen BUSTER blænder op for i Børnebiffen fra 23. september.

Men først på måneden kan du også se nye sjove film i Børnebiffen: ’Den lille grå ulv’, ’Alma flytter på landet’, ’Vitello napper en kat’ og et nyt afsnit af ’1 minut natur’.

Børnebiffen viser kvalitetsfilm for de 3-7-årige filmelskere hver onsdag til fredag kl.

10.00 og 11.00 – samt lørdag og søndag kl. 11.15 og 12.30.

Filmenes varighed og indhold er tilpasset børnenes alder.

På hverdage er Børnebiffen gratis for alle gæster. I weekender og ferier tilbydes Børnebiffen til en pris af 30 kr. CH

Uro

Find det aktuelle program på dfi.dk/boernebiffen

FAMILIEBIFFEN / SIDE 41

FAMILIEBIFFEN

Din guide til de bedste film i Cinemateket for større børn (7-12 år) og deres voksne.

Billetpris: 50 kr.

gode film for større børn og voksne

FILMSERIE AUG + SEP

DEN NYE MIYAZAKI? Anbefales fra 10 år / da. + eng. undertekster

Fængslende familiehistorier, underfundig fortællestil og overvældende detaljerigdom. Animationsinstruktøren Mamoru Hosoda bliver ikke uden grund sammenlignet med mesteren Hayao Miyazaki. Se side 38.

BUSTER børnefilmfestival

BUSTER BØRNEFILMFESTIVAL 23. SEP – 6. OKT

BUSTER Filmfestivalen BUSTER møder de 3-16 årige i øjenhøjde. 14 dage med øjenåbnende film fra hele verden, krydret med workshops, dialog, interaktion og unikke oplevelser i filmens og mediernes univers. Billetpris 25 kr. Se side 19 og buster.dk.

Wolf Children

ANDRE FAMILIEFILM

Den usynlige pige Anbefales fra 12 år / da. undertekster

Da hendes far arresteres af Taliban, forklæder den 11-årige afghanske pige Parvana sig som dreng for at kunne forsørge sin familie. Enestående animationsfilm af holdet bag ’Sangen fra havet’. Se side 28.

Den usynlige pige

SIDE 42 / ISABELLE HUPPERT

ISABELLE HUPPERT DISTANCERET Elle

PASSION

ISABELLE HUPPERT / SIDE 43

En klaver-lærerinde med masochistiske fantasier. En manisk postassistent, der vender en families liv på hovedet. Et voldtægtsoffer med et usædvanligt selvtægts-ønske.

Den franske skuespillerinde Isabelle Huppert (f. 1953) har specialiseret sig i rollen som den følelseskolde eller seksuelt afvigende kvinde. Det er ofte komplekse og psykologisk uigennemtrængelige karakterer, hun portrætterer, og med

sit distancerede blik og stoiske ro besidder Huppert en forunderligt dragende tilstedeværelse på det store lærred.

Men Huppert har et mangefacetteret skuespiltalent, som hun også har brugt til at udforske andre slags roller. Fra det dystre og destruktive til det nysgerrige og lunefulde.

Med et bagkatalog på over 130 film og tv-serier har skuespillerinden med det karakte-

ristiske flammende hår en essentiel rolle i nyere fransk film. Hun er tråden, der sammenbinder auteur-skikkelser som Claude Chabrol, Maurice Pialat og Jean-Luc Godard. I årtier har hun været indbegrebet af den europæiske, intellektuelle filmstjerne, men er med årenes løb gået hen og blevet et globalt fænomen med utallige hæderspriser. OP

TORS 29/08 18:45 + MAN 09/09 19:00

LØR 07/09 17:15 + LØR 28/09 17:00

ELLE

CLAIRE'S CAMERA

Paul Verhoeven, 2016 / da. tekst / 130 min. (175 min. inkl. introduktion og debat)

La caméra de Claire / Sang-soo Hong, 2017 / eng. tekst / 69 min.

Voldtaget i sit hjem af en maskeret, mørkklædt mand, rejser Michèle (Huppert) sig fra gulvet, fejer det ituslåede service op og byder sin søn velkommen til middag. I en uforudsigelig jagt på gerningsmanden – er han menneske eller monster? – synes alle under mistanke. EVENT Filosofisk filmsalon ved Jon Auring Grimm den 29. august. Billetpris: 95/65 kr.

Under filmfestivalen i Cannes bliver Manhee fyret af sin chef, der beskylder hende for at være uærlig, uden begrundelse. Et andet sted i Cannes indleder pariseren Claire (Huppert) – der ynder at tage såkaldte ”livsændrende” billeder – en samtale på en café med So, en koreansk filmskaber. Dramaet udfolder sig overraskende, da Claire får til opgave at hjælpe Manhee med at forstå, hvorfor hun pludselig blev fyret.

FRE 13/09 19:15 + MAN 30/09 21:30

CEREMONIEN La Cérémonie / Claude Chabrol, 1995 / eng. tekst / 112 min.

(132 min. inkl. introduktion)

For ægteparret Lelievre virker den ordknappe tjenestepige Sophie som et fund. Hvad familien ikke ved, er, at hun er ordblind. For ikke at afsløre sig over for familien, får Sophie assistance af den lokale postassistent, som også deler ud af den sladder, hun kender til om familien. Da Lelievre forbyder Sophie at få besøg af postassistenten, stiger spændingerne. EVENT Introduktion ved lektor Johannes Riis den 13. sep.

Comedy of Innocence

TORS 01/08 19:15 + MAN 26/08 19:15

COMEDY OF INNOCENCE Comédie de L'innocence / R. Ruiz, 2000 / eng. tekst / 100 min.

Ceremonien

”Du er ikke min mor,” erklærer drengen Camille på sin 9-års fødselsdag til sin mor, den parisiske overklasse-frue Ariane (Huppert). Og nu forlanger Camille at komme hjem til sin ”rigtige” mor (Jeanne Balibar). Den chilenske mesterinstruktør Raúl Ruiz har med ’Comedy of Innocence’ skabt et drømmende og særegent mysterium, der på elegant vis slører linjerne mellem psykologisk thriller og atmosfærisk spøgelseshistorie.

SIDE 44 / ISABELLE HUPPERT

Every Man for Himself

ONS 28/08 19:15 + SØN 08/09 16:30

ONS 04/09 18:30 + TIRS 17/09 21:30

EVERY MAN FOR HIMSELF

PIANISTEN

Sauve qui peut (la vie) / Jean-Luc Godard, 1980 / eng. tekst / 89 min.

La pianiste / Michael Haneke, 2001 / da. tekst / 129 min. (159 min. inkl. introduktion)

Ifølge Isabelle Huppert selv gik hun med til at tage rollen i Godards film ’Every Man for Himself’ på grundlag af én eneste sætning, hvormed instruktøren forklarede rollen: ”Hers is the face of suffering”. Filmen indeholder en analytisk, men også personlig refleksion over forskellen mellem kønnene, fortalt igennem historien om den kvindelige journalist Denise, hendes kæreste Godard og en kvindelig prostitueret.

Huppert spiller hovedrollen som en neurotisk klaverlærerinde, der er besat af såvel sex som Schubert.

Hendes dage går med klaverundervisning og ekskursioner til sexbutikker, hvor hun blandt andet snuser til efterladte stykker køkkenrulle fra tidligere gæster. Et forhold til et ungt klavertalent får for alvor den bedsteborgerlige overflade til at krakelere. EVENT Introduktion ved lektor Lilian Munk Rösing den 4. september.

MAN 05/08 17:00 + MAN 02/09 21:30

ONS 14/08 21:30 + TIRS 03/09 16:30

LOULOU

THE BRONTË SISTERS

Maurice Pialat, 1980 / da. tekst / 105 min.

Les soeurs Brontë / André Téchiné, 1979 / eng. tekst / 120 min.

Nelly (Huppert) beslutter en aften, hvor hun er ude med sin mand André, at hun ikke længere vil have ham. Hun møder den tiltrækkende, småkriminelle Loulou på et dansegulv og følger med ham til hans hotel.

Her flytter hun snart ind, og et nyt liv begynder. Selvom forelskelsen er forfriskende og fri, synes Nellys tidligere borgerlige tilværelse at spøge, når det presser på. Maurice Pialats smukke fortælling figurerer ofte på lister over de bedste franske film nogensinde.

Med et tålmodigt, pittoresk filmsprog fortæller André Téchinés ’The Brontë Sisters’ om de tre victorianske forfatterindesøstre, Charlotte, Emily og Anne (Huppert) Brontë. De skrev alle storslåede romaner om den brusende kærlighed og vilde, uforudsigelige natur. Men som Téchiné viser med stor detaljerigdom, levede de selv en tilbagetrukket, stille tilværelse på faderens præstegård. En overset perle i Isabelle Hupperts filmografi.

FILM, TAPAS & COCKTAILS / SIDE 45

FILM, TAPAS & COCKTAILS

Spis, drik og se film! Cinematekets fast tilbagevendende event begynder med en drink, et let måltid og dessert, inden en æstetisk lækkerbisken af en film sættes på.

Der er en lille anretning og cocktails i SULT fra kl.17.00 fulgt af film kl.18.00. LS+SES

AUGUST: BETTY BLUE – 37,2 OM MORGENEN

SEPTEMBER: THE PARTY

EVENT Inderlighed, jalousi og afhængighed er nøgleordene i den franske filmklassiker ’Betty Blue’, der emmer af sommer og 80’er-farver. Den unge forfatterspire Zorg (Jean-Hugues Anglade) forsøger at skrive en roman, mens han lever et roligt liv i en lille bungalow ved havet. Pludselig kommer den smukke, excentriske Betty (Béatrice Dalle) ind i hans liv. Hun medbringer lidenskabelig sex, stor kærlighed og en kompromisløs energi, men Bettys voldsomme temperament skaber konflikter og tvinger dem væk fra stranden. 80’erklassikeren er en hyldest til galskaben og passionen.

Det erotiske dramas farvemættede billedside og intense lydspor lader ingen uberørt, og dramaet blev en trendsætter for 80’ernes franske film. Den kryptiske titel hentyder til en gravid kvindes normaltemperatur. Vi viser den oprindelige to timers udgave af filmen.

EVENT Politikeren Janet (Kristin Scott Thomas) holder en lille komsammen for sine nærmeste venner for at fejre sin udnævnelse som sundhedsminister i oppositionens skyggekabinet. Flere af gæsterne bringer dog opsigtsvækkende nyheder frem i lyset, og inden aftenen er omme vælter skeletterne ud af skabet. ’The Party’ er en kulsort komedie i et højt tempo, hvor festdeltagerne duellerer på knivskarpe ord og lader fortidens hemmeligheder og løgne komme op til overfladen. Filmen er en skarptskåren samfundssatire, der holder sin spændstighed til sidste sekund. Nyd samspillet mellem de suveræne karakterskuespillere i et dramatisk kammerspil, der med garanti vil kaste et dusin gode grin af sig. Instruktøren Sally Potter og samtlige medvirkende har haft en fest med at iscenesætte det katastrofale middagsselskab blandt Londons intellektuelle overklasse.

Pris inkl. servering: 210 kr. Frist: 14. august. Købte billetter refunderes ikke herefter.

COCKTAIL: La Mauresque LILLE ANRETNING: Muslingesuppe med urter og persille, escabeche på kulmule, kogte beder med gedeost og feldsalat DESSERT: Lille chokoladekage (Moelleux intense) ONS 21/08 17:00 / Betty Blue – 37,2 om morgenen /

37,2 le matin / Jean-Jacques Beineix, 1986 / da. tekst / 181 min. inkl. spisning

Pris inkl. servering: 210 kr. Frist: 18. september. Købte billetter refunderes ikke herefter.

COCKTAIL: Tom Collins LILLE ANRETNING: Blinis med røget laks og ærtepuré, shrimp sriracha, tartelet med høns og svampe DESSERT: Cherry trifle ONS 25/09 17:00 / The Party / Sally Potter, 2017 / da. tekst

/ 131 min. inkl. spisning

SIDE 46 / JOHN LE CARRÉ

JOHN LE CARRÉ SPIONER I KOLD KRIG John le Carré har for længst indrømmet, at han var ansat af det britiske efterretningsvæsen i sine unge år – uden dog at ville afsløre detaljer. Og det har han måske alligevel gjort, for han er som bekendt forfatter til ’Spionen, der kom ind fra kulden’, ’Dame, konge, es, spion’ og en stribe andre bøger om MI6-agenten George Smiley og hans hårdtprøvede kolleger. Andre skribenter i le Carrés samtid, herunder Ian Flemming, har skildret spioner som glamourøse og heroiske, men hos le Carré fylder skjulte politiske dagsordener og bureaukrati langt mere end

heltemodige redningsaktioner. Richard Burtons hovedperson i ’Spionen, der kom ind fra kulden’ optræder som et rugende og dystert modbillede til James Bond.

Et af John le Carrés budskaber er, at ved at benytte de samme løgnagtige og bedrageriske fremgangsmåder som fjenden, sætter de vestlige efterretningstjenester demokrati og individuel frihed over styr. I romanen ’The Secret Pilgrim’ (1990), der blev skrevet lige efter Murens fald, gør le Carré desuden opmærksom på, at det var befolkningerne i

Østeuropa og ikke de vestlige efterretningstjenester, der sendte Sovjetunionen til tælling.

Med to særarrangementer sætter Cinemateket fokus på filmatiseringerne af John le Carrés bøger om den kolde krig. Den nu 87-årige le Carré skriver stadig fra sit hus i Cornwall. Globaliserings-temaer har blot erstattet Berlinmuren og den kolde krig som bagtæppe for hans historier, hvilket der er også er eksempler på i Cinematekets serie. JA+RB

ONS 25/09 20:00 + MAN 30/09 19:00

TELEFON TIL AFDØDE The Deadly Affair / Sidney Lumet, 1966 / eng. tale / 115 min.

Telefon til afdøde

En embedsmand i den britiske regering bliver fundet død kort efter, at han i et anonymt brev er blevet hængt ud som kommunist. Dobbs (James Mason) fra efterretningstjenesten tror ikke på, at offeret begik selvmord. Med hjælp fra den barske eks-politiinspektør Mendel indleder han en privat efterforskning, der bringer ham på sporet af en russisk spionring. Samtidig må Dobbs tackle sin unge kones åbenlyse utroskab.

JOHN LE CARRÉ / SIDE 47

Spionen, der kom ind fra kulden

MAN 09/09 18:30 + MAN 16/09 16:45

SPIONEN, DER KOM IND FRA KULDEN The Spy Who Came in from the Cold / Martin Ritt, 1965 / eng. tale / 112 min.

Sjældent er spionverdenen blevet beskrevet mere kynisk og uglamourøst. Richard Burton leverer en overbevisende, kontrolleret præstation som den forbitrede britiske efterretningsmand Alec Leamas, der for at få ram på en gammel østtysk modstander foregiver, at han ønsker at hoppe af. Et mørkt, kuldslået mesterværk. EVENT Introduktion af Bo Tao Michaëlis 9. september.

Iscenesat

FRE 02/08 19:15 + SØN 11/08 16:15

MAN 26/08 19:00 + MAN 23/09 16:30

THE LOOKING GLASS WAR

ISCENESAT

Frank Pierson, 1969 / eng. tale/ 108 min.

The Little Drummer Girl / G. Roy Hill, 1984 / da. tekst / 130 min.

En ung Anthony Hopkins indtager en central birolle i Frank Piersons koldkrigsdrama. Forholdet mellem Øst og Vest er i forvejen langt under nulpunktet, da det britiske efterretningsvæsen får nys om, at russerne er ved at opstille missiler tæt ved den vesttyske grænse.

Den pensionerede Fred Leiser (Christopher Jones) er den eneste agent, der er til rådighed, så han bliver sendt på en farefuld aktion bag fjendens linjer.

‘Iscenesat' er en agentfilm om svig, manipulationer og terrorens uhyrlige omkostninger – men denne gang ikke med Berlinmuren som klangbund. Kurtz (Klaus Kinski), chefen for den israelske efterretningstjeneste, er i gang med at indkredse den palæstinensiske terrorist Khalil. Til dette formål hyrer han en ung skuespillerinde, Charlie (Diane Keaton), der har palæstinensiske sympatier, men som kan forvandles til en dobbeltagent.

SIDE 48 / JOHN LE CARRÉ

Dame, konge, es, spion

LØR 31/08 16:00 + TORS 26/09 19:00

TORS 15/08 21:30 + SØN 29/09 19:15

DAME, KONGE, ES, SPION

OUR KIND OF TRAITOR

Tinker, Tailor, Soldier, Spy / T. Alfredson, 2011 / da. tekst / 127 min.

Susanna White, 2016 / da. tekst / 108 min.

George Smiley (Gary Oldman) er gået på pension men bliver kaldt tilbage i tjenesten for at opspore en ’muldvarp’ i MI6. Flere af hans gamle kolleger står under mistanke, så Smiley kommer på en ensom mission: ”En fantastisk oplevelse – både på grund af filmens gennemførte, intelligente stil og de enkelte billedkompositioners gennemkalkulerede hensigtsmæssighed,” skrev Johs. H. Christensen. EVENT Oplæg af Thomas Borchert 26. september.

’Our Kind of Traitor’ er historien om en britisk professor (Ewan McGregor), der af den slaviske storgangster Dima (Stellan Skarsgård) lokkes ind i et hensynsløst storpolitisk skakspil. Dima hvidvasker penge for den russiske mafia, men er kommet i en livsfarlig klemme. ”Sublimt skuespil og underspillet spænding gør ’Our Kind of Traitor’ til en af de seneste års bedste og mest elegante thrillere.” (Bo Tao Michaelis i EKKO).

FRE 06/09 21:30 + LØR 28/09 21:30

THE CONSTANT GARDENER Fernando Meirelles, 2005 / da. tekst / 129 min.

”Intelligent, oprørende og vedkommende underholdning, fortalt i en ny pågående og billedstormende stil," skrev Niels Lind Larsen i Politiken om denne gudesmukke filmatisering af le Carrés roman fra 2001. Justin Quayle (Ralph Fiennes) er ansat ved den britiske højkommission i Kenya, da han får at vide, at hans aktivist-kone (Rachel Weisz) er blevet myrdet. Men blev hun virkelig dræbt af sin sorte kollega og rejseledsager – og i så fald hvorfor?

The Constant Gardener

FILMUNIVERSITETET / SIDE 49

FILMUNIVERSITETET KLASSIKERE I KONTEKST

Under overskriften ‘Filmuniversitetet’ blænder Cinemateket op for centrale filmhistoriske værker med tilhørende introduktion ved tidligere lektor ved Københavns Universitet Peter Schepelern og filmunderviser ved Folkeuniversitetet Peter Skovfoged Laursen. JA

LØR 14/09 16:00

LØR 28/09 16:00

BRÆNDT AF SOLEN

ANSIGTER

Utomlyonnye solntsem / Nikita Mikhalkov, 1994 / no. tekst / 165 min. inkl. introduktion

Faces / John Cassavetes, 1968 / sv. tekst / 160 min. inkl. introduktion

Den aldrende krigshelt general Kotov (spillet af instruktøren selv) nyder en idyllisk sommerfrokost med sin unge kone, deres 6-årige datter og et farverigt persongalleri af småskøre familiemedlemmer. En fremmed gør sin entré. Først er gensynsglæden stor, men som dagen skrider frem, viser det sig, at den fremmede er konens ungdomskæreste – og i øvrigt udsendt i et blodigt, politisk ærinde. Filmen viser vilkårene under det stalinistiske rædselsregime i 1930’erne, men er først og fremmest et gribende drama – vinder af en Oscar for bedste fremmedsprogede film i 1995 og Juryens Grand Prix i Cannes i 1994. EVENT Introduktion ved Peter Schepelern.

John Cassavetes var i høj grad på bølgelængde med sine skuespillere, og hans arbejde med dem var så intenst og indlevet, at han var i stand til at indfange levet liv mere troværdigt end nogen anden amerikansk instruktør. ’Faces’ blev optaget i Cassavetes eget hjem og dokumenterer to middelklasse-ægteskaber i langsom opløsning. I stedet for at levere psykologiske forklaringer skubber Cassavetes tilskueren ud i samme kaotiske og uoverskuelige rum som filmens karakterer befinder sig i. Der er ingen begyndelse, midte eller slutning, blot intime og fortættede situationer båret af stærke nærbilleder. EVENT Introduktion ved Peter Skovfoged Laursen.

SIDE 50 / JACQUES TOURNEUR

JACQUES TOURNEUR I GENREFILMENS SKYGGER Få instruktører er så velbevandrede udi Hollywoods genrespektrum som fransk-amerikanske Jacques Tourneur (1904-77). Spioner, pirater, skattejægere og cowboys er bare nogle af de arketyper, der fylder Tourneurs B-films- univers. Men han hæver sig over den gennemsnitlige B-film.

Med sin distinkte sans for lys og skygge skabte Tourneur fortællinger, der var lige dele atmosfære og skarptskårne spektakler.

Tourneur immigrerede til USA med sin far, stumfilmsinstruktøren Maurice Tourneur.

Efter at have arbejdet for faren påbegyndte Tourneur jr. sin egen karriere. Mødet med produceren Val Lewton, igangsatte for alvor karrieren.

Sammen skabte de horrorklassikerne ’Cat People’ og ’I Walked With a Zombie’.

I begge tilfælde udspiller handlingen sig i billedernes skygger og publikums fantasi.

Det er film fyldt med fravær, antydninger og trance-tilstande. Tourneur var også en stor humanist, hvilket bl.a. kommer til udtryk i ’Stars in My Crown’ – et smukt, varmtfølt americana-portræt, der bliver

vist under Stegelmann Live (s. 53).

Selvom han forblev aktiv frem til midten af 60’erne, opnåede Tourneur i sin levetid aldrig rigtig den anerkendelse, han fortjente. Siden er han blevet en inspirationskilde for så forskellige instruktører som Guillermo Del Toro og Pedro Costa. Tourneur placerede sig i skyggen af genrefilmens konventioner, hvor han med sin filmiske værktøjskasse skabte en af amerikansk films mest interessante og underfulde filmografier. OP

FRE 09/08 19:15 + ONS 28/08 17:15

TORS 08/08 17:00 + TORS 22/08 17:00

CAT PEOPLE

APPOINTMENT IN HONDURAS

Jacques Tourneur, 1942 / eng. tale / 72 min.

Jacques Tourneur, 1953 / no. tekst / 79 min.

En ung mand forelsker sig i en karismatisk kvinde. Noget antyder, at hun nedstammer fra et forhekset folk, der forvandler sig til blodtørstige katte, når de havner i en romantisk situation. Jacques Tourneur var en af de første instruktører som forstod, at det mest uhyggelige i en film ikke er det, man ser, men det, som udspiller sig i skyggerne. Swimmingpool-scenen kan stadig få det til at løbe koldt ned ad ryggen på enhver.

Jim Corbett (Glenn Ford) skal smugle penge ind i Honduras som et led i landets igangværende revolution. Men da skibet, han er ombord på, ikke får tilladelse til at gå til ankers, må Corbett finde en anden vej ind i landet. Med et amerikansk ægtepar som gidsler og en række efterlyste kriminelle som partnere rejser Corbett ind i urskovens helvede. Krokodiller, slanger og giftige insekter venter dem.

JACQUES TOURNEUR / SIDE 51

The Leopard Man

MAN 26/08 21:45 + ONS 04/09 16:30

TIRS 06/08 17:00 + MAN 12/08 19:00

THE LEOPARD MAN

GREAT DAY IN THE MORNING

Jacques Tourneur, 1943 / eng. tale / 66 min.

Jacques Tourneur, 1956 / eng. tale / 92 min.

Der opstår gys og gru i de mørklagte gader i en lille by, efter en sulten leopard slipper fri. Men er det leoparden, et menneske, eller måske begge dele, der står bag de mange mishandlinger og mord? ’The Leopard Man’ var det tredje samarbejde mellem Tourneur og producer Val Lewton. Med lange skygger og æggende stilhed forbliver filmen en af de mest stemningsmættede gyserfilm nogensinde. En overset perle i Tourneurs virke.

Den charmerende sydstatsmand Owen Pentecost vinder skødet til et hotel i Denver i et kortspil og danner forhold til to kvinder – den forførende Boston, der arbejder på hotellet, og den uskyldige Ann Merry. Men da den amerikanske borgerkrig bryder ud, er Pentecost i mindretal i den stærkt unionistiske by, hvilket tvinger ham til at træffe en række afgørende livsbeslutninger. NB: Filmkopien er en smule slidt.

MAN 12/08 21:15 + MAN 09/09 21:45

CANYON PASSAGE Jacques Tourneur, 1946 / eng. tale / 92 min.

Canyon Passage

Oregon, 1856. Logan Stuart (Dana Andrews) er forelsket i to meget forskellige kvinder. At den ene, Lucy, er forlovet med Stuarts bedste ven, den ludomane George, gør ikke tingene lettere. Spændinger mellem nybyggerne og den indfødte indianerstamme ulmer samtidig i baggrunden. Med humanisme, tålmodighed og imponerende sets betoner Tourneur atmosfære i denne Technicolor-western. En af instruktørens bedste film.

SIDE 52 / JACQUES TOURNEUR

Fanget af fortiden

SØN 08/09 14:00 + LØR 21/09 21:30

FANGET AF FORTIDEN Out of the Past / Jacques Tourneur, 1947 / eng. tale 97 min.

(122 min. inkl. introduktion)

Et af film noir-genrens arketypisk ekspressive værker. En flashback-fortælling om en kvinde, der kører et dobbeltspil med to mænd. Det var oprindelig Humphrey Bogart, som skulle spille filmes privatdetektiv. Men det er Robert Mitchum, som eminent udfylder rollen som godhjertet og enfoldig snushane.

EVENT Oplæg ved Isak Thorsen den 8. september.

I Walked with a Zombie

ONS 28/08 19:00 + TIRS 10/09 17:00

TORS 22/08 21:30 + TIRS 03/09 19:00

STARS IN MY CROWN

I WALKED WITH A ZOMBIE

Jacques Tourneur, 1950 / eng. tale / 89 min. (149 inkl. foredrag)

Jacques Tourneur, 1943 / eng. tale / 69 min.

Af alle sine projekter var ’Stars in My Crown’ Tourneurs egen favoritfilm. Et varmtfølt americana-portræt af den lille by Walesburg set gennem et barns øjne.

Da præsten Josiah Gray ankommer til byen, opstår der interne stridigheder mellem Gray og den ateistiske læge Dr. Harris. Med ankomsten af Ku Klux Klan og et epidemi-udbrud, må lokalsamfundet dog lære at stå sammen i tykt og tyndt. EVENT Stegelmann live den 28. august. Billetpris: 95/65 kr. Se side 53.

‘I Walked With a Zombie' er titlen til trods ikke en zombie-film i moderne forstand. Der er ingen kødædende, maddikebefængte kadavere i denne mesterlige B-film af tusmørkegeniet Jacques Tourneur. En ung sygeplejerske bliver hyret af en rig plantageejer til at pleje hans kone, som er i fanget i en besynderlig trancetilstand mellem levende og død. Men til gengæld er der junglefeber, poetisk melankoli og voodooritualer i massevis. Se også side 12.

EVENTS AUGUST OG SEPTEMBER EVENTS / SIDE 53

STEGELMANN LIVE

JACQUES TOURNEUR: ATMOSFÆREFYLDTE GENREFILM EVENT “Det er stemningen, som forfølger dig.” Sådan har Martin Scorsese karakteriseret om Jacques Tourneurs unikke filmværker, der ofte udspiller sig i tusmørke-skygger. Tourneur instruerede film i mange genrer, lige fra den klassiske film noir ’Out of the Past’ med Robert Michum og Kirk Douglas til en række lavbudget-horrorfilm som ’Cat People’ og ’I Walked With a Zombie’. Tourneur stod også bag ’Days of Glory’ med Gregory Peck i sin første hovedrolle.

Jakob Stegelmann præsenterer klip fra en række af Tourneurs film og fortæller om hans spændende instruktørkarriere i Frankrig og Hollywood, hvor instruktøren gik under navnet Jack Turner. Efter en pause viser vi Jacques Tourneurs ’Stars in My Crown’, en af instruktørens tre fremragende westerns. Billetpris: 100/70 kr. JA ONS 28/08 19:00 / Stegelmann Live: Jacques Tourneur

Stars in My Crown / Jacques Tourneur, 1950 / eng. tale / 149 min. inkl. foredrag og pause

KUNSTKLUBBEN

VAN GOGH INTRODUCERET AF TRINE ROSS EVENT Billedkunstneren og filmmageren Julian Schnabel har tidligere formet portrætter af kunstneren Basquiat og moderedaktøren Bauby. Hans film drives i høj grad af kærlighed til karaktererne. Også her, hvor en Oscar-nomineret Willem Dafoe med smertelig intensitet personificerer den martrede maler Vincent van Gogh. Vanviddet er aldrig langt væk, og hovedpersonen klarer sig kun igennem hverdagen med hjælp fra en kærlig bror, Paul Gauguin og ikke mindst passionen for sin kunst.

Før filmen taler Kunstklubbens medtilrettelægger, kritiker Trine Ross, om nogle af van Goghs mest berømte værker: Bl.a. ‘Stjernenatten’, ‘Hvedemark med cypresser’ og ‘Stilleben – vase med tolv solsikker’, alle malet i kunstnerens sidste to leveår. Værkerne viser, hvor radikal en fornyer af maleriet van Gogh var, hvilket vi ofte glemmer, fordi vi (tror vi) kender hans værker så godt. Billetpris 95/65 kr. MT+KJ TIRS 03/09 20:45 / Van Gogh – ved evighedens port

/ At Eternity's Gate / Julian Schnabel, 2018 / da. tekst / 131 min. inkl. introduktion

SIDE 54 / EVENTS AUGUST OG SEPTEMBER

FRA KOLDKRIG TIL OSTALGI FOREDRAG OM BERLINMUREN PÅ FILM

EVENT Gennem biograffilm er Berlinmuren blevet en del af den fælles bevidsthed, både som en konkret størrelse og som symbol. I 1961 måtte Billy Wilder omskrive sin dugfriske koldkrigs-komedie ’One, Two, Three’ til datid, da Berlinmurens konstruktion gjorde filmens plot utænkeligt: En kærlighedsaffære på tværs af byen. I USA blev der især foretaget spionrokader i skyggen af muren, som fx Hitchcocks ’Torn Curtain’ (1966), der udspiller sig i Østberlin (og København!).

I DDR lød partilinjen, at muren var en ’antifascistisk beskyttelsesmur’, og i ’Die Flucht’ (1977) er det således menneskesmuglere, der er skurkene. Efter Berlinmurens fald kom der film, hvor Muren blev symbol for oprør og demokrati – en helt anden grundfortælling.

Som del af Golden Days-festivalens fokus på året 1989 vil Lasse Soll Sunde, forfatter til ’Berlinmuren – historien, skæbnerne og den tyske genforening’, analysere Berlinmuren med filmhistoriske briller. Arrangeret i samarbejde med Golden Days og Goethe-Institut Dänemark. Kun køb, ingen reservation. RB TIRS 10/09 19:15 / Foredrag: Berlinmuren på film

/ Illustreret foredrag ved Lasse Soll Sunde / da. tale / 120 min.

FILM OG LITTERATUR BOCCACCIOS 'DEKAMERON'

EVENT Giovanni Boccaccios ’Dekameron’ har næsten 700 år på bagen, men holder sig evigt ung, ikke mindst takket være de nyoversættelser, den gennemgår. Til september udkommer den nyeste af slagsen, og i den forbindelse inviterer vi i samarbejde med Forlaget Hoff & Poulsen på filmvisning og efterfølgende Boccaccio-bar. Klokken 16:30 viser vi de italienske mesterinstruktører Paolo og Vittorio Tavianis seneste film ’Wondrous Boccaccio’ (2015), der aldrig tidligere er blevet vist i Danmark.

Inden filmen vil Thomas Harder, som har begået nyoversættelsen af ’Dekameron’, fortælle om Boccaccios værk og dets betydning, og efter filmen er der vin i Cinematekets Asta Bar. Man vil kunne købe den nye oversættelse af ’Dekameron’ til nedsat pris i dagens anledning. SES ONS 25/09 16:30 / Wondrous Boccaccio / Maraviglioso

Boccaccio / Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 2015 / eng. tekst 140 min. inkl. introduktion

EVENTS AUGUST OG SEPTEMBER EVENTS / SIDE 55

TOLKIEN TEMA-AFTEN TO FOREDRAG, TO FILM OG HOBBIT-MIDDAG UNDERVEJS

EVENT 1. verdenskrig, forfatterkollegaen C.S. Lewis og det engelske sprogs historie var grundlæggende for J.R.R. Tolkiens skønlitterære forfatterskab. I anledning af premieren på ’Tolkien’ dedikerer vi en tema-aften til Tolkiens inspirationskilder. Jakob Levinsen (forfatter til bl.a. ’Helte og hobbitter – Tolkien og hans verden’) vil indlede hver af aftenens to film med et foredrag af ca. en times varighed. Først dokumentaren ’JRR Tolkien – Designer of Worlds’ med oplæg om Tolkien og sprogvidenskab. Dernæst spillefilmen ’Narnia – Løven, heksen og garderobeskabet’ (2005) med oplæg om dels Tolkiens oplevelser under 1. verdenskrig, dels C.S. Lewis medvirken til at få Tolkien i gang som forfatter.

I pausen mellem filmene er der mulighed for at gå ombord i en Hobbit-middag i Restaurant Sult. Middagen skal bestilles separat fra biografbilletterne på restaurantsult.dk inden 25. august – se mere på cinemateket.dk.

Pris pr. film med foredrag: 95/65 kr. CH TIRS 03/09 17:00 / JRR Tolkien – Designer of Worlds / Simon Backès, 2017 / eng. tale / 122 min. inkl. introduktion TIRS 03/09 20:00 / Narnia – Løven, heksen og garderobeskabet / Andrew Adamson, 2005 / eng. tale / 200 min. inkl.

introduktion

SING-ALONG BOHEMIAN RHAPSODY

EVENT Vi blænder op for den farvestrålende ’Bohemian Rhapsody’ som sing-along. Det er fortællingen om det legendariske rockband Queen og især forsangeren Freddie Mercury. Dramaet kulminerer med bandets berømte koncert ved Live Aid i 1985. Som værtinde til showet har vi den altid sprudlende Johanna Fridell, der før filmen fortæller anekdoter om filmoptagelserne. Billetpris: 95/65 kr. KO FRE 27/09 19:30 / Bohemian Rhapsody Sing-along /

Bryan Singer, 2018 / eng. tale / Sing-along-tekster på sange 164 min. inkl. introduktion

SIDE 56 / EVENTS AUGUST OG SEPTEMBER

BOY ON THE BRIDGE CYPRIOTISK FILM MED INSTRUKTØRBESØG

EVENT Cypern, 1988. 12-årige Socrates cykler gennem den søvnige bjerglandsby i den varme sommer, mens han affyrer hjemmelavede kanonslag. Han bærer sin bedstefars baret med stolthed, mens han drømmer om selv at blive en krigshelt en dag.

Det fredfyldte sommerliv får en brat ende, da Socrates erfarer, at hans bedste ven og dennes familie terroriseres af den voldelige far Hambo. Socrates beslutter sig for at gøre brug af sine evner med kanonslag, men hvad der starter som et naivt forsøg på at skræmme Hambo, bringer snart Socrates ind i en mordefterforskning og en dyb familiehemmelighed. Konfronteret med et dilemma, der vil ændre hans liv for altid, bliver Socrates meget klogere på kærlighed og familieloyalitet.

Mød filmens instruktør til en introduktion og Q&A på engelsk. Før filmen byder den cypriotiske ambassade på forfriskninger i Asta Bar. TLH FRE 06/09 19:00 / Boy on the Bridge / To agóri sti géfyra / Petros Charalambous, 2016 / eng. tekst / 125 min. inkl. introduktion og Q&A

SNEAKBAR

FILMVÆRKSTEDETS NYESTE FILM EVENT Den 27. september er der igen rig mulighed for at se, hvad dansk films unge talenter har at byde på.

SneakBar er premieren på Filmværkstedets nyeste film, og mange af filmenes skabere vil være til stede – og så er der åbent for fest og networking i Asta Bar efterfølgende. Filmværkstedet støtter filmproduktioner, med dét hovedformål at fremme eksperimenterende filmkunst og talentudvikling. Der er fri entré og som regel rift om billetterne.

FRE 27/09 18:00 + FRE 27/09 20:00 / Sneakbar / Diverse, 2018 / da. tale / 90 min.

EVENTS AUGUST OG SEPTEMBER / SIDE 57

ALDRIG MERE HIROSHIMA GLEMT MESTERVÆRK VISER JAPANS VREDE

EVENT Den 6. august 1945 dalede en metalbeholder ned over en vågnende havneby i Japan. Minutter efter var verden forandret. Vi kender historien – eller gør vi?

Japanekspert Lars-Martin Sørensen introducerer den historisk interessante og meget sjældent viste ’Hiroshima’ fra 1953. Filmen viser facetter af den japanske reaktion på verdens første atomare angreb, som sjældent ses. Den blev bestilt af det nationale skolelærerforbund, der året forinden havde finansieret Kaneto Shindos ’Children of Hiroshima’ (1952), som fik international opmærksomhed, men som skolelærerforbundets ledelse fandt var for meget en tåreperser og manglede politisk skarphed.

Hideo Sekigawas film rummer den flerstrengede terapi, nationen og især lokalbefolkningen havde brug for.

Vi ser en gymnasieklasse diskutere nogle af elevernes usynlige skader (kronisk træthed, som for mange senere slog om i leukæmi), vreden mod USA, der bræn-

der utæmmet (den senere japanske kulturhistorie er påfaldende præget af accept eller medskyld), og vi ser enorme grupper af elever træne i ruin-rydning efter konventionelle bombeangreb (over 100.000 statister spillede ulønnet med i filmen!).

Filmen skifter mellem den sociale efterrationalisering, som læreren Kitagawa er vidne til, og så selve eksplosionen og dens horrible efterdønninger af kortvarig choklammelse, skrig under sammenstyrtede tage, desperate forsøg på at identificere levende og døde slægtninge, sort regn og drukninger, når brandofre ville lindre deres sår i floden. Hideo Sekigawas film er uafrystelig, men også mesterligt orkestreret – båret af sort/hvide katastrofelandskaber, som var så overbevisende, at Alain Resnais senere stjal dem til 'Hiroshima min elskede'. RB TIRS 06/08 18:30 / Hiroshima / Hideo Sekigawa, 1953

/ eng. tekst / 129 min. inkl. introduktion

SIDE 58 / PSYCH-OUT!

PSYCH-OUT! RAMBO, VAN DAMME OG WOO

Rambo: First Blood

Psych-Out!-biffen hylder B-filmen, kultfilmen, det syrede, smalle og fantastiske. Psych-Out! er et samarbejde mellem Cinemateket og filmklubben Station16.

Hard Boiled

AUGUST: RAMBO DOUBLE – INTRO- SEPTEMBER: JOHN WOO DOUBLE DUCERET AF FILMNØRDENS HJØRNE – HARD BOILED + HARD TARGET EVENT Med premieren på ’Last Blood’ i vente i september kan Psych-Out!-biffen ikke dy sig for at præsentere de første to film i action-opusset om vietnamveteranen John J. Rambo. Med grundig introduktion af podcasten Filmnørdens Hjørne og serveret på original 35mm film, naturligvis!

I ’First Blood’ vender krigshelten Rambo hjem for at besøge en gammel buddy. Men da han arresteres for vagabondering og mishandles af den magtbegærlige lokale sherif, flygter han, stjæler en motorcykel og gemmer sig i de træklædte bjerge uden for byen.

Med et posttraumatisk stressyndrom på overarbejde og skoven som hjælper sætter den undvegne soldat nu sheriffen og hans staffeekspedition på plads – en efter en efter en.

Toeren sætter turbo på, for her sendes den ellers fængslede veteran tilbage til Vietnam for at opspore og befri en gruppe soldater, der stadig holdes som krigsfanger i junglen. Det kommer der bål, brand og ballede for hele førtidspensionen ud af.

EVENT Fra Hong Kong til Hollywood med skuddueller og håndkantslag! Oplev to action-klassikkere af virtuosen John Woo. Hong Kong-fødte John Woo var i to årtier den førende instruktør inden for Heroic Bloodshed-genren, hvor gangsterhistorier om ære, loyalitet og masser af tunge håndvåben er omdrejningspunktet. Han sluttede med braget ’Hard Boiled’ og en cool Chow Yun-Fat som nådesløs politimand, der renser ud med en rygende pistol i hver hånd. Filmens 25 minutter lange shootout-finale viser, hvad action-genren kunne – inden CGI-effekter desinficerede det fysiske nærvær. ’Hard Target’ var Woos første Hollywood-film. JeanClaude Van Damme bliver hvirvlet ind i et dødeligt jagtspil, hvor byttet er levende mennesker. Men med cirkelspark, der altid rammer kæben, vender han spillet mod bagmændene. Van Damme er filmens ubetingede stjerne, og hans perfekt stylede lange nakkehår bringer os lukt tilbage til de gyldne VHS-90’ere.

Der er pause mellem de to film midtvejs med bar og action-tråd på grammofonen. Billetpris 95/65 kr. MT

Der er pause mellem de to film, glohed vinyl på grammofonen og kolde øller i skabet til 90’er-priser. Billetpris 95/65 kr. Ole Stranddorf+MT

TORS 15/08 19:00 / First Blood / Ted Kotcheff, 1982 + Rambo: First Blood Part II / George P. Cosmatos, 1985 / sv. tekst / 254 min. inkl. intro og pause

TORS 26/09 19:00 / Hard Boiled / Lat sau san tam / + Hard Target / John Woo, 1992+1993 / da.tekst / 243 min. inkl. pause

MUSIKFILM, BAR OG DJ / SIDE 59

MUSIKFILM, BAR OG DJ

Musikfilm, bar og DJ er Cinematekets faste månedlige aften i filmens, musikkens og især musikfilmens tegn. Der er happy hour og DJs i Asta Bar før aftenens film.

AUGUST: THE GO-BETWEENS CLOSEUP + KONCERT

SEPTEMBER: NY SUEDE-FILM + 90'ER-FEST!

EVENT The Go-Betweens med makkerparret Grant McLennan og Robert Forster i front var i mere end 30 år Australiens svar på Lennon/McCartney. Ligesom vennen Nick Cave tog de turen til London i 1980'erne og kæmpede for at slå igennem på den britiske indiescene. Kortvarigt blev de den nye kæledække på celebre Rough Trade Records, men tabte kampen til The Smiths, og fik siden den ene kommercielle lussing efter den anden for mesterstykker som 'Tallulah' og '16 Lovers Lane' – LP'er fulde af subtilt ironiske sange om livets fortrædeligheder, som appellerer til fans af den skæve popsang.

EVENT Med sin androgyne fremtoning, eminente popsensibilitet og pikante new glam-attitude var Suede den første og en af de allerstørste eksponenter for den bølge af britisk musik, som i 1990’erne gik sin sejrsgang over hele planeten under banneret britpop.

Ja, gruppen var alle engelske popmagasiners darling allerede før den havde udgivet sin første single!

I dokumentaren ’Right Here’ fortæller Forster indgående om tiden som underdog suppleret af de centrale medlemmer, som gik ind og ud af gruppen. Og efterfølgende kan du opleve ’That Striped Sunlight Sound’, en fabelagtig liveoptagelse fra The Tivoli i hjembyen Brisbane, optaget bare et år før McLennans alt for tidlige død i 2006.

Baren er åben hele vejen – før, mellem og efter de to film – med højt humør og hele Go-Betweens-kataloget på grammofonen. Billetpris: 95/65 kr. (dobbeltvisning). MT FRE 30/08 19:00 / The Go-Betweens: That Striped Sun-

light Sound / Kriv Stenders, 2017 + The Go-Betweens: Right Here / Taiyo Films, 2006 / eng. tale & sang / 195 min. inkl. pause

I den nye dokumentar ’ The Insatiable Ones’ får du hele historien om det talentfulde fir- (senere fem-) kløvers opkomst, fald og genrejsning: Den terriervedholdende kamp for at levere kompetent materiale efter tabet af guitargeniet Bernard Butler, de umenneskeligt lange turnéer, og ikke mindst en helt igennem hudløs fremlæggelse af frontmand Brett Andersons stofmisbrug, der var ved at tage livet af både ham og bandet efter succesudspillet ’Coming Up’.

Baren er åben fra kl 18.00. Filmen begynder kl 19.00, og efter visningen er der 90’er-fest med alt hvad der kan drives ud af højttalerne fra årtiet, der bød på såvel britpop som triphop, shoegaze og grunge. Billetpris 100/70 kr. (Early Bird-rabat t.o.m. 18. aug. 70/50 kr.)

MT

FRE 20/09 19:00 / Suede: The Insatiable Ones / Mike

Christie, 2018 / eng. tale / 113 min.

SIDE 60 / FOR MEDLEMMER AUGUST – SEPTEMBER

MÅNEDENS TILBUD FOR MEDLEMMER I CINEMATEKETS BUTIK NIELS ARDEN OPLEV-BOKS I august og september kan du købe en DVDboks med syv film instrueret af Niels Arden Oplev. Filmene strækker sig fra den grynede og cement-tunge debut ’Portland’ (1996) til den 70’er-kulørte ’Kapgang’ (2014). Boksen indeholder foruden fem danskproducerede spillefilm også den svenskproducerede ’Mænd der hader kvinder’ samt den amerikanske ’Dead Man Down’. Tilbuddet gælder kun for medlemmer af Cinemateket.

MEDLEMSPRIS AUGUST-SEPTEMBER 119 KR. Vejledende udsalgspris 199 kr.

BLIV MEDLEM AF CINEMATEKET FORDELE som medlem • • • • • • • • •

Op til 40 % rabat på alle ordinære forestillinger Medlemspris til din ledsager (ordinære forestillinger) Gratis forestillinger – fx første visning af Månedens Film (så længe billetter haves) Filmprogram tilsendt pr. brev og mail 20 % rabat på mad i Restaurant SULT (ekskl. weekendbrunch, kun kortholder) Nyhedsbrev med særlige tilbud Månedens medlemstilbud i Cinematekets butik Hver 11. billet er gratis (Cinematekets egne, ordinære forestillinger) Pris for et års medlemskab: 275 kr. (165 kr. for studerende og pensionister)

KALENDER / SIDE 61

KALENDER AUGUST Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen

Undertekster, se filmbeskrivelsen

TORSDAG 01.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 16:30 To Live And Die in L.A. 32 116m 19:00 Tarantino vs. filmhistorien 4 90m E 19:15 Comedy of Innocence 43 100m 21:00 Skrappe Mary, skøre Larry 6 93m 21:15 Thriller 7 104m

FREDAG 02.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 19:00 Revenge of the Dead 14 98m 19:15 The Looking Glass War 47 108m 21:15 Matt Helm og de hårde drenge 7 105m 21:30 Ivans barndom 17 95m

LØRDAG 03.08 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 14:15 The Girl Who Leapt Through Time 39 98m $ 16:30 Den yderste dom 17 178m $ 16:45 Paradisets børn 33 180m $ 20:00 Battle Royale 5 114m 20:15 Land of the Dead 14 93m

SØNDAG 04.08 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 14:15 Danish on a Sunday: When Animals Dream 37 84m 14:30 Before Sunrise 32 101m 16:30 Summer Wars 39 114m $ 16:45 Before Sunset 32 80m 19:00 Before Midnight 33 109m 19:15 Kill Bill Vol. 1 5 111m

MANDAG 05.08 17:00 Loulou 44 105m 19:00 Sidste tango i Paris 10 129m 19:15 Coffy – den nådeløse hævner 6 90m 21:15 En stjerne fødes 33 139m

TIRSDAG 06.08 17:00 Great Day in the Morning 51 92m 18:30 Hiroshima 57 129m E 19:15 Håndlangerne 5 99m 21:15 Kill Bill Vol. 2 5 136m 21:30 Before Sunrise 32 101m

ONSDAG 07.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 17:00 The Lorry 25 76m 19:00 Zombie Flesh Eaters 14 95m 19:15 Dear White People 10 153m E 21:15 Gadjo dilo – den fremmede 33 102m

TORSDAG 08.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 17:00 Appointment in Honduras 50 79m 19:00 The Children 24 84m 19:15 Vandringsmanden 17 221m $ E 20:00 Sociale medier og kritisk sans 10 G E 21:00 Mondo cane 10 108m E

FREDAG 09.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 19:00 Nostalghia 18 166m $ E 19:15 Cat People 50 72m 21:00 Forår for Hitler 10 88m

LØRDAG 10.08 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 13:45 Mirai 39 127m $ E 16:15 Solaris 18 169m $ 16:30 Silkehud 32 117m 19:00 Tarantino vs. Jack Hill 7 268m $ E 20:00 To Live And Die in L.A. 32 116m

9. APRIL EN OVERRASKELSE? EVENT Mandag den 16. september kl. 16.45 er der foredrag og sjældne filmklip ved Lars-Martin Sørensen (entré: 30 kr.).

Derefter er der reception for hans nye bog ’Sidste nyt fra Berlin’. Læs mere på cinemateket.dk

SIDE 62 / KALENDER

SØNDAG 11.08

SØNDAG 18.08

11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 14:15 Ditte & Louise 10 105m 16:15 The Looking Glass War 47 108m 16:30 Wolf Children 39 147m $ E 19:00 Shame 33 101m 19:15 Spejlet 18 108m

11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 14:00 Udyret og hans lærling 39 120m $ 14:15 Danish on a Sunday: The Man Who Saved the World 37 110m 16:30 Den usynlige pige 28 90m 16:45 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m 18:00 Talk: Flygtninge fortæller 27 45m G E 19:00 Baxter, Vera Baxter 25 121m E 19:15 Drømmen om Danmark 26 105m $ E

MANDAG 12.08 19:00 Great Day in the Morning 51 92m 19:15 Olympia – skønhedens fest 9 99m 21:15 Canyon Passage 51 92m 21:30 Revenge of the Dead 14 98m

TIRSDAG 13.08 19:15 Lykken 10 115m E 21:45 Before Sunset 32 80m

ONSDAG 14.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 19:15 Vores politisk ukorrekte filmarv 9 90m E 21:15 Hvor repræsentationen sejler 8 93m E 21:30 The Brontë Sisters 44 120m

TORSDAG 15.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 17:00 Forår for Hitler 10 88m 19:00 Psych-Out!: Rambo double 58 259m $ E 19:15 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m M 21:30 Our Kind of Traitor 48 108m

FREDAG 16.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 19:15 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m 21:30 Sidste tango i Paris 10 129m

LØRDAG 17.08 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 14:15 Mirai 39 97m $ 15:30 Talk: Afghanske eventyr 27 60m $ E 16:45 Gadjo dilo – den fremmede 33 102m 17:00 Talk: Afghanistans krige og fremtid 27 75m $ E 19:00 Kabullywood 27 115m E 19:15 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m 21:30 Leaving Afghanistan 28 120m 21:30 Kys mig til døde 6 104m

MANDAG 19.08 16:45 What We Left Unfinished 28 101m E 18:30 Talk: Flee – bag om kommende Afghanistan-film 27 45m G E 19:00 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m 19:15 Drageløberen 28 143m E 19:30 Kabullywood 27 85m 21:15 Portræt af en kvinde 33 144m

TIRSDAG 20.08 16:45 Den døde soldat 26 90m $ E 17:00 Sorgenfri 14 81m 19:00 Den usynlige pige 28 90m 19:15 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m 21:00 A Thousand Girls Like Me 29 106m E 21:30 Jackie Brown 6 148m

ONSDAG 21.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 16:45 Wolf and Sheep 29 86m 17:00 Film, tapas & cocktails: Betty Blue 45 181m $ E 19:00 Tarantino vs. Bruce Lee 7 241m $ E 19:15 Drømmen 11 105m 21:00 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m

TORSDAG 22.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 16:30 Zombie Flesh Eaters 14 95m 17:00 Appointment in Honduras 50 79m 19:00 Kabul, City in the Wind 29 88m 19:15 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m 20:30 Talk: Afghanistans kulturarv og kunst 27 45m G E 21:30 I Walked with a Zombie 12 69m

FREDAG 23.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 19:00 Rambo III 29 102m 19:15 The Serpent and the Rainbow 14 98m 21:15 Leaving Afghanistan 28 120m 21:30 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m

KALENDER / SIDE 63

28 dage senere s. 13

LØRDAG 24.08

ONSDAG 28.08

11:15 Linnea i malerens have 40 108m E 14:00 Kabullywood 27 85m 14:15 Udyret og hans lærling 39 120m $ 16:30 The Cyclist 29 75m 16:45 Månedens Film: Mrs. Hyde 23 95m 18:00 Talk: Mit Afghanistan 1989 27 45m G E 18:00 Wolf and Sheep 29 86m 18:30 Before Midnight 33 109m 19:15 Offeret 18 209m $ E

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 16:30 Nostalghia 16 126m 17:15 Cat People 50 72m 19:00 Stegelmann Live: Stars in My Crown 53 149m $ E 19:15 Every Man for Himself 44 89m 21:15 I dragens klør 7 99m 21:45 The Lorry 25 76m

SØNDAG 25.08 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 13:30 Mirai 39 107m $ E 14:00 Den usynlige pige 28 90m 16:00 Den yderste dom 17 178m $ 16:30 Dear White People 10 108m 19:15 En stjerne fødes 33 139m 19:30 Lady Snowblood 6 97m

MANDAG 26.08 17:00 Lykken 10 85m 19:00 Iscenesat 47 130m 19:15 Comedy of Innocence 43 100m 21:30 Baxter, Vera Baxter 25 91m 21:45 The Leopard Man 51 66m

TIRSDAG 27.08 16:45 Drageløberen 28 128m 19:15 Land of the Dead 14 93m 21:30 Skrappe Mary, skøre Larry 6 93m

TORSDAG 29.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 16:45 The Children 24 84m 18:45 Filosofisk Filmsalon: Elle 43 175m $ E 19:00 28 dage senere 13 143m E 19:15 Portland 11 103m

FREDAG 30.08 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 40 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 40 43m 19:00 Musikfilm, bar og DJ: The Go-Betweens 59 195m $ E 21:15 Den store duel 6 98m

LØRDAG 31.08 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 48m 14:00 Kabul, City in the Wind 29 88m 14:15 The Girl Who Leapt Through Time 39 98m $ 16:00 Dame, konge, es, spion 48 127m 17:00 I dragens klør 7 99m 18:45 Kill Bill Vol. 1-2 7 277m $ E 19:30 Blasfemi og kunst – film og debat 9 152m E

SIDE 64 / KALENDER

KALENDER SEPTEMBER Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen

Undertekster, se filmbeskrivelsen

TORSDAG 05.09 14:30 Debate: Reclaim the Representation 20 90m G E 16:45 The Way Home 21 90m $ E 19:00 Le Navire Night 25 120m E 19:15 Drømmen 11 105m 21:15 Matt Helm og de hårde drenge 7 105m 21:30 Tombs of the Blind Dead 13 90m

FREDAG 06.09 10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 19:00 Boy on the Bridge 56 125m E 19:15 Wajd – Songs of Separation 22 117m $ E 19:30 Shame 33 101m 21:30 The Constant Gardener 48 129m 21:45 Privacy of Wounds 22 100m $ E

LØRDAG 07.09

11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 44m 14:00 The Cyclist 29 75m 14:15 Summer Wars 39 114m $ 16:00 What We Left Unfinished 28 71m 16:45 Solaris 18 209m $ E

11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 44m 13:45 Udyret og hans lærling 39 120m $ 14:00 Freedom of Press in Syria 22 120m G E 14:15 Offeret 18 149m 16:15 Still Recording 22 150m $ E 17:15 Claire's Camera 43 69m 19:00 Mirai 39 97m $ 19:15 Lost in Lebanon 22 110m $ E 21:15 Vandringsmanden 17 161m $ 21:45 Dead and Buried 13 94m

MANDAG 02.09

SØNDAG 08.09

17:00 Ditte & Louise 10 105m 19:00 De levende døde 12 90m 19:15 Battle Royale 5 114m 21:30 Loulou 44 105m

11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 44m 14:00 Fanget af fortiden 52 122m E 14:15 Danish on a Sunday: Heavy Load 37 92m 16:30 Every Man for Himself 44 89m 17:15 Coffy – den nådeløse hævner 6 90m 19:00 Paradisets børn 33 180m $ 19:15 Portræt af en kvinde 33 144m

SØNDAG 01.09

TIRSDAG 03.09 16:30 The Brontë Sisters 44 120m 17:00 Tolkien-aften, del I: Tolkien og sprogvidenskab 55 122m $ E 19:00 I Walked with a Zombie 12 69m 20:00 Tolkien-aften, del II: Narnia og første verdenskrig 55 185m $ E 20:45 Kunstklubben: Van Gogh 53 131m $ E

ONSDAG 04.09 10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 16:30 The Leopard Man 51 66m 18:30 Pianisten 44 159m E 19:00 Under the Wire 21 117m $ E 21:45 The Serpent and the Rainbow 14 98m

MANDAG 09.09 16:45 Destroy, She Said 25 94m 18:30 Spionen, der kom ind fra kulden 47 142m E 19:00 Elle 43 130m 21:30 Fukssvansen 11 90m 21:45 Canyon Passage 51 92m

TIRSDAG 10.09 17:00 Stars in My Crown 52 89m 19:00 Edible Cinema: Ondskabens øjne 15 158m $ E 19:15 Foredrag: Berlinmuren på film 54 120m $ E 21:45 Rambo III 29 102m

KALENDER / SIDE 65

Håndlangerne s. 5

Mirai s. 39

ONSDAG 11.09

SØNDAG 15.09

10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 16:30 Leg med døden 6 100m 19:00 Edible Cinema: Ondskabens øjne 15 158m $ E 19:30 Portland 11 103m 20:30 A Master Builder 31 130m

11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 44m 14:00 Cool Cats 36 103m $ E 14:15 Mirai 39 97m $ 16:00 Anne, Sanne og Lis 36 129m $ E 16:30 Lady Snowblood 6 97m 19:00 The Godfathers of Hardcore 36 95m 19:15 Woodstock 36 236m $ E 19:30 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m

TORSDAG 12.09 10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 19:00 Edible Cinema: Ondskabens øjne 15 158m $ E 19:15 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m M 21:00 Re-Animator 14 104m

FREDAG 13.09 10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 17:00 Fri fredag: Oasis: Live from Manchester 68 75m G E 19:15 Ceremonien 43 132m E 19:30 The Songpoet 36 143m $ E 21:45 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m

LØRDAG 14.09 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 44m 13:45 Wolf Children 39 117m $ 14:00 Blue Note Records: Beyond the Notes 36 105m $ E 16:00 Filmuniversitetet: Brændt af solen 49 165m E 16:30 My Generation 36 85m 19:00 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 120m E 19:15 Gimme Shelter 36 111m $ E 21:30 De levende døde 12 90m 21:45 Le Navire Night 25 90m

MANDAG 16.09 16:45 Spionen, der kom ind fra kulden 47 112m 17:00 Foredrag: 9. april – en overraskelse 61 60m $ E 17:30 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m 19:00 The Story of Creem Magazine + Almost Famous 36 217m $ E 19:15 Marianne & Leonard: Words of Love 36 97m

TIRSDAG 17.09 16:45 Dead and Buried 13 94m 17:30 Terje Vigen 31 53m 19:00 The Who double: The Kids Are Alright + Quadrophenia 36 219m $ E 19:15 Disco double: Disco Europe Express + High Energy – The Revival of Disco 36 107m $ E 19:30 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m 21:30 Pianisten 44 129m

ONSDAG 18.09 10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 16:45 En folkefjende 31 91m 17:30 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m 19:00 M.I.A. 36 117m $ E 19:15 The King 36 107m 21:15 Rudeboy: The Story of Trojan Records 36 85m $ E 21:30 Håndlangerne 5 99m

SIDE 66 / KALENDER

TORSDAG 19.09

ONSDAG 25.09

10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 16:45 En folkefjende 31 100m 17:15 Tombs of the Blind Dead 13 90m 19:00 PJ Harvey: A Dog Called Money 36 110m $ E 19:15 The Carter 36 72m 19:30 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m 21:00 L7: Pretend We're Dead 36 87m 21:30 Spejlet 18 108m

16:30 Film & Litteratur: Wondrous Boccaccio 54 140m E 17:00 Film, tapas & cocktails: The Party 45 131m $ E 19:30 Drømmen 11 105m 19:45 Vandringsmanden 17 161m $ 20:00 Telefon til afdøde 46 115m Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 20.09 10:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år 40 39m 17:00 Fukssvansen 11 90m 19:00 Suede: The Insatiable Ones 36+59 123m $ E 19:15 Grace Jones: Bloodlight and Bami 36 135m $ E 21:30 Beastie Boys Night 36 110m $ E 21:45 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 75m

LØRDAG 21.09 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 44m 14:00 My Friend Fela 36 94m 14:15 Mirai 39 97m $ 16:30 Fevereiros 36 75m 16:45 David Crosby: Remember My Name 36 115m $ E 19:00 Månedens Film: Letter from Masanjia 23 120m E 19:30 Where Does a Body End: Ny Swans-film 36 151m $ E 21:30 Fanget af fortiden 52 97m

SØNDAG 22.09 11:15 Børnebiffen 4-6 år 40 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 40 44m 14:00 Itzhak Perlman: Søndagsmatiné 36 102m $ E 14:15 Danish on a Sunday: Day of Wrath 37 93m 16:30 Miles Davis: Birth of the Cool 36 135m $ E 16:45 Udyret og hans lærling 39 120m $ 19:00 The Daughter 31 116m $ E 19:15 Say Amen, Somebody 36 100m

MANDAG 23.09 16:30 Iscenesat 47 130m 18:45 India Song 24 120m 19:15 Ivans barndom 17 135m $ E 19:30 Portland 11 103m 21:30 Re-Animator 14 104m Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

TORSDAG 26.09 16:30 28 dage senere 13 113m 19:00 Psych-Out!: John Woo double 58 243m $ E 19:00 Dame, konge, es, spion 48 147m E 19:15 Thriller 7 104m 21:45 En folkefjende 31 91m Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 27.09 18:00 SneakBar: Premierer fra Filmværkstedet 56 90m G E 19:30 Bohemian Rhapsody sing-along 55 154m $ E 20:00 SneakBar: Premierer fra Filmværkstedet 56 90m G E Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 28.09 16:00 Filmuniversitetet: Ansigter 49 160m E 17:00 Claire's Camera 43 69m 18:45 A Master Builder 31 130m 19:00 Destroy, She Said 25 124m E 21:30 The Constant Gardener 48 129m 21:45 Manson kulten 7 92m Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 29.09 14:00 Terje Vigen 31 53m 15:30 En nations fødsel 10 196m $ E 19:00 Olympia – skønhedens fest 9 144m E 19:15 Our Kind of Traitor 48 108m Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

MANDAG 30.09 18:00 India Song 24 150m E 19:00 Telefon til afdøde 46 115m 21:00 The Daughter 31 96m 21:30 Ceremonien 43 112m Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 24.09 16:45 En folkefjende 31 100m 19:00 Sorgenfri 14 81m 19:15 Manson kulten 7 92m 21:30 Silkehud 32 117m Øvrigt program: BUSTER 19 – se buster.dk eller cinemateket.dk

When Animals Dream s. 37

KOLOFON / SIDE 67

UDGIVER

Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk cinemateket.dk Programmet udkommer hver anden måned

PROGRAMREDAKTION

Tobias Lynge Herler (TLH), Jesper Andersen (JA), Lone Nielsen Sardemann (LS), Sophie Engberg Sonne (SES), Rasmus Brendstrup (RB), Morten Tang (MT), Christian Hansen (CH), Oscar Pedersen (OP)

ØVRIGE SKRIBENTER

Karina de Freitas Olesen (KO), Sofie Havskov Jensen (SHJ), Kenneth Just (KJ), Lars-Martin Sørensen (LMS)

ENTRÉ

Normalprisen er 50 kr. for medlemmer, 80 kr. for ikke-medlemmer og 70 kr. for studerende. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen med $. For at undgå uafhentede billetter er det til visse meget populære forestillinger ikke muligt at bestille billetter, kun købe.

AFHENTNING AF BILLETTER

Ordinære forestillinger: Senest 45 min. før visning Månedens Film, første visning: Senest 2 dage før Udsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen.

MEDLEMSKAB

CINEMATEKSCHEF Pernille Schütz (PS)

Medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og pensionister 195 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.

PROGRAMKOORDINATOR

PRAKTISKE OPLYSNINGER

Kristine Henriksen (KH) / tlf. 3374 3423

PUBLIKUMSANSVARLIG

Kenneth Just / tlf. 3374 3404

GRAFISK DESIGN

Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup + Pernille Volder Lund

ART DIRECTOR

Pernille Volder Lund

TRYK

PRinfoTrekroner A/S

OPLAG 20.000

FOTO & ILLUSTRATIONER

DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: Quentin Tarantino Foto: Nicolas Guerin

TAK

Davids Samling Goethe Institut Dänemark Institut FranÇais NORD Litteraturfestival

Cinemateket viser ikke reklamer, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se cinemateket.dk. Mange film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra film­arkiver, og kan derfor være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændring­er i programmet.

BILLETSALG

Tlf. 3374 3412 / Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

BUTIK

Tlf. 3374 3412 / shop@dfi.dk / Netbutik: dfi.dk/shop Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

BIBLIOTEK OG VIDEOTEK

Tlf. 3374 3590 / Åbningstider med betjening: Tirs 10:00-17:00 / ons-tors 12:00-17:00 / fre 12:00-16:00 Åbningstider uden betjening: Man-lør 9:00-21:00 Søn 9:00-19:00 (adgang med sundhedskort)

FILM-X

Tlf. 3374 3412 / Book tid: dfi.dk/cinemateket/boern

SULT – RESTAURANT

Tlf. 3374 3417 / Åbningstider: Man-fre 11:30-22:00 Lør 9:30-22:00 / søn 9:30-21:00 Køkkenet lukker man-fre 21:00 og søn 20:00

CAFÉ

Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

LEJ CINEMATEKETS BIOGRAFER/LOKALER

Kontakt: Marie-Claire Schat / mariem@dfi.dk / tlf. 2256 7018

FEJL I LEVERING AF PROGRAM? Kontakt: cinemateket@portopartner.dk

aug-sep 2019

FRI FREDAG – FRI ENTRÉ

OASIS: LIVE FROM MANCHESTER Cinemateket Gothersgade 55 1123 København K Tlf. 3374 3412 Åbningstider Mandag-fredag 09:00-22:00 Lørdag 10:45­–22:00 Søndag 10:45­–19:30

EVENT Tyvstart weekenden med koncertfilm, kvalitetsøl og fyraftenshygge i Cinematekets biograf-bar, der fredag den 13. september åbner Musikfilm Festivalen 2019 med britpopkongerne Oasis i en forrygende optagelse fra City of Manchester Stadium på fire lærreder på én gang – ganske gratis! Forsanger Liam Gallaghers stemme har næppe lydt bedre end denne varme juliaften i den nordengelske hovedstad, og bandet – anført af guitartornado og storebror Noel – spiller med den blanding af svaj, swag og melodiøs støj, som kendertegner det, når det er allerbedst. Setlisten rummer selvfølgelig en række af de allerstørste sange fra det imponerende bagkatalog – ’Cigarettes & Alcohol’, ’Live Forever’, ’Don’t Look Back In Anger’… – foruden en herlig fortolkning af The Whos klassiker ’My Generation’. Ikke et øje er tørt og ikke en stemme er stille på den propfyldte hjemmebane – publikum kender hver en strofe og synger med, så det er en lyst.

Oplev koncerten på to lærreder i Asta Bar og skål og skrål med dine venner – eller nyd den i stort format i biograferne ved siden af baren. Der er fri entré – og fri bevægelighed. MT 16:00 Baren åbner med DJ og god øl m.m. til venlige priser 17:00 ’Oasis: Live from Manchester’ 18:30 Tak og god aften FRE 13/09 17:00 / Oasis: Live from Manchester / Dick Carruthers, 2007 / eng. tale og sang / 75 min.